H t! S ic 11. OKTOBER bis - OKTOBER 2019 TANZWORKSHOPS UND -PERFORMANCES IM MÜNSTERLAND - Stadt Dülmen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VORWORT Liebe Tanz!Land! Akteure, herzlich willkommen im Tanz!Land! 2019! Das heißt: „Sie haben jetzt die Qual der Wahl“. Nach dem grandiosen und unvergesslichen Alle Termine sind aber so gelegt, dass Sie zwei Auftakt in 2017 starten wir nun in die zweite Wochen ohne Ende Tanz in allen Formen genie- Festivalrunde. Es wird wieder viele spannende ßen können. Schnittstellen geben: zwischen Hochkultur und Kultur für Jedermann, zwischen Laien Ich freue mich riesig auf ein Wiedersehen mit und Profis, zwischen Stadt und Land. den Akteuren aus 2017 und natürlich auch auf VE RANT WO RTU N G I VE R L ÄSS LI C H K E IT I VE RTRAU E N alle „Neuen“, auf dass die Tanz!Land! Bevölke- Unser Festival Highlight: Das Tanztheater rung weiter wächst! DE LooPERS lädt 70 Menschen zwischen 10 und 75 Jahren zu einem spannenden Perfor- Im Namen aller Akteure richte ich ein großes mance Workshop ein. Außerdem haben wir DANKE an alle Förderer und Kooperationspartner. einen ganz besonders großen Schritt zum Thema „Stadt – Land“ gewagt: Wir freuen uns auf Gäste aus Chicago! Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Und – unser Tanz!Land! wird noch größer: Ulrike Wachsmund Festivalleitung die Stadt Rheine ist neu dabei, in Dülmen gibt es nun auch einen Performance Workshop und Wir machen den Weg frei. ein Gastspiel. In Emsdetten sind gleich zwei Intensivworkshops mit Abschlussperformance Als VR-Bank Kreis Steinfurt eG ist es unser Antrieb, gemeinsam VERANTWORTUNG für und ein einzigartiges Gastspiel mit „wanderndem die Menschen in der Region, für unsere Mitglieder sowie für unsere Kunden und Mitarbeiter Publikum“ der tanzcompany DIN A13 im Angebot. zu übernehmen. Auf uns können Sie sich VERLASSEN. Als starker Partner in allen Finanz- angelegenheiten stehen wir Ihnen zur Seite. Durch unser tägliches Handeln nach dem Prinzip der Genossenschaft schaffen wir VERTRAUEN. www.vrst.de
GRUSSWORT FESTIVALÜBERSICHT 06 ULLA GEIGES KIRSCHGARTEN Dear Frau Wachsmund, Liebe Frau Wachsmund, WORKSHOP FÜR JEDERMANN (6 TAGE) 16 DE LOOPERS TANZTHEATER I am delighted to be asked to be Schirmherr for the festival 2019. I have excellent memories es ist mir eine große Freude, die Schirmherr- schaft für das Tanz!Land!Festival 2019 zu über- HOME SWEET HOME of my participation in 2017. nehmen. Ich habe wunderbare Erinnerungen an WORKSHOP FÜR JEDERMANN (6 TAGE) 08 KAMA DANCE COMPANY das Festival 2017, an dem ich mitwirken durfte. PERFORMANCE – HOME SWEET HOME 10 TANZ SPLITTER Having begun my career in Community Dance PERFORMANCE – TANZ SPLITTER in rural Scotland in the early 1980s I am acutely Seit Beginn meiner Laufbahn im Bereich des aware of the need to reach out beyond large Community Dance im ländlichen Schottland der IM VORPROGRAMM: urban centres and give opportunities to those frühen 1980-er Jahre weiß ich, wie ungemein DANCEWORKS CHICAGO TEILNEHMER KIRSCHGARTEN 17 who may have little access to the best that Arts wichtig es ist, auch außerhalb der urbanen Zen- ALWAYS MOVING Tainnz have to offer. I have also known this year's tren die Menschen zu erreichen und denjenigen, choreographers, Wilfried and Amaya, Directors die ansonsten vielleicht kaum Zugang zu den WORKSHOP FÜR of De Loopers dance company and am sure the schönsten Erfahrungen künstlerischer Art haben, TANZPÄDAGOGEN (5 TAGE) 12 KURZWORKSHOPS festival is in good hands. dieses Erlebnis zu ermöglichen. Die Choreogra- phen des diesjährigen Festivals sind die Leiter S icht! PERFORMANCE – ALWAYS MOVING RHEINE 19 IM VORPROGRAMM: TANZPÄDAGOGEN 13 EMSDETTEN 20 Royston Maldoom, O.B.E.* Schirmherr der Dance Company De Loopers, Wilfried und Amaya, die ich seit langem kenne. Bei ihnen ist DÜLMEN 26 das Tanz!Land!Festival 2019 in guten Händen. AHLEN 32 TANZKOMPANIE DIN A 13 Royston Maldoom, O.B.E.* Schirmherr TECHNOLIMITS Andrea Rölfs PERFORMANCE 14 INFORMATIONEN Teilnehmerin und Dolmetscherin ANMELDUNG, TICKETS 40 beim Tanz!Land! Festival seit 2017 FÖRDERER, PARTNER, IMPRESSUM 42 www.simultandolmetschen.com * Order of the British Empire, britischer Ritterorden
FESTIVALÜBERSICHT FESTIVALÜBERSICHT FR SA SO MO DI MI DO FR SA MO DI MI DO FR SA SO 1. WOCHE 11.10. 12.10. 13.10. 14.10. 15.10. 16.10. 17.10. 18.10. 19.10. 2. WOCHE 21.10. 22.10. 23.10. 24.10. 25.10. 26.10. 27.10. Kurzworkshops für Laien AHLEN Busfahrt zu den Gastspielen in Emsdetten AHLEN Abschlusspräsentation Kurzworkshops Workshop für Jedermann „Home sweet home“ (6 Tage) Busfahrt zum Gastspiel nach Dülmen Abschlusspräsentation „Home sweet home“ Kurzworkshops für Laien EMSDETTEN Tanzpädagogenworkshop „Tanz Lehrer! (5 Tage) mit den Tänzern der „DanceWorks Chicago“ Abschlusspräsentation Kurzworkshops Performance: DanceWorks Chicago „Always Moving“ EMSDETTEN Im Vorprogramm: Workshopergebnis „Tanz Lehrer!“ Performance: Tanzcompany DIN A 13 „Technolimits“ Busfahrt zum Gastspiel nach Dülmen DÜLMEN Busfahrt zu den Gastspielen in Emsdetten Kurzworkshops für Laien Abschlusspräsentation Kurzworkshops DÜLMEN Workshop für Jedermann „Kirschgarten“ (6 Tage) Performance: KAMA Dance Company Im Vorprogramm: Workshopergebnis „Kirschgarten“ Kurzworkshop für Laien RHEINE Abschlusspräsentation Kurzworkshop in Emsdetten 6 7
HOME SWEET HOME IN DIESEN WORKSHOP SIND ALLE MENSCHEN Wilfried van Poppel studierte Kulturelle Bildung PERFORMANCE WORKSHOP FÜR JEDERMANN HOME SWEET HOME WORKSHOP HOME SWEET HOME EINGELADEN, DIE DEN FASZINIERENDEN UND in den Niederlanden und Modernen Tanz und EINMALIG SPANNENDEN PROZESS DER ENT- Komposition in Chicago (USA). Seit 1979 arbeitet WORKSHOP FÜR JEDERMANN STEHUNG EINES BÜHNENSTÜCKS SOZUSAGEN er als Tänzer, Pantomime und Choreograph für „AM EIGENEN LEIBE ERFAHREN WOLLEN“. WIR verschiedene Theater und Tanzkompanien in den Wilfried van Poppel und Amaya Lubeigt SUCHEN 70 MENSCHEN IN JEDEM LEBENS- Niederlanden, USA und Deutschland. Im Jahr ALTER, GANZ GLEICH MIT WELCHEN TÄNZERI- 2003 gründete er das „DE LooPERS – Tanztheater“. 21. – 26.10.2019 SCHEN, KÖRPERLICHEN ODER SPRACHLICHEN VORAUSSETZUNGEN, GANZ GLEICH MIT WEL- CHER HERKUNFT UND WELCHEM LEBENS- Seine Produktionen zeigte er in Holland, Deutschland, Italien, Spanien, den USA, Polen und Irland. Er unterrichtet(e) in Holland, Deutschland, Mo.– Fr. je 11.00 –16.00 Uhr HINTERGRUND. IN EINER WOCHE WERDEN DIE Italien,Polen, der Schweiz, Mexiko, Südkorea, (Pause 13.00 –14.00 Uhr) TEILNEHMER ZU EINEM ENSEMBLE ZUSAMMEN- Spanien und Palästina. Seit 2005 legt er seinen Generalprobe: 26.10.2019 WACHSEN, EIN BÜHNENSTÜCK ERARBEITEN Schwerpunkt im Bereich Community Dance und (Uhrzeit nach Absprache) UND ES AUF DER BÜHNE DER EMS-HALLE VOR arbeitete als Assistent mit dem Choreographen und Performance: 18.00 Uhr GROSSEM PUBLIKUM PRÄSENTIEREN. Royston Maldoom. Seit 2011 ist „DE LooPERS- Ems-Halle/Stroetmanns Fabrik, Emsdetten Dance2gether“ Kooperationspartner der Kunst- Gebühr: 40 Euro, ermäßigt 20 Euro DAS ERFAHRENE TEAM VON DE LOOPERS halle Bremen. Hinweise zu günstigen Übernachtungs- TANZTHEATER UM GRÜNDER WILFRIED VAN möglichkeiten finden Sie auf Seite 40 POPPEL UND AMAYA LUBEIGT WIRD DEN WORK- SHOP LEITEN UND GEMEINSAM MIT DEN TEIL- Amaya Lubeigt studierte Modernen Tanz in NEHMERN EINE EINMALIGE CHOREOGRAPHIE Barcelona und an der Folkwang Hochschule ENTWICKELN. DIE TEILNEHMER WERDEN DIE Essen. Sie gastierte beim Essener Ballett, UNGEHEURE FREUDE UND KRAFT ERLEBEN, DIE beim Folkwang Tanzstudio (FTS) und beim GEMEINSAMES TANZEN AUSLÖST. BESTIMMT Wuppertaler Tanztheater (Pina Bausch). Außer- WIRD SICH DIESE FASZINATION AUCH WIEDER dem arbeitete sie mit Susanne Linke und Urs WIE BEREITS IN 2017 AUF DAS GROSSE Dietrich, zuerst beim FTS in Essen, später beim PUBLIKUM DER EMS-HALLE ÜBERTRAGEN. Bremer Tanztheater. Seit 2008 arbeitet Amaya mit „DE LooPERS-Tanztheater“ als Tänzerin und als künstlerische und choreografische Assistentin von „DE LooPERS-Dance2gether“ in veschiedenen Tanzprojekten. Im April 2014 wurde Amaya ausge- zeichnet mit dem „Premio Dedicación a la Danza“ von der Asosiación de Profesionales de Danza de Wilfried van Poppel und Amaya Lubeigt Guipuzcao, in San Sabastián, Spanien. 8 9
PERFORMANCE PERFORMANCE HOME SWEET HOME HOME SWEET HOME DIE ZUSCHAUER ERWARTET EIN FESSELNDES UND FASZINIERENDES TANZTHEATERSTÜCK, DAS VON DEN TEILNEHMERN DES „WORKSHOPS FÜR JEDERMANN“ NACH EINER PROBEWOCHE AUF DIE BÜHNE DER „Zahl was Du meinst“ 26. OKTOBER 2019 EMS-HALLE GEBRACHT WIRD. UNTER DEM MOTTO „HOME SWEET HOME“ 1. Füllen Sie unser Reservierungsformular (unter www.tanzland-festival.de) aus Beginn: 18.00 Uhr WIRD EIN STÜCK ZU SEHEN SEIN, DASS DIE oder reservieren Sie telefonisch unter EMS-Halle/Stroetmanns Fabrik, Emsdetten ZUSCHAUER ÜBER BILDER, BEWEGUNG, 0 25 72 – 9 30 70. Eintritt: Zahl, was Du meinst MUSIK UND UNTERSCHIEDLICHSTE AUS- 2. Wir schicken Ihnen eine Postkarte. DRUCKSFORMEN GANZ UMFASSEND 3. Am Abend haben Sie damit freie Platzwahl BEWEGT, FASZINIERT UND FESSELT. und Sitzplatzgarantie mit guter Sicht auf die Bühne. ES GEHT UM DIE GANZ EXISTENTIELLE 4. Sie erhalten beim Einlass einen Umschlag, GEMEINSAMKEIT ALLER MENSCHEN: DEM in den Sie nach der Veranstaltung den aus WUNSCH NACH EINEM ZUHAUSE. DAS IST Ihrer Sicht angemessenen Ticketpreis legen. HEUTE NICHT MEHR ALLEIN AN EINEN ORT 5. Beim Ausgang können Sie den Umschlag GEBUNDEN, SONDERN LEBT AUCH IN UNS, einwerfen. IN DEM WUNSCH NACH SICHERHEIT, GEBORGENHEIT, NACH VERTRAUTEN MENSCHEN IN UNSERER UMGEBUNG. DAS ZUHAUSE IST DER BUS-SHUTTLE ORT, AN DEM WIR SCHWIERIGKEITEN UND LEID ERTRAGEN UND BEWÄLTIGEN KÖNNEN, AUS Abfahrtsorte der Bus-Shuttle aus zahlreichen DEM HERAUS WIR NEUES ENTDECKEN, AN DEM Orten im Münsterland ab Oktober unter WIR WÜNSCHE UND VISIONEN ENTWICKELN, www.tanzland-festival.de CHAOS UND HARMONIE LEBEN. Gebühr (Hin- und Rückfahrt): 5,00 Euro 10 11
TANZ!LEHRER! PERFORMANCE PERFORMANCE WORKSHOP FÜR TANZPÄDAGOGEN DANCEWORKS CHICAGO PERFORMANCE ALWAYS MOVING PERFORMANCE WORKSHOP FÜR TANZPÄDAGOGEN ALWAYS MOVING UNSERE ABSCHLUSS-GALA IN 2019: HOCHBEGABTE DanceWorks Chicago JUNGE TÄNZER UND TÄNZERINNEN STÜRMEN DIE Vorprogramm: BÜHNE DER EMS-HALLE. WIR FREUEN UNS SEHR, DanceWorks Chicago Workshopergebnis Tanz!Lehrer! DASS SIE DIE EINLADUNG NACH EMSDETTEN ANGE- NOMMEN HABEN: „DANCEWORKS CHICAGO“ HEISST 23. – 27.10.2019 27. OKTOBER 2019 DIE DYNAMISCHE JUNGE COMPAGNIE, DIE SICH DER ENTWICKLUNG VON ZEITGENÖSSISCHEM TANZ VERSCHRIEBEN HAT, DEN SIE AUF DEN BÜHNEN DIESER Mi.– Sa.: 17.00 – 21.00 Uhr (incl. Pause) Einlass: 17.00 Uhr WELT ZEIGEN WILL. DIE US-AMERIKANISCHEN TÄNZER Generalprobe: 27.10.2019 Beginn: 18.00 Uhr ZEIGEN PULSIERENDE CHOREOGRAFIEN ZU AUSGEFALLENEN (Uhrzeit nach Absprache) und EMS-Halle, Emsdetten RHYTHMEN UND MUSIKSTÜCKEN, DIE EINES GEMEINSAM Performance 18.00 Uhr Tickets: 20,80/23,00/25,20 Euro HABEN: ÜBERSCHÄUMENDE LUST AN DER BEWEGUNG. DIE Ems-Halle/Stroetmanns Fabrik, Emsdetten inkl. Gebühren STÜCKE GEBEN EINEN FASZINIERENDEN EINBLICK IN DEN VIEL- Gebühr: 80 Euro, ermäßigt 40 Euro FÄLTIGEN FORMEN- UND STILKOSMOS DES ZEITGENÖSSISCHEN Hinweise zu günstigen Übernachtungs- TANZES – IMMER NACH DEM MOTTO „ALWAYS MOVING“. möglichkeiten: s. Seite 40 TICKETS/INFO Verkehrsverein Emsdetten, Tel.: 0 25 72 – 9 30 70 Unter der künstlerischen Leitung von Julie Nakagawa, ehemals oder www.adticket.de künstlerische Leiterin von Hubbard Street 2, bringt DanceWorks AUCH IN 2019 SIND TANZPÄDAGOGEN WIEDER EINGELADEN, UNTERRICHT, SCHÜLER, STUDIO Chicago Talente einer neuen Generation junger Tänzerinnen und UND BÜRO HINTER SICH ZU LASSEN UND WIEDER EINMAL ZU TANZEN! IN DIESEM WORKSHOP Wählen Sie zwischen: Tickets kaufen Tänzer – mit einer breit angelegten klassischen wie auch modernen ERARBEITEN DIE WORKSHOPTEILNEHMER MIT DEN SECHS TÄNZERN VON DANCEWORKS CHICAGO Feste Plätze in der 1.-9. Reihe für Ausbildung – auf die Bühne. DanceWorks Chicago legt großen Wert auf die EINE CHOREOGRAPHIE, DIE SIE IM VORPROGRAMM DER GROSSEN ABSCHLUSSPERFORMANCE 20,80/23,00/25,20 Euro inkl. Gebühren Individualität der einzelnen Künstler, die ihre technische Leistungsfähigkeit MIT DANCEWORKS CHICAGO AUF DER EMS-HALLEN BÜHNE VOR GROSSEM ÖFFENTLICHEM bei allen bekannten VVK-Stellen und unter sowie ihre künstlerische Neugier in einen individualistischen und persönlichen PUBLIKUM PERFORMEN WERDEN. DER WORKSHOP RICHTET SICH AN TEILNEHMERINNEN UND www.adticket.de oder „Zahl was du meinst“ Ansatz einbringen. TEILNEHMER MIT VORKENNTNISSEN IN EINEM ODER MEHREREN BEREICHEN DES JAZZ DANCE, (s. Seite 9) MODERN, CONTEMPORARY DANCE, BALLETT ODER URBAN DANCE. EINGELADEN SIND ALLE, DIE BEREITS UNTERRICHTEN ODER ES SICH ZUM ZIEL GESETZT HABEN. DIE WORKSHOPLEITER BUS-SHUTTLE MUSIK WERDEN DIE CHOREOGRAPHIE AN DEN VORKENNTNISSEN DER TEILNEHMENDEN AUSRICHTEN, – Abfahrtsorte der Bus-Shuttle ab Antonio Vivaldi, Sidsel Endresen & ALSO NUR MUT, ES WINKEN UNVERGESSLICHE TÄNZERISCHE UND PERSÖNLICHE BEGEGNUNGEN, Oktober unter www.tanzland-festival.de The Album Leaf, Sigur Rós, Sammy Cahn, ERLEBNISSE, EMOTIONEN UND AUF JEDEN FALL SPANNUNG PUR! Gebühr (Hin- und Rückfahrt): 5,00 Euro€ Mose Allison, George & Ira Gershwin u. a. 12 13
PERFORMANCE PERFORMANCE TANZKOMPANIE DIN A 13 PERFORMANCE TANZKOMPANIE DIN A 13 TECHNOLIMITS Tanzkompanie DIN A 13 17. OKTOBER 2019 Beginn: 20.00 Uhr Treffpunkt: Ems-Halle, Emsdetten Eintritt: 20,80 Euro, ermäßigt 14,20 Euro inkl. Gebühren DAS STÜCK TECHNOLIMITS SETZT SICH MIT NOLOGISCH VERBESSERTE MENSCH – HYBRIDE gegründet und setzt sich aus Tänzern mit unter- DER WELT DER DIGITALEN MÖGLICHKEITEN WESEN – DIE KREATION PARAHUMANER WESEN schiedlichen Körperlichkeiten zusammen. AUSEINANDER. IN RASANTER GESCHWINDIG- NACH IDEALNORM. KEIT ENTWICKELN UNSERE DATEN IHRE EIGE- Der künstlerische Ansatz der Kompanie liegt in NEN LOGISCHEN SYSTEME, DIE SCHON LÄNGST DIE PRODUKTION WIRD DIE ZUSCHAUER AN der Erforschung und Sichtbarmachung der Be- AUSSERHALB UNSERER VORSTELLUNGSKRAFT WECHSELNDE ORT UND RÄUMLICHKEITEN wegungsqualität „anderer Körper“, die in ihrer LIEGEN. MIKROCHIPS UND IMPLANTATE HAL- AUF DEM VERANSTALTUNGSGELÄNDE RUND Diversität für die choreografische Arbeit genutzt TEN EINZUG IN UNSEREN ORGANISMUS, UM UM STROETMANNS FABRIK FÜHREN. wird. Gerade diese Bewegungen begeistern und DIE PARAMETER FÜR UNSERE GESUNDHEIT faszinieren. Vermutete Grenzen und Wertungen ZU OPTIMIEREN. HOCHENTWICKELTE CHIP- zwischen körperlichen Besonderheiten und GESTEUERTE BEIN- ODER ARMPROTHESEN Die mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete tänzerischer Höchstleistung werden in choreo- ERÖFFNEN DIE NOCH UNGEAHNTEN MÖGLICH- DIN A 13 tanzcompany ist eine der führenden graphischen Bildern aufgelöst, die provozierend KEITEN „TECHNISCHER KÖRPERLICHKEITEN“. mixed-abled Tanzensembles weltweit. Sie Fragen stellen und zu einem künstlerischen EINE FIKTION WIRD WIRKLICHKEIT: DER TECH- wurde 1995 von der Choreografin Gerda König Dialog auffordern. 14 15
KIRSCHGARTEN NEU IN DÜLMEN IST IM ZWEITEN FESTIVAL- BIRGT VIEL MATERIAL FÜR EIN BEWEGENDES PERFORMANCE PERFORMANCEWORKSHOP FÜR JEDERMANN KIRSCHGARTEN PERFORMANCE TANZ SPLITTER JAHR EIN COMMUNITY DANCE PROJEKT FÜR TANZTHEATERSTÜCK. ES GEHT UM ILLUSION PERFORMANCE WORKSHOP FÜR JEDERMANN MENSCHEN MIT UND OHNE TÄNZERISCHE VORERFAHRUNGEN. UNTER DEM MOTTO „FÜR JEDERMANN“ WIRD FÜR DIE ERARBEI- UND RESIGNATION, EUPHORIE UND ERMATTUNG, HOFFNUNG UND LÖSUNGSWEGE. TANZ SPLITTER TUNG EINER TANZTHEATER PERFORMANCE DIE TEILNEHMER WERDEN ERLEBEN, WIE SICH KAMA Dance Company Ulla Geiges EINE MÖGLICHST UNTERSCHIEDLICHE GRUPPE INHALTE IN BEWEGUNG, TANZ UND AUSDRUCK Im Vorprogramm: VON MENSCHEN GESUCHT, DIE DIE VIELFÄL- UMSETZEN LASSEN UND DABEI DIE VIELFÄLTI- Workshopergebnis „Kirschgarten“ 14. – 19.10.2019 TIGKEIT DER GESELLSCHAFT WIEDERSPIEGELT. EINGELADEN SIND ALTE UND JUNGE MENSCHEN, GEN ARBEITSWEISEN DES ZEITGENÖSSISCHEN TANZES KENNENLERNEN. Mo.– Fr. je 10.00 – 15.00 Uhr (Pause 12.00 – 13.00 Uhr) MENSCHEN MIT UNTERSCHIEDLICHEN KÖR- PERLICHEN UND TÄNZERISCHEN VORAUSSET- ZUNGEN, UNTERSCHIEDLICHEN INTERESSEN, Ulla Geiges zeichnet sich durch besondere Erfah- rung in der Arbeit mit Menschen, mit und ohne 19. OKTOBER 2019 Kulturoffensive e. V., Dülmen HINTERGRÜNDEN UND HERKUNFTSLÄNDERN. tänzerische Vorerfahrungen, aus. Sie hat in Moskau Einlass: 18.30 Uhr Generalprobe: 19.10.2019 WOLLTEN SIE SCHON IMMER EINMAL TANZEN? – verschiedenste Tanztheaterprojekte mit großem Beginn: 19.00 Uhr (Uhrzeit nach Absprache) und HIER IST DIE GELEGENHEIT. Erfolg auf die Bühne gebracht. Nach ihrer Rückkehr Clemens-Brentano-Gymnasium/Turnhalle, Performance: 19.00 Uhr nach Deutschland gründete sie das Junge Ensem- An der Kreuzkirche 7, Dülmen Gebühr: 40 Euro, ermäßigt 20 Euro DIE GRUPPE ERWARTET EIN GROSSES ABEN- ble am Tanzhaus nrw (JET), das Jugendlichen mit VVK: 12 Euro, ermäßigt 6 Euro TEUER: SIE WIRD IN VIER TAGEN UNTER LEI- Tanz-/Theaterambitionen erste Erfahrungen in AK: 15 Euro, ermäßigt 7 Euro TUNG DER ERFAHRENEN TANZPÄDAGOGIN UND professioneller Bühnenarbeit vermittelte. Jugend- CHOREOGRAPHIN ULLA GEIGES EIN KLEINES liche aus diesem Ensemble tanzen mittlerweile CONTEMPORARY DANCE MEETS POETRY SLAM. STÜCK ERARBEITEN UND AM ENDE DER WOCHE weltweit in professionellen Kompanien. SHOW MEETS CONTACT IMPROVISATION. AUF DIE BÜHNE BRINGEN. DAS STÜCK WIRD BODY MEETS VOICE. IM VORPROGRAMM DES GASTSPIELS „TANZ Außerdem entwickelte sie Tanztheaterprojekte SPLITTER“DER KAMA DANCE COMPANY ZU an Schulen, für die sie mehrfach mit dem „Kinder MIT VIEL GEFÜHL, ENERGIE UND LEIDENSCHAFT AUFTRITTE, LOCATIONPERFORMANCES UND Seit 2016 entwirft die KAMA Dance Company SEHEN SEIN. zum Olymp“ Preis ausgezeichnet wurde. Auch AUF DER BÜHNE GEHT ES UM INHALTE WIE VIDEOPROJEKTE AUSGEFÜHRT (A SUMMERS‘ unter der Leitung der Choreografin und Tänzerin ihre Tanztheaterproduktionen mit unbegleiteten SELBSTFINDUNG, LIEBE, GESELLSCHAFTLI- TALE FESTIVAL, PATCHWORK ON STAGE, Katharina Scheidtmann, zeitgenössische Choreo- THEMATISCH LEHNT SICH DAS STÜCK AN Jugendlichen mit Fluchthintergrund erhielten große CHER DRUCK UND VERUNSICHERUNGEN DER ARTEFAKTE KULTURHAUS KARLSHORST grafien, die von persönlichen Themen bis hin zu ANTON TSCHECHOWS ROMAN "KIRSCHGARTEN“ Anerkennung, zuletzt durch den Preis „Kinder und GENERATION Y. MIT DER VERSCHMELZUNG BERLIN, MUSIKVIDEO VALERIA FRATTITI, gesellschaftlichen Problemen handeln. AN. IN SEINEM WERK ZEICHNET ER DAS BILD Kulturland NRW 2015“. VERSCHIEDENER KÜNSTE UND GENRES STEHT BANDE Á PART IM ESCHLORAQUE ETC.). EINER GESELLSCHAFT IM UMBRUCH UND DIE UNABHÄNGIGE KAMA DANCE COMPANY Im Vorprogramm wird die TANZ!LAND!-Gruppe IST DAMIT AUCH HEUTE SEHR AKTUELL. DIE Die Workshop Ergebnisse werden im Vorpro- FÜR AUTHENTIZITÄT, LEIDENSCHAFT, AUS- unter der Leitung von Ulla Geiges die Choreo- AUSEINANDERSETZUNG MIT DEM THEMA gramm der Performance „Tanz SPLITTER“ der DRUCKSSTÄRKE UND KREATIVITÄT. SEIT 2016 graphie „Kirschblüten“ zeigen, die sie in der VERÄNDERUNG, WANDEL UND AUFBRUCH KAMA Dance Company präsentiert. HAT DIE COMPANY SCHON VIELE BÜHNEN- Workshopwoche erarbeitet hat. 16 17
ÜBERSICHT KURZWORKSHOPS EMSDETTEN/RHEINE KURZWORKSHOPS CONTEMPORARY KURZWORKSHOP RHEINE FÜR ALLE NIVEAUS EMSDETTEN FREITAG 11.10. SAMSTAG 12.10. SONNTAG 13.10. RHEINE Carlo Melis 12. – 13.10.2019 YOUNG & OLD MODERN DANCE MODERN DANCE MODERN DANCE Sa./So. 12.00 – 15.30 Uhr HULA DANCE DANCEHALL HULA DANCE DANCEHALL BASIC FÜR MÄNNER FÜR MÄNNER SAAL 1 18–20 UHR 20–22 UHR 14–15.30 UHR 16–17.30 UHR 10–12 UHR 12.15–13.45 UHR 14–15.30 UHR Balletschule Samson Cababtac, Rheine Contemporary .............................................. 19 Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro YOUNG & OLD TANZTHEATER TANZTHEATER STEP TANGO STEP TANGO SAAL 2 PERFORMENSCH! PERFORMENSCH! 12–13.30 UHR 16.30–18 UHR 10–11.30 UHR 14.15–15.45 UHR YOUNG & OLD LATIN STYLE SOLO 14–16 UHR HIP HOP MODERN DANCE MODERN DANCE LATIN STYLE SOLO 12–14 UHR HIP HOP MODERN DANCE EMSDETTEN DER UNTERRICHT BEGINNT MIT EINEM SANF- TEN ABER PROGRESSIVEN UND DYNAMISCHEN WARM-UP AM BODEN, IN DEM ALLE KÖRPER- SAAL 3 FREESTYLE BASIC FÜR MÄNNER FREESTYLE BASIC 10–11.30 UHR 10–11.30 UHR GLIEDER, GELENKE UND DIE MUSKULATUR AK- 14–15.30 UHR 17–19 UHR 19–21 UHR 12–13.30 UHR 13.45–15.45 UHR TIVIERT WERDEN. DABEI WIRD DIE WAHRNEH- STROETMANNS TANZTHEATER PERFORMENSCH! Dancehall ...................................................... 18 MUNG FÜR DIE NATÜRLICHE ZUSAMMENARBEIT FABRIK VERSCHIEDENER KÖRPERTEILE GESCHÄRFT 18–20 UHR Tango ............................................................ 18 UND VERTIEFT. RHEINE FREITAG SAMSTAG SONNTAG Hula Dance ................................................... 19 ES FOLGT EIN ZWEITER TEIL IM STEHEN, IN DEM 11.10. 12.10. 13.10. RAUM, DYNAMIK UND QUALITÄT WECHSELN. TANZSCHULE Modern Dance Basic ................................... 20 ZUM SCHLUSS WIRD EINE TANZVARIATION SAMSON CONTEMPORARY CONTEMPORARY Carlo Melis ist Tänzer, Choreograf und EINSTUDIERT, IN DIE ALLE ELEMENTE DES CABANTAC 12–15.30 UHR 12–15.30 UHR Modern Dance für Männer.......................... 20 Tanzpädagoge. Er studierte klassisches UNTERRICHTS EINFLIESSEN. Ballett, Modern und Jazz Dance bei nam- Hip Hop Freestyle ........................................ 21 haften Lehrern, u. a. bei Carolyn Carlson, IM UNTERRICHT GEHT ES ALSO WENIGER UM Matt Mattox, Gus Giordano und an der EIN "TANZVOKABULAR", SONDERN UM DIE ABSCHLUSS „COME TOGETHER“ – SONNTAG, 13.10., 16.00 – 17.00 UHR, YOUNG & OLD, EMSDETTEN Latin Style Solo ........................................... 22 Folkwang Universität der Künste. Er wirkte ENTWICKLUNG EINER BEWEGUNGSSTRATEGIE, bei Fernsehproduktionen mit, arbeitete mit IN DER ALLTÄGLICHE GESTEN IN POETISCHE Zum Ende unseres Workshop-Wochenendes treffen sich alle Dozenten und Teilnehmer, um sich gegenseitig ganz zwanglos zu zeigen, was in den Step .............................................................. 22 zahlreichen Kompanien und unterrichtet u. a. BEWEGUNGEN VERWANDELT WERDEN. GROSSE unterschiedlichen Workshops erarbeitet wurde. Heraus kommt ein unglaublicher Mix von Bewegungsimpulsen, Rhythmen, tänzerischen Variationen, an der Tanzakademie Arnheim, im Tanzhaus AUFMERKSAMKEIT WIRD AUF DIE INDIVIDUELLE Musikstilen und Körperbewegungen, ein spannender Abschluss eines bestimmt intensiven Tanzwochenendes. Tanztheater ................................................. 23 NRW und dem Off-Theater Neuss. FÄHIGKEIT VON JEDEM TEILNEHMER GELEGT. 18 19
DANCEHALL TANGO FÜR ALLE NIVEAUS HULA DANCE KURZWORKSHOPS EMSDETTEN KURZWORKSHOPS EMSDETTEN FÜR TEILNEHMER Pablo Rodolfo Fernandez Gomez FÜR ALLE NIVEAUS MIT VORKENNTNISSEN und Ludmilla Srnková Juhana Bowé Swaggi Maggi 12. – 13.10.2019 12. – 13.10.2019 12. – 13.10.2019 Sa. 16.00 – 17.30 Uhr Sa. 16.30 – 18.00 Uhr Sa. 14.00 – 15.30 Uhr So. 14.00 – 15.30 Uhr So. 14.15 – 15.45 Uhr So. 12.15 – 13.45 Uhr Young & Old, Emsdetten Young & Old, Emsdetten Young & Old, Emsdetten Gebühr: 28 Euro, ermäßigt 14 Euro Gebühr: 28 Euro, ermäßigt 14 Euro Gebühr: 28 Euro, ermäßigt 14 Euro AUSPROBIEREN, REINHÖREN, WAHRNEHMEN MIT VIEL SPASS UND POSITIVER ENERGIE UND EINFÜHLEN. DIESER EINFÜHRUNGS- WERDEN DIE TEILNEHMER(INNEN) AUF DIE WORKSHOP GIBT SPANNENDE EINBLICKE IN TRAUMHAFT FERNE INSELKETTE HAWAI'I DIE FASZINIERENDE WELT DES TANGOS. NEBEN ENTFÜHRT. WIR ERARBEITEN UNS MIT DEM KENNENLERNEN DER GRUNDSCHRITTE ERSTEN TANZSCHRITTEN UND HAND- GEHT ES UM DIE FASZINIERENDE KÖRPER- MOTIONS EINE WUNDERSCHÖNE CHOREO- IM DANCEHALL SPÜRT IHR DIE EINZIGARTIGE LEBENSWEISE UND KULTUR JAMAIKAS. DIE SPRACHE IM TANGO, DIE BERÜHRUNG ZULÄSST GRAFIE DES AUTHENTISCH GETANZTEN GRUNDLEGENDEN TECHNIKEN, WIE KÖRPERHALTUNG UND BOUNCE, DIE DEN EINZIGARTIGEN UND INTENSIVES WAHRNEHMEN SCHULT. HULA. DER WORKSHOP RICHTET SICH AN GROOVE VON DANCEHALL AUSMACHEN, WERDEN IN DIESEM WORKSHOP VERMITTELT. DANCE- TEILNEHMER IN JEDEM LEBENSALTER, HALL IST EIN TANZ, DER SOWOHL FÜR FRAUEN ALS AUCH FÜR MÄNNER GEEIGNET IST. Pablo und Ludmila studierten beide sowohl GERNE AUCH 50+. Musik an der Universität für Musik und Darstel- „Hula“ Tanz. Nach Jahren der Studien im In-, Swaggi Maggi lebt den Dancehall. Seit 2006 als Produzentin, Tänzerin, Dozentin, Choreographin lende Kunst in Wien, als auch Tango in Buenos Basierend auf einer klassischen Turnier- Ausland und selbstverständlich auf Hawai‘i, er- aktiv, gilt sie als eine Pionierin der deutschen Dancehall-Szene. Seit 2011 reist sie regelmäßig nach Aires und bringen so ein besonderes Gefühl für Ihre Tangokunst haben sie bereits in Chile, tanzkarriere mit Deutschen-, Europa- und weiterte sie ihr umfangreiches Repertoire und Jamaika und saugt dort die jamaikanische Popkultur auf. Maggi unterrichtet regelmäßig Oldskool, Rhythmus und Musikalität in ihre Workshops ein. Argentinien, USA, Kanada, Frankreich, Deutsch- Weltmeisterschaften und einer vielfältigen lebt den Aloha-Spirit. Seit 2012 ist sie Dozentin Midskool und Newskool Dancehall in Berlin und in der ganzen Welt. Auf Jamaika ist sie durch die Im Oktober 2013 gewannen sie den ersten Preis land, Österreich, der Schweiz, der Tschechischen orientalischen Tanzerfahrung, entdeckte u. a. an der VHS-Düsseldorf, VHS-Neuss, Stadt „TopUp Jamaica Trips“ und Europa Tourneen mit jamaikanischen Tänzern bekannt und wird für bei der „Internationalen Offenen Tango Salon Republik, Polen, Montenegro, Spanien und und verliebte sich Juhana Bowé (Jutta Ratingen, bei zahlreichen Tanzfestivals und Shows, und Videoaufnahmen in Jamaika und Europa gebucht. Meisterschaft“ in Budapest, Ungarn. Ungarn präsentiert. Bodewein) 2004 in den hawaiianischen Kulturfesten. 20 21
MODERN DANCE MODERN DANCE HIP HOP KURZWORKSHOPS EMSDETTEN KURZWORKSHOPS EMSDETTEN BASIC FÜR ALLE NIVEAUS FÜR MÄNNER FÜR ALLE NIVEAUS FREESTYLE Tsutomu Ozeki Tsutomu Ozeki FÜR ALLE NIVEAUS Jennifer Freitag-Praxmarer (Tweetie) 11. – 13.10.2019 11. – 13.10.2019 12. – 13.10.2019 Fr. 18.00 – 20.00 Uhr Fr. 20.00 – 22.00 Uhr Sa. 14.00 – 15.30 Uhr Sa. 17.00 – 19.00 Uhr Sa. 19.00 – 21.00 Uhr So. 12.00 – 13.30 Uhr So. 13.45 – 15.45 Uhr So. 10.00 – 12.00 Uhr Young & Old, Emsdetten Young & Old, Emsdetten Young & Old, Emsdetten Tsutomu Ozeki ist seit Gebühr: 28 Euro, ermäßigt 14 Euro Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro 1989 professioneller Tänzer mit langjähriger Erfahrung auf internati- BEIM FREESTYLE-HIP HOP WERDEN HIP HOP-, POPPING-, HOUSE- UND CONTEMPORARY- MIT VIEL GEFÜHL UND AUSDRUCK TANZEN WIR DIESER WORKSHOPS VERMITTELT MÄNNERN onalen Tanz-, Ballett- und ELEMENTE BUNT DURCHMISCHT. BEWEGUNGEN AUS ALLTÄGLICHEN SITUATIONEN WERDEN FLIESSENDE UND DYNAMISCHE BEWEGUN- DIE KRAFTVOLLE ENERGIE, DIE IN DEN TECH- Theaterbühnen. Nachdem ERFORSCHT UND GENAUSO EINGEBUNDEN WIE MOVES, DIE INDIVIDUELLE GEFÜHLE AUSDRÜ- GEN, KÖRPER- UND BEWEGUNGSAUSDRUCK NIKEN DES MODERN DANCE LIEGT. MIT EINEM er bis 2010 als Tänzer bei den CKEN. FREESTYLE-HIP HOP STEHT FÜR FREIHEIT UND DEN GEIST SICH IN DIESE ABSOLUTE STEHEN DABEI IM MITTELPUNKT. DABEI IST WECHSELSPIEL ZWISCHEN INNERER KRAFT Städtischen Bühnen Münster FREIHEIT ZU BEGEBEN. DER AUSGANGSPUNKT DER BEWEGUNGEN DIE UND WEICHEN BEWEGUNGEN, KÖRPERSPAN- engagiert war, unterrichtet er heute KÖRPERMITTE, AUS DER SICH Z. B. SCHWIN- NUNG, DYNAMISCHEN AKZENTEN UND LEBEN- Modern Dance, Ballett, Contemporary Jennifer Freitag-Praxmarer (Tweetie) unterrichtet deutschlandweit und international, u. a. am GUNGEN, GEGENSÄTZE VON AUSDEHNEN UND DIGEN BEWEGUNGSFOLGEN KÖNNEN SICH HIER Dance sowie Elementary Dance in Broadway Dance Center (New York) ihren unverwechselbaren Stil. 2019 gewann sie mit Team ZUSAMMENZIEHEN, EINE BEWUSSTE ATMUNG MÄNNER TÄNZERISCH AUSPOWERN. unterschiedlichen Institutionen. Mit Vartan die TV-Show „Masters of Dance“. Als Solistin beim „Live Message Festival“ in Hannover UND BEWEGUNGEN AM BODEN ERGEBEN. DIE seinem TanzTheaterKollektiv „Con und beim internationalen Tanzprojekt „Project Home“ in Hannover und Singapur konnte sie in EXPERIMENTELLEN BEWEGUNGEN PASSEN Fini“ inszeniert er eindrucksvolle den letzten Jahren ihr Können unter Beweis stellen. Außerdem performte sie unter anderem für SICH DABEI DEN UNTERSCHIEDLICHEN TÄNZE- Tanztheaterstücke mit aktuellem Mike Singer, Thomas Anders, Vanessa Mai, Stefanie Heinzmann und dem bekannten Deutsch- RISCHEN NIVEAUS DER TEILNEHMER AN. Bezug. rapper „Bausa“. 22 23
LATIN STYLE SOLO STEP FÜR ALLE NIVEAUS 12. – 13.10.2019 TANZTHEATER KURZWORKSHOPS EMSDETTEN KURZWORKSHOPS EMSDETTEN FÜR ALLE NIVEAUS Thomas Kolczewski Sa. 12.00 – 13.30 Uhr So. 10.00 – 11.30 Uhr PERFORMENSCH! Tatjana Jentsch Young & Old, Emsdetten FÜR ALLE NIVEAUS Gebühr: 28 Euro, ermäßigt 14 Euro 12. – 13.10.2019 Yoshiko Waki Sa./So. 10.00 – 11.30 Uhr Young & Old, Emsdetten Gebühr: 28 Euro, ermäßigt 14 Euro IN DIESEM KURS EROBERN DIE TEILNEHMER 11. – 13.10.2019 MIT EINFACHEN SCHRITTKOMBINATIONEN Fr. 18.00 – 20.00 Uhr IN DIESEM WORKSHOP WERDEN ZUERST DIE MÖGLICHKEITEN DES STEPPTANZES. Stroetmanns Fabrik, Emsdetten DIE GRUNDSCHRITTE DES LATIN DANCE HIER GEHT ES VOR ALLEM UM PURE FREUDE Sa. 14.00 – 16.00 Uhr MIT EINFLÜSSEN AUS DEM JAZZDANCE AM KLANGERLEBNIS DER EIGENEN FÜSSE, So. 12.00 – 14.00 Uhr UND REGGAETON, VERMITTELT UND AN- DAS SICH IN EINER AUSSERGEWÖHNLICHEN Young & Old, Emsdetten SCHLIESSEND ZU EINER MITREISSENDEN CHOREOGRAPHIE OFFENBART. DAS TEMPO Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro CHOREOGRAFIE VERBUNDEN. KURZ: DIESES ANFÄNGER-WORKSHOPS STEIGERT ES WIRD FEURIG. DIESER WORKSHOP SICH LANGSAM, SO DASS DER SPASS IMMER RICHTET SICH AN MÄNNLICHE UND IM VORDERGRUND STEHT. Yoshiko Waki bewegte sich nach ihrem Ab- TANZ IST FÜR ALLE. BESONDERS FÜR DIE, WEIBLICHE SOLOTÄNZER, GETANZT schluss in Bühnentanz und Tanzpädagogik DIE ES WOLLEN UND GLAUBEN, ES NICHT ZU WIRD NICHT ALS PAAR. Thomas Kolczewski ist einer der beliebtesten auf den großen Bühnen Deutschlands, wie KÖNNEN. DANN WIRD ES TANZKUNST, "DENN Stepptänzer Deutschlands. Mit seinen Stepp- der Volksbühne Berlin, der Oper Bonn, und WENN MAN ES KANN, IST ES JA KEINE KUNST Tatjana Jentsch erhielt ihre Tanzausbildung tanzcompanien TAP 5 und TapSolution feierte den Berliner Philharmoniker und arbeitete MEHR …". in Denver, Los Angeles und der Schweiz. er große Erfolge im In- und Ausland. Er ist nicht dort u. a. mit Johann Kresnik, Christoph Als Tänzerin war sie in vielen Musicals wie nur zweifacher Deutscher Meister und Weltmeis- Schlingensief und Simon Rattle. Laut der IM TANZTHEATER VERBINDEN SICH INDIVIDUEL- Cabaret, Jesus Christ Superstar, Snowhite ter im Stepptanz, sondern wurde für seine cho- Zeitschrift „Tanz“ ist sie die „Koryphäe des LE TÄNZERISCHE BEWEGUNGEN UND ELEMENTE oder Evita zu sehen. Sie choreografierte reographische Arbeit mit dem Tap Ahead Award deutschen Tanztheaters“. DES DARSTELLENDEN SPIELS. AUSGEHEND VON Shows für L’Oréal und Miele und produziert des Landes NRW ausgezeichnet. Als Dozent gibt EINEM GEMEINSAMEN THEMA ERARBEITEN DIE eigene Bühnenshows und Musikvideos. Sie er sein technisches Können und seine einzigar- Ihr Motto: „Mich interessiert, was passiert, TEILNEHMER EINE SPANNENDE TANZSZENE, IN unterrichtet international, unter anderem in tige Ausdrucksstärke mit viel Leidenschaft und wenn Kunst und Realität zusammenstoßen.“ DER IHRE EIGENE KREATIVITÄT UND PERSÖN- Brasilien und Los Angeles. positiver Energie an seine Schüler weiter. LICHKEIT ZUM AUSDRUCK KOMMT. 24 25
ÜBERSICHT KURZWORKSHOPS DÜLMEN KURZWORKSHOPS DÜLMEN FREITAG 11.10. SAMSTAG 12.10. SONNTAG 13.10. DÜLMEN BALLETT- URBAN DANCE URBAN DANCE MUSICAL DANCE CONTEMPORARY CONTEMPORARY AFRO BRAZIL LINDY HOP CONTEMPORARY MUSICAL DANCE SAAL FÜR JUNGS FÜR JUNGS 18–19.45 UHR 20–21.45 UHR 14–15.45 UHR 16–17.45 UHR 18–19.45 UHR 14–15.45 UHR 16–17.45 UHR KULTUR- 12–13.45 UHR 12–13.45 UHR Contemporary ............................................. 26 OFFENSIVE E. V. AFRO BRAZIL LINDY HOP URBAN DANCE FÜR JUNGS MUSICAL DANCE BÜHNENPRÄSENZ BÜHNENPRÄSENZ LINDY HOP AFRO BRAZIL Afro Brazil .................................................... 26 STUDIO FÜR TÄNZER FÜR TÄNZER 18–19.45 UHR 20–21.45 UHR 12–15.45 UHR 16–17.45 UHR 14–15.45 UHR 16–17.45 UHR 18–19.45 UHR 12–13.45 UHR Bühnenpräsenz für Tänzer ......................... 27 Urban Dance ................................................ 28 Musical Dance ............................................. 28 Lindy Hop ..................................................... 29 ABSCHLUSS „COME TOGETHER“ – SONNTAG, 13.10., 18.00 UHR, KULTUROFFENSIVE E. V./BALLETTSAAL Zum Ende unseres Workshop-Wochenendes treffen sich alle Dozenten und Teilnehmer, um sich gegenseitig ganz zwanglos zu zeigen, was in den unterschiedlichen Workshops erarbeitet wurde. Heraus kommt ein unglaublicher Mix von Bewegungsimpulsen, Rhythmen, tänzerischen Variationen,Musikstilen und Körperbewegungen, ein spannender Abschluss eines bestimmt intensiven Tanzwochenendes. 26 27
CONTEMPORARY 11. – 13.10.2019 AFRO BRAZIL BÜHNENPRÄSENZ KURZWORKSHOPS DÜLMEN KURZWORKSHOPS DÜLMEN FÜR ALLE NIVEAUS Fr. 20.00 – 21.45 Uhr Sa./So. 14.00 – 15.45 Uhr FÜR ALLE NIVEAUS FÜR TÄNZER Katharina Scheidtmann Kulturoffensive e. V., Dülmen Carlinhos Bata FÜR ALLE NIVEAUS Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro Peter Hägele FLIESSENDE UND WEICHE BEWEGUNGEN, KRAFTVOLLE AKZENTE UND VIEL ARBEIT AUF DEM BODEN – DAS KENNZEICHNET DIE ZEITGENÖSSISCHE TANZFORM CONTEMPO- 11. – 13.10.2019 12. – 13.10.2019 RARY DANCE. DER TÄNZERISCHE AUSDRUCK Fr. 18.00 – 19.45 Uhr VON GEFÜHLEN UND MUSIKALITÄT STEHEN Sa./So. 16.00 – 17.45 Uhr Sa. 12.00 – 13.45 Uhr, 14.00 – 15.45 Uhr, IN KATHARINAS CHOREOGRAFIEN IM VORDER- Kulturoffensive e. V., Dülmen 18.00 – 19.45 Uhr GRUND UND LASSEN DEM TANZENDEN RAUM Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro So. 12.00 – 13.45 Uhr ZUR EIGENEN INTERPRETATION. Kulturoffensive e. V., Dülmen NACH EINEM WARM UP WIRD EINE CHOREO- Gebühr: 48 Euro, ermäßigt 24 Euro GRAPHIE ERARBEITET, BEI DER DIE FREUDE AM TANZ IM VORDERGRUND STEHT! AUF DER GRUNDLAGE VON BEWEGUNGS- Carlinhos Bata, Tanzpädagoge (DIT) und DURCH DIE VERBINDUNG VON MUSIK UND BEWEGUNG WERDEN VOR ALLEM IM BALLETT UND ABLÄUFEN AUS DEN TÄNZEN DES CAPOEIRA Choreograph aus Köln, studiert derzeit zusätzlich TANZTHEATER ZUSAMMENHÄNGE GANZ NEU ERLEBBAR. ZWEIFELLOS IST HIER – ABER AUCH Katharina Scheidtmann, freiberufliche Choreo- ANGOLA, SAMBA REGGAE, AXE, MARACATU, Tanzkultur V.I.E.W. (Vermittlung, Inszenierung, IN ANDEREN TÄNZERISCHEN SPARTEN – NEBEN DER TANZTECHNIK AUCH DIE FÄHIGKEIT DES grafin und Tanzpädagogin, absolvierte 2013 DEN TÄNZEN DES ORIXAS, MACULELÊ, Evaluierung und Wissen) an der Sporthochschule SCHAUSPIELENS, DER AKTIVEN DARSTELLUNG, GEFRAGT. FÜR TÄNZERISCH AKTIVE HILFT DAS ihren Bachelor of Dance in Education an der TRADITIONELLEN AFRIKANISCHEN TÄNZEN Köln. Seit dem Jahr 2000 ist Carlinhos im SCHNUPPERN IN DEN BEREICH SCHAUSPIEL, SICH AUF DER BÜHNE FREI UND AUTHENTISCH renommierten Tanzakademie ArtEZ Arnheim UND ANDEREN EINFLÜSSEN ENTSTEHT DER Tanzhaus NRW als Dozent tätig. Seine umfang- BEWEGEN ZU KÖNNEN, MUT ZU EIGENEN ROLLENGESTALTUNGEN ZU ENTWICKELN UND NICHT (NL) und hat mittlerweile internationale Tanz- ZEITGENÖSSISCHE AFRO-BRASILIANISCHE reichen Erfahrungen als Tanzpädagoge und NUR „TECHNISCH“ ZU TANZEN. VORERFAHRUNG WIRD NICHT ERWARTET. und Lehrtätigkeit vorzuweisen. Sie tanzte in TANZ IM STIL VON MESTRE PITANGA. Tänzer gibt er in zahlreichen Workshops in ganz verschiedensten Bühnenproduktionen und CARLINHOS BATÁ ENTWICKELTE AUS DIESER Deutschland und im Ausland (Italien, Frankreich, Peter Hägele ist freiberuflicher Dramaturg und Theaterpädagoge. Während seines Studiums der arbeitete an der Seite von bekannten Choreo- FORM DES AFRO-BRASILIANISCHEN TANZES Singapur, Brasilien) weiter. Seit vielen Jahren Theaterwissenschaft, Psychologie und Philosophie an der Münchener Ludwig-Maximilians- graphen in England und den Niederlanden. EINEN STIL, IN DEM DIE BEWEGUNGSMUSTER arbeitet Carlinhos Bata mit großem Erfolg auch Universität arbeitete er zugleich als Praktikant und Assistent an verschiedenen Theaterhäusern In Berlin trainiert sie u.a. das Junge Ensemble ZU HARMONISCHEN CHOREOGRAFIEN mit behinderten Kindern. Derzeit ist er Lehrer in Deutschland und den Niederlanden. Danach wirkte er sieben Jahre am Stadttheater Pforzheim. des Friedrichstadtpalastes und choreografiert ZUSAMMENGEFÜGT WERDEN. für ein Musical-Projekt an einer staatlichen Es folgten feste Engagements als Dramaturg bzw. Theaterpädagoge in Bremen, Bielefeld und für ihre eigene Tanzkompanie KAMA Dance Schule in Hamburg. schließlich Münster. und zahlreiche Videoproduktionen. 28 29
URBAN DANCE MUSICAL DANCE Tänzerin, Tanz-Dozentin und Musical Darstellerin LINDY HOP KURZWORKSHOPS DÜLMEN KURZWORKSHOPS DÜLMEN in zahlreichen bekannten Produktionen tätig. Bis Ende April 2019 gehörte sie zur Besetzung FÜR JUNGS AB 7 JAHREN FÜR ALLE NIVEAUS von „West Side Story“ am Opernhaus Dort- FÜR ALLE NIVEAUS mund. Als choreografische Assistenz betreute FÜR ALLE NIVEAUS Daniela Günther sie Produktionen am Musiktheater im Revier Inka Hauptvogel und Musab Ercakir Gelsenkirchen und am Schauspielhaus Bochum. Sebastian Knipp Von 2016 bis 2018 war sie als Dozentin im Fach Jazz Dance am Institut für Musik der Hochschule Osnabrück im Studiengang Musical tätig. 11. – 13.10.2019 12. – 13.10.2019 12. – 13.10.2019 Fr. 18.00 – 19.45 Uhr Sa./So. 16.00 – 17.45 Uhr Fr. 20.00 – 21.45 Uhr Sa. 18.00 – 19.45 Uhr Sa./So. 12.00 – 13.45 Uhr Kulturoffensive e. V., Dülmen So. 14.00 – 15.45 Uhr Kulturoffensive e. V., Dülmen Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro Kulturoffensive e. V., Dülmen Gebühr: 14 Euro Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro IM WORKSHOP URBAN DANCE FÜR JUNGS AB 7 JAHRE GEBEN WIR EINEN KLEINEN EINBLICK IN IM MUSICAL DANCE BEGEGNET MAN EINEM WER LINDY HOP NOCH NICHT KENNT, WIRD EIN TANZPARTNER IST BEI DER ANMELDUNG DIE URBANE TANZWELT. ÜBER DEN HIPHOP HINAUS FLIESSEN VIELE JUNGE STILRICHTUNGEN IMMER NEUEN MIX AUS JAZZ DANCE, MODERN DIE FÜSSE NICHT LANGE STILLHALTEN VON VORTEIL, ABER NICHT ZWINGEND EIN, DIE VOR ALLEM DIES GEMEINSAM HABEN: FREUDE AN EXPERIMENTELLER BEWEGUNG, DANCE, SHOWTANZ, ABER AUCH BALLETT KÖNNEN, DENN DIESER STIL MACHT NOTWENDIG. AUSTAUSCH UND GEGENSEITIGE INSPIRATION. SO WIRD GEÜBT, DIE MUSIK ALS BASIS DER ODER IMPROVISATION. DIE ZUM TRAGEN KOM- EINFACH GUTE LAUNE! VON COOLEN BEWEGUNG ZU HÖREN UND AUCH ZU FÜHLEN. ISOLIERTE BEWEGUNGEN HELFEN, DAS MENDEN TANZRICHTUNGEN SIND DABEI STARK UND LÄSSIGEN BEWEGUNGEN BIS HIN Inka und Musab tanzen seit 2011 Lindy Hop und GEFÜHL FÜR DEN EIGENEN KÖRPER ZU VERBESSERN. MITTELS IMPROVISATIONEN WERDEN VOM INHALT DES JEWEILIGEN MUSICALS ZU AUSGELASSENEM TANZ BIETET LINDY möchten die ganze Welt mit ihrer Leidenschaft DIE TEILNEHMER ZUM SCHÖPFER INDIVIDUELLEN TANZES. GEPRÄGT. DAS MACHT DIE INTERESSANTE HOP VIEL RAUM FÜR IMPROVISATION UND anstecken. Darum gründeten sie 2018 gemein- VIELFALT DES MUSICAL DANCE AUS. WÄHREND GEMEINSAMEN SPASS!DIE WURZELN DES sam „MonSwing“. An Lindy Hop lieben sie beson- Sebastian Knipp ist Choreograf, Tanzpädagoge und Szenograf (Master of Arts, FH Dortmund) und DIE AKTEURE ÜBLICHERWEISE SINGEN, TANZEN LINDY HOP SIND U.A. IM CHARLESTON ders Improvisation und die Verbindung mit dem zu Hause zwischen zeitgenössischem und urbanem Tanzstil, wie der Performance Kunst. Seit zehn UND SPIELEN, WIRD BEI UNS NUR GETANZT. ODER AUCH STEPPTANZ ZU FINDEN, ER Partner und der Musik. Im Unterricht legen die Jahren arbeitet er erfolgreich mit Kindern und Jugendlichen. Er ist Preisträger und Teilnehmer der GILT AUCH ALS VORLÄUFER Z. B. VON beiden viel Wert darauf, dass jeder Teilnehmer diesjährigen Berliner Festspiele mit einer eigenen Produktion und derzeit u. a. tätig für das Junge Daniela Günther ist seit Beendigung ihres JIVE ODER ROCK’N ROLL. LINDY HOP sein individuelles Potential entfalten und seinen Schauspielhaus Bochum, Cactus Junges Theater Münster und die Jugendkunstschule im Kreativ Studiums zur Bühnentänzerin an der Folkwang WIRD MEISTENS ZU ZWEIT UND ZU eigenen Stil entdecken kann. Außerdem steht Haus Münster e.V. Universität der Künste in Essen als Choreografin, SWING-MUSIK GETANZT. natürlich der Spaß ganz groß im Vordergrund. 30 31
ÜBERSICHT KURZWORKSHOPS AHLEN KURZWORKSHOPS HIP HOP FÜR ALLE NIVEAUS KURZWORKSHOPS AHLEN Julian Halkiew AHLEN FREITAG 11.10. SAMSTAG 12.10. SONNTAG 13.10. AHLEN KL. SPORTHALLE HIPHOP HIPHOP 10–13 UHR 10–13 UHR FWG 12. – 13.10.2019 CONTEMPARY CONTEMPARY FORUM 10–13 UHR 10–13 UHR Hip Hop .......................................................... 31 INKLUSIVER INKLUSIVER INKLUSIVER KL. SAAL TANZ TANZ TANZ Contemporary ............................................. 32 17–19 UHR 17–19 UHR 12–14 UHR Sa./So. 10.00 – 13.00 Uhr JUK-HAUS Inklusiver Tanz ............................................ 32 FWG/ Kleine Sporthalle, Ahlen GR. SAAL BREAK-DANCE BREAK-DANCE BREAK-DANCE Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro 17–19 UHR 17–19 UHR 12–14 UHR Break-Dance ............................................... 33 BALLETTSCHULE MODERN MODERN MODEREGGER BALLETT (ANF. MIT VORK.) BALLETT (FORTGESCHR.) CONTEMPARY BALLETT (ANF. MIT VORK.) BALLETT (FORTGESCHR.) CONTEMPARY Ballett .......................................................... 34 (ANF. MIT VORK.) (FORTGESCHR.) IM FREIFRAUM 10–12 UHR 12.15–14.15 UHR 10–12 UHR 12.15–14.15 UHR 14.30–16.30 UHR 16.30–18.30 UHR Modern Contemporary ............................... 35 JULIAN HALKIEW ZEIGT IN DIESEM WORK- TANGO TANGO TANGO TANGO SHOP GRUNDELEMENTE DES HIPHOPS UND SAAL SANDGATHE SACADAS MILONGA (ANFÄNGER) (ANFÄNGER) Tango ............................................................ 36 SETZT SIE ZU EINER ZU EINER KLEINEN 19–21 UHR 10.30–12.30 UHR 14–16 UHR 10–12 UHR CHOREOGRAPHIE ZUSAMMEN. ER GRÜNDETE TANGO Tango Vagabundo® ..................................... 37 2009 DIE HIPHOP GRUPPE BODY CONTROL, BÜRGERZENTRUM NACHTSCHICHT DIE MIT GROSSEM ERFOLG AN VIELEN SCHUHFABRIK 21–01 UHR CONTESTS UND WETTBEWERBEN EINTRITT 5,– € TEILNIMMT. 2014 SCHAFFTEN SIE ES IN DIE TV SENDUNG "GOT TO DANCE" BIS INS HALBFINALE. ABSCHLUSS „COME TOGETHER“ – SONNTAG, 13.10., 15.30 UHR, JUK-HAUS Zum Ende unseres Workshop-Wochenendes treffen sich alle Dozenten und Teilnehmer, um sich gegenseitig ganz zwanglos zu zeigen, was in den Julian Halkiew hat sich durch zahlreiche unterschiedlichen Workshops erarbeitet wurde. Heraus kommt ein unglaublicher Mix von Bewegungsimpulsen, Rhythmen, tänzerischen Variationen, Workshops verschiedene Stile angeeignet und Musikstilen und Körperbewegungen, ein spannender Abschluss eines bestimmt intensiven Tanzwochenendes. daraus seinen ganz eigenen Style kreiert. 32 33
CONTEMPORARY 12. – 13.10.2019 INKLUSIVER TANZ BREAK-DANCE KURZWORKSHOPS AHLEN KURZWORKSHOPS AHLEN FÜR ALLE NIVEAUS Sa./So. 10.00 – 13.00 Uhr FÜR ALLE NIVEAUS FÜR ALLE NIVEAUS FWG/Forum, Ahlen Kevin Angielski Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro Simon Schroer-Mrosek Marius Kühler CONTEMPORARY IST WILD, NEU, JUNG, 11. – 13.10.2019 SINNLICH, WANDELBAR. ER LÄSST SICH IN KEINE BESTIMMTE FORM PRESSEN UND IST IMMER OFFEN FÜR NEUE STRÖMUNGEN 11. – 13.10.2019 Fr./Sa. 17.00 – 19.00 Uhr So. 12.00 – 14.00 Uhr AUS TANZ UND MUSIK. Fr./Sa. 17.00 – 19.00 Uhr JuK Haus/Großer Saal, Ahlen So. 12.00 – 14.00 Uhr Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro ALS BASIS DIENEN TECHNIKEN DES JuK Haus/Kleiner Saal, Ahlen MODERNEN TANZES, DIE WEITERENT- Gebühr: 36 Euro, ermäßigt 18 Euro WICKELT WURDEN UND NUN UNTER DEM BREAKDANCE IST NICHT DER EINFACHSTE OBERBEGRIFF "ZEITGENÖSSISCHER TANZ" TANZSTIL, DOCH DURCH EIN GUTES ZUSAMMENGEFASST SIND. DER UNTER- WORKOUT PROGRAMM, EINEN SPIELE- RICHT, BESTEHEND AUS BODENARBEIT, „INKULSION“ IST HEUTE EIN ZENTRALES RISCHEN AUFBAU DES WORKSHOPS UND MITTE UND ACROSS THE FLOOR, IST IN ZIEL MODERNER GESELLSCHAFTEN. DENN Simon Schroer-Mrosek tanzt seit 9 Jahren, seit VIELE COOLE MOVES UND SCHRITTE TÄNZERISCHE KOMBIS AUFGEBAUT. UNTER STÄNDIGEM AUSGRENZEN UND 2 Jahren im inklusiven Bereich für den Funky e. V. WIRD EIN GUTER EINBLICK IN DIE BBOY/ WER NEUGIERIG UND BEREIT IST, SICH KÄMPFEN UM ANERKENNUNG, SIND DOCH ALLE (Europas größtem inklusiven Tanzensemble). BGIRL-WELT GEGEBEN. AUF ETWAS NEUES EINZULASSEN, IST NUR EINS: MENSCHEN! EGAL OB BLAU, GRÜN, Er ist als Tänzer in verschiedenen Formationen IN DIESEM KURS RICHTIG. GELB, ALT, JUNG, EINGESCHRÄNKT ODER und Tanz-AGs in Schulen aktiv. Als Trainer Marius Kühler ist 23 Jahre und kommt aus NICHT EINGESCHRÄNKT. GENAU HIER SETZT und Co-Trainer unterrichtet er regionale und Beckum. Breakdance hat er mit 15 Jahren DER WORKSHOP "INKLUSIVER TANZ" AN. überregionale Gruppen. Als Juror wirkt er aktuell in seinem Zimmer anfangen, damals noch Kevin Angielski ist 25 Jahre alt und kommt ES GEHT UM GLEICHBERECHTIGUNG AUF ALLEN beim DAK-Dance Contest mit. Er ist regelmäßig mit den Online Tutorials der Flying Steps. aus Beckum. Er hat mit 7 Jahren zu Tanzen EBENEN. ZU AKTUELLEN SONGS WIRD GEMEIN- Teilnehmer bei diversen Meisterschaften Später tanzte er im E Werk in Beckum, begonnen, zunächst in einer Showtanzgrup- SAM EINE KLEINE CHOREOGRAFIE VERMITTELT. (z. B. DTHO) und Workshops (z. B. von Nikeata danach im Danceroom Beckum und schließ- pe und später auch in einer Turnier Gruppe, DER SPASS KOMMT DABEI NICHT ZU KURZ. Thompson) und tritt bei zahlreichen Shows und lich im TnL Dancestudio. Von 2014 bis 2018 mit der er zahlreiche Meistertitel in verschie- DIE CHOREOGRAFIE WIRD AM 13.10.2019 Stadtfesten auf. Entdeckt wurde er u.a. von war er Breakdancetrainier im Danceroom denen Sparten wie Gruppentanz, Paartanz UM 15.30 UHR MIT DEN TEILNEHMERN Hans-Peter Boer (Kulturdezernent Münster) Beckum. Momentan wohnt und trainiert er oder Solotanz gewann. DES WORKSHOPS PRÄSENTIERT. und Nikeata Thompson (bekannt durch Pro7). in Paderborn. 34 35
MODERN FÜR TEILNEHMER MIT VORKENNTNISSEN FÜR FORTGESCHRITTENE KURZWORKSHOPS AHLEN KURZWORKSHOPS AHLEN CONTEMPORARY 12.10.2019 13.10.2019 BALLETT BILDET DIE GRUNDLAGE Sa. 14.30 – 16.30 Uhr So. 16.30 – 18.30 Uhr FÜR NAHEZU JEDE TANZFORM. ES Ballettschule Moderegger/freiraum,Ahlen Ballettschule Moderegger/freiraum, Ahlen SCHULT BEWEGLICHKEIT, HALTUNG, Annika Hofgesang Gebühr: 14 Euro, ermäßigt 7 Euro Gebühr: 14 Euro, ermäßigt 7 Euro KÖRPERSPANNUNG, GLEICHGEWICHT UND DIE KONZENTRATION AUF DIE BALLETT BALLETT KÖRPERMITTE. DIE KLAREN LINIEN UND DIE WEITE DER BEWEGUNGEN SORGEN FÜR DIE WUNDERBARE FÜR ANFÄNGER MIT VORKENNTNISSEN FÜR FORTGESCHRITTENE ELEGANZ DER TÄNZER. Julio Acevedo Julio Acevedo Julio Acevedo ist klassischer Tänzer mit mehr als 20 Jahren Bühnenerfahrung auf drei Konti- 12. – 13.10.2019 12. – 13.10.2019 nenten. Julio arbeitete als erster Solotänzer mit namhaften Tänzern und Choreographen. Als Sänger, Sa./So. 10.00 – 12.00 Uhr Sa./So. 12.15 – 14.15 Uhr Tänzer und Regisseur wurde er als Ballettschule Moderegger/freiraum, Ahlen Ballettschule Moderegger/freiraum, Ahlen bester Künstler des Jahres beim Gebühr: 28 Euro, ermäßigt 14 Euro Gebühr: 28 Euro, ermäßigt 14 Euro Fleur du Cap Theater Awards in Annika Hofgesang absolvierte ihre Ausbildung Südafrika nominiert. Seine mitreißende zur Bühnentänzerin bei der DansArt ACADEMY Art zu unterrichten lässt sich auf seine in Bielefeld. Nach der Tanzausbildung engagierte südamerikanische Herkunft zurückführen sie sich im Künstlerinnenforum Bielefeld und oder aber einfach auf die Liebe zum Tanz. gestaltete Solo-Auftritte für verschiedene Künstlerinnen. Sie gestaltete Bühnenprojekte MODERN CONTEMPORARY UMFASST EIN UNMITTELBARES ZUSAMMENSPIEL VON TANZ UND MUSIK, als Choreografin, die sie im DansArt Theater mit SOWIE DAS DIREKTE ERLEBEN DER EINZELNEN RHYTHMUSQUALITÄTEN, KÖRPERSPANNUNG ihrem Ensemble erfolgreich aufführte. Sie wirkte UND ENTSPANNUNG. DIESER TANZSTIL SCHULT DIE TEILNEHMER AUF EINE ORGANISCHE WEISE, an internationalen Projekten wie z. B. der Biennale SELBSTSICHERER UND WEICHER ZU TANZEN. WIR ERARBEITEN RHYTHMISCHE UND FLIESSENDE Passages 12 mit und wurde für ein Projekt an VARIATIONEN ZU EINER SCHWUNGVOLLEN CHOREOGRAFIE UND LERNEN UNSERE UNENTDECKTE der University of California LA engagiert. KREATIVITÄT KENNEN. 36 37
TANGO FÜR FORTGESCHRITTENE TANGO FÜR FORTGESCHRITTENE TANGO VAGABUNDO® KURZWORKSHOPS AHLEN KURZWORKSHOPS AHLEN Constantin Rüger Constantin Rüger TANGO ARGENTINO FÜR ANFÄNGER SACADAS MILONGA DAS „DYNAMIT“ DES TANGOS CLEVER TANZEN MIT SPASS UND OHNE STRESS Jörn Kitzhöfer 11.10.2019 12.10.2019 12. – 13.10.2019 Fr. 19.00 – 21.00 Uhr Sa. 10.30 – 12.30 Uhr Sa. 14.00 – 16.00 Uhr Saal Sandgathe, Ahlen Gebühr: 14 Euro, ermäßigt 7 Euro Saal Sandgathe, Ahlen Gebühr: 14 Euro, ermäßigt 7 Euro TANGO So. 10.00 – 12.00 Uhr Saal Sandgathe, Ahlen SACADAS SOLLEN IN DIESEM WORKSHOP IN MILONGA SOLL IN DIESEM WORKSHOP NICHT NACHTSCHICHT Gebühr: 28 Euro, ermäßigt 14 Euro IHRER SPEZIFIK VERSTANDEN WERDEN. DURCH ALS TANGO, SONDERN ETWAS EIGENES TANZABEND FÜR ALLE NIVEAUS DER ARGENTINISCHE TANGO IST IN SEINER PRAKTIKABLE FIGUREN KÖNNEN SIE SPIELE- VERSTANDEN WERDEN. DIE TEILNEHMER ZEITGENÖSSISCHEN FORM EIN TANZ DER RISCH KENNENGELERNT WERDEN. FÜHRENDE WERDEN MIT EINFACHEN UND PFIFFIGEN TJ Vagabundo IMPROVISATION VON ROLLEN UND FORMEN; UND FOLGENDE FINDEN SO EINEN GUTEN FIGUREN VIEL SPASS BEIM TANZEN HABEN. GESTALTET DURCH DAS PAAR AUF DER BASIS EINSTIEG UND AUSREICHEND MÖGLICHKEIT, SACADAS EINZUÜBEN. 11.10.2019 VON MUSIKALISCHER INTERPRETATION UND SEINER TYPISCHEN BEWEGUNGSFORM. DIESER WORKSHOP BIETET DIE MÖGLICHKEIT, ALS EIN- Fr. 21.00 – 01.00 Uhr ZELPERSON BEIDE ROLLEN KENNENZULERNEN Veranstalter/Ort: UND SICH DER GRUNDTECHNIK DES TANZES Bürgerzentrum Schuhfabrik, Ahlen DURCH DIE VON JÖRN KITZHÖFER ETABLIERTEN Jörn Kitzhöfer, Tänzer, Lehrer und Choreograph, Eintritt: 5 Euro VAGABUNDO®-METHODE ZU NÄHERN. (EIN- gestaltet seit über einem Jahrzehnt den Tango Constantin Rüger hat sich seit Mitte der Neunziger Jahre in Berlin, im europäischen Ausland und in den USA einen Namen als Tangotänzer und Lehrer ZELANMELDUNGEN MÖGLICH, TEILNAHME IN zwischen Ruhrstadt und Niedersachsen mit. Sein gemacht. Er tanzt argentinischen Tango in beiden Rollen in verschiedenen Stilen: Milonguero, Tango de Salon, Tango Nuevo. Obwohl er in vielen namhaften WIR LADEN TANGOBEGEISTERTE ALLER BEIDEN ROLLEN WIRD VORAUSGESETZT) Stil, klassisch begründet und vom Organic Tango Tangoshows mitwirkte gilt sein Hauptinteresse der Lehre. Methodik und Didaktik faszinieren ihn und verfeinern seinen Unterrichtsstil immer weiter. Ihm NIVEAUSTUFEN EIN, IN ENTSPANNTER ATMO- geprägt, ist durch kreative Improvisation und geht es vor allem darum, Tango als sozialen Tanz zu verbreiten und den Teilnehmern spielerisch die Komplexität zu vermitteln. Es wird gelacht und mit SPHÄRE MITEINANDER TANGO ZU TANZEN. lyrische Musikinterpretation bestimmt. Motivation ernsthaft geübt, sodass die Teilnehmer noch lange Spaß am Miteinander im Tanz haben. 38 39
INFORMATIONEN ZU DEN TICKETS/WORKSHOPS INFORMATIONEN TICKETS PERSÖNLICHE ANMELDUNG RÜCKTRITT VERANSTALTUNGSORTE www.adtickets.de MIT BARZAHLUNG Abmeldungen im Krankheitsfall sind bis einen Kulturoffensive e. V. Verkehrsverein Emsdetten, Tel. 02572-93070 Dülmen – Kulturoffensive Dülmen e. V., Tag vor Workshop-Beginn durch Vorlage eines Halterner Straße 10, 48249 Dülmen für Dülmen außerdem: Halterner Straße 10; Antje Leushacke-Berning. ärztlichen Attestes möglich. Stroetmanns Fabrik Alte Sparkasse, Tel. 02594-12400 Telefonische Terminvereinbarung notwendig. Friedrichstraße 2, 48282 Emsdetten Daten auf Anrufbeantworter hinterlassen, HAFTUNG 1. Tanzsportclub Emsdetten young & old e. V. WORKSHOPS es wird sobald wie möglich zurückgerufen. Haftung übernimmt der Veranstalter gegenüber Rheiner Str. 142, 48282 Emsdetten Eine Anmeldung ist nur mit Bezahlung der Tel. 0 25 94 – 78 20 645. den Teilnehmenden bei Unfällen, Beschädigun- FREIRAUM in der alten Molkerei Kursgebühr möglich, Reservierungen können In dringenden Fällen: 0173 – 73 52 452. gen und Verlusten nicht. Friedenstraße 8, 59227 Ahlen leider nicht entgegengenommen werden. Eine Emsdetten – Verkehrsverein Emsdetten, JuK-Haus Anmeldebestätigung erfolgt nicht. Friedrichstr.2, 48282 Emsdetten; Öffnungszeiten ÜBERNACHTUNGEN/FAHRRADVERLEIH Im Burbecksort 57, 59229 Ahlen Mo-Fr 9.00-17.00 Uhr, neben Barzahlung auch Der Verkehrsverein Emsdetten organisiert einen Kleine Friedrich Ebert-Halle ANMELDUNG ONLINE EC-Karten Zahlung möglich. kostenfreien Fahrradverleih und günstige Über- der Fritz-Winter-Gesamtschule, Ahlen Anmeldungen für alle Veranstaltungen in nachtungsmöglichkeiten (ab 25,00 Euro/Nacht) August-Kirchner-Straße 13, 59229 Ahlen Ahlen, Dülmen, Emsdetten und Rheine über TELEFONISCHE ANMELDUNG in Ferienwohnungen, Apartments und Hotels. Forum der Fritz-Winter-Gesamtschule, Ahlen www.tanzland-festival.de. Dabei kann per MIT LASTSCHRIFT Tel.: 02572-93070, info@vv-emsdetten.de August-Kirchner-Straße 13 Lastschrift oder PayPal bezahlt werden. Telefonische Anmeldungen sind für alle 59229 Ahlen Workshops in Ahlen, Dülmen, Emsdetten ANMELDUNG BUS-SHUTTLE Saal Sandgathe im Hause der Musikschule und Rheine im Verkehrsverein Emsdetten, Gruppen, die aus dem Münsterland anreisen, Beckum-Warendorf e. V. Tel. 0 25 72 – 93 070, unter Angabe der bieten wir einen kostengünstigen Bus-Shuttle Südstraße 4. 59227 Ahlen Bankverbindung per Lastschrift möglich. an. Bitte kontaktieren Sie uns: Bitte den Eingang Wilhelmstraße benutzen! Tainnz Tel. 0 25 72 – 97 472, info@tanzland-festival.de (Navi-Eingabe: Wilhelmstraße 5 ) S icht! ERMÄSSIGUNG Die Anmeldung für bestehende Bus-Shuttle Bürgerzentrum Schuhfabrik e. V. Schüler, Studenten, Rentner und Menschen mit erfolgt über www.tanzland-festival.de. Königstraße 7, 59227 Ahlen Behinderung erhalten eine Ermäßigung gegen Balletschule Samson Cabantac im EEC Vorlage des entsprechenden Ausweis (bitte bei Lingener Straße 19, Humboldtplatz 4 Workshop-Beginn mitbringen). 48429 Rheine 40
Sie können auch lesen