Montforter zwischentöne 2018 - Mai + 27.-30. Juni
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
montforter
zwischentöne
2018
2018 Eine Veranstaltungsreihe
des Montforthaus Feldkirch
30. Mai +
Über das Verlangen 27.–30. Juni
1 2018
Montforter Zwischentöne – begehren
01 – gruß aus der küche 03 – tristan vorspiel
Ein Achtel Konzert Audio-Peepshow – Hörstation in der Stadt
Auf ein Glas Wein mit den Programmgestaltern Tonspur zum Kino im Kopf: Der sogenannte Tristan-
der »Montforter Zwischentöne«. Dreißig Minuten Akkord aus der Oper »Tristan und Isolde« von
Kostproben, Interviews und ein spannender Blick Richard Wagner gilt in der Musikgeschichte als
hinter die Kulissen unseres Sommerschwerpunktes. das geniale Motiv unerlösten Begehrens. Zitat und
Gäste: Der Komponist Gerald Futscher, der Schulden- Inspiration für eine Neu-Komposition zum Thema.
berater Peter Kopf sowie Thomas Heißbauer, Ge- In Verbindung mit archetypischen sound scapes aus
schäftsführer des Symphonieorchesters Vorarlberg. erotischen Werken der Filmgeschichte entsteht ein
suggestiver Hörraum mitten in der Stadt.
Mittwoch, 30. Mai, 19.00 Uhr Vernissage mit dem Blasmusik-Trio Blechbaragge
Volvo Niederhofer, Königshofstraße 25, Feldkirch Altenstadt Mittwoch, 27. Juni 2018, 20.00 Uhr, Zeughaus, Neustadt 11, Feldkirch
(direkt an der Hauptstraße Richtung Innenstadt, von der Autobahnabfahrt /
Feldkirch-Nord kommend, Bushaltestelle »Altenstadt Hotel Weißes Kreuz«) Öffnungszeiten der Installation: 28. Juni bis 7. Juli 2018,
Eintritt frei – alle sind eingeladen täglich 10.00 bis 20.00 Uhr, Zeughaus, Neustadt 11, Feldkirch
Eintritt frei
02 – der schönste nabel der welt
Spaziergang zu drei Lesungen mit Live-Soundtrack 04 – say yes – haus der wünsche
Siegerkonzert des Hugo-Wettbewerbs 2018
Eine Geschichte zu Liebe, Lust und Leidenschaft.
Gelesen und musiziert an drei Schauplätzen in Wettbewerbs-Aufgabe: Gestaltung eines innovativen
Altenstadt. Das Publikum schlendert von Kapitel Konzert-Formats zum Thema »begehren«. Auffüh-
zu Kapitel. rungsort: Standesamt Feldkirch, Dauer: 60 Minuten.
Ein Text- und Kompositionsauftrag der »Mont- In einer spannenden Präsentation vor Publikum
forter Zwischentöne« an ein besonderes Vorarlberger und Jury setzte sich das Ensemble StimmImpuls aus
Brüderpaar mit Feldkircher Wurzeln: Christian Nürnberg durch. Ein Konzerterlebnis in vier Räumen,
und Gerald Futscher, Schriftsteller und Komponist. mit Texten von James Joyce und Musik von Monte-
Es musizieren Guy Speyers (Bratsche) und Markus verdi bis Edith Piaf.
Beer (Klarinette und Saxophon).
Mittwoch, 30. Mai 2018, 20.00 Uhr. Dauer ca. 90 Minuten Donnerstag, 28. Juni, 20 Uhr, Villa Claudia (Bahnhofstraße 6)
Start bei Volvo Niederhofer, Königshofstraße 25, Feldkirch Altenstadt Ticket: 18 Euro / Ermäßigungen siehe Seite 44
(direkt an der Hauptstraße Richtung Innenstadt, von der Autobahnabfahrt Sagen Sie ja zu den kulinarischen Tapas unserer Gastronomie,
Feldkirch-Nord kommend, Bushaltestelle »Altenstadt Hotel Weißes Kreuz«) denn sie sind beim Hugo im Preis inbegriffen!
Ticket: 18 Euro / Ermäßigungen siehe Seite 44
Unsere Gastronomie beginnt den Spaziergang mit Ihnen
und lädt zum gemeinsamen Ausklang ein.
2 Montforter Zwischentöne – begehren 3 Übersicht
05 – allegory of desire – 07 – salon paula
das hohelied der Liebe Expertinnen und Musiker zum Ausleihen
Das belgische Ensemble für Alte Musik
»Zefiro Torna« und das Vocalconsort Berlin Ein spannender Abend bei Ihnen zu Hause mit außer-
im Zusammenspiel mit der tunesischen gewöhnlichen Persönlichkeiten zum Austausch. Wie
Gesangskünstlerin Ghalia Benali wärs mit einem Sexualforscher, einer Oboistin oder
einem Schuldenberater? Unser Format »Salon Paula«
Ein musikalisches Fest, das alle Grenzen aufhebt. ist der alljährliche Botschafter der »Montforter
Ein außergewöhnlicher Konzertabend, der von den Zwischentöne« im ganzen Land. Diesmal bieten wir
Wurzeln christlicher Kultur im Orient in eine eine Auswahl von Musikern und Expertinnen rund
musikalische Vision des Miteinanders in der Gegen- um unterschiedliche Aspekte von Begehren, Lust und
wart führt. Leidenschaft.
Bewerbungen an
Freitag, 29. Juni, 20 Uhr Montforthaus Feldkirch salon@montforter-zwischentoene.at
Tickets: 1. Kat. 45 Euro / 2. Kat. 35 Euro / Ermäßigungen siehe Seite 44 bis spätestens 20. Mai 2018
Die Zwischentöne-Bar hat für Sie vor / nach dem Konzert im Atrium geöffnet!
06 – der tag danach
Konzert zu Schuld und Buße mit dem Symphonie-
orchester Vorarlberg, dem Kammerchor Feldkirch
und dem Vocalconsort Berlin
Große Musik zum Abschluss: 1590 erdolchte Gesualdo
seine Frau und deren Liebhaber. Eine Tat, die im
damaligen Italien als »Ehrenmord« nicht juristisch
geahndet wurde. Trotzdem zerbrach er fast vor
Kummer und Buße und schrieb hochemotionale und
wegweisende Musik, die wahrscheinlich ohne diese
Tat niemals entstanden wäre. Ein leidenschaftlicher
Abend. So schön kann Buße sein.
Samstag, 30. Juni, 20 Uhr, Montforthaus Feldkirch
Motetten von Carlo Gesualdo, die Psalmensinfonie von Igor Strawinsky
und »Carlo« von Brett Dean
Tickets: 1. Kat. 45 Euro / 2. Kat. 35 Euro / Ermäßigungen siehe Seite 44
Die Zwischentöne-Bar hat für Sie vor / nach dem Konzert im Atrium geöffnet!
4 Montforter Zwischentöne – begehren 5 Übersicht
Mag. Wilfried Berchtold
Bürgermeister der Stadt Feldkirch
Eine kleine Spielerei mit dem Wort »begehren«,
dem Titelbegriff der aktuellen Montforter
Zwischentöne, bringt einen über das Wort
»Gier« rasch zum Begriff »Neugier«, vielleicht
auch »Wissbegierde«. Und damit schließt sich
ein Kreis, denn sowohl die Suche nach neuen
Formen und Inhalten als auch das spielerische
und oft ungewöhnliche Vermitteln von Wissen
gehören zu den wichtigsten Ansprüchen im
Selbstverständnis der Montforter Zwischentöne,
das Raum für unendlich viele interessante
Gedanken, Gespräche und Begegnungen bietet.
Mag. Edgar Eller
Geschäftsführer des Montforthaus Feldkirch
»Zwei Tragödien gibt es im Leben: Die eine,
nicht zu bekommen, was das Herz wünscht,
die andre, es zu bekommen.«
George Bernard Shaw
6 Montforter Zwischentöne – begehren 7 Montforter Zwischentöne – Vorworte
Statt eines Vorworts
Wir essen auch nicht jeden Abend Pizza Millionen Fans die Bundesliga heimlich
verfolgen und niemandem verraten,
Wir sind oversexed, aber dass sie sich schon wieder ein Champions
underfucked sagt die League-Spiel angeschaut haben.
Schweizer Pornographie- Im Rahmen unseres Formats
Expertin Talaya Schmid. »Salon Paula« haben wir eine Künstlerin
Eine Annäherung an eingeladen, die sich seit Jahren mit dem
das Begehren in einem Thema auseinandersetzt. Talaya Schmid
Gespräch über seine ist die Gründerin des Film Kunst Festivals
verborgene Gestalt als »Porny Days«, das jährlich in Zürich
Massenphänomen. stattfindet. Sein Ziel ist, eine Öffentlich-
keit für ein Thema zu schaffen, das mit
Wenn man sich mit dem Thema »begeh- vielschichtigen Tabus behaftet und zu-
ren« auseinandersetzt, kommt man am gleich zentrales wie zeitloses Element der
Massenphänomen Pornographie nicht menschlichen Kultur ist. Sie wurde für
vorbei. 25 Prozent aller Anfragen im ihre Arbeiten mehrfach ausgezeichnet
Internet drehen sich um die Darstellung und lehrt an der F+F Schule für Kunst &
sexueller Lust. Deutsche Umfragen Design Zürich.
zeigen, dass 70 Prozent aller Männer Ein Anlass, sich diesem Sommer-
und mehr als ein Drittel aller Frauen schwerpunkt der »Montforter Zwischen-
regelmäßig Websites mit pornographi- töne« von seiner scheinbar populärsten
schen Inhalten besuchen. Das durch- und gleichzeitig schamvoll verborgenen
schnittliche Alter der Erstkonsumenten Seite zu nähern. Neben den unterschied-
liegt bei 11 Jahren. lichen musikalischen, literarischen,
Das sind so gigantische Zahlen, oder auch tänzerischen Zugängen zum
wie wir sie in unserer Gesellschaft viel- Thema, die wir anbieten, eine reflexive
leicht nur noch vom Fußball kennen. Tiefenbohrung in ein nur scheinbares
Quantitativ ist das so, als würden Spezialthema, das eben keines ist.
8 Montforter Zwischentöne – begehren 9 Interview Talaya Schmid
HJG Was ist Pornographie?
TS Pornographie ist die explizite Darstellung HJG Und birgt die Gefahr, aufgrund der Wucht
von Sexualität, mit dem Ziel zu erregen. In unserem und schieren Menge an beliebig wiederhol-
heutigen Sinne wurde der Begriff erstmals verwen- baren Reizen desensibilisierend zu wirken?
det, um die erotischen Darstellungen auf antiken TS Ich würde sagen ja. Aber es ist auch problema-
Vasen in Pompeji zu bezeichnen. Das Wort setzt tisch, dass durch die kommerzielle Produktion der
- für Dirne und
sich aus »pórne,«, altgriechisch Begriff sehr negativ besetzt ist. Ein Motiv für die
»gráphein« für schreiben zusammen. Gründung des Festivals »Porny Days« war eben,
dass es so wahnsinnig viele Bilder gibt, aber nichts,
HJG Würden Sie sich als Leiterin eines ein- das auf meine Lust antwortet, neugierig macht
schlägigen Film Kunst Festivals als Lobby- oder mich gar inspiriert für meine Sexualität. Ich
istin für Pornographie bezeichnen? war aber immer überzeugt, dass es das geben muss.
TS Nein, der herkömmlichen Pornographie stehe Was man üblicherweise findet, ist eigentlich eher
ich kritisch gegenüber. Ich verteufle sie nicht, aber einengend.
es ist nicht das, was ich zeigen will.
HJG Ist der pornographische Film aus künstle-
HJG Vom Konsum von Pornographie auf einer rischer Perspektive in seinen ästhetischen
exklusiven Keramik für die römische Ober- Möglichkeiten überhaupt interessant?
schicht der Antike bis zu den Milliarden TS Durchaus, und zwar weil er lange Zeit außer-
Bildern, die heute auf jedem Handy perma- halb der Gesellschaft gestanden ist. Neben negati-
nent abrufbar sind haben wir als Gesellschaft ven Effekten dieser Ausgrenzung gab es dadurch
einen weiten Weg zurückgelegt. Der öster- aber auch künstlerische Freiräume, Dinge auszu-
reichische Sexualforscher Johann Christian probieren, die man sonst nicht gewagt hätte.
Aigner sagt: »Vieles an dem ganzen kommer- Split screens kommen zum Beispiel ursprünglich
zialisierten Sex-Unsinn, der uns die letzten aus der Pornographie, weil es dadurch die Möglich-
Jahrzehnte zwangsbegleitet hat, hat das keit gab, auf dem Bildschirm zwei Perspektiven
Begehren geradezu applaniert, totbebildert, gleichzeitig zu zeigen. Oder der Einsatz von Hand-
banalisiert und letztlich vernichtet.« Haupt- kameras, heute ein zentrales filmisches Stilmittel.
symptom dieser Entwicklung sei Lustlosigkeit, Ich glaube, auch der allererste Einsatz von soge-
meint er. Ist diese pornographische Flut aus nannten Mixed-Race-Szenen kam aus der Porno-
Ihrer Sicht der Feind des Begehrens? graphie, natürlich nicht als politisches Statement,
TS Ich denke beides. Diese Bilder wecken Begehren, sondern weil das ein Fetisch war. In Nischenpro-
aber eines, das sehr schnell wieder vorbei ist. Be- duktionen hat dieses Genre künstlerisch immer
gehren hat doch auch sehr stark mit einem Gegen- wieder interessante Beiträge geliefert.
über zu tun, mit Kontakt, mit Verführung und
da spielt auch Zeit eine Rolle. Mainstream-Porno-
graphie ist kurzfristig und selbstbezogen.
10 Montforter Zwischentöne – begehren 11 Interview Talaya Schmid
HJG Im feministischen Diskurs des letzten HJG Das heißt, es gibt ein Entwicklungshilfe-
Jahrhunderts wurde Pornographie als Aus- Moment in euren Aktivitäten?
druck eines rein männlichen, patriarchalen TS Ja, für mich hat das viel mit Aufklärung zu tun.
Zuganges zu Sexualität fast pauschal abge- In der herkömmlichen Pornographie wiederholen
lehnt, ist das immer noch so? sich die immer gleichen Bilder. Mir geht es darum,
TS Pornographie war und ist tatsächlich meist Neues zu zeigen und auch festgefahrene Rollen
eine elitäre, hierarchische Angelegenheit von aufzubrechen. Etwa Männlichkeit und Weiblich-
weißen Männern für weiße Männer. Da hat sich keit zu lösen vom biologischen Geschlecht, dieses
in den letzten Jahren nur langsam etwas geändert. mehr als Konzept zu verstehen. Fragen zu dürfen,
Es gibt heute mehr Diversität und zunehmend wie fühle ich mich denn heute?
interessante Produktionen, die auch von Regis-
seurinnen geleitet werden. HJG Ist aus Ihrer Sicht die Verfügbarkeit von
Bildern sexueller Lust ein Hinweis auf eine
HJG Ein weitverbreitetes pornographisches und lustfreundlichere Gesellschaft?
aus einer feministischen Perspektive schwer TS Würde ich nicht sagen ... Wir sind alle sehr
erträgliches Sujet ist die Darstellung weib- stark auf Bilder fixiert und herkömmliche Porno-
licher Lust an der Unterwerfung. Gibt es graphie zementiert die herkömmlichen Rollen.
für Sie sozusagen politisch unkorrekte sexu- Lust finden wir eher in der Frage, was ist denn
elle Phantasien? mein ganz eigenes Bedürfnis? Lust kann mit je-
TS Mich interessiert kein Gut-Böse-Schema, aber dem Mensch anders sein und Pornographie bietet
ich bin überzeugt davon, dass sexuelle Phantasien dafür viel zu wenig Differenzierung, um diese
auf kulturellen Prägungen basieren. Solange mögliche Vielfalt von Lust abzubilden. Aber ihre
Darstellungen wie ein gang bang als Fetisch funk- Zugänglichkeit bietet vielleicht auch die Chance,
tionieren, haben wir kollektiv etwas noch nicht offener darüber zu sprechen und neue Bilder zu
überwunden. finden. Mich interessiert es, diese verschütteten
Wir zeigen Filme, die oft nicht auf den aller- Bilder unter dem Wust der Masse aufzuspüren.
ersten Blick erregend sind, aber die man zwei, drei
Tage später noch im Kopf und vielleicht Lust hat, HJGDer Impuls des sexuellen Begehrens in uns
etwas davon selbst umzusetzen. Ein besonderer kümmert sich nicht um gesellschaftliche
Aspekt des Festivals ist natürlich auch, sich mit Konventionen und gäbe man ihm spontan
den Leuten, die die Filme machen und den Perfor- nach, könnte das rasch zu Kollisionen mit
merinnen und Performern auszutauschen. den herrschenden moralischen Normen und
Wichtig ist für mich, dass man anhand der Übereinkünften führen. Interessiert Sie
Filme eine Sprache zur Verfügung bekommt und dieses anarchistische Moment des Begehrens
damit an Themen herankommt, die man anders auch in seiner gesellschaftlichen Relevanz
vielleicht nicht thematisieren könnte, weil es oder eher als privates Phänomen?
einem zu persönlich wäre. TS Definitiv auch als kulturelle Entwicklung.
Schwierig ist aber erst mal, die feine Grenze
zwischen meinem Begehren und dem des Anderen
wahrzunehmen. Ich habe das Gefühl, wir haben
noch kaum eine Sprache, um das eigene Begehren
12 Montforter Zwischentöne – begehren 13 Interview Talaya Schmid
auszudrücken. Und so statisch, konventionell, die Ferien fährt, man sich Gutes tut, für gemein-
hierarchisch und letztlich unverbunden funktio- same Erlebnisse sorgt, kann man auch Sexualität
niert auch unser gesellschaftliches Regelsystem achtsam zelebrieren. Wir essen auch nicht jeden
und Miteinander. Abend Pizza.
HJG In der Beschreibung Ihres Festivals formu- HJGDie vielleicht schönste und umfassendste
lieren Sie, damit einen Kontrapunkt zu »Neo- Formulierung für Sex fand ich immer im
prüderie« zu setzen. Haben Sie das Gefühl, alttestamentarischen »Und sie erkannten
dass das gesellschaftliche Klima etwa in den einander«. Ein poetischer Hinweis auf eine
70er-Jahren diesbezüglich offener als heute tiefe Erfahrung von Wahrgenommenwerden.
war? TS Ja, da ist das ganze Potential des Begehrens
TS Die Ausstrahlung der damaligen Bewegung, enthalten.
die Aufbruchsstimmung in dieser Zeit war sicher
größer als ihre gesellschaftliche Realität. Über Das Gespräch mit Talaya Schmid führte Hans-Joachim Gögl.
unsere Gesellschaft heute würde ich sagen, wir
sind oversexed, aber underfucked. So eine cleane
Soft Porno-Ästhetik ist allgegenwärtig in Werbung,
TV-Serien, Internet, aber wenn wir aus diesem
geradlinigen Script herausfallen und es ursprüng-
lich, emotional, wirklich individuell wird, kommen
wir ins Schleudern.
Ist es nicht merkwürdig, dass wir ständig neue
Kochbücher kaufen, in entfernte Länder reisen,
uns beruflich weiterbilden, regelmäßig Sport
machen, neue Ernährungstipps ausprobieren, aber
Sex begegnen wir als Teenager, lernen vielleicht
ein bisschen was aus einem Porno, in der Schule
haben wir eine verklemmte Stunde Aufklärung,
in der es vor allem um Verhütung geht und that’s
it? Ich glaube Sexualität hat ein großes heilendes
Potential für unser körperliches und seelisches
Wohl.
HJG Gibt es für Sie einen Zusammenhang
zwischen Liebe und Begehren?
TS Sexuelle Lust ist nicht an eine Liebesbeziehung
gebunden, aber eine lebendige Liebesbeziehung
an das Begehren. Ich finde in einer langfristigen
und dadurch eben kostbaren Beziehung muss man
Begehrensarbeit leisten, um diese Begegnungs-
möglichkeit aufrecht zu erhalten. So wie man in
14 Montforter Zwischentöne – begehren 15
gruß aus der küche
Ein Achtel Konzert
Der »Gruß aus der Küche« ist die allereinfachste
Möglichkeit, den »Montforter Zwischentönen«
persönlich zu begegnen. Am früheren Abend, mit
interessanten Gästen, Eintritt frei.
Wir laden Sie und Ihre Freundinnen und Freunde
zu einem Achtel Wein und präsentieren in einer
halben Stunde Kostproben, Persönlichkeiten und
Hintergrundgeschichten zum aktuellen Programm.
Unsere Interviewpartner: Der Komponist Gerald
Futscher, der Schuldenberater Peter Kopf sowie
01
Thomas Heißbauer, Geschäftsführer des Symphonie-
orchesters Vorarlberg.
Mittwoch, 30. Mai 2018, 19.00 Uhr
Volvo Niederhofer, Königshofstraße 25, Feldkirch-Altenstadt
(direkt an der Hauptstraße Richtung Innenstadt, von der
Autobahnabfahrt Feldkirch-Nord kommend, Bushaltestelle
Bei unserem ersten »Gruß aus »Altenstadt Hotel Weißes Kreuz«)
der Küche« Anfang 2015 waren
etwa 15 Teilnehmer zugegen.
Eintritt frei, alle sind eingeladen
Mittlerweile genießen meist
über 100 unsere 30-minütige
Vorschau auf das kommende
Programm.
16 Montforter Zwischentöne – begehren 17 Gruß aus der Küche
der schönste nabel der welt
Spaziergang zu drei Lesungen
mit Live-Soundtrack
Eine Geschichte zu Liebe, Lust und Leidenschaft.
Gelesen und musiziert an drei Schauplätzen.
Das Publikum schlendert von Kapitel zu Kapitel.
Sie werden untermalt von einem eigens dafür
geschriebenen Soundtrack, der live vor Ort auf-
geführt wird.
Ein Text- und Kompositionsauftrag der »Mont-
forter Zwischentöne« an zwei Meister skurrilen
Humors mit unterschiedlichen künstlerischen
02
Mitteln. Ein besonderes Vorarlberger Künstler-
und Brüderpaar mit Feldkircher Wurzeln:
Christian und Gerald Futscher, Schriftsteller
und Komponist.
Christian Futscher, bekannt für seine witzigen
Performances wird selbst lesen. Gerald Futscher
schrieb Musik für Bratsche, Klarinette und Saxo-
phon, dargeboten von Guy Speyers und Markus
Das Format der »ambulanten Beer.
Lesung« wurde von dem
Schweizer Künstler Mark
Christian Futscher, Die Bespielung der ganzen Stadt ist ein Anliegen
Riklin entwickelt. Wir kombi-
lebt seit 1986 in Wien. 1998 erfolglose Teilnahme nieren es hier erstmals
der Montforter Zwischentöne. Neben Ereignissen
beim Bachmann-Wettbewerb in Klagenfurt, dafür mit zeitgenössischer Musik. in Montforthaus und Innenstadt laden wir zu
2006 Publikumspreis bei der »Nacht der schlechten einem literarisch-musikalischen Spaziergang
Texte« in Villach. Gewinner u. a. des Dresdner durch Altenstadt.
Lyrikpreises, des Staatsstipendiums für Literatur
und des Autorenstipendiums der Stadt Wien. Mittwoch, 30. Mai 2018, 20.00 Uhr, Start bei Volvo
Bücher zuletzt: »Wer einsam ist in der großen Niederhofer, Königshofstraße 25, Feldkirch-Altenstadt
Stadt«, das Kinderbuch »Ich habe keinen Fogel« (direkt an der Hauptstraße Richtung Innenstadt,
Mit Christian Futscher oder ganz aktuell: »Grüße an alle« in der Reihe: von der Autobahnabfahrt Feldkirch-Nord kommend,
vorher schon durch Feldkirch Neue Lyrik aus Österreich. Bushaltestelle »Altenstadt Hotel Weißes Kreuz«).
spazieren? Für PAULA, den
Dauer ca. 90 Minuten.
literarischen Stadtbegleiter
Feldkirchs, schrieb er den
Text »Nachtschattenburg«. Ticket: 18 Euro / Ermäßigungen siehe Seite 44
Aufführung bei jeder Witterung.
Unsere Gastronomie beginnt den Spaziergang mit Ihnen
und lädt zum gemeinsamen Ausklang ein.
18 Montforter Zwischentöne – begehren 19 Der schönste Nabel der WeltGerald Futscher
Studium Klavier, Fagott, Komposition
und Philosophie in Feldkirch, Salzburg
und Wien. Auftritte u. a. als Pianist in
Tokio, Sydney, Seattle. Auszeichnungen
u. a. Ehrengabe des Landes Vorarlberg,
Österreichisches Staatsstipendium, Paul
Lowin-Preis. Aufführungen u. a. bei den
Wiener Festwochen, den Bregenzer Fest-
spielen und beim ORF Dornbirn. Gerald
Futscher unterrichtet an der Musikschule
Dornbirn Klavier und Komposition.
Markus Beer
Klarinette
und Saxophon
Guy Speyers
Bratsche
20 Montforter Zwischentöne – begehrentristan vorspiel
Audio-Peepshow – Hörstation in der Stadt
Tonspur zum Kino im Kopf:
Der sogenannte Tristan-Akkord aus dem Vorspiel
der Oper »Tristan und Isolde« von Richard
Wagner gilt als das geniale Motiv unerlösten Be-
gehrens der Musikgeschichte. Wagners Vortrags-
anweisung lautete »langsam und schmachtend«.
Zitat und Inspiration für eine Auftragsarbeit
zum Thema, die wir an den Vorarlberger Musiker
Johannes Bär vergaben. In Verbindung mit arche-
03
typischen sound scapes aus erotischen Werken
der Filmgeschichte, die er in die Musik einge-
woben hat, schuf er eine suggestive musikalische
Projektionsfläche zum Thema. Den Hörraum dafür
entwickelte der Architekt Andreas Mohr.
Herzlichen Dank an die Designagentur Zeughaus,
die uns für diese Installation ihr Atelier mitten in
der Stadt zur Verfügung stellt.
Vernissage mit dem Blasmusik-Trio »Blechbaragge«
Mittwoch, 27. Juni, 20 Uhr, Zeughaus, Neustadt 11, Feldkirch
/
Öffnungszeiten der Installation: 28. Juni bis 7. Juli,
täglich 10 bis 20 Uhr, Zeughaus, Neustadt 11, Feldkirch
Eintritt frei.
22 Montforter Zwischentöne – begehren 23 Tristan VorspielEröffnungsabend – Live zur Vernissage: Andreas Mohr
Tristan in der Blechbaragge, 27.6., Neustadt 11 Der in Andelsbuch und Wien arbeitende Architekt
Das neue Jazz-Groove-Blasmusik-Trio der bekann- gestaltete die Szenografie zum Sound. Er stammt
ten Bregenzerwälder Musiker Andreas Broger, aus der Wälder Handwerkerdynastie Mohr, seine
Johannes Bär und Alfred Vogel. Nachdem Broger Brüder sind der vielfach ausgezeichnete Polsterer
und Bär über zehn Jahre lang mit dem HMBC die Johannes und der Tischler Anton Mohr. Andreas
Bühnen von Frankfurt bis Wien bespielten, trom- Mohr selbst ist u. a. bekannt für seinen spektaku-
melte der umtriebige Musiker und Schlagzeuger lären Pavillon, den er für die Werkraum-Ausstel-
Vogel die »Blechbaragge« zusammen. Sie musi- lung »Handwerk und Form« entwickelte oder für
zieren live die Musik der Tristan-Installation und seine coolen Betten, die er unter dem Label »Moor
spielen eigene Werke. & Moor beds« vertreibt; letztere eine vertrauens-
bildende Referenz für unseren Auftrag, einen
Hörraum rund um das Festivalthema zu entwerfen.
Johannes Bär
Der Multi-Instrumentalist spielt Tuba, Bariton,
Posaune, Alphorn, Beatbox, Didgeridoo, singt und
komponiert. Er studierte am Vorarlberger Landes-
konservatorium und am Mozarteum Salzburg,
spielte u. a. an der Bayerischen Staatsoper und mit
der Camerata Salzburg. Johannes Bär war jahre-
lang Mitglied des Holstuonarmusigbigbandclubs
(HMBC) und ist mit Mitglied in David Helbocks
Formation »Random/Control«. 2017 wurde er
mit dem Kulturpreis des Landes Vorarlberg aus-
gezeichnet.
24 Montforter Zwischentöne – begehren 25 Montforter Zwischentöne – begehrensay yes – haus der wünsche
Siegerkonzert des Hugo-Wettbewerbs 2018
Eingeladen wurden Studierende von Musikhoch-
schulen aus dem gesamten deutschsprachigen
Raum. In einer spannenden Präsentation vor
Publikum und Jury setzte sich das Nürnberger
Ensemble »StimmImpuls« aus Sängerinnen,
Instrumentalisten und Tänzerinnen aus Nürnberg
durch.
Ein Konzert, parallel in vier Räumen der Villa.
Im Zentrum stehen die erotischen Monologe
04
Molly Blooms aus »Ulysses« von James Joyce.
Für die Konzertgestalter nicht nur ein Hinweis
auf seinen Aufenthalt in Feldkirch, sondern ein
Symbol für Leidenschaft, Sexualität und Emanzi-
pation.
Mit Vokalmusik u. a. von Bach, Schubert und Edith
Piaf. Eigens für diese Aufführung komponierte
Wettbewerbs-Aufgabe: Vivienne Olive eine Vertonung des Schlussmono-
Gestaltung eines innovativen logs von Molly Bloom: »Flower of the Mountain «.
Konzert-Formats zum Thema
»begehren«.
Dauer: 60 Minuten.
Donnerstag, 28. Juni, 20 Uhr,
Villa Claudia (Bahnhofstraße 6)
Ticket: 18 Euro / Ermäßigungen siehe Seite 44
Sagen Sie Ja zu den kulinarischen Tapas unserer Gastronomie,
denn diese sind beim Hugo im Preis inbegriffen!
26 Montforter Zwischentöne – begehren 27 Haus der WünscheEinmal pro Jahr veranstalten die »Montforter
Zwischentöne« den Internationalen Konzert-
dramaturgie-Wettbewerb Hugo, benannt nach
dem Minnesänger Hugo von Montfort. Ziel
ist es, ergänzend zum historischen bzw. gegen-
wärtigen Konzertformat neue Formen für eine
unmittelbare Kunst- und Musikerfahrung zu
entwickeln.
Der »Kulturkreis Montforthaus«, Freundes-
kreis von Montforthaus und Zwischentönen,
übernimmt das Preisgeld und die Produktions-
kosten der Uraufführung. Wir bedanken uns
herzlich für diese Unterstützung!
Mehr Informationen zu den Angeboten des
Kulturkreis Montforthaus finden Sie auf Seite 39.
Das Team »StimmImpuls« der
Musikhochschule Nürnberg
unter der Leitung von Alexandra
Vildosola (im Bild unten 2. von
links). Gewinner des Hugo 2018 –
Internationaler Konzertdrama-
turgie-Wettbewerb der Mont-
forter Zwischentöne.
28 Montforter Zwischentöne – begehren 29 Haus der Wünscheallegory of desire –
das hohelied der liebe
Das belgische Ensemble für Alte Musik
»Zefiro Torna« und das Vocalconsort
Berlin im Zusammenspiel mit der tune-
sischen Gesangskünstlerin Ghalia Benali
Ein musikalisches Fest, das alle Grenzen aufhebt.
Ein einzigartiger Konzertabend, der von den
Wurzeln christlicher Kultur im Orient in eine
musikalische Vision des Miteinanders in der
Gegenwart führt. Die poetischen Texte aus dem
Hohelied Salomons – vor mehr als 5000 Jahren
05
entstanden und von Generationen westlicher
Komponisten vertont – verwoben mit aktueller
arabischer Poesie und mittelalterlicher Musik.
Das renommierte belgische Renaissanceensemble
Zefiro Torna und die fünf Gesangsvirtuosen des
Vocalconsort Berlin kooperieren für dieses Projekt
mit der aus Tunesien stammenden Sängerin Ghalia
Benali. In einem längeren künstlerischen Aus-
Ghalia Benali tausch entstand in Zusammenarbeit mit Folkert
Tunesien Uhde eine außergewöhnliche Konzertdramaturgie.
Mit Werken von Dietrich Buxtehude, Heinrich
Schütz, John Dunstable, Johann Christoph Bach,
Claudio Monteverdi, Hildegard von Bingen und
Ghalia Benali.
Freitag, 29. Juni, 20 Uhr Montforthaus Feldkirch
Zefiro Torna
Vocalconsort Belgien Tickets: 1. Kategorie 45 Euro / 2. Kategorie 35 Euro
Berlin Ermäßigungen siehe Seite 44
Die Zwischentöne-Bar hat vor und nach dem Konzert
für Sie im Atrium geöffnet!
31 Allegory of Desireder tag danach
Konzert zu Schuld und Buße mit
dem Symphonieorchester Vorarlberg,
dem Kammerchor Feldkirch und
dem Vocalconsort Berlin
Große Musik zum Abschluss: 1590 erdolchte Carlo
Gesualdo, Fürst von Venosa seine Frau und deren
Liebhaber. Eine Tat, die im damaligen Italien als
»Ehrenmord« nicht juristisch geahndet wurde.
Trotzdem zerbrach er fast vor Kummer und Buße
und schrieb hochemotionale und wegweisende
Musik, die wahrscheinlich ohne diese Tat niemals
06
entstanden wäre.
Samstag, 30. Juni, 20 Uhr, Montforthaus Feldkirch
Motetten von Carlo Gesualdo (1566–1613),
die Psalmensinfonie von Igor Strawinsky (1882–1971)
und »Carlo« von Brett Dean (*1961)
Symphonieorchester Vorarlberg (SOV),
dirigiert von Claire Levacher
Kammerchor Feldkirch, Einstudierung Benjamin Lack
Studierende der Universität Mozarteum Salzburg
Vocalconsort Berlin
Tickets: 1. Kategorie 45 Euro / 2. Kategorie 35 Euro
Ermäßigungen siehe Seite 44
Die Zwischentöne-Bar hat vor und nach dem Konzert
für Sie im Atrium geöffnet!
32 Montforter Zwischentöne – begehren 33 Der Tag danachBrett Dean: »Gesualdos Vokalmusik gehört
für mich seit jeher zu den größten und faszinie-
rendsten Musikerlebnissen überhaupt«.
Inspiriert davon hat er 1997 das Stück »Carlo«
im Auftrag des Australian Chamber Orchestra
für 15 Solostreicher, Sampler und Tonband
geschrieben.
Das Konzert führt von den dunklen polyphonen
Meditationen der Renaissance über Strawinskys
wunderbare Vertonungen von Psalmen des
Alten Testaments für Orchester und Chor bis in
die Gegenwart des australischen Komponisten
Brett Dean. So schön kann Buße sein.
Symphonieorchester
Vorarlberg
Kammerchor Feldkirch
Claire Levacher
dirigiert Strawinskys
Psalmensinfonie
34 Montforter Zwischentöne – begehren 35 Der Tag danachsalon paula
Musikerinnen und Experten zum Ausleihen Salon Paula – Die Bedienungsanleitung
1
Bewerbungen an Wie wär’s mit einem Sexualforscher, einer inter- Dialog statt Repräsentanz. Jede und jeder kann
salon@montforter- nationalen Oboen-Virtuosin oder einem Schulden- mitmachen. Es geht uns nicht um die Organi-
zwischentoene.at berater am eigenen Küchentisch? Unser Format sation großbürgerlicher Empfänge, die man mit
bis spätestens »Salon Paula« steht in der Tradition der histo- dem Begriff »Salon« eventuell verbinden könnte.
20. Mai 2018 rischen Salons, zu denen Wissenschaftler oder
Künstlerinnen nach Hause eingeladen wurden 2
und ihre Werke hautnah einem kleinen, aus- Einfachheit entspannt. Je offizieller, je nobler,
gewählten Freundeskreis vorstellten. Außerge- je perfekter, desto weniger Begegnung, Spiel und
wöhnliche Begegnungen, lebendiger Austausch, Freude. Unser Tipp: Nicht kochen!
Zeit für Diskussion und intensiven Musikgenuss.
07
3
»Salon Paula« ist der alljährliche Botschafter Vermeiden Sie auf Ihrer Einladungsliste die reine
der »Montforter Zwischentöne« im ganzen Land. Höflichkeit. Laden Sie Personen ein, mit denen
Dieses Mal bieten wir eine Auswahl von Musikern Sie sich gerne austauschen, die zuhören und sich
und Expertinnen rund um unterschiedliche in- an der Begegnung mit Ihren Gästen freuen.
haltliche und musikalische Aspekte von Lust und
Leidenschaft an. 4
Ganz gleich, ob Sie über eine kleine Wohnung, Neue Begegnungen mit spannenden Menschen:
eine WG oder ein Haus verfügen – bewerben Haben Sie sich schon einmal gedacht, die würde
Sie sich um einen besonderen Gast für einen Salon- ich gerne kennenlernen, mit dem würde ich gerne
Abend, bei Ihnen zuhause, in Ihrem eigenen einmal ein Gespräch führen? Jetzt haben Sie einen
Freundeskreis. Wir übernehmen Gagen und Orga- guten Anlass dazu.
nisation der Vortragenden.
5
So findet bei Ihnen zu Hause ein »Salon Paula« Ein Salon ist kein Hauskonzert, schon gar keine
statt: Vortragsveranstaltung: Einer referiert, alle an-
Die »Montforter Zwischentöne« bieten den Gast deren lehnen sich zurück? Nein, ein Salon bietet
und eine »Bedienungsanleitung« für den Ablauf Raum für Begegnung und Austausch, für dessen
des Abends. Bewerbungen senden Sie bitte an Gelingen alle Anwesenden mitverantwortlich sind.
salon@montforter-zwischentoene.at mit Ihren
Kontaktdaten sowie ein paar Zeilen, warum wir Sie 6
als Gastgeberin oder Gastgeber auswählen sollen. Der Gast gibt einen vielleicht halbstündigen
Die Salons finden Anfang/Mitte Juni statt. Es Impuls, spielt und/oder erzählt von seinen Er-
zählt die Rechtzeitigkeit und Originalität Ihrer fahrungen, Erkenntnissen rund um das Thema.
Bewerbung. Wir koordinieren dann mit Ihnen Ein Anstoß zu Gesprächen zwischen den Gästen.
Termin und Gast. Das Publikum Ihres Salons wird
von Ihnen selbst, aus Ihrem Freundeskreis heraus, 7
persönlich eingeladen. Die, die kommen, sind die Richtigen.
36 Montforter Zwischentöne – begehren 37 Salon Paula»(…) Bei manchen Zuhöre- Elisabeth Baumer, »Wer als Schuldenberater »Wir holen Sexualität aus Lucas Schurig-Breuß, Gerlinde Singer ist eine ge-
rinnen komme ich oft fast Barockoboistin ist u. a. arbeitet, ist mit der Frage der Anonymität des Inter- Viola, ist als Stimmführer, fragte Continuo-Cellistin
›wertkonservativ‹ rüber, fixes Ensemblemitglied konfrontiert: Wieviel ist nets und aus der scham- Solobratschist und Kam- und wirkt in verschiedenen
weil ich vieles an dem bei Academia Bizantina genug? Und er kennt auch vollen Verschwiegenheit mermusiker Mitglied ver- Formationen mit. Mit Lucia
ganzen kommerzialisierten (Ottavio Dantone), dem die Antwort darauf: Genug im Alltag, lassen Beteiligte schiedener Ensembles mit Müller gründet sie das Duo
›Sex-Unsinn‹, der uns die Concerto Stella Matutina ist genug! Wenn das nur direkt mit dem Publikum internationaler Konzert- »Cellovoice« – Pop und
letzten Jahrzehnte zwangs- und wirkt permanent bei immer so einfach wäre. interagieren und offen und Aufnahmetätigkeit
Jazz wird gleichzeitig ge-
begleitet hat, sehr kritisch der Gesamtaufführungs- Dazu kommt nämlich auch über allerlei Facetten der wie dem L’Orfeo-Barock-
sungen und gespielt. Zahl-
sehe: Hier wurde und wird reihe aller Bach-Kantaten unser Begehren. Und dann Sexualität sprechen. Mit orchester, dem Concerto
reiche CDs dokumentieren
das Begehren geradezu im Wiener Konzerthaus verlangen wir oft mehr, unseren Aktivitäten setzen Stella Matutina, Barucco,
ihre vielseitige musikali-
applaniert, totbebildert, (Leitung: Luca Pianca) mit. als für uns genug wäre. wir einen Kontrapunkt zu der Capella Leopoldina,
sche Tätigkeit. Seit 1995
banalisiert und letztlich Das wissen diejenigen, die Mainstream-Pornographie recreation – Großes Or-
ist sie als Instrumentalpäd-
vernichtet (Hauptsymp- Auftritte in den wichtigs- deswegen Schulden haben, und Neoprüderie.« Talaya chester Graz und etlicher
tom Lustlosigkeit)«, sagt ten Konzertsälen Europas, sehr gut«, erzählt Peter Schmid ist freischaffende anderer. Sein besonderes agogin am Tiroler Landes-
Univ.-Prof. Dr. phil., in Südamerika und Japan; Kopf, Gründer und Leiter Künstlerin. Sie ist Mit- Interesse gilt – eine Ver- musikschulwerk tätig.
Dr. h.c. Josef Christian zahlreiche CD-Einspielun- der ifs-Schuldenberatung gründerin und Organisato- bindung zu unserem
Aigner, Forschungsschwer- gen, u. a. mit dem Concen- und der Telefonseelsorge rin des seit 2012 jährlich Schwerpunktthema – dem
punkt u.a. Sexualität und tus Musicus unter Nikolaus Vorarlberg. in Zürich stattfindenden Spiel der Viola d’amore.
Lebensbewältigung an der Harnoncourt und dem Film Kunst Festivals Sie ist ein historisches
Universität Innsbruck. Orchestra Mozart (Claudio »Porny Days« zum Thema Streichinstrument, verfügt
Psychoanalytiker und Abbado) Sexualität und Gender. meist über fünf bis sieben
Psychotherapeut mit einem 2014 wurde sie für den Spielsaiten und etwa
Schwerpunkt Paar- und Mit dem von ihr gegründe- Swiss Art Award und für genauso viele Resonanz-
Sexualtherapie. ten »Affinità – Ensemble den Performancepreis saiten.
für Alte Musik« konzent- Schweiz nominiert.
riert sie sich auf das Holz-
bläser-Repertoire des
17. und 18. Jahrhunderts.
38 Montforter Zwischentöne – begehren 39 Salon PaulaFani Vovoni, Violine, Die in den Salons auftretenden Musikerinnen
wurde 1978 in Athen und Musiker sind allesamt Mitglieder des heraus-
geboren. Im Orchesterspiel ragenden Vorarlberger Ensembles Concerto
sammelte sie Erfahrungen Stella Matutina. Ein Klangkörper, mit dem die
beim European Union »Montforter Zwischentöne« von Beginn an
Youth- und European zusammenarbeiten. Mit dem »Salon Paula«,
Union Baroque Orchestra;
benannt nach der in Feldkirch geborenen Schrift-
letzteres führte zu einer
stellerin Paula Ludwig leisten die Zwischentöne
intensiven Auseinanderset-
einen Beitrag zu Kennenlernen von und Aus-
zung mit der sogenannten
tausch mit Musikerpersönlichkeiten der Region.
»Alten Musik«, wobei sie
sich stets auch immer mit
Wenn sich in der Stadt »Wir hatten einen wunderbaren
das »Z« dreht, ist wieder
Neuer Musik und Improvi-
Zwischentöne-Zeit.
Abend, das Format ist klasse,
sation beschäftigt.
da sich die Künstler auch unters
Im Bereich der Performance Publikum mischten und mit uns
– im Sinne eines Versuchs, noch feierten, plauderten, Wein
sich anderen Darbietungs-
orten und -formen anzu-
tranken. Ein Konzert im Wohn-
nähern – führte sie im zimmer ist so besonders, weil
Februar 2018 mit dem
griechischen Regisseur
man so nahe an der Musik, den
Savvas Stroumpos Kurtags Musikern dran ist. Und ganz
Kafka-Fragmente im anders als im Konzertsaal. Der
Theater Attis in Athen auf.
Salon Paula ist ein Juwel.«
Simone Höller-Geiger, Schlins
40 Montforter Zwischentöne – begehren 41 Teilnehmerin-Feedbackkulturkreis montforthaus
Der »Kulturkreis Montforthaus« sieht sich als
Botschafter der Montforter Zwischentöne und
ist vom besonderen Wert dieses Veranstaltungs-
formates überzeugt. Mit den Mitgliedsbeiträgen
leisten die Teilnehmer nicht nur einen wich-
tigen Teil der Programmunterstützung, sondern
erlauben dem Kulturkreis die Qualität seines
kulturellen wie sozialen Schaffens zu sichern.
Der »Kulturkreis Montforthaus« bietet Menschen,
die sich mit dem Programm der Reihe verbunden
fühlen, besondere Möglichkeiten:
3 × jährlich exklusive Vorabinfos
zu den Montforter Zwischentönen
+
25 % Rabatt auf Zwischentöne-Tickets
+
Zutritt zu einer »Kulturkreis«-Probe
Eines der beliebtesten Formate +
der »Montforter Zwischen- Kostenloser Zutritt für zwei Personen zu einer
töne«: Konzert um 7 Uhr früh.
Meet & Greet-Veranstaltung mit spannenden
Hier im Bild Musik und Poesie
vor Sonnenaufgang mit dem
Persönlichkeiten der Montforter Zwischentöne
Schauspieler Stefan Pohl und +
Mathias Johansen, Cello. Darüber hinaus ist ein »Salon Paula« pro Jahr
exklusiv für den Kulturkreis reserviert.
+
Neue Mitglieder erhalten ein exklusives
Willkommensgeschenk!
Details über den Kulturkreis Montforthaus unter
www.montforter-zwischentoene.at/kulturkreis
oder schicken Sie eine E-Mail an
kulturkreis@montforter-zwischentoene.at
42 Montforter Zwischentöne – begehren 43 Kulturkreis MontforthausDie »Montforter Zwischentöne«
vergeben ihr Kommunikations-
Kurt Dornig gehört zu den profilier-
testen Gestalterpersönlichkeiten montforter
montforter
design zu jedem Schwerpunkt
an ein anderes Gestaltungsbüro
des Landes. Seit 1986 selbstständig
war er u. a. Gründungsmitglied der
zwischentöne
zwischentöne
der Region. Auf Basis der von Designagentur Sägenvier. 2006 baute 2018
2018 Eine Veranstaltungsreihe
des Montforthaus Feldkirch
Clemens T. Schedler entwickelten er sein eigenes Atelier und speziali-
visuellen Basiselemente erarbei- sierte sich auf Buchgestaltung,
tet das jeweilige Gestalterteam Corporate- und Verpackungsdesign.
Bildsprache und Kommunikati- Von 2008 bis 2016 unterrichtete er
onsmittel, maßgeschneidert zum als externer Dozent Buchgestaltung
Thema. Zeughaus Kaleido an der FH Vorarlberg, Studiengang
Feldkirch Sulz Intermedia. Zu seinen Auftraggebern
2015 2015
zählen neben renommierten Verlagen,
wie Die andere Bibliothek, Berlin
und der NordSüd-Verlag, Zürich, vor
allem namhafte Kunsteinrichtungen,
wie die Hilti Art Foundation, Vaduz
oder das vorarlberg museum. Er hält
regelmäßig Vorträge, ist Juror bei
internationalen Wettbewerben und
Preisträger bei »Schönste Bücher
30. Mai +
Österreichs« und dem »Red Dot Über das Verlangen 27.–30. Juni
Design Award«. 2018
Peter Felder Atelier Stecher Sandro Scherling Günter Kassegger Für die Umsetzung des Key-Visuals Kurt Dornig, Dornbirn
Rankweil Götzis Hohenems Dornbirn hat er die Gestalterin Nina Sturn in Kooperation mit
2015 2016 2016 2016 Nina Sturn, Rankweil
ins Team geholt. Insbesondere wenn
es um »handgemachte« Typografie
geht, zählt die leidenschaftliche
Gestalterin zu den ersten Adressen
in Österreich.
kommunikation und design
Zwischentöne – Plattform für
Karin Beck-Söllner Atelier Gassner Clemens T. Schedler GREAT ausgezeichnete Gestaltung in der Region
Liechtenstein Schlins Wien Bregenz/Wien
2017 2017 2017 2018
44 Montforter Zwischentöne – begehren 45 Kommunikation und DesignDie Stadt Feldkirch Die Montforter Zwischentöne
beherbergt mit dem Vorarlberger sind die einzige Eigenveranstaltung
Landeskonservatorium, der Pädago- des Hauses. Neben ihrer Bedeutung
gischen Hochschule, dem Musik- für das Kulturleben der Stadt und
gymnasium, dem poolbar-Festival darüber hinaus sind sie ein »Leucht-
und einer Reihe herausragender turm « für die Möglichkeiten des
Ensembles und Chöre seit vielen Montforthauses als innovative Bühne
Jahren zentrale Institutionen des im Zusammenspiel von Kultur und
Landes in den Bereichen Bildung Bildung. Für internationale und
und Musik. Das Montforthaus mit regionale Mieter und deren Ereignisse.
seinem akustisch exzellenten
Konzertsaal und seinen vielfältigen Veranstalter
Tagungsräumlichkeiten nimmt als
Kultur und Kongresszentrum diese Montforthaus Feldkirch GmbH
Impulse auf und trägt sie weiter. Geschäftsführung Edgar Eller
Montfortplatz 1, 6800 Feldkirch
T +43 5522 9009
www.montforter-zwischentoene.at
www.montforthausfeldkirch.com
46 Montforter Zwischentöne – begehren 47 Informationen und PraktischesFestivalpass – Ermäßigung Künstlerische Leitung Tickets und Kartenvorverkauf
Das Zwischentöne Menü*
Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre Hans-Joachim Gögl & Folkert Uhde, Melanie Fessler, Maria Herburger,
Sie sind Liebhaber der »Montforter zahlen keinen Eintritt, benötigen Entwicklung und Projektleitung aller Melanie Klien, Christina Sturn
Zwischentöne« und möchten alle jedoch Platzkarten. (Alter ist auf im Programm enthaltenen Formate
Veranstaltungen vom 30. Mai bis Verlangen nachzuweisen)* Service
30. Juni 2018 besuchen? Perfekt. Produktion
Sichern Sie sich das komplette Menü Studierende und Inhaber Campus- Montforthaus Feldkirch GmbH
für nur 95,– Euro. Sie sparen damit Card (bis 26 Jahre): 10,– Euro / Karte Thomas Pfanner (Leitung), cinnamon GmbH
25 %. Ermäßigung für VN-Abovorteil Claudia Ellensohn-Ludescher,
und Ö1-Club: 20 % Rabatt Maria Herburger, Melanie Fessler, Gastronomie im Montforthaus
* Das Kontingent dieser Tickets ist auf maximal 2 Karten pro Konzert Silvia Martin
begrenzt. Sie sind nicht mit anderen Ermäßigung für Menschen mit Franziska Wendt (Leitung)
Ermäßigungen kombinierbar und Behinderung: Technik und Bühne
nicht übertragbar. Die Preise sind 50 % Rabatt auf den Kartenpreis
inklusive Mehrwertsteuer und ev. Ermäßigung für STARCard*: Stephan Untertrifaller (Leitung),
Vorverkaufsgebühren. 20 % Rabatt auf maximal Martin Knauer (Bühnenmeister),
2 Karten pro Konzert Diana Hahn (Assistenz),
Hunger auf Kunst & Kultur*: Francesco Bianchi, Sandra Comper,
Tickets Gegen Vorlage des Kulturpasses Roger Fernandez, Làszlo Lorincz,
erhalten sozial benachteiligte Christoph Peikert (Ton, Licht,
gibt es in Feldkirch am Tourismus- Menschen freien Eintritt zu den Medien), Milan Aleksic, Thomas
counter im Montforthaus Feldkirch Veranstaltungen der Montforter Ebenhoch, Stefan Peter, Thomas
(Kontakt T+43 5522 73467, Zwischentöne. Diese Freikarten Pusnik, Pascal Stocker (Saal),
karten@feldkirch.at), können aus organisatorischen Raphael Berchtel, Christian Matt
im Musikladen Feldkirch Gründen nur am Tourismuscounter (Haustechnik), Jasmin Mustedanagic,
(Kontakt T+43 5522 77900, im Montforthaus Feldkirch erworben Andrea Niederländer (Auszubilden-
elvira@musikladen-fk.com), werden. de), Emina Adili, Manuela Breuss,
sowie auf v-ticket.at, an allen Samira Murselaj, Lauretta Tredhaku
Vorverkaufsstellen und an der Ermäßigungen sind (Reinigung).
Tages- und Abendkassa. Alle Preise nicht kombinierbar.
sind inklusive Mehrwertsteuer Presse / Öffentlichkeitsarbeit
und ev. Vorverkaufsgebühren. * nicht online buchbar
Jan Biedermann, Andreas Feuerstein,
Weitere Details zu den Ermäßigungen Melanie Klien, Karin Leithner-
Mobilität erfahren Sie am Tourismuscounter Magalotti, Katharina Weigert,
in Feldkirch sowie unter Ulrike Wilckens (Ophelias culture
Laden Sie sich Ihr Gratis-Ticket für Bus www.montforter-zwischentoene.at . PR).
und Bahn unter www.vmobil.at oder
www.montforter-zwischentoene.at
herunter. Dies gilt nur in Verbindung
eines Veranstaltungstickets.
48 Montforter Zwischentöne – begehren 49 Informationen und PraktischesUnterkünfte in Feldkirch Bodensee-Vorarlberg Tourismus
* Hotel Gutwinski**** bietet tagesaktuelle Übersichten
www.gutwinski.cc zu Hotels, Gasthöfen, B&B, Ferien-
T +43 5522 72175 wohnungen und Campingplätzen
in Feldkirch und Umgebung.
* Best Western Plus Central
Hotel Leonhard**** Alle Unterkünfte sind unter
www.central-hotel-leonhard.at www.bodensee-vorarlberg.com
T +43 5522 74600 abrufbar und können zudem online
gebucht werden.
* Central Hotel Löwen****
www.central-hotel-loewen.at Bodensee-Vorarlberg Tourismus
T +43 5522 72070 Postfach 9, 6901 Bregenz
T +43 5574 43443-0
Montfort das Hotel**** F +43 5574 43443-4
www.montfort-dashotel.at office@bodensee-vorarlberg.com
T +43 5522 72189 www.bodensee-vorarlberg.com
Hotel Weisses Kreuz**** Anreise
www.weisses-kreuz.at
T +43 5522 3456 Das Montforthaus Feldkirch liegt
im Zentrum der Altstadt und ist nur
* Hotel Garni Bären etwa 800 Meter vom Bahnhof »Dialog für Feldkirch« »Teilweise ist es mir richtig unter
Anfang März im Montfort-
Bahnhofstraße 1 entfernt. Die nächsten Flughäfen
haus. Die Zwischentöne
die Haut gegangen und hat in
6800 Feldkirch erreichen Sie in rund einer Stunde
(Friedrichshafen) bzw. 1,5 Stunden
luden zum 800-Jahr Jubiläum seinem Facettenreichtum Fragen
der Stadt Wissenschaftler
* Hotel Garni Post**** (Zürich). Im Montforthaus befindet mit Feldkircher Wurzeln hinterlassen. Ich glaube, dass ein
www.hotel-post-feldkirch.at sich eine Tiefgarage mit Elektroau-
T +43 5522 72820
aus der ganzen Welt zu
solch offenes Geschehen die Kraft
to-Ladestation und Fahrradabstell- einem Zukunftsdialog in
plätzen. Weitere Parkplätze und ihre Heimatstadt ein. hat, Menschen zu berühren.«
Hotel-Gasthof Löwen-Nofels*** -häuser sind über das dynamische
www.hotel-loewen.at Parkleitsystem leicht auffindbar.
Melanie Wolfers, Wien
T +43 5522 35830
Hotel-Landgasthof Schäfle***
www.schaefle.cc
T +43 5522 72203
* Hotel befindet sich direkt im
Zentrum und in unmittelbarer
Nähe zum Montforthaus.
50 Montforter Zwischentöne – begehren 51 Teilnehmerin-FeedbackDank an unsere Sponsoren Danke
Stadt Feldkirch
Land Vorarlberg
Sparkasse Feldkirch
Öffentliche Notare
Dr. Malin | Dr. Egel & Partner
»Es gehört in vielen Bereichen des Lebens zum Autohaus Niederhofer GmbH
Menschen, sich seiner Wünsche und Ziele Kindergarten Altenstadt Kirchgasse
bewusst zu werden, seine Bedürfnisse, ja sein Feuerwehr Altenstadt
Verlangen zu stillen. Dass ein Begehren nicht Kunst Vorarlberg
Hochschule für Musik Nürnberg
zur finanziellen Falle wird, auch dies ist Aufgabe
Zeughaus Design
einer Sparkasse: Zuhören, analysieren und mit-
Concerto Stella Matutina
einander reden, ›ja‹ und manchmal auch ›nein‹
Kammerchor Feldkirch
Dr. Anton Steinberger zu sagen.«
Symphonieorchester Vorarlberg
Sparkasse Feldkirch
Verkehrsverbund Vorarlberg
Vorarlberger Nachrichten
ORF
Der Standard
www.van-magazin.de
Tickets
»Unklarheiten können Begehrlichkeiten gibt es in Feldkirch am Tourismus-
counter im Montforthaus Feldkirch
wecken. Umso wichtiger ist ein unabhängiger
(Kontakt T+43 5522 73467,
und unparteilicher Partner, der mit Beglaubi-
karten@feldkirch.at),
gungen und Beurkundungen von Rechtsgeschäf-
im Musikladen Feldkirch
ten, Tatsachen, Beweisen und Unterschriften
(Kontakt T+43 5522 77900,
Dr. Daniel Malin von vornherein Klarheit schafft und Missver-
elvira@musikladen-fk.com),
Dr. Johannes Egel ständnissen vorbeugt. Damit es kein ›böses‹ sowie auf v-ticket.at, an allen
Öffentliche Notare Erwachen im Nachhinein gibt.« Vorverkaufsstellen und an der
Dr. Malin | Dr. Egel Tages- und Abendkassa. Alle Preise
& Partner sind inklusive Mehrwertsteuer
und ev. Vorverkaufsgebühren.
52 Montforter Zwischentöne – begehren 53 Montforter Zwischentöne – begehrenVorschau Zwischentöne Herbst 2018
Kommunikation und Design Fotonachweis
schweigen – Stille, Leere, Zwischenraum
Redaktion Lisa Mathis Umschlag, 12, 22, 24
Silent stories
Hans-Joachim Gögl (Texte), Lars Böni Umschlag, 14
Folkert Uhde, Thomas Pfanner, Hans Scherhaufer Umschlag, 27 Bildergeschichten von Vorarlberger Fotografinnen
Erscheinungsbild Victor Marin Umschlag, 1, 22, 24, 36, 38 und Fotografen mit Live-Soundtrack von Peter
Clemens T. Schedler Pierre Mornet Umschlag, 28 Herbert, Hu Warren und Lisa Hofmaninger
Grafische Gestaltung Matthias Rhomberg
Kurt Dornig Umschlag/Sponsoren, 34, 47 Ambulanz für unlösbare Aufgaben
Nina Sturn Petra Rainer 2 Systemische Aufstellung gesellschaftspolitischer
Bildbearbeitung Darko Todorovic 3 Konflikte in Vorarlberg mit Spodium – Ensemble
Günter König Talaya Schmid 4, 34 für Improvisationskunst
Druck www.youporn.com 6, 7, 8, 9, 10
Druckerei Thurnher Magdalena Türtscher 14 Aus dem Nichts
Papier Gerald Futscher 16 Live-Illustrationen von Francesco Ciccolella
Amber Graphic, 120 g/m 2, FSC / PEFC Guy Speyers 16 und Musikern des Stegreiforchesters Berlin
MultiCard 1S, 250 g/m 2, FSC / PEFC Markus Beer 16
Schriften Mitiska Wäger 17
Kunst der Fuge
Parable von Chris Burke Andreas Mohr Umschlag, 18, 21
Johann Sebastian Bach mit dem Saxophon-
Precious von Nick Cooke Thomas Pfanner 19
Ensemble-Signum, Domorganist Johannes
Blechbaragge 20
Es wird angestrebt, die Veran- Hämmerle und Streichern des Vorarlberger
Pakzad 20
staltung nach den Kriterien des Ghalia Benali 26 Landeskonservatoriums
Österreichischen Umweltzeichens Sebastian Bolesch 26
für »Green Events« auszurichten. Thomas Schrott 30 Silent Confrontation
Kammerchor Feldkirch 31 Tanzperformance zu Musik und Malerei der
Claire Levacher 31 Renaissance mit dem Ensemble Laborgras,
Josef Christian Aigner 34 Berlin
Elisabeth Baumer 34
Peter Kopf 34 Gehe dahin, wo du nichts bist.
Lucas Schurig-Breuß 34 Ein Morgen, drei Meditationen: Die Zenmeisterin
Gerlinde Singer 34 Anna Gamma, der Biologe Andreas Weber, der
Vani Vovoni 34 Pianist Nik Bärtsch oder der Keramikermeister
Nik Skorpic 42 Thomas Bohle über das Gestalten der Leere.
Matthias Dietrich 45
54 Montforter Zwischentöne – begehren 55 Montforter Zwischentöne – begehren»Die gute Regie hat eine unglaubliche
Spannung in den Konzertabend gebracht.
Dass die musikalische Leistung heraus-
ragend und das Publikum restlos begeistert
war, hat man am tobenden Applaus mehr
als gespürt. Es war eines unserer tollsten
Konzerterlebnisse. Ich bin schon sehr
gespannt auf die nächsten Zwischentöne!«
Barbara Offner, Feldkirch
56 Montforter Zwischentöne – begehrenSie können auch lesen
