PROGRAMM Frühjahr/Sommer 2021 - Praesens Verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PROGRAMM
PR SENS
Frühjahr/Sommer
ae
2021
Praesens Verlag
SKANDINAVISTIK
ISBN 978-3-7069-0966-2
ca. 320 S., brosch.
€ [A] 29,60 / € [D] 28,80
Monica Wenusch: „Alles kommt von Deutschland
...“. Johannes V. Jensen und die Einflüsse aus
dem deutschsprachigen Raum
[= Wiener Studien zur Skandinavistik (WSS), hg. von
Robert Nedoma und Sven Hakon Rossel; 27]
Johannes V. Jensen (1873-1950) zählt längst zum dänischen
Literaturkanon. Kaum berücksichtigt wurden jedoch bisher die
internationalen literarischen Wechselbeziehungen. Für seine
persönliche Entwicklung sowie sein sowohl literarisches und
essayistisches Schaffen erhält Jensen entscheidende Impulse
v.a. durch die deutsche Literatur, die für seine künstlerische
Entfaltung und die Schärfung seines Blicks für geistige Werte
mitentscheidend sind. Jene Universalität und das Vermögen
zur Synthese, die deutschsprachige Kritiker, Rezensenten
und Schriftsteller bei Jensen beobachten, identifiziert dieser
umgekehrt bei seinem Vorbild Goethe. Bei ihm, wie auch bei
Heinrich Heine zuvor, geht Jensen in die Lehre. Dieser As-
pekt der Wechselwirkungen, also der ‚deutsche Einfluss’ auf
Jensen, ist Gegenstand dieses Bandes. Er untersucht nicht
nur Jensens Verhältnis zur deutschen Literatur, sondern legt
auch zahlreiche intertextuelle Bezüge sowie Jensens Deutsch-
land- und Deutschenbild frei. Die Publikation ergänzt den
2016 erschienenen Band zu Jensens Rezeption im deutschen
Sprachraum (WSS 23).
2
SKANDINAVISTIK
ISBN 978-3-7069-1032-3
321 S., brosch.
€ [A] 32,00 / € [D] 31,10
Klaus Düwel: Von Göttern, Helden und
Gelehrten. Ausgewählte Scandinavica minora.
Hrsg. von Robert Nedoma
[= Wiener Studien zur Skandinavistik (WSS), hg. von
Robert Nedoma und Sven Hakon Rossel; 28]
Dieser Band versammelt Klaus Düwels Arbeiten zur
skandinavischen Philologie aus den Jahren 1970–2006.
Texte der Lieder-Edda, Skaldik und Sagaliteratur lie-
gen den Untersuchungen von Sakralwörtern und
Götterbezeichnungen, der Entstehung des Gildewesens, dem
Verlauf der Bekehrung auf Island, der Neubestimmung der
skaldischen Kenningar und Rezensionen von Übersetzungen
der Reihe Saga zugrunde. Ein gewichtiger Beitrag gilt
den Bildzeugnissen zur Sage vom Drachentöter Sigurd.
Rezeptionsgeschichtliches wird mit Esaias Tegnérs Frithiofs
Saga angesprochen. In die Wissenschaftsgeschichte gehören
die biographischen Skizzen zu Wilhelm Ranisch und Gerd
Høst Heyerdahl, ferner ein Einblick in Zeitschriften des 18.
Jahrhunderts und schließlich die gelehrten Umsetzungen des
Hildebrandliedes in ältere Sprachstufen. Dankbar erinnert
der Verfasser Freude, Neugier und Staunen beim Erarbeiten
der Beiträge und hofft, dass davon etwas auf künftige Leser
ausstrahlen möge.
3
OSTASIEN
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1105-4
373 S., brosch.
€ [A] 34,00 / € [D] 33,10
Andreas Schirmer (ed.): Koreans and Central
Europeans: Informal Contacts up to 1950. Alice
Schalek, Alma Karlin, Fritz Hansgirg, and Many
Others
[= Koreans and Central Europeans: Informal
Contacts up to 1950, ed. by Andreas Schirmer; 3]
„Central Europeans in Korea: Alice Schalek, Alma Karlin, Fritz
Hansgirg, and many others“ is a multi-perspective compen-
dium of evidence about the astonishingly large number of
visitors to Korea from Austria, the Czech Republic, Hungary,
Romania, Poland, and Slovenia (or the respective predecessor
states) up to the mid-twentieth century.
Carefully researched, spotlighting numerous previously undis-
covered sources, and richly illustrated, this volume examines
and presents testimonies and traces of these contacts, be
they documents, writings, photographs, or works of art. Inclu-
ded are various cases of contact between Koreans and Cen-
tral Europeans in Korean settlements on Russian or Chinese
(or Manchurian) territory. The contact of Austrian prisoners of
war and Czechoslovak legionnaires with the Korean diaspora
in the Far East forms a rich side story. Overall, this volume
bears witness to the history of contact between Koreans and
Western travelers and the historical experience of Western
expatriates in Korea as still being full of surprises.
4
MUSIK
THERAPIE
ISBN 978-3-7069-1079-8
ca. 280 S., brosch.
€ [A] 29,90 / € [D] 29,10
Hannah Riedl (Hg.): „Wollen Sie wirklich
spielen?“. Alfred Schmölz und die Wiener
Musiktherapie – kommentierte Quellentexte
[= Wiener Beiträge zur Musiktherapie, hg. v. Wiener
Institut für Musiktherapie; 12]
Prof. Alfred Schmölz (1921-1995) war einer der wesentlichs-
ten und einflussreichsten Persönlichkeiten der Europäischen
Pionierzeit der Musiktherapie in der 2. Hälfte des 20. Jahr-
hunderts. Er war Musiktherapeut und Klavierpädagoge an
der damaligen Akademie, späteren Hochschule und heutigen
Universität für Musik und darstellenden Kunst Wien (mdw).
Als musiktherapeutischer Leiter (1970-1992) prägte er die
erste akademische Musiktherapie-Ausbildung Europas, die
1959 von Editha Koffer-Ullrich gegründet wurde. In diesem
Band werden Quellentexte von Alfred Schmölz, die ab 1971
erschienen sind, erneut verlegt und aus verschiedenen Per-
spektiven kontextualisiert und interpretiert. Die Beiträge
enthalten reform- und klavierpädagogische, praxeologische,
didaktische, psychotherapie-wissenschaftliche, traumathe-
rapeutische sowie neurobiologische Interpretationen seines
geschriebenen Werkes. Ein Überblick seines weitreichenden
Einflusses auf die weitere musiktherapeutische Ausbildungs-
landschaft in Europa und Biografisches zu Schmölz runden
den Band ab.
5
LITERATUR
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1090-3
ca.320 S., Klappenbrosch.
€ [A] 34,00 / € [D] 33,10
Marcel Atze & Volker Kaukoreit (Hg.):
Pässe, Reisekoffer und andere »Asservate«.
Archivalische Erinnerungen ans Leben
[= Sichtungen. Archiv · Bibliothek ·
Literaturwissenschaft; 18/19]
Was bedeuten abgelaufene Pässe? Sind alte Reisekoffer ei-
gentlich nicht etwas für den Sperrmüll? Und lassen sich die
Wanderschuhe eines Autors mit dessen Werk in Beziehung
setzen? Der vorliegende Band widmet sich archivierten »Le-
bensdokumenten«, die allzu leicht als scheinbar unauffällige
und ephemere Zeugnisse des Lebensalltags übersehen wer-
den könnten. Als ›Beweismittel‹ für sozial- und kulturhistori-
sche wie auch textgenetische Prozesse eröffnen sie jedoch
eine vielfältig bestückte Asservatenkammer. Wissenschaft-
liche Beiträge beleuchten Identitätspapiere und Urkunden,
Kontoauszüge und Quittungen, Kalendereinlagen, Postkarten-
alben, Familienfotos, Flaschenetikette und Speisekarten, die
eindringlich und anschaulich Geschichte(n) erzählen. Neben
›Gebrauchsgegenständen‹ aus der Sammlung Künstleranden-
ken im Wiener Theatermuseum werden auch Kuriosa wie Les-
sings Spieltisch, Adalbert Stifters Totenschädel, W. H. Audens
VW Käfer, Thomas Bernhards Arbeitshose und eine Einladung
zum festlichen Picknick in Heimito von Doderers Künstler-WG
unter die Lupe genommen.
6
LITERATUR
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1108-5
228 S., brosch.
€ [A] 28,90 / € [D] 28,10
Wenwen Qin: Die Umschreibung des Medea-
Mythos bei Ursula Haas und Dagmar Nick
Das Ziel des Buches soll es sein, die Mythosrezeption in den
Medea-Adaptionen von Ursula Haas und Dagmar Nick zu un-
tersuchen. Im Mittelpunkt stehen dabei die Fragen, wie die
Schriftstellerinnen den tradierten Medea-Mythos aus einer
weiblichen Perspektive rezipieren und umschreiben, ob ihre
Bemühungen zur Unterbrechung oder Fortsetzung des patri-
archalen Mythos, zum Schreiben einer alternativen weiblichen
Geschichte oder eher zur Etablierung eines neuen ‚Mythos
Frau‘, zur Überbrückung oder zur Verschärfung des Gegensat-
zes zwischen den beiden Geschlechtern beigetragen haben
und welchen Stellenwert ihre Medea-Varianten in der jahrtau-
sendelangen Überlieferungsgeschichte einnehmen.
7
LITERATUR
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1099-6
198 S., brosch.
€ [A] 25,10 / € [D] 24,40
Marcell Grunda: Der Stachel der Medea.
Zur kulturellen Lesbarkeit von literarischen
Bearbeitungen des Medea-Stoffes
[= Arbeiten zur deutschen Philologie. Sonderband;
3]
Der Medea-Mythos hat quer durch die Jahrhunderte zahllose
Bearbeitungen erfahren und bis heute nichts von seiner Fas-
zination eingebüßt. Dies liegt in erster Linie am Stachel des
Fremden, der Reaktionen und Antworten herausfordert. Wie
wird die Königstochter aus dem Osten zur Fremden? Wie wird
sie zur Kindermörderin? In der vorliegenden Arbeit werden
fünf literarischen Bearbeitungen des Medea-Stoffes aus dem
19. und 20. Jahrhundert analysiert. Die zentrale Analysekate-
gorie dabei ist die der Fremdheitserfahrung. Auf den Stachel
des Fremden reagierend versucht die Arbeit Antworten zu
geben auf die Herausforderung, welche der Versuch des Ver-
stehens des Fremden bedeutet.
8
LITERATUR
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1096-5
ca. 280 S., brosch.
€ [A] 27,80 / € [D] 27,00
Xia Huang: Dichter als Vermittler. Rilke und
Hölderlin im chinesischen Horizont des 20.
Jahrhunderts
Das Buch setzt sich zum Ziel, der chinesischen Rezeptions-
geschichte und Wirkung zweier deutschsprachiger Dichter
der ästhetischen Moderne nachzugehen, und zwar bei Rainer
Maria Rilke und Friedrich Hölderlin. Es fehlt bislang eine Ar-
beit, die Rezeption und Wirkung in einem historischen und
sozialgesellschaftlichen Kontext untersucht und dabei auch
die ästhetische Ebene einbezieht, indem der Frage nachge-
gangen wird: „Was hat die chinesische Lyrik von Rilke und
Hölderlin übernommen und aus welchen Gründen?“ Für den
sozialgeschichtlichen Kontext wird für Rilke und Hölderlin je
eine zentrale Vermittlerfigur abalysiert: Feng Zhi und Haizi.
Es wird ausführlich aufgezeigt, welche biographischen Wege
die chinesischen Germanisten bzw. Dichter zur deutschen
Lyrik führten. Akribisch werden dazu Zeugnisse untersucht,
die Lektüre und Rezeption belegen. Zahlreiche chinesische
Rezensionen und Gedichte werden von der Verfasserin dabei
ins Deutsche übersetzt: eine Leistung, die gesondert hervor-
zuheben ist.
9
LITERATUR
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-0898-6
174 S., brosch.
€ [A] 22,50 / € [D] 21,90
Barbara Mariacher: „Metaphernhund“ und
„Kamerakopf“. Text und Bild in Josef Winklers
Prosa
Im Mittelpunkt des Buches steht Josef Winklers kreativer und
innovativer Umgang mit Bildern, der sich in seinem Prosa-
werk auf vielfältige Weise manifestiert. Um welche Bilder
handelt es sich und in welchem inhaltlichen, formalen und
kulturellen Bedeutungszusammenhang stehen sie? Im Zen-
trum des Buches steht also das innovative Zusammenspiel
von Text und Bild im künstlerischen Schaffen Josef Winklers,
der zu den eigenwilligsten Autoren der österreichischen Ge-
genwartsliteratur zählt. Bildstark und mit blasphemischer
Kraft wendet sich er sich der österreichischen, aber auch der
europäischen und außereuropäischen Wirklichkeit zu und
verwandelt in seinen Texten „optische Substanzen“ (Winkler:
Amann 1998, 2002) in sprachliche Bilder, die jedoch nichts
abbilden, sondern neue Bilder und Wahrnehmungsstrukturen
generieren.
10LITERATUR
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1106-1
371 S., geb.
€ [A] 29,90 / € [D] 29,10
Wolfgang Mieder: „Was soll es bedeuten“. Das
Lorelei-Motiv in Literatur, Sagen, Kunst, Medien
und Karikaturen
[= Kulturelle Motivstudien; 21]
Es besteht kein Zweifel mehr daran, daß die nun über zwei-
hundert Jahre alte Überlieferung des Lorelei-Motivs ihren An-
fang mit Clemens Brentanos romantischer Ballade „Lore Lay„
(1801) hat. Er war es, der aus dem Felsennamen „Lurlei„ in
St Goarshausen am Rhein den Frauennamen Lore Lay (spä-
ter auch Loreley, Lorelei, Lorlei oder Lurlei) machte und sie
als verführerische Schönheit darstellte, die sich wegen des
Verlusts ihres Geliebten aus Verzweiflung in den Fluß stürzt.
Zur Zeit der Rheinromantik folgten Gedichte von Joseph von
Eichendorff, Otto Heinrich Graf von Loeben und anderen,
doch Heinrich Heines Lorelei-Gedicht „Ich weiß nicht, was soll
es bedeuten„ (1823), das durch die Vertonung von Friedrich
Silcher im Jahre 1838 zu einem der beliebtesten deutschen
Volkslieder geworden ist, bildet den lyrischen Höhepunkt.
Gleichzeitig kam es auch zu der Herausbildung einer „Lo-
relei“-Kunstsage, die sich in zahlreichen Varianten über Jahr-
zehnte hinweg zu einer Volkssage weiterentwickelt hat.
11LITERATUR
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1104-7
442 S., brosch.
€ [A] 32,00 / € [D] 31,10
Katrin Gunkel: Poesie und Poetik translingualer
Vielfalt. Zum Englischen in der deutschen
Gegenwartslyrik
Zeitgenössische Lyrik erfährt im Transfer der Sprachen und
Kulturen einen Wandel. Die Studie bietet Analysen der Cha-
rakteristika und Entwicklungslinien dieser mehrsprachigen
Poesie und eröffnet neue Ansätze zur Erforschung mehrspra-
chiger Poetologien: Was für Schreibverfahren und schriftstel-
lerische Selbstverständnisse bestimmen den dichterischen
Diskurs? Welche Aussagen lassen sich über Produktions- und
Rezeptionsbedingungen heutigen poetischen Schreibens
generieren? In den Blick geraten Texte der AutorInnen Ann
Cotten, Uljana Wolf, Yoko Tawada, Ilma Rakusa und Stephan
Reich. Es handelt sich um Fälle literarischer Mehrsprachigkeit,
die sich in ihrer Progressivität als besonders repräsentativ für
dieses literaturtheoretisch bedeutende Phänomen der Gegen-
wart zeigen.
12LITERATUR
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1113-9
179 S., brosch.
€ [A] 22,90 / € [D] 22,30
Monica Oprescu: Decadence revisited. Mateiu
Caragiale and Oscar Wilde
Mateiu Caragiale and Oscar Wilde represent the extremes of
Decadence, both starting from the French model and instilling
their own specific features. The legacy of Caragiale is that
of the Eastern variant of the dandy, with a strong Balkanic,
oriental influence, while Wilde represents the Western one, a
mixture of Irish and English cultures. As two important texts
of “world literature”, »Craii de Curtea-Veche« and »The Pic-
ture of Dorian Gray«, prove their value not only through the
adherence to Decadence as a literary and cultural paradigm
of the fin de siècle, but also through their particularities,
through the specificity they bring, arising from two different
cultural spaces. Negativity, decay, ruin, mixed with aestheti-
cism, artificiality and sophistication are the two main lines
that dissolve in the aesthetics of the two Decadence novels,
rooted in Romanticism and announcing Modernism.
13KULTUR
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1109-2
292 S., geb.
€ [A] 36,00 / € [D] 35,00
Lászlo L. Balogh & Christoph Leitgeb (Hg.):
Opfermythen in Zentraleuropa
Postheroische Gesellschaften setzen nicht mehr ihren Helden
Denkmäler, sondern ihren Opfern. Gleichzeitig interpretieren
sie den Begriff Opfer nicht mehr religiös, er bezeichnet passi-
ves Erleiden und weniger einen bewussten Akt von Aufopfe-
rung und Hingabe. Was bedeutet diese Wendung des Motivs
für zentraleuropäische Kulturen? Wodurch wird das Opfer-Mo-
tiv kulturell zugleich besonders attraktiv und gefährlich?
Die tatsächlich zu Opfern gewordenen Menschen prägen
fast nie jene Mythen, die vordergründig von Opfer-Erfahrung
erzählen. Opfermythen sind vielmehr Projektionsflächen: Sie
entstehen, wo eine Gesellschaft die Erinnerung an eine Ver-
lusterfahrung verallgemeinert. Durch die Identifikation mit
der Figur des Opfers machen sich vorgeblich Machtlose zu
denen, die zurecht Forderungen stellen. Im Extremfall eignen
sich Gründungsmythen die Opferrolle an, deuten trauma-
tische Erfahrung um und nehmen dem individuellen Opfer
damit seine Geschichte. Wenn sich solche Opfermythen erst
einmal im kollektiven Gedächtnis festgesetzt haben, sind sie
kritischen Deutungen gegenüber äußerst resistent.
14KULTUR
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1102-3
433 S., brosch.
€ [A] 36,00 / € [D] 35,00
Detlef Haberland & Magdolna Orosz (Hg.):
Region(en) von Mitteleuropa. Historische,
kulturelle, sprachliche und literarische
Vermittlungen
[= Veröffentlichungen des Mitteleuropäischen
Germanistenverbandes, hg. v. Detlef Haberland; 29]
In diesem Band werden 29 ausgewählte Beiträge präsentiert,
die auf Vorträgen basieren, die während des 5. Kongresses
des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes (MGV) 2017 in
Budapest gehalten wurden. Das Thema ‚Region(en)’ erlaubt
noch immer in den Teildisziplinen der Germanistik einen his-
torisch, theoretisch und methodisch differenzierten Zugriff
auf die unterschiedlichsten Facetten des komplexen Mitein-
anders der deutschen und anderen Sprachen, Kulturen und
Kunstformen im östlichen Europa. Es zeigt die Einflüsse, das
Miteinander von Akteuren und ihre jeweils eigenen histori-
schen sowie künstlerischen Bedingungen. Die Aufsätze geben
aktuelle Einblicke in die Vielfalt der Phänomene wie der For-
schungen.
15SPRACH
WISSENSCHAFT
ISSN 0026-8666
108 S., brosch.
€ [A] 16,00 / € [D] 15,60
Wolfgang Görtschacher (Hg.): Moderne
Sprachen (Msp) 63.1 (2019). Zeitschrift des
Verbandes der Österreichischen Neuphilologen
(VÖN)
INHALT:
I. Aufsätze
II. Johann Nestroy im europäischen Kontext
III. Rezensionen und Berichte
16SPRACH
WISSENSCHAFT
ISSN 0026-8666
126 S., brosch.
€ [A] 16,00 / € [D] 15,60
Wolfgang Görtschacher (Hg.): Moderne
Sprachen (Msp) 63.2 (2019). Zeitschrift des
Verbandes der Österreichischen Neuphilologen
(VÖN)
I. Aufsätze
Maria Piok Italienische Nestroy-Übersetzungen
Marina Bacher Mary Church Terrell’s Work as an Educa-
tor: “A Sense of Justice and a Regard for
Truth Prompt Me to Show What a Colo-
red Woman Can Achieve”
Carlos Villar Flor Anticipation of Defeat in Evelyn Waugh’s
Put Out More Flags
Michael Schreiber Zur Übersetzung der Bulletins de la
Grande Armée ins Deutsche, Italienische
und Niederländische
Oliver Zimmermann Der literarische Bilingualismus im Ro-
man Enganos do Bosque, Desenganos
do Rio von Sóror Maria do Céu
II. Rezensionen und Berichte
17SPRACH
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-11126-3
118 S., brosch.
€ [A] 26,90 / € [D] 26,20
Piroska Kocsány & Zsófia Haase: Text und
Grammatik
[= Perspektiven in der Auslandsgermanistik; 3]
Texte sind die wichtigsten Quellen für ein anspruchsvolles
Sprachkönnen. Innerhalb von fünf Themenbereichen der Text-
grammatik wird gezeigt, wie Texte entstehen, wie sie aufge-
baut sind und wie sie uns beim aufmerksamen Lesen überra-
schen und in verschiedene Bereiche der Sprache hineinführen
können. Die Themen umfassen die pronominale Verkettung,
die Wortfolge in Verbindung mit der Mitteilungsperspektive,
die Zeitrelationen im Text, Erzählerrede und Figurenrede
sowie die Verbindung von Sätzen. Auf diese Gebiete konzen-
triert werden Aufgaben angeboten, um das Textverstehen
zu schärfen und die Textgestaltung zu üben, vor allem im
Bereich der Schriftlichkeit. Zu schwierigeren Aufgaben wer-
den Lösungsvorschläge im Internet angeboten. Das Buch ist
sowohl für individuelles Selbststudium als auch für Gruppen-
arbeit geeignet. Neben Studierenden und Lehrenden der Aus-
landsgermanistik sowie Lehramtsstudierenden mögen an ihm
auch fortgeschrittene Lernende Freude und Nutzen finden,
die sich für die Sprache interessieren und für die tiefgehende
Deutschkenntnisse im Beruf wichtig sind.
18SPRACH
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1095-8
260 S., brosch.
€ [A] 29,50 / € [D] 28,70
Rainer Hüneck & Jörg Meier (Hg.):
Perspektiven und Desiderate der europäischen
Kanzleisprachenforschung. Die deutsche
Sprache in der Zeit der Reformation
[= Beiträge zur Kanzleisprachenforschung; 8]
Die im vorliegenden Band publizierten 14 Beiträge widmen
sich mit exemplarischen Fallstudien den Desideraten und den
Perspektiven der moderner Kanzleisprachenforschung.
Im ersten Teil werden Desiderate der europäischen Kanzlei-
sprachenforschung zusammengetragen, in denen gleichzeitig
programmatische Ansätze für die weitere Forschungspers-
pektive gemacht werden. Das betrifft sowohl die regional-
geschichtliche Perspektivierung wie auch konkrete gramma-
tische und textuelle Fragestellungen und nicht zuletzt die
Aufarbeitung von kanzleisprachlichen Quellen-Korpora.
Im zweiten Teil des Bandes werden Fallstudien vorgestellt,
in denen ausgehend von dem Großereignis Reformation For-
schungsdesiderate aufgegriffen und Ergebnisse zur Diskus-
sion gestellt werden. In den vorliegenden Beiträgen erfolgte
das exemplarisch am Wirken Martin Luthers und seiner Zeit-
genossen.
19RELIGIONS
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1114-6
ca. 300 S., brosch.
€ [A] 33,00 / € [D] 32,10
Agnes Grond; Katharina Brizić; Christoph
Osztovics; Thomas Schmidinger; Maria Six-
Hohenbalken (Hg.): Vom Taurus in die Tauern:
kurdisches Leben in den österreichischen
Bundesländern. Teil 1 │ From the Taurus to
the Tauern: Kurdish life in the Austrian Federal
Provinces. Part 1
[= Wiener Jahrbuch für Kurdische Studien; 8]
Der vorliegende Band richtet sich an eine Leserschaft, die
Interesse an den Kurdischen Studien, österreichischer Migra-
tionsgeschichte, Transnationalität und sozialer Entwicklung,
hat. In diesem Band werden die Bundesländer Vorarlberg,
Salzburg, Kärnten und die Steiermark in vier Schwerpunktbei-
trägen dargestellt. Die Beiträge geben einen Überblick über
die Organisationsgeschichte, einen Überblick über Geschichte
und Hauptphasen der Einwanderung, einen Überblick über
die eingewanderten Gruppen nach Herkunft, Zugehörigkeit,
Sprache, Identität und Religion. Weiters bieten sie ein Panora-
ma ausgewählter Personen auf der Basis von Interviews.
Der Teil außerhalb des Schwerpunkts enthält Beiträge zu
einem sehr breiten thematischen Spektrum innerhalb der
Kurdischen Studien, welches einen Bogen von religiösen über
sprachliche Minderheiten, von der Edition historischer Quel-
len über Fluchtursachen und von der Analyse kurdischer Fil-
me zur Sprachverwendung in den Sozialen Medien spannt.
20RELIGIONS
WISSENSCHAFT
ISBN 978-3-7069-1101-6
406 S., geb.
€ [A] 36,00 / € [D] 35,00
Hans Gerald Hödl; Astrid Mattes; Lukas Pokorny
(Hg.): Religion in Austria 5
[= Religion in Austria; 5]
“Religion in Austria” fills a lacuna in the study of religion in
Austria, providing detailed experts accounts on varied as-
pects of Austrian religious history and adjoining subjects, past
and present. Based on original scholarship, this book series
takes a Religious Studies perspective on the vast and largely
uncharted domain of religion in Austria.
Karl Baier: Occult Vienna: From the Beginnings until the First
World War; Brigitte Holzweber: Alternative Religiousness
and Viennese Modernism through the Lens of the “Wiener
Rundschau”; Johannes Endler: Holistic Energy Work in Aus-
tria; Dominic S. Zoehrer: Pranic Healing: A Mesmerist Echo
in the New “Holistic” Age; Dirk Schuster: Discussions about
Atheism and Religion in the Austrian Communist Party (KPÖ)
between 1945 and 1990; Astrid Mattes, Barbara Urbanic, and
Katharina Limacher: Revise, Reclaim, Revive: Towards a New
Christian Right in Austria?; Lukas Pokorny: Religion in Austria:
A Bibliography of 2018 and 2019 Scholarship
21EDITION
ISBN 978-3-7069-1111-5
281 S., brosch.
€ [A] 32,00 / € [D] 31,10
Miguel de Unamuno: „Wir reisen, um zu
erzählen…“ Unterwegs in Portugal und Spanien.
Aus dem Spanischen übertragen von Johann
Pögl
[= Iberoromanische Texte in deutscher Übersetzung;
10]
Miguel de Unamuno (1864-1936), ab 1891 Professor für Grie-
chisch an der Universität Salamanca, war „Vor- und Querden-
ker“ der so genannten „Generation von 1898“, die für Jahr-
zehnte dem Geistesleben Spaniens die Richtung vorgeben
sollte. Wie dieser „einzelgängerische Ausnahmespanier“ sein
undogmatisches, vor paradoxen Formulierungen nicht zurück-
schreckendes Denken seinen Landsleuten – und späterhin der
ganzen Welt – in zahllosen Aufsätzen vermittelte, lässt sich in
diesem 1911 erstmals erschienenen Miszellenband nachvoll-
ziehen: Vor uns liegt eine Sammlung literaturkritischer, völ-
kerpsychologischer und reiseliterarischer Essays. Sie zählen
zu den vom Autor nahezu täglich verfassten, sehr aktuellen,
nonkonformistischen Pressebeiträgen, mit denen er im Laufe
der Zeit eine neue Gattung, den subjektiven Kommentar-Es-
say, geschaffen hat.
22BELLETRISTIK
ISBN 978-3-7069-1103-0,
289 S., Klappenbrosch.
€ [A] 22,90 / € [D] 22,30
E-Book (epub/mobi):
ISBN 978-3-7069-3012-3
€ [A] 10,00 / € [D] 9,70
Park Min-gyu: Entenbootweltbürger und andere
Erzählungen aus Südkorea. Übers. u. mit einem
Nachwort von Andreas Schirmer
[= Koreanische Literatur in deutscher Übersetzung,
hg. v. Andreas Schirmer; 1]
Der 2005 erstveröffentlichte Erzählband »Entenbootweltbür-
ger« (Original: »Castella«) behauptet einen Fixplatz auf dem
Tisch für die Top-Longseller der Gegenwartsliteratur, den es
in jeder südkoreanischen Buchhandlung gibt. Die zehn Ge-
schichten dieses Bands umkreisen tiefsitzende Probleme, an
denen sich innerhalb der letzten eineinhalb Jahrzehnte nicht
viel gebessert hat. Park Min-gyu erzählt von diesen Schiefla-
gen und Übelständen aber auch auf unerhörte Art. Das ver-
meintlich sattsam Bekannte und zum Überdruss Ausdiskutier-
te wird so wieder interessant, die Abstumpfung aufgehoben.
Von Anfang an eine Sensation, gilt dieser Dauerbrenner schon
jetzt als bestimmt bleibender Klassiker der koreanischen Lite-
ratur des 21. Jahrhunderts.
Park Min-gyu (geb. 1968) hat Kreatives Schreiben studiert.
2003 debütierte er mit zwei Romanen und lebt seither als
freier Schriftsteller. Das Werk dieses mit allen wichtigen Li-
teraturpreisen seines Landes ausgezeichneten Autors ist in
Südkorea Kult.
23Praesens VerlagsgesmbH
© Hintergrundbild: Designed by Dotstudio – Freepik | © Coverbild: Praesens Verlag
Wehlistraße 154/12
1020 Wien
Internet: www.praesens.at
openaccess.praesens.at
E-Mail: bestellung@praesens.at
PR/Marketing:
Jens-Jürgen Ventzki
Schwarzstraße 4
5751 Maishofen
Österreich
Tel.: 0043 6542 / 68017
Fax: 0043 6542 / 68017
E-Mail: jjventzki@aon.at
Anschrift
Bitte bestellen Sie direkt bei Ihrem Buchhändler oder bei:
HEROLD Verlagsauslieferung
& Logistik GmbH
Fax: 0049-(0)89-613871-20
Tel.: 0049-(0)89-613871-0
E-Mail: HEROLD@herold-va.de
Internet: www.herold-va.de
Auf der Backlist des Praesens Verlages finden sich zurzeit rund 900 Titel.
Die laufend aktualisierte Liste finden Sie auf unserer Internet-Seite http://
www.praesens.at unter dem Menu „Backlist“.
Für eventuelle Druckfehler können wir leider keine Haftung übernehmen.
Einige Preise sind voraussichtliche Preise. Preisänderungen vorbehalten.
Sie wollen stets
über die neuesten
Erscheinungen auf
dem Laufenden
sein? Dann
tragen Sie sich
bitte bei unserem
Newsletter ein!Sie können auch lesen
