RÜHRWERKS-TROCKNER Made in Germany - Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten, Klärschlamm und industriellen Biomassen - RHS Maschinen- u ...

Die Seite wird erstellt Pascal Gruber
 
WEITER LESEN
RÜHRWERKS-TROCKNER Made in Germany - Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten, Klärschlamm und industriellen Biomassen - RHS Maschinen- u ...
RÜHRWERKS-
TROCKNER            Made in Germany

         Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten,
        Klärschlamm und industriellen Biomassen. 1
RÜHRWERKS-TROCKNER Made in Germany - Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten, Klärschlamm und industriellen Biomassen - RHS Maschinen- u ...
RHS: DIE TROCKNUNGSKÖNNER             WARUM TROCKNER?
                                             DIE AUFGABE

                                             Mit dem Entstehen von Biogasanlagen zu         Für alle Biomassen gilt: Je weniger Wasser
                                             Beginn der 90er Jahre des vergangenen          sie enthalten, desto günstiger ist der Trans-
                                             Jahrhunderts wurde der Landwirt mit der        port. Eine professionelle Trocknung ergibt
                                             Notwendigkeit konfrontiert, die anfallenden    eine erhebliche Verringerung von Gewicht
                                             Gärreste als flüssige oder feste Rückstände    bzw. Volumen des betrachteten Materials.
                                             aus der Vergärung von Biomasse wirtschaft-     Bei Klärschlamm erhöht eine Trocknung
                                             lich vernünftig zu entsorgen. Dieser Aufgabe   zudem den Heizwert.
                                             stellten sich schon immer die Betreiber von

                                                                                                        ie
                                                                                            So konntnegdaussehen:
                                             Kläranlagen, die die zunehmende Masse an
                                             Klärschlämmen nicht unbegrenzt lange auf
                                             dem Betriebsgelände lagern konnten.

                                              Bei dem hohen Gehalt dieser feuchten
                                                                                                L osu
                                             Reststoffe an NPK-Bestandteilen (Stickstoff,
    DAS FINDEN SIE AUF                       Phosphor, Kalium) lag es nahe, diese Subst-    • Überschusswärme ermitteln

    DIESEN SEITEN                            rate als erstklassigen Dünger aufs Ackerland   • Förderfähigkeit nutzen
                                             zu fahren. Da Klärschlamm häufig Schad-
                                                                                            • Einsparung von Lagerraum,
                                             stoffe enthält, ist dieser Entsorgungsweg
                                                                                               Notkühlfunktion und Transportkosten
    WARUM TROCKNER? DIE AUFGABE         3    nun gesetzlich versperrt.
                                                                                            • Vermarktung von Dünger bzw.
    EIN OPTIMALER T­ ROCKNUNGSPROZESS   5                                                      Brennstoff als Trocknungsprodukt

    DAS PRODUKT                         6
                                                                                               Aufbau eines nachhaltigen wie
                                                                                               gewinnbringenden Neugeschäfts!
    DIE RHINO FAMILIE                   11

    RHINO AGRAR                         12

    RHINO KOMMUNAL                      13

    RHINO INDUSTRIE                     14

    VOM RESTSTOFF ZUM ROHSTOFF          15

    DER RHINO-KUNDENDIENST              15

    DIE TROCKNUNGSKÖNNER                16

2                                                                                                                                           3
RÜHRWERKS-TROCKNER Made in Germany - Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten, Klärschlamm und industriellen Biomassen - RHS Maschinen- u ...
DIE LÖSUNG:
                RÜHREND TROCKNEN

               Das zu trocknende Material wird dem             Das größte Volumen in der Trocknungswanne
               Trockner in fester oder flüssiger Konsistenz    liegt vor, wenn der Füllstand bis an die Rühr-
               zugeführt. Überwacht wird die Füllmenge         werkswellen reicht. Wenn dieser maximale
               im Trockner mit der integrierten Waage          Füllstand gegeben ist und das zu trocknende
               unterhalb der Trocknungswanne und einer         Material den eingestellten Trocknungsgrad
               Füllstandssensorik. In der Trocknungswanne      erreicht hat, wird ein Drittel dieser maximalen
               arbeiten zwei horizontale Rührwerke, die sich   Füllmenge ausgetragen. Zwei Drittel verblei-
               langsam gegenläufig drehen (2-4 Umdreh-         ben als Grundfüllmenge in der Trocknungs-
               ungen pro Minute) und das Trockengut            wanne. Dieser schon getrockneten Grundfüll-
               permanent durchmischen. Frischluft wird mit     menge wird das frische, noch zu trocknende
               dem Zuluftventilator angesaugt und dann         Material schrittweise in kleinen Portionen
               durch den Wärmetauscher gedrückt. Der           zugeführt. So wächst die Füllmenge wieder
               Wärmetauscher wird mit heißem Wasser aus        bis zur maximalen Füllung an. Durch stetiges
               einer externen Wärmequelle versorgt.            Mischen, bei Zugabe von kleinen Mengen
                                                               frischem Trockengut, entsteht eine homogene
               Die so erhitzte Luft wird durch Luftkanal und
                                                               Masse, die nicht verkleben kann.
               durch den Schlitzboden (sh. Abb. nächste
                                                               Das Trocknungsverfahren ist somit kontinu-
               Seite) in das Trockengut eingeblasen. Dieser
                                                               ierlich, der Materialaustrag geschieht jedoch
               Schlitzboden im unteren Bereich der Trock-
                                                               diskontinuierlich.
               nungswanne ist mit einer automatischen
               Reinigung ausgestattet. Der Schlitzboden
               gewährleistet ein widerstandsarmes Eintre-
               ten der Trocknungsluft in das Trockengut.
                                                               RÜHRWERKSTROCKNER
               Dadurch, daß das Trockengut permanent
               durchmengt wird, ist es der Trocknungsluft      VERSCHLEISSARM.
               möglich, das Material leicht zu durchströmen,
               gleichzeitig wird aber auch eine große Ober-
                                                               LANGLEBIG.
               fläche geschaffen, die eine effektive Überga-
               be der Feuchtigkeit auf die Trocknungsluft
               gewährleistet.

                                           Das ist genial!
                                           ...wie sieht die Maschine denn aus?
    „Hochzeit“: Trocknungseinheit
     und Container im Werk

4                                                                                                                5
RÜHRWERKS-TROCKNER Made in Germany - Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten, Klärschlamm und industriellen Biomassen - RHS Maschinen- u ...
DAS PRODUKT
                                                                  Abluftrohr
                                                                                              Containerbauweise                                   Made in Germany
                                               Trocknungswanne,                               wetterfest
                                               hier 7 m lang
                                                                                                                                          Das gefall
                   Luftansaugfilter mit
                   dahinterliegendem                                                               Zudosierung der H2S04 (20%)
                                                                                                   zur Bindung des Ammoniak
                                                                                                                                                     t mir!
                   Gebläse
                                                                                                   im Trocknungsgut

                                                                                                                            Filtersschläuche mit Gravitationsmechanik
      Heißwasserzufuhr (VL/RL)                                                                                              zur automatischen Reinigung
      mit Wasserpumpe

                                                                                                                                 Eintrag für Biomassen fest oder flüssig
    Wärmetauschereinheit
                                                                                                                                 (z.B. Gülle, Gärreste, Klärschlamm, usw.)
    inklusive Umwälzpumpe

                                                                                                                                          Antriebe der Rührwerke
            Schlitzboden mit
            autom. Reinigung

                                                                                                                                             Schaltschrank mit
                                                                                                                                             Steuerungstechnik
                       Rührwerke

                                                                                                                                      Hydraulikaggregat und
                                    Heißluftkanal (optional mit                                                                       Sensoren
                                                                  Gewichtserfassung über   Austragsschnecke,
                                    automatischer Reinigung)      Wiegezellen unter den    Wassergehaltssensor
                                                                  Standfüßen

6                                                                                                                                                                            7
RÜHRWERKS-TROCKNER Made in Germany - Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten, Klärschlamm und industriellen Biomassen - RHS Maschinen- u ...
ABLUFTBEHANDLUNG                                                               AUSTRAG DES GETROCKNETEN
    DURCH INNOVATIVE                                                               MATERIALS
    STAUBFILTERTECHNIK
                                                                                   Das getrocknete Material wird aus der Trock-
                                                                                   nungswanne ausgetragen, wenn der obere
    Durch eine auf der Trocknungswanne
                                                                                   Füllstand und der vorgegebene Trocknungs-
    montierte Staubfilteranlage wird die Abluft
                                                                                   grad erreicht ist. Der Trocknungsgrad wird
    kontinuierlich gereinigt. Der Staub und die
                                                                                   mit einem Feuchtesensor ermittelt und kann
    an ihn gebundenen Gerüche bleiben an den
                                                                                   zwischen 70% und 95% TS-Gehalt eingestellt
    Filterschläuchen „hängen“ und bilden dort
                                                                                   werden. Die Füllstände werden mittels der
    einen sogenannten Filterkuchen. Dieser Fil-
                                                                                   integrierten Waage in Verbindung mit den
    terkuchen wächst während des Trocknungs-
                                                                                   Füllstandsensoren überwacht.
    prozesses und erhöht den Luftwiderstand, so
    dass der Gegendruck innerhalb der Trock-                                       Die Rührwerke durchmengen und durch-
    nungswanne ansteigt.                                                           mischen das Material nicht nur permanent,
                                                                                   sondern sorgen mit den sichelförmigen
    Erreicht nun dieser Gegendruck einen festge-
                                                                                   Förderelementen (Paddeln) für eine
    legten Schwellenwert, wird die automatische
                                                                                   horizontale Zirkulation des zu trocknenden
    Filterreinigung ausgelöst. Dafür wird das
                                                                                   Materials in der Trocknungswanne und somit
    Gebläse in seiner Leistung kurzzeitig herun-
                                                                                   für homogenes Trockengut.
    ter geregelt und die Filterschläuche werden
    abgeklopft. Der Filterkuchen fällt zurück in                                   Mit dieser Funktionalität wird die Füllhöhe in
    die Trocknungswanne und wird hier in das                                       der gesamten Wanne auf ein Niveau gehal-
    noch feuchte Trockengut eingemischt.                                           ten, so dass eine stirnseitig angebrachte
                                                                                   Austragsschnecke ausreicht, um dieTrock-
    Die durch die Filterschläuche gereinigte und
                                                                                   nungswanne zu leeren. Der Austragsvorgang
    mit Wasser beladene Abluft wird über die Ab-
                                                                                   läuft solange, wie trockenes Material mit der
    luftkammer und durch das Abluftrohr an die
                                                                                   eingestellten Restfeuchte vorhanden ist bzw.
    Umgebung abgegeben. Um die Wirksamkeit
                                                                                   der Mindestfüllstand erreicht wurde.
    der Filterschläuche zu gewährleisten, dürfen
    die Fasern des zu trocknenden Materials eine
    Länge von 5 cm nicht überschreiten.

                                                                                          n n u r st aun en !
8
                                                   Blick in die Trocknungswanne   Ich kan                                           9
                                                   mit den beiden Rührwerken
RÜHRWERKS-TROCKNER Made in Germany - Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten, Klärschlamm und industriellen Biomassen - RHS Maschinen- u ...
DIE RHINO FAMILIE                                             Made in Germany
                                                       Unseren RHINO-Trockner gibt es in vier Größen   Die unterschiedlichen Substrateigenschaften
                                                       und drei Marktvarianten.                        wie spezifisches Gewicht und Materialstruktur
                                                        RHINO      3 000                              erfordern für einen bestmöglichen Trock-
                                                                                                       nungsprozess eine angepasste Auslegung der
                                                         RHINO      5 000                              Trocknungsmaschinen. Damit unterscheidet
                                                         RHINO      7 000                              sich ein RHINO-Kommunal-Trockner (für Klär-
                                                                                                       schlamm) von einem RHINO-Agrar-Trockner
                                                         RHINO    1 0 000
                                                                                                       (für Gülle und Gärreste).
                                                       für die Marktsegmente
                                                       Agrar, Kommunal und Industrie.

                                                       DIE AUFSTELLFLÄCHE:
                                                       WIE VIEL PLATZ BENÖTIG EIN RHINO TROCKNER?
                                                       Unsere Trocknungsmaschine kommt immer             den beiden Stirnseiten auf einer Fläche von
                                                       gut verpackt auf Ihre Baustelle, besser –         zwei bis drei Metern zugänglich sein für den
                                                       fest eingebaut in einen marktüblichen             Fall von Wartungen und Reparaturen. Die
                                                       Seecontainer mit den Maßen 12,20 m Länge,         Container benötigen eine Betonplatte bzw.
                                                       2,50 m Breite und einer Höhe von 2,90m.           Streifenfundamente.
                                                       Mit der aufgesetzten Filteranlage ist der
                                                       RHINO-Trockner 5,73 m hoch und mit Abluft-                                      Maße in m
                                                       rohr können es auch 12 m sein.
                                                                                                                            Länge       Breite      Höhe*
       DIE STEUERUNGSTECHNIK                           Unser RHINO ist also wetterfest wie platz-
                                                       sparend -, eine Draußenaufstellung bietet        RHINO 3 000        12,20        2,50         5,73
       Der umfangreiche Steuerungsvorgang              sich geradezu an. Auf einen Extra-Hallenbau
       des Trocknungsverfahrens wird durch die         können Sie verzichten!                            RHINO 5 000        12,20        2,50         5,73
       innovative Software und Visualisierung          Unsere RHINOs benötigen zunächst den              RHINO 7 000        12,20        2,50         5,73
       leicht verständlich dargestellt und be-         Platz entsprechend ihrer jeweiligen Eigen-
       dienbar gemacht. Die Hardware besteht aus       maße (s. Tabelle).                               	 RHINO 10000      19,20        2,50         5,73
       Standard-Industriekomponenten mit einer         Darüber hinaus sollten die Zugangstüren an                                        *(ohne Abluftrohr)
       langen Ersatzteilverfügbarkeit.

       Sämtliche Prozessdaten werden erfaßt und
       kontinuierlich mitgeschrieben. Alle wichti-     Biogas Alerheim OHG, Alerheim (Bayern),
       gen Funktionen können über Graphen ana-
                                                       Zwillingsanlage RHINO Agrar 7.000
       lysiert und entsprechend optimiert werden.
       Die Steuerung stellt die effiziente Trocknung
       jederzeit sicher.
                                                                                                         Anschlüsse bauseitig
                                                                                                         • Strom

                                                                                                         • Internet (Netzwerk)

     Ja so was wunsch‘ ich mir!
                                                                                                         • Wasservor- und - rücklauf

                                                                                                         • Zuführung Trocknungssubstrat
       ‘                                                                                                 • Austrag

10                                                                                                                                                            11
RÜHRWERKS-TROCKNER Made in Germany - Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten, Klärschlamm und industriellen Biomassen - RHS Maschinen- u ...
So konnte es auch
                                                                                                                                                                                        bei uns aussehen...
     RHINO AGRAR                                                                   Biogas Rehau GmbH & Co. KG,
                                                                                             Monheim (Bayern)      RHINO KOMMUNAL
                                                                                                                   ABLUFTBEHANDLUNG DURCH EINEN
                                                                                                                   CHEMISCHEN ABLUFTWÄSCHER
                                                                                                                   Bei der Trocknung von Klärschlamm wird die Abluft durch einen chemischen Abluftwäscher gereinigt,
                                                                                                                   Hierbei wird der Abluftstrom durch eine mit Schwefelsäure angesäuerte Wasserwand gedrückt. Dabei
                                                                                                                   wird aus der Abluft das Ammoniak ausgewaschen und in einem nachgelagerten Behälter als Ammo-
                                                                                                                   niumsulfatlösung (ASL) aufgefangen. Neben dem Auftreten von Ammoniak kann es behördlicherseits
                                                                                                                   standortabhängige Anforderungen zu den Geruchseinheiten geben. In diesem Fall ist der zusätzliche
                                                                                                                   Bau eines Biofilters zur Einhaltung der Geruchsintensitäten wahrscheinlich.

                                                                                                                   Platzsparender Aufbau einer vollständigen Klärschlammtrocknungsanlage,
                                                                                                                   Materialdurchsatz bis zu 8000 t/a

                                                                                                                   BESCHICKUNGSBEHÄLTER           RHINO KOMMUNAL 10.000                            ABLUFTWÄSCHER
                                                                                                                                                                                                          5m

                                                                e r e r st e T ro c kn er dem
                                                                                          ‘
                                                             „D                       u en   s c hen  ke.“
                                                                        ic h Ve r t ra
     Johannes Miermann Biogas, Bottrop-Kirchhellen (NRW)                          (Biogaskunde, 2016)

                                                                                                                                                                         50 m

     ABLUFTBEHANDLUNG DURCH DIE UMWANDLUNG
     VON AMMONIAK IN AMMONIUMSULFAT                                                                                                                                                               ZTS, Plattling (Bayern)
     Mittels eines Schlauchsystems werden der Gülle bzw.
     den Gärresten eine 20%ige Schwefelsäurelösung
     zugegeben. Schwefelsäure und Ammoniak haben
     eine sehr hohe Reaktionsfreudigkeit (Affinität). Das
     im Trockensubstrat enthaltene Ammoniak verbin-
     det sich im Abluftstrom bis hinein in die Filtersäcke
     vollständig mit der eingeträufelten Schwefelsäure zu
     Ammoniumsulfat.
     Da der an den Filtersäcken sich bildende Filterkuchen
     durch die automatische Filterreinigung in regelmä-
     ßigen Abständen in die Trocknungswanne zurück-
     geworfen wird, bleiben sämtliche Nährstoffe des
     eingeleiteten Trockensubstrats im ausgetragenen,
     getrockneten Material erhalten.
     Es entsteht ein biologischer Dünger ohne den Anfall
     einer Ammoniumsulfatlösung (ASL) mit der Notwen-
     digkeit eines Auffangtanks.

                                                                                                                                                   o w ie sie au ssie h t ! “
                                                                                                                           ken d : D ie l au f t s
12                                                                                                               „Beeidruc                                             (Klärschlammkunde, 2019)
                                                                                                                                                                                                                            13
RÜHRWERKS-TROCKNER Made in Germany - Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten, Klärschlamm und industriellen Biomassen - RHS Maschinen- u ...
n  all e w u ssten
                                                                                                                                  P hos phor
                                                      „Wenn hie r s c h o
                                                                      d e n R   H I N O   g ib t...“
                                                            dass es
                                                                                                                                    D  u nger
     RHINO INDUSTRIE                                                                   (Industriekunde, 2018)
                                                                                                                VOM RESTSTOFF ZUM Brennstoff ...
     EIN WEITERES TROCKNUNGSSEGMENT SIND DIE
                                                                                                                ROHSTOFF
     DIVERSEN INDUSTRIELLEN BIOMASSEN.                                                                          Mit der getrockneten Biomasse erhalten Sie auf Grund der Ammoniakbindung im Trockner bei Gülle
                                                                                                                und Gärresten einen biologischen Dünger zur Verwendung auf Feld und Garten, im Fall einer nachge-
     Der RHINO-Rührwerkstrockner trocknet für                                                                   schalteten chemischen Abluftwäsche entsteht ASL (Ammoniumsulfatlösing) als mineralischer Dünger.
     die Nahrungsmittelindustrie exzellent Gemü-                                                                Getrockneter Klärschlamm geht mit erhöhtem Heizwert als Brennstoff in die Energiegewinnung.
     sereste sowie Spuckstoffe der Papierindustrie.
     Ebenso Kompost und weitere aufzubereiten-                                                                                                                      Leistungsdaten
     de Reststoffe. Immer wird die zu bauende
     Maschine auf das Trockengut und die Kunden-                                                                                            Wärme-                     Trocknungs-                    ø Energie-
     bedürfnisse abgestimmt.                                                                                                               aufnahmen                    luftmenge                    aufnahme elektr.
                                                                                                                                             in kW*                       in m3/h                      in kW**

     Bewa Beheer B.V., Anlage zur Gewinnung von                                                                  RHINO 3 000                  75-210                      9 000                            8
     Dünger aus Biomasse, Moerdijk (NL)                                                                            RHINO 5 000                125-350                      15 000                          14
                                                       Loonbedrijf van Lin, Anlage zur ind. Trocknung
                                                       von Pflanzenzwiebeln, Afferden (NL)                                                    175-490                      21 000                          18
                                                                                                                   RHINO 7 000
                                                                                                                                                                                                                                               ein         gesetzter kWh
                                                                                                                  	 RHINO 10 000            250-700                      28 000                           33         Verdampfungsleistung pro
                                                                                                                                                                                                                           1,0 - 1,4 Liter Wasser
                                                                 Reterra West GmbH & Co. KG                     * in Abhängigkeit vom TS-Gehalt und der Luftdurchlässigkeit des Trockenguts. der Wassservorlauftermperatur, der Außentemperatur und
                                                                                                                der Luftfeuchtigkeit der angesaugten Frischluft. ** in kW. ohne Ein- und Austrag, zu multiplizieren mit der jeweiligen Anzahl von Benut-
                                                                 Trocknung von Reststoffen aus der Biotonne,    zungsstunden
                                                                 Coesfeld (NRW)
                                                                                                                                                                                                                                                       an
                                                                                                                                                                                                                                    ... ist da wenn m cht
                                                                                                                                                                                                                                                ihn brau
                                                                                                                DER RHINO-KUNDENDIENST
                                                                                                                Anspruchsvolle Trocknungsprozesse in
                                                                                                                langlebigen Investitionsgütern benötigen
                                                                                                                Überwachung, Wartung und im
                                                                                                                — Zeitverlauf — Reparaturen. Hier sind wir
                                                                                                                auch nach dem Kauf einer Trocknungsanla-
                                                                                                                ge für Sie da. Ebenso, wenn es um Planun-
                                                                                                                gen für eine Anlagenerweiterung geht.

                                                                                                                Wir empfehlen den Abschluß eines War-
                                                                                                                tungsvertrages. Der RHINO-Service betreut
                                                                                                                Ihre Anlage dauerhaft und zuverlässig.
                                                                                                                Neben einer Jahresrevision mit 1 bis 2 Tagen
                                                                                                                Dauer bieten wir Ihnen auch eine Fernwar-
                                                                                                                tung als Online-Unterstützung über die
                                                                                                                Software Teamviewer. Sie erreichen uns an
                                                                                                                allen Werktagen.

14                                                                                                                                                                                                                                                                   15
RÜHRWERKS-TROCKNER Made in Germany - Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten, Klärschlamm und industriellen Biomassen - RHS Maschinen- u ...
RHINO-TROCKNUNGSANLAGEN –
     EIN SUPERLATIV DER
     TROCKNUNGSTECHNIK!                                                         Made in Germany

                                                        EFFIZIENT
     KRAFTVOLL                                                             ROBUST
SCHNELL

      RHS – DIE TROCKNUNGSKÖNNER
             Andreas Rensing                          Maschinen bauen wir seit 2009:
             Geschäftsführender Gesellschafter
                                                      Rührend, ausdauernd, mit überlegener
             Tel.   +49 (0)2561 / 95 64 43 - 0
                                                      Effizienz — immer mit einer großen Gewinn-
                                                      chance für Ihr Geschäft.
             Steffen Streich
             Bereich Vertrieb                         Kommen Sie mit uns ins Gespräch!
             Tel.   +49 (0)2561 / 95 64 43 - 2 1

             Rainer Jaschke
             Dipl.-Volkswirt
             Marketing und Vertrieb
             Tel.   +49 (0)2561 / 95 64 43 - 22
                                                      RHS Maschinen- u. Anlagenbau GmbH
                                                      Harmate 42 | 48683 Ahaus
             Josef Knoll
                                                      info@rhs-tech.de
             Fachagrarwirt für Erneuerbare Energien
             Vertrieb Bayern                          www.rhs-tech.de
             Tel. +49 (0)176 / 30 10 60 - 95

                                                      Stand: 02.2021 2069_191 FIN
             Willy Kotzbauer
                                                      Hinweis: Trotz sorgfältiger Prüfung über-
             Fachberater Biogas
                                                      nehmen wir keine Haftung für die hier
             Vertrieb Baden - Württemberg
                                                      gemachten Angaben und Aussagen.
             Tel.   +49 (0)7161 / 99 00 - 83

16
RÜHRWERKS-TROCKNER Made in Germany - Ideal zum Trocknen von Gülle, Gärresten, Klärschlamm und industriellen Biomassen - RHS Maschinen- u ...
Sie können auch lesen