Gut versorgt - NT-net-Weihnachtsgeschenk Seite 3 Werden Sie Teil der Zukunft
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
gut versorgt
Das Kundenmagazin der Stadtwerke Nürtingen GmbH 2/2013
NT-net-Weihnachtsgeschenk Seite 3
Werden Sie Teil der Zukunft Seite 11
Editorial Inhalt
Erneute Novellierung der Trinkwasserverordnung Seite 3
NT-net-Weihnachtsgeschenk Seite 3
Personalien Seiten 3
Lautlos auf Tour Seite 4+5
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde, SWN-Homepage bekommt neues Gesicht Seite 5
es ist kalt geworden, der Winter hat They will rock you! Seite 6
begonnen und wir befinden uns in der
Adventszeit. Auf Seite 3 finden Sie unser
vorzeitiges Weihnachtsgeschenk an Sie. Badesaison 2014: neuer Bereich für junge Familien Seite 7
Wenn Sie aktiv an der Energiewende
mitarbeiten möchten, leisten Sie mit uns Armin Mueller-Stahl - Ausstellung in Nürtingen Seite 8
zusammen Pionierarbeit bei der Erpro-
bung eines Photovoltaik-Speichers (S.
Aktuelle Stellenangebote Seite 8
11). Auf Seite 4 können Sie sich über die
zweite große Elektrorollerexpedition und
ihren Ausgang informieren. Wenn Sie Die Kinderseite Seite 10
lieber wissen möchten was man gegen
den Winterblues unternimmt, dann wird Werden Sie Teil der Zukunft! Seite 11
Sie die neue Errungenschaft der Panora-
ma-Saunalandschaft begeistern (S. 12),
beim Preisausschreiben (S. 16) können Winterzeit ist Saunazeit! Seite 12
Sie passend dazu Punktekarten für die
Nürtinger Bäder gewinnen. Lesen Sie auf Ausflugstipp: Dem Täter auf der Spur - Krimitage Nürtingen Seite 13
Seite 7 was es 2014 im Nürtinger Freibad
Neues gibt. Lernen Sie bei den Krimitagen
Rezepttipp: Fegato di vitello alla siciliana Seite 14
Nürtingen von seiner kriminalgeschicht-
lichen Seite kennen (S. 13). Ihnen ist nach
guter Live-Musik? Dann finden Sie bei K3N: Das Programm Seite 15
unseren Konzerttipps 2014 (S. 6 und S. 16)
oder im K3N-Veranstaltungskalender (S. Benefizkonzert der Bundeswehr Big Band Seite 16
15) sicher etwas Geeignetes. Kunstinteres-
sierten empfehlen wir einen Besuch der
neuen Ausstellung in der Kreuzkirche (S. Preisrätsel: Punktekarte für die Nürtinger Bäder Seite 16
8). Unser Rezepttipp bietet Ihnen einen
Gaumengenuss der Extraklasse (S. 14).
Nützliche Informationen zur abermaligen
Novellierung der Trinkwasserverordnung Impressum
bieten wir Ihnen ebenso (S. 3), wie eine
gut versorgt
neu gestaltete Homepage (S. 5). Wir
Kundenmagazin der Stadtwerke Nürtingen GmbH, Porschestr. 5-9, 72622 Nürtingen
wünschen Ihnen und Ihrer Familie frohe
Weihnachten und einen „Guten Rutsch“ in Verantwortlich: Volkmar Klaußer, Geschäftsführer
das Jahr 2014! Ansprechpartner: Tobias Länge, Telefon 07022/406-220, Telefax 07022/406-240,
E-Mail: tobias.laenge@sw-nuertingen.de, www.sw-nuertingen.de
Ihr Verlag: Senner Verlagshaus, Carl-Benz-Str. 1, 72622 Nürtingen, Telefon 07022/9464-0
Redaktion: Benno Speer
Redaktion Baumhaus: Michael Schuster
Layout: Simon Christe
Titelbild: Jürgen Holzwarth
Volkmar Klaußer Druck: Senner Druckhaus, Carl-Benz-Str. 1, 72622 Nürtingen, Telefon 07022/9464-0
Geschäftsführer Auflage: 18.000
2
Erneute Novellierung der Trinkwasserverordnung
Vor zwei Jahren trat die novellierte Bei der nochmaligen Novellierung der
Trinkwasserverordnung in Kraft. Diese hat Trinkwasserverordnung im August 2013
den Zweck, die menschliche Gesundheit wurden nun die Untersuchungsintervalle
vor nachteiligen Einflüssen zu schützen, für die Legionellenbeprobung von einem
welche sich aus einer möglichen Verunrei- auf drei Jahre ausgedehnt. Das neue
nigung des Trinkwassers ergeben können. Untersuchungsintervall setzt voraus, dass Info
Trinkwasser ist ein Lebensmittel und als die letzte Beprobung unauffällig war. Für
solches verderblich. Die Anforderungen öffentliche Anlagen gilt weiterhin die
an Grenz- und Richtwerte wurden so jährliche Beprobungspflicht. Als Stichtag Sie benötigen eine Beprobung? Wen-
festgelegt, dass Trinkwasser lebenslang für die Durchführung der erstmaligen den Sie sich an den Ansprechpartner
getrunken werden kann, ohne dass ge- Beprobung gilt der 31.12.2013. Die der Stadtwerke Nürtingen GmbH:
sundheitliche Schäden zu erwarten sind. Stadtwerke Nürtingen GmbH bietet die
Aus dieser Forderung heraus entsteht eine Beprobung, z. B. von Mehrfamilienhäu- Joachim Harr
Mitwirkungspflicht für Hauseigentümer sern und Großanlagen, als Dienstleistung Stellvertretender Abteilungsleiter
und Betreiber von Trinkwasseranlagen. an. Voraussetzung hierfür ist, dass die Gas/Wasser/Wärmeversorgung
Diese sind verpflichtet, ihre Anlagen so zu Probeentnahmehähne am Boiler vorhan- Tel. 07022/406-424
betreiben und zu warten, dass der bestim- den sind (am Warmwasseraustritt und am
mungsgemäße Gebrauch der Anlagen Zirkulationseintritt).
aufrechterhalten wird.
Frau Herr
NT-net.info bringt Ihnen das Geschenk zu Weihnachten!
Telefonieren und surfen Sie blitzschnell mit NT-net! Name, Vorname, ggf. Titel
Profitieren Sie von unserem Weihnachtsangebot für
Neukunden:
Straße, Hausnummer
Sie entscheiden sich noch in 2013 für NT-net!
Dafür bedanken wir uns bei Ihnen. Sie nutzen 2 Monate
lang die schnelle NT-net-Leitung ab Vertragsbeginn PLZ, Ort
ohne Grundgebühren.
Senden Sie uns dazu einfach dieses Formular und das Datum, Unterschrift Neukunde
Auftragsformular (zum downloaden auf NT-net.info)
ausgefüllt und unterzeichnet zurück.
Hinweis: Angebot gilt nur für Neukunden bis 31.12.2013.
3
Lautlos auf Tour
Anfang des Jahres hat die Stadtwerke
Nürtingen GmbH nach Teilnehmern für
die zweite große E-Roller-Expedition
gesucht. Leider ist das außergewöhn-
liche Sommererlebnis für die drei
Kandidaten schon wieder vorbei. Am 7.
November fand im Rathaus Nürtingen
die Siegerehrung statt.
Die Bundesregierung hat das Ziel, im Jah-
re 2020 eine Million Elektroautos auf den
Straßen zu haben. Die Stadtwerke Nür-
tingen GmbH engagiert sich von Anfang
an in Sachen Elektromobilität. Nach dem 105.739 Höhenmeter bewältigten die drei Fahrer zusammen, wunderbare Aussichten waren
Erfolg im vergangen Jahr ging 2013 die da inklusive. Bild: Keppeler
E-Roller-Expedition in die zweite Runde.
Im Juli dieses Jahres hat die Stadtwerke Anfang November wurden die Fahrer
Nürtingen GmbH drei Elektroroller-Testpi- dann im Rathaus in Nürtingen von
loten auf eine 14-tägige Reise geschickt, Oberbürgermeister Heirich und Vertretern
um zu beweisen, was in einem solchen der Stadtwerke Nürtingen GmbH geehrt.
Fahrzeug steckt. Sieger wurde Gerhard Keppeler mit
3.185 gefahrenen Kilometern und 52.532
Höhenmetern. Er konnte sich über einen
Gutschein der Nürtinger Bäder, sowie
einen Blumenstrauß freuen. Den 2. Platz
teilten sich Frank Großberger und Jürgen
Kronenberg, die sich ebenfalls über einen
Bädergutschein sowie einen Blumentrauß
freuten. Besonders begeistert waren
die Fahrer von der Zuverlässigkeit ihrer
Fahrzeuge und den tollen Erlebnisse auf
Zusammengerechnet legten die Teilnehmer mit ihren Elektrorollern eine Distanz von 7.493 km ihren Reisen.
zurück. Bild: Kronenberg
Die Berichte sämtlicher Expeditionsteil-
Am Ende der Tour entschied eine Jury, wer nehmer sind auf der Stadtwerke-Home-
die abwechslungsreichste Reise absol- page (www.sw-nuertingen.de) veröffent-
vierte. „Bewertungskriterien waren dabei licht.
die gefahrenen Kilometer, die überwun-
denen Höhenmeter und die Originalität
der Strecke“, erläutert Wolfgang Maier,
Leiter der technischen Dienste bei der
Stadtwerke Nürtingen GmbH.
Den drei Teilnehmern Frank Großberger,
Jürgen Kronenberg und Gerhard Keppeler
stellte die Stadtwerke Nürtingen GmbH
je einen Elektroroller der Firma Emco zur
Verfügung. Mit einer Spitzengeschwindig-
keit von 45 Stundenkilometern cruisten
die Teilnehmer über 100 Kilometer
am Tag, danach mussten die Batterien
wieder aufgeladen werden. Ausgestattet
mit dem E-Roller und einem Navigations-
gerät (zur Dokumentation der Höhenme- Von links nach rechts: Oberbürgermeister Otmar Heirich , Wolfgang Maier (Leiter Technische
ter und der gefahrenen Kilometer) ging es Dienste Stadtwerke Nürtingen GmbH), Frank Großberger, Jürgen Kronenberg, Gerhard Keppe-
für die drei Abenteurer auf Tour. ler, Volkmar Klaußer (Geschäftsführer Stadtwerke Nürtingen GmbH) Bild: SWN
4
Nach 14 Tagen auf Tour fiel es den Teilnehmern sichtlich schwer, von ihren Gefährten zu lassen. Im Vordergrund von links nach rechts:
Frank Großberger, Gerhard Keppeler, Jürgen Kronenberg. Bild: Keppeler
SWN-Homepage bekommt neues Gesicht
Pünktlich zum Jahresanfang 2014 be- Die alte Voraufteilung in Privat- und Ge-
kommt die Homepage der Stadtwerke werbekunden in der Navigationsleiste ge-
Nürtingen GmbH ein neues Gesicht. hört der Vergangenheit an. Ab 01.01.2014
wird im oberen Navigationsbereich das
Freundlich und modern wird der neue komplette Dienstleistungsspektrum der
Internetauftritt. Auf der neu gestalteten Stadtwerke Nürtingen GmbH präsentiert.
Startseite sind gleich die wichtigsten An erster Stelle steht hier selbstverständ-
Dinge platziert: Schnelleinstieg zu Strom- lich der Servicebereich der Stadtwerke
und Erdgastarifen, wichtige Meldungen Nürtingen GmbH. Überzeugen Sie sich ab
für den Verbraucher, Öffnungszeiten und Jahresanfang 2014 selbst von der Bedie-
Kontaktdaten sowie der Schnelleinstieg nerfreundlichkeit der neuen Homepage.
zum Online Service.
So
sie
Am ht die
01.0 H
1.20 omep
14 w age
ird d
sich er Stad
das tw
änd erke
ern Nür
. ting
en
Gm
bH
heu
te n
och
aus
.
ts
auftrit
ernet
d es Int .
laun c h odern
it d em Re li c h und m
nt m reun d
r begin H: frisch, f
s n e ue Jah n G m b
tart in tinge 5
Der S e Nür
S t a d twerk
der
They will rock you!
Im neuen Jahr wird gerockt! Das Jahr Internationale Queen Fanclub in England „The Queen Kings“ die Bühne.
2014 startet mit einer Hommage an die eingeladen. Unter den Queen-Anhängern Am 18. Januar ist es endlich soweit, „The
legendäre Rockband Queen. Tausend zählen „The Queen Kings“ zu den besten Queens Kings“ kommen nach Nürtingen
Fans der Rockmusik haben die Chance, Bands ihres Metiers. Kein Wunder, diese und bringen den Boden des K3N zum
die Hits von Queen in einer atembe- Band spielt zu 100 % live und bietet so Beben. Als Vorgruppe heizen die zwei Nür-
raubend Show der Proficoverband „The Musik auf höchstem Niveau. Die Beson- tinger MCs Pasi Breitner und Jama Lee von
Queen Kings“ zu feiern. derheit der Queen Kings ist, dass sie keine „Dreiblatt“ dem Publikum ein. Die zwei
„Look-a-like“ Band sind, sondern ihre Wahl-Nürtinger machen seit vier Jahren
„More than just a tribute“, unter diesem persönliche Note behalten. gemeinsam Hip-Hop und spielten in die-
Motto tritt die Queen-Tributeband „The Leadsinger der Band ist Mirko Bäumer, mit ser Zeit über 50 Konzerte. Live werden sie
Queen Kings” seit Jahren erfolgreich auf. seiner Freddie Mercury ähnlichen Stimme dabei von ihrem DJ Dr. Albern vervollstän-
Dabei gastieren sie auf Open Air Festivals, und seinem Talent als Entertainer. digt. Ihre Texte sind auf Deutsch, meist
in Clubs und ausverkauften Konzerthallen. Mit eigenem Charme präsentiert er Ko- fröhlicher Natur und ihr Sound lädt zum
Europaweit hat die Profiband sich hohes stüme und Gestik des Queen-Sängers und Tanzen, Hüpfen und Mitsingen ein.
Ansehen erspielt. Bei über 100 Konzerten zieht das Publikum in seinen Bann. Ein Abend den sich Freunde von exzel-
im Jahr bringen sie die Menge zum Unterstützt wird er durch Oliver Kerstan lenter Live-Musik nicht entgehen lassen
Kochen. am Schlagzeug, Christof Wetter am Key- sollten. Alle Einnahmen des Abends wer-
Die sechsköpfige Band um Leadsänger board, Darzen Zalac an der Gitarre, Susann den der Aktion „Licht der Hoffnung“ ge-
Mirko Bäumer bietet ihren Zuschauern de Bollier als zusätzliche Sängerin sowie spendet und unterstützen somit Projekte
eine authentische und mitreißende Show. Rolf Sander am Bass. Gemeinsam mit in Nürtingen. Karten erhalten Sie an den
Diese kommt auch bei eingefleischten ihrem Bühnenteam präsentieren bekannten Vorverkaufsstellen. Kunden
Queen-Fans super an. Mehrfach wurde die talentierten Musiker eine Show im der Stadtwerke Nürtingen GmbH erhalten
die Band zu Fanclubtreffen des German großen Stil. Mit einzigartigem Sound einen Nachlass von 5,- €.
Queen Fanclub und selbst des Official und abgestimmter Lightshow rocken
Info
The Queen Kings
18. Januar 2014
20 Uhr
K3N – Großer Saal
Preis pro Karte 19,00 Euro
ermäßigt (nur für Menschen mit
Behinderungen) 17,00 Euro.
Kartenvorverkauf:
Nürtinger Zeitung
Am Obertor 15
Tel. 07022/9464150
K3N
Heiligkreuzstraße 4
Tel. 07022/24340
The Queen Kings sind bereit das K3N zu rocken!
6
Badesaison 2014: neuer Bereich für junge Familien
Die kommende Badesaison im Nürtin- nicht einschüchtern. Es entsteht eine Und es besteht die Möglichkeit, Exponate
ger Freibad wird besonders für Kinder behütete Umgebung. am Beckenrand oder auf dem zentralen
spannend. Pünktlich zum Saisonnstart Das mittlere Becken hat das Thema Platz aufzustellen. Hier können Kinder
2014 bietet das Freiluft-Bad einen neu „Erfahren – Erfahrungen sammeln“. Hier spielerisch und unterhaltsam an physika-
gestalteten Bereich für junge Familien. liegt der Schwerpunkt auf den Kinder- lische Experimente herangeführt werden.
gartenkindern. Geprägt von Teamwork, Eine weitere Atraktion ist der neue
Den Nürtinger Bürgern steht mit dem in Gestaltungsmöglichkeiten und Überra- Wasserspielplatz. Hier können die Kinder
den Jahren 1998-2000 sanierten Frei- schungselementen entspricht dieser „Erobern – Den Lauf selbst bestimmen“.
bad eine attraktive Freizeiteinrichtung Bereich dem Bewegungsdrang der etwas Den „Wasserparcour“ können die klei-
zur Verfügung. Die Badeanstalt bietet älteren Kinder. In diesem Bereich lernen nen Eroberer selbst beeinflussen, durch
großzügige Wasserflächen mit zahlreichen die Kinder, das Wasser zu beeinflussen. lenken, leiten, schöpfen, stauen, kippen,
Wasserattraktionen inmitten einer weiten, Zum Beispiel vom Rieseln zum Strahl oder drehen oder fließen lassen. Das funktio-
begrünten und von Bäumen beschatteten vom Fließen zum Spritzen. niert mit Wasserspielgeräten mit denen
Anlage. Auch das gastronomische Ange- „Erforschen – Voller Energie erforschen“ der Lauf bestückt ist.
bot, guter Service und freundliches Perso- – das ist der Leitgedanke des dritten Selbstverständlich ist der Umkleide- und
nal machten das Bad in den vergangenen Beckens. Das „Forscher Becken“ ist ein Sanitärbereich auf die Bedürfnisse junger
Jahren beliebt bei Jung und Alt. dynamischer Bereich voller Energie. An Familien zugeschnitten. Alles ist offen
Nachdem während der letzten Sanie- dieser Station kann das Wasser auf eigene und mit kurzen Wegen gestaltet. Famili-
rungsphase nicht alle Bereiche des Bades Weise erforscht werden. Es gibt unter enumkleiden sowie ein Wickelplatz mit
saniert werden konnten, wird nun mit anderem eine Wasserkanone, mit der die Duschwanne sind Teil des Neubaus.
dem Kleinkinderbereich ein weiteres, Kinder selbst Behälter füllen können.
wesentliches Element zur Umgestaltung
und Erneuerung umgesetzt. Um dem Nür-
tinger Freibad gerecht zu werden, wird
der Kleinkinderbereich nicht nur saniert,
sondern zu einem stilbildenden Element
mit Leitcharakter, besonders für junge
Familien.
Der neu gestaltete Bereich wird unter dem
Thema „Wasser erleben“ stehen. Die ein-
zelnen Bereiche Badelandschaft, Wasser-
spielplatz und Gebäude sind für die Über-
schaubarkeit der Eltern, doch vor allem
des Kindes, kompakt um einen zentralen
Platz angeordnet. Die komplette Becken-
landschaft umfasst 200 m² Wasserfläche
und gliedert sich in drei miteinander
verbundene, rechteckige Becken. Diese
sind terrassenförmig angeordnet, so dass
sich drei unterschiedlich hohe Wasserspie-
gel ergeben. Die Übergänge der Becken
bilden jeweils eine Rutsche und eine
Treppe. Um die Entwicklung des Kindes
vom Baby zum Vorschulkind zu spiegeln,
wurden unterschiedliche Wassertiefen ge-
wählt. Daraus ergeben sich verschiedene
Stadien: „Erspüren – Erfahren – Erforschen
– Erobern.“
Unter dem Motto „Erspüren – Elemen-
tares Erspüren mit allen Sinnen“ steht das
erste Becken. In diesem Bereich können
Kleinkinder eigenständig und ungestört
auf sanfte Weise die Vielfalt des Wassers
entdecken. Die unterschiedlichen Was-
sereffekte für diese Altersgruppe sind so
eingestellt, dass sie auch kleinste Kinder Grafik: Fritz Planung GmbH
7
Armin Mueller-Stahl - Ausstellung in Nürtingen
Anfang des kommenden Jahres präsen- Im Laufe seines Lebens hat Mueller-Stahl
tiert die Stadt Nürtingen in bewährter unzählige Kunstpreise und Kulturaus-
Kooperation mit Galeristin Brigitte zeichnungen erhalten. Als Maler und
Kuder-Broß ein neues Ausstellungs- Zeichner hat er sich im Reich der traditio-
Highlight: 130 Exponate von Armin nellen Bildkunst eine gewichtige Posi-
Mueller-Stahl, einer der komplex-krea- tion gesichert: eigenwillig, eigensinnig
tivsten Persönlichkeiten Deutschlands, und eigenständig. Und so bringt er sein
werden Anfang des kommenden Jahres Kunstverständnis auch auf den Punkt:
in der Kreuzkirche zu sehen sein. „Das Malen, Schreiben, Musizieren und die
Schauspielerei gehören für mich einfach
Armin Mueller-Stahl wuchs in einer kunst- zusammen“.
liebenden Familie auf, die ihn auf seinem
künstlerischen Weg stets unterstützte. Das Die Ausstellung zeigt einen Querschnitt
bildnerische Werk von Mueller-Stahl ist des Schaffens von Armin Mueller-Stahl, in
ein ganz wesentlicher Teil seiner Persön- dem er sich mit seiner schauspielerischen
lichkeit und rückte im Laufe der Jahre Arbeit, Menschenbildern und dem ewig
immer weiter in deren Mittelpunkt. Er aktuellen Themenkreis von Geburt, Leben Info
erweist sich als glänzender Colorist, der und Tod auseinandersetzt. Präsentiert
in seinen Arbeiten eine starke Leuchtkraft werden zahlreiche Unikate und eine Aus- Armin Mueller-Stahl -
der Farben erzielt. Häufig dient eine Zeich- wahl an grafischen Werken sowie exklusiv MENSCHENBILDER
nung als Basis, die er dann mit Farbflecken eine Original-Lithografie von Friedrich Kreuzkirche, Schillerplatz, Nürtingen
umspielt. Auf diese Weise entstand eine Hölderlin. Kunden der Stadtwerke Nürtin- 10. Januar bis 23. Februar 2014
typische Handschrift, mit der er seine Le- gen GmbH erhalten 2 Euro Nachlass auf Dienstags bis Sonntags von 12-18 Uhr
bensthemen zum Ausdruck bringen kann. den Eintrittspreis. Weiteres unter www.nuertingen.de.
Aktuelle Stellenangebote Personalien
Grafik: Axel Reiss
Ihr 25-jähres Betriebsjubiläum haben
dieses Jahr gefeiert:
Albert, Bettina
Celik, Yasar
Frieri-Müller, Maria
Sperl, Sascho
8
Kundenservice der Meisterbetriebe Rainer Henzler – Heizungen
aller Art und Fabrikate
Silcherstraße 3
Gemeinsam einer ökonomischen Energieversorgung 72622 Nürtingen-Neckarhausen
verpflichtet – die hier aufgeführten Fachbetriebe und die GmbH Telefon (0 70 22) 5 90 61
Telefax (0 70 22) 5 07 60
Stadtwerke Nürtingen GmbH Bäder-, Sanitäranlagen, Heizungen, Flaschnerei,
Kundendienst, Regenwassernutzung, Solaranlagen henzler.bad-heizung@t-online.de
HUMMEL
HUMMEL
– Elektro-
– Elektro-
undund
Gebäudetechnik
Gebäudetechnik
A+H GmbH, Heizung – Sanitär Gebäudesysteme
Gebäudesysteme
– Lichttechnik
– Lichttechnik
– –
Sicherheitstechnik
Sicherheitstechnik
und mehr.
und mehr.
Porschestraße 1/1
Ihr Ansprechpartner
Ihr Ansprechpartner für Elektrotechnik
für Elektrotechnik und und
72622 Nürtingen Gebäudesystemtechnik
Gebäudesystemtechnik für private
für private Haushalte
Haushalte und und
Telefon (0 70 22) 40 73 66 Firmen
Firmen – Überwachung,
– Überwachung,
Energie-Optimierung.
Energie-Optimierung.
Steuerung,
Steuerung, Regelung
Regelung und und
Heizung – Sanitär – Solartechnik – Pelletskessel Telefax (0 70 22) 40 73 65 HUMMEL-Systemhaus
HUMMEL-Systemhaus Telefon
Telefon
(0 70(025)
70912
25)71-0
912 71-0 Testen Sie uns!
Testen Sie uns!
Wärmepumpen – Kundendienst E-Mail: augsten-hauff@gmx.de In denInGernäckern
den Gernäckern
13 13 Telefax
Telefax (0 70(025)
70912
25)71-118
912 71-118
72636 Linsenhofen
72636 info@HUMMEL-Systemhaus.deWeitere
Linsenhofen info@HUMMEL-Systemhaus.de InfosInfos
Weitere www.HUMMEL-Systemhaus.de
unter:unter: www.HUMMEL-Systemhaus.de
Haustechnik
Liststraße 7
Wohlfühlbäder
72636 Frickenhausen
Trinkwasserveredelung
Telefon (0 70 Energiesysteme
Öko- 22) 9 43 43-0
Blechbearbeitung
www.bauronline.de
Rohrreinigung
Heizung – Öl-Gas-Feuerung – Solar – Sanitär – Flaschnerei – Kundendienst
Brückenstraße 20. 72669 Unterensingen. Telefon 0 70 22/6 16 09
Ausstellung für Heizung, Sanitär und Balkonsanierung Telefax 07 11/34 27 05 31. info@123krueger.de. www.123krueger.de
Sanitär · Badausstellung • Sanitärinstallationen • Heizungstechnik | Wartung
• Badrenovierung komplett • Pellets | Gas | Ölheizung
Heizung · Flaschnerei • Bäder Generation 50plus • Solaranlagen | Wärmepumpen
In der Au 2, Nürtingen • repaBAD »Wanne-auf-Wanne« • Flaschnerei | Klempnerarbeiten
Telefon (0 70 22) 9 32 71-0
Helmut Lutz GmbH
Öffnungszeiten:
Mo –Fr 9–12 und 14–17 Uhr
Schlosserstraße 4
sowie nach Vereinbarung 72622 Nürtingen • Fon 0 70 22|6 23 01 • Fax 6 52 15
info@boepple-kamtec.de info@sanitaer-lutz.de • www.sanitaer-lutz.de
HEIZUNG
ÜBER 50 JAHRE SANITÄR
BADSANIERUNG
SOLAR
KUNDENDIENST
PELLETSHEIZUNGEN
Robert-Mayer-Straße 33 · 72622 Nürtingen WÄRMEPUMPEN
Telefon (0 70 22) 3 41 55 · Telefax (0 70 22) 3 67 39 PLANUNG
info@Firma-Brandstetter.de UND VIELES MEHR
Eberle Sanitärtechnik Fachausstellung – Verkauf
Hafnerstraße 10 Heiligkreuzstraße 17
72622 Nürtingen 72622 Nürtingen
Telefon (0 70 22) 3 91 90 Telefon (0 70 22) 3 99 35
Telefax (0 70 22) 3 93 52 Sanitär und Heizungstechnik, Telefax (0 70 22) 81 29
Sanitäre Anlagen, Solaranlagen,
Flaschnerei, Öl- und Gasheizungen, info@eberle-sanitaertechnik.de Flaschnerei, Gas- und Wasserkundendienst, rolf.schoellhammer@gmx.de
Badsanierung, Solartechnik, Regenwassernutzung
Elektrotechnik im Bereich Sanitär und Heizung www.eberle-sanitaertechnik.de www.schoellhammer-bad.de
elektrogesellschaft ■ Sicherheit für Mensch
doster mbh und Gebäude.
■ Energie aus der Umwelt
Nürtinger Straße 38
(Sonne, Luft, Wasser).
72622 Nürtingen-Neckarhausen Inhaber: T. Niedermaier ■ Energieeinsparungen.
Telefon (0 70 22) 58 41 Kalkofer Straße 70, Nürtingen, Telefon (0 70 22) 3 94 77
info@elektro-schweizer.de, www.elektro-schweizer.de ■ Mensch – Technik – Gesundheit.
Telefax (0 70 22) 5 53 86
Haus- und Einbaugeräte – Installation – Kundendienst info@elektro-doster.de Innovative Technik vom Meisterbetrieb.
949 Teckstraße 53
seit 1
72622 Nürtingen
Telefon (0 70 22) 3 92 75
Telefax (0 70 22) 3 57 92
Sanitäre Anlagen – Schlüsselfertige Bäder – Gasheizungen
Bauflaschnerei – Flachdachprofile – Kundendienst – Rohrreinigungen
Manfred Hell – Wärmetechnik Über 30 Jahre Lauterstraße 21 – 72622 Nürtingen
Randweg 11 Telefon (0 70 22) 6 26 26
GmbH
72622 Nürtingen Telefax (0 70 22) 6 37 39
Telefon (0 70 22) 90 36 86
Umweltbewusst und zukunftsorientiert!
Telefax (0 70 22) 90 36 87 I TÄ R Öl-, Gas- und Pelletsheizung, Photovoltaik, Solaranlagen,
info@hell-waermetechnik.de G SAN T ● Sanitär-Installation, Wärmepumpenanlagen,
Öl-/Gasheizung – Solartechnik – Wärmepumpen
U N N S ●
IE
Pelletskessel – Tankanlagen – Kaminsanierung www.hell-waermetechnik.de HEIZ D E N D Kaminsanierung, Planung – Kundendienst
● K
U N
Baumhaus
Seite für Kinder
An einem Herbstabend saß Kralle lesend sie von einem höllischen Lärm geweckt – dachte nur: „Es sind doch meine Freunde,
im Baumhaus. Sie war bereits sehr müde. ein Kreischen und Dröhnen lag in der Luft. wieso machen die so etwas?“ Dann wurde
Am Tag war sie mit ihren Freunden, Rolle Das gesamte Baumhaus bebte. „Was ist ihr schwindelig und schwarz vor Augen. Im
und Gundel im Wald unterwegs gewesen. denn bloß los?“, sagte sie sich, vom Gras sitzend kam sie wieder zu sich.
Sie hatten wie ge- Schlaf noch benommen. Sie Gundel und Rolle standen vor ihr,
Kralle & Co wohnt ihr Picknick blickte aus dem Fenster nach mit einer großen Baumscheibe
gemacht und miteinander über dies und unten und erstarrte. Unten zwischen den Hufen. „Guten
das geredet. Abends wollten Gundel und standen Rolle und Gundel. Morgen!“, sagten sie. „Guck
Rolle gern wissen, wie alt denn eigentlich Sie trugen Helme und mal, dieser Baum war mehr
der Baum sei, in dem sich Kralles Baum- sahen wie Waldarbeiter aus. als hundert Jahre alt. Aber
haus befindet. „Du wohnst schon hier, Rolle sägte mit einer Motorsäge am Stamm was machst du eigentlich hier unten im
seit wir uns kennen“, sagten beide, „aber von Kralles Baum. „Was soll das, seid Ihr Gras?“ „Ich, äh...“, sie drehte sich um.
der Baum ist sicherlich noch viel älter.“ verrückt geworden?“, rief sie von oben Hinter ihr stand das Baumhaus, wie sie es
Später, als sie sich voneinander verabschie- herunter. „Wir wollen nur die Baumringe immer gewohnt war. „Uff“, sagte sie, „ich
det hatten, wollte Kralle es genau wissen. zählen, um herauszufinden wie alt dein habe wohl geträumt und bin dabei aus
Sie las in ihren Büchern nach, wie man Baum ist!“ antwortete Gundel. Rolle sägte meinem Baumhaus gefallen. Aber woher
das Alter von Bäumen bestimmen kann. derweil weiter. Plötzlich stürzte der ganze kommt die Baumscheibe?“ „Dort drüben
Schließlich schlief sie erschöpft ein. Am Baum samt Baumhaus unter lautem Getöse sind Waldarbeiter, die haben sie uns
frühen Morgen des nächsten Tages wurde um. Kralle wirbelte durch die Luft und geschenkt “, antworteten beide lachend.
Wie alt ist ein Baum? Die Freunde Kralle, Gundel und Rolle möchten Wie Rätselecke
alt?
gern wissen, wie man das Alter eines Baumes bestimmen kann. Kralle hat gelesen,
dass man dazu die Ringe auf einer Baumscheibe oder einem Stumpf zählen kann. Die Waldarbeiter, die Gundel und
Probiert es einmal aus, wenn Ihr einen glatt abgesägten Baumstumpf seht: Rolle getroffen haben, wußten von
Jeder Baum hat helle und dunkle Ringe. Die stehen für die verschiedenen der Ulme mit dem Baumhaus.
„Die ist wirklich schon sehr, sehr
Wachstumsphasen. Mit Beginn der Wachstumsperiode im Frühjahr bildet sich
alt“, sagten sie. „Wenn Ihr es genau
zunächst das hellere Frühholz, durch das der Baum mit Nährstoffen versorgt
wissen wollt:
wird. Später, zum Herbst, bildet sich das dunklere Spätholz, das den Baum
Sie ist elf mal so
stabilisiert. Ein Jahresring besteht aus Frühholz und Spätholz, das heißt einem
alt wie der Baum
helleren und einem dunkleren Ring. Breitere Ringe stehen für ein schnelleres,
mit der großen
schmalere für ein langsameres Wachstum.
Baumscheibe war,
Wie alt ist nun die Ulme mit dem Baumhaus? In Kralles Traum haben Rolle und
dazu noch neun mal das Alter von
Gundel den Baum abgesägt. Das möchte Kralle natürlich nicht wirklich. Man Kralle, Rolle und Gundel
dem kleinsten Baum hier, und das
kann das Alter auch anders abschätzen: vermessen die Ulme
Alter von dem
Wenn man den Umfang des Baumes in Zentimetern, gemes-
mittleren Baum
sen in ca. 1 bis 1,5 Meter Höhe weiß, entspricht das Alter in
dazugerechnet!“
Jahren etwa die Hälfte bis zu drei Viertel davon. Ein Baum mit
einem Stammumfang von 400 cm kann also ca. 200 bis 300
Jahre alt sein. Diese Methode ist natürlich nicht sehr genau,
da das Wachstum von der Baumart, von seinem Standort und
Klima, sowie einigen weiteren Umständen abhängig ist. Heimi-
sche Nadelbäume werden selten älter als 300 Jahre. Laubbäume
können hier mehrere hundert, vereinzelt sogar über tausend
Abb.: Nadelholzstamm, ca. 80 Jahre alt Jahre alt werden. Ulmen erreichen ca. 400 bis 500 Jahre. Rätselanleitung siehe nächste Seite!
10Werden Sie Teil der Zukunft!
Als Kunde der Stadtwerke Nürtingen
GmbH haben Sie die einzigartige Gele-
genheit, Teil eines zukunftweisenden
Pilot-Projektes zu werden! Gesucht
wird ein Haushalt, der bereit ist, an sei-
ne Photovoltaik-Anlage einen Batterie-
speicher anzuschließen. Mit diesem En- 3. Genügend verfügbarer Raum. Die Info
ergiespeicher kann der Eigenverbrauch Photovoltaik-Batterie ist in etwa so groß
von typischerweise 30 % ohne Strom- wie ein handelsüblicher Gefrierschrank. Ist Ihr Interesse geweckt?
speicher auf ca. 70 % mit Speicherbat- Erfüllen Sie die Vorrausetzungen?*
terie gesteigert werden. Die Daten aus 4. Bisher sollte der Photovoltaik-Strom Dann senden Sie Ihre Bewerbung an
diesem „Pilotlauf“ werden drei Jahre zum Teil selbstverbraucht sowie in das den Abteilungsleiter der technischen
durch die Stadtwerke Nürtingen GmbH Netz eingespeist worden sein. Dienste Wolfgang Maier:
ausgewertet. Selbstverständlich ist die wolfgang.maier@sw-nuertingen.de.
Installation der Photovoltaik-Batterie 5. Die Stadtwerke Nürtingen GmbH wird Wir freuen uns darauf, mit Ihnen die
für Sie kostenlos. Auf Wunsch besteht die Daten der Ein- und Ausspeicherung Zukunft zu gestalten!
aber die Möglichkeit, nach Ablauf der ständig abrufen. Der Testhaushalt erklärt
Testperiode, den Energiespeicher zu er- sich bereit, dass die Stadtwerke Nürtingen * Der ausgewählte Haushalt muss der
werben. Ist dies nicht gewünscht, wird GmbH permanent auf die Daten Zugriff technischen Vor-Ort-Prüfung durch
die Batterie kostenfrei demontiert. hat und diese auch auswerten darf. Per- die Stadtwerke Nürtingen GmbH
sonenbezogene Verbrauchsdaten werden standhalten.
Der Testhaushalt muss die folgenden selbstverständlich nicht veröffentlicht
Anforderungen erfüllen: oder ausgewertet! Die Ablesung erfolgt
per Fernablese, daher muss ein Internet-
1. Der Haushalt sollte einen typischen 3-5 anschluss zur Verfügung gestellt werden.
Personenhaushalt repräsentieren. Der
Jahresverbrauch sollte zwischen 4 und 6 6. Bereitschaft der im Haushalt lebenden
Tausend kWh im Jahr liegen. Personen, sich fotografieren zu lassen.
Selbiges gilt für die Unterbringung der
2. Eine installierte Photovoltaik-Anlage. Photovoltaik-Batterie. Diese Bilder werden
Diese sollte nicht vor Januar 2012 instal- zur Dokumentation des Projekts genutzt
liert worden sein. Die Mindestanforderung oder für Marketingzwecke veröffentlicht.
ist eine Leistung von 4 kWPeak.
Baumhaus
Baumhaus Rätselanleitung
Rolle und Gundel erzählten Kralle vom Rätsel
Rätselanleitung
Rolleder
undWaldarbeiter. Und sie
Gundel erzählten fingen
Kralle vomgemeinsam
Rätsel Bitte diesen Coupon ausfüllen und senden an:
an, Ringe zu zählen
der Waldarbeiter. Und sieund zu rechnen.
fingen gemeinsam Findet Klar! Ich weiß die Lösung! Stadtwerke Nürtingen GmbH
Rätsel
an, Ringe zu zählen und zu rechnen. Findet die
auch Ihr heraus, wie alt Stichwort „Baumhaus“,
auchUlme ist? Benutzt
wie altdazu
die die
Rätsel
Bilder von den
Ulme
Ihr heraus,
dreiist?
Baumscheiben.
Benutzt dazu Hierdie
könnt
Porschestr. 5-9, 72622 Nürtingen
oder per Mail an kundenzeitschrift@sw-nuertingen.de
Ihrvon
Bilder dieden
Ergebnisse ein-
drei Baumscheiben. Hier könnt oder per Fax an 07022/406-240
tragen
Ihr die und rechnen:
Ergebnisse ein- Einsendeschluss ist der 18. Januar 2014.
tragen und rechnen:
+
+
U P O
N N
+ Lösung
C
O O
U P O
+
= Name, Vorname
C
=
Die Lösungszahl könnt Ihr in den Coupon ein-
Straße Hausnummer
tragen und an
Die Lösungszahl die Stadtwerke
könnt Ihr in den Nürtingen
Coupon ein- mailen,
faxen
tragen undoder perStadtwerke
an die Post einsenden. Es gibtmailen,
Nürtingen tolle Preise
faxenzuoder
gewinnen
per Post– einsenden.
viel Erfolg!Es gibt tolle Preise PLZ Ort
Das richtige
zu gewinnen Lösungswort aus dem letzten
– viel Erfolg!
Das Baumhaus war FERIENZEIT!
richtige Lösungswort aus dem letzten
Baumhaus war FERIENZEIT! Telefonnummer AlterWinterzeit ist Saunazeit!
Die Tage sind kurz, der Wind ist kalt, der schaft, dem Infrarotwärmeraum. Dieser
Winter hat begonnen. Jetzt heißt es, die bietet eine Alternative zum klassischen Öffnungszeiten
Abwehrkräfte stärken und sich warm Ruheraum und ist vor allem für Gäste inte- Sport- und Familienhallenbad:
halten. Besonders gut geht das im ressant, die Hitze eher schlecht vertragen. (an gesetzlichen und kirchlichen
Nürtinger Hallenbad mit seiner gemüt- Hinter den fünf Sitzen im Infrarotwär- Feiertagen geschlossen)
lichen Saunalandschaft. Pünktlich zum meraum steckt ausgeklügelte Technik.
Herbstbeginn wurde die umfangreiche Vollautomatisch wird die Temperatur Di, Do, Fr: 8-21 Uhr
Saunalandschaft um einen Infrarot- jedes einzelnen Sitzes gesteuert, so wird Mi: 6-21 Uhr
wärmeraum mit 30 C° Raumtemperatur sichergestellt, dass immer die richtige Sa, So: 9-18 Uhr
ergänzt. Dosis an Wärme beim Gast ankommt.
Erleuchtet wird der Infrarotwärmeraum Kassenschluss: 1 Stunde vor Ende
Wer dem Winterblues entfliehen möchte, durch eine Salzsteinwand, diese bietet der Besuchszeit.
ist in der Saunalandschaft des Nürtin- ein entspannendes Farbenspiel, welches
ger Hallenbads genau richtig. Hier kann die Sorgen des Alltags und das Grau des Badeschluss: 15 min vor Ende der
man in geselliger Runde mit Freunden Winters vergessen lässt. Besuchszeit.
schwitzen und tut dabei seinem Körper
etwas Gutes. Denn der Saunagang wirkt Für alle Saunafans bietet das Hallenbad Panorama-Saunalandschaft:
nicht nur entschlackend auf den Körper, im Winter etwas ganz Besonderes an: die (an gesetzlichen und kirchlichen
sondern stärkt bei regelmäßiger Anwen- Mitternachtssauna. Hier können die Gäste Feiertagen geschlossen)
dung auch die Abwehrkräfte. zu später Stunde die Saunalandschaft
auf eine ganz besondere Art erleben und Mo: 13-22 Uhr (Damen)
Im Nürtinger Hallenbad stehen den in den Genuss einer entspannten Nacht Di: 13-22 Uhr (Herren)
Gästen verschiedenste Wege offen, um ins kommen. Die nächsten Mitternachts- Mi: 10-22 Uhr (Damen)
Schwitzen zu kommen. Angefangen vom saunen finden am 10. Januar (Thema: Do: 10-22 Uhr (Gemischt)
Klassiker, der Finnischen Sauna, über das Wintertraum) und 28. Februar (Thema Fr: 13-22 Uhr (Gemischt)
Dampfbad bis hin zur neuesten Errungen- Fasching) statt. Sa, So: 9-20 Uhr (Gemischt)
Massage
nur nach Reservierung, Tel. 406-720;
(an gesetzlichen und kirchlichen
Feiertagen geschlossen)
Mo: 18-21 Uhr (Fr. Windschiegel)
Di, Do: 15-19 Uhr (Dietmar Krüger)
Mi: 18-21 Uhr (Angela Egi)
Fr-So: 14-20 Uhr (Saeed Habibzadeh)
Inselbad Zizishausen
(an gesetzlichen und kirchlichen
Feiertagen geschlossen)
Fr: 16:30-19 Uhr
Sa, So: 8-13 Uhr
Im neuen Inftrarotraum können Gäste der Saunalandschaft bei 30 C° Raumtemperatur
entspannen. Bild: Speer
12
Bild: SWNDem Täter auf der Spur
Bei den Nürtinger Krimitagen können Zeiten“ teilnehmen. Wolfgang Dietz-
sich Krimifans aller Altersgruppen auf Gabriel erzählt auf dem Rundgang vom
ein spannendes Programm freuen. früheren Leben in der Stadt, von Misse-
Zehn unterschiedliche, „kriminelle“ tätern und der Criminalrechtspflege. Am
Veranstaltungen finden zwischen dem 18. und 19. Februar lädt das Max-Planck-
26. Januar und dem 27. März statt. Gymnasium zum Theaterstück „Einladung
zum Mord“. Das Besondere: Die Darsteller
Den Auftakt macht Andrea Sawatzki wissen nicht mehr als ihre Figuren, sodass
am 26. Januar, sie liest aus ihrem ersten sie noch in der Pause gemeinsam mit den
Roman „Ein allzu braves Mädchen“. Die Zuschauern Tipps abgeben können, wer
Stadtbücherei lädt am 29. Januar und der Mörder ist. Alle die einmal Polizist
26. Februar zum Krimi-Book Slam ein, werden wollen, können am 15. März in
Die bekannte Film- und Fernsehschauspielerin
hier werden verschiedene Bücher schnell der Buchhandlung Zimmermann von Andrea Sawatzki liest aus ihrem ersten eigenen Roman
und unterhaltsam präsentiert, durch die Polizeihauptmeisterin Petra Müller das „Ein allzu braves Mädchen“ Bild: Markus Nass_T&T
Bewertung des Publikums wird das Sie- wirkliche Ermitteln lernen. Den Abschluss
gerbuch ermittelt. Am 31. Januar können der Krimitage macht Jürgen Seibold mit
Sie selbst Ihren Ermittlungsinstinkt auf die seiner Lesung aus „Gnadenhof“, in der
Probe stellen, beim Lauda to si – Krimi, Buchhandlung im Roten Haus. Über die
Dinner & Theater. Der schwäbische Mund- gesamten Veranstaltungstage können bei
art-Krimi verspricht knifflig, schwäbisch der Stadtbücherei Tipps für spannende
und kriminell zu werden. Kinder werden Bücher abgegeben werden, unter allen
sich auf den 4. Februar freuen. Beim Teilnehmern werden tolle Preise verlost. Bei einem 4-Gang-Menü ermitteln können die Gäste bei
Märchenkrimi „Aber das ist eine andere Selbstverständlich werden die Krimiemp- „Lauda to si - Krimi, Dinner & Theater“.
Geschichte“ ermittelt Meisterdetektiv fehlungen in der Bücherei präsentiert,
Rumpel-Heinz in der aus den Fugen gera- sodass jeder ein interessantes, neues Buch
tenen Märchenwelt. Am 7. Februar findet für sich findet. Weitere Informationen zu
in der Buchhandlung Zimmermann das den Veranstaltungen sowie Kartenpreise
„Dengler Blues-Menü“ statt. Dabei wird erfahren Sie aus dem Veranstaltungsflyer,
der neue „Dengler“-Krimi von Wolfgang diesen erhalten Sie bei allen Kooperati-
Schorlau präsentiert, außerdem gibt es onspartnern.
ein 3-Gänge Menü von Mario Ohno und
Musik von Heiko Shrader. Wer Nürtingens
„dunkle“ Geheimnisse erfahren will, sollte
am 12. Februar am Stadtrundgang unter „Dem Täter auf der Spur“ - Polizeihauptmeisterin Petra Mül-
dem Motto „Criminalrechtspflege in alten ler bringt Kindern das Ermitteln bei. Bild: jogyx, Fotolia.com
Info
Die Nürtinger Krimitage
sind eine Kooperation von
Buchhandlung im Roten Haus
Buchhandlung Zimmermann
Stadtbücherei Nürtingen
Theater im Schlosskeller
BEST WESTERN Hotel am Schlossberg
Kulturamt Nürtingen
Ihr Kontakt: 07022/75-358
Vorverkauf:
Buchhandlung Zimmermann
Tel 07022/933320
Buchhandlung im Roten Haus
Tel 07022/503120
13
Bild: Stadt NürtingenFegato di vitello alla siciliana
Unser Rezepttipp stammt diesmal von Rosario
Polizzi, der gemeinsam mit seiner Frau Maria das
Ristorante Valentino in der Heiligkreuzstraße
betreibt. Dem Ehepaar aus Sizilien liegt es am
Herzen, ihren Gästen nicht nur die italienische,
sondern explizit die sizilianische Küche näher zu
bringen. Die Speisekarte des Ristorante Valentino
bietet viel: Ein reichhaltiges, frisches Gemüsebuf-
fet, Antipasti wie Prosciutto Melone, verschiedene
Carpaccio sowie frische Ravioli, Tortelloni und
Panzerotti und natürlich eine große Auswahl an
frischem Fisch und Fleisch sowie die geliebte Piz-
za. Gelegentlich wird den Gästen der Abend mit
italienischer Live-Musik verschönert. Auf diese
Weise erwartet die Gäste im Ristorante Valentino
ein Stück Sizilien, in der Mitte von Nürtingen. Pas-
send zur vierten Jahreszeit empfiehlt der Küchen-
chef Fegato di vitello alla siciliania (Kalbsleber
„Sizilianische Art“ ). Buon Appetito!
Statt Kalbsleber können
Schweinelendchen
oder Kalbsmedaillions
Zutaten (für 4 Personen): verwendet werden.
600 g Kalbsleber in dünne Scheiben geschnitten Bilder: Polizzi
30 g Butter
100 g Schalotten
50 ml Olivenöl
2 EL Cognac
100 ml Portwein Tawny
2 EL Korinthen
2 EL Pinienkerne
6 Kirschtomaten (halbiert)
4 EL Tomatensauce
4 EL Balsamico-Essig „7 Jahre“
Salz und Pfeffer
Zubereitung:
Die Korinthen in Wasser geben zum Einweichen.
In einer großen Pfanne (die Kalbsleberscheiben
müssen darin genug Platz haben) die Butter mit dem
Olivenöl erhitzen. Die Leber hineingeben und von bei-
den Seiten ca. 2 Minuten scharf anbraten, dann salzen
und pfeffern, auf einem Teller beiseite stellen. Nun die
Info Schalotten hacken und in der Pfanne glasig dünsten.
Ristorante Valentino Die in kaltem Wasser eingeweichten Korinthen, die
Maria und Rosario Polizzi (Foto) Kirschtomaten, sowie die Pinienkerne dazugeben und
Heiligkreuzstraße 18, 72622 Nürtingen mit dem Cognac flambieren. Danach den Portwein
Tel. 07022/31114 hinzufügen und verdampfen lassen. Die Tomaten-
sauce und den Balsamico-Essig beifügen und alles auf
Öffnungszeiten: kleiner Flamme eindicken lassen, verrühren und mit
Montag- Freitag: 11:30 - 14:00 Uhr Salz und Pfeffer abschmecken. Die Leberscheiben mit
Montag - Samstag: 18:00 - 23:00 Uhr dem Fleischsaft, welcher sich auf dem Teller abgesetzt
Ruhetag: Sonntag (für größere Gesellschaften in hat, in die Sauce geben und für circa eine weitere
Absprache möglich) Minute in der Sauce köcheln lassen.
14Veranstaltungsvorschau Dez. 2013 bis Feb. 2014
Weitere Termine unter www.k3n.de, Änderungen vorbehalten
Kontakt: www.kreuzkirche-nuertingen.de, Telefon 2434-0, Telefax 2434-20
Vorverkauf: Stadtbüro der Nürtinger Zeitung, Am Obertor 15, Telefon 9464-150
Dezember Januar Februar
15. Dezember, 18:00 Uhr 10. Januar – 23. Februar 2. Februar, 11:00 -17:00 Uhr
Seemännische Weihnachtslieder, Dienstag – Sonntag, 12:00 – 18:00 Uhr Hochzeitswelten&
Shanty-Chor Die Neckar-Knurr- Ausstellung Menschenbilder Festliche Tischdekorationen
hähne Armin Mueller-Stahl K3N
Kreuzkirche, Erdgeschoss Kreuzkirche
4. Februar, 10:30 Uhr
17. Dezember, 20:00 Uhr 12. Januar, 17:00 Uhr Märchenkrimi
Hansy Vogt Neujahrskonzert K3N, Panoramasaal
& seine Klingende Bergweihnacht K3N, Großer Saal
K3N, Großer Saal 6. Februar, 20:00 Uhr
13. Januar, 17:00 Uhr
Die Nacht der Musicals
19. Dezember, 20:00 Uhr Theater, Der Vorname K3N, Großer Saal
Heinrich Del Core K3N, Großer Saal
K3N, Großer Saal
7. Februar, 20:00 Uhr
18. Januar, 20:00 Uhr
Patric Heizmann
21. Dezember, 15:00 Uhr The Queen Kings und Dreiblatt
K3N, Großer Saal
Die kleine Meerjungfrau - K3N, Großer Saal
Das Muscial 8. Februar, 19:00 Uhr
K3N, Großer Saal 25. Januar, 19:30 Uhr
26. Januar 18:00 Uhr
Kulturmenü 2014
K3N, Panoramasaal
22. Dezember, 17:00 Uhr Die Firma 80er Jahre - Musical
Nussknacker K3N, Großer Saal
8. Februar, 20:00 Uhr
K3N, Großer Saal
27. Januar, 20:00 Uhr Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Ka-
31. Dezember, 19:00 Uhr Die BigBand der Bundeswehr on pelle
Silvesterball Tour K3N, Großer Saal
K3N, Großer Saal K3N, Großer Saal
20. Februar, 20:00 Uhr
30. Januar, 20:00 Uhr Zentralasien extrem - Multivisions-
Konzert mit Prof. Ludwig Gütter show
& dem Leipziger Bach-Collegium K3N, kleiner Saal
K3N, Großer Saal
20.-23. Februar, je 20:00 Uhr
Roulette, Musical,
Musik- und Jugendkunstschule
Weitere Termine unter www.k3n.de K3N, Großer Saal
fotografie: Gerd Jütten
Das moDerne herz nürtingens
K3n – STADTHALLE nÜRTInGEn
TheaTer Jubiläen TAGUnGEn Bälle HocHzeiten
KonzerTe KonGRESSE KaBareTT GeburtstaGsfeiern
7 SÄLE MIT ÜBER 2.200 QM ersTKlassiges CaTering
beste tecHniscHe ausstattunG PARKHAUS MIT 620 PLÄTzEn
Übernachtungen im nahegelegenen hotel
mehr info: www.k3n.de
K3n | stadthalle nürtingen
Heiligkreuztalstraße 4 | 72622 nürtingen
tel. 07022 2434-0 | fax. 07022 2434-20
KUNST. KULTUR. KONGRESSE. NÜRTINGEN www.k3n.de | info@k3n.de
15Bild: Freier
Benefizkonzert der Bundeswehr Big Band
Wer sich dem Winterblues entziehen dem ganz eigenen besonderen Sound ten der Aktion „Licht der Hoffnung“ die
möchte und lieber fröhlich swingt, auf dieses Orchesters immer wieder äußerst Menge im K3N zum Toben bringen und
den wartet im Januar eine der erfolg- beeindruckt gewesen.“ ein musikalisches Feuerwerk der Extra-
reichsten Showorchester Europas. Mos- Bei einem Auftritt in Madrid wurde die klasse abbrennen.
kau, Oslo, New York, Madrid, Tokio, Ber- Band vom britischen Songwriter und
lin, Lissabon, Prag und Ottawa, dieses Produzenten Albert Hammond besucht Haben Sie aufmerksam gelesen? Wenn
Orchester hat dort und auch in weiteren (Arrangeur des Welthits „One Moment in ja, beantworten Sie unsere Gewinnspiel-
Metropolen das Publikum begeistert. Time“ von Whitney Houston). Sein Kom- frage: Wie heißt der Bandleader der
Nach ihrem letzten Auftritt im März mentar zum gelungen Auftritt in Madrid: Bundeswehr Big Band mit Vornamen?
2012 ist sie endlich wieder in Nürtingen: „I know the band for a long time and I Zu gewinnen gibt es 10 mal 25 Punktekar-
Die Big Band der Bundeswehr! love it!“ (auf Deutsch: „Ich kenne die Band ten der Nürtinger Bäder! Schreiben Sie die
schon lange und ich liebe sie!“) richtige Antwort auf den unten stehenden
Das Publikum ist bei jedem ihrer Konzerte Coupon und senden Sie diesen bis 18.
begeistert. Dabei spielt es keine Rolle ob Auch die Kollegen aus der Schweiz sind Januar ein! Die Gewinner werden von uns
Staatsbesuch, Benefizkonzert, Tanzga- voll des Lobes für diese einzigartige Band: umgehend benachrichtigt.
la, Opernball, Presseball, Kanzler- oder „Neben der hohen Qualität der Musik
Bundespräsidetenfest - dieses Orchester ist ihre musikalische Bandbreite wirk-
begeistert Groß und Klein, Jung und Alt. lich beeindruckend. Seine mitreißende
Auch bei den Fernsehredaktionen großer Vitalität gewinnt das Orchester durch die Info
Sender wie ARD, ZDF, Pro 7 und SAT 1 ist Musikalität jedes einzelnen Musikers und
Big Band der Bundeswehr
diese Big Band bekannt. Es dürfte kaum durch die Energie des Leaders“, sagt Pepe
27. Januar 2014
noch eine namhafte Unterhaltungs- Lienhard Leiter der „Swiss Army Big Band“.
20 Uhr
sendung geben, bei der das Team von Bei jedem ihrer bisherigen Konzerte in
K3N - Großer Saal
Bandleader Christian Weiper noch nicht zu Nürtingen wurden sie vom Publikum be-
sehen war. Dieter Thomas Heck sagt über jubelt, kein Wunder also, dass die Big Band
Kartenvorverkauf:
diese Band: „Ich habe die Big Band der der Bundeswehr immer wieder kommt.
Nürtinger Zeitung
Bundeswehr in den vergangenen Jahren Mit ihrem Repertoire aus aktuellen Hits
Am Obertor 15
bei vielen Produktionen erlebt und ich bin und Klassikern der Swing-Ära werden sie
Tel. 07022/9464150
von der Professionalität, Flexibilität und auch bei diesem Benefizkonzert zu Guns-
Bitte diesen Coupon ausfüllen und bis zum 18. Januar 2014 einsenden per Post oder
per E-Mail an kundenzeitschrift@sw-nuertingen.de oder per Fax an 07022/406-240.
Bitte
freimachen
Lösung
Name, Vorname Alter
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Stadtwerke Nürtingen GmbH
Stichwort „Preisrätsel“
Telefonnummer
Porschestr. 5-9
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 72622 Nürtingen
16Sie können auch lesen
