KINOPROGRAMM FEBRUAR 2019 - DEUTSCHES FILMINSTITUT FILMMUSEUM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KINOPROGRAMM
FEBRUAR 2019
DEUTSCHES
FILMINSTITUT
FILMMUSEUM
RUNGANO NYONI I AM NOT A WITCH S. 8 HELMA SANDERS-BRAHMS HEINRICH S. 23
Aus dem DFF 2 Filmprogramm
Ausstellung: HAUTNAH.
Die Filmkostüme von Barbara Baum 4 25. Africa Alive 6
Die Lange Oscar®-Nacht 15
Retrospektive: Michail Kalik 18
Kino-Highlights 2018 22
Klassiker & Raritäten:
Filmkostüme Barbara Baum 23
Late Night Kultkino 24
Filmclub Treppe 41 24
BRAD BIRD DIE UNGLAUBLICHEN 2 S. 25 CHANTAL AKERMAN JE TU IL ELLE S. 26
MICHAIL KALIK KOLIBELNAJA S. 20 LILLI TAUTFEST ARIELLE S. 26
Filmprogramm Service
Kinderkino 25 Programmübersicht 14
Lecture & Film: Tickets & Info 28
Das Kino von Chantal Akerman 26
Was tut sich – im deutschen Film? 26
Special: Caroline Link 27
Special: Städel-Rundgang 27
TERENCE FISHER THE CURSE OF FRANKENSTEIN S. 24 CAROLINE LINK DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT S. 27
2 AUS DEM DFF
Zahl des Monats Frankfurt im Jahr
70 2040
Der filmischen Ästhetik von Rainer
Die Zahl des Monats Februar 2019 ist die Werner Fassbinder können Fotografie-
Zahl des Jahres: 70! Das DFF – Deutsches begeisterte im Workshop „DREHORT
Filminstitut & Filmmuseum feiert in diesem ZUKUNFT – Frankfurt im Jahr 2040“
Jahr nämlich mit mehreren Veranstaltun- nachgehen. Vom 15. bis 17. Februar gilt
gen seinen 70. Geburtstag, geht es doch es, Locations für ein Remake von WELT
auf das am 13. April 1949 in Wiesbaden AM DRAHT (BRD 1973) zu fotografieren.
gegründete Deutsche Institut für Anmeldung: workshops.dff.film
Filmkunde zurück.
Das besondere Datum
24.02 .
Es ist wieder soweit: Zur glamourösesten
Nacht des internationalen Filmjahres
91 rollt das DFF den roten Teppich aus.
Frisur sitzt? Ein letzter Espresso und
Das 91. Portrait in der aktuellen Foto- auf in die Lange Oscar®-Nacht 2019
ausstellung augen|blicke. portraits am Schaumainkai.
von birgit kleber zeigt Kostümbildnerin S. 15
Barbara Baum am Tag der Eröffnung ihrer
Werkschau im Oktober im DFF S. 4
Blick ins Heft mit
Helen Kahsai, Buchhaltung
2000 S. 23
Dieses Laterna-Magica-Bild ist eines von Der Frankfurt-Klassiker: DAS MÄDCHEN
mehr als 2000 Bildern aus der Sammlung ROSEMARIE (DE 1996, R: Bernd
des Ehepaars Ruth Baumer und Günther Eichinger). Eine junge, ehrgeizige Frau
Holzhey, die jetzt in die Obhut des DFF ge- versucht in einer männerdominierten Welt
gangen ist. Seit Jahrzehnten sammelt das ihren Platz zu finden. Ein interessantes
Duo als MUSICA MAGICA alles rund um Zusammenspiel von Hoffnung, Liebe, Sex,
die magische Laterne und veranstaltete Eifersucht, Geld und Macht.
selbst Vorführungen. S. 23
AUS DEM DFF 3
© Sabine Imhof
Juror/in werden! Abends ins Museum
LUCAS – Internationales Festival für junge Zum 1. Februar ändern sich die Öffnungszeiten
Filmfans bittet um Bewerbungen des DFF: Statt mittwochs sind die Ausstellungen
von nun an freitagabends bis 20 Uhr geöffnet.
Filme aus aller Welt präsentiert LUCAS vom 19. bis
26. September 2019 für ein Publikum von vier Jah-
ren bis 18plus in Frankfurt, Offenbach und Wiesba-
den. Wer in der Festivalwoche zwischen zehn und 18
Jahre alt ist und Lust hat, Juror/in zu werden, kann
sich bis 21. März mit einer Filmkritik für die Jury 8+
oder 13+ bewerben.
lucas-filmfestival.de
lucas-info@dff.film | 069 961 220 673
Großes Kino,
kleines Kino
NEU in 2019: Das Filmprogramm zum
Mitmachen für alle Kinder von 5 Jahren an
Sonntagmorgens die Vielfalt des Kinos entdecken:
Mit der Schule Filme, die andere Sichtweisen eröffnen. An vier
Sonntagen zwischen März und November 2019
ins Kino werden große und kleine Kinobesucher/innen dazu
selbst kreativ und experimentieren mit Filmstrei-
SchulKinoWochen Hessen: Jetzt anmelden! fen, Farben und Klängen. Die Gastspielreihe des
Berliner Arsenal – Institut für Film und Videokunst
Bei den SchulKinoWochen vom 25. März bis 5. April präsentiert Schätze aus dem Arsenal Filmatelier
2019 findet der Unterricht im Kino statt! Hessen- für Familien in Frankfurt. Termine: 17. März | 19. Mai |
weit können Schulen aus mehr als 100 Filmen so- 15. September | 17. November
wie einer Vielzahl von Workshops und Fortbildun-
gen wählen – mit tollen Filmgästen! minifilmclub.dff.film
schulkinowochen-hessen.de TEIL DES PROJEKTES „MINIFILMCLUB BUNDESWEIT!“
hessen@schulkinowochen.de | 069 961 220 681 GEFÖRDERT DURCH DIE KULTURSTIFTUNG DES BUNDES.
AFRICA ALIVE
AUSSTELLUNG 5
Close-Up auf Filmkostüme
Besucher/innen der Ausstellung HAUTNAH. Die Filmkostüme von Barbara Baum
erleben Filmkostüme vom Entwurf bis zum Leinwandmoment
„Sie haben immer gesagt, na, wenn die kommt, Kostüme „in Aktion“ zu bewundern. Die 21 neuarti-
dann wird’s doppelt teuer. Nee – dann wurde es gen, hochauflösenden Leinwände von Active Image
richtig!“ Die renommierte deutsche Kostümbild- (Berlin und New York) sind bislang noch Prototypen
nerin Barbara Baum schuf Kunstwerke aus Stoff. für den Einsatz in Museen. Sie eröffnen einen ganz ei-
Detailverliebtheit, meisterliches Handwerk, erlese- genen Zugang: In choreografierten Sequenzen voller
ne Materialien, aber auch historische Genauigkeit Farbbrillanz erwachen die Filmstoffe vor den Augen
sind die Markenzeichen, mit denen sie mehr als 70 und Ohren der Besucher/innen zum Leben. Da ist
deutschen und internationalen Filmproduktionen Hanna Schygulla als Maria Braun, wie sie zunächst
ihre ästhetische Handschrift verlieh. Ob Catherine im Nachkriegskleid mit Pelzkappe nach ihrem Mann
Zeta-Jones als Katharina die Große, Burt Lancaster sucht, später als Karrierefrau den Ozelotmantel wie
als Industriellenpatriarch Deutz oder Barbara Suko- eine Last um die Schultern zu tragen scheint. Wir se-
wa als ‚Mieze‘ – sie alle hatten große Leinwandauf- hen den Teufel in Person von Til Schweiger durch die
tritte in den Roben von Barbara Baum, die noch bis schöne Hand von Corinna Harfouch im smaragd-
10. März in der Sonderausstellung HAUTNAH. Die grünen Abendkleid in einem dramatischen Kamera-
Filmkostüme von Barbara Baum zu sehen, zu er- schwenk von einem Frankfurter Hochhaus stürzen
tasten und sogar zu hören sind. und werden Teil einer opulenten Hochzeit am Zaren-
hof aus CATHERINE THE GREAT (DE/US 1996). Die
Vom Ateliertisch auf die Leinwand: Welche Wir- essayistische Montage der Töne und Filmsequenzen
kung haben Filmkostüme? setzt das jeweilige Kostüm durch Schnitt und Clo-
se-Ups kunstvoll in Szene.
Im Rundgang durch die Ausstellung lassen sich
mehr als 50 Originalkostüme mit den Maßen ihrer Die Kunst der Filmkostüme vermittelt sich mit allen
berühmten Träger/innen in Audiodeskriptionen ihre Sinnen auch Blinden und Sehgeschädigten. DIE EHE
Geheimnisse entlocken, Stoffproben laden zum Er- DER MARIA BRAUN (BRD 1978) ist diesen Monat mit
tasten ein. Auf brillanten Digitalleinwänden sind die Audiodeskription im Kino zu sehen ( S. 23 )
GEFÖRDERT VON
DAS TAKTILE VER-
MITTLUNGSKONZEPT
WIRD GEFÖRDERT VON
UNTERSTÜTZT VON
DIGITALE LEINWÄNDE
STOFFE: ANITA PAVANI, HEUCHELHEIM
Bild links: Originalkostüme aus CATHERINE THE GREAT (US/DE 1996)
AFRICA ALIVE 7
25. Africa Alive
Aktuelles afrikanisches Filmschaffen, spannen- SAIGNANTES (CM 2005) stehen neue Filme wie AF-
de Themenreihen und Werkschauen bedeutender RIQUE, LA PENSÉE EN MOUVEMENT Part I (2018)
Filmschaffender – das bietet seit 25 Jahren Afri- auf dem Programm und auch neue Formate wie die
ca Alive. 1994 gegründet, gibt das Festival afrikani- Fernsehserie OUR WISHES (CM 2016). Bekolo wird
schen Künstler/innen aus Film, aber auch Literatur mehrere seiner Filme persönlich vorstellen.
und Musik in Frankfurt ein breites Forum. Viele von
ihnen hat das Festival von Beginn ihrer Karriere über Film- und Kulturerbe heute
die Jahre hinweg begleitet.
Das Festivaljubiläum bietet Anlass, einen Blick
Afrika im Wandel zurück zu werfen. War es in früheren Jahren oft
schwierig, gute Kopien afrikanischer Filmklassiker
Das junge afrikanische Kino spiegelt seit einigen zu zeigen, haben sich zuletzt mehrere Projekte der
Jahren einen grundlegenden Wandel wider. Trotz Digitalisierung afrikanischer Filmklassiker gewid-
gesellschaftlicher und politischer Widerstände und met. Zu Gast ist der nigerianische Regisseur und
der anhaltenden Dominanz westlicher Interessen Filmkritiker Didi Cheeka, der sich seit Jahren für die
wird der Drang, das eigene Leben zu bestimmen, Aufarbeitung, Restaurierung und Digitalisierung des
für junge Menschen in vielen Ländern Afrikas im- nigerianischen Filmerbes einsetzt. Ebenfalls zum
mer größer. Das zeigen Filme wie MAKI’LA (2018), Filmgespräch anwesend ist Regisseur Jacques Sa-
SUPA MODO (2018) oder der Dokumentarfilm OUA- rasin mit seinem Film LE MASQUE DE SAN (CH/F/
GA GIRLS (2017) über junge Automechanikerinnen ML 2014), der das aktuelle Thema der Rückgabe af-
in Ouagadougou. rikanischer Kunst aufgreift.
Werkschau: Jean-Pierre Bekolo Mit SAMBA TRAORÉ (BF/FR/CH 1992) und weiteren
Filmen erinnern wir an den bekannten Filmemacher
Das Festival begrüßt den bekannten kamerunischen Idrissa Ouédraogo, der im Februar 2018 verstorben ist.
Filmemacher Jean-Pierre Bekolo in Frankfurt zu ei-
ner Werkschau. Die Filme des Regisseurs widerset- Als weiteren Gast begrüßt Africa Alive Melanie Gärt-
zen sich hartnäckig den westlichen Erwartungen ner mit YVES’ VERSPRECHEN (DE 2018) über Mig-
an afrikanisches Kino, indem sie Genres mixen und ration und die Erwartungshaltung der im Heimatland
Pop mit Politik verknüpfen. Die französische Pres- verbliebenen Familie.
se betitelte Bekolo, der seit Jahren auf internationa-
len Festivals Preise einsammelt, als „Afro-Futuris- Das Gesamtprogramm finden Sie unter
ten“, der Afrika neu erfinden wolle. Neben Klassikern africa-alive-festival.de
wie QUARTIER MOZART (CM/FR 1992) oder LES
GEFÖRDERT MIT MITTELN DER HESSENFILM UND MEDIEN GMBH
MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON
Bild links: MAKI‘LA (CG 2018)
8 AFRICA ALIVE
I AM NOT A
WITCH
Shula ist noch keine zehn Jahre
alt, doch aus Sicht der Bewoh-
ner/innen ihres Heimatdorfes
ist sie eine gefährliche Zauberin. TILAÏ FRONTIÈRES
Nach einem nichtigen Vorfall
wird Shula in ein Straflager ge- Das Gesetz Borders
schickt, wo sie gemeinsam mit
älteren Frauen Zwangsarbeit Saga kehrt nach zwei Jahren FRONTIÈRES begleitet vier
verrichten muss. Abwesenheit in sein Dorf zu- Händlerinnen auf einer Busreise
rück, wo er feststellt, dass seine von Dakar, Senegal, nach Lagos,
Rungano Nyoni erzählt in ein- frühere Verlobte Nogma mitt- Nigeria, über sieben Tage und
drucksvollen Bildern eine in lerweile die zweite Frau seines fünf Ländergrenzen hinweg. Die
Sambia angesiedelte, von Macht, Vaters ist. Aber Saga und Nog- Frauen bilden allmählich und zu-
Freiheitsdrang und Aberglauben ma lieben sich noch immer und nächst unfreiwillig eine Gemein-
geprägte Geschichte. Sie insze- beginnen eine verbotene Ro- schaft, während sie auf ihrem
niert diese als Sozialsatire mit manze. In den Augen der Dorf- Weg sexuell belästigt und mit
surrealistischen Anklängen. gemeinschaft ist das Inzest, und anderem Unrecht konfrontiert
Großbritannien/Frankreich/Deutsch- Saga soll dafür sterben. Oué- werden. Ein schonungsloser
land 2017. R: Rungano Nyoni. D: Margaret draogos Meisterwerk ist eine Blick auf das Leben von Frau-
Mulubwa, Henry B. J. Phiri, Nancy Mulilo, Reflexion über Tradition und en, die auf der Straße unterwegs
Margaret Sipaneia. 93 Min. DCP. bemba,
nyanja, tonga, engl. OmeU Toleranz und wurde mit dem sind, ohne dabei den Weg aus
Hauptpreis bei FESPACO so- den Augen zu verlieren.
30 01., MI
20:15
19:00 UHR
wie dem Grand Prix von Cannes
ausgezeichnet.
Burkina Faso 2017. R: Apolline Traoré
D: Amélie Mbaye, Naky Sy Savane, Un-
wana Udobang, 90 Min. DCP. franz. OmU
Burkina Faso/Frankreich/Schweiz 1990
UMTRUNK MIT R: Idrissa Ouédraogo. D: Rasmane Oué- Vorfilm: WATU WOTE
LIVE-MUSIK draogo, Ina Cissé, Roukietou Barry, Assa- (Deutschland 2017. R: Katja
ne Ouédraogo, 81 Min. 35mm. OmdfU
Benrath. 21 Min. DCP. swahili)
31 01.,DO
18:00 31 01.,DO
20:30AFRICA ALIVE 9
LA
JUVENTUS
DE TIMGAD
Timgad
LE MASQUE UNE SAISON
In dem kleinen algerischen Ort
Timgad werden in einer Nacht DE SAN EN FRANCE
elf Jungen und ein Mädchen ge-
boren. Zehn Jahre später will Anhand der Geschichte einer Eine Saison in Frankreich
der Dorfschullehrer mit den elf Maske, die aus einer abendlän-
Jungen am Fußballwettbewerb dischen Sammlung in ihre Hei- Abbas, Französischlehrer in
in Marseille teilnehmen. Doch mat Mali zurückkehrt, folgt der der vom Bürgerkrieg zerrütte-
der Weg dahin ist steinig und Film dem Weg eines Mannes, ten Zentralafrikanischen Repu-
erfordert unkonventionelle Lö- der im Lauf der Zeit zu einem blik, ist nach dem gewaltsamen
sungen. Vor dem Hintergrund Schleuser zwischen zwei Wel- Tod seiner Frau mit den Kin-
des islamistischen Terrors der ten wurde, der westlichen und dern nach Frankreich geflohen.
1990er erzählt der Film eine der afrikanischen. Während er auf die Bewilligung
Geschichte mit märchenhaf- seines Asylantrags wartet, ver-
ten Elementen und einem ver- Jacques Sarasins ethnologi- sucht er, als alleinerziehender
schmitzten Seitenblick auf die sches Roadmovie führt in Ge- Witwer ein halbwegs normales
Rolle algerischer Mädchen. biete, wo Magie und Realität glei- Alltagsleben für die Familie zu
Frankreich/Algerien/Belgien 2016 chermaßen regieren. Zugleich organisieren. Als er die sensib-
R: Fabrice Benchaouche, D: Mourade greift er damit die aktuelle De- le und couragierte Carole ken-
Zeguendi, Sid Ahmed Agoumi, Mounir batte um die Rückgabe von nenlernt, scheint sich alles zum
Margoum. 96 Min. DCP. OmU
Kunstwerken aus Kriegs- und Besseren zu wenden. Nur der
Kolonialzeiten auf. Entscheid über den Asylantrag
01 FR
14:30
DT. EINGE-
03 SO
15:00
Schweiz/Frankreich/Mali 2014
R: Jacques Sarasin. D: Bakary Sangaré,
Viviane Sidibé, Mamadou Kaba Diané
lässt auf sich warten…
Frankreich 2018. R: Mahamat Saleh-
Haroun. D: Eriq Ebouaney, Sandrine
83 Min. DCP. OmU Bonnaire. 101 Min. DCP. OmU
SPROCHEN
01 FR
18:00
ZU GAST: JACQUES SARASIN
01 FR
20:3010 AFRICA ALIVE
LES SAIGNANTES YVES’
Die Blutenden VERSPRECHEN
Der stilisierte Science-Fiction-Politthriller handelt Yves sitzt in Spanien fest. Seit er vor acht Jahren
von zwei jungen Frauen, die ausziehen, um ein futu- aus Kamerun nach Europa aufgebrochen ist, hat
ristisches Land im Jahre 2025 von seinen korrup- die Familie nichts von ihm gehört. Die Filmemache-
ten Machthabern zu befreien. Majolie und Chou- rin Melanie Gärtner zeichnet Videobotschaften von
chou bewegen sich in einer Welt, in der Sex, Geld, Yves auf, reist damit nach Kamerun und trifft dort
Politik und Tod auf gefährliche Weise miteinander dessen Familie. Bei aller Erleichterung über das er-
verwoben sind. Auch sie nutzen ihre Sexualität er- sehnte Lebenszeichen werden Erwartungen laut,
folgreich als Ware und Waffe auf ihrer tödlichen denn in den Augen von Yves‘ Familie kann nur er ihr
Mission. Doch ein hartnäckiger Feind stellt sich ih- Leben zum Besseren wenden.
nen in den Weg. Deutschland 2017. R: Melanie Gärtner, Dokumentarfilm. 79 Min.
Kamerun/Frankreich 2005. R: Jean-Pierre Bekolo. D: Adèle Ado, DCP. OmU
Dorylia Calm, Emile Abossolo M`bo. 92 Min. DCP. OmU
01 FR
22:30
02 SA
18:00
ZU GAST: MELANIE GÄRTNER
SUPA MODO MAKI’LA
Die neunjährige Jo liebt Actionfilme und träumt Die 19-jährige Maki kämpft auf den Straßen von
davon, selbst eine Superheldin zu sein. Ihr größter Kinshasa um ihr Überleben. Als sie durch Zufall die
Wunsch: einen Film zu drehen, in dem sie selbst die hilflose Acha vor einer Prügelei bewahrt, heftet sich
Hauptrolle spielt. In ihrer Fantasie vergisst sie, dass diese an ihre Fersen. Doch Acha bereitet Maki nur
sie unheilbar krank ist. Ihre Schwester ermutigt Jo, Probleme und zieht schließlich auch die Eifersucht
an ihre magischen Kräfte zu glauben und animiert von Makis Ex-Mann, eines Bandenchefs, auf sich.
das ganze Dorf, Jos Traum wahr werden zu lassen. Machérie Ekwa Bahango gehört einer Gruppe jun-
Eine mitreißende Geschichte über die Kraft der ger Filmschaffender an, die dem kongolesischen
Fantasie und das Loslassen. Kino eine neue Stimme geben.
Deutschland/Kenia 2018. R: Likarion Wainaina Kongo 2018, R: Machérie Ekwa Bahango
D: Stycie Waweru, Nyawara Ndambia, Marrianne Nungo D: Amour Lombi, Fideline Kwanza, Serge Kanyinda
74 Min. DCP. swahili, kikuyu, eng. OmU 78 Min. DCP. lingala, franz. OmeU
02 SA
16:00 02 SA
20:30AFRICA ALIVE 11
ON THE AFRIQUE, LA PENSÉE EN
RUMBA RIVER MOUVEMENT PART 1
Papa Wendo gilt als »lebendes Denkmal« der kon- 2016 riefen Felwine Sarr und Achille Mbembe in Da-
golesischen Musik, seinem Lied »Marie-Louise« kar die „Ateliers de la Pensée“ ins Leben und brach-
wurden sogar magische Kräfte zugeschrieben. Do- ten vier Tage lang führende Intellektuelle zu einem
kumentarfilmer Jacques Sarasin begleitet Papa längst überfälligen Austausch zusammen: über
Wendo bei seinem Wiedersehen mit 30 ehemaligen weltweit aktuelle Themen wie Dekolonisierung und
Musikern und ihrem Vorhaben, die kongolesische Demokratie, Feminismus und Klimawandel. Diesen
Rumba zu erneuern. Seine Kamera konzentriert Ideenaustausch vollzieht der Film in einer raffinier-
sich auf Gestik, Mimik und das Spiel mit den Inst- ten Parallelmontage nach.
rumenten, daneben fängt sie Szenen aus dem All- Senegal 2017. R: Jean-Pierre Bekolo, Dokumentarfilm
tagsleben des Kongos ein. 104 Min. DCP. OmeU
DR Kongo 2007. R: Jacques Sarasin Dokumentarfilm.
85 Min. 35 mm. OmU
03 SO
18:00
02 SA
22:30
ZU GAST: JEAN-PIERRE BEKOLO
MODERATION: MARIE-HÉLÈNE GUTBERLET
FAD, JAL MIRACULOUS WEAPONS
Mehr beobachtend als erzählend zeigt FAD, JAL Im Südafrika der 1960er Jahre lieben drei Frauen
das Leben in einem senegalesischen Serere-Dorf. den gleichen Mann, der im Gefängnis sitzt. Jede
„Fad bedeutet ,Ankommen‘ und Jal bedeutet ,Ar- bietet ihm eine andere Möglichkeit, gerettet zu wer-
beit‘. Wenn Sie in diesem Bauerndorf namens Fa- den. Benannt nach Aimee Césaires Gedichtsamm-
dial ankommen, müssen Sie arbeiten. Wenn Sie lung, folgt der Film den Zweifeln eines zum Tode
arbeiten, sind Sie glücklich, und wenn Sie nicht ar- Verurteilten. Bekolo wollte eine „wahre Hymne des
beiten, werden die Leute Sie verspotten“, so Regis- Lebens“ schaffen, als Manifest für die Abschaffung
seur Safi Faye. Französische und senegalesische der Todesstrafe in der Welt.
Kultur stehen sich hier gegenüber, im Schulunter- Kamerun/Südafrika 2017. R: Jean-Pierre Bekolo. D: Emile A. M‘bo,
richt und in den lokalen Geschichten des Dorfältes- M. Bertieaux, A. Larsdotter. 104 Min. DCP. engl. OF
ten nach mündlicher Tradition.
SEN/FRA 1979. R: Safi Faye D: Ibou Ndong. 106Min. 16mm. OmU
03 SO
20:30
03 SO
12:00
ZU GAST: JEAN-PIERRE BEKOLO
MODERATION: MARIE-HÉLÈNE GUTBERLET12 AFRICA ALIVE
WELDI
Dear Son
Eine Kleinfamilie in Tunesien: Der Vater steht kurz
vor seiner Pensionierung als Kranfahrer im Hafen
von Tunis. Neben den alltäglichen Geldsorgen dre-
hen sich seine Gedanken hauptsächlich um seinen HYÈNES
Sohn, der kurz vor dem Abitur steht und von Migrä- Hyènes – Der Besuch der alten Dame
ne geplagt wird. Plötzlich ist er verschwunden, und
die Eltern erfahren, dass er nach Syrien gereist ist, Geier fliegen über Colobane im Sahel – die Zeit
um sich dem IS anzuschließen. Ben Attia entwirft der Hyänen beginnt. Nach drei Jahrzehnten kehrt
das Bild eines Landes im Stillstand, das seiner jun- die einst verstoßene Linguère Ramatou als reiche
gen Generation keine Perspektive bieten kann. Frau in ihr Dorf zurück. Der Händler des Ortes hat-
Frankreich/Belgien/Tunesien/Katar 2018 te sie geschwängert und seine Vaterschaft verleug-
R: Mohamed Ben Attia. D: Mohamed Dhrif, Zakaria Ben Ayyed, net; jetzt will sie Rache nehmen und setzt ein hohes
Imen Cherif. 104 Min. DCP. OmeU Kopfgeld auf ihn aus. Der zweite Teil von Mambé-
tys unvollendeter Trilogie über Kolonialismus und
04 MO
18:00
Konsumismus überträgt Dürrenmatts Besuch der
alten Dame kongenial auf den politischen Kontext
in Afrika.
Senegal 1992. R: Djibril Diop Mambéty
D: Mansour Diouf, Ami Diakhate, Mahouredia Gueye
113 Min. DCP. wolof OmU
Vorfilm: LA GRAMMAIRE DE GRAND MÈRE
DJIBRIL DIOP MAMBETY (Frankreich 1996,
R: Jean Pierre Bekolo, 8 Min.)
VOLUBILIS
05 DI
18:00
Abdelkader, Wachmann in einem Einkaufszentrum,
und Malika, die als Hausmädchen arbeitet, sind
frisch verheiratet und träumen davon, einen eige-
nen Hausstand zu gründen. Als Abdelkader bei der
Arbeit einen schwerwiegenden Fehler macht, steht
plötzlich das Leben des jungen Paares auf dem
Kopf. Faouzi Bensaïdi erzählt eine wendungsreiche
Liebesgeschichte zwischen zwei Menschen, denen
das globalisierte Wirtschaftssystem übel mitspielt.
Marokko/Frankreich/Katar 2017. R: Faouzi Bensaïdi
D: Mouhcine Malzi, Nadia Kounda, 106 Min. DCP. OmeU
04 MO
20:30AFRICA ALIVE 13
Double Feature
OUR WISHES
Eine Saison in Frankreich
OUR WISHES ist eine Serie über die gemeinsame
koloniale Vergangenheit Kameruns und Deutsch- OUAGA GIRLS
lands. Sie handelt von einem durch die Chefs des
Duala-Volkes verfassten Dokument. Darin formu- Der Film begleitet eine Gruppe junger Frauen, die
lierten diese ihre grundlegenden Forderungen vor im Zentrum für Frauenausbildung von Ouagadou-
Unterzeichnung des Vertrags bei der Berliner Kon- gou eine Mechanikerlehre machen und dabei mit
ferenz im Jahre 1884, als Bedingung dafür, dass sie zahlreichen Hindernissen konfrontiert sind. In die-
ihr Territorium den Deutschen überließen. sem streng patriarchalen System sind sie auf ge-
Frankreich 2017. R: Jean-Pierre Bekolo. 26 Min. digital. Teil 1 genseitige Unterstützung angewiesen, um sich zu
behaupten und ein Auskommen für sich und ihre
Familien zu finden.
OUAGA GIRLS zeigt, wie diese jungen Frauen in ei-
nem von hoher Jugendarbeitslosigkeit geprägten
Land ihr Schicksal in die eigene Hand nehmen.
Schweden, Frankreich, Burkina Faso, Katar 2017
R: Theresa Traoré Dahlberg. Dokumentarfilm
83 Min. DCP. franz., moré OmU
NAKED REALITY
Als Wanita eines Morgens ihr Haus verlässt, ahnt
06 MI
18:00
sie nicht, dass dies der Beginn einer Reise in ein
Land ist, das man nicht sehen kann: Dimsi. Auf der
Suche nach ihrer Identität gelangt Wanita 150 Jah-
re in die Zukunft, in eine Welt, die von Unsterbli-
chen beherrscht wird und in der afrikanische Städ-
te zu riesigen Megacities geworden sind.
Inhaltlich und ästhetisch spielt NAKED REALITY
mit Fiktion und Realität und erzählt eine afro-futu-
ristische dystopische Fabel in Schwarzweiß.
Kamerun/Südafrika 2016, R: Jean Pierre Bekolo
D: Weza Da Silva, Luthuli Dlamini, Akin Omotoso,
Fabian Lojede. 62 Min. digital. OF
05 DI
20:15
ZU GAST: JEAN-PIERRE BEKOLO
MODERATION: MARIE-HÉLÈNE GUTBERLET91 T H A C A D E M Y AWA R D S ®
DIE LANGE OSCAR®-NACHT
Die Lange Oscar®-Nacht 2019
Sonntag, 24. Februar
DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, Einlass 22:30 Uhr
Live-Übertragung vom roten Teppich ab ca. 1:30 Uhr
Live-Übertragung der Oscar®-Verleihung ab ca. 2:30 Uhr
Was bringt die Filmnacht am Hollywood Boulevard Besucher/innen erwartet eine glamouröse Nacht mit
2019? Die Antwort steht noch in den Sternen – aber einem spannenden Programm und glanzvollen Auf-
es darf spekuliert werden: Lady Gaga und Bradley tritten bis in die Morgenstunden.
Cooper fallen sich küssend in die Arme, weil A STAR
IS BORN (US 2018) als Bester Film ausgezeichnet
wird, Steve Carell hält eine mitreißende Dankesre-
de, nachdem er den Oscar® als Bester Hauptdarstel- Das gesamte Oscar®-Wochenende über sind im Kino
ler in BEAUTIFUL BOY (US 2018) erhält, und Florian die Nominierten der Kategorie „Bester Film“ sowie
Henckel von Donnersmarck nimmt für WERK OHNE der Kategorie „Bester Kurzfilm“ im Programm „Live
AUTOR (DE/IT 2018) seinen zweiten Oscar® mit nach Action“ zu sehen.
Hause. Oder kommt doch alles anders? Wer beim
Oscar®-Tippspiel den richtigen Riecher hat, der zählt Alle Informationen zum Programm der
in jedem Fall zu den Gewinner/innen und darf sich Langen Oscar®-Nacht 2019 unter
über fantastische Preise freuen. oscar-nacht.dff.film
JETZT KARTEN RESERVIEREN
Die Karten zu 25,- Euro / 17,- Euro ermäßigt* / 50,- Tel: 069 – 961 220 220 | E-Mail: oscars@dff.film
Euro VIP** sind ab sofort an der Museumskasse so- Einlass ab 22:30 Uhr, vorher ist das Haus von 18:30
wie über adticket.de erhältlich. Uhr an geschlossen.
MÜNCHEN
*Der Eintritt umfasst das gesamte Programm inklusive Specials und Willkommensgetränk (ohne Verpflegung).
** Das VIP-Ticket beinhaltet ein Kontingent an Freigetränken, einen exklusiven Zugang zur Bar sowie reservierte Sitzplätze.
Zur Live-Übertragung der Verleihung ist der Eintritt ins Haus von 2 Uhr an frei. (keine Sitzplatzgarantie). Die Lange Oscar®-Nacht
im Deutschen Filmmuseum ist keine offizielle Veranstaltung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences®.16 AFRICA ALIVE
SHAIHU UMAR
SHAIHU UMAR gehört zu den wichtigsten Werken
der nigerianischen Filmgeschichte, galt aber lan-
ge Zeit als verschollen. Angesiedelt im Norden Ni-
gerias Ende des 19. Jahrhunderts, basiert der Film THANK YOU FOR THE RAIN
auf einem Roman von Abubakar Tafawa Balewa,
der später Nigerias erster Premierminister wur- Überschwemmungen, Dürre, Unwetter – der Kli-
de. Aus einfachen Verhältnissen stammend, wird mawandel hat fatale Folgen insbesondere in Afri-
Umar nach dem Tod seines Vaters von seiner Mut- ka. Was bedeutet das für den Einzelnen? Die Fil-
ter getrennt. Auf seinem leidgeprägten Lebens- memacherin Julia Dahr bat den kenianischen
weg durchläuft er mehrere Prüfungen, bis er von Bauern Kisilu Musya, die umweltrelevanten Ge-
seinem arabischen Meister Abdulkarim als Sohn schehnisse in seiner Umgebung in einem Video-
adoptiert wird. tagebuch festzuhalten. Über einen Zeitraum von
Nigeria 1976. R: Adamu Halilu. D: Umaru Ladan, Mairiga Aliyu, fünf Jahren wird Musya vom Beobachter zum Akti-
Husaini Mohammed. 142 Min. DCP. OmeU visten, der schließlich auf der UN-Klimakonferenz
seine Forderungen einbringt.
Großbritannien/Norwegen 2017. R: Julia Dahr, Kisilu Musya
Dokumentarfilm. 87 Min. DCP. OmU
06 MI
20:00
ZU GAST: DIDI CHEEKA
08 FR
18:00
MIT GESPRÄCH
Vortrag & Kurzfilmprogramm VAYA
Vortrag: Didi Cheeka arbeitet als Regisseur und Ein Zug aus der südafrikanischen Provinz bringt
Filmkritiker und setzt sich seit Jahren für die Auf- vier Menschen nach Johannesburg. Die junge Tän-
arbeitung des nigerianischen Filmerbes ein. In zerin Zanele ist mit der kleinen Zodwa unterwegs,
Frankfurt stellt er aktuelle Projekte vor ( ca. 30 Min). um sie in die Obhut der Mutter zu geben. Nhlanhla
setzt große Hoffnungen auf seinen wohlhabenden
LES PARIAS DU CINEMA Cousin, der ihm einen Job versprochen hat. Nku-
Schweiz 1997. R: Idrissa Ouédraogo. Dokumentarfilm. 6 Min. lu schließlich soll den Leichnam seines Vaters aus
35mm. frz. OmeU der Großstadt nach Hause bringen. Doch bald wird
MAMA BOBO klar, dass in der korrupten Megacity jeder auf sich
Senegal/Belgien/Frankreich 2017, R: Robin Andelfinger, Ibrahima gestellt ist, um zu überleben und dabei seine Wür-
Seydi. 17 Min. digital. OmeU de zu behalten.
HELLO, RAIN Südafrika 2017. R: Akin Omotoso. D: Mncedisi Shabangu, Sibusiso
Nigeria 2018, R: C.J. Obasi, 30 Min. DCP. OmeU Msimang, 110 Min. DCP. zulu OmeU
07 DO
18:00 08 FR
20:30AFRICA ALIVE 17
SAMBA TRAORÉ
Nach dem Überfall auf eine Tankstelle in Ouédrao-
go kehrt ein Mann in sein Dorf zurück, um ein neues
Leben anzufangen. Doch bald holt ihn seine Vergan-
genheit ein. In elegischem Erzählrhythmus erzählt
dieser Film im Stil einer klassischen Tragödie vom
Scheitern im Streben nach Liebe und Glück.
Burkina Faso 199. R: Idrissa Ouedraogo. D: Bakary Sangare,
Mariam Kaba, Abdoulaye Komboudri. 85 Min. 35mm. OmdfU
Vorfilm : PARLONS GRAND-MÈRE Erzähl von
Großmutter (Burkina Faso 1989. R: Djibril Diop
Mambety. Dokumentarfilm. 30 Min. DCP. OmeU)
12 DI
18:00
MIT VORFILM
LA NOIRE DE …
Die junge Babysitterin einer französischen Familie in
Dakar erhält die Möglichkeit, mit nach Frankreich zu
kommen. Doch im Westen ist sie für alle bloß noch „das
schwarze Mädchen“. Ihrer Freiheit, Würde und Iden-
tität beraubt, bleibt ihr nur ein radikaler Akt des Wi-
derstands. Ousmane Sembènes Langfilmdebüt war
QUARTIER MOZART einer der ersten afrikanischen Spielfilme überhaupt
und basiert auf einer Zeitungsmeldung über den
QUARTIER MOZART spielt im gleichnamigen Ar- Selbstmord eines afrikanischen Hausmädchens.
beiterviertel von Yaoundé, Kamerun. Der Film er- Senegal 1965. R: Ousmane Sembène. 60 Min. DCP. OmU
zählt die Geschichte eines aufmüpfigen jungen
Mädchens, das durch die ortsansässige Zauberin
Maman Thekla in einen Jungen verwandelt wird. BOROM SARRET
Unter dem Namen Montype wird sie in die männ- Vorfilm
liche Hierarchie des Viertels eingeführt und soll
die Tochter des Polizeichefs ‚Mad Dog‘ verführen. Der Tagesablauf eines Mannes, der sich seinen Le-
Mit verspieltem Witz und im Stil eines Musikvideos bensunterhalt als Pferdekutscher verdient. Als er
schafft Bekolo eine mitreißende Welt: geistreich, einen reichen Franzosen fahren soll, muss er dafür
innovativ und provokant. in ein für ihn verbotenes Stadtviertel. Sein Karren
Frankreich 1992. R: Jean-Pierre Bekolo. D: Essindi Minoja, Jimmy wird konfisziert …
Biyong, 80 Min. 35mm. OmeU Senegal 1963. R: Ousmane Sembène. 19 Min. DCP. OmU
19 DI
18:00 26 DI
18:00Retrospektive
Michail Kalik
Der sowjetisch-jüdische Filmemacher Micha- Stalins, wurde er festgenommen und für mehre-
il Kalik schuf zwischen 1961 und 1968 drei Filme, re Jahre im Gulag inhaftiert. Nach Stalins Tod kam
die zu den künstlerischen Höhepunkten des Tau- er frei, schaffte die Rückkehr an die VGIK und galt
wetterkinos und der sowjetischen Filmgeschich- international bald als eines der großen Talente des
te überhaupt gehören. Seine Generation brachte sowjetischen Kinos. Nach Zensurproblemen und
auch Regiegrößen wie Andrej Tarkovskij, Sergej infolge der zunehmend antijüdischen Stimmung in
Paradžanow oder Marlen Chuciev hervor, Kaliks Sowjetrussland emigrierte Kalik mit seiner Familie
Name geriet nach Ende der Tauwetterperiode je- 1971 nach Israel. In der UdSSR war es fortan verbo-
doch in Vergessenheit. ten, über ihn zu schreiben, sein Name wurde sogar
aus der Absolventenliste der VGIK gestrichen. Von
Michail Kalik kam 1927 als Sohn eines bekannten 1971 bis zu seinem Tod 2017 drehte er nur drei weite-
Theaterkünstlers in Moskau zur Welt. Als einer der re Filme. Die Retrospektive führt sämtliche Kinoar-
ersten Juden überhaupt konnte er Ende der 1940er beiten Kaliks in Filmkopien aus dem Gosfilmofond
Jahre ein Studium an der staatlichen Filmhoch- und der Jerusalem Cinematheque zusammen und
schule VGIK aufnehmen. Kurz nach Beginn des Stu- lädt mit ihnen zur Wiederentdeckung des Werks ei-
diums, auf dem Höhepunkt der antijüdischen Politik nes großen Filmkünstlers ein.
EINE VERANSTALTUNG IN KOOPERATION MIT DEM ARSENAL – INSTITUT FÜR FILM UND VIDEOKUNST E.V.
UND DEM ÖSTERREICHISCHEN FILMMUSEUM, WIEN
Bild oben: MALČIKI (UdSSR 1964)MICHAIL KALIK 19
ČELOVEK ATAMAN JUNOST
IDET ZA KODR NAŠIH
SOLNCEM ATAMAN KODR ist im Moldau OTCOV
der 1840er Jahre angesiedelt
Der Sonne nach und erzählt die Geschichte ei- Die Jugend unserer Väter
nes Knechts, der sich gegen sei-
Der sechsjährige Sandu be- nen Herrn auflehnt. Er initiiert Der VGIK-Diplomfilm von Ka-
schließt zu erkunden, wohin die einen Gaiduken-Aufstand, der lik und Ryzarev (deren Lehrer
Sonne am Abend verschwindet. zu einer Befreiungsbewegung Sergej Jutkevič war) adaptiert
Er läuft diesem Geheimnis einen wird. Kalik und sein Kommilitone einen Roman des sowjetischen
ganzen Tag nach und entdeckt Boris Ryzarev übernahmen das Schriftstellers Aleksandr Fa-
auf. einer visuell verspielten, mu- von Olga Ulickaja begonnene deev. Das biografische Buch wie
sikalisch berauschenden Odys- und von der Moldova-Film pro- auch der Film beschreiben den
see seine Heimatstadt. Laut Ka- duzierte Werk. Sie formten Ele- Kampf von Partisan/innen und
lik selbst fand er in diesem Film mente der moldawischen Folk- Rotarmisten gegen japanische
erstmals zu seiner persönlichen lore, malerische Landschaften Truppen im fernen Osten Russ-
künstlerischen Sprache. Inter- und bisweilen auch Anleihen lands während des Russischen
national wurde der Film als Zen- beim gothic horror zu einem ra- Bürgerkriegs im Jahr 1919. Ei-
tralwerk der Erneuerung des So- santen Historienfilm. nerseits ein klassischer Parti-
wjet-Kinos gefeiert. UdSSR/Moldawische SSR 1958. sanenfilm, zeichnet er sich zu-
UdSSR/Moldawische SSR 1961. R: Michail Kalik, Boris Ryzarev, Olga gleich durch seinen nüchternen
R: Michail Kalik. D: Nika Krimnus, Ulickaja. D: Lev Poljakov, Inna Kmit, Fokus auf den unheroischen All-
Nikolaj Volkov. 71 Min. 35mm. OmU Aleksandr, Širvindt. 76 Min. 35mm. OmU
tag der Protagonist/innen aus.
UdSSR 1958. R: Michail Kalik,
10 SO
18:00 27 MI
20:30 12 DI
20:30
Boris Ryzarev. D: Aleksandr Kutepov,
Georgij Jumatov. 82 Min. 35mm. OmU
13 MI
20:3020 MICHAIL KALIK
KOLIBELNA-
JA
Wiegenlied
Kaliks erste alleinige Regiear-
beit ist ebenfalls eine Moldo-
va-Film-Produktion. Der berüh-
rende und seinerzeit gerühmte
Film erzählt die Geschichte des
Piloten Losev, der nach den
Bombardements auf seine Hei-
matstadt zu Beginn des Zwei-
ten Weltkriegs Frau und Tochter
verloren glaubt. Durch einen Zu-
fall erfährt er, dass das neuge-
borene Mädchen überlebt hat,
und begibt sich auf eine lange
Suche. Die Kindheit der Tochter, SHLOSHA V’ACHAT
die inzwischen unter dem Na-
men Aurica lebt, wird in Rück- Drei und eins
blenden erzählt.
UdSSR/Moldawische SSR 1960 Ein Familienvater hat vor Jahren Frau und Kind verlassen und mit sei-
R: Michail Kalik. D: Nikolaj Timofeev, Vik- ner jungen Geliebten ein neues Leben am Meer begonnen. Die Bezie-
toria Lepko. 95 Min. 35mm. OmU hung wird aufgewirbelt, als sein Sohn ihn findet. Kaliks einziger in Israel
entstandener Film beruht auf Maxim Gorkis Erzählung Malwa. Er be-
14 DO
18:00
arbeitete sie als Allegorie auf den Staat Israel und siedelte sie kurz vor
dem Jom-Kippur-Krieg 1973 an, inszeniert in schillernden Farben und
im Zeitgeist der 1970er Jahre.
Israel 1974. R: Michail Kalik. D: Ori Levy, Yona Elian, Assi Dayan. 86 Min. 35mm. OmU
15 FR
20:30MICHAIL KALIK 21
I VOZVRAŠ- LJUBIT ... DO SVIDAN-
ČAECJA Lieben ... JA, MALČIKI
VETER ... Kaliks letzter Kinofilm vor seiner Auf Wiedersehen, Jungs
Emigration aus der UdSSR er-
Die Rückkehr des Windes … zählt in vier Episoden von Paa- Ein leiser, wehmütiger Rück-
ren, die zueinanderfinden oder blick in die späten 1930er Jah-
Die als „Memoiren“ bezeichnete auseinandergehen, ähnlich der re: In einer Kleinstadt am Meer
Geschichte der „Filmfigur“ Ka- Schauspielführung bei Michel- vertreiben sich drei Jungs ihre
lik beginnt mit der Rückreise in angelo Antonioni oder Ingmar Zeit in den Hinterhöfen und am
seine Heimat nach 18 Jahren in Bergman. Zwischen diese in- Strand. Einer von ihnen, Volod-
Israel. Im Kreise seiner Freund/ szenierten Passagen montiert ja, ist in die junge Inna verliebt.
innen angekommen, erinnert Kalik dokumentarische Aufnah- Bald werden alle drei zur Mili-
er sich an sein Elternhaus, sei- men von Sowjetbürger/innen, tärausbildung aufbrechen, in
ne Jahre im Gulag und seinen die offen und unverstellt über den Kinowochenschauen se-
künstlerischen Werdegang. Ka- die Liebe sprechen, sowie ver- hen sie bereits Aufnahmen von
liks letzter Spielfilm webt eine steckt gedrehte städtische Im- der Bewaffnung des national-
faszinierende Chronik der zen- pressionen. Das Ausnahmewerk sozialistischen Deutschlands.
tralen Jahrzehnte der Sowjet- ist in der zensierten Kinofassung Die kongeniale Musik von Mi-
union. Der eigene Lebensweg zu sehen. Die erst Anfang der kael Tariverdiev und die Erin-
wird zur Collage aus inszenier- 1990er Jahre von Kalik selbst nerungen eines Erwachsenen
ten Spielszenen, Archivmaterial rekonstruierten Szenen werden als Zwischentitel strukturieren
und Zitaten seiner Filme. im Anschluss digital vorgeführt. die Erzählung.
UdSSR/USA 1991. R: Michail Kalik UdSSR/Moldawische SSR 1968. UdSSR 1964. R: Michail Kalik.
D: Oleg Guščin, Anna Balter, Oleg R: Michail Kalik. D: Andrej Mironov, Alisa D: Evgenij Steblov, Natalja Bogunova.
Efremov. 133 Min. 35mm. Russ. OmU Frejndlich, Marianna Vertinskaja. 70 Min. 83 Min. 35mm. OmU
35mm. OmU
Vorfilm: NEOTPRAVLENNOE
PIS’MO V MOSKVU Der nicht
abgeschickte Brief nach
Moskau (Israel 1977. R: Michail 20 MI
20:30
21 DI
18:00
Kalik. 32 Min. 16mm. OmU) EINFÜHRUNG: GARY VANISIAN
(ARSENAL – INSTITUT FÜR FILM
17 SO
17:00
MIT VORFILM
UND VIDEOKUNST E.V.)22 KINOHIGHLIGHTS
Kinohighlights 2018
Kino-Highlights aus den vergangenen zwölf Monaten können jetzt noch einmal auf der großen
Leinwand genossen werden. Natürlich in der Originalfassung mit Untertiteln.
VISAGES, VILLAGES LAS HEREDERAS
Augenblicke: Gesichter einer Reise Die Erbinnen
Agnès Varda reist in ihrem jüngsten Film mit dem Chela und Chiquita entstammen der wohlhaben-
Fotografen und Streetart-Künstler JR in einem mo- den paraguayischen Oberschicht und sind seit 30
bilen Fotostudio durch das ländliche Frankreich. Sie Jahren ein Paar. Als Chiquita sich verschuldet und
plakatieren Häuserfassaden mit den Porträts von in Haft kommt, beginnt für Chela, die noch nie arbei-
Menschen, die ihnen unterwegs begegnen. Dabei ten musste, ein schmerzhafter Emanzipationspro-
entdeckt das ungleiche Paar überraschende künst- zess. Marcelo Martinessis Debüt über die post-dik-
lerische und philosophische Gemeinsamkeiten. tatorische Gesellschaft Paraguays.
Frankreich 2017. R: Agnès Varda, J.R. D: Agnès Varda, JR, Jean- Paraguay/Deutschland/Uruguay 2018. R: Marcelo Martinessi
nine Carpentier. 94 Min. DCP. OmU D: Ana Brun, Margarita Irun, Ana Ivanova. 95 Min. DCP. OmU
09 SA
20:30 10 SO
20:30 15 FR
18:00 17 SO
20:30
IN MY ROOM BLACKKKLANSMAN
Armin, uninspirierter Freiberufler und Wahl-Ere- Colorado Springs in den 1970ern: Während der Ku-
mit, wacht eines Morgens als letzter Mensch auf Klux-Klan mit „Grand Wizard” David Duke Aufwind
Erden auf. In der ostwestfälischen Wildnis schafft erhält, beschließen der erste schwarze Polizist der
er sich eine eigene neue Welt, in die plötzlich die Stadt und sein jüdischer Kollege, die Ortsgrup-
Italienerin Kirsi eindringt. Was stellen sich Men- pe des KKK zu unterwandern. Spike Lees neuester
schen unter Freiheit vor?, fragt Ulrich Köhler in sei- Film erzählt die wahre und noch immer aktuelle Ge-
ner lakonischen Dystopie. schichte des Polizisten Ron Stallworth.
Deutschland/Italien 2018. R: Ulrich Köhler, D: Hans Löw, Elena Ra- USA 2018. R: Spike Hoger. D: John David Washington, Adam Dri-
donicich, Michael Wittenborn. 120 Min. DCP. OmU ver, Laura Harrier. 136 Min. DCP. OmU
14 DO
20:30 16 SA
20:15 21 DO
20:30 28 DO
18:00KLASSIKER & RARITÄTEN 23
Klassiker & Raritäten
Filmkostüme von Barbara Baum
Filmreihe zur Ausstellung im DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
DAS MÄDCHEN ROSEMARIE HEINRICH
Die Animierdame Rosemarie Nitribitt setzt im Wirt- Jahrelang hatte Helma Sanders-Brahms ihren Film
schaftswunderland der BRD der 1950er Jahre alles über den Dichter Heinrich von Kleist (1777-1811) vor-
daran, in die High Society aufzusteigen und spio- bereitet, und das hat sich ausgezahlt: Jedes Detail
niert dafür einflussreiche Wirtschaftskapitäne aus. ist sorgfältig recherchiert und gestaltet. Herausge-
1957 wurde Nitribitt ermordet aufgefunden. Die kommen ist dabei ein sensibles Werk, das Verständ-
aufwendige Neuverfilmung bedeutete den Durch- nis weckt für die zerrissene und verzweifelte Per-
bruch für Nina Hoss. sönlichkeit des Dichters.
Deutschland 1996. R: Bernd Eichinger. D: Nina Hoss, Heiner Lau- BRD 1977. R: Helma Sanders-Brahms. D: Heinrich Giskes, Grischa
terbach, Mathieu Carrière. 127 Min. Digital Huber, Hannelore Hoger, 125 Min. 35mm
09 SA
18:00 20 MI
18:00 27 MI
18:00
DIE EHE DER MARIA BRAUN LIEBE DEINE NÄCHSTE!
Nachdem ihr Ehemann als gefallen gilt, bemüht sich Zwei weibliche Leutnants der Heilsarmee versu-
Maria verzweifelt, im Nachkriegschaos zu reüssie- chen, aus einer Gruppe Berliner „Penner“ wieder
ren. Sie zahlt dafür einen hohen Preis. Eine Audio- respektable Persönlichkeiten zu machen – bis ein
deskription verwandelt den Film mit akustischen smarter Unternehmensberater mit einer Groß-
Erläuterungen in einen Hörfilm. Schauplätze, Mi- spende alles durcheinanderbringt. Detlev Bucks
mik, Gestik und Kameraführung werden so auch für emotional vielschichtiger Film pendelt geschickt
Sehgeschädigte nachvollziehbar. zwischen Melodrama und Beziehungskomödie.
BRD 1979. R: Rainer Werner Fassbinder. D: Hanna Schygulla, BRD 1998. R: Detlev Buck. D: Moritz Bleibtreu, Lea Mornar, Heike
Klaus Löwitsch, 120 Min. Digital. Makatsch. 96 Min. 35mm
16 SA
18:00
ALS HÖRFILM MIT AUDIODESKRIPTION 28 DO
20:3024 LATE NIGHT KULTKINO | FILMCLUB TREPPE 41
Late Night Filmclub
Kultkino Treppe 41
THE CURSE OF AUSLÄNDER RAUS! My favourite queer porn
FRANKENSTEIN SCHLINGENSIEFS
Frankensteins Fluch CONTAINER Der Filmclub zeigt Evas aller-
liebste queer / experimental /
Dr. Frankenstein schafft aus Lei- Was wäre, wenn rechtspopulis- post porn shorts. Mit einem inti-
chenteilen ein Wesen, das er mit tische Wahlplakatsprüche um- men Tanz, einer Agrarreform der
Elektrizität zum Leben erweckt. gesetzt würden? AUSLÄNDER Sexualität (und Zigarette zwi-
Doch die Kreatur erweist sich RAUS! SCHLINGENSIEFS CON- schendurch), cruisenden Dykes,
als unberechenbar und ent- TAINER liefert eine Antwort. morphender Oktopussy, Putz-
gleitet bald der Kontrolle ihres Demnach konnte Österreichs wedel und analoger Sehnsucht.
Schöpfers. Ein Beispiel für Wis- Bürgerschaft im Jahr 2000 All genders welcome!
senschaft ohne Gewissen: Dr. zwölf Asylsuchende beim Zu-
Frankenstein ist das eigentliche sammenleben beobachten und BABY
Ungeheuer, das mit Mord, Dieb- die elf Unbeliebtesten aus dem USA 2018. R: Evie Snax. 8 Min. Digital. OF
stahl und Täuschung skrupellos Land wählen. Als Gewinn winken
seine Ambitionen verwirklicht. hingegen Asyl und Geld. Die Re- LATIFÚNDIO
Von Terence Fisher in britischer aktion der Öffentlichkeit offen- BR 2017. R: Érica Sarmet. 11 Min.
Schauer-Melodram-Tradition bart, wie stark der Fremdenhass Digital. OmeU
gestaltet, begründete der große in der Gesellschaft verankert ist. TRIBUTE
Erfolg des Films den internatio- Deutschland 2003. R: Paul Poet. Doku- GB 2017. R: Max Disgrace. 8 Min. Digi-
nalen Ruf der Hammer-Studios mentarfilm mit Christoph Schlingensief. tal. OF
und führt im Februar unsere 90min. Blu-ray LE RÊVE DE LA
Frankenstein-Reihe fort … PECHEUSE
Großbritannien 1957. R: Terence Fisher
D: Peter Cushing, Hazel Court, Robert
Urquhart, Christopher Lee. 83 Min.
08 FR
22:30
VORGESTELLT VON
FR 2017. R: Samuel Bester. 13 Min.
Digital. OmeU
CARMELA’S GARDEN
35mm. OF
LAURA GROSSE GR 2018. R: Prokne. 6 Min. Digital. OF
09 SA
22:30 16 SA
22:30
BEI TREPPE 41 SIND ALLE EINGELA-
DEN, IHRE LIEBLINGSFILME VORZU-
STELLEN. IM FEBRUAR MIT FREUNDLI-
SEXY 8
(SCREEN VERSION)
AU 2012. R: Daniela Zahlner.
CHER UNTERSTÜTZUNG VON: 3 Min. Digital. OF
Gesamtspieldauer ca. 48 Min.
15 FR
22:30
VORGESTELLT V. EVA SALOMONKINDERKINO 25
Kinderkino
TIMGAD
Filmbeschreibung S. 9
Frankreich/Algerien/Belgien 2016. R: Fabrice Benchaouche.
D: Sid Hamed Agoumi, Mounir Margoum, Myriem Akheddiou.
96 Min. DCP. OmU. Empfohlen ab 10 Jahren
01 FR
14:30 03 SO
15:00 BELLE & SEBASTIAN
Frankreich 1943. Auf einer Alm in den Alpen freun-
det sich Sebastian mit dem umherstreunenden
Hund „Belle“ an, den viele für eine Bestie halten. Als
Belle einer Treibjagd durch Nazis entkommt, be-
EIN SCHNEEMANN FÜR AFRIKA schließen die beiden Freunde, einer anderen ver-
folgten Familie bei der Flucht zu helfen.
Der Matrose Karli hat Asina ein Geschenk mit nach Frankreich 2013. R: Nicolas Vanier. D: Tcheky Karyo, Félix,
Afrika gebracht: den Schneemann Kasimir. Doch Bossuet, Margaux Chatelier, Dimitri Storoge, Andreas
Kasimir kann nicht bei Asina bleiben, zu heiß ist die Pietschmann. 99 Min. DCP. DF. Empfohlen ab 9 Jahren
afrikanische Sonne. So geht seine Reise weiter – auf
einem sowjetischen Frachter nach „Schneeland“ zu
den Eskimos. 15 FR
14:30 17 SO
15:00
DDR 1977. R: Rolf Losansky. D: Hadiatou Barry, Wolfgang Penz,
Wolfgang Winkler, Jürgen Reuter. 84 Min. 35 mm. Empfohlen ab BEGLEITPROGRAMM ZUR
8 Jahren
AUSSTELLUNG LIKE YOU!
FREUNDSCHAFT
08 FR
14:30 10 SO
15:00
DIGITAL UND ANALOG
DIE UNGLAUBLICHEN 2
Nachdem die Stadt bei dem vergangenen Aben-
teuer schwer beschädigt wurde, verbietet die Re-
gierung die Aktivität von Superhelden. Der Super-
heldenfan Winston Deavor macht Helen, bekannt
als Elastigirl, ein Angebot: Sie soll weiterhin vor der
Kamera gegen Schurken kämpfen, um das Super-
heldenimage zu verbessern.
USA 2018. R: Brad Bird. Animationsfilm.118 Min. DCP.
DF. Empfohlen ab 6 Jahren
22 FR
14:30 24 SO
15:0026 LECTURE & FILM | SPECIAL
Lecture & Film:
Die Erfinderin der Was tut sich –
Formen. Das Kino von im deutschen Film?
Chantal Akerman Mittellange Filme von Lilli Tautfest
Einmal pro Monat widmet sich „Was tut sich – im
Die Einzigartigkeit von Akermans deutschen Film?“ dem aktuellen deutschen Kino.
JE TU IL ELLE Im Februar zeigt Lilli Tautfest mit zwei mittellangen
Filmen, dass Poesie und Körperlichkeit sich einen
Lecture von Patricia White in englischer Sprache Platz im hiesigen Kino erobert haben. MAMA TOLD
ME NOT TO LOOK INTO THE SUN avancierte zum
Der Vortrag zeichnet die Bedeutung von JE TU IL Geheimtipp der jüngsten Hofer Filmtage.
ELLE für Chantal Akermans Œuvre und das Kino
im Ganzen nach, indem er autobiographische Ele-
IN KOOPERATION MIT
mente in Akermans Werk und Auftritte der Regis-
seurin vor der Kamera auf dieses außergewöhnli-
che Spielfilmdebüt zurückführt.
ARIELLE
Patricia White ist Eugene Lang Research Profes-
sorin und hat den Lehrstuhl für Film and Media Stu- Die 19-jährige Caro verbringt den Sommer alleine
dies am Swarthmore College (USA) inne. im Haus ihrer Tante. Eigentlich ist sie hier, um für
die Uni zu lernen – doch dann verliebt sie sich in ihre
Die Lecture & Film-Reihe widmet sich noch bis Juli 2019 verheiratete Nachbarin Arielle.
dem Œuvre der belgischen Regisseurin Chantal Akerman.
Das vollständige Programm unter chantal-akerman.de Deutschland 2015. R: Lilli Tautfest, D: Anna Herrmann, Victoria
Mitschnitte der Vorträge: youtube.com/deutschesfilmmuseum Schulz, Tobias Berroth. 30 Min. DCP.
JE TU IL ELLE
Ich du er sie
Die ersten Augenblicke des Films zeigen eine Frau,
gespielt von Akerman selbst, die mit einfachen All-
tagsdingen beschäftigt ist. Nach einiger Zeit ver- MAMA TOLD ME NOT
lässt sie das Haus und fährt per Anhalter mit einem TO LOOK INTO THE SUN
LKW-Fahrer zu einer Freundin. Die Liebesszene
zwischen den beiden Frauen bleibt ein Meilenstein Die 40-jährige Kamilla bewirtschaftet einen abge-
in der filmischen Darstellung lesbischer Liebe. legenen Hof in Italien, wo sie mit ihrer pflegebedürf-
Belgien/Frankreich 1974. R: Chantal Akerman, D: Chantal tigen Mutter Gudrun in abhängiger Gemeinschaft
Akerman, Niels Arestrup, Claire Wauthion. 86 Min. DCP. OmeU lebt. Eines Tages taucht der Ausbrecher Rocco auf.
Kamilla versteckt ihn gegen den Willen ihrer Mutter
07 DO
20:15
LECTURE & FILM
13 MI
18:00
NUR FILM
vor der Polizei, und die beiden beginnen eine leiden-
schaftliche Affäre – mit fatalen Konsequenzen.
Deutschland/Italien 2018. R: Lilli Tautfest
D: Katrin Bühring, Grischa Huber, Peter M. Marton. 61 Min. DCP
26 DI
20:15
NACH DEM FILM SPRICHT ULRICH SONNEN-
SCHEIN (EPD FILM) MIT LILLI TAUTFEST.SPECIAL 27
Special: Caroline Link
Caroline Links eindrucksvolle Verfilmung des au-
tobiografischen Bestsellers von Hape Kerkeling,
DER JUNGE MUSS AN DIE FRISCHE LUFT (DE
© Constantin Film Verleih
2018), ist in den Kinos ein voller Erfolg. Die Oscar®-
Gewinnerin und Schirmherrin des Freundeskreises
des DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum
präsentiert ihr Werk in Frankfurt und gibt im Werk-
stattgespräch mit Urs Spörri Einblicke in den Ent-
stehungsprozess.
DER JUNGE MUSS
AN DIE FRISCHE LUFT
Ruhrpott 1972: Hans-Peter ist neun Jahre alt und
ein bisschen pummelig, strotzt aber vor Selbstver-
trauen. Seine große Stärke ist es, andere Menschen
zum Lachen zu bringen. Dieses Talent trainiert er SPECIAL: PROGRAMM ZUM
bei jeder Gelegenheit – sei es im Krämerladen sei- STÄDEL-RUNDGANG 2019
ner Oma Änne oder bei den verschiedenen Zusam-
menkünften seiner feierwütigen Verwandtschaft. Zum jährlichen Rundgang der Städelschule, der
Sein Humor wird für Hape zur Lebensstrategie, als dieses Jahr vom 15. bis 17. Februar stattfindet, ge-
seine Mutter durch die Folgen einer Krankheit in hört auch ein Filmprogramm im Kino des DFF. Kurz-
eine tiefe Depression verfällt. filme aller Klassen der Frankfurter Kunsthochschu-
Deutschland 2018. R: Caroline Link le werden an drei Tagen im Block präsentiert. Der
D: Julius Weckauf, Luise Heyer, Joachim Król. 100 Min. DCP Eintritt ist frei.
19 DI
20:15
15 FR
12:00 / 16:15 17 SO
11:00 / 13:00
NACH DEM FILM SPRICHT
URS SPÖRRI (DFF)
MIT CAROLINE LINK. 16 SA
14:00 / 16:0028 TICKETS & INFO
Tickets & Info
Kino des DFF – Jahresbeitrag Führungen und Angebote Impressum
Deutsches Privatpersonen: 500,- Euro Kostenlos und ohne
Filminstitut & Unternehmen: mind. Anmeldung:
Filmmuseum 1000,- Euro Herausgeber
Kontakt: 069 – 961 220 226 Führungen
Schaumainkai 41 · 60596 Dauerausstellung: jeden Deutsches Filminstitut -
Frankfurt am Main foerderkreis@dff.film
Sonntag, 15:00 Uhr, DIF e.V.
Treffpunkt: 1. Stock Schaumainkai 41
Newsletter Sonderausstellung: jeden 60596 Frankfurt am Main
Ticketreservierung:
069 – 961 220 220 Unser wöchentlicher Samstag, 15:00 Uhr,
Allgemeine Informationen: Newsletter informiert per Treffpunkt: 3. Stock
Vorstand
069 – 961 220 - 0 E-Mail über Kino- und Offenes Filmstudio am
Ellen Harrington
Ausstellungs-Programme. Wochenende (Ort: 4. Stock)
(Direktorin, V.i.S.d.P.)
Anmeldung unter Samstags und sonntags von
Dr. Nikolaus Hensel
Kino newsletter.dff.film 14:00 bis 18:00 Uhr
Eintrittspreise Programmgestaltung
Regulär: 8,- Euro Museum Wir beraten Sie gerne!
Kinoabteilung
Ermäßigt*: 6,- Euro; Interessiert an individuellen (Ltg. Natascha Gikas)
Schwerbehinderte: 4 Euro Di-Do / Sa-So
10:00 – 18:00 Uhr Workshops? Sprechen Sie
Kinderkino: 4,- Euro uns an: museumspaedago-
Zuschlag für Sonderver- NEU: Fr 10:00 – 20:00 Uhr
gik@dff.film Presse und Redaktion:
anstaltungen**: 2,- Euro Mo geschlossen
Tel.: 069 – 961 220 223 Frauke Haß (Ltg.)
(Schwerbehinderte, Kinder- mupaed.dff.film
kino: 1,- Euro) Jenni Ellwanger
Eintrittspreise
Sonderausstellung Filmcafé
Kinocard Gestaltung
HAUTNAH.
Die Filmkostüme von Das filmcafé ist dienstags Urban Media Project
Erhalten Sie ermäßigten bis sonntags jeweils bis zum
Eintritt zu allen Barbara Baum urbanmediaproject.de
23. Oktober 2018 bis Beginn der letzten Kinovor-
Kinoveranstaltungen stellung geöffnet. Flaschen-
Jahresbeitrag: 40,- Euro 10. März 2019:
Regulär: 9,- Euro getränke können mit ins Kino Druck
ermäßigt*: 20,- Euro genommen werden.
Ticket: je 4,- Euro ermäßigt*: 7,- Euro FISSLER & SCHRÖDER GbR
Zuschlag für Sonderveran- Dauerausstellung: 6,- Euro – Kompetenz in Print und
staltungen**: 1,- Euro Ermäßigt*: 3,- Euro Anfahrt mit öffentlichen Medien, 63571 Gelnhausen
Kombi-Ticket: 12,- Euro Verkehrsmitteln
Ermäßigt*: 9,- Euro U1, U2, U3, U8
Freundeskreis Anzeigen
(Schweizer Platz)
Freunde von Kino und U4, U5 (Willy-Brandt- Platz) Preise auf Anfrage:
Museum profitieren mit der Für Studierende der Goethe- Presse- und
Universität, der Hochschule Straßenbahn 15/16
freunde-Mitgliedskarte von (Schweizer- / Gartenstraße) Öffentlichkeitsarbeit
ermäßigtem Eintritt ins Kino, für Musik und Darstellende 069 – 961 220 222
Kunst und der University of Buslinie 46
freiem Eintritt in die Aus- (Museumsuferlinie 46) presse@dff.film
stellungen und weiteren Applied Sciences Frankfurt
Vorteilen. sowie für Kinder unter 6 Jah-
Jahresbeitrag: 95,- Euro ren ist der Eintritt in die Aus- Kontakt zu den Archiven Abbildungsverzeichnis:
Unter 30-Jährige: 80,- Euro stellungen frei. Alle Abbildungen stammen
Filmarchiv und Filmverleih: aus dem Bildarchiv des
Special für zwei Personen:
0611 – 9700 010 Deutschen Filminstituts,
160,-Euro
*Schüler/Studierende – filmarchiv@dff.film sofern nicht anders ver-
Unter 30-Jährige: 130,- Euro
gilt nicht für Studierende filmverleih@ dff.film zeichnet.
Kontakt und Informationen:
der Universität des Bildarchiv:
freunde.dff.film
3. Lebensalters U3L 069 – 961 220 454
freunde@dff.film
bildarchiv@dff.film Unser Ziel ist es, lesbare und
**Filme mit Gästen, Musik-
Sammlungen und Nachläs- zugleich gendersensibel for-
begleitung, Lecture, 3D
Förderkreis se/Plakat- und Musikarchiv: mulierte Texte zu verfassen.
069 – 961 220 451 Dabei gibt es eine Vielzahl
Aktuell sind im Förderkreis von Möglichkeiten. Mit der
rund 70 Persönlichkeiten en- Für Frankfurt-Pass-Inhaber/ sammlungen@dff.film
innen ermäßigen sich alle plakatarchiv@ dff.film von uns gewählten Schreib-
gagiert, die die Vermittlung weise adressieren wir alle
von Filmkultur besonders Eintrittspreise für Kino und
Museum um die Hälfte. Geschlechteridentitäten.
großzügig unterstützen. För-
derkreis-Mitglieder erhalten
freien Eintritt in die Ausstel-
lungen und ins Kino.
Titelmotiv: SUPA MODO (DE/KE 2018) © One Fine Day, DO SVIDANJA, MALČIKI (UdSSR 1964)Sie können auch lesen
