PRIMA LA MUSICA 2021 LEITFADEN FÜR LEHRERINNEN UND LEITERINNEN - DIGITALISIERTE WETTBEWERBSFORM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Prima la musica 2021
Leitfaden für LehrerInnen und
LeiterInnen
Solistische Wertungskategorien A, B, I bis IV
Kammermusik der Altersgruppen A, B, I bis IV
Digitalisierte Wettbewerbsform
Plus-Gruppen
Präsenzform
Stand: 4.12.2020Inhaltsverzeichnis
1. Grundsätzliche Erklärung zum digitalen Format plm 2021 ............................................................. 3
2. Anleitung zum Erstellen des Videos ................................................................................................ 3
2.1. Ablauf ...................................................................................................................................... 3
2.2. Wo können die Videos aufgenommen werden? ..................................................................... 4
2.3. Technisches Equipment ........................................................................................................... 4
Vorgegebener Aufnahmestandard..................................................................................................... 4
2.4. Kameraeinstellung ................................................................................................................... 5
2.5. TeilnehmerInnen Privatunterricht/Universität ....................................................................... 6
3. Wer ist vor Ort „wettbewerbsverantwortlich“? ............................................................................. 6
4. Infos zum Übermitteln des Videos .................................................................................................. 7
4.1. Wer kann hochladen? Was ist zu beachten? .......................................................................... 7
4.2. Wann kann hochgeladen werden?.......................................................................................... 7
4.3. Weitere Möglichkeiten zum Übermitteln des Videos ............................................................. 7
4.4. Format des Videos ................................................................................................................... 7
5. Checkliste für LeiterInnen und LehrerInnen.................................................................................... 8
6. Bewertung der Jury ......................................................................................................................... 8
7. PLUS-Kategorien .............................................................................................................................. 8
8. Infos zum Ablauf der Feedbackgespräche und Preisverleihungen ................................................. 8
Seite 2
MKM Musik & Kunst Schulen Management NÖ GmbH – ein Betrieb der Kultur.Region.Niederösterreich1. Grundsätzliche Erklärung zum digitalen Format plm 2021
Aufgrund der aktuellen Situation hat sich die MKM Musik & Kunst Schulen Management
Niederösterreich GmbH in enger Abstimmung mit dem Land dazu entschlossen, den diesjährigen
Wettbewerb prima la musica 2021 zum überwiegenden Teil in digitaler Form auszutragen. Schon seit
mehreren Wochen wird intensiv an einem digitalen Modell gearbeitet und eine sichere Umsetzung
kann somit gewährleistet werden.
Lediglich die Plusgruppen werden in Präsenzform stattfinden. Sollte es in einer Wertungsgruppe nur
eine Teilnehmerin oder einen Teilnehmerin geben, findet diese Wertung trotzdem in NÖ statt. Es
werden heuer keine TeilnehmerInnen zu Landeswettbewerben in andere Bundesländer
weitergeleitet. Diese spezielle Pandemieregelung gilt ausschließlich 2021! Sollten es Maßnahmen
der Regierung nicht zulassen, dass die Plus-Gruppen in Präsenz (im Festspielhaus St. Pölten)
durchgeführt werden, wird auch dafür eine digitale Austragung vorbereitet. Sollte das
Infektionsgeschehen zu hoch sein und eine Anreise der Wettbewerbsteilnehmer*innen wird vom
Sanitätsrat nicht stattgegeben, so erhalten alle TeilnehmerInnen der Plus-Gruppen am Montag den 9.
Februar 2021 eine Einladung zur Teilnahme am digitalen Wettbewerbsformat.
Die Wettbewerbsantritte werden in Form von Videos übermittelt. Der Live-Charakter steht sowohl
beim Auftritt als auch bei der Jurybewertung im Vordergrund. Aufgenommene Videos dürfen nicht
veröffentlicht werden!
Die Aufnahme des Wertungsspiels muss die Kriterien für einen wettbewerbsmäßigen Ablauf
hinsichtlich einmaliger und unbearbeiteter Aufzeichnung, ohne der Möglichkeit von Korrektur bzw.
Löschung gewährleisten.
Sollte ersichtlich sein, dass Videos bearbeitet wurden, so kann dies einen Ausschluss der
TeilnehmerInnen vom Wettbewerb zur Folge haben.
Die Jurymitglieder bewerten in Präsenzform auf Grundlage der gültigen Juryrichtlinien und die
Bewertung erfolgt entsprechend des Präsenzwettbewerbs durch einmaliges Anhören der
Darbietungen.
Kammermusik für Klavier | Klavier 4händig: Optionale Austragung auf 2 Klavieren ist möglich.
Ensemble kreativ: Maximale Ensemblegröße von 6 Personen
Kammermusik für Vokalensembles: In allen Kategorien ausschließlich Digital!
Bitte um Beachtung: Sollte die Kategorie Kammermusik Vokalensemble in weniger als fünf
Bundesländern stattfinden, so wird in dieser Kategorie keine Teilnahme Bundeswettbewerb möglich
sein.
2. Anleitung zum Erstellen des Videos
2.1. Ablauf
Zu Beginn des Videos muss der/die TeilnehmerIn seinen/ihren Namen und die Reihenfolge der Stücke
bekanntgeben. Dies kann beispielweise auch der/die KorrepetitorIn oder der/die Lehrende (aus dem
„OFF“ gesprochen) übernehmen.
Die Noten für das zeitgenössische Stück (sofern eines gespielt wird) müssen gemeinsam mit dem
Protokoll per E-Mail an die Wettbewerbsleitung (MKM Musik & Kunst Schulen Management GmbH)
übermittelt werden. Laut Wettbewerbsausschreibung von Musik der Jugend kommt es zu einem
Punkteabzug, sofern die Noten des zeitgenössischen Stückes nicht übermittelt werden.
Seite 3
MKM Musik & Kunst Schulen Management NÖ GmbH – ein Betrieb der Kultur.Region.NiederösterreichDas verpflichtende Auswendigspiel muss für die Jury eindeutig erkennbar sein.
Bei allen Kategorien muss eine Uhr (digitale Uhr oder Sekundenzeiger-Uhr) während des gesamten
Videos gut sichtbar platziert werden.
2.2. Wo können die Videos aufgenommen werden?
Die Videos werden in den Musikschulen oder in geeigneten Veranstaltungsräumen der Gemeinde
aufgenommen. Bitte auf instrumentenspezifische Besonderheiten achten, beispielsweise einen eher
trockenen Raum für Schlaginstrumente bzw. gute Raumakustik für Blasinstrumente! Sollten es die
Vorgaben der Regierung zulassen, so ist es zulässig, dass die TeilnehmerInnen mehrerer
Musikschulen einer Region zusammengefasst werden und an einem zentralen Ort die Aufnahmen mit
Live-Charakter durchführen.
Es ist darauf zu achten, dass sowohl für Aufnahmeräume als auch Einspielzimmer ausreichend
Lüftungspausen eingeplant werden.
Bei den Aufnahmen sind neben den Teilnehmenden, Hauptfachlehrkräften, KorrepetitorInnen und
LeiterInnen bzw. Wettbewerbsverantwortlichen nur eine weitere Begleitperson erlaubt. Publikum ist
nicht erlaubt!
Wir empfehlen, dass das technische Equipment und die genaue Aufstellung mit den TeilnehmerInnen
zeitgerecht (Jänner 2021) getestet werden.
2.3. Technisches Equipment
Vorgegebener Aufnahmestandard
Variante 1)
• Laptop mit Windows 7 oder 10
• Externe Webcam mit sehr guter Aufnahmequalität (beispielsweise Logitech C920 HD
PRO Webcam, Full-HD 1080, Möglichkeit zur Montage auf ein Kamerastativ)
• Kamerastativ
• Audiointerface (beispielsweise Marke Audiobox mit zwei XLR Eingängen für externe
Mikrophone)
• Zwei gute baugleiche Kondensatormikrophone mit XLR Anschluss (z.B. Behringer C-2
Stereoset Kondensatormikrophone)
• Zwei Mikrofonständer und zwei XLR Kabel
• Keine zusätzliche Software nötig – die Kamera App am Computer aufmachen und
Start und Stopp benützen, um das Video aufzunehmen.
• Beachten: Meist greift das System (Laptop) sofort auf die angeschlossenen externen
Geräte zu, sollte das nicht der Fall sein, müssen manuell in der Systemsteuerung
unter Soundeinstellungen die Mikrophone oder das Interface angeklickt werden, damit
der Laptop diese Geräte verwendet.
• Speichert die Kamera-App die Videoaufnahme nicht ab, so muss vermutlich erst der
Ordner (Eigene Aufnahmen) angelegt werden und in der Bibliothek freigeschalten
werden (Fehlermeldung!)
• Video erscheint im Ordner als MP4 Format
Seite 4
MKM Musik & Kunst Schulen Management NÖ GmbH – ein Betrieb der Kultur.Region.NiederösterreichNicht vergessen: externe Mikrophone einpegeln (lautesten Ton produzieren, Gain langsam erhöhen,
Testaufnahme machen, 1 min. und abhören). Einstellung aufschreiben oder merken! Dies findet vor
dem Wettbewerbsauftritt statt!
Variante 2) - kein Audiointerface vorhanden, keine externen Kondensatormikrophone
vorhanden
• Laptop mit Windows 7 oder 10
• Externe Webcam mit sehr guter Aufnahmequalität und Möglichkeit zur Montage auf
einen Kamerastativ)
• Kamerastativ
• Zoom H2 (oder ähnliche Geräte) mit USB Kabel direkt an den Laptop anschließen
(statt Audiointerface und Kondensatormikrophone), eventuell ein längeres USB Kabel
organisieren, bessere Platzierungsmöglichkeit
• Keine zusätzliche Software nötig – die Kamera App am Computer aufmachen und
Start und Stopp benützen, um das Video aufzunehmen.
• Beachten: Meist greift das System (Laptop) sofort auf die angeschlossenen externen
Geräte zu, sollte das nicht der Fall sein, müssen manuell in der Systemsteuerung
unter Soundeinstellungen der Zoom H2 oder ähnliche Geräte eingestellt werden,
damit der Laptop diese verwendet.
• Speichert die Kamera-App die Videoaufnahme nicht ab, so muss vermutlich erst der
Ordner (Eigene Aufnahmen) angelegt werden und in der Bibliothek freigeschalten
werden (Fehlermeldung!)
• Video erscheint im Ordner als MP4 Format
Am Zoomgerät Aufnahmepegel überprüfen (Übersteuerung)!
Eine weitere, von Musik der Jugend, empfohlene Variante wäre:
hochwertige Videokamera mit mind. Full-HD 1080 mit der Möglichkeit des Anschlusses von zwei
baugleichen Kondensatormikrophonen (Empfehlung Musik der Jugend: Sony HXR-NX80 Camcorder)
Generell: XLR-Verkabelung (Anordnung als XY oder AB oder ORTF)
➔ Unterschiede für Apple User werden überprüft!
Bitte beachten: wenn eine Kamera mit 4K Auflösung verwendet wird, ist die Datenmenge pro
SchülerIn enorm, der Hochladevorgang kann dann mehrere Stunden in Anspruch nehmen. Eine derart
hohe Auflösung ist aber nicht notwendig, legen Sie Ihr Augenmerk auf hochwertige
Kondensatormikrophone.
2.4. Kameraeinstellung
Folgendes muss bei Kameraeinstellung beachtet werden:
• Aufstellung im Querformat
• Positionierung wie beim Präsenzauftritt in instrumentenspezifischer Weise: beispielsweise bei
Klavier vierhändig die Kamera so positionieren, dass beide Schüler*innen (samt Händen)
sichtbar sind
Seite 5
MKM Musik & Kunst Schulen Management NÖ GmbH – ein Betrieb der Kultur.Region.Niederösterreich• Bei Korrepetition müssen beide MusikerInnen (SchülerIn und KorrepetitorIn) sichtbar sein
(Interaktion sollte erkennbar sein), der/die Solistin muss im Vordergrund erkennbar sein
• Der Notenständer muss so platziert werden, dass eine einwandfreie Sicht auf den/die SolistIn
gegeben ist (beide Hände, sowie das gesamte Instrument)
• Die Kameraeinstellung darf während des Auftritts nicht verändert werden; nur eine
Kameraeinstellung pro Video!
2.5. TeilnehmerInnen Privatunterricht/Universität
WettbewerbsteilnehmerInnen, die privat oder an einer Universität unterrichtet werden, müssen ihre
Aufnahme in einer Musikschule (Musikschule im Wohnort oder in einer Musikschule der
Musikschulregion) durchführen. Das Hochladen des Videos muss vom Wettbewerbsverantwortlichen
vor Ort übernommen werden. Das Video kann auch auf dem Postweg oder persönlich an die MKM
Musik & Kunst Schulen Management Niederösterreich GmbH übermittelt werden. Siehe 4.3. Sollte
eine Teilnehmerin oder ein Teilnehmer keinen Kontakt zu einer Musikschule haben, kann der Kontakt
gerne vom Musik & Kunst Schulen Management NÖ hergestellt werden. Bitte hierfür beim
Wettbewerbsbüro (Musik & Kunst Schulen Management NÖ) melden.
3. Wer ist vor Ort „wettbewerbsverantwortlich“?
Der/Die MusikschulleiterIn übernimmt vor Ort die Verantwortung für die wettbewerbskonforme
Erstellung der Videos. Das Verfassen und anschließende Übermitteln des Protokolls und der Noten
des zeitgenössischen Stückes (sofern eines gespielt wird/wurde) sind verpflichtend. Das Protokoll
muss nach dem Hochladen oder Übermitteln der Videos per mail an das Musik & Kunst Schulen
Management geschickt werden. Wird das Protokoll nicht rechtzeitig übermittelt, kann der
Wettbewerbsantritt nicht bewertet werden.
Empfehlung: Generell können MusikschulleiterInnen der benachbarten Musikschule gegenseitig als
Wettbewerbsverantwortliche fungieren.
Zusatz zur Wettbewerbsverantwortlichkeit/Ausschließen von Befangenheit: Ist der Musikschulleiter/die
Musikschulleiterin mit eigenen SchülerInnen beteiligt, so muss die Wettbewerbsverantwortlichkeit
beispielsweise an einen benachbarten Schulleiter/Schulleiterin übertragen werden.
Das Protokoll beinhaltet:
• Name des Wettbewerbsverantwortlichen
• Dokumentation des Zeitraumes der Aufnahme (beispielweise Do 2. Feb AG I Gitarre/12-20
Uhr oder Wettbewerbsauftritte MS Mustermusikschule Do 2. Feb. 10-20 Uhr)
• Name des/der TeilnehmerIn, Name des Ensembles und deren Mitglieder, ev. KorrepetitorIn
oder jugendliche Begleiterin angeben
• Dokumentation von Datum, Uhrzeit und Dauer der einzelnen Aufnahmen
• Technisches Equipment/Aufnahmestandard (beispielsweise Laptop, externe Kamera +
Zoom2, keine zusätzliche Software)
• Unterschriften (WettbewerbsverantwortlicheR, LehrendeR, SchülerIn/TeilnehmerIn,
ErziehungsberechtigteR)
• Wettbewerbsverantwortliche/r bestätigt durch Unterschrift: Richtigkeit des Formats
(wettbewerbsmäßiger Auftritt und Ablauf, unbearbeitete Aufzeichnung, ohne Möglichkeit von
Seite 6
MKM Musik & Kunst Schulen Management NÖ GmbH – ein Betrieb der Kultur.Region.NiederösterreichKorrektur oder Nachbearbeitung), Verwendung der Originalfassung der Aufnahme für das
Hochladen. Keine weitere Weitergabe der Originalfassung an andere Personen oder
Veröffentlichung der Wettbewerbsauftritte.
Eine entsprechende Vorlage wird von der MKM Musik & Kunst Schulen Management
Niederösterreich GmbH erstellt und vor dem Wettbewerb an die Wettbewerbsverantwortlichen
übermittelt.
4. Infos zum Übermitteln des Videos
4.1. Wer kann hochladen? Was ist zu beachten?
Der/die MusikschulleiterIn erhält einen Link zum Hochladen der einzelnen Videos. Die einzelnen
Videos können ausschließlich einmal hochgeladen werden. Nach dem Hochladevorgang ist der link
inaktiv. Videos können danach weder gelöscht noch ein weiteres Mal hochgeladen werden. Die
Videos müssen mit Nachname, Vorname (erster Buchstabe) und Wertungskategorie benannt werden.
Kammermusik wird mit „KM“ (KMStreich, KMZupf, KMKlavier, KMVokal, KMAkk), Ensemble Kreativ
wird mit „EK“ abgekürzt. Solistische Instrumente bitte ausschreiben; keine Sonderzeichen (außer „_“)
im Dateinamen.
➔ Beispiel: MüllerM_Schlagwerk oder HuberF_KMKlavier
4.2. Wann kann hochgeladen werden?
Das Hochladen der Videos ist im Zeitraum vom 1. bis 28. Februar (28. Feb bis 15.00 Uhr) 2021
möglich.
Es muss berücksichtigt werden, dass der Hochladevorgang je nach Datenmenge relativ zeitintensiv
ist. Es ist daher anzuraten, den Hochladevorgang nicht zum spätestmöglichen Zeitpunkt
durchzuführen.
Der/Die Wettbewerbsverantwortliche erhält innerhalb 3 Werktagen eine Rückmeldung von der MKM
Musik & Kunst Schulen Management Niederösterreich GmbH über die technische Qualität des Videos.
Sollte das Video technische Mängel (kein Ton, schwarzes Bild, …) aufweisen, wird der/die
Wettbewerbsverantwortliche darüber informiert und ein neuerliches Hochladen ist möglich.
4.3. Weitere Möglichkeiten zum Übermitteln des Videos
Sollte der Hochladevorgang nicht durchführbar sein (z.B. Internetleitung zu schwach), gibt es auch die
Möglichkeit, die Videos auf dem Postweg an das MKM Musik & Kunst Schulen Management
Niederösterreich GmbH, Hypogasse 1, 3100 St.Pölten, zu übermitteln. Poststempel bis Do 25. Feb
2021.
Am Fr 26. Feb 2021 können die Videos auch persönlich (per USB-Stick, Festplatte) im MKM Musik &
Kunst Schulen Management Niederösterreich GmbH, Hypogasse 1, 3100 St.Pölten, abgegeben
werden (sofern dies zu diesem Zeitpunkt unter den dann geltenden Corona-Maßnahmen der
Bundesregierung möglich ist). Eine Voranmeldung (mail, telefonisch) ist erforderlich.
4.4. Format des Videos
Mp4
Seite 7
MKM Musik & Kunst Schulen Management NÖ GmbH – ein Betrieb der Kultur.Region.Niederösterreich5. Checkliste für LeiterInnen und LehrerInnen
• Sichtbare Uhr bei Aufnahme
• Gute Kamerapositionierung (siehe oben)
• Programmblatt mit der korrekten Aufnahmereihenfolge zum Ansagen der Stück
• Protokoll inkl. aller Unterschriften und Angaben zur Aufnahme
• Protokoll und Noten der zeitgenössischen Stücke an MKM senden (sofern ein
zeitgenössisches Stück gespielt wurde)
6. Bewertung der Jury
Die Bewertung der Jury erfolgt an einem Tag des ursprünglichen Wettbewerbszeitraumes (1. bis 7.
März 2021) in St. Pölten, sofern aufgrund von zu dieser Zeit aktuellen Covid-19 Maßnahmen der
Bundesregierung möglich. Die Jury wird gemeinsam alle Videos in Reihenfolge der Altersgruppen
(aufsteigend) ansehen. Jedes Video wird nur einmal angesehen. Auch hier wird der Live-Charakter
des Wettbewerbs gewahrt.
7. PLUS-Kategorien
Die PLUS-Kategorien werden in Präsenz im Festspielhaus St. Pölten durchgeführt. Die Einspielräume
sowie auch die Wertungsräume sind groß genug. Die Jury wird bei diesen Wertungsspielen vor Ort
anwesend sein. Die PLUS-Kategorien finden jeweils am Ende einer Wertungskategorie statt (die Jury
hat zuvor die anderen Wertungskategorien auf Video gesehen und bewertet). KorrepetitorInnen sowie
auch Lehrpersonen dürfen mitkommen. Begleitpersonen bitten wir nur im Ausnahmefall das
Festspielhaus zu betreten. Aufgrund der Pandemieregelung, welche ausschließlich für 2021 gilt,
werden keine TeilnehmerInnen zu Landeswettbewerben in andere Bundesländer weitergeleitet.
8. Infos zum Ablauf der Feedbackgespräche und Preisverleihungen
Die Feedbackgespräche werden jeweils am Wettbewerbstag (jener Tag, an welchem die Jury die
Videos der jeweiligen Wertungskategorie gemeinsam in St. Pölten ansehen werden) ebenfalls digital
stattfinden (weitere Informationen dazu folgen nach dem 15.12.).
Die Urkunden werden 2021 ausschließlich postalisch an die Musikschulleitung versandt.
Preisverleihungen finden in diesem Jahr nicht statt. Es obliegt jeder Musikschule, die Urkunden im
Rahmen einer eigenen Veranstaltung an die TeilnehmerInnen zu übergeben. Die Ergebnisse werden
am Abend des jeweiligen Wettbewerbstages online gestellt.
Seite 8
MKM Musik & Kunst Schulen Management NÖ GmbH – ein Betrieb der Kultur.Region.NiederösterreichSie können auch lesen
