ONNWEILER Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bierfeld Otzenhausen
Braunshausen Primstal
Kastel Schwarzenbach
Nonnweiler Sitzerath
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
ONNWEILER Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler
Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (0 6873) 6 60-0
e-Mail: amtsblatt@nonnweiler.de
49. Jahrgang · Nummer 8 · Donnerstag, 24. Februar 2022Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 8 · 24.02.2022
Wichtige Wegweiser
Telefon- Rathaus Wir gratulieren
Nummern Telefon (06873) 660-
Durchwahl-Nr. Es vollenden am
Gemeindeverwaltung:
Telefon . . . (06873) 660-0 Durchwahl-Nr. 28.02.22 Dyck Jakob, Nonnweiler, sein 84. Lebensjahr
Erdgeschoss: 01.03.22 Drocur Thekla, Otzenhausen, ihr 87. Lebensjahr
Telefax . . . . (06873) 660 94
Abwasserwerk . . . . . . . . . . 16 Herzlichen Glückwunsch! Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
www.nonnweiler.de
Ausweise . . . . . . . . . . . . . . . 39
Bauhof: Einwohnermeldeamt . . . . 12
Telefon (06873) 668244 Führerscheine . . . . . . . . . . 39
Gemeindekasse . . . . . . . . . 17
Bürgermeister: Gewerbeamt . . . . . . . . . . . . 13
Dr. Franz Josef Barth Kulturamt . . . . . . . . . . . . . . . 10
Telefon (06873) 66027 Presse- und Korrektur der Niederschrift
1. Beigeordnete: Öffentlichkeitsarbeit . . . . . 10 über die Sitzung des Gemeinderates Nonnweiler am 20.01.2022:
Liegenschaften . . . . . . . . . . 16 Gemeinderatsmitglied Kohlhaas hat darauf hingewiesen, dass seine
Petra Mörsdorf Ordnungsamt/OPB . . . . . . 13 Erwiderung bei Punkt 7 (Haushaltssatzung 2022 und –plan 2022 der
Telefon (06873) 9019 20 Reisepässe . . . . . . . . . . . . . 12 Gemeinde Nonnweiler) missverständlich wiedergegeben worden ist.
Beigeordneter: Standesamt . . . . . . . . . . . . . 25 Nachstehend wird die korrigierte Formulierung veröffentlicht.
Tourismus/Nationalpark 19 „Auch geht er kurz aber deutlich auf die Situation im Ortsteil Otzen-
Günther Barth hausen ein, wo er die erfolgreiche Arbeit der Ortsvorsteherin und des
Telefon (06873) 3 94 Obergeschoss: Ortsrates hervorhebt, die man sich nicht durch Angriffe der CDU-Ge-
Ortsvorsteher: Amtliches meinderatsfraktion „kaputt reden“ lässt.“
Bekanntmachungsblatt . . 31
Bierfeld Bauamt . . . . . . . . . . . . . 43/46 DRK-Ortsverein Nonnweiler
Thomas Lauer Bürgermeister . . . . . . . 27/28 Am Blutspendetermin in Nonnweiler am 17. 2. 2022
Telefon (06873) 1414 nahmen Spenderinnen und Spender teil aus:
Büroleiter . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bierfeld 3
Braunshausen Ehe- und Altersjubiläen . 28
Braunshausen 7
Heinz Peter Koop Friedhofsamt . . . . . . . . . . . . 24 Kastel 7
Telefon (06873) 1784 Hallen/Bürgerhäuser . . . 75 Nonnweiler 21
Renten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Otzenhausen 31
Kastel Primstal 2
Schulverwaltung . . . . . . . . 23
Dr. Magnus Jung Schwarzenbach 14
Steuern und Abgaben . . . 41
Telefon (06873) 9 9191 Sitzerath 12
Wahlamt . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Sonstige 33
Nonnweiler Wasserwerk . . . . . . . . . . . . 29 Spender gesamt 130
Günther Barth
davon Neuspender 4
Telefon (06873) 394 Aus organisatorischen Grün-
Allen Spendern sowie den Helferinnen und Helfern danken wir für ihre
den ist eine vorherige Termin-
Otzenhausen vereinbarung im Bereich des
Hilfe für schwerkranke und verletzte Menschen.
Petra Mörsdorf Pass- und Meldeamtes, der
Telefon (06873) 9019 20 Kommunale Einrichtungen
Führerscheinstelle, des Ord-
nungsamtes sowie des Stan- an Rosenmontag geschlossen
Primstal Rathaus, Bauhof, Wasserwerk, Hochwaldbad und KiTa „Kinderhaus
desamtes erforderlich.
Rainer Peter Sonnenschein“ sind am Rosenmontag, 28.02.2022, geschlossen.
Telefon (06875) 5 79 Öffnungszeiten Rathaus: Bereitschaftsdienst Bauhof und Wasserwerk: Tel. 0171/6537925.
oder (0170) 5 52 07 53 vormittags: Das Wahlamt ist an diesem Tag ebenfalls geschlossen.
Schwarzenbach mo bis fr 8.30 – 12.00 Uhr
Manfred Bock nachmittags: Vom Fundamt
mo bis mi 13.30 – 15.30 Uhr Gefunden: drei Schlüssel an einem Karabinerhaken am 15.02.2022
Telefon (06873) 99 2158 vor dem Friedhof Nonnweiler.
do 14.00 – 18.00 Uhr
oder (0157) 58 363 404 Nonnweiler, 17.02.2022 Die Ortspolizeibehörde
freitagsnachmittags
Sitzerath geschlossen
Lieselene Scherer Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
Telefon (06873) 64154 Öffnungszeiten Standesamt:
Polizeiinspektion
Nordsaarland
mo bis fr 9.00 – 12.00 Uhr
donnerstags vormittags geschl.
15.00 – 18.00 Uhr
Nonnweiler
(bei Tag und Nacht) Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird
Mehrgenerationenhaus durch die Gemeinde Nonnweiler allen Haushalten unentgeltlich zugestellt.
Telefon (06871) 90010 Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten.
Nonnweiler (MGH): Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister
Polizeiwache Nonnweiler
und Nonnweiler Sozialruf der Gemeinde Nonnweiler, 66620 Nonnweiler, Telefon (0 68 73) 660-0,
Telefon (06873) 91900 Telefax (0 68 73) 6 60 94
(06873) 660-73
mehrgenerationenhaus@nonnweiler.de Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Hans Burr.
Polizei-Notruf . . . . . . . 110 Satz + Druck: Verlag Hans Burr, In der Allwies 4, 66620 Nonnweiler, Telefon
Feuerwehr-Notruf . . . . 112 Hallenbad . . . . . . (06873) 539 (0 68 73) 66 99-0, Telefax (0 68 73) 66 99 22.
2Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 8 · 24.02.2022
Der Bürgermeister informiert Bauamt informiert
Stufenweise Öffnungsstrategie im Saarland Artikelserie „Überschwemmungsgebiete:
Bund und Länder haben am 16. Februar 2022 erste Öffnungsschritte Vom Hochwasser zum festgesetzten Überschwemmungsgebiet“
auf den Weg gebracht. Bis zum 20. März 2022 sollen stufenweise die im amtlichen Veröffentlichungsorgan der Kommune vor der Fest-
tiefgreifenden Schutzmaßnahmen zurückgenommen werden. setzung der Überschwemmungsgebiete (Teil 2/3)
Im ersten Schritt sind private Treffen von Geimpften und Genesenen Wie erfahre ich, wie hoch mein Hochwasserrisiko ist? Ob und wie
wieder ohne Personenbeschränkung möglichen. Zusätzlich entfällt die stark Grundstücke, Häuser, öffentliche Einrichtungen und Industrie-
vorgeschriebene FFP2 Maskenpflicht im Einzelhandel und im ÖPNV. standorte von Hochwasser betroffen sind, können Sie aus den Hoch-
Verpflichtend ist das Tragen einer medizinischen Maske. Das Tragen wassergefahrenkarten und Hochwasserrisikokarten ersehen. Diese
von FFP2 Masken wird weiterhin empfohlen Karten enthalten Informationen über die flächenmäßige Ausdehnung
Ab dem 4. März wird 3G statt 2G-Plus in Gastronomie und Hotellerie des Hochwassers, die zu erwartende Wassertiefe im Überflutungsge-
sowie für körpernahe Dienstleistungen gelten. Auch Clubs und Disko- biet sowie betroffene Infrastrukturen. Sie sind Entscheidungshilfe bei
theken können mit 2G-Plus wieder öffnen und die Personenobergrenze Planungen und unverzichtbare Information, um Vorkehrungen für den
für Großveranstaltungen wird erweitert. Ernstfall zu treffen, Schäden zu verringern und Menschenleben zu ret-
Die Umsetzung der Maßnahmen aus Stufe 1 sind im Saarland am ten. Die Überschwemmungsflächen werden mit Hilfe von Modellen be-
Samstag, 19. Februar 2022, in Kraft getreten. Die Pflicht zur Kontakt- rechnet. Diese bilden auf aktueller wissenschaftlicher Grundlage die
nachverfolgung endete am Freitag, 18. Februar 2022. Natur so genau wie möglich ab. Die saarländischen Hochwasserge-
fahrenkarten enthalten zwei Szenarien: ein Ereignis mittlerer Wahr-
Zugang zum Rathaus ab 21.02.2022 scheinlichkeit (HQ100 = Hochwasserereignis, das statistisch mindes-
Aufgrund der sehr hohen Infektionszahlen während der noch immer tens einmal in 100 Jahren zu erwarten ist) und ein seltenes Extremer-
andauernden Corona-Pandemie kann bis auf weiteres ausschließlich eignis (HQextrem = Hochwasserereignis, das statistisch noch seltener
ein kontrollierter Zutritt zum Rathaus für Personen erfolgen, die bereits zu erwarten ist, z.B. alle 200 oder 1000 Jahre).
einen Termin vereinbart haben und einen 3G-Nachweis (Genesen oder Die Hochwassergefahren- und Hochwasserrisikokarten werden im
Geimpft oder Getestet) vorzeigen können. Geoportal des Saarlandes unter der Adresse: https://geoportal.saar-
Bitte betätigen Sie hierzu den Klingelknopf an der Giebelseite des land.de/article/Wasser/ bereitgestellt.
Rathauses mit der Beschriftung „Bürgerbüro“.
Beim Betreten des Rathauses sind zum Gesundheitsschutz der Besu-
cher*innen und der Beschäftigten unbedingt die Hygieneregeln und
Mindestabstände einzuhalten.
Die Kontaktdaten zur Nachverfolgung einer Infektionskette werden
nicht mehr erhoben.
Nonnweiler, 21.02.2022 Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Mobiles Impfangebot
durch das Impfteam des Impfzentrums Neunkirchen
Wann: Dienstag, 01.03.2022, bis Samstag 05.03.2022,
von 10:00 Uhr bis 15:30 Uhr
Wo: Bürgerhaus Braunshausen, Peterbergstraße 2a
Impfstoff: Moderna und Biontec (Novavax ist nicht möglich)
Wer: Alle ab 12 Jahren
(Kinder unter 12 werden nicht geimpft)
Es besteht auch die Möglichkeit der 3. und 4. Impfung, jeweils Exemplarisch: Hochwassergefahrenkarte mit Überflutungsausdehnung
nach den Empfehlungen der STIKO. bei einem hundertjährlichen Hochwasserereignis in St. Wendel durch
Der Testbetrieb im Bürgerhaus läuft an diesen Tagen parallel zum den Todbach (Blautöne) und die Blies (rot schraffiert).
Impfangebot Eine weitere, schnelle und unkomplizierte Möglichkeit abzuklären, ob
sich ein Standort oder eine Adresse in einem hochwassergefährdeten
Gebiet befindet, bietet im Saarland die Schutzgebiete-App „NaSaar-
Was“. Der Download von „NaSaarWas“ ist im Google Play Store und
im Apple App Store kostenlos erhältlich.
GEÄNDERTER
REDAKTIONS- UND
ANZEIGENSCHLUSS
Wegen der Fastnachtstage ist der
Redaktions- und Anzeigenschluss
für die Ausgabe Nummer 9 am
Freitag, 25. Februar 2022
um 12.00 Uhr
Amtsblattleser wissen
Amtsblattleser wissen mehr!
mehr! Schutzgebiete-App „NaSaarWas“
3Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 8 · 24.02.2022
Woher bekomme ich Informationen über die aktuelle Hochwasser- Beschluss: Im Rahmen der Vorberatung wird dem Gemeinderat Nonn-
lage? Wenn Sie im konkreten Hochwasserfall Informationen über die weiler empfohlen, den Jahresvertrag der Firma Jager; Nalbach, um
momentane Hochwassersituation benötigen, wie den aktuellen Was- weitere zwei Jahre zum Bruttoangebotspreis von 71.500,00 €/Jahr zu
serstand, die Warnlage, eine Vorhersage der Wasserstandsentwick- verlängern.
lung, aktuelle meteorologische Daten oder einen Hochwasserlagebe- Abstimmungsergebnis: einstimmig
richt, so stellt Ihnen das Hochwassermeldezentrum des Saarlandes 3. Maßnahmen zur touristischen Weiterentwicklung der Gemeinde
(HMZ Saarland) diese Informationen über die Internetseite des Minis- Nonnweiler; hier: Einzelprojekt Pump-Track im Freizeitzentrum
teriums für Umwelt und Verbraucherschutz bereit. Peterberg
Weiterführende Informationen finden Sie auf der Website des Mi- Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth weist darauf hin, dass in der
nisteriums für Umwelt und Verbraucherschutz (Navigation: The- Sitzung des Gemeinderates Nonnweiler am 25.02.2021 beschlossen
men & Aufgaben > Wasser > Informationen > Hochwasserschutz worden war:
im Saarland > Überschwemmungsgebiete), welche auch über den
„2. Die Ingenieurleistungen zum Bau der Einzelprojekte "Pump-Track"
nachstehenden Link zugänglich ist.
und "Family-Bike-Park" werden an das Ingenieurbüro Nico Reuter, Bir-
https://www.saarland.de/muv/DE/portale/wasser/informationen/ kenfeld, vergeben. Er erfolgt eine stufenweise Beauftragung zunächst
hochwasserschutzimsaa rland/ueberschwemmungsgebiete/ueber- für Leistungsphasen 1 (Grundlagenermittlung) und 2 (Vorplanung).“
schwemmungsgebiete_node.html
Hierzu informiert Bürgermeister Dr. Barth darüber, dass es für das Ein-
zelprojekt Pump-Track im Rahmen der weiteren Umsetzung erforder-
Niederschrift lich ist, das Ingenieurbüro Nico Reuter, Birkenfeld, mit der Leistungs-
Sitzung des Werksausschusses des Gemeinderates Nonnweiler phase 3 (Entwurfsplanung) des Einzelprojektes Pump-Track zu beauf-
Sitzungstermin: Mittwoch, 19.01.2022; Sitzungsbeginn: 17:00 Uhr; tragen.
Sitzungsende: 17:07 Uhr; Ort, Raum: im Versammlungssaal der Kur- Ebenfalls wird das Ingenieurbüro Reuter, Birkenfeld, nunmehr mit der
halle Nonnweiler, Am Hammerberg 1a, 66620 Nonnweiler Leistungsphase 1 (Grundlagenermittlung) und der Leistungsphase 2
Anwesende: Vorsitz: Barth Franz Josef, Bürgermeister. Mitglieder: (Vorplanung) für das Einzelprojekt Family-Bike-Park beauftragt.
Bock Manfred, Koch Franz Josef, Kuhn Klaus, Linnig Stefan, Storr Julia. 4. Mitteilungen und Anfragen
Gemeinderatsmitglieder: Barth Günther, Hahn Joachim (ab Punkt 2 –
Mitteilungen: Es gibt keine Mitteilungen.
17:04 Uhr), Kohlhaas Jan, Lauer Thomas, Peter Rainer; Scherer Liese-
lene; Schmitt Sabine (ab Punkt 3 – 17:06 Uhr); Ziller Peter. Damen und Anfragen: Es liegen keine Anfragen vor.
Herren OV: Koop Heinz Peter. Zugeschaltet per Video-Konferenz: Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Jonas Pascal, Reiter Jonas, Schon Stephanie (ab Punkt 2 – 17:03 Uhr).
Verwaltungsmitarbeiter: Feis Jörg (Werkleitung Eigenbetrieb "FZZ Pe- Niederschrift
terberg"), Martin Jörg (FB-Leitung) per Cisco WebEx, Maßmann Edwin Sitzung des Bauausschusses
(FB-Leitung); Michels Mario (FB-Leitung). Sitzungstermin: Mittwoch, 19.01.2022; Sitzungsbeginn: 17:10 Uhr; Sit-
Tagesordnung: – Öffentlicher Teil – zungsende: 18:14 Uhr; Ort, Raum: im Versammlungssaal der Kurhalle
1. Eröffnung der Sitzung Nonnweiler, Am Hammerberg 1a, 66620 Nonnweiler
2. Jahresvertrag – Kanalunterhaltung – (Abwasserwerk) in der Ge- Anwesende: Vorsitz: Barth Franz Josef. Mitglieder: Barth Günther,
meinde Nonnweiler; hier: Verlängerung des Vertrages für Arbeiten Hahn Joachim, Peter Rainer, Scherer Lieselene, Schmitt Sabine, War-
im Zuge der Kanalunterhaltung ken Inge, Linnig Stefan. Gemeinderatsmitglieder: Koch Franz Josef,
Kohlhaas Jan, Lauer Thomas, Schwan Benedikt ab Punkt 10 (17:37 Uhr,
3. Maßnahmen zur touristischen Weiterentwicklung der Gemeinde
Storr Julia, Ziller Peter. Damen und Herren OV: Koop Heinz Peter. Zu-
Nonnweiler; hier: Einzelprojekt Pump-Track im Freizeitzentrum
geschaltet per Video-Konferenz: Bock Manfred, Braun Christian, Jonas
Peterberg
Pascal, Mörsdorf Petra ab Punkt 3 (17:13 Uhr), Rech Kurt ab Punkt 5
4. Mitteilungen und Anfragen (17:16 Uhr), Reiter Jonas, Schon Stephanie. Verwaltungsmitarbeiter:
Beratung und Beschlussfassung: – Öffentlicher Teil – Feis Jörg, Martin Jörg per Cisco Web-Ex, Maßmann Edwin, Michels
1. Eröffnung der Sitzung Mario.
Bürgermeister Dr. Barth eröffnet als Vorsitzender die Sitzung des Tagesordnung: – Öffentlicher Teil –
Werksausschusses und begrüßt die Anwesenden. Er stellt fest, dass 1. Eröffnung der Sitzung
Ort und Zeit der Sitzung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der 2. Erweiterung der Benkelberghalle im Ortsteil Sitzerath; hier: Vergabe
Gemeinde veröffentlicht wurden und der Werksausschuss nach ord- der Tragwerksplanung
nungsgemäßer Einladung in beschlussfähiger Zahl erschienen ist.
3. Umbau des Bürgerhauses "Castellum" im Ortsteil Kastel; hier: Ver-
Gegen Form und Frist der Einladung werden keine Bedenken erhoben.
gabe der Tragwerksplanung
2. Jahresvertrag – Kanalunterhaltung – (Abwasserwerk) in der Ge-
4. Voruntersuchung zur Erschließung der innerörtlichen Freifläche "Im
meinde Nonnweiler; hier: Verlängerung des Vertrages für Arbei-
Bruch" im Ortsteil Kastel; hier: Vergabe der Planungsleistungen
ten im Zuge der Kanalunterhaltung
5. Verlängerung des Vertrages zur Pflege der öffentlichen Pflanzbeete
Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth zeigt auf, dass zur Fortschrei-
und Grünflächen in der Gemeinde Nonnweiler
bung des Kanalkatasters in den Ortsteilen Braunshausen, Kastel,
Nonnweiler, Otzenhausen und Schwarzenbach seit Mai 2019 ein Ver- 6. Jahresvertrag – Tiefbau – (Gemeindeverwaltung und Eigenbetrieb
trag mit der Firma Jager, Nalbach, besteht. Neben der Untersuchung Wasserwerk) in der Gemeinde Nonnweiler; hier: Verlängerung des
des Kanalnetzes beinhaltet dieser Vertrag die Dokumentation und Zu- Vertrages für die Straßenunterhaltung und Unterhaltung der Trink-
standsbewertung der Kanalisation sowie Unterhaltungsmaßnahmen in wasserversorgungsanlagen
Form von Kanalreinigung, Kanalfräsarbeiten und Kanalortung. 7. Kindertageseinrichtung "Kinderhaus Sonnenschein" im Ortsteil Ot-
Der Vertrag war auf drei Jahre ausgelegt mit der Option einer Verlän- zenhausen; hier: Vergabe der Arbeiten zur Lieferung und Montage
gerung. Da die Gemeindeverwaltung mit den Arbeiten der Firma Jager einer Rauchwarnanlage
sehr zufrieden ist, wird vorgeschlagen, den Vertrag um zwei weitere 8. Mitteilungen und Anfragen
Jahre zu verlängern. Bei Verlängerung des Vertrages erhält der Auf- Beratung und Beschlussfassung:
tragnehmer einen 2%igen Aufschlag auf die Einheitspreise als Inflati- 1. Eröffnung der Sitzung
onsausgleich.
Bürgermeister Dr. Barth eröffnet als Vorsitzender die Sitzung des Bau-
Die Gesamtkosten für die Verlängerung belaufen sich auf 71.500,00 ausschusses und begrüßt die Anwesenden. Er stellt fest, dass Ort und
€/Jahr, die im Eigenbetrieb Abwasserwerk veranschlagt sind. Zeit der Sitzung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Gemeinde
Die Ortsteile Bierfeld, Primstal und Sitzerath sind hiervon ausgenom- veröffentlicht wurden und der Bauausschuss nach ordnungsgemäßer
men, da im Zuge der Untersuchung der Fremdwasserproblematik die Einladung in beschlussfähiger Zahl erschienen ist. Gegen Form und
Abwasserkanäle in diesen Ortsteilen separat dokumentiert werden. Frist der Einladung werden keine Bedenken erhoben.
4Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 8 · 24.02.2022
2. Erweiterung der Benkelberghalle im Ortsteil Sitzerath; hier: Ver- auch gegenüber dem Vorjahr abweichende Beete in die Pflegearbeiten
gabe der Tragwerksplanung einbezogen werden. Zusätzlich wird von Fachbereichsleiter Martin auf-
Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth zeigt auf, dass es – ergänzend gezeigt, dass die professionelle Pflegetätigkeit auch die Durchführung
zu den dem Architekturbüro Herzberger übertragenen Planungsleis- von Ersatzpflanzungen sowie Neugestaltungen umfasst.
tungen für die Erweiterung der Benkelberghalle im Ortsteil Sitzerath – Beschluss: Der Auftrag zur Jahres-Beetpflege in der Gemeinde Nonn-
erforderlich ist, die Tragwerksplanung mit den Leistungsphasen 1 – 6 weiler wird an die Firma Leick Baumschulen GmbH & Co. KG, Merzig-
der HOAI zu vergeben. Die Tragwerksplanung soll parallel erstellt wer- Ballern, zum geprüften Angebotspreis von 48.347,32 € (brutto) für das
den, damit die Ergebnisse in der Entwurfs- bzw. Ausführungsplanung Jahr 2022 vergeben.
des Architekturbüros Herzberger berücksichtigt werden können. Abstimmungsergebnis: einstimmig
Von der Verwaltung wird das Ingenieurbüro Christian Groß, Weiskir- 6. Jahresvertrag – Tiefbau – (Gemeindeverwaltung und Eigenbe-
chen, mit der Leistungserbringung vorgeschlagen. Das Gesamthonorar trieb Wasserwerk) in der Gemeinde Nonnweiler; hier: Verlänge-
beläuft sich auf 16.744,11 € (brutto). Die Auftragserteilung erfolgt stu- rung des Vertrages für die Straßenunterhaltung und Unterhal-
fenweise. tung der Trinkwasserversorgungsanlagen
Beschluss: Die Tragwerksplanung für die Erweiterung der Benkelberg- Sachverhalt: Es ist besonders wichtig, so Bürgermeister Dr. Barth,
halle im Ortsteil Sitzerath wird an das Ingenieurbüro Christian Groß, dass die Trinkwasserversorgung in der Gemeinde Nonnweiler mög-
Weiskirchen, zum Angebotspreis von 16.744,11 € (brutto) vergeben, lichst unterbrechungsfrei zur Verfügung steht. Um bei auftretenden De-
wobei die Auftragserteilung stufenweise erfolgt.
fekten an der Infrastruktur kurzfristig reagieren zu können, wurde zur
Abstimmungsergebnis: einstimmig Durchführung der erforderlichen Tiefbauarbeiten ein Jahresvertrag von
3. Umbau des Bürgerhauses "Castellum" im Ortsteil Kastel; hier: der Gemeinde und dem Gemeindewasserwerk Nonnweiler (Eigenbe-
Vergabe der Tragwerksplanung trieb) mit der Firma Wittig, Nohfelden, abgeschlossen. Dieser endet am
Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth weist darauf hin, dass dem Ar- 18.11.2022 nach drei Jahren. Die Gesamtlaufzeit war gemäß den Ver-
chitekturbüros Annette Werle, St. Wendel, die Objektplanung für den tragbedingungen auf maximal drei Jahre begrenzt worden.
Umbau des Bürgerhauses im Ortsteil Kastel übertragen worden ist. In analoger Anwendung des § 132 Abs. 2 Nr.3 GWB in Verbindung mit
Auch hier ist es sinnvoll, Fragen zu der Statik bereits frühzeitig zu be- § 4a Abs. 1 Satz 4 VOB/A kann aufgrund der voraussichtlichen zu er-
antworten. Von der Verwaltung wird vorgeschlagen, die Tragwerkspla- wartenden erheblichen Preissteigerungen bei einer Neuausschreibung
nung zum Umbau des Bürgerhauses „Castellum“ im Ortsteil Kastel, der Vertrag verlängert werden, wenn der Auftragnehmer sich weiterhin
Leistungsphase 1 – 6 der HOAI, an das Ingenieurbüro Schmidt, Schiff- an die Einheitspreise des beauftragten Angebotes hält. Dies hat die
weiler, zu vergeben. Das Gesamthonorar beläuft sich auf 42.287,71 € Firma Wittig, Nohfelden, der Gemeinde Nonnweiler bestätigt.
(brutto). Die Tragwerksplanung soll parallel erstellt werden, damit die Da die Arbeiten von der Firma Wittig, Nohfelden, sehr zuverlässig und
Ergebnisse in der Entwurfs- bzw. Ausführungsplanung des Architek- sorgfältig ausgeführt wurden, soll der Jahresvertrag um ein weiteres
turbüros Werle berücksichtigt werden können.
Jahr verlängert werden. Inhalt des Jahresvertrages sind allgemeine
Entsprechende Abstimmungsgespräche mit dem Architekturbüro Tiefbauarbeiten sowie spezifische Rohrverlegearbeiten im Bereich des
Werle, der Gemeinde Nonnweiler und dem Ingenieurbüro Schmidt Gemeindewasserwerkes einschließlich der erforderlichen Bereit-
haben bereits stattgefunden. schaftsdienste.
Beschluss: Die Tragwerksplanung für den Umbau des Bürgerhauses Der Bruttoangebotspreis beträgt jährlich 178.500,00 €.
„Castellum“ im Ortsteil Kastel wird an das Ingenieurbüro Schmidt,
Beschluss: Im Rahmen der Vorberatung wird dem Gemeinderat Nonn-
Schiffweiler, zum geprüften Angebotspreis von 42.287,71 € (brutto) ver-
weiler empfohlen, den Jahresvertrag Tiefbau mit der Firma Wittig für
geben, wobei die Beauftragung der einzelnen Leistungsphasen stu-
die Straßenunterhaltung und die Unterhaltung der Trinkwasserversor-
fenweise erfolgt.
gungsanlagen zum Bruttoangebotspreis in Höhe von 178.500,00 € um
Abstimmungsergebnis: einstimmig ein Jahr zu verlängern.
4. Voruntersuchung zur Erschließung der innerörtlichen Freifläche Abstimmungsergebnis: einstimmig
"Im Bruch" im Ortsteil Kastel; hier: Vergabe der Planungsleistun-
gen 7. Kindertageseinrichtung "Kinderhaus Sonnenschein" im Ortsteil
Otzenhausen; hier: Vergabe der Arbeiten zur Lieferung und Mon-
Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth hebt hervor, dass im Ortsteil Kas- tage einer Rauchwarnanlage
tel der Bedarf an weiteren Flächen zur Ausweisung eines Wohnbau-
gebietes benötigt werden. Hierzu soll für den Bereich der Straße „Im Sachverhalt: Bürgermeister Dr. Barth erinnert daran, dass die Kinder-
Bruch“ im Ortsteil Kastel eine mögliche Wohngebietserweiterung ge- tageseinrichtung „Kinderhaus Sonnenschein“ im Ortsteil Otzenhausen
prüft werden. Auf dieser Erweiterungsfläche von 11.565 m² können acht im Dezember 2021 ihr zehnjähriges Bestehen feiern konnte. Somit ist
bis zehn Wohnbaugrundstücke entstehen. auch die maximale Betriebszeit von zehn Jahre für die eingebauten
Rauchwarnmelder erreicht.
Die Erschließung dieser innerörtlichen Freifläche soll untersucht wer-
den. Hierzu hat das Ingenieurbüro Leibfried GmbH, Eppelborn, ein Ho- Daher muss die Rauchwarnanlage kurzfristig ersetzt werden.
norarangebot abgegeben. Die Angebotssumme zur Voruntersuchung Die Verwaltung hat im Zuge einer Angebotsanfrage das erstellte Leis-
einer Erschließung des Plangebietes beträgt 12.894,84 € (brutto). tungsverzeichnis an vier Firmen versandt.
Beschluss: Die Voruntersuchung zur Erschließung der innerörtlichen Zur Submission am 17.12.2021 lagen zwei Angebote vor.
Freifläche „Im Bruch“ im Ortsteil Kastel wird zum Angebotspreis von Das wirtschaftlichste Angebot wurde von der Fa. Elektro Ludwig
12.894,84 € an das Ingenieurbüro Leibfried GmbH, Eppelborn, verge- Schmitt, Nonnweiler-Otzenhausen, mit einem geprüften Angebotspreis
ben. von 5.702,99 € (brutto) eingereicht.
Abstimmungsergebnis: einstimmig Beschluss: Die Lieferung und Montage einer Rauchwarnanlage wird
5. Verlängerung des Vertrages zur Pflege der öffentlichen Pflanz- an die Fa. Elektro Ludwig Schmitt, Nonnweiler-Otzenhausen, zum ge-
beete und Grünflächen in der Gemeinde Nonnweiler prüften Angebotspreis von 5.702,99 € (brutto) vergeben.
Sachverhalt: In der Sitzungsvorlage ist erläutert, dass bereits im Jahr Abstimmungsergebnis: einstimmig
2021 in den Ortsteilen der Gemeinde Nonnweiler die Unterhaltungs- 8. Mitteilungen und Anfragen
pflege der Pflanzbeete zur Unterstützung des Bauhofs extern von der
Mitteilungen: Es gibt keine Mitteilungen.
Firma Leick, Merzig-Ballern ausgeführt wurde. Bei der Vergabe war
auch die Option einer Verlängerung vereinbart worden. Die Unterhal- Anfragen: Es liegen keine Anfragen vor.
tungspflege beinhaltet 3.400 m² Beetfläche in drei flächendeckenden Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Pflegegängen im gesamten Gemeindegebiet und soll nun bis ein-
schließlich 2022 verlängert werden. Der geprüfte Angebotspreis zur Niederschrift
Beetpflege beläuft sich auf 48.347,32 € (brutto) pro Jahr. Sitzung des Kulturausschusses des Gemeinderates Nonnweiler
Auf Nachfrage von Ortsvorsteher Peter wird zugesagt, Angaben zu den Sitzungstermin: Mittwoch, 19.01.2022; Sitzungsbeginn: 18:17 Uhr; Sit-
vorgesehenen Pflegeflächen den Ortsvorsteher*innen zur Verfügung zungsende: 19:01 Uhr; Ort, Raum: im Versammlungssaal der Kurhalle
zu stellen. Unter Einhaltung der begrenzten Gesamtfläche können Nonnweiler, Am Hammerberg 1a, 66620 Nonnweiler
5Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 8 · 24.02.2022
Anwesende: Vorsitz: Barth Franz Josef. Mitglieder: Kohlhaas Jan, Dabei gibt er zunächst als Ausgangspunkt für die geplanten Aktivitäten
Lauer Thomas, Vertretung für Katharina Klässner, Scherer Lieselene, einen Rückblick auf das Kalenderjahr 2021.
Vertretung für Jonas Reiter, Schwan Benedikt, Ziller Peter, Schmitt Sa- 1. Tourismus
bine, Vertretung für Pascal Jonas, Storr, Julia, Vertretung für Stephanie 1.1 Gastgewerbe
Schon. Gemeinderatsmitglieder: Koch, Franz Josef, Linnig Stefan, Peter
Das touristische Jahr 2021 war vor allem durch massive Beeinträchti-
Rainer. Damen und Herren OV: Koop Heinz Peter. Zugeschaltet per
gungen in den gastgewerblichen Einrichtungen geprägt. Der erfreuli-
Video-Konferenz: Bock Manfred, Braun Christian, Jonas Pascal, Mörs-
chen Neuanmeldung von weiteren Ferienwohnungen steht lediglich
dorf Petra, Rech Kurt, Reiter Jonas, Schon Stephanie. Verwaltungsmit-
eine Abmeldung entgegen. Positiv zu vermerken ist die Neuverpach-
arbeiter: Finkler Thomas, Löwen Frederic, Maßmann Edwin, Michel
tung des „Kiosk an der Talsperre“ durch den Talsperrenverband Nonn-
Mario. Abwesende Mitglieder: Klässner Katharina entschuldigt, Reiter
weiler. Die Einleitung des Bebauungsplanverfahrens zur Errichtung
Jonas entschuldigt, Jonas Pascal entschuldigt Schon, Stephanie ent-
eines Wohnmobilstellplatzes mit Campingplatz auf dem ehemaligen
schuldigt.
Sportplatz Nonnweiler bedeutet eine zielgruppenspezifische Reaktion
Tagesordnung: – Öffentlicher Teil – der Gemeinde auf die Entwicklung des Reiseverhaltens. Damit kann
1. Eröffnung der Sitzung eine weitere Alternative in der Ortslage von Nonnweiler auch für Wan-
2. Kultur- und Veranstaltungsprogramm 2022 derer und Trekking-Wanderer entstehen.
3. Bericht über die Tourismusentwicklung in der Gemeinde Nonnweiler 1.2 Wandern
und im Keltenpark 2021 – Ausblick auf das Jahr 2022 1.2.1 Saar-Hunsrück-Steig
4. Mitteilungen und Anfragen Messen und Ausstellungen wurden pandemiebedingt nicht besucht.
Beratung und Beschlussfassung: – Öffentlicher Teil – Das Trekkingcamp Keltenlager ist eines von mehreren Trekkingcamps
entlang des Saar-Hunsrück-Steigs und bedeutet eine gute Ergänzung
1. Eröffnung der Sitzung
für die naturaffine Zielgruppe der Trekkingwanderer. Die Re-Zertifizie-
Bürgermeister Dr. Barth eröffnet als Vorsitzender die Sitzung des Kul- rung des Steiges ergab eine Steigerung auf 68 Erlebnispunkte.
turausschusses und begrüßt die Anwesenden. Er stellt fest, dass Ort
1.2.2 Traumschleifen Saar-Hunsrück-Steig
und Zeit der Sitzung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Ge-
meinde veröffentlicht wurden und der Kulturausschuss nach ord- Die Nachfrage nach den Traumschleifen ist weiterhin positiv. Die Wan-
nungsgemäßer Einladung in beschlussfähiger Zahl erschienen ist. derparkplätze sind nach wie vor stark frequentiert. Zentrales Thema
Gegen Form und Frist der Einladung werden keine Bedenken erhoben. sind Verkehrssicherung und Qualitäts-Management. Regelmäßige Be-
gehungen im Rahmen des Qualitätsmanagements finden durch Mitar-
2. Kultur- und Veranstaltungsprogramm 2022
beiter des Wanderbüros, der Tourismuszentrale Saarland, der Firma
Sachverhalt: Der Leiter des Kulturamtes, Herr Frederic Löwen, geht Becker (SLS) und Mitarbeiter*innen der Tourist Information Nonnweiler
zunächst in einem Rückblick auf die trotz Corona-Pandemie und ein- statt. Die Re-Zertifizierung der TS Tafeltour Sitzerath-Wadrilltal ergab
zuhaltenden Abstands- und Besucherregeln auf die dennoch im Ka- eine verbesserte Bewertung.
lenderjahr 2021 durchgeführten Veranstaltungen ein. Unter Abwägung
Für 2022 stehen Nach-Zertifizierungen der „Hubertusrunde“ und des
des Gesundheitsschutzes der Beteiligten, aber auch aufgrund der Vor-
„Primstaler Panoramapfades“ an.
bildfunktion der Gemeinde, sei jeweils im Einzelfall eine Entscheidung
über die jeweilige Durchführung einer Veranstaltung getroffen worden. 1.3 LEADER
Gerade in den Sommermonaten war es gelungen, einige der geplanten 1.3.1 Keltenpark Belebung
Veranstaltungen durchzuführen. Beispielhaft nennt er hier Beim Leitprojekt II geht es um die Belebung des Keltenparks Otzen-
➢ den Französischen Chanson-Abend hausen. Der Keltenpark konnte ab Juni 2021 unter Auflagen öffnen. Ein
Teil der Veranstaltungen konnte durchgeführt werden; Gästeführungen
➢ das Anton-Rock-Projekt als Benefiz-Konzert für die Flutopfer an der waren eingeschränkt möglich. Im Teil-Projekt II steht nach wie vor die
Ahr und Digitalisierung der Schwarzenbacher Funde aus; ein Gemeinschafts-
➢ die Oldie-Night und die Ausbildungsmesse im Herbst. projekt mit dem Landesdenkmalamt und dem Neuen Museum Berlin.
Er zeigt weiterhin auf, dass – wie in den Jahren vor der Corona-Pan- 1.3.2 Höckerlinie
demie – auch im Jahr 2022 wieder mehrere kulturelle Veranstaltungen Das Projekt zur Erinnerungskultur, der Erinnerungspfad Höckerlinie Ot-
von der Gemeinde Nonnweiler selbst als Veranstalter durchgeführt zenhausen, konnte fertiggestellt und eröffnet werden. Erste Folgepro-
werden sollen. jekte konnten bereits durchgeführt werden. Das Projekt ist zwischen-
Ebenfalls im Veranstaltungsprogramm 2022 sind Veranstaltungen an- zeitlich abgerechnet.
derer Organisatoren aufgeführt, die dabei von der Gemeinde Nonnwei- 1.3.3. Potentialanalyse: Keltenland – Hochwald, Hunsrück, Nahe
ler finanziell oder logistisch unterstützt werden.
Der Archäologe Michael Koch hat das Projekt entwickelt und begleitet
Hierzu erläutert er mit Hilfe einer Bildschirmpräsentation die einzelnen das Thema als wissenschaftliche Fachkraft.
Veranstaltungen sowie die jeweils hierzu geplante Finanzierung.
1.4. Radverkehrsplanung
Dies soll eine Bereicherung des öffentlichen Gemeinwesens in der Ge-
Der Bahnradweg St. Wendeler Land ist bereits mit Unterbrechungen
meinde Nonnweiler sowohl für die Einwohnerinnen und Einwohner der
an Straßenquerungen und Brückenbauwerken bis zum Bahnhof Nonn-
Gemeinde als auch für Besucherinnen und Besucher darstellen. Dabei weiler asphaltiert. Begleitende Infrastrukturen wie Rastplätze sind in
ist der Veranstaltungskalender noch nicht abgeschlossen und kann Planung. Die Nationalpark-Radroute ist im April 2021 eröffnet worden;
auch während des Kalenderjahres – insbesondere vor dem Hinter- Transversalen ergänzen das Netz in der Gebietskulisse Nationalpark
grund der jeweils während der Corona-Pandemie zu beachtenden Re- Hunsrück-Hochwald.
geln – noch ergänzt werden.
Die Ausschreibung zur Erarbeitung einer Radverkehrskonzeption
Auf Nachfrage von Ortsvorsteherin Scherer erläutert Bürgermeister Dr. durch den Landkreis St. Wendel für die Gemeinde Nonnweiler und wei-
Barth, dass bei der Veranstaltung eines Dorffestes, das einen vergleich- tere Gemeinden befindet sich in Arbeit.
baren Charakter wie eine Kirmes besitzt, auch die dem Ortsteil zur Ver-
1.5 Tourist Information
fügung gestellten Mittel hierfür eingesetzt werden können.
Weitere Ferienwohnungen konnten zur Aufnahme in das Unterkunfts-
Für Jubiläumsfeste einzelner Vereine kann hingegen eine Zuwendung
verzeichnis der Gemeinde begutachtet werden. Es erfolgten regelmä-
aus Verfügungsmitteln des Bürgermeisters gewährt werden.
ßige Überarbeitungen der Hygiene-Pläne für den Besuch des Kelten-
Beschluss: Der Ausschuss nimmt das Veranstaltungsprogramm und parks oder für die Teilnahme an Gästeführungen. Das Veranstaltungs-
den Finanzierungsplan 2022 zur Kenntnis und stimmt den geplanten Programm Keltenpark wurde erarbeitet. Das Jubiläum zum 25-jährigen
Vorhaben zu. . Bestehen des Planetenwanderwegs Nonnweiler wurde verschoben. Es
Abstimmungsergebnis: einstimmig wurden erste Schritte zur Projektweiterentwicklung Sternenwander-
3. Bericht über die Tourismusentwicklung in der Gemeinde Nonn- weg/-labyrinth Nonnweiler unternommen.
weiler und im Keltenpark 2021 – Ausblick auf das Jahr 2022 1.6 Nationalpark/Nationalpark-Region
Sachverhalt: Der Leiter der TI Nonnweiler, Herr Thomas Finkler, erläu- Erneut konnten gemeinsame Messebesuche 2021 nicht durchgeführt
tert in einer Bildschirmpräsentation zunächst den Bereich „Tourismus“. werden. Die erste Auflage des Urlaubs- und Freizeitmagazins „Wilde
6Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 8 · 24.02.2022
Heimat“ konnte vorgestellt werden. Mit Blick auf die Nationalpark Rad-
route konnte ein neuer Rad-Flyer für die Nationalpark-Region heraus-
gegeben werden. Es erfolgte eine erfolgreiche Zertifizierung als „Ser-
vice Q-Gemeinschaft Nationalpark Hunsrück-Hochwald“.
Im zweiten Teil der Präsentation geht er auf den Keltenpark im Ortsteil
Otzenhausen mit den folgenden Ausführungen ein:
2. Keltenpark/Ringwall 2021
Die Voraussetzungen für den rückwärtigen Eingang zum Keltendorf
wurden im vergangenen Jahr als Folge der begonnenen Baumaß-
nahme zur Errichtung des Ausstellungs- und Besucherzentrums ge-
schaffen.
Im Kalenderjahr 2022 erfolgen wieder regelmäßige Unterhaltungsar-
beiten an und in den Keltenhäusern. Es sind weitere Ausstattungsar-
beiten an den Häuser vorgesehen sowie das Bearbeiten des Kelten-
gartens und das Herstellen von weiterer Groß-Keramik. Ebenfalls er-
folgen weiterhin Mäh- und Freischneidemaßnahmen im und um den
Keltenpark.
2.1 Entwicklung der Besucherzahlen
Knapp 6.000 Besucher konnten von Ende Juni bis Oktober 2021 an 45
Öffnungstagen im Keltenpark begrüßt werden. Im Jahr 2021 wurde kein
Eintritt erhoben, sondern es wurde um eine Spende gebeten. Insge-
samt 51 Gästeführungen mit knapp 1.000 Teilnehmern konnten durch-
geführt werden.
2.2 Veranstaltungen
Ab Juni 2021 konnten Aktionstage und Gästeführungen durchgeführt
werden. Workshops zur keltischen Keramik und zur keltischen Küche
wurden als Vorführung zur Belebung des Keltendorfes angeboten. Die
Illumination des Keltendorfes und auch der Herbstmarkt wurden ab-
gesagt.
3. Keltenpark – Ausblick 2022
Öffnungszeiten:
Der Keltenpark wird im Jahr 2022 vom 2. April bis zum 23. Oktober an
Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 10 bis 18.00 Uhr öffnen; zusätz-
lich in den Ferien von Montag bis Freitag von 13.00 – 18.00 Uhr.
Für Gruppen können auch Besuche außerhalb der Regelöffnungszeit
vereinbart werden. Es werden wieder Eintrittsgebühren nach der Ent-
geltordnung erhoben. Hier ist eine Anpassung vorgesehen.
Veranstaltungen:
Es sind wieder Veranstaltungen zum keltischen Kulturerbe mit Hand-
werksvorführungen zum Thema Metall, Textil und Keramik in Planung.
Hierzu gehören „Living History – Kelten und Römer“ sowie archäolo-
gische Vorträge. Allerdings sind auch diese geplanten Veranstaltun-
gen weiterhin unter Vorbehalt anzusehen.
Auch das Tourismusjahr 2022 wird voraussichtlich von Einschränkun-
gen geprägt bleiben: Neben dem Pandemiegeschehen werden auch
die demnächst beginnenden Baumaßnahmen zur Errichtung des Aus-
stellungs- und Besucherzentrums als Eingangstor für den Nationalpark
Hunsrück-Hochwald Auswirkungen haben.
Beschluss: Die Ausführungen zu den im Jahr 2021 während der Co-
rona-Pandemie dennoch durchgeführten Aktivitäten im Keltenpark und
die weiteren künftigen Maßnahmen werden begrüßt.
Abstimmungsergebnis: einstimmig
4. Mitteilungen und Anfragen
Mitteilungen: Es gibt keine Mitteilungen.
Anfragen: Es liegen keine Anfragen vor.
Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister
Abholung der Führerscheine
Die Führerscheine, die bis zum 4.02.2022 bei der Gemeindeverwaltung
beantragt wurden, sind eingetroffen und können in Zimmer 8 abgeholt
werden.
Den alten bzw. vorläufigen Führerschein bitte ich mitzubringen. Ich bitte
darum, zwecks Abholung vorher unter Tel. (06873) 660-39 einen Ter-
min zu vereinbaren.
Nonnweiler, 17.02.2022 Die Ortspolizeibehörde
Redaktionsschluss: Freitag, 12.00 Uhr
7Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 8 · 24.02.2022
Ortsteile
vhs Kreisvolkshochschule –
Außenstelle Nonnweiler
Anmeldungen bei Frau Dörr: VHSNonnweiler@web.de oder tel. (Mo-
Fr von 10-17 Uhr) 0176-99962220.
Fit in den Morgen: 9.3., 8:30 Uhr, Turnhalle Otzenhausen, 10 x 1 Z, 33
Euro, Fr. Anlauff.
Braunshausen Qigong: 8.3., 19:30 Uhr, Castellum Kastel, 8 x 1 Z, 26,40 Euro + Hallen-
Sitzung des Ortsrates Braunshausen miete, Frau Lauck-Schneider.
Am Donnerstag, 10.03.2022, 19 Uhr, findet eine Sitzung des Ortsrates Englisch für Fortgeschrittene: Start bei genügend Anmeldungen,
Braunshausen im Besprechungsraum im Haus der Vereine, Ernst-Wag- Di/17:30 Uhr, Schule Otzenhausen, 10 x 2 Ustd., 48 Euro, H. Paulus.
ner-Str. 31, 66620 Braunshausen statt. Englisch für Anfänger: Start bei genügend Anmeldungen, Di/19 Uhr,
Schule Otzenhausen, 10 x 2 Ustd., 48 Euro, H. Paulus.
Tagesordnung: – Öffentlicher Teil –
1. Anerkennung der Niederschrift der letzten Sitzung
2. Spielplatzkonzept der Gemeinde Nonnweiler; hier: Vorschlag des
Ortsrates Braunshausen
3. Renovierungsarbeiten "Haus der Vereine" Kirchen
4. Anfragen und Verschiedenes
– Nichtöffentlicher Teil –
5. Grundstücksangelegenheiten; hier: Antrag zum Anbau an vorhan- Pfarreiengemeinschaft Nonnweiler
denes Gebäude in der Ortslage Bierfeld – Braunshausen – Kastel – Nonnweiler – Otzenhausen –
6. Anfragen und Verschiedenes Heinz Peter Koop, Ortsvorsteher Primstal – Sitzerath – Schwarzenbach
Gottesdienstordnung vom 26. Februar bis 6. März
Schwarzenbach Samstag, 26. 2.:
19 Uhr Sitzerath: Messfeier f. + Ehel. Barbara u. Edmund Stroh u. verst.
Mitteilung des Ortsvorstehers Kinder, f. + Ehel. Anni u. Hans Wagner, f. die Leb. u. Verst. der Fam. Klär,
Die Aktion Picobello findet in diesem Jahr am Samstag, 19. 3., statt. Wir Poth u. Paulus, f. die Verst. der Kath. Frauengemeinschaft Sitzerath im
wollen wieder teilnehmen und zwar in der Zeit von 10 bis 12 Uhr. Bitte 2. Halbjahr 2021: Maria Paulus u. Beatrix Mossal, f. + Ehel. Lydia u. Leo
den Termin vormerken. Näheres zum Ablauf wird in der Woche vorher Schmitt u. Schwester Elisabetha Schneider, f. + Ehel. Gertrud u. Johann
berichtet. Lorscheter u. verst. Eltern und Geschwister; Lektor: Martina Nickels
Manfred Bock, Ortsvorsteher Daniel Barth, stellvertr. Ortsvorsteher Sonntag, 27. 2.:
9 Uhr Schwarzenbach: Messfeier f. + Luise u. Hubertus Kaufmann u.
verst. Angeh., f. die Verst. der Fam. Ostermann-Ruffing, f. + Klaus Barth;
Lektor: Anna Melchior
Schulen 10.30 Uhr Kastel: Messfeier; Lektor: Silke Barth; Kantor: Horst Latz
19 Uhr Nonnweiler: Messfeier; Lektor: Florian Blaes
Mittwoch, 2. 3.: Aschermittwoch:
17.30 Uhr Primstal: Messfeier mit Austeilung des Aschenkreuzes; Lek-
Freiwilliges Soziales Jahr tor: Tina Berrens-Schweitzer
am Gymnasium Hermeskeil 19 Uhr Sitzerath: Messfeier mit Austeilung des Aschenkreuzes; Lektor:
Vielfältige Aufgabenfelder, spannende Einblicke in das Berufsfeld Hiltrud Spohn
Schule und ein Jahr zur persönlichen Orientierung und Entwicklung Donnerstag, 3. 3.:
bietet das FSJ an Ganztagsschulen in Rheinland-Pfalz. Am Gymna-
9 Uhr Schwarzenbach: Frauenmesse mit Austeilung des Aschenkreu-
sium Hermeskeil ist ein solches Freiwilliges Soziales Jahr mit dem Start
zes
zum 5. Sept. 22 möglich.
Interessierte informieren und bewerben sich beim Gymnasium Her- 18.30 Uhr Kastel: Anbetung
meskeil, Tel. 06503/952000, oder online beim Kulturbüro Rheinland- Freitag, 4. 3.:
Pfalz – Träger des FSJ – unter www.fsj-ganztagsschule.de 18 Uhr Kastel: Kreuzweg
Samstag, 5. 3.:
17.30 Uhr Primstal: Messfeier mitgestaltet von den Kommunionkindern,
Ende des amtlichen Teiles f. + Heinz Backes, f. + Hans Kiefer, f. + Werner Meyer; Lektor: Maria
Nichtamtliche Mitteilungen Meyer
19 Uhr Braunshausen: Messfeier f. + Bärbel Simon 6 Wochenamt, f. +
Agnes Hamm 1. Jahrgedächtnis, f. + Alois Hamm
Sonntag, 6. 3.:
Feuerwehren 9 Uhr Bierfeld: Messfeier; Lektor: Jutta Adam
10.30 Uhr Otzenhausen: Messfeier mitgestaltet von den Kommunion-
kindern; Lektor: Doris Backes
Altardienst: Sitzerath – Samstag, 26. 2., Mittwoch, 2. 3., u. Woche:
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Bierfeld Gruppe 1
Ausweichübung am Freitag, 25. 2., um 19 Uhr. Auslegung Haushaltsplan St. Hubertus Nonnweiler und St. Niko-
Daniel Maurer, Löschbezirksführer laus Sitzerath 2022: Die Haushaltspläne der Kirchengemeinden St.
Hubertus Nonnweiler und St. Nikolaus Sitzerath können im Pfarrbüro
Freiw. Feuerwehr, Lbz. Kastel Primstal bis zum 24.02.2022 eingesehen werden. Bitte vereinbaren Sie
Übung am Sonntag, 27. 2., 8 Uhr. Björn Schorr, Löschbezirksführer vorher telefonisch einen Termin.
Die Kath. öffentl. Bücherei Primstal ist wieder zu den gewohnten Öff-
Die Feuerwehr hilft! – Vorbeugen musst Du! nungszeiten (mittwochs 16-18 Uhr) geöffnet. Besuch der Bücherei nur
mit 2G möglich.
8Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 8 · 24.02.2022
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Aufgrund der aktuellen Corona-Situation SPD-Ortsverein Braunshausen
ist das Pfarrbüro für Besucher geschlossen. Für Messbestellungen,
Unser politischer Aschermittwoch am 2. 3. findet auf dem Lothringer
Bescheinigungen etc. können Sie uns auch per Telefon oder Mail kon-
Platz in Kastel statt. Beginn 17 Uhr. Dr. Magnus Jung und Dr. Franz Josef
taktieren. In dringenden Angelegenheiten bitten wir um tel. Terminab-
Barth werden auch anwesend sein. Es gibt Feines vom Grill und Ge-
sprache. Primstal: Dienstag u. Freitag, 8-10 Uhr; Mittwoch, 17-19 Uhr
tränke. Wir laden hierzu alle interessierte Bürgerinnen und Bürger herz-
Nonnweiler: Dienstag, 17-19 Uhr; Mittwoch u. Freitag, 11-13 Uhr
lich ein und wir freuen uns auf euer Kommen zu einem gemütlichen
Kontaktdaten Pfarrbüro: Pfarrbüro Primstal: Tel. 06875 – 229, Dämmerschoppen.
kath.pfarrei.primstal@t-online.de.
Pfarrbüro Nonnweiler: Tel. 06873 – 284, pfarrei.st.hubertus@web.de. An alle, die Hilfe bei der Briefwahl brauchen: Wir stehen gerne zur Ver-
fügung bei der Beschaffung der Wahlunterlagen. Kevin Barth ist unter
Kontakte pastorales Team:
Tel. (06873) 9999154 zu erreichen, Heinz Peter Koop unter (06873)
Pfarrverwalter Wilhelm Reichardt: 0151 – 54 75 33 85.
1784. Stefan Linnig 1. Vorzitzender
Gemeindereferentin Sarah Henschke: 0160 – 84 65 822
E-Mail: Sarah-Maria.Henschke@bgv-trier.de
SPD-Ortsverein Kastel
Evang. Kirchengemeinden Sötern und Bosen Der SPD-Gemeindeverband lädt ein zum politischen Aschermittwoch
Keine Gottesdienste am 27.2. und 6.3. (02. März) auf den Lothringer Platz. Im Mittelpunkt steht die Landtags-
wahl. Redner sind unser Landtagsabgeordneter Dr. Magnus Jung und
Pfarrer Keip hat vom 21.2. bis einschliesslich 1.3. Urlaub. Vertretung
unser Bürgermeiser Dr. Franz Josef Barth. Beginn ist um 17 Uhr. Die
übernimmt Pfarrerin Christiane Bock, Tel. (06787) 524.
Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Es gelten die bekannten Hygie-
Das evang. Pfarrbüro in Sötern ist am 24.2. nicht besetzt. nevorschriften.
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag und Mittwoch von 8 bis 12 Uhr, Landtagswahl 2022 – Informationen zur Briefwahl: Am Wahlsonntag,
und Donnerstag von 8 bis 11 Uhr. Tel. (06852) 92901. 27. März, verreist, verhindert oder keine Zeit? Kein Problem! Sie können
auch per Brief wählen. Wie das geht und was Sie tun müssen, erklären
Evang. Kirchengemeinde Hermeskeil-Züsch wir Ihnen gerne. Wenn Sie Fragen zur Beantragung der Briefwahlun-
Wegen der pandemiebedingten Entwicklungen finden bis einschließ- terlagen haben, wenden Sie sich an unsere Briefwahlbeauftragten
lich 6.3. keine Gottesdienste statt. Bernd Junk (1024, 0170-7354197) oder Peter Ziller (0170-5510210).
Kleidersammlung für Bethel: Die Kleiderabgabe ist vom 21.-26. März Christof Görgen, Vorsitzender
22 täglich von 9 – 17 Uhr am Pfarrhaus Hermeskeil, Einfahrt über Pater-
Engelbert-Straße (Säcke im Carport abstellen) und am Pfarrhaus SPD-Ortsverein Otzenhausen
Züsch, Saarstr. 7 (Säcke bitte im Carport abstellen). Kleidersäcke kön- Landtagswahl 2022 – Informationen zur Briefwahl: Am Wahlsonntag,
nen während der Bürozeiten im Gemeindebüro abgeholt werden. 27. März, verreist, verhindert oder keine Zeit? Kein Problem! Sie können
Informationen auf unserer Homepage unter: www.ekhz.de auch per Brief wählen. Wie das geht und was Sie tun müssen, erklären
Wochenspruch: Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem, und es wird wir Ihnen gerne. Wenn Sie Fragen zur Beantragung der Briefwahlun-
alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten von terlagen haben, wenden Sie sich an unsere Briefwahlbeauftragten: Jan
dem Menschensohn. (Lukas 18, 31) Kohlhaas, Tel. 0151-28701688, Petra Mörsdorf, Tel. 901920.
Jan Kohlhaas, Vorsitzender
SPD-Ortsverein Primstal
Landtagswahl am 27. März 2022: Bei Fragen zur Briefwahl oder der Be-
Parteien antragung der Briefwahl stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Falls Sie
eine Mitfahrgelegenheit zu einem der Wahllokale in Primstal am Wahl-
sonntag benötigen, stehen wir für Sie bereit. Bitte melden Sie sich bei
einer/einem der folgenden Personen: Werner Backes (1268), Klaus
SPD-Gemeindeverband Nonnweiler Kuhn (1578), Inge Warken (1097), Kurt Rech (8374232).
Unser politischer Aschermittwoch findet in diesem Jahr als Kundge-
bung unter freiem Himmel statt. Veranstaltungsort ist der Lothringer SPD Schwarzenbach
Platz in Kastel, Beginn am Aschermittwoch (2. März) ist um 17 Uhr. Red- Politischer Aschermittwoch am 2. März ab 17 Uhr auf dem Lothringer
ner sind unser Landtagsabgeordneter Dr. Magnus Jung und unser Bür- Platz in Kastel. Anstelle des Heringsessens laden wir zu der Freiluft-
germeister Dr. Franz Josef Barth. Die Bevölkerung ist herzlich eingela- veranstaltung in Kastel ein. Redner werden unser Landtagsabgeord-
den. Es gelten die akutellen Hygienevorschriften. neter Magnus Jung und unser Bürgermeister sein. Wer eine Mitfahr-
Christof Görgen, Vorsitzender gelegenheit sucht, bitte bei mir melden. Manfred Bock, Vorsitzender
CDU Gemeindeverband Nonnweiler SPD-Ortsverein Sitzerath
Landtagswahl 2022 – Briefwahl: In den vergangenen Tagen haben Sie
Der politische Aschermittwoch des SPD-Gemeindeverbandes findet
die Wahlbenachrichtigung zur Landtagswahl am 27. März erhalten. Sie am 2. 3., 17 Uhr, auf dem Lothringer Platz in Kastel statt. Redner sind
können schon jetzt Ihre Stimme bequem von Zuhause aus abgeben. Magnus Jung, MdL und Bürgermeister Dr. Franz Josel Barth. Für das
Sollten Sie Unterstützung bei der Beantragung benötigen, können Sie leibliche Wohl ist durch den Ortsverein Kastel bestens gesorgt.
sich gerne an uns wenden. Wir unterstützen Sie gerne: Wenn Sie Fragen zur Beantragung der Briefwahlunterlagen für die
Bierfeld: Hermann Maurer (06873 1518) Landtagswahl am 27. 3. haben, wenden Sie sich gerne an unseren
Braunshausen: Heinz Klein (06873 7221) Briefwahlbeauftragten: Werner Scherer, Tel. (06873) 3120625.
Kastel: Helmut Backes (06873 64440)
Nonnweiler: Julia Storr (0172 8703367)
Otzenhausen: Hans Jürgen Schön (06873 6935) und Martin Schneider
(0151 72648801)
Primstal: Alwin Arm (0172 1646656) und Rainer Peter (06875 579) Jugendforum
Schwarzenbach: Jochen Kaufmann (06873 669590)
Sitzerath: Lieselene Scherer (06873 64154)
Christian Braun, Vorsitzender
WasGeht?! e.V.
SPD-Ortsverein Bierfeld Ferienfreizeit Mäusekeller Kastel 2022: Liebe Eltern und Erziehungs-
Wir bieten allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die zur Landtagswahl berechtigte! Auch in diesem Jahr veranstlatet WasGeht?! e.V. mit der
am 27.03. Gebrauch von der Briefwahl machen möchten, unsere Hilfe idee.on gGmbH und der Gemeinde Nonnweiler, mit der Unterstützung
an. Mobil 01714409785 oder 06873 1414. der Kreissparkasse St. Wendel, eine Ferienfreizeit im Mäusekeller in
Thomas Lauer, 1. Vorsitzender Kastel für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 15 Jahren.
9Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Nonnweiler Jahrgang 49 · Nummer 8 · 24.02.2022
Die Freizeit findet vom 2. bis 9. Aug. statt. Falls Sie uns Ihr Kind oder
Ihre Kinder für diese Woche anvertrauen möchten, bitten wir Sie sich Sitzerath
ab sofort unter www.ideeon.info anzumelden. Dort finden Sie auch alle
weiteren Infos. Rückfragen an Philip Mattern 0160-96943225 oder
Garten- und Naturfreunde Sitzerath e.V.
jugendbuero-nonnweiler@ideeon.info Unsere im Januar coronabedingt ausgefallene Jahreshauptversamm-
lung mit Neuwahlen findet nun am Sonntag, 10. 4., um 17 Uhr im Kel-
terhaus statt.
SG Wadrill-Sitzerath
Vereine Samstag, 26. 2.: 17 Uhr Quierschied – Wadrill-Sitzerath in Quierschied.
Aufgrund der aktuellen Lage alle Angaben unter Vorbehalt).
Braunshausen
Musikverein Braunshausen Veranstaltungen
Donnerstag, 24. 2.: 20 Uhr Gesamtprobe Kurhalle Nonnweiler. Bitte die
zur Zeit gültigen Hygienerichtlinien (2G+) beachten.
Central-Filmtheater Nonnweiler
Nonnweiler „UNCHARTED“: Neu! Donnerstag, 24.02., bis Montag, 28.02., täglich
20.15 Uhr. Freitag, 25.02., Samstag, 26.02., u. Sonntag, 27.02., 17.30 u.
Kolping-Kapelle Nonnweiler/Bierfeld 20.15 Uhr. Dienstag, 01.03., 17.30 Uhr. Mittwoch, 02.03., 20.15 Uhr.
Probe am Freitag, 25. 2., 19.30 Uhr, im Bürgerhaus Bierfeld unter Be- „IN 80 TAGEN UM DIE WELT“: Neu! Freitag, 25.02., Samstag, 26.02., u.
achtung der geltenden Coronaregeln. Sonntag, 27.02., 15.00 Uhr. (Eintritt: 7,00 €)
„DAS LAND MEINES VATERS“: Der besondere Film! Dienstag, 01.03.,
Otzenhausen 20.15 Uhr.
VfR Otzenhausen Zutritt nur mit 2G+! (Geimpft, Genesen und Getestet!) Bei Booster Imp-
fung entfällt die Testpflicht. Es gilt immer die neueste Verordnung!
Samstag, 26. 2: 15 Uhr Gehweiler 1 – Otzenhausen 1; 16.45 Uhr Geh-
weiler 2 – Otzenhausen 2.
Primstal
Berg – und Hüttenarbeiterverein Primstal
Verschiedenes
Coronabedingt haben wir unsere Generalversammlung von Anfang
März auf den 15. Mai, 18 Uhr, verlegt. Die Tagesordnung wird fristge-
recht veröffentlicht. Herzsport-Verein Hermeskeil
Präventions- und Rehabilitationssport unter ärztlicher Aufsicht.
Volleyballverein Primstal Ort: Turnhalle BBS, Geschwister-Scholl-Weg, Hermeskeil
Die Generalversammlung ist aus gegebenem Anlass auf unbestimmte Donnerstag, 3.3., 19:30 Uhr: Kurs Fit und aktiv durch Bewegung
Zeit verschoben. Freitag, 4.3., 17:30 Uhr: Einführungsgruppe mit Arzt; 18:30 Uhr: Prä-
ventionsgruppe ohne Arzt
Tischtennisfreunde Primstal
U18 1: Illtal – Primstal/Lockweiler 1:9.
VfL Primstal Redaktionsschluss: Freitag, 12.00 Uhr
Aktive: Samstag, 26. 2.: 17 Uhr Primstal 1 – Saubach.
Pfarrkapelle Primstal
Gesamtprobe am Sonntag, 27. 2., um 10.15 Uhr im Pfarrsaal.
Kipfaka to go²
Die Faasent-Becher für die Internetkappensitzung am 26. 2., ab 18.11
Uhr, sind bei Mechels (Kaufhaus Becker) im Direktverkauf oder online
unter tickets@kipfaka.de für 10 Euro erwerblich.
Schwarzenbach
Pfarrkapelle Schwarzenbach e.V.
Montag, 28. 2.: 20 Uhr Gesamtprobe im Kolpinghaus (gemäß aktuellen
Coronarichtlinien).
TuS „Fortuna” Schwarzenbach e.V.
Handball: Sonntag, 27. 2.: 17 Uhr Frauen Saarlandliga Schwarzenbach
I – Merzig/Hilbringen in der Peterberghalle Braunshausen. Es gilt die
2G-Plus-Regel.
Rinnen und Bürgersteige reinigen,
dadurch Kosten für Schäden vermeiden!
DANKE FÜR IHRE MITHILFE!
10Sie können auch lesen
