F rühling MODETRENDS So schön wird dieser Modefrühling - Bühl Center
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
g F rüh2li0n 20 MODETRENDS So schön wird dieser Modefrühling EVENT-HIGHLIGHTS Fashion Days mit tollen Modeschauen am 3. & 4. 4. 2020 und Late Night Shopping am 3. 4. 2020 REISE-TIPPS Die schönsten Ideen für Ihren Traumurlaub Bild: comma, www.buehlcenter.at
Du kannst jetzt € 100,- sparen! Mit allen A1 Internet Tarifen für zuhause. Gratis Herstellung A1 Shop Bühl Center Wiener Straße 96 – 102, 1. OG 3500 Krems Holen Sie sich jetzt A1 Internet für zuhause und Du kannst alles. erleben Sie immer maximale Power und Stabilität. Im 5Giganetz von A1. Aktion (€ 100,- Bonus und gratis Herstellung) gültig für Bestellungen ab 10.02.2020 für A1 Breitband-Neukunden bei Bestellung eines A1 Internet Tarifs XS-XL oder A1 5GigaNet S-L Tarifs bis auf Widerruf. Technische Herstellbarkeit vorausgesetzt. Aktion ist nicht mit anderen Aktionen bzw. Aktionspreisen kombinierbar. Mindestvertragsdauer 24 Monate. € 100,- Bonus: Rechnungsgutschrift in Höhe von € 100,- auf einer der ersten Rechnungen. Keine Barablöse. Auszahlung ausgeschlossen. Alle Preise in € inklusive USt. Details auf A1.net.
BÜHL CENTER | EDITORIAL 3 6 FRÜHLINGS- EDITORIAL GEFÜHLE 2020 d e Fi n d e n Si e ab Mo Se i te 6, we l c h e M od e t re n d s Si e E I N GA NZ au f ke i n e n Fal l B E S O NDE RE S ve r p ass e n d ü r fe n ! JA H R ! 12 Bye-bye dicke Winterkleidung, hallo bunte Frühlingstrends! Wer jetzt im Bühl Center einen entspannten Shopping-Tag verbringt, entdeckt viele frische Fashiontrends in den zahlreichen Shops und Boutiquen. Lebens- e i t freude pur – leuchtende Farben und fröh- Hoch z liche Muster beleben Ihren Kleiderschrank und machen gute Laune. Was die aktuelle Mode so unwiderstehlich macht, zeigen wir Ihnen bei unseren Fashion Days am 3. und 4. April. Die Stars unserer SAGEN SIE: „JA!“ Modeschauen sind die trendigsten Teile und die aktuellen Styles für Damen, Herren und S o w i rd d e r s c h ön ste Kinder, die tragbar sind und jeden modebe- 18 Tag n oc h s c h ön e r ! wussten Typ erstrahlen lassen. Lassen Sie sich doch ganz einfach inspirieren! Am Freitag, den 3. April ist es wieder soweit. Feiern Sie mit uns das Late Night Shopping e mit zahlreichen tollen Angeboten sowie ab- e is wechslungsreicher Unterhaltung bis 21 Uhr! R Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Herzlichst Ihr Bühl Center Management: SCHÖNEN URLAUB! Trau mziele: Th a iland & S ansibar 700 GRATIS PARKPLÄTZE stv. Centermanagerin Barbara Weinstabl, MA MO. – DO. 9 – 19 UHR dm drogerie markt und Harry’s Gastro: ab 8.00 Uhr FREITAG 9 – 20 UHR Spar: Montag bis Donnerstag SAMSTAG 9 – 18 UHR 8.00 bis 19.30 Uhr Weitere Eventtipps finden Sie unter www.buehlcenter.at Impressum: Bühl Center Magazin, Ausgabe Frühling 2020, Cover: comma, Medieninhaber, Herausgeber & Verleger: Einkaufscenter Wiener Straße 96-102 GmbH, Wiener Straße 96-102, 3500 Krems, www.buehlcenter.at, Redaktion & Produktion: Hödl & Partner Werbeagentur, 1060 Wien, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Abgebildete Produkte verfügbar, solange der Vorrat reicht.
www.buehlcenter.at FASHION DAYS MODESCHAUEN Freitag, 3. April Showtime: 15 und 18 Uhr Samstag, 4. April ght Showtime: 11 und 15 Uhr Late Ni g Shoppin Kindermodenschau um 12 Uhr ril , 3. Ap Freitag Uhr bis 21 Fotograf anwesend BC_Ins_FashionDays_204x134.indd 1 18.02.20 13:54 Das innovative Der Gel-Cumulus™ 21 Knit vereint zwei unter- Jacquard-Mesh- schiedliche Mittelsohlenschaumstoffe – einen Obermaterial hilft, die für leichte Weichheit und einen anderen, der die Oberseite des Fußes HERREN Reaktionsschnelligkeit deines Schrittes erhöht. kühl zu halten. Die Gel™-Technologie im Rück- und Vorfußbereich sorgt für erstklassige Stoßabsorption. DAMEN Die strapazierfähige Außensohle reduziert den Verschleiß an wichtigen belasteten FINDE DEINE LAUFSTRECKE. Stellen. WORAUF WARTEST DU NOCH? Die Guidance-Line™- Technologie hilft, ein effizienteres Laufgefühl zu schaffen, während die interne Fersenkappe deinen Fuß in Position hält und für zusätzliche Erwachsenen-Laufschuh »Gel-Cumulus 21 Knit« Unterstützung sorgt. 20€BONUS Optimaler Allround-Laufschuh für Mittel- bis Langstreckenläufe. Nahtlose Sockenkonstruktion für außergewöhnliche Passform und Komfort. Für neutrales Abrollverhalten, GEL-Dämpfungs- technologie in Vor- und Rückfußbereich. [3620486, 3630396] BEIM KAUF NEUER 139,99* LAUFSCHUHE AB 100 EURO.* Aktion gültig bis 31. März 2020 –20 € BONUS = 119,99 EXKLUSIV *Gültig bei Kauf neuer Laufschuhe ab 100 Euro bis 31. 03. 2020. Ausgenommen Stattpreise und Laufschuhe der Marke On. Nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt-)Aktionen kombinierbar. Nicht in bar ablösbar. Stattpreise sind von Liefe- ranten/Herstellern unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. 3100 ST. PÖLTEN, Porschestraße 9 3580 HORN–FRAUENHOFEN, Wiener Straße 5 3 Stunden GRATIS PARKEN NEU KREMS, Wiener Straße 86 in der neuen TIEFGARAGE! AT_INS_Buehl_Center_Magazin_Feb20_Churanek_204,6x134.indd 1 11.02.20 12:00
g e n u s s M u s i k l a s s e r E x t ra k d e Verbindung über BOSE Frames Alto/Rondo WLAN oder Bluetooth® Bluetooth Headphones • Integrierter Bluetooth® Lautsprecher innen im Bügel • Mikrofon integriert (Anrufe + Sprachassistenten) • Gestenerkennung wie z.B. Kopfnicken oder -schütteln Art. Nr.: 1712145, 1712146 Service MediaMarkt Home Speaker 500 Multi-Room Audio Systems • Raumfüllender Stereoklang aus einem einzigen Lautsprecher • 6 Preset-Tasten Wir finanzieren WIR MACHEN DAS! • Alexa-Sprachsteuerung • WLAN • Bluetooth Wünsche! Entscheiden Sie die Höhe Ihrer monatlichen Rückzahlung Art. Nr.: 1668060, 1668059 durch flexible Monatsraten und Laufzeiten. Nähere Infos unter: mediamarkt.at/finanzierung Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebot gültig vom 04.03.2020 bis 11.03.2020, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko. MediaMarkt Krems im Bühl-Center: Wienerstraße 96-102 • 3500 Krems MediaMarkt Kundenservice österreichweit: Öffnungszeiten: Hotline: 01/54 6 99 BAWAG P.S.K. MediaMarkt Mo-Do: 9 - 19.00 Uhr, Fr: 9 - 20.00 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr E-Mail: kundenservice@mediamarkt.at Partnerbank Wo kommt der Spaß her?
1 Frü h l GEF Kalt und grau war es lange genug – diese modischen Frühlingstrends lassen die Sonne im Kleiderschrank aufgehen! Jetzt heißt es Farbe bekennen und die Sonnenbrille wieder aus dem Winterschlaf holen. Ist das nicht herrlich? B unt und farbenfroh wollen wir in den modischen Frühling starten! Ober- teile, Hosen & Accessoires, die Freude machen. Also raus aus der dicken Daunenjacke und rein in die luftigen Lieblingsteile! In der nächsten Saison werden T-Shirts und Jacken in sanften Pastelltönen mit schlichten Accessoires kombiniert. Das Modelabel Cecil zeigt uns, wie´s geht: Gestreiftes dreiviertelärmeliges Oberteil mit der guten alten Jeans ist eine perfekte Kombination, um den Alltag zu meistern. Sobald die ersten Sonnenstrahlen unsere Nase kitzeln und die Frühlings- blumen sprießen lassen, begleitet uns die Cat Eye Sonnenbrille durch den Tag. Dazu passend das blaue Täschchen von Pimkie, in dem sich locker ein Nagellack, das Handy und, ganz wichtig, eine Trinkflasche ausgehen. Sonnenscheinfarben wie „Fresh Yellow“ und „Wild Lime“ sind definitiv im Trend. Doch das wichtigste Zubehör ist ein strahlendes Lächeln.
n gs BÜHL CENTER | MODE 7 li 2 3 4 ÜHLE 5 6 8 9 7 1 | Gestreiftes T-Shirt. Rot oder Schwarz gestreiftes dreiviertel- ärmeliges Oberteil von Cecil. 2 – 3 | Modische Brillen. In Blau um ¤ 59,00 und Cat Eye Sonnenbrille in Gelb von Fielmann um ¤ 19,00. 4 | Business-Tasche. (Lederimitat) in der Farbe Ocean von Pimkie um ¤ 15,99. 5 | Goldene Kette. Statement-Kette mit rundem Anhänger in der Farbe Gold von Bijou Brigitte um ¤ 14,95. 6 | Nagellack. Gelber Quick Dry Nagellack von s-he bei dm erhältlich um ¤ 1,75. 7 | Frühlingsjacke. Pastellgelbe Jeansjacke mit silberner Knopf- leiste von s.Oliver um ¤ 49,99. 8 – 9 | Hose und Trinkflasche. Metallflasche zum Nachfüllen mit buntem Blumendesign um ca. ¤ 13,00. Dunkelblaue Stoffhose um ca. ¤ 25,00. Beides bei Tchibo erhältlich.
8 MODE | BÜHL CENTER 1 2 S I M P LY BEAUTIFUL Mit diesen Stylingtipps strahlen Sie mit dem Frühling um die Wette! Einfach mal den stressigen Alltag beiseite schieben 3 und sich selber etwas Gutes tun mit Hautpflege, angenehmen Düften und toller Mode. Es geht vor allem darum, sich richtig wohlzufühlen. 1 | Vitamin C Tuchmaske. Erfrischende Gesichtsmaske in Tuchform und angenehmes Gesichtsserum mit Vitamin C 5 von Balea. Bei dm erhältlich um ¤ 1,95 und ¤ 4,95. 2 | Pfingstrose. Dekorationsartikel mit Clip auf der Rückseite von Depot um ¤ 1,99. 4 3 | Duftkerzen. Vier Duftkerzen in verschiedenen Sorten von Yankee Candle erhältlich bei Thalia um ¤ 19,99. 4 | Täschchen „Langohr“. Praktische Taschen für Kosmetikartikel oder Schreibutensilien von Thalia um je ¤ 9,99. 6 7 8 5 | Frühlingskleid. Bei Esprit finden Sie wunderschöne lange Frühlingskleider. Einfach nur zum Verlieben. Um ¤ 89,99. Top-T rend 6 | Steinkette. Gelb ist eine DER Farben 2020. Passend zu beiger und dunkler Kleidung. Erhältlich bei Bijou Brigitte um ¤ 14,95. 7 – 8 | Jeansjacken. Beige und Blau sind richtige 9 10 Basic-Farben bei Oberteilen und perfekt zu kombinieren. 7 von Only um ¤ 49,99 und 8 von Pimkie um ¤ 29,99. 9 | Sling Pumps. Hautfarbene Samtschuhe von Deichmann mit ausgefallenen Details. Um nur ¤ 29,99. 10 | Cowboy Boots. Der neue Trend der Cowboy Boots geht auch noch diesen Frühling weiter. Dieses Model von Deichmann ist ein richtiger Hingucker. Um ¤ 34,99.
10 MODE | BÜHL CENTER Mein l i n gs Lieb SHOP BÜHL CENTER PERSÖNLICH JACK & JONES JACK & JONES zählt zu den führenden Herrenbekleidungs- Store Managerin Bianca Diessner ist produzenten in Europa und setzt besonders auf coole und mit Herz und Seele Modeberaterin und unkomplizierte Styles. Im Bühl Center zählt JACK & JONES stolz auf ihr Team! zu einem der beliebtesten Shops für Männermode. Was ist das Erfolgskonzept für die große Durch das freundschaftliche Verhältnis Beliebtheit des Stores bei unseren Kunden zu meinen Kolleginnen herrscht immer hier in Krems? gute Stimmung und das spüren auch Wir legen großen Wert auf ehrliche und unsere Kunden. typgerechte Beratung, die besonders unsere Stammkunden zu schätzen wissen. JACK & JONES ist eine dänische Da laufend die neuesten Styles eintreffen, Modemarke und Teamgeist wird dort findet bei uns jeder Kunde das perfekte groß geschrieben. Aus wie vielen Outfit. Personen besteht Ihre Mannschaft? Team: Diese Damen zaubern ihren Mein Team besteht aus fünf Mitarbeite- Kunden mit ihrem Geschmack und ihrer Einen wesentlichen Beitrag für den Erfolg rinnen. Neben mir als Shop Managerin Fachkenntnis ein Lächeln ins Gesicht! von JACK & JONES leisten die Mitarbeite- arbeiten noch Katharina, Isolde, Barbara rinnen und Mitarbeiter. Wie lange arbeiten und Elma im Team. Sie schon bei JACK & JONES? Was gefällt Ihnen am besten an Ihrem Job? Was finden Sie am Bühl Center ganz Ich bin seit der Eröffnung im Jahr 2013 im besonders toll? Store und seit fünf Jahren Shop Managerin. Besonders gut gefällt mir die große Besonders gut gefällt mir, wenn meine Vielfalt an Marken – im Bühl Center ist Kunden das Geschäft mit einem zufriedenen einfach für jeden etwas dabei. Es gibt im Lächeln im Gesicht verlassen. Dann weiß Center auch immer wieder Angebote ich, dass ich meinen Job gut gemacht habe. und Events, die für die ganze Familie Die abwechslungsreichen Tätigkeiten und spannend sind. Durch die 4-stündigen Dänisches Design: Der JACK & JONES Store die guten Weiterbildungsmöglichkeiten Gratisparkplätze ist ein entspanntes punktet mit nordischer Gemütlichkeit. machen meinen Job besonders interessant. Einkaufen garantiert.
BÜHL CENTER | MODE 11 GANZ SCHÖN 3 1 2 4 1 | Lederjacke. Outdoor Jacke in leichtem Olivgrün von Jack & Jones. Sportlich schlicht mit einer praktischen Brusttasche um ¤ 59,99. 2 | Farbenfrohes Hemd. Flower Power für außergewöhnliche Anlässe. Damit sind Sie der Hingucker auf jeder Party. Erhältlich bei Dressmann um ¤ 49,95. 3 | Sonnenbrille. Das wohl meist geliebte Frühlings- und Sommeraccessoire: die Sonnenbrille. In der Farbe Grau ist sie immer passend. Bei Fielmann um ¤ 19,50. 4 | Neue Kollektion von s.Oliver. Damenjacke um ¤ 49,99, Kleid ¤ 69,99, Männershirt ¤ 19,99 und Jeans ¤ 69,99. Jetzt probefahren Jetzt probefahren Der Der neue neue Ford Ford Puma. FORDPUMA FORD PUMATITANIUM TITANIUM 1,0i 1,0i • •Klima Klima• •Sync3 Sync3inkl. inkl.Navi Navi• •Parksensoren Parksensoren • •Aluräder Aluräder • FordPassConnect, • FordPass Connect,u.v.m. u.v.m. €€ 19.690,- 19.690,- Werte Wertenach NEFZ: nachdem NEFZ:Ford demPrüfverfahren FordPuma: kombiniert PrüfverfahrenWLTP Puma:Kraftstoffverbrauch kombiniert4,3 4,3––4,6 Kraftstoffverbrauch WLTPermittelt, /CO2-Emission 4,6l l/CO 2 -Emission99 kombiniert 5,6 – ermittelt,bei Kraftstoffverbrauchinnerorts innerorts5,0 99––106 6,0 l 106gg//km. / CO beiNEFZ NEFZrückgerechnet. 5,0––5,5 km.WLTP: WLTP:Ford -Emission 127 rückgerechnet. 5,5ll/außerorts /außerorts4,0 FordPuma: – Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,6 – 6,0l / CO2-Emission 127 – 136g / km. 2 Puma: 136 g / 4,0––4,1 km. 4,1ll// RatzersdorferHauptstraße Ratzersdorfer Hauptstraße 142 142 www.blum.co.at 3100St. 3100 St.Pölten Pölten Blum Krems Blum Krems Gewerbeparkstraße 13 13 Tel.:02742 Tel.: 02742//77 77578 578 Gewerbeparkstraße 3500 Krems Krems 3500 E-Mail: ford@blum.co.at E-Mail: ford@blum.co.at Tel.: 02732/81410 Tel.: 02732/81410
12 MODE | BÜHL CENTER S AG E N 1 SIE Es ist wie in einer guten Beziehung: Die kleinen JA ! Details machen den Unterschied. Diesen Tipps können Sie trauen! 6 2 5 4 1 | Schmuck. Silbernes Schmuckset von Bijou Brigitte, Kette und Ohrringe um ¤ 79,00. 2 | Eheringe. Bei Juwelier Kruzik finden Sie eine Riesenauswahl. 3 | Stilettos. Schuhe machen Leute. Weiße Absatzschuhe für den besonderen Tag von Deichmann um ¤ 22,99. 3 4 | Dessous. Aufregende Wäsche in dezentem Altrosa von Triumph. BH ¤ 49,95, Panty ¤ 24,95. 5 | Herzkette. Dieses Schmuckstück will man immer bei sich tragen. Von Bijou Brigitte um ¤ 34,95. 6 | Parfüm. Only YOU. We are in love. Punkten bei jedem Duft von Müller, 50ml um ¤ 81,95. 7 | Kette. Außergewöhnliche Blumenkette von Bijou Brigitte um ¤ 19,95. dm Einkauf 8 | S-he Nagellack. Pinker Quick Dry Nagellack von dm um ¤ 1,75. 9 | Kindersneaker. Ein wahrer Mädchentraum. Weiße Sneaker mit pinkem Glitzerstern Ein Shoppingbummel bei dm und ein Besuch im von Deichmann um ¤ 19,99. 10 | Erstkommunion. Festliche Kleidung und dm friseurstudio zahlen sich aus – das dm Team im Topberatung finden Sie bei Kleider Bauer. BÜHL CENTER freut sich auf Ihren Besuch! Bei dm können die Kunden auf Top-Beratung, beste Qualität und güns- 10 tige Preise zählen. Mit der PAYBACK Karte oder der PAYBACK App genie- 7 ßen sie besonders viele Vorteile. PAYBACK ist kostenlos und funktioniert sehr einfach: Mit nur einer Karte oder der PAYBACK App können Kunden bei allen Partnerunternehmen für ihren Einkauf Punkte sammeln. Bei dm gibt es für jeden Euro einen PAYBACK Punkt. Zudem schenkt dm zusätzliche Punkte: Mit Extra-Punkte Coupons und Mehrfachpunkt-Ak- tionen kommen schnell viele Punkte auf das PAYBACK Konto. Mit Punkten einkaufen gehen Die gesammelten Punkte sind bares Geld wert: Ab 200 Punkten können die Punkte ein- 8 gelöst werden – direkt an der Kassa oder für attraktive Prämien. Ein Bonusprogramm, viele Partner und noch mehr Vorteile – alles 9 vereint in einer Kundenkarte. Kathrin Gunda- cker, dm Filialleiterin im BÜHL CENTER: „Bei Fragen zu PAYBACK sind mein Team und ich gerne für Sie da!“
BÜHL CENTER | MODE 13 3 E I N FAC H E N T Z Ü C K E N D 8 2 Diese Schmuckstücke 1 zaubern uns ein Lächeln ins Gesicht und sind einfach 6 hinreißend! h 5 c 9 4 Tieris SCHÖN! 10 1 – 3 | Anhänger. Thomas Sabo Anhänger sind vielseitig einsetz- bar. Entweder als „armcandy“ oder einfach auf die Lieblingskette 7 | Halskette. 8 – 10 | Ringe & Kette. Thomas Sabo hängen. Von Juwelier Kruzik. Die silberne Kette ist nicht setzt bei der neuesten Kollektion auf 4 – 6 | Broschen. Bunte Glitzertiere strahlen richtig gute Laune nur bezaubernd, sondern Tiere. Mit minimalen Farbakzenten sind aus. Einfach mal anders sein und Fische, Seesterne oder Flamin- 7 auch richtig edel. diese Schmuckstücke vielseitig einsetz- gos an verschiedenen Stellen der Kleidung tragen. Ab ¤ 9,95. Von Le Clou um ¤ 119,00. bar. Von Juwelier Kruzik. GROSSE MOMENTE GROSSE AUSWAHL Erstkommunion, Firmung und festliche Anlässe 2020 www.kleiderba uer.at/ terminvereinba rung 02_Buehl Center_Erstkommunion_204,6x134_final.indd 1 30.01.20 11:14
#YouRule Neuer Store in Ebene 1 Bühl Center Wiener Straße 96-102 3500 Krems
Innen hohl sollte nur der Schokohase sein. Welt, bleib wach. Unsere Geschenk- tipps für ein Osternest mit Inhalt. 14,95 17,90 26,90 Herbert Dutzler Ursula Poznanski Steven Levy Letzter Jodler VANITAS – Grau wie Asche Facebook – Weltmacht am Abgrund Nach dem Tod eines Musikers ermittelt Blumenhändlerin Carolin ist zurück am Steven Levy berichtet über das Unternehmen, Inspektor Gasperlmaier in der Welt der Zentralfriedhof. Kaum beginnt sie sich das unsere Gesellschaft für immer verändert Schlagerstars, wo leidenschaftliche Affären wieder sicher zu fühlen, wird der Friedhof hat. Ein mitreißender Bericht über Zukunft und Gier an der Tagesordnung stehen. von Grabschändern heimgesucht. und Konsequenzen. 10,90 20,90 16,90 Michael Petrowitz Laetitia Colombani Abbie Greaves Dragon Ninjas – Der Drache der Berge Das Haus der Frauen Hör mir zu, auch wenn ich schweige Ein böser Drache will mit Hilfe eines ma- In Paris steht ein Haus, das allen Frauen Frank hat seit sechs Monaten nicht mehr gischen Schwertes, die Weltherrschaft Zuflucht bietet. Auch der Anwältin Solène. mit seiner Frau gesprochen. Erst als die an sich reißen. Das müssen die Ninja- Hier im Haus der Frauen findet sie einen Situation eines Abends eskaliert, beginnt Schüler um jeden Preis verhindern. neuen Sinn im Leben. er sein Geheimnis zu enthüllen. 24/7 online einkaufen. thalia.at
Ihre Reise beginnt bei Tickets im Bühl Center erhältlich! TICKETS: oeticket.com l Veranstaltungen der NÖN.at/ticketshop Cayenne Marketingagentur GmbH TICKETS Jetzt Tickets sichern! Tickets in allen Raiffeisenbanken mit oeticket-Service in Wien und Niederösterreich sowie unter shop.raiffeisenbank.at – Ermäßigung für Raiffeisen Kontoinhaber. RZ_HM_20_001_SchillerRave_Buehl_100,3x134mm_20200213.indd 1 Tri 14.02.20 12:29 u Bü mp hl h S Ce ho nt p er Probiere einen neuen Fit Smart BH und nimm an der Kasse eine Tasche mit, die genauso flexibel ist wie du.* FIT SMART – NICHT EINE GRÖSSE: -50% ZWEITER BH DEINE GRÖSSE. *SO LANGE DER VORRAT REICHT. * *GÜLTIG AUF DAS GESAMTE REGULÄRE SORTIMENT BIS 31.03.2020. AUF DEN ZWEITEN GÜNSTIGEREN BH. #TogetherWeTriumph TRIUMPH.COM
BÜHL CENTER | MODE 17 K O L L E K T I O N E V E R Y D AY FIT SMART LEICHT UND MODERN Kollektion EVERYDAY: Die neue Lingerie- Generation bietet intelligente Passformen mit hoher Anpassungsfähigkeit, höchstem Komfort und voller Unterstützung. Die perfekt sitzende Everyday Fit Smart Kollek- tion passt sich mittels 4D-Stretchspitze an die Körperbewegungen an. Sie ist leicht, k t modern und unter der Kleidung absolut f e unsichtbar. per KUONI Das Campzentrum am Kremser FERIENCAMP Tennisclub befindet sich im neuen Camphaus, das alle Kreativprogramme beherbergt und eine gemütliche Chill-out Area bietet. Natürlich gibt KREMS 2020 EIN TOLLER SOMMER es wieder den „early check in“, bei E R WA R T E T E U C H ! dem ihr bereits ab 8 Uhr in der Früh betreut werdet. Die KUONI Feriencamps sind mit verantwortungsvoller Im Freizeitprogramm bieten wir Betreuung zur Institution in Krems geworden. Kreativ abwechslungsreiche Workshops mit ist man im Street Art, Zauber- und Fashion Design Contests, Rätselrallye, Ballspielen Camp, wo alle Jungdesignerinnen ein Kleid nähen und vielen Wettbewerben an. können. Junge Künstler kommen im Mal Atelier voll auf Zusätzliche gehen wir 2 x in der ihre Rechnung. Ein echtes Highlight sind auch die Woche schwimmen. Kletter- und Wildlifecamps. Für alle Theater- und Musik- liebhaber gibt es wieder ein professionelles Musical All Inclusive ist selbstverständlich im Camp. Wer lieber tanzt, erlernt im Video Clip Dancing Feriencamp Krems, das mit einem die neue Choreographie. Action gibt es im Bike Camp, Wochenpreis von ¤ 175,– ein günstiges beim Skateboarden und Fußball, auch heuer gibt es Preis-Leistungs-Verhältnis bietet. wieder ein spezielles Tormann-Trainingsprogramm und Zusätzlich gibt es den Mehrwochen- das Scooter Camp. Im Movie Camp lernst du, ein Rabatt von ¤ 10,– Alle Details finden professionelles Video zu erstellen. Das neue Zirkus- Sie unter www.ferien4kids.at oder im camp hat sich bewährt und bietet auch einfache Reisebüro Kuoni im Bühl Center, Akrobatiktricks. NEU sind das Mal Atelier für alle Tel 02732 / 747 37. Kreativen und das Parkour Camp für die Action-Fana- tiker. Die beliebten Standardprogramme wie Tennis und Wir freuen uns auf euch! Schwimmen gibt es in der gewohnten Weise. Thomas Hüttenmayer
18 E XOT I S C H , G AST F R E U N D L I C H , S I C H E R U N D G Ü N ST I G H ER B STF E R I E N I N THAILAND Thailand, das Land des Lächelns, erwartet Sie KUONI Sondertermin Herbstferien mit außergewöhnlicher Gastfreundlichkeit, 23. 10. – 2. 11. 2020 ausgezeichneten Hotels, traumhaften weißen Flüge mit Qatar via Doha nach Phuket Sandstränden, dichten Palmenhainen und einer oder Stopover mit Bangkok hervorragenden Küche. Hier bleiben keine 9 Nächte im Robinson Club Khao Lak Wünsche offen. Erleben Sie exotische Kultur Vollpension à la Robinson, incl. Getränken zu den Mahlzeiten, Direkttransfer und faszinierende Natur. D irekt an einem makellosen Sandstrand von Khao Lak Pauschalpreise: erwartet Sie der Robinson Club Khao Lak, eine traumhafte DZ Standard 2 Erwachsene / Person EUR 1.649,– Hotelanlage, umgeben vom üppigen Grün der tropischen 2 Erw. + 1 Kind bis 12 Jahre / Familie EUR 4.299,– Landschaft, mit riesiger Poollandschaft - dazu noch thailändisches Bungalow mit Privatpool Flair und unvergleichliche Gastfreundschaft. Tauchen Sie ein in die 2 Erwachsene / Person EUR 2.178,– thailändische Welt der Kulinarik. Das abwechslungsreiche Sport- 2 Erw. + 1 Kind bis 12 Jahre / Familie EUR 5.114,– und WellFit®-Programm sowie einzigartige Sonnenuntergänge am Familienzimmer, Abend begeistern Aktive und Ruhesuchende. Einfach mit der Seele 2 Standardzimmer mit Verbindungstür am flach abfallenden Sandstrand baumeln und stimmungsvolle 2 Erw. + 2 Kinder bis 12 Jahre / Familie EUR 6.220,– Sonnenuntergänge genießen. Stopover Bangkok, 2 Nächte im Avani Riverside Hotel: Natürlich bietet sich auch ein Stopover in Bankgok an. EUR 110,– / Person Die brodelnde Metropole empfängt Sie mit einem freundlichen Chaos, vielfältiger Kultur und einem Hauch von Exotik. Erleben Sie Ausflugspaket: EUR 180,– prunkvolle Tempelanlagen, buddhistische Mönche in safrangelben 1/2 Tag Privattour Tempel und City, Gewändern, knatternde Tuk Tuks und exklusive Hotels. deutschsprachiger Reiseleiter Die absoluten Musts sind der Besuch des Königspalastes, eine 1/2 Tag Privattour Klongs und Wat Arun, Fahrt mit einem Longtailboot durch die Klongs, eine Tempel und deutschsprachiger Reiseleiter City Tour und China Town.
BÜHL CENTER | REISEN 19 t i nge nt der k o n Son Herbstferien 23. 10. – 2. 11. 2020 Jetzt schon planen! Sie bestimmen, wo’s langgeht, wir beraten Sie gerne und freuen uns schon heute auf Ihren Besuch. Thomas Hüttenmayer und sein Team Reisebüro KUONI im Bühl Center Krems Telefon: 02732 74737
20 S Kuoni Reisetipp Flüge mit Air Ethiopia 9 Nächte Hotel Neptune Pwani ***** DZ de luxe / all inclusive im September / Oktober ab EUR 1.958,– im Juli / August ab EUR 2.279,– Kinder bis 12 Jahre EUR 780,–
ar BÜHL CENTER | REISEN 21 Sa ns i b DORT WO DER PFEFFER WÄCHST „Ach, geh dorthin, wo der Pfeffer wächst!“ – „Sehr gerne.“ Wenn Sie das nächste Mal jemand weit weg wünscht, dann machen Sie sich keine Sorgen. Denn dort, wo der Pfeffer tatsächlich wächst, erwartet Sie ein Paradies: Sansibar. F einster, weißer Sand, türkisfarbenes Meer, Kokospalmen, die Insel so zahlreich zu finden sind. Kardamom wird fast immer den sich über den Strand strecken – auf Sansibar wird beinahe Gerichten – übrigens auch dem Kaffee – beigemengt, mitunter jedes Klischee eines Traumstrands erfüllt. Dazu gibt es auch Nelken oder Zimt. Doch das Gewürz drängt sich nie in den unberührte Korallenriffe, die zum Schnorcheln und Tauchen Vordergrund und verleiht dem Geschmack immer die richtige Note. einladen. Bei einer Bootstour rund um die Insel kann man Delfine Sansibars Nationalmuseum hat für Österreicher etwas Besonderes. sehen. Dazu gibt es für Wassersportler TOP Surfspots zum Wellen- Dort begrüßt Sie Kaiser Franz Joseph. Ihm gegenüber hängt ein reiten oder Kiten. Bild seiner Frau Sissi. Die beiden Gemälde wurden dem Sultan von Stone Town, die Hauptstadt, ist voller Kontraste. Die Häuser sind Sansibar 1888 in Wien überreicht, als das Sultanat und die Habs- größtenteils aus Korallenstein und zählen zum Unesco-Weltkultur- burger ein Handelsabkommen unterzeichneten. erbe. Tagsüber verirrt man sich schnell in den schmalen Gassen, Sansibar kann ganzjährig bereist werden, es herrschen immer links und rechts reihen sich Läden aneinander, in denen afrikani- angenehme Temperaturen. Aufgrund der geringen Zeitverschie- sches Handwerk, Gewürze und bunte Tücher (Kangas für Frauen, bung gibt es keinen Jetlag und mit den täglichen Flügen von Air Kikoys für Männer) verkauft werden. Irgendwann landet man fast Ethiopia kann die Reise individuell geplant werden. zwangsläufig auf dem Darajani-Markt, wo Obst und Gemüse sowie frischer Fisch und Fleisch verkauft werden. „Für manche Touristen kann der Anblick und der Geruch gewöhnungsbedürftig sein“, Sie bestimmen, wo´s lang- erklärt Reiseführer Rashid. Eine Besonderheit ist das House of geht, wir stellen mit Ihnen Wonders, ein Ende des 19. Jahrhunderts gebauter Sultanspalast. gemeinsam den perfekten „Es war das erste Gebäude Sansibars, das Strom und fließendes Reiseverlauf zusammen. Wasser hatte“, erzählt Rashid, weshalb es als Haus der Wunder gegolten habe. Araber, Inder, Europäer: Sansibar hat in seiner Thomas Hüttenmayer und sein Team bewegten Geschichte viele Einflüsse erlebt, die sich heute im Essen Reisebüro KUONI widerspiegeln. Eintöpfe, Currys, Reisgerichte wie Pilau und Fisch in im Bühl Center Krems allen denkbaren Varianten – veredelt mit den Gewürzen, die auf der Telefon: 02732 74737
www.buehlcenter.at show Gewinn mit arek Andy M ITALIENISCHE WOCHE von 9. bis 14. März 2020 ärz g, 14. M italienischer Spezialitäten-Markt Samsta Gewinne den Uh r und tolle Modeangebote um 16 HAUPTPREIS Vespa Primavera 50 von Zweirad Hentschl VIVA Italia Symbolfoto Fotograf anwesend ZWEIRAD CENTER STARTE MIT VESPA IN DIE NEUE SAISON! WIENER STRASSE 129 - 3500 KREMS TEL.: 02732 / 822 83 | zweirad@hentschl.at
3500 Krems, Wiener Straße 96-102 : Donnerstag Montag bis 19:30 Uhr 08:0 0 - Uhr :0 0 - 20:0 0 Freitag: 08 18:0 0 Uhr 8:0 0 - Samstag: 0 statt 7.99 statt 10.99 Faschiertes gemischt 5.99 7.99 aus Österreich, Schweinsschnitzel Rind- und Schweinefleisch, Ersparnis 2.– aus Österreich, geschnitten, Ersparnis 3.– in Bedienung, per Kilo in Bedienung, per Kilo Mengenvorteil statt 1.99 1 Be. 0.69 ab 2 Be. je 1.59 Bio-Fruchtjogurt 0.49 (per kg 2.45) Farmerschinken oder aus Wiesenmilch mindestens Berger Putenfarmerschinken Ersparnis 0.40 aus Österreich, Ersparnis 0.40 aus Österreich, in Bedienung, per 100 g verschiedene Sorten, 200-g-Becher ab 2 Becher 1 Fl. 2.99 1 Pkg. 0.89 ab 2 Fl. je ab 2 Pkg. je 1.49 0.44 1+1 gratis! (per lt. 1.98) 1+1 gratis! SPAR Bona Weizen- oder feinstes Pflanzenöl Roggenmehl 0,75-lt.-Flasche 1-kg-Packung 1 Fl. 11.99 1 Pkg. 4.29 ab 2 Fl. je ab 2 Pkg. je 5.99 2.14 1+1 gratis! 1+1 gratis! Feh Astoria Galie Taschentücher Prosecco DOC Classic 0,75-lt.-Flasche 30er-Packung Angebote gültig von Donnerstag, 05. März bis Mittwoch, 11. März 2020. Angebote nur gültig im SPAR Bühl Center Krems bis Mi., 11.03.2020 – solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Preise inkl. Steuern, exkl. Flascheneinsatz. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Supermärkten. Österr. Frischfleisch, überall wo Sie dieses Zeichen sehen. SPAR Service-Team Tel.: 0800/22 11 20 – www.spar.at
...alles außer gewöhnlich WIR HABEN WIEDER GEÖFFNET! Nach Umbau erscheint Regina Schuhe in neuem Glanz ! Lassen Sie sich überraschen ! Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Bühl Center Krems! www.regina-schuhe.com
Sie können auch lesen