Preliminary Program As of June 11, 2018 - SEPAWA Kongress
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Preliminary Program
As of June 11, 2018
1
2
Contents Inhalt 1. Introduction 2 1. Einleitung 2 2. Venue 3 2. Veranstaltungsort 3 2.1. Hotel Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.1. Hotelinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.2. Floor Plan (3D). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.2. Grundriss (3D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Program at a Glance 4–5 3. Programmübersicht 4–5 3.1. Tuesday, 09 October 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3.1. Dienstag, 09. Oktober 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3.2. Wednesday, 10 October 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3.2. Mittwoch, 10. Oktober 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3.3. Thursday, 11 October 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.3. Donnerstag, 11. Oktober 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.4. Friday, 12 October 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3.4. Freitag, 12. Oktober 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4. Program 6–21 4. Programm 6–21 4.1. Tuesday, 09 October 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.1. Dienstag, 09. Oktober 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4.2. Wednesday, 10 October 2018. . . . . . . . . . . . . . . . 8–11 4.2. Mittwoch, 10. Oktober 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–11 4.3. Thursday, 11 October 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . 12–19 4.3. Donnerstag, 11. Oktober 2018 . . . . . . . . . . . . . . 12–19 4.4. Friday, 12 October 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–21 4.4. Freitag, 12. Oktober 2018. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–21 5. Exhibition 22–26 5. Ausstellung 22–26 5.1. Floor Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.1. Hallenplan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5.2. Opening Hours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.2. Öffnungszeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 5.3. Exhibitor List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–26 5.3. Ausstellerliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–26 6. Hospitality Suites 28–29 6. Hospitality Suiten 28–29 6.1. Floor Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 6.1. Übersichtsplan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 6.2. Hospitality Suites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 6.2. Hospitality Suiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 7. Registration 30–31 7. Registrierung 30–31 7.1. Opening Hours. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 7.1. Öffnungszeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 7.2. Ticket Fees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 7.2. Teilnahmegebühren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 8. General Information 32–Cover 3 8. Allgemeine Informationen 32–U3 8.1. Address . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 8.1. Anschrift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 8.2. Accommodation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cover 3 8.2. Unterkunft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U3 8.3. Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cover 3 8.3. Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U3
1. Introduction 1. Einleitung
The SEPAWA Congress is the most important meeting Der SEPAWA Kongress ist der wichtigste Treffpunkt für die
place for the detergents, cosmetic and perfume indus- Wasch-/Reinigungsmittel-, Kosmetik- und Parfümerie-
try in Europe. Every year, over 3,500 professionals from industrie in Europa. Jährlich treffen sich hier über 3.000
over 60 nations meet to listen to more than 100 lectures Fachleute aus über 60 Nationen, um den über 100 Fach-
and to see over 300 suppliers of the industry from over vorträgen zuzuhören und mehr als 300 ausstellende Zu-
50 countries. lieferer der Industrie aus über 50 Ländern zu besuchen.
This year, we put particular emphasis on the Flavor Ein besonderes Augenmerk legen wir in diesem Jahr
and Fragrance sector and are continuing to expand auf den Flavor and Fragrance Bereich und bauen die-
on this. With the new Perfumer’s Lounge, a Fragrance sen weiter aus. Mit der neuen Perfumer’s Lounge, einer
Fashion Show during a relaxed Get-Together and re- Duftmodenschau beim entspannten Get-Together und
nowned presenters from universities and institutions mit renommierten Vortragenden von Universitäten und
like IFRA (International Fragrance Association) on Organisationen wie z.B. IFRA (International Fragrance
Thursday afternoon, we offer you even more possibili- Association) am Donnerstagnachmittag bieten wir Ihnen
ties to inform yourself and exchange ideas. noch mehr Informations- und Austauschmöglichkeiten.
Don’t miss the opportunity to be part of this specialist Lassen sie sich diesen Fachkongress nicht entgehen –
conference – Berlin is worth a visit! Berlin ist eine Reise wert!
ures
Facts & Fig
2017
from
3,027 62 254 106
attendees countries exhibitors high-grade lectures
2
2. Venue 2. Veranstaltungsort
2.1. Hotel Information 2.1. Hotelinformationen
Congress Hotel – Estrel Berlin Kongress Hotel – Estrel Berlin
Estrel Berlin is Germany’s largest hotel and offers Das Estrel Berlin ist Deutschlands größtes Hotel: 1.125
something to suit every taste and need: 1,125 rooms Zimmer und Suiten, vier Restaurants, drei Bars, ein
and suites, four restaurants, three bars, a summer gar- Sommergarten mit eigenem Bootsanleger sowie ein
den with its own boat dock and a modern wellness & moderner Wellness- und Fitness-Bereich gehören zum
fitness area. Angebot.
The hotel is adjoined to the Estrel Congress & Exhibition Mit dem Vier-Sterne-plus-Hotel verbunden ist das
Center, which covers a space of 269,000 sq ft – roughly Estrel Congress & Exhibiton Center. Auf einer Gesamt-
the size of two football pitches – and houses more than fläche von 25.000 qm bietet es mit über 75 Tagungsräu-
75 conference rooms providing the ideal conditions for men optimale Bedingungen für Veranstaltungen und
an event of any kind and size. Kongresse jeder Art und Größe.
For more information please go to: Mehr Informationen erhalten Sie unter:
www.sepawa-congress.com www.sepawa-congress.de Floor Plan Venue 3D
(Venue & Accommodation – Congress Venue – Arrival) (Anreise & Unterkunft – Veranstaltungsort – Anreise)
Estrel Hotel Berlin
Sonnenallee 225
12057 Berlin
Germany
Tel: +49 30 6831 0
Fax: +49 30 6831 2345
E-Mail: hotel@estrel.com Convention Hall II
Web: www.estrel.com Europa
Foyer 3
Get Together (Wednesday)
2.2. Floor Plan (3D) 2.2. Grundriss (3D) Convention Hall I A
Convention Hall II
Room 1 (Level 1)
Europa
Room 2
Exhibition Foyer 3
RoomGet-Together
3 (Wednesday)
Convention Hall I A
Speakers’ Lounge (Level 1)
Scientific Room 1 (Level 1)
Conference Foyer 4
Exhibitorsʼ Lunch & Room 2
Get Together Foyer 1
Room 3
Forum f. Innovations After Event (Thursday)
Poster Speakers’ Lounge (Level 1)
SEPAWA Bar
Foyer 4
Foyer 1
After Event (Thursday)
SEPAWA Bar
Wing 3
Hospitality Suites
(Upper Floors)
Networking
Networking &
Scientific Poster
Forum for Registration Hotel Reception
Innovations
Wing 2
3
3. Program at a Glance 3. Programmübersicht
New scientific discoveries and the latest product devel- Neue wissenschaftliche Erkenntnisse und aktuellste
opments from the industry find their well-earned place Produktentwicklungen aus der Industrie finden in un-
in our lectures at the Scientific Conference and Forum seren Vorträgen der Scientific Conference und des Fo-
for Innovations. rum for Innovations ihren verdienten Platz.
Thanks to the restructured perfume sessions on Thurs- Durch die neu strukturierten Fragrance Sessions am
day afternoon, we offer you even more information and Donnerstagnachmittag bieten wir Ihnen noch mehr In-
exchange opportunities. formations- und Austauschmöglichkeiten.
3.1. Tuesday, 09 October 2018
new neuer
Annual General Meeting SEPAWA e.V. date Jahreshauptversammlung SEPAWA e.V. Termin
We want to avoid conflicting schedules and give you a Wir möchten Terminkollisionen vermeiden und Ihnen
better chance to participate. eine bessere Möglichkeit geben, teilzunehmen.
Therefore, we have postponed the SEPAWA e.V. Annual Daher haben wir die Jahreshauptversammlung des SE-
General Meeting to Tuesday afternoon at 16:30–17:30. PAWA e.V. auf Dienstagnachmittag um 16:30–17:30
We look forward to seeing all ordinary, corporative and Uhr verschoben. Wir freuen uns auf alle ordentlichen,
supporting members! korporativen und Fördermitglieder!
3.2. Wednesday, 10 October 2018
CONVENTION HALL I A ROOM 2 ROOM 3 FOYER 3
08:00
09:00 09:00–10:30 EDC 09:00–10:30 Forum for Innovations 09:00–10:30 Forum for Innovations
Personal Care Personal Care
10:00
11:00 11:00–12:00 EDC 11:00–12:00 Forum for Innovations 11:00–12:00 Forum for Innovations
Personal Care Personal Care
12:00
12:15–12:45 EDC 12:15–13:00 Forum for Innovations 12:15–13:00 Forum for Innovations
12:45–13:00 Introduction Scientific Posters Personal Care Personal Care
13:00
14:00
14:30–15:30 EDC 14:30–15:30 Forum for Innovations 14:30–15:30 Forum for Innovations
Award Ceremony: Personal Care Personal Care
15:00
Young Scientists’ Award
15:45–17:00 Forum for Innovations 15:45–17:00 Forum for Innovations
16:00 16:00–17:00 EDC Personal Care Personal Care
17:00
17:10–18:00 Scientific Poster Session
incl. Award Ceremony
18:00
NEW
18:00–21:00 Get-Together &
Fragrance Fashion Show
19:00
20:00
3.3. Thursday, 11 October 2018
CONVENTION HALL I A ROOM 1 ROOM 2 ROOM 3
08:00
08:30–10:00 Scientific Conference 08:30– 09:45 Forum for Innovations cientific Conference
S
NEW 08:30– 10:00 Scientific Conference
DGK/CAT Home Care Fragrance: LUV/HAD
09:00
Science, Regulation & Market
10:00
10:15–11:15 Scientific Conference 10:15–11:15 Forum for Innovations cientific Conference
S 10:15–11:15 Scientific Conference
DGK/CAT Home Care Fragrance: LUV/HAD
11:00 Science, Regulation & Market
11:30–13:00 Keynote Adress
Award Ceremony:
12:00
Young Researcher’s Awards
13:00
14:00
14:30–15:30 Marketing Lecture
15:00
15:30–16:30 Forum for Innovations Scientific Conference 15:30–16:30 Scientific Conference
Home Care Fragrance: LUV/HAD
16:00
Science, Regulation & Market
17:00 17:00–18:00 Forum for Innovations Scientific Conference 17:00–18:00 Scientific Conference
Home Care Fragrance: Home Care
Science, Regulation & Market
18:00 DGP Welcome Reception
(Perfumer’s Lounge)
19:00 from 19:00 A
fter Event
Award Ceremony:
Innovation Awards
20:00
3.4. Friday, 12 October 2018
ROOM 1 ROOM 2 ROOM 3
08:00
09:00 09:00–10:30 Forum for Innovations 09:00–10:30 Scientific Conference 09:00–10:30 Scientific Conference
Home Care DGK/CAT Home Care
10:00
11:00 11:00–12:00 Forum for Innovations 11:00–12:00 Scientific Conference 11:00–12:00 Scientific Conference
Home Care DGK/CAT Home Care
12:00
5
09
TUE
4. Program 4. Programm
4.1. Tuesday, 09 October 2018
4.1.1. Annual General Meeting SEPAWA e.V.
Location: Room 3
We like to give you time to attend the Annual General Wir schenken Ihnen Zeit, außerhalb des SEPAWA Kon-
Meeting of SEPAWA e.V. outside the SEPAWA congress. gresses an der Jahreshauptversammlung des SEPAWA
For this, we have brought forward the meeting to e.V. teilzunehmen. Daher haben wir diese bereits auf
Tuesday afternoon. Dienstagnachmittag vorgezogen.
NEW NEU
Date: Tuesday, 09 October 2018 Datum: Dienstag, 09. Oktober 2018
Time: 16:30–17:30 Zeit: 16:30–17:30
Location: Room 3 Ort: Raum 3
Agenda Agenda
1. Welcome 1. Begrüßung
2. Election of the Secretary 2. Wahl des Protokollführers
3. Business report of the executive committee 3. Geschäftsbericht des Vorstandes
· Activity of the executive committee · Aus der Vorstandtätigkeit
· Work of specialist groups, activity of the DGP · Aus der Fachgruppenarbeit, der Tätigkeit der DGP
and sections sowie der Sektionen
4. Treasurer’s report 4. Bericht des Kassenwarts
5. Report on the cash audit and discharge of the 5. Bericht zur Kassenprüfung und Entlastung der
cash audit Kassenprüfung
6. Election of the returning officer 6. Wahl des Wahlleiters
7. Discharge of the executive committee 7. Entlastung des Vorstandes
8. Nomination and election of new executive committee 8. Nominierung und Wahl des neuen Vorstandes
9. Election of Auditor 9. Wahl der Kassenprüfer
10. Executive committee’s programme for the new 10. Programm des Vorstandes für das neue
association year Vereinsjahr
11. Approval of the budget 11. Genehmigung des Budgets
12. Miscellaneous 12. Verschiedenes
Please Note: Bitte beachten:
This year, the board election of SEPAWA e.V. will take Dieses Jahr finden die Vorstandswahlen des
place during the AGM. SEPAWA e.V. statt.
In accordance with the EU General Data Protection Wir bitten um Beachtung unserer neuen Datenschutz-
Regulation, please take note of our new data protec- erklärung nach EU-DSGVO im Rahmen Ihrer Mitglied-
tion statement in connection with your membership. schaft, die Sie auf unserer Website einsehen und aus-
This can be found and printed on our website. drucken können.
www.sepawa.com/index/sepawa-en/privacy-sepawa.html www.sepawa.de/index/sepawa/datenschutz-sepawa.html
6
09
TUE
We would like to thank all our sustaining members for supporting the goals of SEPAWA e.V.
7
10
WED
4.2. Wednesday, 10 October 2018
4.2.1. European Detergents Conference
Location: Convention Hall I A
Time Title Speaker
Chair: Prof. Dr. Birgit Glüsen/Prof. Dr. Thomas Gassenmeier
09:00–09:30 New Approaches for Understanding the Interaction of Material Surfaces Dr. Timo Hammer
and Biology Hohenstein Laboratories
Neue Ansätze zum Verständnis der Wechselwirkung von Materialoberflächen GmbH & Co. KG
und Biologie
09:30–10:00 Schizophrenic Micelles from Doubly and Orthogonally Switchable C.M. Papadakis
Block Copolymers TU Munich (Physics)
„Schizophrene“ Mizellen aus doppelt und orthogonal schaltbaren
Blockcopolymeren
10:00–10:30 Strategies to Control the Adhesion to Solid Surfaces Using Polyzwitterions Prof. Dr. André Laschewsky
Strategien zur Kontrolle der Haftung an festen Oberflächen unter Einsatz von Fraunhofer Institute (IAP)
Polyzwitterionen
10:30–11:00 Break
11:00–11:30 Awkward or Sticky? Ways to Tune the Interaction of Bacteria with Surfaces Prof. Dr. Jochen Gutmann
Umständlich oder klebrig? Möglichkeiten, die Interaktion von Bakterien mit Deutsches Textilforschungszen-
Oberflächen abzustimmen trum Nord-West gGmbH (DTNW)
11:30–12:00 Amphoterically-modified Biopolymers for Hydrophilization of Surfaces Dr. Holger Türk
Amphoterisch modifizierte Biopolymere zur Hydrophilierung von Oberflächen BASF SE
12:00–12:15 Break
12:15–12:45 From UV to Near-Infrared: Photon-based Upgrading of Hard and Soft Prof. Dr. Bernhard Strehmel
Substrates with Diverse Coatings Hochschule Niederrhein
Von UV bis Nah-Infrarot: Photon-basierte Veredelung von harten und weichen (Chemistry)
Substraten mit diversen Beschichtungen
12:45–13:00 Short Introduction of Scientific Posters by Authors (see p. 11)
Kurzeinführung der Wissenschaftlichen Poster durch Autoren (siehe S. 11)
13:00–14:30 Break
Categories: Environment Detergents & Cleansers Fragrances Personal Care
Spoken Language: English German
810
WED
Time Title Speaker
Chair: Prof. Dr. Dirk Bockmühl/Dr. Dieter Boeckh
14:30–15:00 What Can Microgels Do for Protection and Dispersion Prof. Dr. Martin Möller
Was können Mikrogele zum Schutz und zur Dispersion beitragen Leibniz-Institut für Interaktive
Materialien e.V. (DWI)
15:00–15:30 Presentation of GDCh Division Group Award, Oral Presentation Prof. Dr. Birgit Gülsen
of the Young Academics Award Winner (see p. 11) Chairwoman of the GDCh
Preisverleihung der GDCh-Fachgruppe Chemie des Waschens und Division of Detergency and
Vortrag der/des Förderpreisträgerin/-träger (siehe S. 11) Formulations
15:30–16:00 Break
16:00–16:20 Mixing Microemulsion Droplets with Polyelectrolytes: Complexes Miriam Simon
with a High Solubilization Capacity TU Berlin, Institute for Chemistry
Das Mischen von Mikroemulsionstropfen mit Polyelektrolyten: Komplexe
mit hohem Solubilisierungsvermögen
16:20–16:40 Characterization of Self-Assembled Surface Active CO2/EO Compounds Vivian Spiering
in Aqueous Solution TU Berlin, Institute for Chemistry
Charakterisierung von selbstaggregierenden oberflächenaktiven
CO2/EO-Verbindungen in wasserhaltigen Lösungen
16:40–17:00 Uncommon Structures in Hyaluronate/Surfactant Complexes Sebastian Bayer
Ungewöhnliche Strukturen in Hyaluronat/Tensid-Komplexen TU Berlin, Institute for Chemistry
17:10–18:00 Scientific Poster Session with Authors incl. Award Ceremony (see p. 11)
Wissenschaftliche Poster Session mit Autoren und Preisverleihung (siehe S. 11)
4.2.2. Forum for Innovations Personal Care
Location: Room 2 & Room 3
Time: 09:00–17:00
The Forum for Innovations is all about our exhibitors’ Im Forum for Innovations dreht sich alles um die Pro-
products. The latest process technologies, active in- dukte unserer Aussteller. Die neuesten Verfahrenstech-
gredients, formulations, product innovations, new and niken, Wirkstoffe, Formulierungen, Produktneuerun-
further developments. Here you will keep up to date! gen, -neu-, und -weiterentwicklungen. Hier bleiben Sie
up to date!
Please Note: Bitte beachten:
The final program will be announced in August 2018 on Das endgültiges Programm wird im August 2018 auf
www.sepawa-congress.com www.sepawa-congress.de bekannt gegeben.
910
WED
Wednesday’s Spotlight
Perfumer’s Lounge by DGP NEW Perfumer’s Lounge der DGP NEU
This year the DGP meeting point will bloom in new Dieses Jahr erblüht der DGP-Treff in neuen Farben. Auf-
colors. Exciting fragrances and new trends await you regende Düfte und neue Trends warten auf Sie in der
in our new Perfumer’s Lounge. Be brave and allow the neuen Perfumer’s Lounge. Seien Sie mutig und lassen
experts of the German Society of Perfumers to take you Sie sich von den Experten der Deutschen Gesellschaft
on a journey of fragrances. Are you ready? der Parfümeure auf eine Reise des Riechens entführen.
Sind Sie bereit?
Date: Wednesday, 10 October 2018 Datum: Mittwoch, 10. Oktober 2018
Time: 09:00–17:00 Zeit: 09:00–17:00
Location: Foyer 4 Ort: Foyer 4
Application-oriented Poster Exposition Anwendungstechnisch orientierte
Posterausstellung
The Forum for Innovations offers all exhibitors the pos- Mit dem Forum for Innovations bietet sich allen Aus-
sibility to present their latest developments in the de- stellern die Möglichkeit, ihre Neuentwicklungen aus
tergents/cleansers, cosmetics and perfumery industry der Wasch-/Reinigungsmittel-, Kosmetik- und Parfü-
as poster. merieindustrie in Posterform vorzustellen.
Date: Wednesday, 10 October 2018 Datum: Mittwoch, 10. Oktober 2018
Time: 08:30–18:00 Zeit: 08:30–18:00
Location: Europa Ort: Europa
1010
WED
Scientific Poster Exposition Wissenschaftliche Posterausstellung
During the SEPAWA Congress, the European Detergents Im Rahmen des SEPAWA Kongresses richtet die Euro-
Conference (EDC) organizes a Scientific Poster Session. pean Detergents Conference (EDC) auch eine Wissen-
Authors have the opportunity to present their poster in schaftliche Poster-Session aus. Autoren bekommen die
a short presentation. At the end of the poster session Möglichkeit, ihr Poster in einer Kurzpräsentation vorzu-
with the authors, the best pieces of work will be award- stellen. Am Ende der anschließenden Poster-Session mit
ed. den Autoren werden die besten Arbeiten ausgezeichnet.
Short Introduction of Each Scientific Poster Kurzeinführung jedes Wissenschaftlichen
by Authors Posters durch die Autoren
Date: Wednesday, 10 October 2018 Datum: Mittwoch, 10. Oktober 2018
Time: 12:45–13:00 Zeit: 12:45–13:00
Location: Convention Hall I A Ort: Convention Hall I A
Scientific Poster Session with Authors Wissenschaftliche Poster Session
incl. Award Ceremony mit Autoren und Preisverleihung
Date: Wednesday, 10 October 2018 Datum: Mittwoch, 10. Oktober 2018
Time: 17:10–18:00 Zeit: 17:10–18:00
Location: Foyer 1 Ort: Foyer 1
Get-Together & Fragrance Fashion Show Get-Together & Fragrance Fashion Show
At the end of the first congress day, we would like Am Ende des ersten Kongresstages laden wir Sie ein,
to invite you to see the day off with a nice welcome den Abend mit einem netten Willkommensgetränk
drink. Meet your colleagues and partners and enjoy a ausklingen zu lassen. Treffen Sie Ihre Kollegen und
unique Fragrance Fashion Show. The perfume houses Partner und genießen Sie dieses Jahr einmalig eine
Drom, Düllberg and Frey & Lau create scents tailored Duftmodenschau der besonderen Art. Die Parfümhäu-
to the extraordinary fashion designs of the HTW Berlin ser Drom, Düllberg und Frey & Lau kreieren Düfte zu-
(University of Applied Sciences). geschnitten auf die außergewöhnlichen Modeentwürfe
der HTW Berlin (University of Applied Sciences).
NEW NEU
Date: Wednesday, 10 October 2018 Datum: Mittwoch, 10. Oktober 2018
Time: 18:00–21:00 Zeit: 18:00–21:00
Location: Foyer 3 Ort: Foyer 3
Graduates’ Reunion of the TKW Absolvententreffen der TKW
The graduates of the TKW Laboratory (Technology of Die Absolventinnen und Absolventen des Laboratori-
Cosmetics and Detergents) of the University of Ap- um TKW (Technologie der Kosmetika und Waschmittel)
plied Science of Ostwestfalen-Lippe are cordially in- der Hochschule Ostwestfalen-Lippe, sind herzlich zum
vited to a relaxed “TKW Get-Together”. lockeren „TKW-Stammtisch“ eingeladen.
Date: Wednesday, 10 October 2018 Datum: Mittwoch, 10. Oktober 2018
Time: from 19:30 Zeit: ab 19:30
Location: Café Restaurant Villa Rixdorf Ort: Café Restaurant Villa Rixdorf
Richardplatz 6, 12055 Berlin, Germany Richardplatz 6, 12055 Berlin
Registration Anmeldung
Dipl.-Ing.’in Maria Huesmann Dipl.-Ing.’in Maria Huesmann
Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Laboratorium TKW Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Laboratorium TKW
Georg-Weerth-Straße 20, 32756 Detmold, Germany Georg-Weerth-Straße 20, 32756 Detmold
Tel. +49 5231 7696755 Tel. +49 5231 7696755
1111
THU
4.3. Thursday, 11 October 2018
4.3.1. Scientific Conference DGK/CAT
Location: Convention Hall I A
Time Title Speaker
Chair: Britta Klebon
08:30–09:00 Optimisation of Microbial Synthesis of Cellobioselipid Bio-surfactants Fabian Haitz
Using Ustilago maydis Fraunhofer Institute (IGB)
Optimierung der mikrobiellen Synthese von Biotensid Vellobioselipid mit
Ustilago maydis
09:00–09:30 Is the Prevention of Vector Borne Diseases with Repellents for Mammals Bettina Magsaam
and Pets in Contradiction to Social and Environmental Sustainability? Merck KGaA
Steht der Schutz vor Vektor-übertragenen Krankheiten mit Insekten-
abwehrmitteln im Widerspruch zu Umweltverträglichkeit und sozialen
Nachhaltigkeitsprinzipien?
09:30–10:00 Polyurethanes for Sustainable Formulations: Why Not? Dr. Laurence Pottié
Polyurethane für nachhaltige Formulierungen: Warum nicht? Covestro Deutschland AG
10:00–10:15 Break
10:15–10:45 Complex Organic Molecular Structures for a Time – Dr. Ralph Weyandt
the Phenomenon of Biodegradability and Its Ecological Dimensions CRS CPCH BioServices
Komplexe organische Molekülstrukturen auf Zeit – SGS INSTITUT FRESENIUS GmbH
das Phänomen der Biodegradation und seine ökologische Relevanz
10:45–11:15 Novel Facial Color Mapping Technology Makes Hydration Visible Dr. Volker Rosenberger
Hautfeuchtigkeit sichtbar gemacht durch neue Visualisierungstechnologie DSM Nutritional Products Ltd
11:15–11:30 Break
4.3.2. Keynote Adress with SEPAWA Award Ceremony & Marketing Lecture
Location: Convention Hall I A
Time Title Speaker
11:30–13:00 Keynote Address Antonia Rados
Change in the Middle East – Consequences for Europe (see p. 16)
Umbruch im Nahen Osten – Folgen für Europa (siehe S. 16)
Award Ceremony Young Researcher’s Awards Dr. Horst Lothar Möhle
Preisverleihung der SEPAWA Förderpreise 1st Chairman of SEPAWA e.V.
13:00–14:30 Break
14:30–15:30 Marketing Lecture Gerriet Danz
Utopia Creates Sales! Success – Beyond 8/15 (see p. 17)
Utopie macht Umsatz! Erfolg fernab von 08/15 (siehe S. 17)
1211
THU
4.3.3. Forum for Innovations Home Care
Location: Room 1
Time: 08:30–18:00
The Forum for Innovations is all about our exhibitors’ Im Forum for Innovations dreht sich alles um die Pro-
products. The latest process technologies, active in- dukte unserer Aussteller. Die neuesten Verfahrenstech-
gredients, formulations, product innovations, new and niken, Wirkstoffe, Formulierungen , Produktneuerun-
further developments. Here you will keep up to date! gen, -neu-, und -weiterentwicklungen. Hier bleiben Sie
up to date!
Please Note: Bitte beachten:
The final program will be announced in August 2018 on Das endgültiges Programm wird im August 2018 auf
www.sepawa-congress.com www.sepawa-congress.de bekannt gegeben.
4.3.4. S
cientific Conference Fragrance: Science, Regulations & Market
Location: Room 2
Time Title Speaker
Chair: TBA
IFRA Standards – the Fragrance Industry’s Self-regulatory Approach Dr. Matthias Vey
IFRA Standards – das Selbstregulierungssystem der Riechstoffindustrie IFRA – International Fragrance
Association
The Nagoya Protocol and Access and Benefit Sharing Regulations: Dr. Cécile González
Challenges for the Fragrance and Flavor Industries IFRA – International Fragrance
Das Nagoya-Protokoll und die Vorschriften für ausgewogene und gerechte Association
Aufteilung der gewonnenen Vorteile: Herausforderungen für die Riech- und
Geschmacksstoffindustrie
Smelling Beyond the Nose: Expression and Physiological Function Prof. Dr. Dr. Dr. med. habil.
of Extranasal Olfactory Receptors Hanns Hatt
Die Macht der Düfte: Extranasale Riechrezeptoren und ihre Funktion Ruhr-Universität Bochum
Allergen Labelling – Practical Approach and Background Information Dirk Beuster
Allergene Kennzeichnung – ein Blick aus der Praxis und Hintergrundinformationen IFF Fragrance GmbH
“Natural” and “Organic” in Cosmetic and Related Products and Ingredients Prof. Dr. Władysław S. Brud
„Natürlich“ und „Bio“ in kosmetischen und verwandten Produkten und Zutaten Pollena-Aroma Ltd
DGP Welcome Reception (Perfumer‘s Lounge) (see p. 15)
DGP-Sektempfang (Perfumer‘s Lounge) (siehe S. 15)
1311
THU
4.3.5. Scientific Conference LUV/HAD & Home Care
Location: Room 3
Time Title Speaker
LUV/HAD, Chair: Dr. Roland Schröder
08:30–09:00 Comparison of Criteria Applied by Diverse Certification Systems Horst Fehrenbach
for Renewable Raw Materials Institut für Energie- und
Vergleich von Kriterien unterschiedlicher Zertifizierungssysteme Umweltforschung Heidelberg
bei nachwachsenden Rohstoffen GmbH (ifeu)
09:00–09:30 A Journey to Standardization of Bio-Based Surfactants in Europe Jürgen Tropsch
Auf dem Weg zu einem europäischen Standard für bio-basierte Tenside BASF SE
09:30–10:00 Cosmetic with “Free from…” -Claims, Actual Situation and Examples Sebastian Fischer-Rombach
Kosmetik mit „Frei von“… - Auslobungen, aktueller Stand und Beispiele SeFiRo Consulting
10:00–10:15 Break
LUV/HAD, Chair: Marcus Gast
10:15–10:45 EU Commission‘s Plastics Strategy Werner Bosmans
Plastikstrategie der EU-Kommission DG ENV (Circular Economy and
Green Growth)
10:45–11:15 Microplastics – on What We Know We Don’t Know Dr. Christian Block
Mikroplastik: Was wir wissen, dass wir nicht wissen PlasticsEurope aisbl
11:15–15:30 Break
LUV/HAD, Chair: Cornelius Bessler
15:30–16:00 Legislation for Biocides, Cosmetic Products and Detergents: Susanne Hardt
Borderline Cases Dr. Knoell Consult GmbH
Grenzfälle bei der Gesetzgebung von Biozidprodukten, Kosmetika und
Wasch- und Reinigungsmitteln
16:00–16:30 Phosphonate Input into the Aquatic Environment Oliver Happel
Phosphonateintrag in die aquatische Umwelt DVGW Technologiezentrum
Wasser (TZW)
16:30–17:00 Break
Home Care, Chair: Dr. Horst-Dieter Speckmann
17:00–17:30 Factors Influencing the Microbial Reduction in Dishwashers Britta Brands
Einflussparameter bei der mikrobiellen Reduktion in Geschirrspülmaschinen Rhine-Waal University
of Applied Sciences
17:30–18:00 Methyl Esters Sulfonate: A High Performing Surfactant Enables the Dr. Yee Seng Lim
Possibilities of Builders’ Reduction KLK Oleomas Sdn Bhd
Methylestersulfonate: Ein leistungsstarkes Tensid ermöglicht die Reduktion
von Builderdosierung
1411
THU
Thursday’s Spotlight
Perfumer’s Lounge by DGP Perfumer’s Lounge der DGP
For more information see p. 10. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 10.
Date: Thursday, 11 October 2018 Datum: Donnerstag, 11. Oktober 2018
Time: 09:00–17:00 Zeit: 09:00–17:00
Location: Foyer 4 Ort: Foyer 4
DGP Welcome Reception DGP-Sektempfang
Following the Fragrance Sessions, all members of DPG Alle Mitglieder der DPG sind im Anschluss an die Fragran-
are cordially invited to a glass of champaign. ce-Sessions herzlich zu einem Glas Sekt eingeladen.
Date: Thursday, 11 October 2018 Datum: Donnerstag, 11. Oktober 2018
Time: from 17:30 Zeit: ab 17:30
Location: Foyer 4 Ort: Foyer 4
Application-oriented Poster Exposition Anwendungstechnisch orientierte
Posterausstellung
For more information see p. 10. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 10.
Date: Thursday, 11 October 2018 Datum: Donnerstag, 11. Oktober 2018
Time: 08:30–18:00 Zeit: 08:30–18:00
Location: Europa Ort: Europa
Scientific Poster Exposition Wissenschaftliche Posterausstellung
For more information see p. 11. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 11.
Date: Thursday, 11 October 2018 Datum: Donnerstag, 11. Oktober 2018
Time: 08:30–18:00 Zeit: 08:30–18:00
Location: Europa Ort: Europa
1511
THU
Keynote Address Festvortrag
Antonia Rados Antonia Rados
Turmoil in the Middle East – Umbruch im Nahen Osten –
Consequences for Europe Folgen für Europa
Even 2500 years ago, the Middle East - being the region Schon vor 2500 Jahren galt der Nahen Osten, die Re-
between Europe and Asia – was the most important gion zwischen Europa und Asien als die wichtigste der
region in the world, according to the Greek historian Welt,- laut des griechischen Historikers Herodot. Er war
Herodot. At the same time, he was fascinated by its zugleich fasziniert von dessen Vielfalt.
great diversity. Heute steht die Region wieder im Mittelpunkt des In-
Today, the region is in the limelight yet again, especially teresses, vor allem für Europa, dem Nachbarkontinent.
for Europe, its neighboring continent. Refugee flows, cha- Flüchtlingsströme, Chaos und Terror zeigen, wie der
os and terror show how the Middle East and the entire Nahe Osten und die ganze bisherige Weltordnung vor
world order up to now collapses before our very eyes. But unseren Augen regelrecht zusammenstürzen. Eine
a new order is already being created. Antonia Rados has neue Ordnung entsteht aber schon.
known this important region for 3 decades. She has seen Antonia Rados kennt bereits seit 3 Jahrzehnten diese
developments on site that hardly make the headlines. wichtige Region,- sie erlebt vor Ort Entwicklungen, die
She describes her impressions, analyses the situation kaum in den Schlagzeilen vorkommen.
and explains the role the Middle East has for the future Sie beschreibt ihre Eindrücke, analysiert die Lage und
of Europe. erklärt die Rolle des Nahe Osten für die Zukunft Europas.
Antonia Rados is one of the most popular foreign cor- Antonia Rados zählt zu den populärsten Auslands-
respondents in German television. She has received in- korrespondentinnen des deutschsprachigen Fernse-
ternational recognition and prestigious awards for her hens. Für ihre Berichterstattungen aus verschiedensten
coverage on trouble spots all over the world, especially Krisenherden der Welt, insbesondere die Kriegsbe-
for her war reporting on the Iraq war in 2003. richterstattung zum Irak-Krieg 2003, erhielt sie interna-
Amongst others, she was awarded with the Hanns-Joa- tionale Anerkennung und namhafte Auszeichnungen.
chim-Friedrichs Media Award for television journalism Sie wurde u.a. mit dem Hanns-Joachim-Friedrichs-Me-
as well as the German Television Award. Her documen- dienpreis für Fernsehjournalismus sowie mit dem Deut-
tary “My friend Saddam“ of 2003 was given the princi- schen Fernsehpreis geehrt. Ihre Dokumentation „Mein
ple Austrian Media Award “Romy”. Freund Saddam“ wurde 2003 mit dem wichtigsten ös-
Antonia Rados studied political sciences in Paris and terreichischen Medienpreis „Romy” ausgezeichnet.
Salzburg as well as at the Johns Hopkins University Antonia Rados studierte Politologie in Paris und Salz-
for International Relations in Bologna. She began her burg sowie an der Johns Hopkins University für inter-
career in journalism with the ORF (Austrian broadcast- nationale Beziehungen in Bologna. Ihre journalistische
ing company). Since 1978, she has been working as a Karriere begann sie beim ORF. Seit 1978 ist sie als Aus-
foreign correspondent for several television networks landskorrespondentin für verschiedene Fernsehstati-
and accompanied numerous missions as special corre- onen tätig und begleitete als Sonderkorrespondentin
spondent. zahlreiche Einsätze.
Date: Thursday, 11 October 2018 Datum: Donnerstag, 11. Oktober 2018
Time: 11:30–13:00 Zeit: 11:30–13:00
Location: Convention Hall I A Ort: Convention Hall I A
1611
THU
Marketing Lecture Marketingvortrag
Gerriet Danz Gerriet Danz
Utopia Creates Sales! Utopie macht Umsatz!
Success – Beyond 8/15 Erfolg fernab von 08/15
Former German Chancellor Helmut Schmidt once said, Altbundeskanzler meinte einmal „Wer Visionen hat, muss
“Anyone who has visions should see a doctor.” Today, if zum Arzt gehen“. Dabei kann man ohne Visionen heute
you don’t have visions, you should see an undertaker: direkt zum Bestatter wechseln. „Innovate or die“ heißt:
There’s no alternative to continuous innovation! Learn Es gibt keine Alternative zur permanenten Neuerfindung.
why business models must be regularly questioned, Erfahren Sie, warum Geschäftsmodelle regelmäßig in Fra-
why market leaders are in danger of missing the train ge gestellt werden müssen, warum gerade Marktführer
to the future and why brainstorming radical ideas is a in Gefahr geraten, den Zug der Zukunft zu verpassen und
must – and not just a nice option. Silicon Valley insid- warum radikales Rumspinnen Pflicht ist – und eben keine
er and innovation expert Gerriet Danz shows in his talk Kür. Silicon Valley Insider und Innovationsexperte Gerriet
how you look beyond the currently possible and devel- Danz zeigt in seinem Vortrag, wie Sie über das aktuell
op innovative business cases, that turn your industry Mögliche hinausschauen. Um Geschäftsmodelle zu ent-
upside down. By making intelligent use of technolo- wickeln, die Ihre Branche auf den Kopf stellen. In dem Sie
gies, the future of personal and home care provides neue Technologien intelligent nutzen, werden Sie für die
businesses with opportunities to create value greater Zukunft von „Personal and Home Care“ Werte schaffen,
than we can imagine today. die wir uns heute noch nicht vorstellen können.
Gerriet Danz has been one of the most recognized ex- Gerriet Danz ist seit mehr als zwei Jahrzehnten einer
perts on innovation and creativity for over two decades. der anerkanntesten Experten für Innovation und Kre-
The lectures of this passionate lateral-thinker, multiple ativität. Die Vorträge des passionierten Querdenkers,
startup founder, and best-selling author (CAMPUS/Ran- mehrfachen Start-up-Gründers und Bestsellerautors
dom House) are as inspiring and unusual as the mix of (CAMPUS/Randomhouse) sind so inspirierend und un-
his experiences. He worked initially as creative director gewöhnlich wie der Mix seiner Erfahrungen. Zunächst
of the international advertising agency BBDO, support- arbeitet er als Kreativdirektor der internationalen Wer-
ing global players in the development of innovations. beagentur BBDO, unterstützt Global Player bei der
His second career led to television: Gerriet Danz devel- Entwicklung von Innovationen. Karriere zwei führt ins
oped new TV formats, and even moderated the knowl- Fernsehen: Gerriet Danz entwickelt neue TV-Formate,
edge game-show classic: JEOPARDY. Motivating, humor- moderiert selbst den Wissensshow-Klassiker „JEOPAR-
ous, and practical, he describes in his appearances how DY“. Motivierend, humorvoll und praxisnah vermittelt
companies can create the perfect innovation climate er in seinen Auftritten, wie Unternehmen ein perfektes
and overcome creativity barriers. “One of the best in his Innovationsklima schaffen und Kreativitätsbarrieren
field!” writes Computer Week; “It’s hailing ideas…” says überwinden. „Einer der besten seines Fachs!“ schreibt
GQ. And Der Spiegel asked him, “…what really matters.” die Computerwoche, „Es hagelt Ideen...“ meint GQ.
Gerriet Danz is a lecturer at the Steinbeis Hochschule Und der SPIEGEL fragte ihn, „...worauf es wirklich an-
Berlin, advises the European Patent Office in The Hague, kommt.“ Gerriet Danz ist Lehrbeauftragter an der Stein-
among others, is a member of the German Speakers As- beis Hochschule Berlin, berät u.a. das Europäische Pa-
sociation as well as of GSF Global Speakers Federation tentamt Den Haag, ist Mitglied der German Speakers
Toronto, and is a winner of the CONGA Award in the Association und Preisträger des CONGA-Awards in der
“Speakers & Coaches” category. Kategorie „Referenten & Trainer“.
Date: Thursday, 11 October 2018 Datum: Donnerstag, 11. Oktober 2018
Time: 14:30–15:30 Zeit: 14:30–15:30
Location: Convention Hall I A Ort: Convention Hall I A
1711
THU
After Event After Event
Take a break from two exhausting days at the congress Setzen Sie sich und genießen Sie nach den ersten bei-
and enjoy some extraordinary food and a bit of enter- den anstrengenden Kongresstagen eine fantastische
tainment at our popular After Event. Küche und ein wenig Unterhaltung bei unserem belieb-
ten After Event.
Fresh, Delicious, Live Frisch, Lecker, Live
We have treated your nose to a Fragrance Fashion Mit der Fragrance Fashion Show am Get-Together ha-
Show at the Get-Together, now we can embark on an ben wir Ihre Nasen verwöhnt, nun kann wieder eine
exceptional culinary delight. After an official open- außergewöhnliche Gaumenreise beginnen. Nach der
ing and award ceremony for the SEPAWA Innovation offiziellen Eröffnung und Preisverleihung des SEPAWA
Award, the Estrel’s head chef Peter Griebel and his Innovation Awards wird Ihnen Peter Griebel, Küchendi-
team will be presenting culinary treats from around rektor des Estrels, mit seinem ausgezeichneten Team
the world. wieder kulinarische Köstlichkeiten aus den Küchen
dieser Welt präsentieren.
Entertainment? Certainly! Entertainment? Ja, aber sicher.
Only we won’t tell you exactly what we have prepared Nur verraten wir Ihnen jetzt noch nicht alles, was wir
for you this year. Or will we?! dieses Jahr für Sie vorbereitet haben. Oder doch?!
One thing is sure though, it’s going to be hot! Eins ist aber sicher, es wird heiß.
SM!LE “The Hottest Band in Town!“ will put a smile SM!LE „The Hottest Band in Town!“ wird Ihnen mit über
on your face with more than 1,300 song titles and lots 1.300 Titeln und viel Lebensfreude ein Lächeln ins Ge-
of zest for life. They play all different kinds of musical sicht zaubern. Sie spielen sämtliche musikalische Stil-
styles, from dance music from all over the world, the richtungen, angefangen bei Tanzmusik aus aller Welt,
big hits of the Funk and Soul Era, fiery Reggae rhythms, über die großen Hits der Funk- und Soul-Ära, feurige
the all-time favorites of the golden age of Swing, the Reggae-Rhythmen, die All-Time-Favorites des golde-
party groove of the Sixties and Seventies up to the top nen Swingzeitalters, den Partygroove der Sixties & Se-
charts. venties bis hin zu den aktuellen Top-Hits der Charts.
There’s something there for everyone! Hier ist für jeden etwas dabei!
As always, you can look forward to an exciting evening. Freuen Sie sich auf einen wie immer aufregenden Abend.
Date: Thursday, 11 October 2018 Datum: Donnerstag, 11. Oktober 2018
Time: from 19:00 Zeit: ab 19:00
Location: Convention Hall I Ort: Convention Hall I
Price: € 75 incl. VAT Preis: 75 € inkl. MwSt.
1811 THU 19
12
FRI
4.4. Friday, 12 October 2018
4.4.1. Forum for Innovations Home Care
Location: Room 1
Time: 09:00–12:00
The Forum for Innovations is all about our exhibitors’ Im Forum for Innovations dreht sich alles um die Pro-
products. The latest process technologies, active in- dukte unserer Aussteller. Die neuesten Verfahrenstech-
gredients, formulations, product innovations, new and niken, Wirkstoffe, Formulierungen , Produktneuerun-
further developments. Here you will keep up to date! gen, -neu-, und -weiterentwicklungen. Hier bleiben Sie
up to date!
Please Note: Bitte beachten:
The final program will be announced in August 2018 on Das endgültiges Programm wird im August 2018 auf
www.sepawa-congress.com www.sepawa-congress.de bekannt gegeben.
4.4.2. Scientific Conference DGK/CAT
Location: Room 2
Time Title Speaker
Chair: Astrid Wulfinghoff
09:00–09:30 A Sustainable Formulation Approach for Shampoo‘s and Conditioners Bert Kroon
Shampoo und Conditioner Formulierungen mit verbesserter Nachhaltigkeit Ashland Industries
09:30–10:00 Blockchain Technology: The Guar Supply Chain Game Changer Dr. Matthias Förster
Blockchain-Technologie: Der Guar-Supply-Chain-Game-Changer Solvay
10:00–10:30 20 Years of Education for Safety Assessors – a Success Story Birgit Huber
20 Jahre Fortbildung für Sicherheitsbewerter – eine Erfolgsgeschichte IKW
10:30–11:00 Break
11:00–11:30 Synergy in Preservation – Exploring Natural-like Elements Paul Salama
for Antimicrobial Efficacy SHARON Laboratories Ltd.
Synergie in der Konservierung – Erforschung naturidentischer Elemente
auf antimikrobielle Wirkung
11:30–12:00 Sustainable Gifts of Nature to Control Epigenetic Mechanisms, Dr. Nora Schiemann
Nachhaltige Gaben der Natur um epigenetische Mechanismen zu kontrollieren, IMCD Deutschland GmbH & Co. KG
2012
FRI
4.4.3. Scientific Conference Home Care
Location: Room 3
Time Title Speaker
Chair: Tobias Kimmel
09:00–09:30 Effective Cleaning – Through a Second Skin Dr. Matthias Reihmann
Effektiv Reinigen – dank zweiter Haut GELITA AG
09:30–10:00 New Eco-friendly Surfactant to Generate Thick and Long Lasting Foam Marie-Françoise Chirac
Neues umweltfreundliches Tensid zur Erzeugung von dickem SEPPIC
und lang anhaltender Schaum
10:00–10:30 Volatile Surfactants: Characterization and Areas of Applications Dr. Larisa Tsarkova
Flüchtige Tenside: Charakterisierung und Anwendungsbereiche Moscow State University
10:30–11:00 Break
Chair: Armin Bach
11:00–11:30 Improving Enzymes for Laundry Applications Using Protein Engineering Christian Lundager Gylstorff
Verbesserung von Enzymen für Wäscheanwendungen mithilfe Novozymes
von Protein-Engineering
11:30–12:00 Applications and Sensory Performance of Acrylate Ben Sales
Based Fragrance Encapsulation Ashland
Anwendungen und sensorische Leistung von Duftstoffverkapselung
auf Acrylatbasis
Friday’s Spotlight
Application-oriented Poster Exposition Anwendungstechnisch orientierte
Posterausstellung
For more information see p. 10. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 10.
Date: Friday, 12 October 2018 Datum: Freitag, 12. Oktober 2018
Time: 08:30–12:00 Zeit: 08:30–12:00
Location: Europa Ort: Europa
Scientific Poster Exposition Wissenschaftliche Posterausstellung
For more information see p. 11. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 11.
Date: Friday, 12 October 2018 Datum: Freitag, 12. Oktober 2018
Time: 08:30–12:00 Zeit: 08:30–12:00
Location: Foyer 1 Ort: Foyer 1
21Floor Plan Exhibition
22
727 619 618 617 616 615 614 613 612 611 610 Sushi Bar 609 608 607 606 605 604
Bavarian
KRÜSS GIOVANNI Cosun Biobased SLI Chemicals MCB SPE – Summit Milliken Europe BVBA C.F.T. BV Botanica PTCHEM
Garden 726 BOZZETTO Products Pharmaceuticals
718 719 Berlin
er
5.1. Floor Plan
720 725 ai Sp Erb y PO PI N
717 Bites H. h Fo
l nm e ra o ra
os C. slö fins lm In ck ra
OL -
rc b tte hn te er yt S
SO SA ha Sy Er ro an
n Re Sö M ec
W Ku Se 302
FW 721 BO AO724 p m 374 375 Gr Gus Eu 360 361 J. & 341 342 r-H 319 320 303 304 La
716 T So 392 393 ris ol ta KI USK ar
z
ch eyl ct Co nsie Food
e m v M em - ip lo nt
rs
an YA 301
H 715
Ch S
722 M
Ha erc 394 A.
I S w
391 376
M In 373 362 T Mik
ec ro 359 343
Sa Zs
340 321 H.
M
B Fre SG
318 305 s
C he Bü
BD
I Plaza
nd ur Ju 411 ai .S.E TI no hn - IC öl se S
em H e sb . te issa s fic le
ie 723 l In ngb l st - Ma pec 363 ik OF
344 -A Ch chi
m 322 r ni 306 mika fa Kl 300
u
714 te u 395 MÜ
390 377 Ita i E l ca e m m 339
us S 317 lie
V rn n 410 Ch NZ lm nu Lim 372
fa it
np
ro
ur 358
op n isc er BK ch urfa n be sen
rg -
TE erb Gr IRO
ou Ca atio zlau em IN C he V
at c t e he & S em -
GE an
W d p 712 i Di rl na er i G 345 Fa ch 307
D an ck 378 ch I BA turin ed In 323 Giuli
l
713 ns V
364 ec In Pro 357 He 316
707 A IL m e K
r 409 396 e DeLANX miekMP 389 g P no 371
s gr Te In N br wa 338
i
ni Su Un
706 W e 412 413 e u E o nt
tit
u ar p e d c KL
K gr C ken z r nk
el r f g
M op Eu glin IO
tsc SS
h o Em
AD Eur ro ge 388 379 t S Ber k ec W 365 ia M 324 hRein 315 308 actaner
708 Ro p r IO
le 408
397 l. LANX r ch g
m + ar 370 ib m 356
er
346 edienD
ts
337 au ing ts
s
5. Exhibition
705 o Di ES i w el EO s - OQ
l
414 e C Act st S ich
Ira e O 425 on iv .
Ol Ec
e o ick C 325 EM
n il ce e 380 dt Ajin 366 e 347 Gr 309 Scie Bioli
Ki Kur pt 398 DeLANX oche gree 387 m o Lu 369 355 ou 336 G A 314
tz t R o b K nt n
704 709 C
Te he
ch ms
D in
g S 424
t
415 s
H
OE
L
407 ut ES
sc S
h
m n
ica
ls 381
to - Ma riz
ter l Ao Di olb
st
p B-
C h U 310
ifi
c
n U
PC MI 399 l. 386 . 335 326 em
Pi rah A Ra ia d 368 KL 354 353 DE NI- 313
ts l & Co ls va 367 ong
K Ad CT ie
710 ologpeed ch hn Eu nc d e K em - RT FÖ
703 ie an N R 423 416 niva Fu kzoN 406
n o r b r o e a n h Ko L h v i M E R -
SA s ov os r ktio be io 382 pe d i lb K c so n
e lm ac s n l 400 n 385 Sh Ta sa rs C 334 e
327 Ch KS D CH. S 312 311 is
c
BI
C s o al n m ev t to r
ar w
In
nov 702
711
E os
M 426 427
b
S 422
417 Ak
405
z
Pu
ra
c
Te U e
NH rop BI
K
AM
-D ica o
hi
rm
em
en An aa
P
603
at EU ABI 401 384 383 Eu
328 ls CO El
iv Su oN 352 348 CO 333 G
700 ics LU RO NS
A 418 rfa ob 404 C D l k PT AT
E AVI
eP 428 M P e S i IS
la 701
st ys nts E AL 421 ce l IM 329 X M 602
ics ph e ys 437
tra
UM AM De 332
ta um
l
IN
g 351
Julius
A Sc 403 402 349 ur
r
Hoesch
Da str 429 & hü e ra in
In 436 Si 420 419 M lke llb nt g
Fr FC CL lk ay PR 331 330 a
an R em r Dü nze KE ls OV m
Pa 601
ra
ke Ko 350 HAR mica Zh IT ke flu
n
430 -Ber e
435 lin M 131
AL Ar Al id
Hy Ev
DS Ch & Ji ejia M coc 600
dr
io
on
109 er r nk ng
e in he
ik 431 Coffee House är pfe es er m Ger CHT
m
500 r Nu 434 h ä 184 185 y m al
s an
E tri AG , 130 Sc chl oz 205 206 y
St vo t io i e n 132 r S v
ra nik n e m 108 110 an nn c co nal No
et D & 432 m e m te n 183
501 ma r. Ca 433 Ch op rd ma 129 ie 186 204
ns re er te n ne atio 152
b
oD tu go ur No ass
R
133 spha Ge ern em la
207 ie
pr sti ly 107 Co t Si m
502 In Po
111 an E - In Ch ng
Forum ep 128 m 182 he
St en 151 ra 187 oldi I 203
ss 106 134 H ie 153 ilg g H W 208 conC
V o 112 , M
om ive
t S m B a A l a
for & C DK 181 nt M G
n a S. r. 127 C he a y 188 en K A 202
505 504 503 . r ro r 150 E pe
an Co 105 ib I G st
135 P- ke 154 Crod lva Br 209 F Salad
Innovations LUZI WESS- hm & 113 lco L GR ve P ie ac So AD uro
CF
Le Co 126 KA em W C e 180 189 ls E
LING Ke 149 SE
168 ica ds 201 Bar
104 P y 136 B & Ch BT rop
ie 210 SU-
Poster ie 155 ter- nt em an
ya 114 e C O e m AU .-S. x ria Eu 179 em Ch erl O N TEC
i d h 125 T e O al ves
l a h o h 200 C ER s
Om ns -C 137 S Co ol 148 BI ati C 167 169 190 ll C - M la
Gf
N
103 e K I n 156 n k a a v ag Net 211 A At
d BY ER ic W R he M
an
115 A-T in w t T h
hl UN 124 EI te es 166 ar es 191 G E TR I A ec 222 223
LE i c 138 ER 147 e no e 170 W qu
E ix 199 212 o - S ilt rp.
C KM mie M e t C n o
As 102
116 a
y S ep
p
STO Che E O
CR OLE
157
H
ns tori
oh ora
b
i p
Ox uro
m
e tik
A BT rop
e
I tac
o
a m
m o.
le r -
C
221
l 123 La
E 165 SE Eu 198 H O pe
el Om 139 146 158 SF 178 Ex hem
224 A
P
OR
r H 101
171 d Kos 213 ng- nia
117 pe
PQ cas
li i BA a u CI
Te ro er po TH m C 220
fk 122 Si Li e 197 Gu ho he s
w 145 ch 164 ar 177 l rc sea 225 a-
100 140 W Eu la 172 ss- 192 214 heo z No ver
118 O
159 y
n S ei e a lC n K ah R O P ar unt
D a o k 219 o
121 r m i l l + 163 IT A M hnik
c rs on ritio E 196 pr te 226 a m
AG 141 144 h 173 r te S t S o m ar r
160 ol Ge Sc e
Pe Nu 176 193 ASF 215 ntz tc la Kl tne
119 nza s ch SF d B re Sa 218 Ka r
Lo Sa 162 la BA an Co 195 Ba 227 rald Pa 530
IM
120 142
W 143 161 174 + Sei 175 194 K 216 e- e t
PA ll
ur
G m a t
Networking Area G
or
lé hi SF .
ha ag
za e + o s E Gl
e Sc BA & N ka Bi niu La 217 228
bo 529
o vi D r. ll
PC rL
+S G o e
S. Gold- BCD Johann JIAHUA SÈ Kn528
Azelis Deutschland Azelis Spectra GATTEFOS nd
DGP Kosmetik Deutschl. Permcos Biesterfeld Spezialchemie mann Frey & Lau Aako B.V. Chemie Vögele AMODIA GÜPO EUROPE Colors hla
Juicy Deutsc
527
Meeting
C 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 Fruits 522 523 524 525 526
Point
Booth Builder
5.1. Hallenplan
Catering Stations Main Entrance Restrooms Emergency Exit
5. Ausstellung
Scientific Conference
Booth available 000 New Exhibtor
Forum for Innovations
Scientific Conference Poster
Networking Area5.2. Opening Hours 5.2. Öffnungszeiten
For Visitors Für Besucher
Wednesday 10 October 2018 08:30–18:00* Mittwoch 10. Oktober 2018 08:30–18:00*
Thursday 11 October 2018 08:00–18:00* Donnerstag 11. Oktober 2018 08:00–18:00*
Friday 12 October 2018 08:30–12:00* Freitag 12. Oktober 2018 08:30–12:00*
*subject to change *Änderungen vorbehalten
Bitte beachten:
Please Note:
Die Registrierung öffnet und schließt jeweils eine halbe
Registration opens and closes half an hour prior the
Stunde vor den oben genannten Öffnungszeiten.
above-stated opening hours at a time.
Aussteller haben jeweils eine halbe Stunde vor und
Exhibitors are permitted to enter the Exhibition Area
nach den offiziellen Besucherzeiten Zugang zum Aus-
30 minutes prior to the visitor public opening hours.
stellungsbereich..
ures
Facts & Fig
2017 66%
61%
59%
52%
22% 22%
7%
5% 4%
1%
Ing Per Co Ho Dis Qu Ma Pac Ind Oth
red sona sm me trib alit chi kag ust er
ient l Ca etic Car uto yA ner ing ry A
s s e r ssu y sso
re ran cia
ce tio
n
67%
Germany
14%
Rest of World
19% 23
Europe12% new
exhibitors
260 exhib
itors
5.3. Exhibitor List 5.3. Ausstellerliste
You either search for companies from the home care, Ob aus dem Bereich Home Care, Personal Care, Cos-
personal care, cosmetics, fragrance or ingredients sec- metics, Fragrance oder doch Ingredients – hier finden
tion? Here you will find what you are searching for. Fast Sie das Unternehmen, das Sie suchen. Schnell und ein-
and easy. Let’s get started. fach. Los geht’s.
A.I.S.E. B395 BDI – BioLife Science B301
AAKO B.V. C518–519 Berg + Schmidt GmbH & Co. KG B380
Active Concepts Srl B415 Biesterfeld Spezialchemie GmbH C510–514
Active Micro Technologies Srl* B415 BIK International Handel GmbH B348
ADEKA EUROPE GmbH A201 Bilgram Chemie GmbH A181–182
ADM WILD Europe GmbH & Co. KG NEW E712 BIOALTERNATIVES A155
AICELLO-HARKE GmbH* B349–350 BioGenius GmbH A216
Ajinomoto S.A. B381 Biolin Scientific B310
Akzo Nobel Surface Chemistry AB B404–405 BK GIULINI GMBH B323–324
AkzoNobel Functional Chemicals B406 Botanica GmbH D605
Alcochem Minerals B.V. NEW A206 Brenntag Holding GmbH A186–188
All Organic Treasures GmbH NEW E724 BTC Europe GmbH A179, A191
Alumina doo B421 Büfa Chemikalien GmbH & Co. KG B306–307
AMODIA Bioservice GmbH C522 BYK-Chemie GmbH A124–125
AMSilk GmbH B351
Anton Paar Germany GmbH D603
C.H. Erbslöh GmbH & Co. KG B374–375
CHRISTEYNS* A228
AptidA* B333
CAM-D Technologies GmbH B334
ARKEMA B330
Carl Dicke GmbH & Co. KG B413
Ashland Industries Deutschland GmbH A102
Center For Testmaterials B.V. (CFT) D606
Atlas Material Testing Technology GmbH A222
CFF GmbH & Co. KG A209
Azelis Deutschland GmbH C508
Chemspeed Technologies AG E710–711
Azelis Deutschland Kosmetik GmbH C506–507
Chemyunion Ltda.* A215
Barentz GmbH A215 CHT Germany GmbH D600
BASF Personal Care and Nutrition GmbH A175–176, A194 CIPA SRL NEW A224
BASF SE A177–178, A192–193 Clariant A166–168
BAV Institut GmbH B379 CLR Chemisches Laboratorium Dr. Kurt Richter GmbH B430–431
BCD Chemie GmbH NEW C520 Coatex Arkema Group B329
* Stand Sharer
24CONSUMERTEC NEW A210 Hohenstein Laboratories GmbH & Co. KG A156–157
COPTIS B333 HSH CHEMIE NEW E715
Corbion B400–401 Hydrior AG C500
Cosphatec GmbH A132–133
Cosun Biobased Products B.V. D616–617 IBR Ltd.* A120–122, A141–142
Courage+Khazaka electronic GmbH A195 ICOF Europe GmbH B358–359
Covestro Deutschland AG A126 IMCD Deutschland GmbH & Co. KG B383–386
CP Kelco Oy A113 iMPAG iMPORT GmbH A120–122, A141–142
CREMER OLEO GmbH & Co. KG A146 INNOSPEC LTD B371–373
Croda GmbH A153–154 INOLEX A147–148
inprotec AG B364
Dataphysics Instruments GmbH NEW E700 Inter-Harz GmbH B342–343
Deuring GmbH & Co. KG B332 IOI Oleo GmbH B408–409
DHW Deutsche Hydrierwerke GmbH Rodleben* B387–388 Itaconix A198
DKSH GmbH A134 Italmatch Chemicals S.p.A.* NEW B349–350
Dow A139–140 Italmatch Belgium Sprl B378
DSM Nutritional Products Europe AG A130–131
Düllberg Konzentra GmbH & Co. KG B402 J. Rettenmaier & Söhne GmbH + Co. KG B341
DuPont Industrial Biosciences A151–152 Jiahua Europe Ltd C524
Jiangsu Qingting Washing Products Co.,Ltd NEW E714
Ecogreen Oleochemicals GmbH B387–388 Joh. Vögele KG C521
EG Active Cosmetics S.L.* B349–350 Julius Hoesch GmbH & Co. KG B418–419
ELEMENTIS B311 Jungbunzlauer International AG B410–411
Emerald Kalama Chemical NEW A226–227
EOC Group B336–337 KAHLWAX/Kahl GmbH & Co. KG A196
Erbo Spraytec AG B320 KAPP-Chemie GmbH & Co. KG A135
Eurofins Consumer Product Testing GmbH B360 Kao Chemicals Europe, S.L.* NEW C510–514
Evonik Dr. Straetmans GmbH C501–502 Klar Partner AG C530
Evonik Nutrition & Care GmbH B433–435 KLK Emmerich GmbH B356–357
EXPERCHEM LTD A220 KLK Kolb Specialties B.V. B354
E&S Chimie SAS* B387–388 KLK Tensachem S.A. B353
Klusenberg Rohstoffhandel GmbH B300
FC Franken-Kosmetikchemie-Handel GmbH & Co. KG B436
knoell Germany GmbH C528
Follmann GmbH & Co. KG B361
Kolb Distribution Ltd. B355
FREY&LAU GmbH C516–517
Kreglinger Europe NV B414
Gattefossé (Deutschland) GmbH C526–527 KRÜSS GmbH Wissenschaftliche Laborgeräte D619
GB-Chemie GmbH B326–327 Kuraray Europe GmbH B303
GEMATRIA TEST LAB GmbH A211 Kurt Kitzing GmbH B425
Gematria Test Lab GmbH* NEW B392
LABIO CHEMICAL CO., LTD.* B349–350
GfN Herstellung von Naturextrakten GmbH A223
Labor LS SE & Co. KG A217
GIOVANNI BOZZETTO SPA D618
Laboratories Expanscience* B382
GLACONCHEMIE GmbH A207–208
LACTIPS B305
Glatt Ingenieurtechnik GmbH C529
LANXESS Deutschland GmbH B397, B399
Goldmann S. GmbH & Co. KG C515
LANXESS Distribution GmbH B398
Govi A228
Lehmann&Voss & Co. A104–105
Grolman Group B376
LEUNA-Tenside GmbH A114–116
Guangzhou YICUN Technology Development Co.,Ltd NEW A213
LIBRA SPECIALITY CHEMICALS A112
GÜPO GmbH C523
Lipoid Kosmetik AG A170–171
H. Möller GmbH & Co. KG B322 Lonza A118–119
Hammonia Oleochemicals GmbH A212 Lubrizol Advanced Materials B368–369
HARKE Chemicals GmbH B349–350 LUBRIZOL/LIPOTEC* B368-369
HARKE PackServ GmbH* B349–350 LUM B428–429
Henkel AG & Co. KGaA NEW B316 LUZI fragrance compounds C504–505
* Stand Sharer
25Sie können auch lesen
