PROGRAMM 2018 - StädteRegion Aachen

Die Seite wird erstellt Joel Bader
 
WEITER LESEN
PROGRAMM 2018 - StädteRegion Aachen
Foto: Robert Winter

                      PROGRAMM 2018
                       der StädteRegion Aachen
PROGRAMM 2018 - StädteRegion Aachen
www.ewv.de

           „Psst! Mama
          spart Strom.“
   Wir unterstützen Sie dabei mit unserer
telefonischen Energieberatung. Ihre EWV.
PROGRAMM 2018 - StädteRegion Aachen
Sehr geehrte Damen und Herren!
Vielfalt an kulturellen Angebo-
ten gilt mittlerweile als Wert.
Mit guten Gründen: In unserer
StädteRegion Aachen haben
gute Ideen immer einen Raum,
um Fortschritt und Veränderung
zu entfalten. Wo die Kreativi-
tät bekanntlich einen Platz hat,
kann Neues wachsen. Neugier,
Begeisterung und Identifikation
zum Beispiel im Fall des Kultur-
festivals X der StädteRegion.
Unsere Veranstaltungsreihe legt
sich bewusst nicht auf ein Genre
oder einen Ort fest. Musik, Lite-   Budget attraktiv zu sein, bleiben
ratur, Kunst, Theater existieren    die Eintrittspreise symbolisch.
gleichberechtigt nebeneinander
und verschmelzen sogar mitei-       Ich lade Sie ein, ohne großen
nander. Dreizehn Events erwar-      Aufwand gleich nebenan tolle
ten Sie in dieser Saison, zudem     Konzerte, sehenswerte Ausstel-
können Sie fünf Ausstellungen       lungen, musikalische Theater-
im Kunst- und Kulturzentrum der     abende und mehr zu erleben und
StädteRegion in Monschau ken-       bleibende Eindrücke mit nach
nenlernen – und dabei durch Ihre    Hause zu nehmen.
Heimat reisen und auch diese
nebenbei für sich entdecken. Im-    Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei
merhin stehen einige neue Auf-      der Entdeckung unserer vielfälti-
führungsorte auf dem Programm       gen Kultur-Region!
und machen den Ausflug noch
lohnender. Apropos: Da wir nach
wie vor den Anspruch haben,         Ihr Helmut Etschenberg
auch für Menschen mit knappem       (Städteregionsrat)

                                                                        3
PROGRAMM 2018 - StädteRegion Aachen
Foto: Pauli Heiles

                     Sa. 21.04.2018 / 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr)
                     Chansons d’amour.
                     Kerstin Heiles singt ÉDITH PIAF
                     Eine szenische Musikrevue
                     Europaschule (Am Langenpfahl 8), Herzogenrath

                     Mit einer Stimme, die die legen-    rühmten Chansons von „Milord“
                     däre Édith Piaf wieder lebendig     über „Padam Padam“ bis zu „Je
                     werden lässt, begibt sich Kerstin   ne regrette rien“. Sogar das Pa-
                     Heiles auf die Spuren der großen    riser Publikum feierte sie frene-
                     Chansonnière. Sie produziert an-    tisch ... Die Zuschauer erwartet
                     haltende Gänsehaut mit den be-      ein außergewöhnlicher Theater-

              4
PROGRAMM 2018 - StädteRegion Aachen
abend zwischen Glamour und Ex-      (am Flügel) und Manfred Manhart
zess, Zärtlichkeit und Männerver-   (am Akkordeon) ein packendes
schleiß, Kunst und Katastrophe.     musikalisches Drama und ein
Ein Wechselbad aus Melancholie,     feinfühliges Porträt der vor 55
Heiterkeit und vor allem großer     Jahren verstorbenen berühm-
Musik. Kerstin Heiles inszeniert    ten französischen Chansonnière
gemeinsam mit Christoph Pauli       Édith Piaf.

Karten für 3,50 Euro
• Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
  Dresdener Str. 3
  KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19
• Herzogenrath: Stadtverwaltung Herzogenrath, Infothek, Rathausplatz 1
  Buchhandlung Katterbach, Ferdinand-Schmetz-Platz 1–3

                                                                         5
PROGRAMM 2018 - StädteRegion Aachen
Foto: Dorle Bahlburg

                       Sa. 28.04.2018 / 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr)
                       Die große Rocko Schamoni Schau
                       Talbahnhof (Raiffeisen-Platz 1–3), Eschweiler

                       2017 war und 2018 ist das Jahr      Menschen, ja ist es sogar äußerst
                       der Menschheit. Und was gäbe        menschlich. Überhaupt, die Texte:
                       es Zwingenderes für den King,       Rocko Schamoni liest aus einem
                       als sich ganz diesem Thema zu       Buch, das es noch nicht gibt:
                       widmen? In seinen Texten, in sei-   „Dummheit als Weg“. Eine kleine
                       nen Songs, auf der Bühne und im     Enzyklopädie der menschlichen
                       Publikum: überall wuselt es von     Dummheit, ein Attestieren des

                6
PROGRAMM 2018 - StädteRegion Aachen
Foto: Kerstin Behrendt

Unvermögens an sich selbst und      ne Songs wunderbarer, zum Teil
an alle anderen auch gleich noch.   ebenfalls vergessener Künstler.
Begleitet wird der King von Tex     Und eigene Songs werden dem
Matthias Strzoda, der gleichzei-    Publikum zum direkten Vergessen
tig Schlagzeug und Gitarre spielt   übergeben.
und dazu singt, große vergesse-

Karten für 3,50 Euro
• Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
  Dresdener Str. 3
  KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19
• Eschweiler: Buchhandlung Oelrich & Drescher, Neustr. 10

                                                                      7
PROGRAMM 2018 - StädteRegion Aachen
Foto: Leonie v. Kleist

                         Sa. 05.05.2018 / 18 Uhr (Einlass 17:30 Uhr)
                         Elke Heidenreich: „Alles kein Zufall“
                         Lesung begleitet durch Klaviermusik
                         Bürgersaal (Grundschule, Eingang Rosentalstr.), Roetgen

                         „Die Urgroßmutter sah streng über      von Liebe und Streit, von Begeg-
                         ihre Brille und sagte: Friss, Vogel,   nungen und Trennungen, von Tie-
                         oder stirb.“ Elke Heidenreichs Lie-    ren, Büchern und damit von uns
                         be gilt den eigensinnigen Vögeln,      allen. Sie zeigt in kurzen Geschich-
                         die weder fressen wollen noch          ten, traurigen und komischen Sze-
                         sterben. So wie sie selbst einer ist   nen Situationen, in denen jeder
                         – und viele andere, von denen sie      sich wiedererkennt – und die dann
                         erzählt. Alle wollen immer glück-      zusammenwachsen zu einem ein-
                         lich sein. Aber was ist eigentlich     zigen Roman jedes unwiederhol-
                         Glück? Was ist dieses Leben, die-      baren Lebens. Denn wenn man
                         se Reihe von unterschiedlichen         nur genau genug hinschaut, ist so
                         Momenten, die manchmal wirken,         ein Menschenleben mit all seinen
                         als hätte irgendein Gott gewürfelt?    Glücks- und Unglücksfällen alles
                         Elke Heidenreich erzählt von sich,     andere als ein Zufall.

                         Karten für 3,50 Euro
                         • Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
                           Dresdener Str. 3
                           KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19
                         • Roetgen: Buchhandlung Lesezeichen, Hauptstraße 45

                 8
PROGRAMM 2018 - StädteRegion Aachen
Baesweiler
Eintrittskarten:                              Herzogenrath

Für ALLE Veranstaltungen – mit Aus-                           Alsdorf
nahme der KuK-Ausstellungen – können
                                                             Würselen
                                                                          Eschweiler
Tickets in Aachen an den Vorverkaufs-
stellen Kundenservice Medienhaus des
                                                     Aachen
Zeitungsverlags Aachen, Friedrich-Wil-
                                                                          Stolberg
helm-Platz und Dresdner Str. 3, sowie
bei KlenkesTicket im Kapuziner Karree
zu den üblichen Öffnungszeiten ab dem                           Roetgen
03.03.2018 gekauft werden. Zusätz-
lich sind für viele Veranstaltungen auch
                                                                               Simmerath
Karten an lokalen Vorverkaufsstellen
erhältlich. Dazu gibt es entsprechende                              Monschau

Hinweise unter den Ankündigungstexten.

Weitere Infos finden Sie unter:               Organisationsteam:
staedteregion-aachen.de/kulturfestival        Karin Handrich, Jonas Pietsch,
www.kuk-monschau.de                           Pia Ockenfels und Jessica Cadenbach
facebook.com/kulturfestivalx                  (bis zum 28.02.18)
                                              Technische Unterstützung:
Der Preis für die Eintrittskarten liegt bei   Christoph Scheinberger (AOS GmbH)
3,50 Euro im Vorverkauf und 5 Euro an
der Abendkasse.                               Erstellung und Produktion:
                                              Bernd Held, Aachen
Infos zum barrierefreien Zugang:
staedteregion-aachen.de/kulturfestival

Veranstalter:                                                                        der StädteRegion Aachen

StädteRegion Aachen
(S16 – Stabsstelle Kultur) in Zusam-
menarbeit mit den Kulturämtern der
zehn Kommunen der StädteRegion

Schirmherr:
Helmut Etschenberg (Städteregionsrat)

Künstlerische Leitung:
Dr. Nina Mika-Helfmeier

                                    facebook.com/kulturfestivalx

                                                                                                               9
PROGRAMM 2018 - StädteRegion Aachen
Foto: Lillie Eiger

10
Fr. 18.05.2018 / 20 Uhr (Einlass 19:00 Uhr)
KOVACS
Konzert
Stadthalle Alsdorf (Annastraße 2–6), Alsdorf

Sharon Kovacs’ dunkle Stimme

                                                                     Foto: Johan Sandberg
und ihre Leidenschaft unterschei-
den ihre Musik vom ganzen Rest.
Die radikale Emotionalität, die
ihren Songs innewohnt, scheint
ihr tiefstes Inneres nach außen
zu kehren. Ihre tiefe, soulvolle
Stimme hinterließ einen nachhal-
tigen Eindruck. 2015 erschien das
Debütalbum „Shades of Black“,
das in der Musikszene gefeiert
wurde. Es folgten ausverkaufte
Touren und zahlreiche Preise.
Derzeit arbeitet KOVACS an ihrem
zweiten Album – der Beginn eines
großen Abenteuers, das sie kaum
                                                                     Foto: Robert Winter

erwarten kann. „Ich will in der
Position sein, immer Musik ma-
chen zu können“, beschreibt sie
ihre Ambitionen. „Ich habe eine
sehr komplexe Persönlichkeit …
Ich brauche ein Ziel, und das habe
ich gefunden. Ich möchte die gan-
ze Welt bereisen!“ Es sieht alles
danach aus, als sei sie kurz davor.
Und vielleicht ist Alsdorf der Be-
ginn ihrer Reise.

Karten für 3,50 Euro
• Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
  Dresdener Str. 3
  KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19
• Alsdorf: Das Kartenhaus, Annastraße 2–6, im Foyer der Stadthalle

                                                                     11
Foto: Sven Sindt

12
Fr. 25.05.2018 / 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr)
Jan Plewka & Marco Schmedtje:
Between the Bars
Konzert
Altes Rathaus (Kaiserstraße 36), Würselen

Jan Plewka ist einer der facetten-    begleitet. So lassen sich Plewka
reichsten deutschen Musiker und       und Schmedtje musikalisch quer
Sänger. Mit seiner Band „Selig“       durch die Jahrzehnte treiben.
gehört er seit Mitte der 90er Jahre   Sie spielen Lieder von Ton Steine
zum Besten und Erfolgreichsten,       Scherben und Rio Reiser, eigene
was die deutschsprachige Musik-       Stücke aus ihrer gemeinsamen
szene zu bieten hat. Mit „Between     Zeit bei Zinoba und Simon & Gar-
the Bars“ hält er nun Rückschau,      funkel-Songs aus ihrer Sound-of-
gemeinsam mit Marco Schmedt-          Silence-Produktion, Lieder von
je, seinem Freund und langjähri-      Jan Plewkas Soloalbum und von
gen musikalischen Weggefährten,       „Schöne Geister“, dem ersten Al-
der ihn kongenial an der Gitarre      bum von Marco Schmedtje.            Foto: Sven Sindt

Karten für 3,50 Euro
• Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
  Dresdener Str. 3
  KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19
• Würselen: Das Kartenhaus, Friedrichstraße 66

                                                                              13
Foto: Reto Andreoli

                      Fr. 01.06.2018 / 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr)
                      Hildegard lernt Fliegen: The Fundamental
                      Rhythm of Unpolished Brains
                      Konzert
                      Energeticon (Konrad-Adenauer-Allee 7), Alsdorf

                      Wer Musik mit Haltung schätzt,       all finden sich Künstler, die sich
                      wird von der Combo begeistert        lange mit etwas beschäftigen
                      sein. Denn dem 2005 gegründe-        und dann anfangen, zu abstra-
                      ten Sextett aus Bern geht es um      hieren. Das gilt auch für Jazz.‘‘
                      viel mehr als nur ,,strategisches    Andreas Schaerer, Sänger und
                      Musizieren‘‘. Seine Musik ist eine   Kopf der Band, bringt auf den
                      künstlerische Ermutigung zum         Punkt, warum Hildegard lernt Flie-
                      Loslassen und Abheben. Es ist        gen so wunderbar und individuell
                      doch in der Musik genauso wie        klingt. ,,Wir haben diesmal noch
                      in anderen Disziplinen: Über-        entschiedener als früher einfach

  14
Foto: Reto Andreoli

gemacht, wozu wir Lust hatten.
Unsere Musik ist aber insgesamt
weniger abstrakt als vieles, was
es im Jazz sonst zu hören gibt.‘‘
Zweifellos flirtet das Sextett mit
verdichteten Momenten, die aber
stets Humor und Seele zeigen und
nie akademisch wirken.

Karten für 3,50 Euro
• Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
  Dresdener Str. 3
  KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19
• Alsdorf: Energeticon, Konrad-Adenauer-Allee 7
  Das Kartenhaus, Annastraße 2–6, im Foyer der Stadthalle

                                                                    15
Foto: Herbert Schulze + Scorpio

                                  Fr. 08.06.2018 / 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr)
                                  Max Moor: „Lieber einmal mehr als
                                  einmal weniger“
                                  Lesung
                                  Kulturzentrum Frankental (Frankentalstraße 3), Stolberg

                                  „Wir haben, was Sie brauchen …      steht nicht nur der häusliche
                                  Gar nicht so schlimm in Branden-    Friede, sondern auch die Ehre
                                  burg. In dem von unbeugsamen        des Neubauern auf dem Spiel.
                                  Brandenburgern        bevölkerten   Helfen kann nur Hürli-Gott Ja-
                                  Dörfchen Amerika scheint sich       kob aus der Schweiz.“ (Rowohlt
                                  alles zum Guten gefügt zu haben:    Verlag) Der gebürtige Schweizer
                                  Die alpenländischen Aliens, die     Max Moor, bekannt u. a. aus der
                                  Moors, sind in die Gemeinschaft     ARD-Kultursendung „ttt – titel,
                                  der Einheimischen aufgenom-         thesen, temperamente“, nimmt
                                  men und die anfänglichen Prob-      die Zuschauer mit auf „seinen
                                  leme um den Hof gelöst. Doch da     Hof“ und lässt sie durch seine
                                  gibt der geliebte Hürlimann-Trak-   Augen auf das Lebenswerte und
                                  tor den Geist auf, und auf einmal   Skurrile schauen.

                                  Karten für 3,50 Euro
                                  • Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
                                    Dresdener Str. 3
                                    KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19
                                  • Stolberg: Bücherstube am Rathaus, Rathausstraße 4

    16
Foto: Andreas Hornoff
Sa. 09.06.2018 / 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr)
Hundreds:
Tame the Noise Akustik Show
Konzert
RWTH Aachen Hauptgebäude, AachenMünchener Halle/
Aula 1 (Templergraben 55), Aachen

Ende 2016 erschien mit „Wilder-     bei dominiert eine düstere Sehn-
ness“ das dritte Album von Hun-     sucht, die immer getragen wird
dreds. Seit ihrem Debüt ist die     von Euphorie und purer Lust an
Musik des Geschwister-Duos Eva      der Musik. Mit dem letzten Album
und Philipp Milner offener, muti-   entstand ein großes, ungewöhn-
ger und experimentierfreudiger      liches und brachiales Werk, das,
geworden, ohne dabei etwas von      tief in elektronischen Klangwelten
ihren Geheimnissen einzubüßen.      versunken, ein Stück Mensch-
Wir Zuhörenden erfahren ihre        heitsgeschichte intoniert. Dabei
Musik als klar und kraftvoll; die   durchbrechen die Milners die
von Philipp sorgsam arrangierten    Strukturen konventioneller Pop-
elektronischen Beats treffen auf    musik und ersetzen sie durch un-
Evas melancholische Texte. Da-      gewöhnliche Arrangements.

Karten für 3,50 Euro
• Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
  Dresdener Str. 3
  KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19

                                                                         17
Foto: Timothy Wiehn

18
Fr. 22.06.2018 / 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr)
Kat Frankie & Band:
The Evening Lights
Konzert
RWTH Aachen, Couven-Halle (Kármánstr. 17–19), Aachen

Das letzte Kat-Frankie-Album         eine androgyn wirkende Frau, die
„Please Don’t Give Me What I         sich lässig die Gitarre umhängt
Want“ ist vor fünf Jahren er-        und unaufgeregt die Hände in die
schienen. In der Zwischenzeit        Hosentaschen steckt, bevor sie
hat die in Berlin lebende Austra-    ans Mikro tritt. Und dann, wenn
lierin unzählige Shows gespielt,     der Gesang einsetzt, verwandelt
unter anderem Musik für Schulz &     sich die vermeintliche Abgeklärt-
Böhmermann gemacht, ein Duett        heit der Musikerin in ein Balan-
mit Clueso gesungen und Keøma        cieren am Abgründigen. Eine tiefe,
gegründet. „The Evening Lights“      dunkle Stimme, die in ihrer Inten-
ist die erste größere Tournee mit    sität gleichermaßen an Annie Len-
Band seit langem. Wenn Kat Fran-     nox erinnert und doch eine ganz
kie auf der Bühne steht, sieht man   eigene Welt heraufbeschwört.
                                                                          Foto: Timothy Wiehn

Karten für 3,50 Euro
• Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
  Dresdener Str. 3
  KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19

                                                                             19
Foto: Bela Hagel

                   Sa. 23.06.2018 / 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr)
                   Brothers of Santa Claus
                   Konzert
                   RWTH Aachen, Couven-Halle (Kármánstr. 17–19), Aachen

                   Brothers of Santa Claus – eine    reits mehrfach auf Deutschland-
                   der vielversprechendsten Bands    tournee und für Konzerte in der
                   aus dem deutschsprachigen         Schweiz, in England, in den Nie-
                   Raum. Ungeschminkte Musik         derlanden und in Frankreich un-
                   mit einer ordentlichen Portion    terwegs. Dabei wurde ihre stän-
                   gradliniger und ausdrucksvoller   dig wachsende Fangemeinde
                   Leidenschaft. Die Band war be-    durch Auftritte bei TV Noir noch

  20
vergrößert. Nach dem außerge-       deutlich wird. War das Erstlings-
wöhnlichen Erfolg ihres 2014 er-    werk noch eine Mischung aus
schienenen Debütalbums legten       Indie-Pop und akustischen Sin-
die Brothers of Santa Claus 2017    ger-Songwriter-Balladen, kommt
mit ihrer zweiten Platte „Not OK“   das Zweitwerk reifer, rockiger
nach, mit der das enorme mu-        und hier und da mit einem Hauch
sikalische Spektrum der Band        Synth-Pop daher.

Karten für 3,50 Euro
• Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
  Dresdener Str. 3
  KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19

                                                                        21
Foto: Alice Ionescu

22
Fr. 13.07.2018 / 20 Uhr (Einlass 19:30 Uhr)
Muttis Kinder:
Das epische Pogramm*
Konzert
Katholische Kirche St. Johann Baptist (Kirchstraße 30),
Simmerath-Lammersdorf

„Muttis Kinder“, das sind Claudia     und Lead wechseln sich reibungs-
Graue, Marcus Melzwig und Chris-      los ab, aus den Sängern wird eine
topher Nell. Mit ihrem Erscheinen     ganze Band, ein Streichtrio oder
in den letzten drei Jahren beim       ein Synthesizer. „Da alle drei auch
Kulturfestival X haben sie die Fes-   hervorragende        Charakterdar-
tivalbesucher in den schwärme-        steller sind, schaffen sie es, mit
rischen Overkill getrieben. Jetzt     kleinsten Gesten und Augenauf-
bringen die drei Wunderkinder ihr     schlägen aus jeder Musiknummer
völlig neues Programm zur Urauf-      ein Kammerspiel der Gefühle zu
führung in unsere Region. Muttis      machen. – Brillant … hinreißend
Kinder produzieren Gesangskris-       … überwältigend. Ganz große
talle, klar, funkelnd und präzise     Kunst!“ (klassik.com)
geschliffene Klangkonstruktionen
in den schillerndsten Farben. Ge-     * Nein, wir haben kein „r“ verges-
sang, Klangeffekte, Begleitung        sen, es heißt „Pogramm“.
                                                                            Foto: Julian Loos

Mit freundlicher Unterstützung:

Karten für 3,50 Euro
• Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
  Dresdener Str. 3
  KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19
• Simmerath: Gemeinde Simmerath, Rathaus, Servicestelle

                                                                              23
Foto: Markus Bienwald

24
Fr. 31.08.2018 / 20 Uhr (Einlass 19:00 Uhr)
Dreigroschenoper:
Ein musikalischer Abend von und mit
Dominique Horwitz & Band
Gymnasium – Pädagogisches Zentrum
(Otto-Hahn-Straße 16–18), Baesweiler

Der Gangster Mackie Messer          formen. Die Songs und Balladen
heiratet Polly, die Tochter des     werden von Dominique Horwitz
„Bettlerkönigs“ Peachum, der        gesungen, Texte neu gelesen,
den frisch gebackenen Ehemann       und in seiner Moderation werden
zur Strecke bringen will. Dabei     zwischen den Akten Widersprü-
wird er von dem obersten Sheriff    che eingebaut, um die Passivität
der Stadt und Mackies Jugend-       des Publikums zu durchbrechen.
freund Tiger-Brown unterstützt.     In Baesweiler wird er begleitet
So die Kurzfassung der Handlung     von seinen Musikern und auch
der „Dreigroschenoper“ von Ber-     Schülern des Baesweiler Gym-
tolt Brecht aus dem Jahre 1928.     nasiums, mit denen er vorab eine
Der großartige deutsch-fran-        exklusive Kooperation einging.
zösische Sänger, Schauspieler
und Autor Dominique Horwitz
                                                                       Foto: privat

kreiert die Aufführung zurzeit
weder als eine klassische Oper
noch als ein „normales“ Thea-
terstück. Mit dem „Best of Drei-
groschenoper“ bewies er seit
den 1990ern mehrfach, wie gut
es ihm gelingt, das Bühnenstück
mit Musik von Kurt Weill zu per-

Mit freundlicher Unterstützung:

Karten für 3,50 Euro
• Aachen: Kundenservice Medienhaus, Friedrich-Wilhelm-Platz +
  Dresdener Str. 3
  KlenkesTicket im Kapuziner Karree, Kapuzinergraben 19
• Baesweiler: Stadtverwaltung Baesweiler, Infothek, Mariastraße 2
  Buchhandlung Wild, Kirchstraße 52

                                                                       25
Foto: © Jessica Lange / Courtesy diChroma photography

                                                        18.02.2018 bis 08.04.2018                                 Eintritt frei

                                                        Jessica Lange: Unseen
                                                        Eröffnung: So. 18.02.2018, 12 Uhr
                                                        KuK der StädteRegion Aachen, Austraße 9, 52156 Monschau

                                                        Jessica Lange: Sechs Oscar-Nomi-     Der russische Künstler Wassily
                                                        nierungen unterstreichen ihr Kön-    Kandinsky behauptete einst, der
                                                        nen als Schauspielerin, zwei Mal     Punkt sei die Form, die am präg-
                                                        erhielt sie die Auszeichnung der     nantesten die Zeit ausdrücke, und
                                                        Filmwelt. Dass sie nicht nur vor,    die Linie deren Kontinuität. Analog
                                                        sondern auch hinter der Kamera       dazu hängen Langes Bilder, ent-
                                                        – der Fotokamera – begnadet ist,     standen in einem Sekundenbruch-
                                                        zeigt die Ausstellung „Unseen“       teil, von nichts als dem von ihr als
                                                        mit insgesamt 132 Arbeiten, die in   entscheidend erkannten Moment
                                                        zwei Jahrzehnten entstanden sind.    ab, kompromiss- und reuelos.

                                                                                                                     der StädteRegion Aachen

                             26
Foto: Harald Hauswald, Alexanderplatz, an der S-Bahnbrücke, Berlin,
                                                                                                                   1981 © Harald Hauswald/OSTKREUZ
15.04.2018 bis 10.06.2018                                Eintritt frei

Bilder aus einem vergangenen Land
Ostdeutsche Fotografie
Eröffnung: So. 15.04.2018, 12 Uhr
KuK der StädteRegion Aachen, Austraße 9, 52156 Monschau

Die Ausstellung „Bilder aus einem   auf vielen der Fotos zu spüren.
vergangenen Land“ zeigt eine        Auch für das Nichtmitglied der
exemplarische Auswahl fotografi-    OSTKREUZ-Agentur Bernd Heyden
scher Serien der OSTKREUZ-Grün-     war der Alltag der kleinen Leute in
der Sibylle Bergemann (1941–        Berlin das ureigene Thema. Stra-
2010), Harald Hauswald (*1954),     ßenkehrer, Fleischer, Schornstein-
Ute Mahler (*1949) und Werner       feger gehören ebenso zu den von
Mahler (*1950). Diese ausgewähl-    ihm Porträtierten wie die Alten und
ten Fotoarbeiten dokumentieren      die frechen Kinder. Die hier präsen-
den Arbeitsalltag und das Zusam-    tierten Fotos fügen sich häufig zu
menleben der Menschen zwischen      einer in Grautönen schweigenden
1960 und 1988 in der DDR – hinter   Comédie humaine, die nicht nur in
den Kulissen. Der Hauch der Armut   der DDR-Fotografie ihresgleichen
und des Mangels dieser Jahre ist    sucht.

                                                           der StädteRegion Aachen

                                                                                        27
Foto: Brussels, Belgium, 1932 © Henri Cartier-Bresson/ Magnum Photos

                                                                       17.06.2018 bis 16.09.2018                                  Eintritt frei

                                                                       Henri Cartier-Bresson: Europäer
                                                                       Eröffnung: So. 17.06.2018, 12 Uhr
                                                                       KuK der StädteRegion Aachen, Austraße 9, 52156 Monschau

                                                                       In der Ausstellung sind Arbeiten       jeweilige Ort bietet, komponiert.
                                                                       zu sehen, die zwischen den Jah-        Und die Menschen, die sich ganz
                                                                       ren 1931 und 1989 entstanden:          natürlich darin bewegen, haben
                                                                       Sanddünen und Watt im Norden,          gerade in der Nachkriegszeit alle
                                                                       die Hänge von schneebedeckten          ganz ähnliche Hoffnungen, Ängste
                                                                       Weinbergen am Rhein im Westen,         und Zweifel. Henri Cartier-Bresson
                                                                       mit Olivenbäumen gesprenkelte          ist ein Meister darin, genau dann
                                                                       Hügel im Süden, mächtige Weiden        auf den Auslöser zu drücken, wenn
                                                                       und Sümpfe mit satter Vegetation       sich zeigt, was die Menschen be-
                                                                       im Osten. Doch auf den Fotos nä-       wegt. Er selbst erklärte diese Fä-
                                                                       hern sich selbst solche Kontraste      higkeit damit, hinzuschauen: „Auf
                                                                       an, offenbaren in all ihrer Vielfalt   jeden Fall aber kümmern sich die
                                                                       Gemeinsamkeiten. Nahezu die            Menschen zu viel um die fotografi-
                                                                       gesamte Bildfläche ist aus der         sche Technik und zu wenig um das
                                                                       Landschaft, der Kulisse, die der       Sehen.“

                                                                                                                                      der StädteRegion Aachen

                                                       28
Foto: Isak and Antoine – Two faces of disabled youth © June Rodrigo
23.09.2018 bis 21.10.2018                                                              Eintritt frei

Magnum-Agentur: Pulsschlag Europa
Eröffnung: So. 23.09.2018, 12 Uhr
KuK der StädteRegion Aachen, Austraße 9, 52156 Monschau

Die Ausstellung zeigt das Schaffen                      RWTH Aachen mit Schülern aus
junger Talente, die auf den Spu-                        Alsdorf, Stolberg, Monschau und
ren des Magnum-Photos-Grün-                             Aachen in Workshops und Ge-
ders wandeln – auch, indem sie                          sprächsrunden zusammen, um
in Master Classes von Magnum                            zu ergründen, wie viel Vertrauen
Photos das Wesen kunstvoller Fo-                        Jugendliche noch in das Modell
tografie erörtern. Die Ausstellung                      „Europa“ haben und was sie
bietet aber auch das Fundament,                         davon erwarten. Die Projektteil-
um von Europa ausgehend in die                          nehmer spüren der Frage nach,
Region zu schauen. Denn während                         ob diese Menschen eine gemein-
für dieses foto-ethnografische                          same Identität leben, was für sie
Ausstellungsprojekt Bilder-Essays                       ihre kulturelle Identität überhaupt
zum Lebensalltag junger Men-                            ausmacht, welche Perspektiven,
schen in Europa entstehen, setzen                       Sorgen, Hoffnungen sie umtreiben,
sich zeitgleich Studierende der                         kurzum: was sie verbindet.

                                                                                          der StädteRegion Aachen

  Dieses Projekt ist eine Kooperation des KuK mit der Fotoschule Magnum/Spéos in Paris, der Hochschule
 Hannover und der Universität Aarhus. Die Aachener Zeitung/Aachener Nachrichten haben freundlicherweise
            die Medienpartnerschaft übernommen. Das Projekt wird vom Land NRW finanziert.                           29
Foto: Familie Martin Luther King beim Gang zur Kirche, Atlanta,
USA, 1964 © Max Scheler, Nachlass des Fotografen, Hamburg

                                                                  28.10.2018 bis 18.12.2018                               Eintritt frei

                                                                  Max Scheler: Von Konrad A. bis Jackie O.
                                                                  Fotografien aus Deutschland, China und den USA.
                                                                  Eröffnung: So. 28.10.2018, 12 Uhr
                                                                  KuK der StädteRegion Aachen, Austraße 9, 52156 Monschau

                                                                  151 Arbeiten des deutschen Foto-     im Nahen Osten und Asien tätig,
                                                                  grafen und Bildjournalisten Max      wobei zu seinen Schwerpunkten
                                                                  Scheler (1928–2003), Sohn des        politische und soziale Ereignisse
                                                                  gleichnamigen Philosophen und        zählten. 1959 begann er, in Ham-
                                                                  Soziologen, die den Zeitgeist        burg für den „Stern“ zu arbeiten.
                                                                  einer Gesellschaft prägen. Max       Sein Hauptthema war derweil
                                                                  Scheler entbrannte für die Foto-     „Human Interest“, menschliche
                                                                  grafie, nachdem er 1941 Herbert      Verhaltensweisen und Emotio-
                                                                  List begegnet war und ihm An-        nen, wie sie sich ausdrücken und
                                                                  fang der 1950er bei Reisen in        möglichst authentisch in Fotos
                                                                  den Süden Europas assistiert         festhalten lassen. Nach Ende sei-
                                                                  hatte. Ab 1955 war Scheler als       nes fotografischen Schaffens im
                                                                  freier Bildjournalist für namhafte   Jahr 1975 gründete er mit Rolf
                                                                  Magazine in Europa, Nordafrika,      Gillhausen das Magazin „GEO“.

                                                                                                                            der StädteRegion Aachen

                      30
Foto: Heroines – Ina und Angelina Jolie, 2013–2016 © Johanna Reich

                                                                                                                                                         Foto: Porträt © Hugo Thomassen
                                                                     Projekt SHIFT                                           Eintritt frei

                                                                     Ergänzende Ausstellung regionaler Künstler/-innen
                                                                     KuK der StädteRegion Aachen, Austraße 9, 52156 Monschau

                                                                     Peter Stollenwerk (18.02.–11.03.)   Florian Beckers (19.08.–16.09.)
                                                                     Jörg Hempel (18.03.– 08.04.)        Manja Schiefer & Marco Röpke
                                                                     Petra Warrass (15.04.–06.05.)       (23.09.–14.10.)
                                                                     Ernst Wawra (13.05.– 03.06.)        Johanna Reich (28.10.–18.11.)
                                                                     Joost Faas (10.06.– 01.07.)         Andreas Magdanz (25.11.–16.12.)
                                                                     Hugo Thomassen (08.07.– 29.07.)

                                                                     Die KuK-Ausstellungen beglei-       Wurzeln des KuK, das von seinen
                                                                     tend, präsentieren in einem Ka-     Anfängen im Jahr 2003 an nicht
                                                                     binett auf der obersten Etage des   nur Ausstellungs-, sondern auch
                                                                     Zentrums die Teilnehmer/-innen      Atelierhaus und Gründerzentrum
                                                                     des SHIFT-Projektes jeweils etwa    war. Dem SHIFT-Projekt gehören
                                                                     drei Wochen ihre Arbeiten. Die-     zurzeit 14 Fotografen und Foto-
                                                                     ses Vorhaben besinnt sich auf die   grafinnen an.

                                                                                                                               der StädteRegion Aachen
sparkasse-aachen.de

Begeistern
ist einfach.
Wenn Kunst und Kultur nachhaltig
gefördert werden.

Wir wünschen Ihnen kulturellen
Hochgenuss beim Kulturfestival
der StädteRegion Aachen.
Sie können auch lesen