TIMES PORSCHE 04 | Challengers wanted. Der neue 911 GT3 RS - Porsche Zentrum Kiel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PORSCHE
TIMES
04 | Challengers wanted. 05 | 70 Jahre Porsche.
Der neue 911 GT3 RS. Ein Mythos, der bewegt.
Porsche Zentrum Kiel
Emotionaler Blick zurück.
70 Jahre Porsche. 4
Passion fürs Grün.
Unser Golf Cup 2017.
9
04 Challengers wanted.
Der neue 911 GT3 RS.
05 70 Jahre Porsche.
Ein Mythos, der bewegt.
08 Einstellungssache.
Unsere neuen Mitarbeiter.
09 Zwei Events. Eine Leidenschaft: Golf.
Beste Stimmung und Performance beim
Porsche Golf Cup 2017.
10 Perfekter Saisonstart.
Mit den passenden Produkten von PORSCHE TIMES PERSÖNLICH.
Porsche Tequipment.
12 Feiern Sie mit: IHR FEEDBACK IST GEFRAGT.
beim Sportscar Together Day.
13 Perfektion währt ewig. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante
Unsere Gebrauchtwagen. Themen oder möchten uns gerne Ihr Feedback zur
14 Dreamsharing. Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam
Premiere des neuen Cayenne.
freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an
pd.porschetimesredaktion@porsche.de.
Porsche 911 GT3 RS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 19,2 · außerorts 9,0 · kombiniert 12,8; CO2-Emissionen kombiniert 291 g/km
EDITORIAL
Sehr verehrte Kunden,
Die Rundstrecke ruft.
Der neue 911 GT3 RS. liebe Porsche Freunde,
Wenn Träume wahr werden. mit dem bevorstehenden Sommer freuen wir uns gemeinsam auf
Premiere des neuen Cayenne. eine spannende Sportwagensaison und damit verbundene Glücks-
momente auf jedem gefahrenen Kilometer. Der bereits zurücklie-
gende Jahreswechsel soll uns aber auch noch einmal Anlass geben,
auf ein ereignisreiches Jahr 2017 zurückzublicken.
Modellseitig war das abgelaufene Geschäftsjahr von zahlreichen
faszinierenden Neuheiten geprägt. Im Vordergrund stand dabei
vor allem die Cayenne Baureihe, welche wir Ihnen im Rahmen einer
vielfältigen und qualitativ beeindruckenden Präsentation vorge-
stellt haben. In diesem Heft möchten wir gerne noch einmal mit
Ihnen gemeinsam darauf zurückblicken. Unsere mittlerweile etab-
lierte Kundenveranstaltung, den Porsche Golfcup, haben wir quasi
über die Grenzen hinweg in Dänemark im Golfclub Benniksgaard
ausgerichtet und konnten die Gastfreundschaft unserer nördlichen
Nachbarn genießen. Auch das neue Sportwagenjahr hält
einige Highlights bereit: So freuen wir uns besonders, beim
14
Sportscar Together Day Anfang Juni mit Ihnen das 70-jährige
Porsche Markenjubiläum zu feiern. Neben diesen schönen An-
nehmlichkeiten haben wir aber auch ganz deutlich den Fokus auf
die Weiterentwicklung Ihres Porsche Zentrum Kiel gelegt und uns
neben einem neuen Dealer-Management-System auch personell
weiterentwickelt. Es verstärken uns zum Jahresanfang gleich drei
neue Mitarbeiter/innen – unter anderem ein erfahrener Service
Techniker mit Classic Kompetenz aus dem Porsche Zentrum Berlin.
Sie sehen, meine Damen und Herren, Ihre Zufriedenheit ist unser
Antrieb und in diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß beim
Lesen.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr
Impressum
Porsche Times erscheint beim Porsche Zentrum Kiel, Schmidt & Hoffmann Sportwagen GmbH,
Projensdorfer Str. 23–27, 24106 Kiel, Tel.: +49 431 33988-0, Fax: +49 431 33988-88,
E-Mail: info@porsche-kiel.de, www.porsche-kiel.de; Auflage: 1.141 Stück. Redaktionsanschrift:
Porsche Zentrum Kiel, Schmidt & Hoffmann Sportwagen GmbH, Projensdorfer Str. 23–27, 24106 Kiel.
Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwor- Gunnar Friedrichs
tung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum.
Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. Geschäftsführer Porsche Zentrum Kiel
CHALLENGERS WANTED.
Der neue 911 GT3 RS. Wegducken oder in Konfrontation gehen? Kneifen oder kämpfen? Weglaufen oder
sich der Herausforderung stellen? Der neue 911 GT3 RS ist ein Versprechen an alle,
die wissen möchten, was wirklich in ihnen steckt. An all diejenigen, die gerne ihre
Komfortzone verlassen. Und „Hier!“ rufen, wenn der Rest noch zögert.
A ls reinrassiger Sportwagen
überzeugt der neue 911
GT3 RS mit unverfälschtem
Auch das äußere Erscheinungsbild ist eine
Kampfansage: Der feststehende Heckflügel
sorgt für höchste Fahrstabilität, der End-
Sound, purer Performance und einer schalldämpfer sowie die Endrohre aus Titan
Herausforderung, der sich keiner entziehen sind sichtbares Zeichen für den unstillbaren
kann, dessen Herz für Motorsport schlägt. Angriffswillen. Ein Statement, das Eindruck
Denn das natürliche Terrain des Ausnahme- hinterlässt – und auf jeder Rundstrecke
sportlers ist genau dort, wo die ungefilterte dieser Welt verstanden wird. Denn für
Faszination Zuhause ist: auf der Rundstre- seine Gegner ist der neue 911 GT3 RS
cke. Mit seinem großvolumigen 4,0-Liter- vor allem eines: eine sportliche Herausfor-
6-Zylinder-Boxer-Saugmotor, 383 kW „Ich kenne niemanden, derung.
(520 PS) im Heck und einem Fahrwerk, das
auf kompromisslose Rennstreckenperfor-
der nicht mit einem Sind Sie bereit, sich der Herausforderung
mance ausgelegt ist, bietet der 911 GT3 RS Riesengrinsen im zu stellen? In Ihrem Porsche Zentrum
dem Asphalt die Stirn – Runde für Runde Gesicht aus diesem erfahren Sie alle beeindruckenden Details
und in jeder Schikane. zum neuen 911 GT3 RS.
Auto aussteigt.“
Andreas Preuninger,
Gesamtprojektleiter GT-Fahrzeuge
Porsche 911 GT3 RS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 19,2 · außerorts 9,0 ·
kombiniert 12,8; CO2-Emissionen kombiniert 291 g/km
4
EIN Am Anfang schaute ich mich um, konnte aber
MYTHOS, den Wagen, von dem ich träumte, nicht finden.
Also beschloss ich, ihn mir selbst zu bauen.
DER Ferdinand „Ferry“ Porsche
BEWEGT.
Nach wie vor ist es der Traum vom per-
fekten Sportwagen, der Porsche Fans
weltweit fasziniert und den Mythos
Porsche seit 70 Jahren entscheidend
geprägt hat. Den Grundstein für diese
Faszination legte Ferry Porsche mit
seinem ganz persönlichen Sportwa-
gentraum: „Am Anfang schaute ich
mich um, konnte aber den Wagen, von
dem ich träumte, nicht finden. Also
beschloss ich, ihn mir selbst zu bauen.“
Eine Vision, die noch heute all das
auf den Punkt bringt, was die Marke
Porsche ausmacht – und uns sieben
Jahrzehnte voller unvergesslicher
Momente beschert hat.
Mein Statement zu Porsche ist ...
5
7 JAHRZEHNTE.
1 GEMEINSAME LEIDENSCHAFT.
UND JEDE MENGE
UNVERGESSENE MOMENTE. MEIN
Teilen Sie Ihr größtes Porsche Erlebnis mit uns. Porsche Moment!
Ganz gleich, ob packende Rennen, außergewöhn- feiern wir 70 Jahre Faszination Porsche. 70 Jahre
liche Events oder atemberaubende Fahrzeug- der Traum vom perfekten Sportwagen. 70 Jahre
premieren: In den vergangenen 70 Jahren haben voller Träume und Geschichten. Was ist Ihre?
wir gemeinsam viel erlebt. Eine bewegende Zeit,
in denen Sie unser Wegbegleiter waren. Denn nur Wir möchten Ihnen die Gelegenheit geben,
durch Sie und die zahlreichen Porsche Enthusias- Ihr eigenes Statement zu setzen – so, wie
ten rund um die Welt ist Ferry Porsches Traum zu es Ferry Porsche vor 70 Jahren getan hat.
dem geworden, was er ist. Dafür möchten wir uns Was verbindet Sie und Porsche? Was waren
von Herzen bei Ihnen bedanken. Ihre emotionalsten Erlebnisse mit Porsche?
Der Höhepunkt unserer Feierlichkeiten ist bereits Füllen Sie dazu einfach die Postkarte aus,
in Planung: ein Fest, bei dem wir den Sport- senden Sie sie an uns zurück und wir nehmen
wagen und all seine Fans hochleben lassen. Der Ihr Statement in unsere große Zitatesammlung
Sportscar Together Day am 9. Juni. Gemeinsam zum Sportscar Together Day auf.
Absender (freiwillige Angabe):
Bitte
freimachen,
falls Marke
zur Hand
Porsche Zentrum Kiel
Schmidt & Hoffmann
Sportwagen GmbH
Ihr Statement in der Sprechblase der Karte stellen wir mit
anderen Einsendungen im Rahmen der Feierlichkeiten zum Projensdorfer Str. 23-27
Sportscar Together Day im Porsche Zentrum Kiel aus. 24106 Kiel
Ihre persönlichen Daten werden selbstverständlich nicht
veröffentlicht oder Teil der Ausstellung sein.
6
MEHR PERFORMANCE. MEHR PORSCHE.
Der neue 911 GT3 RS. ZAHLEN UND FAKTEN.
PDK SPORT
„Ein GT3 mit
NACA-LUFTEINLÄSSE Kampfansage.“
Peter Varga,
AERODYNAMIK UND DESIGN: große Lufteinlässe Leiter Exterieur Design
vorne mit titanfarbenen Gittern, Bugspoiler optimiert für
aerodynamischen Abtrieb, 2 NACA-Lufteinlässe auf dem
Frontdeckel zur verbesserten Belüftung der Bremsanlage
sowie seitliche Lufteinlässe für Verbrennungsluft, Louver KRAFTÜBERTRAGUNG: perfor-
auf den vorderen Kotflügeln, mehr Abtrieb durch großen manceorientiertes 7-Gang Porsche
feststehenden Heckflügel. Doppelkupplungsgetriebe (PDK) mit
knackig-kurzer Getriebeübersetzung,
kurzen Schaltzeiten und PDK SPORT
Modus für extrem dynamische
AERODYNAMIK
Schaltvorgänge.
LEICHTBAU: kohlefaserverstärkter
Kunststoff (CfK) an Frontdeckel,
Kotflügeln, Heckdeckel und Heckflügel,
Leichtbau-Polyurethan bei Bug- und
Heckteil, Leichtbauglas bei Heck- und
Fond-Seitenscheiben, Magnesium-Dach,
Titan-Endschalldämpfer.
312 KM/H
LEISTUNG
FAHRZEUGKONZEPT: Hoch-
leistungssportwagen mit
PERFORMANCE: 4,0 Liter Hubraum, 6-Zylin-
Hochdrehzahl-Saugmotor,
der-Boxermotor, 383 kW (520 PS) Leistung,
Heckantrieb, Aerodynamik
470 Nm Drehmoment, 0–100 km/h in 3,2 s,
abgestimmt auf maximalen
Höchstgeschwindigkeit: 312 km/h.
Abtrieb, Fahrwerk ausge-
legt für die Rundstrecke,
dynamische Motorlager,
Porsche 911 GT3 RS · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km):
innerorts 19,2 · außerorts 9,0 · kombiniert 12,8;
Hinterachslenkung mit Sport-
CO2-Emissionen kombiniert 291 g/km abstimmung.
7
EINSTELLUNGSSACHE.
Unsere neuen Mitarbeiter. Damit wir in Zukunft noch umfassender auf Ihre Wünsche und Anliegen
eingehen können, haben wir unser Team in den vergangenen Monaten
erweitert. Im Folgenden stellen wir Ihnen unsere neuen Mitarbeiter vor
– allesamt Enthusiasten, die vor allem eines verbindet: ihre Passion für
die Marke Porsche.
Assistentin der
Geschäftsführung |
Marketing
BONNY SÖRENSEN
Seit Anfang des Jahres freuen sich Kunden und Kollegen im Porsche
Zentrum Kiel über eine neue Mitarbeiterin: Bonny Sörensen, die uns
mit viel Know-how, Leidenschaft und Herzblut in den Bereichen
Marketing, Vertrieb, Kundenbeziehungsmanagement und Event-
planung unterstützt. Bevor Frau Sörensen zu uns ins Porsche
Zentrum Kiel kam, absolvierte sie sehr erfolgreich eine Ausbildung
zur Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte. Anschließend arbei-
tete sie als Disponentin sowie Assistentin der Verkaufsleitung in
einem Autohaus. Als erste Ansprechpartnerin sammelte sie in
dieser Funktion wertvolle Erfahrung im zuvorkommenden und
dienstleistungsorientierten Umgang mit Kunden.
Nun freut sich Frau Sörensen auf neue Herausforderungen in unse-
rem Porsche Zentrum – und insbesondere auf zahlreiche faszinie-
rende Porsche Momente, die wir bei verschiedenen mit ihrer Hilfe
geplanten Events in diesem Jahr erleben werden. Wir heißen Bonny
Sörensen noch einmal herzlich in unserem Team willkommen – und
wünschen ihr weiterhin viel Erfolg.
Berater Ersatzteile
und Zubehör
JONAS BLAUE
Das Porsche Zentrum Kiel hat weitere Verstärkung bekommen:
Jonas Blaue unterstützt seit Anfang Februar Herrn Bach im
Teiledienst. Damit haben wir Ihre Rückmeldung zum Anlass genom-
men, der wachsenden Nachfrage in unserem Servicebereich mit
entsprechender Personalunterstützung gerecht zu werden. Nach-
dem Herr Blaue seine Ausbildung im Porsche Zentrum Kiel vor zwei
Jahren erfolgreich abgeschlossen hatte, führte es ihn nun wieder
zurück zu seinen Wurzeln. Wir begrüßen Herrn Blaue ganz herzlich
zurück und freuen uns auf die Zusammenarbeit.
8
ZWEI EVENTS.
EINE LEIDENSCHAFT:
GOLF.
Beste Stimmung und Performance
beim Porsche Golf Cup 2017.
E in freier Tag sollte genutzt werden – beispielsweise für ei-
nen Drive ins Wochenende. Diese Überzeugung teilten im
Sommer 2017 auch wieder unsere golfbegeisterten Porsche
Enthusiasten und folgten unserer Einladung zum Porsche Golf
Cup für eine Partie im Grünen.
An gleich zwei Terminen und Standorten machten wir mit dem
Porsche Golf Cup im Jahr 2017 Station. Am Freitag, den 7. Juli
2017 durften wir unsere Gäste zur 30. Ausgabe des Porsche Golf
Cup auf der Anlage des exklusiven Benniksgaard Golf Klubs in
Dänemark willkommen heißen. Nach einem stärkenden Golfer-
frühstück starteten wir mit dem Kanonenstart um Punkt
11.00 Uhr in einen traumhaften Golftag. So erlaubten die stetig
besser werdenden Außenbedingungen auf dem Fairway einen
traumhaften Ausblick auf die Flensburger Förde. Unsere Golffreun-
de konnten die Optimierung ihrer Drives, Chips und Putts in vollen
Zügen genießen. Höhepunkt des Tages war dann die Siegerehrung
mit einem exquisiten BBQ-Buffet auf der weitläufigen Clubheim-
Terrasse. Dabei warteten tolle Preise und je ein Ticket für das
Regionalfinale im September auf die Gewinner.
Unser zweiter Spieltag in der vergangenen Saison führte die Golf-
fans am Samstag, den 5. August 2017 auf die traumhafte Anlage
des Golf-Club Aukrug. Dabei fand dort der diesjährige Porsche
Golf Cup für die Kunden des Porsche Zentrum Kiel statt. Zwischen
herrlichen Biotopen mit heimischen Orchideen und Kiefernwäl-
dern erfreute immer wieder die grandiose Aussicht aufs weite
Land die Teilnehmer. Während die Doglegs sowie Bunker höchste
Konzentration erforderten, ging es dann bei der Siegerehrung mit
anschließender Abendveranstaltung entspannter zu und unser
sportlicher Tag ging auf dem einmaligen Golfparadies im Herzen
von Schleswig-Holstein stimmungsvoll zu Ende.
Das Porsche Zentrum Kiel bedankt sich bei allen Gästen für zwei
großartige Turniertage. Wenn Sie Interesse am Porsche Golf Cup
2018 haben und dazu Informationen erhalten möchten, steht
Ihnen Bonny Sörensen telefonisch unter +49 431-33988-33
oder per E-Mail an bonny.soerensen@porsche-kiel.de gerne zur
Verfügung.
9
PERFEKTER SAISONSTART MIT
* Alle Preisangaben inkl. MwSt. Das Angebot ist begrenzt,
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Die Tage werden länger, die Temperaturen wärmer und so lang-
sam erwacht die Natur zum Leben. Zeit, hinter dem Steuer Ihres
Lieblingssportlers auf Entdeckungsreise zu gehen und mit Porsche
typischer Performance in die neue Sportwagensaison zu starten.
Damit dies mühelos gelingt und Ihr Porsche für all Ihre Fahraben-
teuer bestens gewappnet ist, empfehlen wir Ihnen unsere Auswahl
an adäquaten Produkten von Porsche Tequipment. Von Transport-
und Gepäcklösungen über komfortsteigernde Produkte für den
Innenraum bis hin zu exklusiven Extras. Das Produktportfolio ist
ebenso umfangreich und individuell wie Ihr Porsche – und natür-
Rimowa Pflegekoffer
lich: Sie selbst.
„White Edition“
Die Sonderedition der Pflegelinie wurde
Fußmatten mit Nubukeinfassung speziell zum Schutz und zur Pflege Ihres
Fahrzeuges entwickelt und befindet sich in
In ausgewählten Interieurfarben, mit Nubuk-
einem hochwertigen Rimowa-Trolley, der
einfassung und Einleger mit eingesticktem,
alle Produkte stilvoll und kompakt verstaut.
silbernen Porsche Schriftzug. Satz, zweiteilig.
Passend für jedes Porsche Modell. Ultraleicht
Die Kontur passt sich optimal an den Fußraum
und mit 4 Multiwheel-Rollen. Das Schaum-
an und ist dank des speziellen Befestigungs-
stoffinlay des Rimowa-Trolleys kann bei Bedarf
systems rutschfest.
entnommen und der Trolley als perfekter
Reisebegleiter genutzt werden.
Teilenummer: 981 551 613 04 + Farbcode
EUR 99,–* Teilenummer: 000 044 001 02
EUR 829,–*
10PORSCHE TEQUIPMENT.
Tankdeckel Alu-Optik
Optisches Highlight aus Aluminium. Verleiht
dem Fahrzeug eine noch sportlichere Optik.
Mit Porsche Schriftzug und Verliersicherung.
Teilenummer: 000 044 001 91
Komplettpreis inkl. Einbau
ab EUR 159,–*
Heckleuchten abgedunkelt
Innenbauteile partiell in Schwarz, partiell trans-
parent ausgeführt. Funktion und Formgebung
entsprechen dem Serienstand.
Teilenummer: 982 044 900 00
EUR 659,–*
Preis zzgl. Einbau
Sportabgasanlage Fahrradheckträger
Mit geändertem Endschalldämpfer und 2 Abschließbarer, klappbarer Aluminium-Heckträ-
zentriert angeordneten Endrohren in eigen- ger in Schwarz für bis zu 2 Fahrräder (maximales
ständigem Design in Silber oder Schwarz Gewicht pro Fahrrad: 30 kg). Die schnelle und
(hochglanz). Hinweis: Bei Einbau muss eine werkzeuglose Montage erfolgt auf der Anhän-
Herstellerbescheinigung bei Ihrem Porsche gezugvorrichtung. Hinweis: Nur in Verbindung
Partner angefordert werden. Die Endrohre mit der Anhängezugvorrichtung. Zum Schutz der
sind nicht im Lieferumfang enthalten und sind Fahrräder wird die Verwendung der optionalen
entsprechend mitzubestellen. Hitzeschutzblenden empfohlen.
Teilenummer: 991 044 200 30 Teilenummer: 95B 044 800 07
ab EUR 2.559,–* Ventil-Zierhülsen EUR 689,–*
Preis zzgl. Einbau
Aluminiumhülse wahlweise in Schwarz oder
Silber mit farbigem bzw. monochromem Porsche
Wappen. Satz, bestehend aus 4 Abdeckhülsen.
Teilenummer: 991 044 602 67
(schwarz mit farbigem Porsche Wappen)
Teilenummer: 991 044 602 68
(silber mit monochromem Porsche Wappen)
Teilenummer: 991 044 602 69
(silber mit farbigem Porsche Wappen)
EUR 49,–*
11SPORTSCAR
1948 TOGETHER DAY.
FEIERN SIE MIT.
Tradition. Zukunft. Dies sind die Maximen, die seit jeher
die Arbeit und Fahrzeuge der Marke Porsche prägen und
sie weltweit zu einem Synonym für Sportwagenbau auf
höchstem Niveau machen. Alles begann am 8. Juni 1948,
als der 356 „Nr. 1“ Roadster als erstes Automobil mit
dem Namen Porsche seine Zulassung erhielt – und damit
2018
Ferry Porsches Traum vom perfekten Sportwagen in
Erfüllung ging.
Auch 70 Jahre später hat die Traditionsmarke aus
DER SPORTSCAR TOGETHER DAY Zuffenhausen nichts von ihrer Innovations- und
BEI UNS IM Anziehungskraft verloren. Und sorgt nach wie vor bei
PORSCHE ZENTRUM KIEL AM Automobilenthusiasten mit außergewöhnlichen Fahr-
zeugkonzepten weltweit für Begeisterung. Für uns ein
09.06.2018 guter Grund, dieses besondere Jubiläum mit Ihnen und
Porsche Fans rund um den Globus gemeinsam zu feiern.
Seien auch Sie dabei und erleben Sie einen faszinieren-
VON 10.00 BIS 16.00 UHR den Tag ganz im Zeichen des Mythos Porsche.
Wir freuen uns auf Sie.
12Unsere Gebrauchtwagen.
FÜR EINEN
PS-STARKEN
SAISONAUFTAKT.
Porsche 718 Cayman mit PDK
220 kW (300 PS), EZ 01/18, 6.000 km, achatgraumetallic, KL-Ausst./Sport-
sitz Plus bzw. Sportschalensitz Leder schwarz, Bi-Xenon-Hauptscheinwerfer
inkl. Porsche Dynamic Light System (PDLS), ParkAssistent vorne und hinten
inkl. Rückfahrkamera, 2-Zonen-Klimaautomatik, Ablagenetz Beifahrerfußraum,
automatisch abblendende Innen-/Außenspiegel inkl. integriertem Regensensor,
elektrisch anklappbare Außenspiegel inkl. Türvorfeldbeleuchtung, Entfall Mo-
dellbezeichnung, Interieur-Paket lackiert (ohne Lederausstattung), Multifunktion
und Lenkradheizung, Navigationsmodul für PCM, Porsche Active Suspension
Management (PASM) inkl. 10-mm-Tieferlegung, Sitzheizung, Sportabgasanlage
(inkl. Sportendrohre silber), Sportsitze Plus (2-Wege, elektrisch), Tempolimitan-
zeige, Tempostat, Windschutzscheibe mit Graukeil, 19-Zoll Boxster S Rad u. v. m.,
MwSt. ausweisbar, EUR 67.980,–
Porsche 911 Carrera 4 mit PDK, Porsche Panamera S E-Hybrid, Porsche Macan S Diesel, 190 kW Porsche Cayenne S Diesel, 283 kW
272 kW (370 PS), EZ 04/16, 306 kW (416 PS), EZ 11/14, (258 PS), EZ 05/15, 62.590 km, (385 PS), EZ 03/17, 32.000 km,
18.000 km, tiefschwarzmetallic, 83.525 km, schwarz, Teillederaus- achatgraumetallic, Serienaus- schwarz, Innenausstattung Natur-
Lederausstattung inkl. Sitze schwarz, stattung schwarz, Bi-Xenon-Haupt- stattung Interieur luxorbeige, leder espresso, LED-Hauptschein-
Bi-Xenon-Hauptscheinwerfer inkl. scheinwerfer inkl. Porsche Dynamic Bi-Xenon-Hauptscheinwerfer inkl. werfer inkl. Porsche Dynamic Light
Porsche Dynamic Light System Light System (PDLS), Porsche Porsche Dynamic Light System System Plus (PDLS+), ParkAssistent
(PDLS), ParkAssistent vorne und Communication Management (PCM), (PDLS), Porsche Communication vorne und hinten inkl. Rückfahrkame-
hinten, automatisch abblendende ParkAssistent vorne und hinten Management (PCM) inkl. Naviga- ra, BOSE® Surround Sound-System,
Innen-/Außenspiegel inkl. inte- inkl. Rückfahrkamera, elektrisches tionsmodul, ParkAssistent vorne Connect Plus, Entfall Modellbe-
griertem Regensensor, elektrisches Schiebe-/Hubdach aus Glas, und hinten, adaptive Sportsitze mit zeichnung, Exterieur-Paket schwarz
Schiebe-/Hubdach, Fußmatten, Exterieur-Paket schwarz (hochglanz), Komfort-Memory-Paket (18-Wege), (hochglanz), Komfort-Memory-Paket
Heckscheibenwischer, Sitzheizung, Fahrermemory, Fahrzeugkabellänge Dachreling Aluminium inkl. Dachleis- (14-Wege), Sport Chrono Paket (in
Sportabgasanlage, Tempostat, 7,5 m, Fußmatten, Getränkehalter, ten, Panorama Dachsystem, Porsche Verbindung mit Porsche Communi-
20-Zoll Carrera Classic Rad u. v. m., Handyvorbereitung, Komfort-Me- Active Suspension Management cation Management (PCM)), 21-Zoll
MwSt. ausweisbar, EUR 99.911,– mory-Paket, LED-Rückleuchten (PASM), Porsche Doppelkupp- Cayenne Sport Classic Rad lackiert in
abgedunkelt, 20-Zoll Panamera lungsgetriebe (PDK), 20-Zoll Macan Schwarz (hochglanz) mit Radhaus-
Sport Rad u. v. m., MwSt. ausweisbar, SportDesign Rad u. v. m., verbreiterung u. v. m.,
EUR 59.980,– MwSt. ausweisbar, EUR 49.980,– MwSt. ausweisbar, EUR 85.980,–
Weitere Informationen und noch mehr attraktive Gebrauchtwagen-Angebote finden Sie im Internet unter www.porsche-kiel.de.
Alle Preisangaben inkl. MwSt.; zusätzlich anfallende Überführungs- und Zulassungskosten sind direkt an den Händler zu zahlen. Das Angebot ist begrenzt, Änderungen und
Irrtümer vorbehalten.
13Urbane Atmosphäre: Unser Porsche Zentrum als Eventlocation der besonderen Art.
DREAMSHAR
Spannung pur: Geschäftsführer Gunnar Friedrichs vor der Enthüllung des neuen Cayenne.
14„Ein Traum ist unerlässlich, wenn man
die Zukunft gestalten will.“
Victor Hugo, französischer Schriftsteller
„Wir haben unser Erfolgsmodell
komplett neu entwickelt.“
Oliver Blume, Vorsitzender der Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
ING.
Fünf Türen, die offen sind für jedes Abenteuer. Ein dynamisches Design, das begeis-
tert. Und eine Performance, die dank neuer effizienter Turboaggregate stärker ist als
jemals zuvor. Der neue Cayenne macht das Erlebnis Porsche noch vielfältiger – und die
Faszination Sportwagen zum echten Gemeinschaftserlebnis. Bei unserer Premiere am
1. Dezember 2017 konnten sich die Gäste persönlich vom Mannschaftsgeist des neuen
Cayenne überzeugen und den Traum vom gemeinsamen Porsche Fahren zelebrieren.
Premiere des neuen Cayenne.
A uf die Porsche Enthusiasten
wartete ein facettenreiches und
sich bei köstlichem Fingerfood und erfri-
schenden Drinks ausführlich über den neu-
spannendes Event – selbstverständlich en Leistungssportler für fünf austauschen.
mit dem Allroundsportler Cayenne im Mit-
telpunkt. In der urbanen Atmosphäre, in die Alle Kunden und Interessenten, die den
unser Porsche Zentrum exklusiv an diesem neuen Cayenne bisher noch nicht live
Abend gehüllt war, konnten die interes- bestaunen konnten, sollten dies unbedingt
sierten Gäste die neuen Cayenne Modelle nachholen. Wir freuen uns jederzeit über
aus nächster Nähe in Augenschein nehmen Ihren Besuch im Porsche Zentrum Kiel –
und sich von unserem engagierten Team denn hier haben Sie weiterhin die Mög-
umfassend zu den sportlichen Details des lichkeit, den Sportwagen unter den SUVs
Ausnahmesportwagens beraten lassen. So kennenzulernen.
konnten echte Sportwagenliebhaber ihrem
großen Traum einen Schritt näherkommen Wir bedanken uns bei allen Gästen für ihr
und sich persönlich von der einzigartigen zahlreiches Erscheinen, die stimmungs-
Symbiose aus kraftvoller Performance und vollen gemeinsamen Stunden sowie
hoher Alltagstauglichkeit überzeugen. Für die äußerst positive Resonanz auf diese
das leibliche Wohl war ebenfalls bestens Veranstaltung.
gesorgt und die Porsche Freunde konnten
Porsche Cayenne · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 11,3–11,1 · außerorts 8,0–7,9 · kombiniert 9,2–9,0;
CO2-Emissionen kombiniert 209–205 g/km
15Wie wir 70 Jahre Porsche feiern?
Indem wir mit Ihnen auf die Zukunft anstoßen.
Dazu sind Sie herzlich eingeladen. Porsche Zentrum Kiel
Schmidt & Hoffmann
Feiern Sie mit uns den Sportscar Together Day Sportwagen GmbH
am 09. Juni bei uns im Porsche Zentrum. Projensdorfer Str. 23-27
24106 Kiel
Mehr unter www.porsche.de/SportscarTogether Tel. 0431 33988-0
www.porsche-kiel.deSie können auch lesen
