Ortsnachrichten Gompitz - Altfranken - Mobschatz - Dresden.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ortsnachrichten Ausgabe Juli 2019
Gompitz
Gompitz – Altfranken – Mobschatz Ockerwitz
Pennrich
Roitzsch
Steinbach
Unkersdorf
Zöllmen
Altfranken
Alt-Leuteritz
Brabschütz
Merbitz
Mobschatz
Podemus
Rennersdorf
Informationen der
Verwaltung.................................... 3
Nachrichten aus
Gompitz......................................... 5
Nachrichten aus
Altfranken..................................... 8
Nachrichten aus
Mobschatz.................................... 9
Termine und
Veranstaltungen............................ 14
Heimatseite..................................... 17
Spielplatz Haufes Berg, Altfranken Foto: Verwaltungsstelle Gompitz
Kirchennachrichten...................... 19
Anzeigen
2
Verwaltungsstelle Gompitz/ Altfranken Behördenrufnummer, Tel.: 115
Sitz: Altnossener Str. 46 a, 01156 Dresden Polizei, Tel.: 110
Tel. Gompitz: (03 51) 4 88 79 81 Feuerwehr und Rettungsdienst, Tel.: 112
Polizeirevier Cotta,
Tel. Altfranken: (03 51) 4 88 79 84
Julius-Vahlteich-Str. 2, 01159 Dresden, Tel.: (03 51) 4 14 08-0
Fax: (03 51) 4 88 79 83
Bürgerpolizist Herr Peter,
E-Mail: ortschaft-gompitz@dresden.de
Sprechzeiten in der Verwaltungsstelle Cossebaude,
Internet: www.dresden.de Dresdner Str. 3, 01156 Dresden: Di. 15:00 – 17:00 Uhr
Sprechzeiten:
Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Tel.: 116 117
Montag, Freitag 08:00 – 12:00 Uhr
Dienstag, Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Vermittlung dringender ärztlicher Hausbesuche, Auskunft über dienst-
Mittwoch geschlossen habende Praxen im Rahmen des Kassenärztlichen Bereitschaftsdienstes,
Allgemeinärztliche-/ Kinderärztliche-/ Chirurgische-/ Augenärztliche-/
Ortschaftsbüro Mobschatz HNO-ärztliche Bereitschaftspraxis, Telefonische Beratungen
Sitz und Sprechzeiten in Gompitz: Giftnotruf, Tel.: (03 61) 73 07 30
Altnossener Str. 46 a, 01156 Dresden Apothekennotdienst, Tel.: 0800 0022833
Tel.: (03 51) 4 88 79 85, Fax: (03 51) 4 88 79 83
Störungsmeldungen
Montag, Dienstag, Freitag 08:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr Öffentliche Beleuchtung
Mittwoch geschlossen RB Zentrale Technische Dienstleistungen, Tel.: (03 51) 4 88 15 55
Erdgas
Sitz und Sprechzeiten in Mobschatz:
DREWAG NETZ GmbH, Tel.: (03 51) 2 05 85 33 33
Am Tummelsgrund 7 b, 01156 Dresden
Strom
Tel.: (03 51) 4 53 86 31, Fax: (03 51) 4 53 86 33 DREWAG NETZ GmbH, Tel.: (03 51) 2 05 85 86 86
Dienstag 14:00 – 18:00 Uhr Wasser
E-Mail: ortschaft-mobschatz@dresden.de DREWAG NETZ GmbH, Tel.: (03 51) 2 05 85 22 22
Internet: www.dresden.de Abwasser
Einwohnermeldeamt, Wohngeld/Soziales Stadtentwässerung Dresden GmbH, Tel.: (03 51) 8 40 08 66
Sitz: Verwaltungsstelle Cossebaude, Dresdner Str. 3, 01156 Dresden Telefon
Tel.: (03 51) 4 88 79 35, (03 51) 4 88 79 36 Dt. Telekom AG, Tel.: (08 00) 3 30 20 00 oder: www.telekom.de
Sprechzeiten: Abfallentsorgung im Juli
Dienstag und Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr
Rest- Gelber Bio- Städtische
Freitag 08:00 – 12:00 Uhr
abfall Sack abfall Blaue Tonne
Ordnung und Sicherheit
Sitz: Verwaltungsstelle Cossebaude, Dresdner Str. 3, 01156 Dresden 14-tägig
02./
Tel.: (03 51) 4 88 79 34 am: 03./ 17./ 31. 09./
Altfranken aller 4 Wochen 12./ 26. 16./ 04./ 18.
Annahme von Grünschnitt 23./
am: 17.
- auf dem Bauhof Gompitz im OT Pennrich, Altnossener Str. 46: 30.
oder am: 03./ 31.
ganzjährig: freitags 13:00 – 14:00 Uhr
1. April – 31. Oktober: montags 16:00 – 18:00 Uhr Alt-Leuteritz 04./ 18. 10./ 24. 05./ 19.
- auf dem Bauhof-Lagerplatz im OT Brabschütz, Zum Schwarm: Brabschütz 04./ 18. 04./ 18. 05./ 19.
vom 1. März – 30. November: Gompitz 11./ 25. 04./ 18. 04./ 18.
mittwochs 15:30 – 18:00 Uhr und jeden 1. Samstag im Monat 05./ 19. (außer
Merbitz 04./ 18. 12./ 26.
09:00 – 11:00 Uhr Merbitzer Str.***)
Gebühren: Mobschatz 04./ 18. 12./ 26. 05./ 19.
- bis zu 1 cbm -> jeweils 0,50 Euro pro 0,2 cbm Ockerwitz 04./ 18. 12./ 26. 03./ 04./ 18.
- mehr als 1 cbm -> jeweils 2,75 Euro pro angefangenen cbm 10./
04./ 18. (außer
Bitte beachten: An Feiertagen erfolgt keine Grünschnittannahme. 17./
Pennrich 11./ 25. 04./ 18. Zum Schmiede-
24./ berg**)
31.
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Podemus 04./ 18. 12./ 26. 05./ 19.
Dienstag, 16. Juli 2019 Rennersdorf 11./ 25. 04./ 18. 05./ 19.
Die nächste Ausgabe erscheint am Roitzsch 04./ 18. 12./ 26. 04./ 18.
Mittwoch, 31. Juli 2019
Steinbach 11./ 25. 04./ 18. 04./ 18.
Unkersdorf 11./ 25. 04./ 18. 04./ 18.
Zöllmen 11./ 25. 04./ 18. 04./ 18.
* veränderte Abfuhrtermine
** Zum Schmiedeberg am: 01./ 08./ 15./ 22./ 29.
*** Merbitzer Straße am: 02./ 16./ 30.
Auskunft zum Abfuhrrhythmus: www.dresden.de/abfuhrkalender
Abfall-Info-Telefon: (03 51) 4 88 96 33
Jens Böhme zuständige Entsorgungsunternehmen:
Restabfall und Bioabfall in den Becker Umweltdienste GmbH,
Ihr Medienberater vor Ort Ortschaften Gompitz, Mobschatz Tel.: (03 51) 64 40 00
Restabfall und Bioabfall in der Stadtreinigung Dresden GmbH,
0351 2673156 Ortschaft Altfranken Tel.: (03 51) 4 45 51 16
Mobil: 0173 5617227 | Fax: 0351 4724949 Gelber Sack in Stratmann Entsorgung GmbH,
jens.boehme@wittich-herzberg.de | www.wittich.de allen Ortschaften Tel.: (03 51) 88 59 50
Städtische Blaue Tonne in Veolia Umweltservice Ost GmbH &
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen allen Ortschaften Co. KG, Tel.: 0800 563 214 789
Informationen der Verwaltung 3
Ferienpass 2019
Der Ferienpass 2019 gibt viele Anregungen für Unternehmun-
gen in der freien Zeit in den Sommerferien. Er gilt an den Feri-
entagen als Fahrausweis in den öffentlichen Nahverkehrsmitteln
in der Tarifzone Dresden (außer Bergbahnen). Mit ihm gibt´s
freien bzw. ermäßigten Eintritt beim Besuch der angebotenen
Veranstaltungen, unter anderem beim Baden in ausgewählten
Frei- und Hallenbädern.
Der Ferienpass wird in den Bürgerbüros, in den städtischen
Kassen Ostra-Allee 9, Theaterstraße 11 und Junghansstraße
2 sowie in den Verwaltungsstellen Cossebaude, Weixdorf und
Langebrück angeboten. Er gilt für Dresdner Schülerinnen und
Schüler von 6 bis 14 Jahren in der Zeit vom 6. Juli bis zum
18. August 2019 und kostet 10 Euro. Kinder mit einem gül-
tigen Dresden-Pass erhalten in ihrem zuständigen Bürgerbüro
ein Freiexemplar.
Das Ferienfest findet am 7. Juli von 14 bis 18 Uhr auf dem
Gelände der Filmnächte am Elbufer statt.
Anzeigen
4 Informationen der Verwaltung
- Müllentsorgung im 2. Halbjahr -
Bioabfall
Altfranken wöchentlich dienstags:
02.07., 09.07., 16.07., 23.07., 30.07., 06.08., 13.08., 20.08., 27.08., 03.09., 10.09., 17.09., 24.09., 01.10.,
08.10., 15.10., 22.10., 29.10., 05.11., 12.11., 19.11., 26.11., 03.12., 10.12., 17.12., 24.12., 31.12.
(Entsorger: Stadtreinigung Dresden GmbH, Tel.: 03 51/ 4 45 51 16)
Alt-Leuteritz, Brabschütz, wöchentlich mittwochs:
Gompitz, Merbitz, Mobschatz, 03.07., 10.07., 17.07., 24.07., 31.07., 07.08., 14.08., 21.08., 28.08., 04.09., 11.09., 18.09., 25.09.,
Ockerwitz, Pennrich, Podemus, 02.10., 09.10., 16.10., 23.10., 30.10., 06.11., 13.11., 20.11. 21.11.*, 27.11., 04.12., 11.12., 18.12.,
Rennersdorf, Roitzsch, Steinbach, 25.12. 24.12.*
Unkersdorf, Zöllmen (Entsorger: Becker Umweltdienste GmbH, NL Freital, Tel.: 03 51/ 64 40 00)
Restabfall
Altfranken mittwochs alle 2 bzw. 4 Wochen
(Auskunft zum Abfuhrrhythmus: am Abfall-Info-Telefon oder unter www.dresden.de)
alle 4 Wochen 17.07., 14.08., 11.09., 09.10., 06.11., 04.12.
alle 4 Wochen 03.07., 31.07., 28.08., 25.09., 23.10., 20.11. 21.11.*, 18.12.
alle 2 Wochen 03.07., 17.07., 31.07., 14.08., 28.08., 11.09., 25.09., 09.10., 23.10., 06.11., 20.11. 21.11.*, 04.12.,
18.12.
(Entsorger: Stadtreinigung Dresden GmbH, Tel.: 03 51/ 4 45 51 16)
Gompitz, Pennrich, Rennersdorf, donnerstags alle 2 Wochen:
Steinbach, Unkersdorf, Zöllmen 11.07., 25.07., 08.08., 22.08., 05.09., 19.09., 03.10. 04.10.*, 17.10., 31.10. 01.11.*, 14.11., 28.11.,
12.12., 26.12. 27.12.*
(Entsorger: Becker Umweltdienste GmbH, NL Freital, Tel.: 03 51/ 64 40 00)
Alt-Leuteritz, Brabschütz, Merbitz, donnerstags alle 2 Wochen:
Mobschatz, Ockerwitz, Podemus, 04.07., 18.07., 01.08., 15.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., 07.11., 21.11. 22.11.*, 05.12.,
Roitzsch 19.12.
(Entsorger: Becker Umweltdienste GmbH, NL Freital, Tel.: 03 51/ 64 40 00)
Gelber Sack
Altfranken, Merbitz, Mobschatz, freitags alle 2 Wochen:
Ockerwitz, Podemus, Roitzsch 12.07., 26.07., 09.08., 23.08., 06.09., 20.09., 04.10. 05.10.*, 18.10., 01.11. 02.11.*, 15.11., 29.11.,
13.12., 27.12. 28.12.*
(Entsorger: Stratmann Entsorgung GmbH, Tel.: 03 51/ 88 59 50)
Alt-Leuteritz mittwochs alle 2 Wochen:
10.07., 24.07., 07.08., 21.08., 04.09., 18.09., 02.10., 16.10., 30.10., 13.11., 27.11., 11.12.,
25.12. 26.12.*
(Entsorger: Stratmann Entsorgung GmbH, Tel.: 03 51/ 88 59 50)
Brabschütz, Gompitz, Pennrich, donnerstags alle 2 Wochen:
Rennersdorf, Steinbach, 04.07., 18.07., 01.08., 15.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., 07.11., 21.11. 22.11.*, 05.12.,
Unkersdorf, Zöllmen 19.12.
(Entsorger: Stratmann Entsorgung GmbH, Tel.: 03 51/ 88 59 50)
Städtische Blaue Tonne
Zum Schmiedeberg wöchentlich montags:
01.07., 08.07., 15.07., 22.07., 29.07., 05.08., 12.08., 19.08., 26.08., 02.09., 09.09., 16.09., 23.09., 30.09.,
07.10., 14.10., 21.10., 28.10., 04.11., 11.11., 18.11., 25.11., 02.12., 09.12., 16.12., 23.12., 30.12.
(Entsorger: Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, Tel.: 0800 563 214 789)
Merbitzer Straße dienstags alle 2 Wochen:
02.07., 16.07., 30.07., 13.08., 27.08., 10.09., 24.09., 08.10., 22.10., 05.11., 19.11., 03.12., 17.12., 31.12.
(Entsorger: Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, Tel.: 0800 563 214 789)
Altfranken, Gompitz, Ockerwitz, donnerstags alle 2 Wochen:
Pennrich, Roitzsch, Steinbach, 04.07., 18.07., 01.08., 15.08., 29.08., 12.09., 26.09., 10.10., 24.10., 07.11., 21.11. 22.11.*, 05.12.,
Unkersdorf, Zöllmen 19.12.
(Entsorger: Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, Tel.: 0800 563 214 789)
Alt-Leuteritz, Brabschütz, Merbitz, freitags alle 2 Wochen:
Mobschatz, Podemus, 05.07., 19.07., 02.08., 16.08., 30.08., 13.09., 27.09., 11.10., 25.10., 08.11., 22.11. 23.11.*, 06.12.,
Rennersdorf 20.12.
(Entsorger: Veolia Umweltservice Ost GmbH & Co. KG, Tel.: 0800 563 214 789)
*veränderte Abfuhrtermine
Stand: 18.06.2019 Bitte beachten Sie aktuelle Änderungen in den Ortsnachrichten des jeweiligen Monats!
Auskunft zum Abfuhrrhythmus erhalten Sie unter www.dresden.de/abfuhrkalender oder am Abfall-Info-Tel.: 03 51/4 88 96 33
Abfallberatung für Privathaushalte: 03 51/4 88 96 33 für Gewerbetreibende: 03 51/4 88 96 44
Nachrichten aus Gompitz 5
Sehr geehrte Beschlüsse aus der öffentlichen
Bürgerinnen und Bürger, Sitzung des Ortschaftsrates
nun ist die Wahlaufregung vorbei. Fest steht, das Wahlergebnis von
2014 ist stark zerrüttet und es gibt nun neue Mehrheiten. Zunächst
Gompitz vom 03.06.2019
möchte ich aber allen Wählerinnen und Wählern danken, dass Sie so Sonderprogramm barrierefreie Bushaltestellen 2019
zahlreich Ihrem Wahlrecht nachgekommen sind. Beschlussempfehlung zur Vorlage V2888/19
Wenn 1999 eine Wahlbeteiligung von 65,4 % war, so können wir Fachplan Asyl und Integration 2022
hier in Gompitz einen Zuwachs auf 75,4 % verzeichnen. Das zeigt Beschlussempfehlung zur Vorlage V2927/19
doch deutlich, dass das Interesse an der unmittelbaren Ortspolitik
und der weiteren Entwicklung der Ortschaft für jeden Einzelnen im- Antrag der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Dresden-Briesnitz auf
mer wichtiger wird. Gewährung einer Zuwendung für Holzkinderstühle
Mein Dank gilt auch allen, die sich zur Wahl gestellt haben. Es Beschluss V-GP0206/19
ist nicht selbstverständlich, dass man ein Ehrenamt übernehmen Antrag des Seniorenvereins Gompitz e. V. auf Gewährung
möchte, in dem man sehr oft der öffentlichen Kritik ausgesetzt ist einer Zuwendung für die Seniorenausfahrt am 24.07.2019
und in dem man manchmal Entscheidungen treffen muss, die auf Beschluss V-GP0210/19
das unterschiedliche Wohlwollen der Bürger treffen. Alle die, die
sich zur Wahl gestellt haben, wollen zweifellos nur das Beste für Stellungnahme über die Aufnahme von besonderen regio-
Gompitz und manchmal muss man auch Wunschgedanken, Ver- nalen Ereignissen im Jahr 2020 gemäß § 8 Abs. 2 Sächs-
sprechungen und die Realität gut proportionieren. LadÖffG
Das Wahlergebnis in Gompitz zeigt noch eine weitere Tatsache Beschluss V-GP0212/19
auf. Die etablierten Parteien werden immer mehr verdrängt und Antrag von Herrn Harald Worms auf Gewährung einer
die bürgernahe und unabhängige Politik findet immer mehr Zu- Zuwendung als Dankeschön und Anerkennung für die
spruch bei den Bürgerinnen und Bürgern. Ein weiterer Aspekt ist durchgeführten Krötenaktionen
nicht nur bemerkenswert, sondern auch richtungsweisend. Wir müs- Beschluss V-GP0213/19
sen unsere Jugend mitnehmen, auch sie brauchen ihre Vertretung
im Ortschaftsrat. Nicht umsonst hat Richard Bunk einen enormen Weitere Informationen stehen im Ratsinformationssystem der Lan-
Stimmenzuwachs bekommen. deshauptstadt Dresden unter www.dresden.de zur Verfügung.
Zusammenfassend bleibt stehen, die Freien Wähler haben in Gom-
pitz eine hohe Verantwortung für alle Bürgerinnen und Bürger
übernommen und sind sich selbstverständlich bewusst, dass sie
kontinuierlich und nachhaltig an der Gestaltung unserer Ortschaft
federführend mitzuwirken haben.
Nicht vergessen möchten wir, allen zu danken, die die Wahlen mög-
lich gemacht haben. Auch hier in Gompitz waren die zahlreichen
Wahlhelfer sehr gefordert.
Noch einmal Dank an alle. Mit der Wahl geht aber eben nur dieses
Ereignis zu Ende, die normale Arbeit wird wie gewohnt weiter fort-
gesetzt bis zur konstituierenden Sitzung, die wahrscheinlich erst im
Großes Wiedersehens-Treffen
September durchgeführt wird. von Klangspiel e. V.
Bitte merken Sie sich vor, am 1. Juli ist unser Oberbürger- für alle ehemaligen Mitglieder,
meister Herr Hilbert bei uns in der Ortschaft. Wir werden
verschiedene Besuche und Besichtigungen durchführen, u. a.: Förderer und Freunde
74. Grundschule, Lattermann Bau GmbH mit Reitanlage Gom-
Achtung! Terminänderung:
pitz, Gärtnerei Bunk und Gärtnerei Sobe. Für Sie besteht dann
ab 18:30 Uhr im Gemeindezentrum Gompitz die Möglichkeit, Freitag, 4. Oktober 2019 ab 19 Uhr
den Oberbürgermeister selbst zu befragen.
Gemeindesaal Gompitz
Bis dahin alle Gute.
Anmeldung bei Utta Taupadel
Mit freundlichem Gruß 01 62 8 68 12 49 oder utta.taupadel@gmail.com
Gerhard Ofschanka Bitte weitersagen!
Ortsvorsteher
Ortschaftsratssitzung Gompitz Anzeige
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Gompitz fin-
det am Montag, 1. Juli 2019, um 19:30 Uhr, im Gemeindezen-
trum Gompitz, Altnossener Str. 46 a statt.Die Tagesordnung ent-
nehmen Sie bitte dem aktuellen Aushang in den Schaukästen.
6 Nachrichten aus Gompitz
Auch in diesem Jahr werden wir die gesamte Sommerferienzeit nut-
Endlich Sommer und Ferien
zen, um einen wöchentlichen Höhepunkt zu gestalten. Geplant ist Nun ist es so weit, am Freitag gibt es Zeug-
unter anderem ein Wandertag mit Picknick und Eis essen, Ritter- nisse und die Ferienrakete kann starten. Wie
spiele, Seifenblasen sowie Sport und Spiel mit Wasser und Sand. immer haben unsere Kinder der Klasse 1 für
Jede Gruppe wird dazu alle Kinder zu einem Erlebnistag einladen. unsere großen Schulkinder der Klasse 4 zur
Bei unserem Elternbeirat und allen Eltern möchten wir uns recht Verabschiedung eine Überraschung.
herzlich für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung im ver- Vor einem Jahr haben wir Kisten gepackt und sind ausgezogen in
gangenen Kindergartenjahr bedanken. die GS Naußlitz. Nun genießen wir die Sommerferien wieder bei uns
Allen wünschen wir eine schöne und erholsame Sommer- und Ur- in Gompitz. Schön, dass es auch mit dem Rollrasen und den Pflan-
laubszeit. zen um unser Schulhaus geklappt hat.
Unseren Schulanfängern wünschen wir für ihren neuen Lebensab- Bevor es in die Ferien geht, besuchen die Schüler der Klasse 4 noch
schnitt viel Freude und Erfolg beim Lernen. das Theater Junge Generation und feiern natürlich Abschluss auf
dem Bauernhof.
Wussten Sie schon … Auch unser Hort freut sich auf abwechslungsreiche und erholsame
Trinken nicht vergessen Ferien. Während der Themenwochen gibt es sicher einige neue Din-
Kinder sollten täglich zwischen 0,75 und ge zu entdecken.
einem Liter Flüssigkeit trinken. Im Sommer Wir wünschen allen wunderschöne Sommerferien mit vielen tollen
oder wenn sich die Kinder viel bewegen, Erlebnissen und guter Erholung.
steigt der Bedarf. Da viele Kinder beim
Spielen und Toben das Trinken vergessen, Das Team der Grundschule Gompitz
ist es wichtig, ihnen immer wieder Geträn-
ke anzubieten.
Bunte Becher oder Trinkflaschen sind eine
gute Idee. Das motiviert die Kinder zum Achtung!
Trinken, denn sie lieben es bunt. Wasser
und ungesüßte Kräuter- und Früchtetees Liebe Schulanfänger, die Zuckertüten wachsen weiter.
sind besonders empfehlenswert. Gern könnt ihr vorbeikommen zum Gießen.
Wir freuen uns auf euch!
Anzeigen
Nachrichten aus Gompitz 7
Feuerwehrfest in Ockerwitz
Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Ockerwitz und der Verein „Freunde & Förderer der FFW
Ockerwitz“ veranstalteten am 25./26.Mai unter dem Motto „Willkommen in Mallockerwitz“ ein
munteres Sommerfest.
Schon in der Vorbereitung des Festes waren alle Kameraden und Vereinsmitglieder gefordert, es galt
den Festplatz und das Festzelt herzurichten und die Stände mit Material zu füllen – seien es Blumen,
Fischbrötchen, Brotaufstriche, Preise für das Kinderfest oder auch 18 Kuchen zu backen und vieles mehr.
Höhepunkte für die Kinder
waren die Festwiese mit
handgetriebenem
Karussell, das
Theaterstück von den
„Sieben Geißlein“ der
75.GS, der Auftritt der
Musikschule Fröhlich und
der Lampionumzug mit
der Feuerwehr. (Foto: I.Bormann)
Am Abend waren dann die Erwachsenen am Zuge, bei Fladenbrot, Sangria, Gegrilltem oder auch einen
Drink kam mit der Musik von Wolfgang Petry und Micki Krause bei blauem Himmel zwischen Palmen an
der Theke dann auch Mittelmeerfeeling auf.
Nach kurzer Nacht waren am
Sonntag traditionell die sechs
linkselbischen Feuerwehren aus
Mobschatz, Brabschütz, Gorbitz,
Cossebaude, Gompitz und
natürlich die Gastgeber zum
lustigen Löschangriff angetreten,
welchen die Kameraden der Wehr
aus Gorbitz für sich entscheiden
konnten.
(Foto: G. Lindenkreuz)
Vor dem abschließenden gemeinschaftlichen
Soljanka-Essen zeigte noch die Jugendfeuerwehr
ihre Einsatzbereitschaft und löschte erfolgreich eine
brennende Hausattrappe. Es war ein rundherum
gelungenes Fest! Unser Dank gilt allen, die zum
Erfolg beigetragen haben – sei es als Besucher,
Helfer, Lieferant oder Sponsor und natürlich auch
den duldsamen Anwohnern in Ockerwitz.
(Foto: G. Lindenkreuz)
Wer zukünftig auch aktiv bei der Unterstützung des Festes mitwirken möchte, kann sich gern beim
Feuerwehrverein melden – per Mail an: ricoberanek@hotmail.com
Weitere Bilder vom Feuerwehrfest finden Sie auf der Internetseite des Heimatvereins Gompitz e.V. unter
http://www.ortschaft-gompitz.de
Ronald Müller
Verein „Freunde & Förderer der FFW Ockerwitz e.V.“8 Nachrichten aus Altfranken
Liebe Altfrankener Ortschaftsratssitzung
Bürgerinnen und Bürger, Altfranken
die Wahl zum Ortschaftsrat hat folgende Ergebnisse gebracht. Unsere nächste Sitzung findet statt am
Montag, dem 15.07.2019, 19:00 Uhr
Freie Wählervereinigung Altfranken:
im Ortschaftszentrum, Otto-Harzer-Str. 2b.
Nr. Name, Vorname Platz Stimmen
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den aktuellen Aushän-
1 Dr. Doltze, Hubertus 1 588
gen.
2 Lehmann, Ute 6 148
3 Artmann, Ina 4 172
4 Walter, York 7 142
5 Hauschild, Manfred 5 155 Beschlüsse aus der Sitzung
6 Sobolewski, Hans-Gerd 8 136
7 Richter, Bernd 2 277 des Ortschaftsrates Altfranken
8 Lieske, Carolin 3 184 vom 17.06.2019
Sozialdemokratische Partei Deutschland (SPD): Sonderprogramm barrierefreie Bushaltestellen 2019
1 Müller, Mathias 182 Beschlussempfehlung zur Vorlage V2888/19
Von 910 Wahlberechtigten haben 702 (77,1%) gewählt. Durch Fachplan Asyl und Integration 2022
die zugelassenen Mehrfachstimmen gab es 1984 (99,2 %) gültige Beschlussempfehlung zur Vorlage V2927/19
Stimmen.
Auf die Freie Wählervereinigung Altfranken entfielen 1802 Ladenöffnungszeiten zu besonderen regionalen Ereignis-
(90,8 %) und auf die SPD 182 (9,2 %) der Stimmen. Ungültige sen im Jahr 2020
Stimmen waren 16 (0,8 %). Wir danken allen Bürgerinnen und Bür- Beschlussausfertigung zur Vorlage V-AF0080/19
gern, die sich an der Wahl beteiligt haben für ihr entgegengebrach-
Bereitstellung von finanziellen Mitteln für eine Ergän-
tes Vertrauen.
zungspflanzung am Weg zum Spielplatz Haufes Berg
Beschlussausfertigung zur Vorlage V-AF0081/19
Die Kreuzung Rudolf-Walter-Straße ist nach wie vor ein Schwerpunkt
in Sachen Verkehrssicherheit. Am 02.05.2019 fand dort ein Vor-Ort- Weitere Informationen stehen im Ratsinformationssystem der Lan-
Termin statt. An diesem Treffen haben Vertreter des Vereins „Dres- deshauptstadt Dresden unter www.dresden.de zur Verfügung.
den zu Fuß e. V.“, des Bildungswerkes, des Möbelmarkes „Kraft“, der
DVB, des Fahrgastbeirates, des Ortschaftsrates, ein Journalist der
DNN sowie Anwohner des anliegenden Wohngebietes teilgenom-
men. Ein Vertreter des Straßen- und Tiefbauamtes (STA) war trotz
Einladung nicht anwesend. Informationsblatt der Ortschaften Gompitz, Altfranken, Mobschatz
Herr Hauschild, der Initiator der Bürgerinitiative, hat den Inhalt des Auflage: 3130 Stück
Treffens in einem Schreiben zusammengefasst und diesen an den
Herausgeber:
Bürgermeister für Stadtentwicklung, Bau, Verkehr und Liegenschaf- Ortschaften Gompitz, Altfranken, Mobschatz
ten geschickt.
Verlag und Druck:
Unter dem Aspekt, dass die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg (Elster),
Vorrang hat vor der Flüssigkeit des Verkehrs, wurde die Situation An den Steinenden 10, Tel. 03535 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
gemeinsam betrachtet, analysiert, Erfahrungen ausgetauscht und
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
Lösungsvorschläge besprochen. LINUS WITTICH Medien KG, Herzberg, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barsch-
Alle Teilnehmer dieses Treffens waren sich darin einig, dass zur Er- tipan, www.wittich.de/agb/herzberg
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Ortschaft Gompitz, Altfranken, Mobschatz
höhung der Sicherheit dieser Kreuzung weitere verkehrstechnische
Regelungen erfolgen müssen. Das Straßen- und Tiefbauamt macht Veröffentlichungen geben nicht in jedem Fall die Meinung des Herausgebers wieder. Für
unverlangt eingesandte Textbeiträge, Bilder und Datenträger wird keine Gewähr über-
es sich hier zu einfach, auf Zählungen zu verweisen, die beispiels- nommen. Es besteht kein Anspruch auf Veröffentlichung. Der Herausgeber behält sich
vor, Einsendungen zu kürzen. Für den Inhalt der veröffentlichten Beiträge und Bildmate-
weise keinen Fußgängerüberweg erlauben. Hier muss die Sicherheit rialien, die mit Namen oder Initialen gekennzeichnet sind, übernimmt der Herausgeber
der Verkehrsteilnehmer im Vordergrund stehen und nicht eine sture keine Haftung. Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu be-
ziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
gesetzliche Vorgabe. Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Auch das Bildungswerk der Sächsischen Wirtschaft, deren Lehr- Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages
für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf
gangsteilnehmer die Kreuzung passieren, bestätigt, dass sich diese Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
immer mehr zu einem gefährlichen Verkehrspunkt gestaltet und be-
grüßt die Verkehrsberuhigung in diesem Gebiet.
Zur Klärung von verkehrstechnischen Problemen in der Ortschaft
zusammen mit dem Straßen- und Tiefbauamt ist eine der nächsten Ihr Amts- und Mitteilungsblatt
Sitzungen des Ortschaftsrates Altfranken vorgesehen. Gegenwärtig
liegt jedoch noch keine Bereitschaft des STA für eine Teilnahme an
einer öffentlichen Sitzung vor. Jetzt als ePaper lesen
Mit freundlichen Grüßen epaper.wittich.de/2665
Ihr Ortsvorsteher Dr. DoltzeNachrichten aus Mobschatz 9
Liebe Bürgerinnen und Bürger Einladung zur öffentlichen
der Ortschaft Mobschatz, Sitzung des Ortschaftsrates
Sie haben gewählt. Bei einer Wahlbeteiligung an der Ortschafts-
Am Donnerstag, 15. August 2019, um 19:30 Uhr, tagt
ratswahl von 74,2 % kann man mit Fug und Recht behaupten, dass
der Ortschaftsrat Mobschatz noch einmal in seiner bis-
den Bürgern die gute Entwicklung ihrer Ortschaft wichtig ist. Für
herigen Besetzung.
das Vertrauen, was mit der Wahl zum Ausdruck gebracht wurde,
Im Monat Juli findet keine Sitzung des Ortschaftsrates statt.
möchte ich mich im Namen aller gewählten Kandidaten herzlich
bedanken.
Bei aller Freude über die rege Beteiligung bei der Wahl des neu-
en Ortschaftsrates kann das Ergebnis der Stadtratswahl aber auch Anzeigen
zum Nachdenken bringen. Ich möchte nicht das Ergebnis einzelner
Parteien oder Wählervereinigungen kommentieren, das steht mir
im Rahmen dieses Artikels nicht zu. Denn die Zusammensetzung
des Stadtrates ist ein Abbild unserer Gesellschaft, oder zumindest
derer, die gewählt haben. Das ist gut so. Es zeigt sich aber, dass
es keine wirklich „großen“ Parteien mehr gibt, sondern nur noch
drei bis vier „Mittelgroße“. Hinzu kommen viele kleinere Gruppen,
auf die es dann oft bei der Mehrheitsfindung ankommt. So funktio-
niert Demokratie. Aus dem Ergebnis lese ich aber eine Entwicklung,
die mir zunehmend Kopfzerbrechen bereitet. Das Fehlen weniger,
großer Fraktionen im Stadtrat zeigt, dass sich unsere Gesellschaft
immer weiter zu vereinzeln scheint. Meinungen gehen immer wei-
ter auseinander. So stellt sich hier schon die Frage, was unsere
Gesellschaft dann eigentlich noch zusammenhält, wenn wichtige
– mithin politische – Fragen von uns Bürgern so unterschiedlich
beantwortet werden? Die Frage, was uns als Gesellschaft eigentlich
verbindet, sollte uns spätestens jetzt viel mehr beschäftigen. Sind
es die Familie, die Dorfgemeinschaft, eine Fußballmannschaft, der
Glaube oder gemeinsame Werte? Es würde mich freuen, wenn wir
uns darüber mehr Gedanken machen würden.
Neben diesen zugegebenermaßen recht abstrakten Gedanken
möchte ich aber auch über etwas Greifbareres berichten. Bei einer
Vor-Ort-Begehung unter Teilnahme zahlreicher Verantwortlicher der
Stadtverwaltung konnten tatsächlich wichtige Entscheidungen für
einen sichereren ÖPNV in unserer Ortschaft getroffen werden. So
bekommt Brabschütz einen neuen Bushalt an alter Stelle. Vor der
Feldsteinmauer entlang des Spielplatzes sollen zukünftig Fahrgäste
ein- und aussteigen können. Momentan hält der Bus in Richtung
Podemus, wo er will. Das soll es zukünftig nicht mehr geben. In
Podemus wird die Stadtverwaltung prüfen, ob im Zusammenhang
mit dem geplanten Fußwegebau entlang der Podemuser Haupt-
straße die Möglichkeit besteht, sicherere Haltestellen zu errichten.
In Merbitz konnten wir nach längeren Diskussionen erreichen, dass
die Haltestelle zum Umstieg zwischen den Linien 91 und 93 vom
Feld in Richtung Gewerbegebiet auf die andere Seite der Autobahn
verlegt wird. Die Stadt wird zwischen Autobahnbrücke und Kreu-
zung eine provisorische Haltestelle errichten, die mittelfristig durch
eine moderne Ausführung ersetzt werden soll. Zwar wird hier vor-
erst auch kein Fahrgastunterstand zur Verfügung stehen. Jedoch
befindet sich die Haltestelle nun zumindest im Ort. Fußwege dahin
sollen langfristig ebenfalls folgen. Es war zum Termin zu spüren,
dass einige Vertreter der Stadtverwaltung tatsächlich verstanden
haben, um was es uns geht.
Außerdem wird vielen nicht verborgen geblieben sein, dass die
Bauarbeiten auf dem Spielplatz in Mobschatz begonnen haben.
Die Bautätigkeiten sollen in der 32. Kalenderwoche, sprich Anfang
August, beendet sein. Bis dahin bitte ich um Verständnis und Rück-
sichtnahme.
Es bleibt mir, den Kindern, Eltern und allen weiteren Bürgern unse-
rer Ortschaft, sonnige und erholsame Sommerferien zu wünschen.
Es grüßt Sie herzlich
Ihr Maximilian Vörtler10 Nachrichten aus Mobschatz
Die Ortschaft Mobschatz trauert um Oberbrandmeister und langjährigen
Wehrleiter der Stadtteilfeuerwehr Brabschütz
Roman Heyne
geb. am 25.03.1965 - gest. am 25.05.2019
Roman Heyne war ein Vorbild in vielerlei Hinsicht: als Familienvater, als Nachbar, als Wehrleiter der Stadtteilfeuerwehr Brabschütz und
als Mensch. Er zeichnete sich durch ein breites Engagement für sein Wohnumfeld, sein offenes Ohr bei Problemen, ein geradliniges
und überzeugungsgetragenes Auftreten sowie eine klare und unmissverständliche Sprache aus. Auf diese Weise prägte er über viele
Jahre unser Zusammenleben in der Ortschaft maßgeblich. Ihm gebührt Dankbarkeit und höchster Respekt vor seiner Lebensleistung.
Wir haben einen lieben und tatkräftigen Weggefährten verloren, aber sein Wirken wird uns in bleibender und dankerfüllter Erinnerung
bleiben.
Unser tiefes Mitgefühl gilt der Familie des Verstorbenen.
Maximilian Vörtler
Ortsvorsteher der Ortschaft Mobschatz
Nachruf
Du gehst voraus, eines Tages gehen wir nach.
Was wir heut sind, hast auch Du aus uns gemacht.
Oberbrandmeister Roman Heyne
geb. 25.03.1965 - gest. 25.05.2019
Wir trauern um unseren langjährigen treuen Wehrleiter und langjähriges Vereinsmitglied Roman Heyne.
Er war seit 1982 Mitglied der Feuerwehr Brabschütz und führte die Stadtteilfeuerwehr Brabschütz seit 1997 als Wehrleiter. Mit Eintritt
in die Freiwillige Feuerwehr Brabschütz setzte er sich tagtäglich für das Wohl seiner Kameraden und das der Dorfbewohner ein. Er sorgte
für einen hohen Ausbildungs- und Ausrüstungsstand in der Wehr. Zusammen mit dem damaligen Bürgermeister der Gemeinde setzte er
sich für den Ausbau der Dorfscheune zum modernen Gerätehaus ein. Durch seinen Einsatz, konnten die beiden Dorffeuerwehren in den
90er-Jahren mit damaligen modernen Einsatzfahrzeugen ausgerüstet werden. In allen seinen Feuerwehreinsätzen führte Roman uns mit
seinen Erfahrungen als Berufsfeuerwehrmann immer zielgerichtet und brachte uns stets wohlbehalten in unseren Dorfalltag zurück.
Auch nach besonders schweren Einsätzen vermochte er es immer uns aufzubauen und für die nächsten Aufgaben vorzubereiten. Er ver-
stand es, Jung und Alt als eine Einheit in der Wehr zu führen. Die Pflege der Kameradschaft und der ehrliche Umgang miteinander war
für ihn besonders wichtig und hat alle Kameraden geprägt. Sein Verlust berührt alle Kameraden tief, er wird uns allen im Herzen bleiben.
Roman Heyne war neben seiner ehrenamtlichen Tätigkeit als Wehrleiter auch ein sehr engagiertes Mitglied im Feuerwehr- und Hei-
matverein Mobschatz e. V. Dort fungierte er langjährig als stellvertretender Vereinsvorsitzender. Roman schaffte es durch sein Enga-
gement und Lebensmut, im Vereinsleben deutliche Impulse für die Heimatpflege zu setzen. Er arbeitete für den Ortsteil Brabschütz
die Ortschronik auf und setzte sich auch in den anderen Ortsteilen für ein aktiveres Vereinsleben ein. In unzähligen Stunden war er
mit den Vorbereitungs- und Organisationsaufgaben für die vielen Dorffeste in unserer Ortschaft beschäftigt. Unvergessen sind seine
vielen Auftritte als DJ bei den verschiedensten Veranstaltungen in der Ortschaft. Mit seinem Humor, seiner Redekunst und seinem
musikalischen Fingerspitzengefühl gestaltete er jede Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Roman konnte seinen schweren Kampf gegen seine Krankheit trotz der aufopferungsvollen Unterstützung seiner Familie leider nicht
gewinnen. Sein Wirken um die Ortschaft und die Feuerwehr wird unvergessen bleiben und uns alle in unserem zukünftigen Handeln
weiter inspirieren und begleiten.
Die Kameraden der Stadtteilfeuerwehr Brabschütz und
die Mitglieder des Feuerwehr- und Heimatvereins Mobschatz e. V.Nachrichten aus Mobschatz 11
Der Seniorenverein Mobschatz informiert! Anzeigen
Weitersagen......
Weitersagen......
Weitersagen......
Weitersagen......!
Liebe Mobschatzer, Altleuteritzer, Brabschützer, Merbitzer, Podemu-
ser und Rennersdorfer Seniorinnen und Senioren!
Wie Sie bereits den Veröffentlichungen in den Ortsnachrichten so-
wie aus diversen Aushängen entnehmen konnten, findet im Rah-
men des Feuerwehr- und Heimatfestes Mobschatz
am 06.09.2019, 15:00 Uhr
der Seniorennachmittag für alle Seniorinnen und Senioren der o. g.
Ortschaften statt.
Alle Seniorinnen und Senioren der vorgenannten Ortschaften sind
auf das Herzlichste zu ein paar schönen Stunden bei Kaffee und
Kuchen, musikalisch-humoresker Umrahmung sowie guten Gesprä-
chen eingeladen.
Über das gesamte Programm des Festes werden Sie gesondert in-
formiert.
Ihre Hin- und Rückfahrt wird mit einem Shuttlebus organisiert, so
dass auch Senioren mit Gehbeschwerden problemlos an dieser und
anderen Veranstaltungen teilnehmen können. Die Abfahrtstellen
und -zeiten werden noch rechtzeitig bekannt gegeben.
Auf Ihr zahlreiches Erscheinen freuen wir uns.
Die Organisatoren bitten Sie, Ihre Anmeldung für den Senioren-
nachmittag bis spätestens 23. August 2019 bei den nachstehen-
den Organisatoren abzugeben:
Gabriele Hetmank, Am Tummelsgrund 36 (Tel. 4537308) oder
Annelies Wettengel, Elbhangstraße 25 oder
Helga Hanke, Elbhangstraße 4 oder
Inge Philipp, Am Tummelsgrund 2 oder
Heike Eckermann, Martin-Luther-Ring 24
Die Seniorinnen und Senioren der Ortsteile Altleuteritz, Brabschütz,
Merbitz, Podemus und Rennersdorf melden ihre Teilnahme bitte
ebenfalls bis 23. August 2019 bei
Ursula Queck Telefon-Nr.: 0351 4525295 oder
Hannelore Steinert Telefon-Nr.: 0351 4123651
Bis zum 6. September 2019 grüßt Sie im Namen der Organisatoren
herzlichst
Gabriele Hetmank
Seniorenverein Mobschatz
Ich nehme/Wir nehmen mit _______ Person/Personen teil.
Name: _____________________________________________
(bitte gut lesbar)
___________________________________________________
Unterschrift12 Nachrichten aus Mobschatz
Anzeigen 77. Grundschule “An den Seegärten“
Am Urnenfeld 27
01157 Dresden
Tel.: 0351 4520087
Fax: 0351 4546416
E-Mail: info@77grundschule.de
Schule mit
musisch-kreativer Prägung
Fahr doch mal wieder
mit der Städtebahn!
„Schau mal, der sieht doch ganz
anders aus.“ Dies hört man oft
aus Kindermündern, wenn die
bunten Züge der Städtebahn
Sachsen durch die Felder und
Wiesen der Region rauschen.
Pendler, Ausflügler und immer
mehr Schülergruppen nutzen
die angebotenen Verbindun-
gen. Entspannt kann man so u.
a. den Wildpark in Geising oder
die Pfefferkuchenstadt Pulsnitz
erreichen.
Vertreter der Städtebahn Sachsen unterstützten den Osterhasen
an der 77. Grundschule dieses Jahr mit einem besonders großen
Osterei:
Bunt gefüllte Rucksäcke mit allerlei Dingen, die die Zeit einer Bahn-
reise abwechslungsreich und schnell vergehen lassen.
Überbracht wurden sie von Frau Fanny Tyralla (Mitarbeiterin der
Städtebahn) und Frau Kristin Metasch.
Ein herzliches Dankeschön Ihnen für die gelungene Überraschung,
die sicher einigen Familien den Anstoß geben wird, beim nächsten
Ausflug mit den bunten Zügen der Städtebahn durch Sachsens Fel-
der und Wiesen zu rauschen.
Die Klassenlehrerinnen der Klassen 2a
und 2b und die Schulleitung der 77. Grundschule
Fotos: 77. Grundschule
Besuchen Sie uns im Internet
wittich.deNachrichten aus Mobschatz 13
Anzeigen
TSV Cossebaude e. V.
www. tsv-cossebaude.de
Fußball, Leichtathletik,
Gymnastik, Tennis,
Tischtennis, Kegeln,
Volleyball, Faustball
Abteilung Fußball
Schnuppertage für fußballbegeisterte Mädchen und
Jungen
Du willst auch gerne spielen? Du möchtest Fußball als Sport
einfach mal kennen lernen?
Dann komm zu den Schnuppertagen für Mädchen der Jahr-
gänge 2004 bis 2007 und Jungen der Jahrgänge 2009
bis 2014 im Zeitraum vom 19. bis 30. August 2019 zu uns
auf die Sportanlage Gohliser Weg in Cossebaude! Schau zu den
angegebenen Trainingszeiten vorbei und informiere dich bei un-
seren Verantwortlichen oder mach am besten gleich mit! Für
den angegebenen Zeitraum kannst du uns natürlich auch un-
verbindlich und ohne Mitgliedschaft testen!
Altersklasse Ansprechpartner Trainingszeiten
Mädchen Peter Jack Mi., 18:00 - 19:30
(Jg. 2007 bis 2004) Fr., 17:30 - 19:00
E-Junioren René Platz Di., 17:00 - 18:30
(Jg. 2010 bis 2009) David Otte Fr., 16:00 - 17:30
F-Junioren Frank Matthes Mi., 16:30 - 18:00
(Jg. 2012 bis 2011) Evelyn Klengel Fr., 16:00 - 17:30
Bambinis Jens Bethge Fr., 16:00 - 17:00
(Jg. 2014 bis 2013)
Abteilung Fußball, TSV Cossebaude e. V.
www.tsv-cossebaude.de
Anzeige14 Termine und Veranstaltungen
Termine und Veranstaltungen im Juli 2019
Freiwillige Feuerwehr Dresden Schiedsstelle Gompitz
Stadtteilfeuerwehr Gompitz – Aktive Abteilung Zur Sprechstunde am Donnerstag, 11.07.2019, 18:00 Uhr
Dienstag, 02.07.2019, 19:00 Uhr melden Sie sich bitte in der Verwaltungsstelle Gompitz unter
Ausbildung 0351 4887981 an.
Dienstag, 16.07.2019, 19:00 Uhr
Ausbildung
Dienstag, 23.07.2019, 19:00 Uhr Schiedsstelle der Ortschaft Altfranken
Ausbildung
Anmeldungen zur Sprechstunde am Dienstag, 02.07.2019
Dienstag, 30.07.2019, 19:00 Uhr
von 16:00 – 17:30 Uhr nimmt das Stadtbezirksamt Cotta unter
Ausbildung
0351 4885601 entgegen.
– Alters- und Ehrenabteilung Schiedsstelle Mobschatz
Donnerstag, 11.07.2019, 18:00 Uhr
Die Schiedsstelle kann am 16.07.2019 von 18:00 – 19:00 Uhr
Jugendfeuerwehr Gompitz im Dorfklub Mobschatz aufgesucht werden.
Dienstag, 02.07.2019, 17:00 Uhr
Halbjahresabschluss
Bücherstübchen Ockerwitz
Stadtteilfeuerwehr Ockerwitz Das Bücherstübchen im Gemeindezentrum Ockerwitz bleibt im
Freitag, 05.07.2019, 19:00 Uhr Juli und August geschlossen.
Kettensägenausbildung
Samstag, 06.07.2019, 09:00 Uhr
Wettkampf Cossebaude Bücherei Mobschatz
Freitag, 19.07.2019, 19:00 Uhr
Türöffnung Die Bücherei im Dorfklub Mobschatz ist am Dienstag,
Sonntag, 28.07.2019, 10:00 Uhr 16.07.2019 von 17:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.
Gerätehausdienst
Jugendfeuerwehr Mobschatz
Schützenverein Gompitz e. V.
Donnerstag, 04.07.2019, 17:00 – 19:00 Uhr Montag, 08.07.2019, 19:00 Uhr
Training Schauübung für Dorffest Trainingsschießen (Langwaffe, Schießanlage Waltherstraße)
Montag, 22.07.2019, 18:00 Uhr
Trainingsschießen (Schießanlage Briesnitz „Alte Schmiede“)
Ortsgruppe Gompitz des Landesvereins Freitag, 26.07.2019 ab 18:00 Uhr
Sächsischer Heimatschutz e. V. Allgemeines Vereinstreffen im Schützenhaus
Die Ortsgruppe trifft sich am Dienstag, 02.07.2019,
19:00 Uhr in der Schulzenmühle. Schützenverein Mobschatz e. V.
Sportfreunde mit Interesse am Schießsport sind zum Training
Seniorenverein Gompitz e. V. gern gesehen. Der nächste Termin ist Freitag, 26.07.2019,
18:00 Uhr in der Schießanlage Briesnitz „Alte Schmiede“ (Alte
Mittwoch, 24.07.2019, 08:00 Uhr Meißner Landstr. 36a, 01157 Dresden). Anmeldungen sind er-
Seniorenausfahrt wünscht unter www.sv-mobschatz.de oder 0171 1762638.
Treff am Kim-Hotel (nur mit Anmeldung)Termine und Veranstaltungen 15
Veranstaltungsplan Kulturverein Zschoner Mühle e. V.
Zschonergrund 2 | 01156 Dresden | 0351 4210257 | verein@zschoner-muehle.de | www.zschoner-muehle.de
Juli 2019
PUPPENTHEATER/KINDERPROGRAMM kostenpflichtig
Tag Uhrzeit Stück Es spielt
Sa., 06.07. 11:00 & 15:00 Uhr Hans mein Igel Puppentheater Eva Johne
So., 07.07. 11:00 & 15:00 Uhr Hans mein Igel Puppentheater Eva Johne
Do., 11.07. 11:00 Uhr Hans mein Igel Puppentheater Eva Johne
Sa., 13.07. 11:00 & 15:00 Uhr Der Müllerbursche und die Storchenprinzessinen Puppentheater Eva Johne
So., 14.07. 11:00 & 15:00 Uhr Der Müllerbursche und die Storchenprinzessinen Puppentheater Eva Johne
Do., 18.07. 11:00 Uhr Der Müllerbursche und die Storchenprinzessinen Puppentheater Eva Johne
Sa., 20.07. 11:00 & 15:00 Uhr Der Wassermann treibt Schabernack Puppentheater Eva Johne
So., 21.07. 11:00 & 15:00 Uhr Der Wassermann treibt Schabernack Puppentheater Eva Johne
Do., 25.07. 11:00 Uhr Der Wassermann treibt Schabernack Puppentheater Eva Johne
Sa., 27.07. 11:00 & 15:00 Uhr Die Nixe im Mühlteich Puppentheater Runa Ringelrose
So., 28.07. 11:00 & 15:00 Uhr Die Nixe im Mühlteich Puppentheater Runa Ringelrose
Kartenvorbestellung
Kulturverein Zschoner Mühle e. V. | Zschonergrund 2 | 01156 Dresden/Podemus
Tel.: 0351 4210257
www.zschoner-muehle.de | verein@zschoner-muehle.de
Mit Ihrer Anzeige...
zeigen Sie Ihren Kunden,
dass es Sie gibt.
Anzeige online aufgeben
anzeigen.wittich.de16 Termine und Veranstaltungen
Regionalverband Dresden e.V.
ASB Begegnungs-& Beratungszentrum „Am Friedensstein“
Dresdner Str. 3, 01156 DD/ Cossebaude 0351/45 25 6328
Montag, 01.07.2019 Mittwoch, 17.07.2019
14:00 Uhr „Erdbeeren“ wissenswerter und kulinarischer 10:00-10:45 Uhr Sitzgymnastik
Genuss Nachmittag ,wir freuen uns über ihre Mitbringsel. 14:00 Uhr Kegeln im BBZ
Dienstag, 02.07.2019 Donnerstag, 18.07.2019
10:00-11:00 Uhr Frauengymnastik 10:00-11:00
11:00 Uhr Frauengymnastik
10:00-11:00 Uhr Handysprechstundee Anmeldung erforderlich. 13:30-14:00 Uhr Sitzgymnastik
14:00 Uhr Spielenachmittag-z.B. Brettspiele,
i l R Romméé 14:15-16:15 Uhr Treff der Skatspieler
Mittwoch, 03.07.2019 Freitag, 19.07.2019
10:00-10:45 Uhr Sitzgymnastik 09:30-10:30 Uhr Englischtreff (Gesprächskreis)
14:00 Uhr ADAC Verkehrsteilnehmerschulung
Montag, 22.07.2019
Donnerstag, 04.07.2019 14:00 Uhr „Heißer Sommer“ mit Frank Schöbel
10:00-11:00 Uhr Frauengymnastik Sommerkino im BBZ
13:30-14:00 Uhr Sitzgymnastik
14:15-16:15 Uhr Treff der Skatspieler Dienstag, 23.07.2019
10:00-11:00 Uhr Frauengymnastik
Freitag, 05.07.2019 14:00 Uhr Eiscafé
09:30-10:30 Uhr Englischtreff (Gesprächskreis)
Mittwoch, 24.07.2019
Montag, 08.07.2019 10:00-10:45 Uhr Sitzgymnastik
10:00-12:00 Uhr „Ausleihen und Tauschen“ 14:00 Uhr Gedächtnisspiele
Groschenhefte – Basar
14:00 Uhr „Bergtouren in Tirol“ Dia-Tonvortrag Donnerstag, 25.07.2019
von Herrn Böhme 10:00-11:00 Uhr Frauengymnastik
13:30-14:00 Uhr Sitzgymnastik
Dienstag, 09.07.2019 14:15- 16:15 Uhr Treff der Skatspieler
10:00-11:00 Uhr Frauengymnastik
14:00 Uhr Mal-&Zeichenzirkel Freitag, 26.07.2019
09:30- 10:30 Uhr Englischtreff (Gesprächskreis)
Mittwoch, 10.07.2019 10:30-12:00 Uhr Internet-Café
10:00-10:45 Uhr Sitzgymnastik
14:00 Uhr Gedächtnistraining Montag, 29.07.2019
14:00 Uhr Manuela´s Fotokiste
Donnerstag, 11.07.2019
10:00-11:00 Uhr Frauengymnastik Dienstag, 30.07.2019
13:30-14:00 Uhr Sitzgymnastik 10:00-11:00 Uhr Frauengymnastik
14:15-16:15 Uhr Treff der Skatspieler 14:00 Uhr Spielenachmittag-z.B. Brettspiele, Rommé
Mittwoch, 31.07.2019
Freitag, 12.07.2019 10:00-10:45 Uhr Sitzgymnastik
09:30-10:30 Uhr Englischtreff (Gesprächskreis)
10:30-12:00 Uhr Internet-Café
afé
fé
Montag, 15.07.2019 kostenlose Soziale Beratung
14:00 Uhr SingKreis
für Seniorinnen, Senioren und Angehörige
Dienstag, 16.07.2019 Dienstag: 13:00 – 17:30 Uhr
10:00-11:00 Uhr Frauengymnastik Donnerstag: 8:00 – 12:00 Uhr
10:00-11:00 Uhr Handysprechstunde Anmeldung erforderlich
14:00 Uhr Spielenachmittag-z.B. Brettspiele, Rommé Tel.: 0351 / 45 40 2013
Mittagstisch Montag - Freitag von 12-13 Uhr. Anmeldung erforderlich.
ASB Sozialstation, Dresdner Str. 3, 01156 DD/ Cossebaude 0351/45 37 405
ASB Tagespflege, Dresdner Str. 45, 01156 DD/ Cossebaude 0351/ 65 87 70 60Heimatseite 17
Gompitzer Heimatseite
Nr. 223/Juli 2019
Die Bosel bei Meißen benötigt unseren Schutz.
Unterstützen Sie bitte die Erhaltung dieses Gebietes
des Namens Bosel vom mittelhochdeutschen bozeln (dem Klein-
schlagen beim Steinbrechen) unterstreicht die frühere wirtschaft-
liche Bedeutung der Steinbruchbetriebe an der Bosel seit dem spä-
ten 19. Jahrhundert. Nach einem Besitzerwechsel wurde der Abbau
so stark intensiviert, dass Heimatfreunde und Botaniker um den
Standort fürchten mussten. Auf Anraten Professor Drudes erwarb
der Landesverein Sächsischer Heimatschutz noch in seinem Grün-
dungsjahr ein Flurstück an der damaligen Abbruchkante und setzte
so dem Steinbruch eine erste Grenze. Damit konnten nicht nur die
bedrohten Pflanzenarten bewahrt, sondern auch die Grundlagen
für den „Pflanzgarten des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz“
geschaffen werden. Von 1928 bis 1930 verwirklichte der Drude-
Schüler Professor Arno Naumann die heute noch in weiten Teilen
bewahrte Konzeption des Boselgartens. Dem Wirken des Landes-
Der 1908 gegründete Landesverein Sächsischer Heimatschutz wid- vereins ist auch der endgültige Erhalt der Boselspitze zu verdanken:
met sich mit ganzer Kraft den aktuellen Belangen unserer sächsi- Schon das erste Reichsnaturschutzgesetz ermöglichte es nach 1935,
schen Heimat. Das ist der Teil der Welt, der uns besonders nah ist. den Steinbruch durch massive Auflagen einzuschränken, doch erst
Naturschutz, Denkmalpflege, Heimatgeschichte und Volkskunde 1943 gelang es dem Landesverein, ihn für 43000 Reichsmark zu er-
sind die Haupttätigkeitsfelder des gemeinnützigen Vereins. Ohne werben und damit auch den Aussichtspunkt auf der Boselspitze zu
die Einwerbung von Spenden wäre so manch bedeutendes Objekt retten. Der Boselgarten gehört heute zum Botanischen Garten der
nicht zu retten gewesen. Leider ist die staatliche Unterstützung un- TU Dresden, während der Aussichtspunkt sich wieder im Eigentum
serer Arbeit nur sehr mäßig. Nachfolgend erfahren Sie, warum der des Landesvereins befindet. Von hier aus hat man einen einzigarti-
Verein auf der Bosel bei Meißen eine Fläche erwerben möchte. Da- gen Blick in die Elbtalweitung über Dresden bis nach Pirna und dar-
für bitten wir Sie um eine Spende. Auch jede noch so kleine Spende über hinaus in das Elbsandsteingebirge und damit auch auf weitere
ist Ausdruck Ihrer Verbundenheit mit Ihrer Heimat. Die Ortsgruppe Eigentumsflächen des Landesvereins - die Gauernitzer Elbinsel und
Gompitz des Landesvereins spendete kürzlich 100 Euro. Für jede unterhalb der Hochspeicher des Pumpspeicherwerks den Burgberg
Spende erhalten Sie eine Spendenbescheinigung. von Niederwartha.
Mit dem Kauf einer weiteren Parzelle auf der Boselspitze konnte
Harald Worms der Landesverein 2018 an die über 110-jährige Tradition des Na-
turschutzes durch Grunderwerb anknüpfen. In den vergangenen
Spendenaufruf des Landesvereins Jahrzehnten wurden die Parzellen in unmittelbarer Nähe des Bo-
Wer mit dem Schiff oder mit dem Fahrrad von Dresden nach Mei- selgartens aufgeforstet. Die heute dichten Kiefern- und Lärchen-
ßen fährt, sieht vor Meißen das Spaargebirge auf der rechten Seite bestände sind nicht nur standortfremd, sondern beeinträchtigen
auftauchen. Mit seinen steilen Terrassenweinbergen und Trocken- die lichtliebenden Trockenrasenpflanzen. Vor allem aber stören sie
waldhängen erinnert es an südliche Gefilde. Die etwa 190 m hohe das archäologische Denkmal, denn die Bosel ist auch eine befestig-
Bosel ist die südöstlichste Erhebung des Spaargebirges. Wie kein te jungbronzezeitliche Siedlung. Bereits in früheren Jahren war es
anderes Gebiet in Sachsen ist die Bosel mit dem ehemals markan- möglich, den in Teilen immer noch beeindruckenden Wall und wei-
ten Abfall des kleinsten Mittelgebirges Sachsens zur Elbe hin mit tere Parzellen zu erwerben, so dass sich heute ein Großteil der etwa
der Geschichte des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz e. V. zwei Hektar großen Anlage im Eigentum des Landesvereins befin-
verbunden. Bereits 1890 erkannte Professor Oscar Drude, der Lei- det. Schon 1932/33 ergaben Ausgrabungen des Meißner Stadt-
ter des Botanischen Instituts und des Botanischen Gartens der archivs auf der Bosel reiches Fundmaterial für das Stadtmuseum.
Technischen Hochschule Dresden, die geobotanische Bedeutung Der Wall war direkt auf dem anstehenden Syenit aufgebaut wor-
der Boselhänge. Viele hier vorkommende wärme- und lichtlieben- den, indem auf quer zum Wallverlauf gelegte Holzzüge und Steine
de Pflanzen wanderten nach der Eiszeit aus den Steppengebieten aufeinander gestapelt wurden beziehungsweise Erde aufgeschüttet
Südosteuropas der Elbe folgend in das Gebiet ein. Auf den grusigen wurde. Heute ist die bis zu 7 m hohe Wallkrone die höchste Erhe-
Verwitterungsböden des Meißner Syenit gedeihen tiefwurzelnde bung der Bosel, die ursprüngliche Höhe dürfte über 10 m betragen
Arten der „pontischen Steppenflora“ wie Feldmannstreu, Mehlige haben. Der Abschnittswall auf der Bosel gehört zu einer ganzen
Königskerze und Wiesen-Kuhschelle. In dem Eichentrockenwald Reihe zeitgleicher Befestigungen, die in Pillnitz beginnend entlang
kommen viele Rote-Liste-Arten vor, wobei die Elsbeere, die wei- des sächsischen Elblaufs bis nach Diesbar zu verfolgen sind und die
ßen Blüten der Graslilie und das Rot der Karthäusernelke oder des zusammen mit den Burgen im Hinterland ein Beleg für die flächen-
Blutstorchschnabels auch den Nichtbotaniker erfreuen. Die Blüten hafte Erschließung des sächsischen Tieflandes in der Zeit um 1000
werden von wärmeliebenden Schmetterlingsarten besucht, zum v. Chr. sind. Sie gehören zur jungbronzezeitlichen Lausitzer Kultur,
Beispiel von der europäisch geschützten Art Spanische Flagge. Die die bis an die Ostseeküste verbreitet war.
besondere Attraktion ist das Vorkommen des Blauen Lattich, der Mit dem Flächenerwerb auf der Bosel wollen wir dieses archäologi-
in Sachsen vom Aussterben bedroht ist. Am Steinbruchrand finden sche Denkmal und die natürliche Vegetation bewahren, wir wollen
sich das Sonnenröschen und das Felsen-Steinkraut, dessen gelbe absichern, dass der Botanische Garten wieder optimale Bedingun-
Blüten im Mai schon vom Schiff aus zu sehen sind. Die Herleitung gen erhält. Deshalb müssen wir Teile der standortfremden Gehölze18 Heimatseite
entfernen, um die Beschattung des Pflanzengartens zu vermeiden. Eine besondere Spende
Außerdem sind weitere Pflegemaßnahmen in den Offenlandberei-
Im März 2019 verstarb das Mitglied des Landesvereins Herr Lothar
chen zur Unterstützung des Artenschutzes notwendig. Sowohl den
Klare aus Obergorbitz im Alter von 87 Jahren. Statt Blumen wurde
Erwerb als auch die Pflegearbeiten können wir nur durch Eigenmit-
zur Beerdigung um eine Spende zugunsten des Landesvereins Säch-
tel finanzieren. Deshalb bitten wir Sie uns bei dieser wichtigen Auf-
sischer Heimatschutz e.V. zur Erhaltung des Artenreichtums der
gabe des Denkmal- und Naturschutzes zu unterstützen. Wir freuen
Bergwiesen im Osterzgebirge gebeten. Die stolze Spendensumme
uns über jede Spende. Vielen Dank.
betrug fast 2000 Euro.
Dr. Thomas Westphalen Professor Dr. Hans-Jürgen Hardtke Danke! Danke! Danke!
Vorsitzender stellvertretender Vorsitzender
Spendenkonto des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz e. V. Harald Worms
bei der Ostsächsischen Sparkasse Dresden: DE55 8505 0300 3120 Ortsgruppe Gompitz
0588 22; Kennwort: Bosel Landesverein Sächsischer Heimatschutz e. V.
AnzeigenKirchennachrichten 19
Ev.-Luth. Kirchspiel Ev.-Luth. Kirchgemeinden
Dresden West St.-Nikolai Weistropp-Constappel
Veranstaltungen im Juli 2019 und Unkersdorf
in der Kirchgemeinde Dresden-Briesnitz und im Gemeindezentrum Pfarramt Weistropp, Kirchstr. 6, 01665 Klipphausen OT Weistropp,
der Philippus-Kirchgemeinde Dresden-Gorbitz Tel.: 0351 4537747, Fax: 0351 4525064, www.kirche-weistropp.de
Gottesdienste: Gottesdienste und Veranstaltungen im Juli 2019
7. Juli
10.00 Uhr in Cossebaude, 07.07. – 3. Sonntag nach Trinitatis
Gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl 10.00 Uhr in Unkersdorf, Abendmahlsgottesdienst
10.00 Uhr in Cotta, mit Frau Schützes Einführung in den Prädikanten-
Gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl dienst
14. Juli 14.07. – 4. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr in Briesnitz, 10.00 Uhr in Kesselsdorf, Regionalgottesdienst mit Abendmahl
Gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl 21.07. – 5. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr in Gorbitz, 9.00 Uhr in Weistropp, Predigtgottesdienst
Gemeinsamer Gottesdienst mit Senioren und Abend- 10.30 Uhr in Constappel, Predigtgottesdienst
mahl 28.07. – 6. Sonntag nach Trinitatis
21. Juli 9.00 Uhr in Constappel, Predigtgottesdienst
10.00 Uhr in Cossebaude, 10.30 Uhr in Unkersdorf, Predigtgottesdienst
Gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl
10.00 Uhr in Cotta, Gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl Öffnungszeiten des Pfarramtes:
28. Juli Montag: 8 - 14 Uhr und Dienstag: 14 - 18 Uhr
10.00 Uhr in Briesnitz,
Gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl
10.00 Uhr in Gorbitz,
Gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl
Kirchgemeinde-Verwaltung
Briesnitz
geöffnet dienstags 15.00 – 18.00 Uhr, Anzeigen
donnerstags 10.00 – 12.00 Uhr
Alte Meißner Landstr. 30/32, 01157 Dresden, Tel.: 0351 4210361
Gorbitz
geöffnet dienstags 14.30 – 17.30 Uhr
Leutewitzer Ring 75, 01169 Dresden,
Tel.: 0351 4112141/Fax: 4138360
Friedhofsverwaltung
Briesnitz dienstags 15.00 – 18.00 Uhr und
nach Vereinbarung
Merbitzer Str. 21, 01157 Dresden,
Tel.: 0351 421 0387/Fax: 5004051
Gorbitz dienstags 13.00 – 16.00 Uhr und
nach Vereinbarung
Rädestr. 31, 01169 Dresden,
Tel.: 0351 4116936/Fax: 413 7758Sie können auch lesen
