Preisliste Haustechnik/ Conlit Brandschutz - Preise gültig ab 04.01.2021 - B+M isol GmbH ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FÜR DEN FACHBETRIEB/FACHMANN
AUSGABE 01/2021
Preisliste
Haustechnik/
Conlit Brandschutz
®
Preise gültig ab 04.01.2021
Warum Stein von elementarer Die Stärken der Steinwolle nutzen
Sicherheit, Geborgenheit, Zufriedenheit sind elementare menschliche
Bedeutung für unser modernes Bedürfnisse. Elementar sind auch die vielfältigen verborgenen
Qualitäten von Vulkangestein. Seit 80 Jahren entwickeln wir daraus
Produkte, mit denen wir das Wohlbefinden von Menschen steigern.
Leben ist.
Mit unseren hochwertigen Dämmstoffen schöpfen wir die Potenziale
aus, die der natürliche Rohstoff Stein uns allen bietet!
Brandschutz
Steinwolle ist nichtbrennbar und hat einen Schmelzpunkt von über
1000 °C. Im Brandfall hemmen ROCKWOOL Dämmstoffe so die
Ausbreitung der Flammen und sorgen im Ernstfall für mehr Zeit, um
Menschen und Sachwerte zu retten.
Wärmeschutz
Ob beim Neubau oder bei der Modernisierung – ROCKWOOL
Steinwolle-Dämmstoffe zeichnen sich durch einen hervorragenden
Wärmeschutz aus. Der sorgt im Winter wie im Sommer vom Keller bis
zum Dach für angenehme Temperaturen und ein gutes Raumklima.
Schallschutz
Steinwolle ist ein offenporiges Material, das Schall absorbiert und
reguliert. So sorgen unsere Dämmstoffe dafür, dass der Schallschutz
verbessert wird. Auf diese Weise werden Wohnräume zu Oasen der
Ruhe und Büroräume zu Orten entspannten Arbeitens.
Ökologie
Natürlicher als Stein kann das Material für einen Dämmstoff kaum
sein. Nahezu unbegrenzt vorkommende Gesteinsarten vulkanischen
Ursprungs wie Basalt bilden die Basis für die Herstellung unserer
Steinwolle. Das macht nicht nur die Produktion von Steinwolle, son-
dern auch deren Verwendung rundum ökologisch.
Langlebigkeit
Steinwolle ist ein langlebiger und robuster Dämmstoff, dessen volle
Funktionsfähigkeit über einen langen Zeitraum erhalten bleibt. Das
Kosten-Nutzen-Verhältnis von ROCKWOOL Steinwolle ist auch auf
lange Sicht hin vorbildlich.
Sie wollen gerne mehr über die vielfältigen Stärken von ROCKWOOL
Warum der Vulkan unser Markenzeichen ist? Weil er Steinwolle erfahren? www.rockwool.de/vorteile-steinwolle
den vulkanischen Ursprung des natürlichen Rohstoffs
Stein symbolisiert, aus dem wir unsere Steinwolle-
Lösungen herstellen. Vulkangestein ist in nahezu
unerschöpflichem Maße als Rohstoff in der Natur vor-
handen und ermöglicht uns, hochwertige, langlebige und
nachhaltige Produkte für das moderne Leben zu entwickeln,
die zur Bewältigung globaler Herausforderungen wie z. B.
der Reduzierung von CO 2-Emissionen beitragen.
2 3
6
DÄMMUNG IN DER HAUSTECHNIK
ROCKWOOL 800 8–9
ROCKWOOL Klimarock 10 – 11
ROCKWOOL Klimafix 11
ROCKWOOL Aluboard 12
ROCKWOOL
Alufix/Dämmstoffmesser 13
14 Sehr geehrter Kunde!
TECLIT KÄLTEDÄMMUNG
®
Ihnen liegt die neueste Fassung unseres Prospekts vor. Bei den
Teclit® PS Cold 16 Erläuterungen und Formulierungen in unseren Prospekten gehen wir
Teclit® LM Cold 17 davon aus, dass Ihnen als Fachmann einschlägige Normen über Bau-
produkte und die Bautechnik bestens bekannt sind. Wir verzichten
Teclit Hanger
®
18–19
daher auf umfangreiche Ausführungen, die für den Laien erforderlich
Teclit Alutape/Flextape
®
20–21 wären.
Alle Ausführungen entsprechen unserem heutigen Wissensstand und
22 sind somit aktuell. Im Prospekt beschriebene Anwendungsbeispiele
dienen der besseren Darstellung und berücksichtigen nicht die
Besonderheiten des Einzelfalls.
CONLIT® BRANDSCHUTZSYSTEME
Conlit® 150 U 24 – 25 Die DEUTSCHE ROCKWOOL legt großen Wert auf die Produkt
Conlit SML-Set/
® weiterentwicklung, sodass wir auch ohne vorherige Ankündigung
Conlit ® Muffenrohrschale 26 ständig daran arbeiten, unsere Produkte zu verbessern. Wir empfeh-
len Ihnen daher, die jeweils neueste Auflage unserer Druckschriften
Conlit ® Brandschutzmanschette
zu verwenden, denn unser Erfahrungs- und Wissensstand entwickelt
Conlit ® Screw 27
sich stets weiter. Benötigen Sie für Ihren konkreten Anwendungsfall
Conlit ® Pyrostat Uni 28 verbindliche Angaben oder haben Sie technische Fragen, dann steht
Conlit ® Bandage/ Ihnen unser technischer Service zur Verfügung.
Penetration Board 29
Wir verweisen in diesem Zusammenhang auf unsere Allgemeinen
Conlit ® Fire Plug 30 Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen in der jeweils
Conlit ® Kennzeichnungsschild 30 neuesten Fassung, die stets Ihren Geschäftsbeziehungen mit uns
zugrunde liegen, und hier insbesondere auf Ziff. VI. Sie finden die
Conlit ® Kit 31
gültigen AGB s in unseren aktuellen Preislisten sowie unter
Conlit Fix/Conlit Fix Cold
® ®
31 www.rockwool.de. Auf Anfrage senden wir Ihnen die AGB s auch
Conlit Duct Board 90
®
32 gerne zu.
Conlit Alufix black
®
33
Die DEUTSCHE ROCKWOOL bietet Ihnen Steinwolle-Dämmstoffe
Conlit PS EIS 90
®
34 für unterschiedlichste Anwendungsbereiche. Wir sind sicher, dass
Conlit ® Duct Bandage 35 Ihre hohen Erwartungen an unsere Produkte in vollem Umfang erfüllt
werden.
Von Sicherheit bis Komfort allen
Conlit ® PS 150
Sprinkler Section 36 Mit besten Grüßen
Anforderungen gerecht werden
Conlit ® PS 150
Sprinkler Cap/Bogen 37
Wer bei der Isolierung von haustechnischen Anlagen in allen Bereichen sicher planen
Conlit Steelprotect
®
Section/Alu 38 – 39 und ausführen will, ist mit ROCKWOOL Dämmstoffen aus Steinwolle bestens beraten.
Denn mit diesen Dämmlösungen für die Haustechnik erreichen Sie Wärme-, Kälte-,
Brand- und Schallschutz auf höchstem Niveau und erfüllen sowohl die anspruchsvollen
40 Volker Christmann Rob Meevis
Anforderungen geltender technischer Regelwerke als auch die steigenden Bedürfnisse
ALLGEMEINE HINWEISE
Verkaufsgebiete 40
von Nutzern nach einem Maximum an Sicherheit und Komfort.
Lieferservice 42
AGB 47
4
Dämmung in der
Haustechnik
Die Dämmung von haustechnischen Anlagen senkt den
Energieverbrauch und ermöglicht damit eine effizientere Nutzung
der eingesetzten Energie. Auch für die Haustechnik schreibt die
Energieeinsparverordnung in vielen Bereichen
Dämmung zwingend vor. Denn die durch Rohr
isolierung erzielte Einsparung verringert nicht nur
die Kosten, sie trägt auch zum Klimaschutz bei
und ist damit eine Investition in die Zukunft.
6 7
Dämmung in der Haustechnik
Heizungs-, Warmwasser- und Trinkwasserrohrleitungen
ROCKWOOL 800 Heizungsrohrschale ROCKWOOL 800
Preise in €/m Produktbeschreibung n nichtbrennbar
WICHTIGE HINWEISE Konzentrisch gewickelte Steinwolle-Rohrschale mit n wärmedämmend
Innen- Dämmdicken mm n Über die Verwendung im
∅1) einer gitternetzverstärkten reißfesten Aluminium- n schallabsorbierend
mm 20 30 40 50 60 70 80 100 120 Schiffbau liegen die EG - Sandwich-Folie, mit selbstklebender Überlappung n wasserabweisend
Baumusterprüfbescheini- kaschiert. Einseitig aufgeschlitzt, zur leichteren n druckbelastbar und formstabil
15 3,06 (48) 4,65 (25) 5,94 (16)
gung sowie Zulassungen Montage auf der Innenwandung eingesägt. n schnell und einfach zu verlegen
18 3,31 (42) 4,71 (25) 6,68 (14) verschiedener Klassifika- n mit einer wirkungsvollen Dampfbremse
22 3,48 (36) 5,02 (20) 6,99 (13) tionsgesellschaften vor. Anwendungsbereiche versehen
n Für den Einsatz in Lackier- Wärmedämmung von Heizungs- und Warmwasser- n hergestellt in AS Qualität
28 3,68 (30) 5,63 (20) 7,46 (12) 12,19
anlagen geeignet! rohren nach der Energieeinsparverordnung n silikonfrei
35 4,29 (25) 5,94 (16) 8,02(9) 10,72 (7) 12,55
(EnEV )/ab 1. 11. 2020 nach dem Gebäudeenergie-
42 4,60 (20) 6,43 (12) 8,51 (9) 10,90 (6) 20,94 (3) Verarbeitungshinweise
gesetz (GEG), Solarleitungen sowie von Rohr
48 5,02 (16) 6,79 (12) 9,07 (9) 11,26 (6) 26,94 (1) 29,28 (1) leitungen in betriebstechnischen Anlagen. Des Die aluminiumkaschierten Rohrschalen
WICHTIGE HINWEISE
54 5,20 (16) 7,29 (10) 9,38 (8) 11,82 (5) 2)
14,76 (4) 3)
27,45 (1) 29,70 (1) Weiteren kann die ROCKWOOL 800 als Brand- R OCKWOOL 800 sind einseitig geschlitzt und
n Standardabmessungen
schutzbekleidung von brennbaren Rohrleitungen lassen sich daher zur Montage aufklappen.
bis 326 mm ∅ und 60 5,70 (12) 7,90 (9) 9,85 (6) 12,55 (5) 15,07 (4)
in Flucht- und Rettungswegen verwendet werden. So können sie leicht auf das zu dämmende Rohr
weitere Abmessungen
64 5,94 (12) 8,33 (9) 10,05 (6) 12,61 (4) 15,37 (4) 18,74 (3) Die Rohrschale ROCKWOOL 800 ist auch geschoben werden. Vor dem Verschließen des
auf Anfrage.
70 8,51 (8) 10,53 (5) 12,91 (4) 15,92 (3) 19,10 (3) Bestandteil des Conlit Rohrabschottungssystems Längsschlitzes müssen die Rohrschalen passgenau
n Alle Abmessungen sind
und wird dort als weiterführende Dämmung vor zusammengedrückt werden. Der Längsschlitz kann
auch auf Einwegpalette 76 9,07 (7) 10,97 (5) 13,42 (4) 16,48 (3) 19,54 (3) 23,39 (3)2)3)
und hinter der Bauteildurchführung eingesetzt. nun mit der werkseitig aufgebrachten selbstkle-
erhältlich. 89 9,43 (6) 11,82 (4) 14,51 (3) 17,45 (3) 20,88 (3) 24,25 (3) 30,98 (1) 32,95 (1)
benden Längsüberlappung dicht verklebt werden.
102 10,41 (4) 12,86 (4) 15,55 (3) 18,62 (3) 21,93 (3) 25,48 (1) 32,03 (1) 33,57 (1) Bei horizontalen Leitungen sollte sich die Längs-
108 10,66 (4) 12,98 (3) 15,92 (3) 19,10 (3) 22,54 (3) 26,27 (1) 32,65 (1) 34,10 (1) fuge an der Unterseite der Rohrleitung (6-Uhr-
Position) befinden. Die Rundstöße sollten zur Ver-
114 10,97 (4) 13,67 (3) 16,53 (3) 19,54 (3) 23,09 (3) 26,52 (1) 33,32 (1) 34,85 (1)
hinderung von Querfugen mit dem ROCKWOOL
133 12,13 (3) 15,01 (3) 17,88 (3) 21,13 (3) 24,68 (1) 28,36 (1) 35,40 (1) 36,87 (1) Alufix Klebeband verschlossen werden. Es ist
140 13,72 (3) 16,84 (3) 18,68 (3) 21,93 (1) 25,66 (1) 29,58 (1) 36,74 (1) 38,28 (1) darauf zu achten, dass alle Klebestellen staub-,
159 19,90 (1) 23,39 (1) 27,06 (1) 31,11 (1) 38,33 (1) 40,00 (1) fettfrei und trocken sind. Für die R OCKWOOL 800
empfehlen wir gemäß DIN 4140 die Sicherung mit
169 25,78 (1) 30,31 (1) 35,52 (1) 40,53 (1) 48,26 (1) 51,93 (1)
Bindedraht.
219 30,73 (1) 35,76 (1) 41,23 (1) 46,60 (1) 58,49 (1) 61,24 (1)
273 45,44 (1) 47,27 (1) 58,60 (1) 67,25 (1) 81,64 (1) 86,54 (1)
324 51,86 (1) 58,18 (1) 66,20 (1) 76,43 (1)
Technische Daten
Angaben in Klammern = Meter pro Verpackungseinheit. Weitere Abmessungen auf Anfrage. Zeichen Beschreibung/Messwert Norm/Vorschrift
1) Bei abweichenden Rohrdurchmessern wie z. B. bei Kunststoffrohren sollte die Rohrschale mit dem nächstgrößeren Innendurchmesser Brandverhalten A2L-s1, d0 nichtbrennbar DIN EN 13501-1
verwendet werden.
Schmelzpunkt > 1000 °C DIN 4102-17
2)
Mindest-Dämmdicken für Kupferrohre mit entsprechendem Rohrdurchmesser.
3) Mindest-Dämmdicken für Edelstahlrohre mit entsprechendem Rohrdurchmesser. keine Neigung zu kontinuierlichem
Glimmverhalten DIN EN 16733
Schwelen
Steinwolleseite bis 250 °C
Obere Anwendungstemperatur
100 % Dämmung gemäß EnEV/GEG für Kupferrohre nach DIN EN 1057, Edelstahlrohre nach Aluminiumseite bis 80 °C
DIN EN 10088 und Stahlrohre nach DIN EN 10255 (mittlere Reihe). Wärmeleitfähigkeit siehe DoP2)
Bei anderen Rohrleitungen ist zu überprüfen, ob die Anforderungen der EnEV/GEG mit den Spezifische Wärmekapazität cp 0,84 kJ/(kgK)
angegebenen Dämmdicken erfüllt werden.
Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke sd > 200 m DIN EN 13469
Strömungswiderstand > 60 kPa·s/m² DIN EN 29053
200 % Dämmung gemäß EnEV/GEG
Anwendung in Verbindung DIN EN 13468
AS -Qualität
mit austenitischen Stählen AGI Q 132
frei von lackbenetzungs- gemäß VW -
Silikonfrei
störenden Substanzen Test 3.10.7
Hydrophobierung Wasseraufnahme ≤ 1 kg/m² DIN EN 13472
Bezeichnungsschlüssel MW - EN14303-T9(T8ifDo
Dämmung in der Haustechnik
lima- und Lüftungsleitungen; Heizungs- und Warmwasserrohrleitungen;
K
Abwasserrohrleitungen; Behälter und Apparate
ROCKWOOL Klimarock Steinwollematte ROCKWOOL Klimarock
ROLLEN PALETTE 2) Technische Daten
Transport Zeichen Beschreibung/Messwert Norm/Vorschrift
Dicke Länge Breite 100 m² = Preis
Brandverhalten A1 nichtbrennbar DIN EN 13501-1
mm mm mm Art.-Nr. m²/ VE 1)
m³ Art.-Nr. m² €/m²
Schmelzpunkt > 1000 °C DIN 4102-17
20 9350 500 238269 9,35 2,20 238270 196,35 5,94
keine Neigung zu
30 6100 500 238282 6,10 3,30 238283 128,10 6,79 Glimmverhalten DIN EN 16733
kontinuierlichem Schwelen
40 4650 500 238284 4,65 4,40 238285 97,65 8,33
Steinwolleseite bis 250 °C
50 3550 500 238292 3,55 5,50 238293 74,55 9,38 Obere Anwendungstemperatur
Aluminiumseite bis 80 °C
60 2900 500 238294 2,90 6,60 238295 60,90 10,47 Wärmeleitfähigkeit λR 0,040 W/(m·K) EnEV/GEG
70 2400 500 238301 2,40 7,71 238302 50,40 11,75 10 °C 50 °C 100 °C
80 2150 500 238329 2,15 8,80 238330 45,15 12,91 0,038 0,047 0,060
λ W/(m·K) DIN EN 126671)
150 °C 200 °C 250 °C
WICHTIGER HINWEIS 90 1900 500 238331 1,90 9,92 238332 39,90 14,09
0,075 0,093 0,114
n ei der Verwendung auf
B 100 1500 500 238342 1,50 11,00 238343 31 ,50 15,01
Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke sd > 200 m DIN EN 12086
warmgehenden Rohrleitun- VE = Verpackungseinheit. Auf Wunsch auch in 1000 mm Breite und in Sonderlängen lieferbar.
1)
Anwendung in Verbindung DIN EN 13468
gen nach EnEv sind die not- Lieferzeit, Mindestabnahme und Mehrpreis auf Anfrage. AS -Qualität1)
mit austenitischen Stählen AGI Q 132
2)
ie Klimarock wird standardmäßig auf Einwegpalette (1200 × 1200 mm) angeboten.
D
wendigen Dämmdicken
Auf einer Palette befinden sich 21 Rollen. frei von lackbenetzungs- gemäß VW -
entsprechend der Wärme- Silikonfrei
störenden Substanzen Test 3.10.7
leitfähigkeit zu beachten.
Hydrophobierung1) Wasseraufnahme ≤ 1 kg/m² DIN EN 1609
n Bei kleinen Rohrdimensio- Produktbeschreibung beachten.
Dämmstoffkennziffer1) 10.02.01.99.04 AGI Q 132
nen (< DN 100) empfiehlt Steinwollematte mit überwiegend senkrecht zur
sich die Verwendung von Bezeichnungsschlüssel MW - EN14303-T3-ST(+)250-WS1- MV 2- CL10
Mattenebene ausgerichteter Mineralwollstruktur, n nichtbrennbar
Rohrschalen die einseitig mit einer gitternetzverstärkten reiß- n wärmedämmend
Technische Daten jeweils bezogen auf den Herstellungszeitpunkt.
(R OCKWOOL 800) Güteüberwacht nach VDI 2055.
1)
festen Aluminiumfolie kaschiert ist. n schallabsorbierend Die aktuelle DoP finden Sie unter: https://www.rockwool.de/leistungserklaerungen-dop/
n wasserabweisend
Anwendungsbereiche n druckfest
Wärme- und Schalldämmung von Klima- und n flexibel ROCKWOOL Klimafix
Lüftungskanälen, Heizungs- und Warmwasserrohr- n gleichmäßig in der Dämmdicke
Art.-Nr. Dicke Länge Breite m²/ VE * Transport Preis
Steinwollematte
leitungen nach der Energieeinsparverordnung n hergestellt in AS -Qualität mm mm mm 100 m² = m³ €/m²
(EnEV )/ab dem 1. 11. 2020 nach dem Gebäude- n silikonfrei
288558 20 12000 1000 144 5 13,36
energiegesetz (GEG), Abwasserrohren sowie
288566 30 8000 1000 96 5 13,89
Behältern und Apparaten in haus- und betriebs-
288571 40 6000 1000 72 5 16,23
technischen Anlagen.
*VE = Verpackungseinheit. Abgabe nur palettenweise, 12 Rollen pro Palette
Verarbeitungshinweise
Zur Dämmung von Rohrleitungen oder Lüftungs- Produktbeschreibung Verarbeitungshinweise
kanälen wird die ROCKWOOL Klimarock auf die Steinwollematte, einseitig mit Aluminiumfolie Die selbstklebende Eigenschaft der Klimafix
entsprechende Länge zugeschnitten. Diese ergibt kaschiert und auf der Wollseite mit einer selbst ermöglicht im Allgemeinen eine sichere Befes
sich aus dem äußeren Umfang des fertig gedämm- klebenden Beschichtung ausgerüstet. tigung auf Klima- und Lüftungskanälen ohne eine
ten Objekts (z. B. (Rohrdurchmesser + 2 × Dämm- zusätzliche mechanische Fixierung. Bei ungünsti-
dicke) × 3,14) plus ggf. einen geringen Zuschlag. Anwendungsbereiche gen Breiten-/Höhenverhältnissen kann eine zusätz-
Wärme- und Schalldämmung von Klima- und liche mechanische Befestigung erforderlich werden.
Die Klimarock wird um die Rohrleitung gewickelt Lüftungskanälen.
und an den Längs- und Rundstößen mit
R OCKWOOL Alufix dicht verklebt. Zusätzlich muss
Technische Daten
die Dämmung mit ca. 8 Windungen Bindedraht
pro lfd. M. gesichert werden. Bei eckigen Lüftungs Zeichen Beschreibung/Messwert Norm/Vorschrift
kanälen erfolgt die Befestigung im Allgemeinen Brandverhalten C-s1d0 unbeschichtete Steinwolle A1 DIN EN 13501-1
mit Schweiß- oder Klebestiften. Die allgemeinen keine Neigung zu
Glimmverhalten DIN EN 16733
Verarbeitungsrichtlinien der DIN 4140 sind zu kontinuierlichem Schwelen
Verarbeitungstemperatur ca. 5 bis 35 °C
Obere Anwendungstemperatur der Verklebung ca. 50 °C
Wärmeleitfähigkeit λ bei 10 °C 0,040 W/(m·K)
λ bei 50 °C 0,048 W/(m·K)
Bezeichnungsschlüssel MW - EN14303-T4/ST(+)50-WS1- MV 2
10 11
Dämmung in der Haustechnik
Klima- und Lüftungsleitungen; Behälter und Apparate Verschlussklebeband für alle mit Aluminiumfolie kaschierten Dämmstoffe
Messer zum Schneiden handelsüblicher Dämmstoffe
ROCKWOOL Aluboard Dämmplatte ROCKWOOL Alufix Aluminiumklebeband
Art.-Nr. Dicke Länge Breite m²/Paket Transport Preis Art.-Nr. Breite m/Rolle Rollen/Karton Preis
mm mm mm 100 m² = m³ €/m² mm €/Rolle
116611 30 1000 600 9,60 3,86 9,07 109316 50 100 24 58,85
116612 40 1000 600 7,20 5,14 11,75 109317 75 100 16 88,55
116614 50 1000 600 4,80 6,52 13,47 109318 100 100 12 118,01
116615 60 1000 600 4,80 7,71 15,98
116617 80 1000 600 3,60 10,28 19,54 Produktbeschreibung Anwendungsbereiche
116666 100 1000 600 2,40 13,05 23,09 Das Aluminiumklebeband ist optimiert für die Ver- Verklebung der Stoßstellen von mit Aluminium-
klebung von Dämmstoff-Stoßstellen, die hohen folie kaschierten Dämmstoffen wie z. B.
Temperaturbelastungen standhalten müssen. Es ROCKWOOL Klimafix, R OCKWOOL Klimarock,
Produktbeschreibung n nichtbrennbar
ist sehr hitzebeständig und hat eine hohe Scher- ROCKWOOL 800, Conlit 150 U, Conlit Steel
Kunstharzgebundene Steinwolle-Dämmplatte n wärme- und schalldämmend
festigkeit. Alufix ist alterungsbeständig, die Festig- protect Section/Alu, Conlit Steelprotect Board/
mittlerer Rohdichte, die einseitig mit gitternetz- n schallabsorbierend
keit der Verklebung nimmt im Laufe der Zeit zu. Alu, Conlit PS 150 Sprinkler Section und
verstärkter Aluminiumfolie kaschiert ist. n wasserabweisend
Conlit PS EIS 90.
n formstabil
Anwendungsbereiche Technische Daten
Wärme- und Schalldämmung von Klima- und Baustoffklasse Beschreibung/Messwert Norm/Vorschrift
Lüftungskanälen sowie Behältern und Apparaten
Brandverhalten A2 nichtbrennbar DIN 4102-1
in haus- und betriebstechnischen Anlagen.
Gesamtdicke 0,065 mm
Dicke der Alufolie 0,025 mm
Technische Daten
Zeichen Beschreibung/Messwert Norm/Vorschrift
Brandverhalten A1 nichtbrennbar DIN EN 13501-1
Schmelzpunkt > 1000 °C DIN 4102-17
keine Neigung zu
Glimmverhalten DIN EN 16733
kontinuierlichem Schwelen
Steinwolleseite bis 250 °C
Dämmstoffmesser
Obere Anwendungstemperatur
Aluminiumseite bis 80 °C Art.-Nr. Stück Stück/ Preis
10 °C 50 °C 100 °C Karton €/St.
Wärmeleitfähigkeit λ in Abhängigkeit 0,038 0,042 0,054 Einzelmesser: 281581 1 – 20,04
λ W/(m·K) DIN EN 14303
von der Temperatur 150 °C 200 °C 250 °C
0,069 0,086 0,106
Spezifische Wärmekapazität cp 0,84 kJ/(kgK) Produktbeschreibung
Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke sd > 200 m DIN EN 12086
Handliches Messer mit langer Klinge zum mühe
losen Schneiden auch größerer Rohrschalendurch-
frei von lackbenetzungs- gemäß VW -
Silikonfrei
störenden Substanzen
messer.
Test 3.10.7
Hydrophobierung Wasseraufnahme ≤ 1 kg/m² DIN EN 1609
Bezeichnungsschlüssel MW - EN14303-T4(T3ifT
Teclit
®
Kältedämmung
ROCKWOOL Teclit wurde für die Dämmung von Kälteleitungen
an haustechnischen Anlagen entwickelt und ist sowohl für
Trinkwasser- und Kühlwasserleitungen als auch für
Wechseltemperaturanlagen geeignet. Das hoch-
wertige nichtbrennbare Steinwolle-Dämmsystem
vereint in diesem neuen Anwendungsbereich
alle bewährten Eigenschaften der ROCKWOOL
Produkte.
14 15
Teclit Kältedämmung
®
Dämmung von Rohrleitungen in der Haustechnik
Teclit® PS Cold
Preise in €/m (Meter pro Verpackungseinheit) Anwendungsbereiche
Die ROCKWOOL Rohrschalen Teclit PS Cold eig- Sie erfüllt darüber hinaus die Anforderungen der
Innen- Dämmdicken mm nen sich für die Dämmung von Stahl-, Edelstahl-, Energieeinspar verordnung (EnEV )/ab dem
∅
mm 20 30 40 50 60 70 80 100 120 Kupfer- und Kunststoffleitungen in haustechni- 1.1.2020 des Gebäudeenergiegesetzes (GEG). Auf-
schen Anlagen. Mit den Dämmstärkenreihen Teclit grund der besonders reißfesten Aluminiumkaschie-
6 6,71 (48) 1) 8,31 (30)
60 % und Teclit 80 % können für verschiedene rung ist die Teclit PS Cold besonders für die Kälte-
10 6,89 (48) 2)
8,60 (25) Anwendungsbereiche Kälteleitungen energetisch dämmung im Teclit System geeignet. Die Teclit PS
12 6,98 (48) 3) 8,89 (25) optimiert werden und Tauwasser auf der Rohrlei- Cold kann auch in Verbindung mit allen Conlit
tung und der Dämmstoffoberfläche kann sicher Rohrabschottungssystemen eingesetzt werden.
15 6,42 (48) 12,54 (16)
vermieden werden.
18 6,77 (42) 13,19 (14)
22 7,01 (36) 13,67 (12)
Teclit 60 %
28 7,71 (30) 10,54 (16) 15,02 (12) Technische Daten
Teclit 80 %
35 8,36 (25) 11,83 (16) 16,31 (9) Beschreibung/ Norm/
Zeichen
42 9,36 (20) 18,25 (9) 22,91 (6) Messwert Vorschrift
DIN EN
48 10,37 (16) 25,37 (6) Brandverhalten A2L-s1, d0 nichtbrennbar
13501-1
54 15,08 (10) 27,09 (5) 34,92 (4) Schmelzpunkt > 1000 °C DIN 4102-17
60 16,84 (9) 35,51 (4) keine Neigung zu
Glimmverhalten DIN EN 16733
kontinuierlichem Schwelen
64 18,66 (9) 36,15 (1)
Anwendungstemperatur 0 °C bis 250 °C
76 19,90 (7) 38,57 (1) 51,47 (1) 58,35 (1)
Steinwolle-Seite bis 250 °C,
89 21,26 (6) 41,16 (1) 80,27 (1) Obere Anwendungstemperatur
Aluminium-Seite bis 80 °C
102 25,08 (4) 46,35 (1) 70,13 (1) Wärmeleitfähigkeit siehe DoP2)
108 26,56 (4) 51,47 (1) 100,46 (1) Spezifische Wärmekapazität Cp 0,84 kJ/(kgK)
114 27,02 (4) 52,35 (1) 90,27 (1) 103,75 (1) DIN EN ISO
Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke sd > 1500 m
12572
140 31,15 (1) 67,37 (1) 112,65 (1)
Verwendung mit austenitischem Stahl DIN EN 13468
AS-Qualität
159 33,62 (1) 70,97 (1) 117,66 (1) Chloridgehalt < 10 ppm AGI Q 132
169 45,81 (1) 76,40 (1) 127,37 (1) frei von lackbenetzungsstörenden gemäß VW -Test
Silikonfrei
Substanzen 3.10.7
219 49,65 (1) 89,86 (1) 156,87 (1)
Hydrophobierung Wasseraufnahme ≤ 1 kg/m2 DIN EN 13472
273 74,00 (1) 148,00 (1)
MW - EN14303-T9(T8ifDoTeclit Kältedämmung
®
Kältebrückenfreie Rohrbefestigung
Teclit® Hanger
Preise in €/St. (St. pro Standard-Verpackungseinheit) Preise in €/St. (St. pro Standard-Verpackungseinheit)
Innen- Dämmdicken mm Innen- Dämmdicken mm
∅ ∅
mm 20 30 40 50 60 70 80 100 120 mm 20 30 40 50 60 70 80 100 120
6 20,09 (25) 1) 23,02 (25) 140 62,42 (10) 95,20 (10) 127,99 (5)
10 20,55 (25) 2)
23,56 (25) 159 87,15 (10) 109,70 (5) 134,69 (2)
12 20,73 (25) 3) 23,73 (25) 160 88,00 (10)
15 21,02 (25) 24,79 (25) 169 91,22 (10) 112,45 (5) 140,78 (2)
16 21,26 (25) 24,38 (25) 24,97 (25) 210 135,91 (5)
17 21,34 (25) 219 141,74 (5) 168,24 (5) 202,33 (2)
Teclit 60 %
18 21,43 (25) 25,32 (25) 273 164,65 (1) 334,30 (1)
Teclit 80 %
Neue Dimensionen für 20 21,85 (25) 25,02 (25) 25,79 (25) 274 165,16 (1)
Regen-/Abwasserleitungen 21 22,11 (25) 324 278,41 (1) 428,45 (1)
22 22,25 (25) 26,26 (25) 326 306,40 (1)
WICHTIGER HINWEIS
25 22,49 (25) 25,79 (25) 26,50 (25) 356 426,02 (1)
Unser Teclit Tool berechnet
Ihnen das passende Teclit 26 22,62 (25) 406 433,56 (1)
Kältedämmsystem inklusive 28 22,74 (25) 25,91 (25) 26,80 (25)
der richtigen Brandschutz
32 23,26 (25) 26,67 (25) 27,50 (25) Produktbeschreibung/Anwendungsbereiche
lösung. Für Ihre Umgebungs-
Der Teclit Hanger besteht aus einem sehr trag n nichtbrennbar
bedingungen können Sie 35 23,80 (25) 27,26 (25) 28,08 (25)
fähigen, hochdichten Steinwolle-Kern und einer n kältebrückenfreie Rohrabhängung
z wischen moderaten Anfor- 40 24,79 (25) 28,38 (25) 28,86 (25) 29,50 (25) außenliegenden Befestigungsschelle für eine kälte n größte Sicherheit durch glasgitterverstärkte
derungen 60% und erhöhten
42 25,37 (25) 29,21 (25) 30,08 (25) brückenfreie Rohrbefestigung. Er wurde speziell Alufolie
Anforderungen 80% wählen.
48 28,56 (25) 33,74 (25) für die Befestigung von Rohrleitungen im Teclit n hohe Flexibilität durch Doppelgewinde für
Kältedämmsystem entwickelt und ist mit einer Gewindestab
50 33,16 (25) 34,33 (25)
sehr robusten glasfaserverstärkten Aluminiumfolie
53 33,82 (25) mit einem selbstklebenden Überlappungsstreifen
54 34,09 (25) 35,74 (25) 36,63 (10) als diffusionsdichte Ummantelung kaschiert.
56 35,35 (25)
58 35,87 (25)
60 36,51 (25) 38,03 (10)
63 37,44 (25) 45,04 (10) Technische Daten
64 37,74 (25) 46,40 (10)
Beschreibung/ Norm/
Zeichen
73 39,41 (25) Messwert Vorschrift
75 39,98 (25) 49,11 (10) 52,93 (10) nichtbrennbar in Verbindung mit der Teclit DIN EN
Brandverhalten A2L-s1, d0
PS Cold 13501-1
76 40,16 (25) 49,35 (10) 53,17 (10) 54,77 (10)
Schmelzpunkt > 1000 °C DIN 4102-17
78 40,50 (25)
keine Neigung zu
Glimmverhalten DIN EN 16733
83 40,88 (25) kontinuierlichem Schwelen
Anwendungstemperatur 0 °C bis 250 °C
89 41,28 (25) 50,76 (10) 58,47 (5)
Obere Anwendungstemperatur Steinwolle-Seite bis 250 °C, Aluminium-Seite bis 80 °C
90 41,64 (25) 51,29 (10) 56,83 (10)
Spezifische Wärmekapazität Cp 0,84 kJ/(kgK)
108 44,40 (10) 54,58 (10) 95,40 (5)
DIN EN ISO
Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke sd > 1500 m
110 44,75 (10) 55,17 (10) 59,42 (5) 12572
114 45,51 (10) 55,94 (10) 97,22 (5) Verwendung mit austenitischem Stahl DIN EN 13468
AS-Qualität
Chloridgehalt < 10 ppm AGI Q 132
133 57,11 (10)
frei von lackbenetzungsstörenden Sub- gemäß
135 58,13 (10) Silikonfrei
stanzen VW -Test 3.10.7
1)Abweichende Dämmstärke: 24,5 mm Hydrophobierung Wasseraufnahme ≤ 1 kg/m2 DIN EN 13472
2)
Abweichende Dämmstärke: 22,5 mm
3)Abweichende Dämmstärke: 21,5 mm Technische Daten jeweils bezogen auf den Herstellungszeitpunkt.
Die aktuelle DoP finden Sie unter: https://www.rockwool.de/leistungserklaerungen-dop/
18 19Teclit Kältedämmung
®
Dämmung von haustechnischen Anlagen Verschlussklebeband für Dämmstoffstoßstellen im Teclit System
Abdichtung von Endstellen und Durchdringungen im Teclit System
Teclit® LM Cold Teclit® Alutape
Art.-Nr. Dicke Länge Breite m²/ VE * Transport Preis Art.-Nr. Breite m/Rolle Rollen/Karton Preis
mm mm mm 100 m² = m³ €/m² mm €/Rolle
233020 30 8.000 500 8 2,12 22,20 233289 75 50 16 44,50
233025 40 6.000 500 6 3,18 25,26 233296 100 50 12 58,45
233027 50 5.000 500 5 4,23 27,62
* VE = Verpackungseinheit. Produktbeschreibung
Das Aluminiumklebeband Teclit Alutape ist opti- beständigkeit. Teclit Alutape ist besonders alte-
Produktbeschreibung miert für die Verklebung von Dämmstoff-Stoß rungsbeständig, die Festigkeit der Verklebung
Die Teclit LM Cold ist eine ebenso robuste wie n nichtbrennbar stellen, die hohen Temperaturbelastungen nimmt im Laufe der Zeit zu.
flexible Steinwolle-Lamellenmatte mit vertikaler n geeignet für Wärme- und Kältedämmung standhalten müssen. Es ist hochreißfest durch eine
Faserausrichtung, die werksseitig mit einer beson- n schallabsorbierend Glasfaserverstärkung und mit einem sehr klebe- n sehr hitzebeständig
ders hochfesten glasfasernetzverstärkten Alumi n wasserabweisend starken Haftkleber ausgestattet und besitzt eine n sehr hohe Klebekraft
niumfolie kaschiert wird. n einfache und schnelle Installation große Scherfestigkeit bei hoher Temperatur n alterungsbeständig
Die Teclit LM Cold kann flexibel an verschiedene n mit einer besonders reißfesten Aluminium-
Bauteilgeometrien angepasst werden, wobei die Dampfsperre Anwendungsbereiche
vertikale Faserausrichtung des Steinwolle-Kerns n hohe Sicherheit durch abgestimmte System- Verklebung der Stoßstellen von mit Aluminiumfolie Kältedämmung im Teclit System – Teclit PS Cold
für eine hohe Druckfestigkeit sorgt. komponenten kaschierten Dämmstoffen insbesondere für die und Teclit LM Cold.
Technische Daten
Zeichen Beschreibung/Messwert Norm/Vorschrift
Anwendungsbereiche Dicke 0,13 ± 0,03 mm DIN EN 1942*
Die Lamellenmatte Teclit LM Cold wurde speziell für die Dämmung von Rohrleitungen größerer
Klebekraft ≥ 6 N/cm DIN EN 1939*
für die Kältedämmung an haustechnischen Anlagen Dimension (DN > 100).
Temperaturbeständigkeit dauerhaft –40 °C bis +130 °C
entwickelt. Sie ist sehr flexibel und lässt sich her- Die Teclit LM Cold ist mit der besonders reiß-
vorragend an Einbauten wie Ventilen, Pumpen, festen Aluminiumkaschierung Bestandteil des Verarbeitungstemperatur –20 °C bis +25 °C
Flanschen anpassen und eignet sich ebenso für Teclit Kältedämmsystems. Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke sd > 1500 m DIN EN ISO 12572
große Anlagenteile wie Behälter und Tanks sowie
*In Anlehnung an die jeweilige DIN.
Technische Daten jeweils bezogen auf den Herstellungszeitpunkt.
Die aktuelle DoP finden Sie unter: https://www.rockwool.de/leistungserklaerungen-dop/
Teclit® Flextape
Technische Daten
Art.-Nr. Breite m/Rolle Rollen/Karton Preis
mm €/Rolle
Beschreibung/ Norm/
Zeichen
Messwert Vorschrift 287527 50 25 1 169,65
A2L – DIN EN 287547 100 25 1 193,90
Brandverhalten nichtbrennbar
s1, d0 13501-1
Schmelzpunkt > 1000 °C DIN 4102-17
Produktbeschreibung/Anwendungsbereiche
keine Neigung zu
Glimmverhalten DIN EN 16733 Das Teclit Flextape ist ein hochwertiges, flexibles n sehr flexibel
kontinuierlichem Schwelen
Dichtband. Es besitzt eine sehr hohe n extrem hohe Haftfähigkeit
Anwendungstemperatur 0 °C bis 250 °C
Haftfähigkeit. Damit eignet es sich besonders für n einfache und schnelle Installation
Obere
Steinwolle-Seite bis 250 °C, Aluminium-Seite bis 80 °C die Abdichtung von Verbindungen und Durch n hochwirkungsvolle Dampfbremse
Anwendungstemperatur
dringungen der diffusionsdichten Ummantelung n geeignet für Wärme- und Kältedämmung
0 °C 10 °C 20 °C 30 °C 40 °C
im Teclit Kältedämmsystem.
0,037 0,038 0,039 0,040 0,042 W/
Wärmeleitfähigkeit λ EN ISO 12667
50 °C 100 °C 150 °C 200 °C 250 °C (m·K)
Technische Daten
0,044 0,054 0,065 0,078 0,093
Spezifische Wärmekapazität Cp 0,84 kJ/(kgK) Zeichen Beschreibung/Messwert Norm/Vorschrift
Diffusionsäquivalente DIN EN ISO Dicke 0,7 mm DIN EN 1849-2
sd > 1500 m
Luftschichtdicke 12572 Klebekraft 5 N/cm DIN EN 1939*
gemäß VW -Test Temperaturbeständigkeit dauerhaft –40 °C bis +80 °C
Silikonfrei frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen
3.10.7
Verarbeitungstemperatur +5 °C bis +40 °C
Hydrophobierung Wasseraufnahme ≤ 1 kg/m2 DIN EN 1609
Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke sd > 1500 m DIN EN ISO 12572
Bezeichnungsschlüssel MW EN 14303-T4-ST(+)250-WS1-MV2 DIN EN 14303
*In Anlehnung an die jeweilige DIN.
Technische Daten jeweils bezogen auf den Herstellungszeitpunkt. Technische Daten jeweils bezogen auf den Herstellungszeitpunkt.
Die aktuelle DoP finden Sie unter: https://www.rockwool.de/leistungserklaerungen-dop/ Die aktuelle DoP finden Sie unter: https://www.rockwool.de/leistungserklaerungen-dop/
20 21Conlit
®
Brandschutzsysteme
Bei der Planung und Ausführung von Gebäudeinstallationen und Leitungs auf Gebäudegröße und deren Nutzung beruhen, ein entsprechendes
anlagen muss neben den baurechtlichen Anforderungen an den Brandschutz Brandschutzniveau gewährleistet werden. Brandabschottungen verhin-
auch eine Vielzahl technischer Regelwerke beachtet werden. Darüber dern eine Ausbreitung von Feuer und Rauch und erfüllen beim Conlit
hinaus sind die Bedürfnisse der Bewohner nach Sicherheit und Komfort ent- Abschottungssystem außerdem die Anforderun-
scheidend. So muss zum Beispiel abhängig von den Gebäudeklassen, die gen an den Wärme- und Schallschutz.
22 23Conlit Brandschutzsysteme
®
Abschottungssysteme: Rohrabschottungen von brennbaren und
nichtbrennbaren Rohrleitungen R 30 bis R 120
Conlit® 150 U Brandschutzschale Conlit® 150 U
Innen- Dämmdicke ∅ Kern- Innen- Dämmdicke ∅ Kern- Produktbeschreibung muss vollständig mit mineralischem Mörtel oder
∅ bohrung Preis ∅ bohrung Preis VERWENDBARKEITS- Die Conlit 150 U ist eine nichtbrennbare druck- mit Conlit Kit verschlossen werden. Beim Einbau in
mm mm mm €/m mm mm mm €/m NACHWEISE feste Steinwolle-Brandschutz-Rohrschale. Sie ist passgenaue Kernbohrungen kann auf zusätzliches
6 27,0 (42) 60 19,53 60 35,0 (9) 130 75,75 n Rohrabschottungen mit einer farbig gekennzeichneten gitternetzver- Ausmörteln verzichtet werden.
von brennbaren stärkten Aluminium-Sandwich-Folie kaschiert. Die
6 37,0 (20) 80 25,24 60 60,0 (4) 180 119,70
Versorgungsleitungen Rohrschalen entsprechen im Innendurchmesser Abschottung von nichtbrennbaren
10 25,0 (42) 60 19,90 63 33,5 (9) 130 76,67
abP: P-3726/4140- MPA BS den Abmessungen aller gängigen Rohrleitungen Versorgungsrohren
10 35,0 (20) 80 25,32 63 58,5 (4) 180 104,38
n Rohrabschottungen für die Haustechnik und sind im Außendurch Die Conlit 150 U Schalen werden in einer Länge,
12 24,0 (42) 60 20,15 64 33,0 (9) 130 77,28 von nichtbrennbaren messer den gängigen Kernbohrungsdurchmes- die mindestens der Bauteilstärke entspricht, mittig
12 34,0 (20) 80 25,57 64 58,0 (4) 180 105,22 Rohrleitungen sern angepasst. Die Conlit 150 U ist einseitig auf- in der Wand oder Decke angeordnet. Als weiter-
14 23,0 (42) 60 20,46 75 52,5 (4) 180 102,89 abP: P-3725/4130- MPA BS geschlitzt und auf der Innenwandung eingesägt, führende Dämmung muss die Rohrleitung auf
15 22,5 (42) 60 20,71 76 37,0 (5) 150 84,87 n Rohrabschottungen damit sie leicht aufgeklappt und auf der Rohr einer Länge von jeweils einem Meter vor und hinter
15 42,5 (14) 100 39,11 76 52,0 (4) 180 103,50 von brennbaren leitung montiert werden kann. der Durchführung mit der Rohrschale ROCKWOOL
WICHTIGER HINWEIS Gasrohrleitungen
16 22,0 (42) 60 21,01 76 62,0 (1) 200 123,60 800 oder Teclit PS Cold gedämmt werden.
n Farbige Kennzeichnung
aBG: Z-19.53-2436 Anwendungsbereiche
erleichtert die e
in- 16 42,0 (14) 100 40,10 78 36,0 (5) 150 85,24
n Rohrabschottungen bei Rohrabschottungen R 30 bis R 120 von brennbaren Abschottung von brennbaren
deutige Identifikation 17 21,5 (42) 60 21,31 83 33,5 (5) 150 88,24
Mischinstallationen an und nichtbrennbaren Rohrleitungen in Massiv Versorgungsrohren
des eingebauten Brand 18 21,0 (42) 60 21,38 89 30,5 (5) 150 91,00
Versorgungsleitungen wänden und -decken sowie leichten Trennwänden. Die ein Meter lange Conlit 150 U Schale wird bei
schutzelements auf der 18 41,0 (14) 100 41,74 89 65,5 (2) 220 134,54 aBG: Z-19.53-2426 Rohrabschottung von brennbaren Versorgungs-
Baustelle. 20 20,0 (42) 60 25,42 90 65,0 (2) 220 135,95
Verarbeitungshinweise rohren in die Wand- bzw. Deckendurchführung
20 40,0 (14) 100 50,83 102 39,0 (4) 180 102,83
Die Conlit 150 U und eine ggf. erforderliche weiter eingebaut. Auch ein asymmetrischer Einbau ist
21 19,5 (42) 60 25,53 108 36,0 (4) 180 107,18 PRÜFBERICHTE ZUR
führende Dämmung müssen zur Sicherung auf der möglich.
22 19,0 (42) 60 25,60 108 71,0 (1) 250 172,21
SCHALLDÄMMUNG
Rohrleitung mit 6 Windungen Bindedraht je lfd. M.
n PBA 292/2014
22 39,0 (14) 100 43,07 110 35,0 (4) 180 108,95 stramm umwickelt werden. Der freie Querschnitt Die entsprechenden Verwendbarkeitsnachweise
n PBA 182/2014
25 17,5 (42) 60 28,85 110 70,0 (1) 250 174,65 zwischen Conlit 150 U und der Bauteilöffnung sind zu beachten.
Geprüft am Fraunhofer
25 27,5 (20) 80 34,66 113 68,5 (1) 250 176,68
Institut Stuttgart Technische Daten
25 37,5 (14) 100 61,81 114 33,0 (4) 180 110,17
29,15 114 68,0 (1) 250 177,78 Zeichen Beschreibung/Messwert Norm/Vorschrift
26 17,0 (42) 60
27 16,5 (42) 60 29,21 133 43,5 (2) 220 130,87 Brandverhalten A2 nichtbrennbar DIN 4102-1
28 26,0 (20) 80 31,35 135 42,5 (2) 220 133,93 Schmelzpunkt > 1000 °C DIN 4102-17
28 51,0 (9) 130 61,50 140 40,0 (2) 220 135,40 keine Neigung zu
Glimmverhalten DIN EN 16733
kontinuierlichem Schwelen
32 24,0 (20) 80 33,07 140 70,0 (1) 280 197,75
Spezifische Wärmekapazität cp 0,84 kJ/(kgK)
32 49,0 (9) 130 67,52 159 30,5 (2) 220 138,65
Steinwolleseite bis 250 °C
34 23,0 (20) 80 33,93 159 70,5 (1) 300 233,71 Obere Anwendungstemperatur
Aluminiumseite bis 80 °C
35 22,5 (20) 80 34,35 160 30,0 (2) 220 140,91
Anwendung in Verbindung DIN EN 13468
35 47,5 (9) 130 72,53 169 40,5 (1) 250 187,03 AS -Qualität
mit austenitischen Stählen AGI Q 132
40 20,0 (20) 80 38,52 169 78,0 (1) 274,97
frei von lackbenetzungs- gemäß VW -
86,68 210 40,0 (1) 204,73 Silikonfrei
40 45,0 (9) 130 störenden Substanzen Test 3.10.7
42 19,0 (20) 80 39,56 210 60,0 (1) 243,68 Hydrophobierung Wasseraufnahme ≤ 1 kg/m² DIN EN 13472
42 29,0 (14) 100 49,72 219 40,0 (1) 210,11 Technische Daten jeweils bezogen auf den Herstellungszeitpunkt.
42 54,0 (5) 150 92,58 219 60,0 (1) 271,05
48 26,0 (14) 100 53,53 219 80,0 (1) 335,92 Conlit 150 U
ROCKWOOL 800/
TECLIT PS Cold
48 51,0 (5) 150 93,81 253 40,0 (1) 209,56 brennbare nichtbrennbare
≥1m
Versorgungsleitung Rohrleitung
50 25,0 (14) 100 55,91 273 60,0 (1) 293,96 da ≤ 110 mm da ≤ 326 mm
Abstand der Rohrdurch-
Conlit 150 U
50 50,0 (5) 150 94,52 274 40,0 (1) 239,64 L = Bauteilstärke führungen im Bereich der
Decke/Wand zueinander
53 23,5 (14) 100 56,22 324 40,0 (1) 264,44
≥1m
D/W
Rockwool Conlit
Rockwool Conlit
L
54 38,0 (9) 130 73,24 324 60,0 (1) 299,52
Conlit Kit Conlit Kit
Spaltbreite ≤ 30 mm, Spaltbreite ≤ 30 mm,
54 53,0 (5) 160 97,60 326 40,0 (1) 269,04 Mörtel bzw. Beton, Mörtel bzw. Beton,
oder passgenaue oder passgenaue
≥1m
58 36,0 (9) 130 75,44 326 60,0 (1) 316,61 Kernbohrung Kernbohrung
≥0
Angaben in Klammern = Meter pro Verpackungseinheit. Weitere Abmessungen auf Anfrage. D = Decke ≥150 mm ROCKWOOL 800/
W = Wand ≥100 mm TECLIT PS Cold
24 25Conlit Brandschutzsysteme
®
Abschottungssysteme: Brandschutzsystem für die Abschottung von bschottungssysteme: Rohrabschottung von
A
SML-Gussabwasserrohren R 30 bis R 90 Kunststoffabwasserleitungen R 30 bis R 90
Conlit® SML-Set/Conlit® Muffenrohrschale Brandschutzsystem Conlit® Brandschutzmanschette Brandschutzsystem
Produkt Art.-Nr. Innen-∅ Verpackungseinheit Einzel Karton
mm Preis
Innen-∅ Art.-Nr. St./ VE * Art.-Nr. St./Karton Preis
€/Stück/Set
mm €/St.
Conlit SML -Set* 121982 83/90 4 Sets 97,87 50 169339 1 169342 10 42,75
Conlit SML -Set* 121976 110 4 Sets 102,27 63 169345 1 169348 10 44,04
Conlit SML -Manschette 190354 50/56 20 Stück 51,81 75 169350 1 169352 10 53,28
Conlit SML -Manschette 129945 75 20 Stück 54,75 90 169353 1 169354 10 57,14
Conlit SML -Manschette 122000 90 20 Stück 57,76 110 169355 1 169356 10 63,07
Conlit SML -Manschette 121999 110 20 Stück 61,43 125 169357 1 169358 10 78,88
Conlit Muffenrohrschale S 121916 83 20 Stück 41,59 140 169359 1 169360 5 99,88
Conlit Muffenrohrschale S 121911 110 20 Stück 43,11 160 169362 1 169364 5 115,07
VERWENDBARKEITS- Conlit Muffenrohrschale 108912 83 10 Stück 44,15 VERWENDBARKEITS- *VE = Verpackungseinheit.
NACHWEISE Conlit Muffenrohrschale 108911 110 8 Stück 54,45 NACHWEIS
n Rohrabschottungen von *SML-Set besteht aus einer Muffenrohrschale S sowie einer SML-Manschette. n Rohrabschottungen Produktbeschreibung Anwendungsbereiche
Gussrohrleitungen mit von Kunststoffabwasser- Die Conlit Brandschutzmanschette besteht aus dem Abschottungen von Kunststoffabwasserleitungen
Kunststoffanschlussleitungen leitungen Brandschutzmanschettengehäuse, das im Inneren R 30 bis R 90 für Rohrleitungen mit einem Durch-
Anwendungsbereiche
aBG: Z-19.17-2084 aBG: Z-19.53-2378 in mehreren Lagen mit einem hochwirksamen intu- messer von 50 bis 160 mm Außendurchmesser in
Rohrabschottungen R 30 bis R 90 von
n Rohrabschottungen von meszierenden Baustoff ausgerüstet ist. Im Brand- Massivwänden und -decken sowie in leichten
Entwässerungsleitungen in Massivdecken mit
Gussrohrleitungen ohne fall reagiert der aufschäumende Baustoff und Trennwänden. Die Conlit Brandschutzmanschette
einem Fallstrang als Guss-Rohrleitungen und
Kunststoffanschlussleitungen verschließt die Bauteilöffnung dauerhaft gegen kann im 0-Abstand zu allen Conlit 150 U Rohr
Anschlussleitungen als Kunststoff-Rohrleitung.
abP: P-3725/4130- MPA BS Durchtritt von Feuer und Rauch. abschottungen und Conlit Bandage Kabelabschot
±0 tungen eingebaut werden.
Produktbeschreibung
Verarbeitungshinweise
Die Conlit Brandschutzmanschette wird unterhalb
≥ 150
Conlit SML -Set
L = 250
der Massivdecke bzw. beidseitig der Wand um das
Das Set besteht aus der Conlit Muffenrohrschale S
Rockwool Conlit
Rohr gelegt und mit den Verschlusslaschen ver-
Rock
Rockwool Conlit
Rockwool Conlit
Rockwool Co
zum Einbau in der Deckendurchführung und der Conlit SML-Set
schlossen. Die Befestigung am Bauteil erfolgt ent-
Conlit SML-Manschette, die einen Verschluss der ≤ 110 Gussrohrleitungen mit Kunst-
stoffanschlussleitungen weder nach Verschluss der Bauteilöffnung mit 1
Kunststoffanschlussleitung im Brandfall gewähr-
Stahlschrauben und zugelassenen Dübeln an den
leistet.
dafür vorgesehen Befestigungslaschen des
Manschettengehäuses oder durch einmörteln der
Conlit Muffenrohrschale S 2
umgebogenen Befestigungslaschen während des
Die Steinwolle-Brandschutzrohrschale entspricht
Bauteilverschlusses. Wobei der Manschetten 3
im Wesentlichen der Conlit 150 U, wurde jedoch
körper bündig auf Decken- bzw. Wandoberfläche
mit ihrer Länge von 25 cm und Dämmdicke von
aufgesetzt wird. Die Befestigung an leichten 1. Kunststoffabwasserrohr
25 mm sowie der einseitigen Aussparung zur Über ±0
Trennwänden muss mittels durchgehender 2. C
onlit Brandschutz
deckung von Rohrmuffen bzw. -schellen dem manschette und PE -
Gewindestange erfolgen.
speziellen Anwendungsbereich angepasst. Körperschallentkopplung
≥ 150
3. Versorgungsleitungen
L = 500
Die Abschottung nach dieser abZ ist kennzeich-
Conlit SML -Manschette mit Conlit 150 U Rohr
Conlit Muffenrohrschale nungspflichtig (s. Schild Seite 30). Die ent abschottungen
Besteht aus einer Blechhülse mit mehreren Lagen
Gussrohrleitungen mit sprechenden Verwendbarkeitsnachweise sind zu
intumeszentem Material. Die einfache Montage ≤ 110
Gussanschlussleitungen beachten.
erfolgt durch Umbiegen von Blechlaschen in dafür
vorgestanzte Öffnungen.
Conlit® Screw Befestigungselement
Die Abschottung nach dieser abZ ist kennzeich-
Länge Art.-Nr. St./ VE * Preis
nungspflichtig (s. Schild Seite 30).
mm €/ VE
90 283909 50 36,68
Die entsprechenden Verwendbarkeitsnachweise
*VE = Verpackungseinheit.
sind zu beachten.
Produktbeschreibung
Spiralförmige Schraube aus verzinktem Stahl
für die Verschraubung von Conlit Brandschutz
manschetten beim Einbau in Holzbalkendecken.
26 27Conlit Brandschutzsysteme
®
Abschottungssysteme: Rohrabschottungen von Rohren R 30 bis R 90 Abschottungssysteme: Kombiabschottung von S 30 bis S 90 für den Einbau
in leichte Trennwände, Massivwände und -decken
Conlit® Pyrostat-Uni Brandschutzmatte Conlit® Bandage Brandschutzbandage
Art.-Nr. Breite m/Rolle m²/Rolle Preis Art.-Nr. Breite m/Rolle Preis
mm €/m mm €/m
95474 125 10 1,25 112,68 51201 380 10 73,06
109288 125 25 3,125 110,17 109014 380 1 75,44
109289 150 10 1,50 134,12
109290 150 25 3,75 131,91
Produktbeschreibung Anwendungsbereiche
Vollflächige Kabelumhüllung für den Innenbereich. S 30- bis S 90-Abschottung von Einzelkabeln,
Produktbeschreibung Anwendungsbereiche Sie besteht aus einem Trägergewebe, das werk Kabel- und Kabelleerrohrenbündeln bis zu Durch-
Die Conlit Pyrostat-Uni ist eine ca. 1,1 mm dicke, Zur Verwendung innerhalb von R 30- bis R 90- seitig auf beiden Seiten mit einem weißen, unter messern von 100 mm. Zum Einbau in Massiv- und
flexible Matte, die aus einem Trägergewebe Rohrabschottungen in Massivbauteilen und leich- Hitzeeinwirkung aufschäumenden Material Metallständerwänden > 100 mm Dicke, in Massiv-
besteht, das beidseitig mit einer unter Hitzeeinwir- ten Trennwänden für nichtbrennbare Rohrleitun- beschichtet ist. Die Conlit Bandage ist etwa 1 mm decken > 150 mm Dicke – ohne Mindestabstände
kung aufschäumenden Substanz beschichtet ist. gen mit einer durchgehenden Streckenisolierung dick und flexibel. Dadurch lassen sich auch enge zu anderen Conlit Abschottungssystemen. Inner-
WICHTIGE HINWEISE VERWENDBARKEITS-
sowie für brennbare Versorgungsleitungen mit und schwer zugängliche Bereiche wirkungsvoll halb des Weichschottsystems mit dem Conlit
n Die Lieferung erfolgt NACHWEISE
Verarbeitungshinweise und ohne Streckenisolierung. Die Dämmung kann abschotten. Penetration Board auch für die Abschottung von
ausschließlich über einen n bschottung von Kabel-
A
Die Conlit Pyrostat-Uni wird je nach verwendetem dabei aus nichtbrennbaren Baustoffen (Mineral- Kabeltragsystemen geeignet.
Parcel-Service. bündeln direkt im Bauteil
Rohrdämmstoff ein- oder zweilagig um die Däm- wolle) oder aus brennbaren Baustoffen (z. B. Syn- abZ: Z-19.15-1877
mung gewickelt und mit Bindedraht fixiert. Der thesekautschuk oder Polyurethan) bestehen. Die entsprechenden Verwendbarkeitsnachweise
n Abschottung im Conlit
VERWENDBARKEITS- verbleibende Querschnitt in der Bauteilöffnung sind zu beachten.
Penetration Board
NACHWEISE wird mit Mörtel oder Gips verschlossen. mit Kabelbündel und als
Rohrabschottungen Die Abschottung nach dieser abZ ist kennzeich-
n ≤ 650 ≤ 650 Kombischott
von nichtbrennbaren Zahlreiche Einbauvarianten ermöglichen z. B. auch nungspflichtig (s. Schild Seite 30).
abZ: Z-19.15-1812
Rohrleitungen in Massiv- die Erstellung von Abschottungen bei bereits ≥ 50 ≥ 50
n Abschottung im Conlit
bauteilen erfolgtem Bauteilverschluss. Der Einbau im 125 125
Penetration Board mit
abP: P-3940/2554- MPA BS 0-Abstand zu den anderen Conlit Rohrabschot Kabeltragsystem
n Rohrabschottungen tungen ist möglich. abZ: Z-19.15-1904
von nichtbrennbaren
≥ 150
Rohrleitungen in Metall- Die entsprechenden Verwendbarkeitsnachweise
ständerwänden sind zu beachten.
abP: P-3941/2564- MPA BS
n Rohrabschottungen
von brennbaren ≤ 650 ≤ 650
Versorgungsleitungen ≥ 600 ≥ 600
aBG: Z-19.53-2443
≥ 75 ≥ 75
≥100
Conlit® Penetration Board Brandschutzplatte
Art.-Nr. Dicke Länge Breite m²/ VE * Preis
mm mm mm €/m²
38379 50 1000 600 1,20 83,10
*VE = Verpackungseinheit.
Produktbeschreibung Anwendungsbereiche
Nichtbrennbare Steinwolleplatte, die auf der Erstellen von beschichtungsfreien Weichschott
Vorderseite mit einem weißen Glasvlies und auf systemen für Rohr-, Kabel- und Kombiabschottungen.
der Rückseite mit einer gitternetzverstärkten farbig
gekennzeichneten Aluminiumfolie kaschiert ist.
28 29Conlit Brandschutzsysteme
®
Verschluss von Bauteilöffnungen Verschluss von Bauteilöffnungen
Kennzeichnungsschild für S 90 Kabel- bzw. R 90 Rohrabschottungen Verklebung von Conlit Platten und Schalen
Conlit® Fire Plug Brandschutzstopfen Conlit® Kit Brandschutzkitt
Durchmesser m/ VE * Preis Durchmesser m/ VE * Preis Art.-Nr. ml/ Kartuschen/ Preis
mm €/m mm €/m Kartusche Karton €/Kartusche
60 36 16,59 180 4 87,76 111348 300 20 47,21
80 20 26,76 220 2 111,40
100 14 41,34 250 1 149,68 Produktbeschreibung
130 9 61,66 280 1 172,15 Lösungsmittelfreier einkomponentiger Brandschutz- n leichte und schnelle Verarbeitung aus der
74,04 kitt, der unter Hitzeeinwirkung (z. B. im Brandfall) Kartusche
150 5
stark aufschäumt. Hierdurch werden auftretende n gute Klebewirkung
*VE = Verpackungseinheit. Weitere Abmessungen auf Anfrage.
Fugen in Baukonstruktionen rauchdicht verschlossen. n geprüfte R 90-/S 90-Qualität in Verbindung mit
Conlit Kit zeichnet sich durch eine gute Klebewirkung Conlit Rohr-/Kabelabschottungen
Produktbeschreibung Anwendungsbereiche
gegen Mauerwerk, Conlit Schale, Conlit Bandage
Nichtbrennbare druckfeste zylindrische Stein- Feuerwiderstandsfähiger Verschluss von Kern
und andere Materialien aus.
wolle-Formteile (Länge 1000 mm) mit einer bohrungen in Wänden und Decken als Reserve
VERWENDBARKEITS-
Mindestrohdichte von 150 kg/m3. abschottung oder als verlorene Schalung für Anwendungsbereiche
NACHWEISE
Deckenöffnungen bei der Erstellung von Beton In Verbindung mit den Rohr- und Kabelabschottun- Restspalte innerhalb der Schottplatte mit Conlit Kit
n Rohrabschottungen
Entspricht in den wesentlichen Eigenschaften der decken, um eine nachträgliche Leitungsdurch gen des Conlit Brandschutzsystems kann der Conlit verschlossen werden.
von brennbaren
Conlit 150 U, hat keine Aluminiumkaschierung. führung zu ermöglichen. Kit zum Verschließen von Restspalten im Durch-
Versorgungsleitungen
abP: P-3726/4140- MPA BS führungsbereich verwendet werden. Beim Conlit Die entsprechenden Verwendbarkeitsnachweise
n Rohrabschottungen Penetration Board Systemen können außerdem die sind zu beachten.
von nichtbrennbaren
Rohrleitungen
Brandschutzkitt
abP: P-3725/4130- MPA BS
Art.-Nr. kg/Eimer Preis
€/kg
109018 18 37,11
109017 6 41,34
Conlit® Kennzeichnungsschild Kennzeichnung für Rohr- und Kabelabschottungen Conlit® Fix /Conlit® Fix Cold Wasserglas-Kaolin-Kleber
Art.-Nr. Typ St./ VE * Preis Produkt Art.-Nr. VE * Eimer/Paletten Preis
€/St. €/kg
108907 S 90-Kabelabschottung (abZ) 10 4,84 51145 20 kg/Eimer 1 7,97
108908 R 90-Rohrabschottung (abP) 10 4,84 36854 20 kg/Eimer 33 Eimer/Palette 7,97
Conlit Fix
108909 R 90-Rohrabschottung (aBG) für Kunststoffgasrohre 10 4,84 18 × 1 kg
67115 1 9,74
PE -Schläuche im Eimer
122329 R 90-Rohrabschottung (aBG) für Gussrohrabschottung 10 4,84
Conlit Fix Cold 4296 20 kg/Eimer 1 9,74
200748 R 90-Rohrabschottung (aBG) für Kunststoffabwasserrohre 10 4,84
109295 18 × 1 kg
291773 R 90-Rohrabschottung (aBG) für Mischinst. an Versorgungsl. 10 4,84 Conlit Fix Cold 1 11,45
PE -Schläuche im Eimer
*VE = Verpackungseinheit.
*VE = Verpackungseinheit.
Produktbeschreibung Die Schilder enthalten Angaben über das verwen-
Produktbeschreibung n nichtbrennbar
Kennzeichnungsschilder aus Hartplastik dete System, den Hersteller (ausführende Firma
Nichtbrennbarer Kleber, der in wesentlichen n leicht und schnell verarbeitbar aus dem
KENNZEICHNUNGS- (135 × 110 mm) zur dauerhaften Kennzeichnung von vor Ort) und das Herstellungsjahr. Für Conlit Rohr
Bestandteilen aus Alkaliwasser und Kaolin als Schlauch
PFLICHTIGE Conlit Rohr- und Kabelabschottungen. abschottungen nach einem allgemeinen bau
Füllstoff besteht. Alle Inhaltsstoffe sind rein n kann in Verbindung mit allen Conlit Brand-
ABSCHOTTUNGEN aufsichtlichen Prüfzeugnis (abP) ist keine geson-
anorganisch. schutzsystemen verwendet werden
abZ: Z-19.15-1877 Anwendungsbereiche derte Kennzeichnung vorgeschrieben. Eine
abZ: Z-19.15-1812 Wird in den allgemeinen bauaufsichtlichen Zulas- dauerhafte Kennzeichnung ist dennoch sinnvoll
abZ: Z-19.15-1904 Anwendungsbereiche Die entsprechenden Verwendbarkeitsnachweise
sungen (abZ) oder Bauartgenehmigungen (aBG) und kann als zusätzliche Leistung beauftragt
Verklebung von Dämmstofffugen und -stoßstellen sind zu beachten.
aBG: Z-19.53.2443 für die Conlit Kabel- und Rohrabschottungen eine werden.
aBG: Z-19.53-2436 bei der Verarbeitung von Conlit Brandschutz
dauerhafte Kennzeichnung der Abschottungen
aBG: Z-19.17-2084 systemen.
gefordert, sind Kennzeichnungsschilder durch die Die entsprechenden Verwendbarkeitsnachweise
aBG: Z-19.53-2378 ausführenden Firmen neben den Abschottungen sind zu beachten.
aBG: Z-19.53-2426 am Bauteil zu befestigen.
30 31Conlit Brandschutzsysteme
®
Bekleidung von eckigen Lüftungsleitungen EI 90 (ho, ve i o) -S Verschlussklebeband für mit schwarzer Aluminiumfolie kaschierte Dämmstoffe
Conlit® Duct Board 90 Brandschutzplatte Conlit Alufix black Aluminiumklebeband
Art.-Nr. Dicke Länge Breite m²/Palette Preis Art.-Nr. Breite Länge Rollen/Karton Preis
mm mm mm €/m² mm m €/Rolle
240550 80 1500 1000 22,50 47,97 259345 75 50 16 46,33
Produktbeschreibung Anwendungsbereiche
Das Conlit Duct Board 90 ist die neue leichte Brandschutzbekleidung für eckige Lüftungskanäle
Brandschutzbekleidung für Lüftungskanäle von aus verzinktem Stahlblech. Conlit Duct Board 90 Produktbeschreibung Anwendungsbereiche
ROCKWOOL . Conlit Duct Board 90 besteht aus ermöglicht bereits mit einer geringen Beklei- Glattes Weichaluminiumklebeband mit hoher Abklebung der Stoßstellen von mit schwarzer
einer druckfesten, nichtbrennbaren Steinwolle- dungsdicke von 80 mm die Feuerwiderstands- Klebkraft. Seine schwarze Farbbeschichtung ist Aluminiumfolie kaschierten Dämmstoffen wie der
Platte und ist einseitig mit einer reißfesten klasse EI 90 (ho, ve i o) -S für waagerechte und speziell auf die Conlit Duct Board 90 abgestimmt. Conlit Duct Board 90 zur feuerwiderstandsfähigen
schwarzen Aluminiumfolie kaschiert. senkrechte Kanäle. Bekleidung von Stahlblechlüftungsleitungen.
WICHTIGER HINWEIS
Die entsprechenden Verwendbarkeitsnachweise
n
Das Conlit Duct Board 90
sind zu beachten. Technische Daten
muss witterungsgeschützt
gelagert werden. Es dürfen Baustoffklasse Beschreibung/Messwert Norm/Vorschrift
maximal 2 Paletten über Brandverhalten B1 schwerentflammbar DIN 4102-1
einandergestapelt werden. Gesamtdicke 0,07 mm
VERWENDBARKEITS-
NACHWEISE n randschutz, Schall- und Wärmeschutz
B
n feuerwiderstandsfähige mit einem Produkt
Bekleidung von eckigen n nichtbrennbar – Feuerwiderstandsklasse
Lüftungsleitungen EI 90 (ho, ve i o) -S
abP: P-2400/246/15-MPA BS n eine Plattenstärke (80 mm) für waagerechte
n feuerwiderstandsfähige und senkrechte Kanäle
Bekleidung von eckigen n geringes Flächengewicht – leichte, kosten
Lüftungsleitungen – günstige Verarbeitung durch einfache
zwei- und dreiseitige Handhabung
Bekleidung n keine Aufdoppelungen an Flanschen
abP: P-2400/749/18-MPA BS und Traversen nötig
n praxisrelevante Details im System geprüft
Technische Daten
Zeichen Beschreibung/ Einheit Norm/Vorschrift
Messwert
Brandverhalten A1 nichtbrennbar DIN EN 13501-1
Schmelzpunkt > 1000 °C °C DIN 4102-17
keine Neigung zu
Glimmverhalten DIN EN 16733
kontinuierlichem Schwelen
Spezifische Wärmekapazität cp 0,84 kJ/(kgK) kJ/(kgK)
Diffusionsäquivalente Luftschichtdicke sd > 100 m DIN EN 12086
Bezeichnungsschlüssel MW - EN 14303-T4 DIN EN 14303
Technische Daten jeweils bezogen auf den Herstellungszeitpunkt. Weitere Hinweise finden Sie in der DOP auf www.rockwool.de
32 33Sie können auch lesen
