Reformiert. lokal Kirchenkreis zwei - www.reformiert-zuerich.ch/zwei - Reformierte Kirche Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eine Beilage der Zeitung reformiert.
11 | 2021
reformiert.
ZHz052
lokal
Kirchenkreis zwei
www.reformiert-zuerich.ch/zwei
Veranstaltungen
FACEBOOK YOUTUBE WEBSITE IMPULSE-BLOG
ReformierteKircheZuerich Reformierte Kirche Zuerich www.reformiert-zuerich.ch impulse.reformiert-zuerich.ch
2 4 3 1 Sa, 30. Oktober, 10 h
Tagung Dialog Demenz
5 10 5 13 12 2 Kirchgemeindehaus Oberstrass
3 Sa, 30. Oktober, 14 h
Beginn Ausstellung
«Dia de Muertos»
4
Offener St. Jakob
5 So, 31. Oktober, 11 h
Fest-Gottesdienst zur Wie-
6 dereröffnung der Johannes-
kirche
Pfrn. Tania Oldenhage und Pfrn.
7 8 6 7
Liv Zumstein
Unter den rich- Johanneskirche
tigen Antworten 8
verlosen wir ein So, 7. November, 10 h
Jahresabonnement 9 Reformationssonntag – SRF live
von sechs Ausga- Eintauchen mit Wort und Musik
ben gesammelter in einen brisanten Moment
1 2 9 3 10
inspirierender der Kirchengeschichte. Der Got-
Bolderntexte, ein tesdienst wird von Fernsehen
7 Geschenk des Trä- 11 und Radio SRF live übertragen.
gervereins Boldern Start für die Gemeinde vor Ort
6 4 1 11 Männedorf. 12 ist 9.45 Uhr.
Vielen Dank dafür! Johanneskirche
13
Mi, 10. November, 14.30 h
KREUZWORTRÄTSEL Senden Sie uns Ihre Lösung Gemeindenachmittag
unter Angabe Ihrer Adresse «Keine Angst vor der Angst»
Knobeln Sie mit! bis am 25. November an Referat Irmgard Schaffenberger
redaktion@reformiert-zuerich.ch Kirchgemeindehaus Oerlikon
Das Gewinnrätsel für unsere 3. Was hat der Zürcher Rat oder an: Evangelisch-reformierte
Leserinnen und Leser. 1521 abgeschafft? Kirchgemeinde Zürich, Geschäfts- Do, 11. November, 10 h
Diese Ausgabe erzählt von stelle, Wettbewerb reformiert. Diakonietag mit weltlichem
einem besonderen Manifest aus 4. Name der Veranstaltung im lokal, Stauffacherstrasse 8, 8004 und interreligiösem Panel
aktuellem Anlass und einem November, wo kirchliche und Zürich. Die Gewinnbenachrichti- Pfr. Christoph Sigrist mit Gäs-
bedeutenden Jubiläum. weltliche Vertreter und Ver- gungen erfolgen schriftlich. Der ten. Protokoll von Patti Basler
Schmökern Sie in diesem re- treterinnen über die gesell- Rechtsweg ist ausgeschlossen, Grossmünster
formiert.lokal. Dort finden Sie schaftlichen Auswirkungen der über die Verlosung wird keine
wertvolle Hinweise, die Sie Corona-Pandemie diskutieren. Korrespondenz geführt. Eine Do, 11. November, 12.30 h
zu den richtigen Antworten Erster Wortteil. Barauszahlung ist nicht möglich. Vernissage Tanzfilm «Ver_
und zum Lösungswort führen. Luscht» von Tina Mantel und
Hinweis: Umlaut gilt als ein 5. Eine Berufsbezeichnung Lösung des letzten Rätsels: Wir Raphael Zürcher
Buchstabe. Viel Vergnügen! und gleichzeitig der Nachname haben den Begriff «Feigenblatt» Diakonietag Grossmünster
eines bekannten Grossmünster- gesucht.
Rätselfragen: Pfarrers. Fr, 12. und Sa, 13. November
1 Was wurde am 11.11.2020 TITELSEITE Basar Kirchenkreis sechs
unterzeichnet? Zweiter 6. Die erste Novemberwoche Kirchgemeindepräsidentin Flohmarkt. Restauration. Bar-
Wortteil. ist jedes Jahr die Woche der ... Annelies Hegnauer unter- betrieb. Familienprogramm.
schreibt das Corona-Manifest Mit Rikscha-Transport zwischen
2. Vorname der Regisseurin 7. Nach Zwingli der zweitwich- am 11.11.2020 im Grossmüns- den Standorten.
des Tanzfilms «Ver_luscht». tigste Reformator in Zürich. ter. Quelle: Lorena La Spada Kirchen Oberstrass u. Paulus
So, 28. November, 17 h
Adventskonzert Gospelchor
IMPRESSUM DRUCK REDAKTIONSKOMMISSION REDAKTION Albisrieden
reformiert.lokal erscheint Schellenberg Druck AG Michael Braunschweig, Hanna Kandal- KIRCHENKREIS ZWEI
monatlich als Beilage Schützenhausstrasse 5 Stierstadt, Jutta Lang, Nena Morf Patrick Boltshauser Eintritt frei, Kollekte
der Zeitung reformiert 8330 Pfäffikon ZH redaktion@reformiert-zuerich.ch Neue Kirche Albisrieden
HERAUSGEBERIN PAPIER PRODUKTION
Evangelisch-reformierte Refutura, 100 % Altpapier Redaktion: Textbüro Konrad
Kirchgemeinde Zürich 100 % CO2 -neutral Layout: stART GmbH
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
Wir stellen uns deshalb die Frage, ob wir
die Zielgruppe nicht erreichen oder ob die
staatlichen Unterstützungsmassnahmen so
erfreulich gegriffen haben. Eine Erkenntnis
ist, dass es für viele mit Scham behaftet ist,
die eigene prekäre finanzielle Situation zu
thematisieren.
Ein Jahr nach der Unterzeichnung des
Corona-Manifests, am kommenden 11.
Claudia Bretscher, Kirchenpflegerin. Quelle: Lukas Bärlocher November, findet nun der Diakonie-Tag im
Grossmünster statt mit einem weltlichen
und einem interreligiösen Panel und drei
Am 11. November ist Martinitag. Er er- vielversprechenden kulturellen Beiträgen.
innert an den heiligen Martin, der nach Das Corona-Manifest soll einer Prüfung
der Legende an einem kalten Wintertag unterzogen werden. Es dürfte ein inter-
seinen Mantel mit dem Schwert zerschnit- essanter Anlass werden. Nehmen Sie teil.
ten und die eine Hälfte einem frierenden Mehr dazu lesen Sie im Leitartikel.
Bettler geben hat. Es ist aber auch der Tag,
an dem in früheren Zeiten die Zinsen in
Form des Zehnten fällig wurden, die Vor-
stufe unserer heutigen Steuern. Ökonomie
und Diakonie gehören in der Kirche eng CLAUDIA BRETSCHER
zusammen. Es sind die beiden Seiten der Kirchenpflegerin der reformierten
Medaille des helfenden Handelns. Kirchgemeinde Zürich
Ressort Diakonie und Migration
Am Martinitag vor einem Jahr haben die
Zürcher Kirchen das Corona-Manifest
unterschrieben. In diesem haben sie sich
verpflichtetet, in der in verschiedenster
Hinsicht existentiellen Bedrohung durch
BOLDERNTEXTE
die Corona-Pandemie für die Betroffenen
da zu sein und einen öffentlichen Diakonie-
Tag durchzuführen, um die im Zusammen-
hang mit der Pandemie gemachten Erfah-
Bibelworte für
rungen mit Expertinnen und Experten aus den Alltag
Kirche und Gesellschaft zu reflektieren.
Zur finanziellen Unterstützung Betroffener Viele Perspektiven, eine Publikation: Das
hat unsere Kirchgemeinde den in einer zeichnet die Bolderntexte aus. Zum Kernteam der
früheren Ausgabe des reformiert.lokal er- Autorinnen und Autoren gehören rund zwanzig
wähnten «Corona-Batzen» bereitgestellt. Personen, die – ausgehend von einem Bibelvers
– Brücken zum Alltag schlagen und dabei oft
Er dient als Soforthilfe für Personen mit
aktuelle Auseinandersetzungen anklingen lassen.
einer coronabedingten Erwerbseinbusse,
Neugierig? Lösen Sie das Kreuzworträtsel auf
aber ohne Anspruch auf Sozialhilfe. Heute Seite 2 und gewinnen Sie ein Jahresabonnement
können wir sagen, dass deutlich weniger der Bolderntexte.
Bei Veran- Gesuche eingegangen sind als erwartet.
staltungen mit www.bolderntexte.ch
einem grünen
Haken gilt
Zertifikatspflicht.
11 | 2021 | 3
reformiert.lokal Kirchgemeinde Zürich
NEUE REGELUNGEN
Corona-Zertifikatspflicht
entfallen. In diesem Rahmen kehrt eine
Resonanzraum
schöne Normalität zurück.
Gottesdienste, die von mehr als 50 Men-
schen besucht werden, unterstehen der
Zertifikatspflicht. Diese Gottesdienste
sind im Kalender so markiert:
Quelle: stART
Bei Gottesdiensten ohne Häckchen gilt:
Maske, Abstand, max. 50 Personen und
es darf nur zwei Drittel der Raumkapa-
Zertifikatspflicht und Schutzmass zität genutzt werden.
nahmen gemäss den Regelungen
des Bundes und der Kirchgemeinde Für Angebote mit Konsumation wie
Zürich. Mittagstische oder Kultur am Nach-
mittag mit Kaffee und Kuchen gilt
Für öffentlich zugängliche Ver immer Zertifikatspflicht, wie in jedem
anstaltungen in Innenräumen gilt ab Restaurant. Das Gleiche gilt für den
dem Alter von 16 Jahren in der Regel Kirchenkaffee, auch dann, wenn für den
Zertifikatspflicht. Die Alterslimiten für Gottesdienst selber kein Zertifikat ver-
Kinder und Jugendliche richten sich langt wird.
nach den aktuellen BAG-Vorgaben. Für
den Besuch brauchen Sie ein Covid-Zer- Feste Gruppen mit bis zu 30 Personen
tifikat und einen Personalausweis. Die dürfen sich ohne Zertifikat treffen. Es
bisher gültigen Massnahmen wie An- gilt wie bisher: Maske, Abstand, Hand-
meldung, Kontaktangabe beim Eingang, hygiene, Lüften. Konsumation ist nicht
Masken und obligatorische Abstände zulässig.
WORAN ERINNERT EIGENTLICH ...
... der Reformationssonntag?
In der Schweiz gilt der erste Sonntag Landwirtschaft den zweitwichtigsten Am 11. November 2020 unterschrieben die drei Landeskirchen
im November als Reformationssonn- Wirtschaftszweig dar. Jeder Zehnte zog
tag. In Zürich entzündete sich der als Fusssoldat für fremde Mächte in den
Zorn der Reformatoren nicht prioritär Krieg. Während die katholischen Land-
am Ablasshandel, sondern an der weit kantone die Reisläuferei vor allem als Vor einem Jahr haben die drei Landes-
verbreiteten Praxis des Söldnerwesens. gute Einnahmequelle sahen, stiess sich kirchen der Stadt Zürich im Corona-
Junge Männer zogen dabei für fremde Reformator Huldrych Zwingli an der Pra- Manifest gegenüber der Gesellschaft
Mächte in den Krieg. xis, die in seinen Augen üble Geldmache- das Versprechen abgelegt, für die Men-
rei auf Kosten vieler unschuldiger junger schen da zu sein. In einem eigens dafür
In Deutschland gilt der 31. Oktober als Männer war. Zahlreiche Rückkehrer einberufenen Diakonie-Tag wird am
Tag der Reformation. Laut der Über- litten für den Rest ihres Lebens an einem 11. November 2021 mit Gästen aus Poli-
lieferung hat Martin Luther am Abend Kriegstrauma oder verarmten. Ein Drittel tik, Wirtschaft und Religionen darüber
vor Allerheiligen im Jahr 1517 seine der Männer kehrte gar nie zurück. reflektiert, inwieweit dies gelungen ist.
Streitschrift mit den 95 Thesen zu Ablass
und Busse an die Tür der Schlosskirche Im Jahr 1521 setzte Zwingli im Zürcher Als Finanzdirektor sah sich Regierungsrat
zu Wittenberg geschlagen – und läutete Rat ein Verbot des Söldnerwesens durch Ernst Stocker in der Coronakrise ganz ande-
damit die Reformation ein. – und brachte damit den ersten Stein für ren Herausforderungen gegenüber als zum
den Prozess der Reformation ins Rollen. Beispiel Rita Inderbitzin, römisch-katholi-
In der Schweiz entzündete sich der Zorn Am 29. Januar 1523 war es so weit: Der sche Sozialdiakonin in der Bahnhofskirche.
der Reformatoren nicht prioritär daran, gleiche Rat beschloss die Einführung der Die schwierige Entscheidung, wer in wel-
dass man sich von seinen Sünden freikau- Reformation in der Limmatstadt. chem Umfang Anspruch auf Härtefallhilfe
fen konnte – sondern am Söldnerwesen, hat, reibt sich an der Frage, wie man Men-
das von beiden Lagern sehr unterschied- schen in existenzieller Not beistehen kann.
lich beurteilt wurde. Die Reisläuferei, wie Neben fünf weiteren Vertreterinnen und
das Söldnerwesen auch genannt wurde, Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Reli-
stellte damals in der Schweiz nach der www.zb.uzh.ch/de/zuerich/reformation gion begegnen sich Stocker und Inderbitzin
4 | reformiert.lokal
m in der Pandemie
«In der Coronakrise
hat sich die politi-
sche Relevanz der
Kirche verdichtet.»
PFARRER CHRISTOPH SIGRIST
Möglichkeit zu Begegnung und Austausch
ist wertvoll», sagt Marcel von Holzen, Dekan
von Katholisch Zürich. «Auch im Wissen da-
rum, dass der Diskurs längst noch nicht ab-
geschlossen ist.» Vor lauter Expertenmeinun-
gen dürften aber die Betroffenen nicht aus
den Augen verloren werden – also Kranke,
Arbeitslose, Krankheits- und Todeserprobte
und jene, die noch nicht wieder Tritt gefasst
hätten im Leben. «Ich freue mich daher sehr,
dass mit der Uraufführung des Tanzfilms
‹Ver_luscht› auch ein künstlerischer Zugang
geschaffen wird, der dem Spektrum der Pan-
demie-Erfahrungen und -Emotionen noch
mehr Raum gibt.»
Der Film von Tina Mantel und Raphael Zür-
cher lässt Betroffene zu Wort kommen – und
lädt dazu ein, sich an gemeinsam geteilte Er-
fahrungen von Isolation, Trauer, Aggression,
aber auch Hoffnung und Humor zu erinnern.
der Stadt Zürich das Corona-Manifest in einem feierlichen Akt. Quelle: Lorena La Spada «Dank der beweglichen Bilder kommt man
noch einmal an eine ganz andere Ebene her-
an, die menschlich und sehr berührend ist»,
sagt Lars Simpson, Pfarrer der Christkatholi-
am 11. November 2021 anlässlich des Diako- religiösen Panel auch Iman Sakib Halilovic schen Kirchgemeinde Zürich. «Auf irgend-
nie-Tags im Grossmünster – mit dem Ziel, an und Rabbiner Noam Hertig hinzugezogen. eine Weise haben wir durch Corona alle Ver-
einem weltlichen sowie einem interreligiösen lust erfahren – sei es von lieben Menschen,
Panel die Auswirkungen der Pandemie auf Der Geist der überkonfessionellen Zu- Gesundheit, Einkommen oder Status.» Die
die Gesellschaft zu reflektieren. sammenarbeit spielte auch am Martinitag Rückbesinnung auf diese gemeinsame Er-
vor einem Jahr eine wichtige Rolle: Am fahrung helfe im Alltag bei der Umsetzung
Christoph Sigrist, Pfarrer am Grossmüns- 11.11.2020 haben die katholische, die re- von Werten wie gelebte Nächstenliebe sowie
ter, ist so etwas wie der geistige Vater des formierte und die christkatholische Kirche verantwortungbewusster Solidarität.
Diakonie-Tags. Er freut sich auf eine leben- ein gemeinsames Versprechen abgelegt,
dige Kontroverse, die gleichzeitig Brücken wonach sie in der in verschiedenster Hinsicht DIAKONIE-TAG GROSSMÜNSTER
schlägt. «In der Coronakrise hat sich die po- existenziellen Bedrohung durch die Corona- Donnerstag, 11. November 2021, 10 bis 13 Uhr
litische Relevanz der Kirche verdichtet», sagt Pandemie für die Betroffenen da sein wollen.
er überzeugt. Es versteht sich für ihn von Dieses Versprechen ist im Corona-Manifest Pfr. Christoph Sigrist mit Gästen
selbst, dass die Kirche da ist, wenn die Ge- festgehalten – darin haben sich die Kirchen Protokoll von Patti Basler
sellschaft inmitten ihrer grössten Krise seit unter anderem zur Durchführung eines Di-
dem zweiten Weltkrieg steckt. «Die Läden akonie-Tags verpflichtet. Nun findet dieser
machen dicht – dann macht die Kirche auf», statt – sinnigerweise im Rahmen der «Woche
so Christoph Sigrist. Doch der gesellschaft- der Religionen» – und markiert gleichzeitig
liche Wandel schreitet fort, «der Sozialraum den Abschluss eines Jahres, das geprägt war
ist für die Kirche konstitutiv – und dieser ist von einer polarisierenden Debatte rund um
in einer Stadt wie Zürich interreligiös», sagt Solidarität, persönlichen Freiheiten sowie
der reformierte Pfarrer – und hat zum inter- mentaler und körperlicher Gesundheit. «Die
11 | 2021 | 5
reformiert.lokal Kirchenkreis zwei
LEBENSFREUDE-ECKE
Anderen eine Freude machen
MANUELA RAPOLD-KREBS Wie Mark Twain einst sagte,
Vom Umgang mit d
ist der beste Weg, sich selbst eine Freude zu machen, zu
versuchen, einem anderen eine Freude zu bereiten.
Kleine Gesten der Wertschätzung, wie doch gleich damit an und schenken dem
zum Beispiel ein offenes Ohr, anerken- nächsten Menschen, dem wir begegnen,
nende Worte oder ein netter Brief, kön- ein Lächeln, das von Herzen kommt.
nen in einem anderen Menschen so viel Lächeln ist ansteckend und die Freu-
Positives bewirken. Unsere Worte oder de rasch geteilt; eine kleine Geste mit
kleine Aufmerksamkeiten sind kraft- grosser Wirkung. So kann Freude weite
voll und können der Seele des anderen Kreise ziehen.
wohltun. Uns selbst kosten sie meist nur
wenig, für einen Mitmenschen sind sie Seien wir also grosszügig und zeigen
aber vielleicht der Höhepunkt des Tages. unserem Gegenüber immer wieder unse-
re Wertschätzung. Dies ist auf jeden Fall
Macht das nicht Lust, viel mehr kleine ein Gewinn für beide Seiten und macht
Freuden weiterzugeben? Fangen wir gute Laune. Viel Freude dabei!
Der Ruf nach Freiheit trägt manchmal auch seltsame Blüten. Q
JÜRG BAUMGARTNER, Pfarrer
Bitte lächeln! Quelle: Nick Fewings Zum Thema «Freiheit in Zeiten der Pandemie»
gab es in den vergangenen Monaten viel zu le-
sen und zu hören. Die religiöse Dimension der
Freiheit wurde dabei selten ins Spiel gebracht,
ABENDMAHLSGOTTESDIENST AM REFORMATIONSSONNTAG was angesichts unserer säkularisierten Welt
kaum erstaunt. Bedauerlich ist es dennoch,
Vom guten Anfang denn Freiheit ist eine zentrale Dimension des
christlichen Glaubens.
Reformationssonntag, am ersten Sonntag im November, die
Erinnerung an die Anfänge des Protestantismus und damit auch Der Druck auf jene, die sich bisher nicht haben
der evangelisch-reformierten Kirche in der Stadt Zürich. impfen lassen, wurde durch die Ausweitung der
Zertifikatspflicht und die Einschränkung der
Und noch viel mehr, die Erinnerung an Sonego Mettner, sowie der derzeitige Gratis-Tests kontinuierlich erhöht. Ob die von
den Anfang der Kirche überhaupt und Vikar Thomas Steininger – sie teilen sich Bundesrat und BAG gewählte Strategie wirklich
vor allem an die Botschaft Jesu Christi. die Predigt zur Frage des Anfangs und dazu geeignet ist, die Bereitschaft zur Impfung zu
Was war am Anfang? Wie fangen wir Anfangens. Dazu korrespondiert Ueli steigern, lässt sich aus guten Gründen bezweifeln.
es an, diesem Anfang in unserer Zeit zu Meldau mit Improvisationen auf der gros- Denn die Freiheit, sich eine unabhängige Mei-
entsprechen? Wie fängt Kirche heute an? sen Orgel der Kirche Enge. Die Anfangs- nung zu bilden, ohne Druck und Manipulation, ist
worte münden in die Feier des Abend- ein hohes Gut. Ebenso die Freiheit, sich für oder
Diesen Fragen geht an diesem Tag das mahls, dem Herzstück des christlichen gegen eine Impfung zu entscheiden, und dann –
gesamte Pfarrteam des Kirchenkrei- Glaubens. Sie sind herzlich eingeladen. entsprechend der freien Entscheidung – auch die
ses zwei nach. Galina Angelova, Jürg Verantwortung für diese Entscheidung zu tragen.
Baumgartner, Daniel Brun, Joachim KIRCHE ENGE
Korus, Gudrun Schlenk und Jacqueline Sonntag, 7. November, 10.30 Uhr Es kommt dabei zu einer Güterabwägung. Und
6 | reformiert.lokal
AUF DEN PUNKT GEBRACHT
Liebe Leserin,
der Freiheit lieber Leser
Das Jahr neigt sich seinem Ende
entgegen. Am 28. November
2021 feiern wir den 1. Advent
vor der Geburt Christi, und es
wird Zeit innezuhalten, das Jahr
2021 in Gedanken durchzugehen
und sich auf das neue Jahr 2022
einzustimmen.
Wir haben uns sehr bewusst dafür
entschieden, Sie, die Mitglieder
des Kirchenkreises zwei, am
ersten Dezember 2021 zur Kir-
chenkreisversammlung einzu-
laden (siehe Seite 16), mit Ihnen
«Alles steht mir zurückzuschauen und uns auf das
frei, aber nicht neue Jahr zu freuen. Dank dem
Engagement des Pfarrteams und
alles ist mir der Fachteams unseres Kirchen-
zuträglich. Alles kreises wird es ein reichhaltiges
Angebot mit sich bringen, Wahlen
ist mir erlaubt – der Behörden unserer Kirchge-
vom Glauben her meinde und Einladungen zum
beherzten Mittun zum Beispiel als
– aber nicht alles Freiwillige/Freiwilliger.
wirkt aufbauend Wie in der letzten Ausgabe
für Leib und angedeutet, suchen wir zusätzlich
Seele!» zu den sechs zur Wiederwahl
bereitstehenden Mitgliedern der
PAULUS, 1. KORINTHERBRIEF Kreiskommission (Ruth Cavegn,
Quelle: Presse online Christine Höötmann, Bruno Hohl,
Marco Kägi, Esther Lauffer und
Christopher Opialla) eine Kolle-
gin/einen Kollegen für das Res-
sort Finanzen und Liegenschaften.
(Beachten Sie die blaue Box auf
da landen wir unversehens bei Paulus, der im welcher ohne Zertifikatspflicht stattfinden wird. Seite 9.)
ersten Brief an die Gemeinde in Korinth das Zudem entsteht durch das Feiern ohne Maske
Thema der Freiheit anhand konkreter Fragestel- und ohne künstlich wirkende grosse Abstände Ja, und zum Schluss bete ich, dass
lungen in der Gemeinde wiederholt behandelt. An und leere Bankreihen wieder ein Gefühl echter wir stets auf das Verbindende
einer Stelle schreibt er: «Alles steht mir frei, aber Gemeinschaft. Wir können einander wieder von achten, es ernst nehmen und unser
nicht alles ist meiner geistlichen und leiblichen Angesicht zu Angesicht begegnen und uns unge- Reden und Handeln danach aus-
Gesundheit zuträglich. Alles ist mir erlaubt, aber zwungen bewegen. richten. Dass wir uns gegenseitig
nichts soll Macht über mich erlangen.» Und we- gut zuhören und verzeihen, uns
nige Kapitel später heisst es: «Alles steht mir frei, Wir sind uns bewusst, dass sich durch diesen immer wieder eine Chance geben.
aber nicht alles ist mir zuträglich. Alles ist mir Beschluss auch einige Menschen ausgeschlossen Dass wir hoffen und darauf ver-
erlaubt – vom Glauben her – aber nicht alles wirkt fühlen können. Darum werden wir die religiösen trauen, dass Gott uns im Nächsten
aufbauend für Leib und Seele!» Gemäss Paulus Feiern unter der Woche, also die Lectio divina, begegnet, dass er uns trägt, wenn
geht es also darum, «vernünftigen» Gebrauch zu das ökumenische Nachtgebet, Einklang, Ausklang wir zu schwach sind. Wie der
machen von der Freiheit, und nicht darum, die und die Haltestille weiterhin ohne Zertifikats- Kompass den Norden angibt, so
Freiheit, um ihrer selbst willen, immer vollständig pflicht durchführen. soll sich unser Herz auf die Liebe
und bis zum Letzen auszukosten. Gottes ausrichten, mit der er die
In der Agenda auf den Seiten 13–15 können Sie Welt erschaffen hat und erhält.
Vor diesem Hintergrund haben wir uns im sich über die einzelnen Veranstaltungen informie-
Kreis-Pfarrkonvent und in der Kirchen- ren. Für alle mit einem grünen Haken gekenn- Ich wünsche Ihnen einen farbigen,
kreis-Kommission dazu entschieden, in den zeichneten Veranstaltungen gilt die Zertifikats- sonnigen Herbst und freue mich
Monaten November und Dezember alle Sonntags- pflicht. auf Begegnungen mit Ihnen.
und Feiertags-Gottesdienste mit Zertifikatspflicht
durchzuführen. Damit entfällt das komplizierte Wir hoffen auf Ihre Unterstützung und danken für BRUNO HOHL, Präsident
«Werweissen», welcher Gottesdienst nun mit und Ihr Verständnis! Kirchenkreiskommission zwei
11 | 2021 | 7
reformiert.lokal Kirchenkreis zwei
LEIMBACHER KONZERTE
«Candle Dreams»
Das dritte Konzert in der Jubiläumssaison weist wegen der geltenden Coro-
na-Einschränkungen eine Besetzungsänderung auf. Als Panflötist spielt Urban
Frey anstelle von Jörg Frei.
Es ist sehr erfreulich, dass dieses mungsvolle, bezaubernde Klänge
Konzert im besonders stimmungsvol- der Klassik und Stücke gänzlich
len, geschätzten Rahmen in der Vor- unterschiedlicher Stilrichtungen, wie
weihnachtszeit durchgeführt werden rumänisch tzigane Folksongs, Gospel-
kann. Vorzugsweise im so vertrauten und Filmmusiken, werden erklingen
Rahmen des vom wärmenden Licht und das Publikum zum Träumen
vieler Kerzen durchf luteten Kirchen- anregen. Urban Frey ist ein hervorra-
raums. Ein traumhaftes Erlebnis, wo- gender Flötist und besitzt grosse Fle-
rauf der Titel des Konzertes «Candle xibilität und Können. Lassen Sie sich
Dreams» hinweist. Der Auftritt der überraschen, wie er und Katja Pollet
beiden Akteure mit ihrer stimmungs- es verstehen, mit ihrer Musik Gefühle
vollen Musik gehört in dieser Zeit zu anzusprechen. Die beiden Akteure
den eigentlichen Fixpunkten bei den und auch das Organisationsteam freu-
Leimbacher Konzerten. en sich auf Sie. Der Eintritt ist frei, es
wird eine Kollekte erhoben.
Trotz des Wechsels beim Panf löten-
part will das Duo von Panf löte und
Klavier auch in dieser Konstellati- KIRCHE LEIMBACH
on nichts anderes als das Publikum Sonntag, 28. November, 17 Uhr
verwöhnen und überraschen. Stim- Türöffnung 16.30 Uhr
Urban Frey spielt anstelle von Jörg Frei. Quelle: Urban Frey
WOCHE DER RELIGIONEN
Tag für Tag näher
Auch in diesem Jahr beteiligt sich der Kirchenkreis zwei an der
Veranstaltungsreihe «Woche der Religionen», die vom Zürcher Forum
der Religionen organisiert wird.
Die Fotoausstellung «Tag für Tag einige der in der Ausstellung porträ-
näher» dokumentiert Freundschaften tierten Menschen ihre Geschichten
zwischen muslimischen und jüdi- von wachsenden Freundschaften
schen Vertretern und Vertreterinnen und deren Bedeutung für ein offe-
ihrer jeweiligen Religion. Durch die nes, interessiertes und tolerantes
Präsentation und die Vernissage im Zusammenleben in der Schweiz. Ein
Kirchgemeindehaus Bederstrasse koscherer Apéro bietet Gelegenheit
eröffnen sich neue Begegnungen, für das weitere Kennenlernen und
Bekanntschaften und zukünftige Gespräche.
Freundschaften zwischen jüdischen,
muslimischen und christlichen KIRCHGEMEINDEHAUS BEDERSTRASSE
Besuchern und Besucherinnen. Die Ausstellungseröffnung
Ausstellung wurde durch das Project Montag, 8. November, 18.30 Uhr
«Respect» realisiert (www.ncbi.ch)
und ermöglicht den Abbau von Vorur- Bitte anmelden bei:
teilen durch die direkte Begegnung. jacqueline.sonego@reformiert-zuerich.ch
An der Vernissage zur Ausstellung
werden Grussworte von jüdischer, Weitere Besuchsmöglichkeiten:
muslimischer und christlicher Seite Donnerstag, 11. November, 19–21 Uhr
gesprochen werden. Danach erzählen Sonntag, 14. November, 8–20 Uhr Ausschnitt eines der Bilder der Ausstellung. Quelle: «Respect»
8 | reformiert.lokal
EIN NEUES ANGEBOT
Kaffeeklatsch-
PREDIGTREIHE «KUNST UND KIRCHE»
Treff
«House Preserved – House in Ruin»
Zum imposanten Gebäude des Kirchgemeindehauses bilden die beiden
Häuser, die in Spielzeuggrösse auf der Wiese stehen, einen grossen Kontrast.
Aus Bauschutt gestaltet, verdeutlichen Vergänglichkeit vor Augen. Worauf
sie die Vergänglichkeit der Bauwer- ist unser Lebenshaus gebaut? Ist unser
ke, die wir Menschen errichten, aber tragende Grund Gott, der Ewige?
auch die Chance, dass aus den Ruinen
des Alten Neues entstehen kann. Die Zusammen mit dem Künstler Nicho-
Stabilität und der Zerfall unmittelbar las Micros lassen wir uns in diesem
nebeneinander zeigen die Spannbreite, Gottesdienst von seiner Skulptur
in der alles auf dieser Erde steht. inspirieren.
Der Monat November führt uns Men- KIRCHE ENGE
schen im Jahreskreis unsere eigene Sonntag, 14. November, 10.30 Uhr Kommen Sie vorbei! Quelle: Matteo Steger
Plaudern, lachen oder auch tiefgrün-
dige Gespräche miteinander führen.
Ein Treffpunkt für alle, die gerne in fro-
her Runde Gemeinschaft geniessen! Der
Kaffeeklatsch-Treff bietet ein nieder-
schwelliges Begegnungs-Angebot, das
in gemütlicher Atmosphäre Raum für
Austausch und Gespräche bietet. Von
Jung bis Alt sind alle herzlich willkom-
men, um sich am gemeinsamen Mitein-
ander zu erfreuen.
KIRCHGEMEINDEHAUS
KILCHBERGSTRASSE
dienstags, 14.30 Uhr*
KIRCHENZENTRUM
WEGACKERSTRASSE
mittwochs, 14.30 Uhr*
Im Park hinter dem Kirchgemeindehaus Bederstrasse. Quelle: Gudrun Schlenk
*wenn am gleichen Nachmittag ein
«Erzählcafé» oder ein «Themen-Nach-
mittag» stattfindet, entfällt der Treff.
ERZÄHLCAFÉ
Geschenke und ihre Bedeutung HABEN SIE LUST, SICH FÜR DEN
KIRCHENKREIS ZU ENGAGIEREN?
Im aktuellen Erzählcafé machen wir uns Gedanken zum Thema
Geschenke und ihre Bedeutung in unserem Leben. Für die Kirchenkreiskommission suchen
wir eine Kollegin, einen Kollegen mit einem
Ob gross oder klein, materiell oder nen Erlebnissen und Erfahrungen zu besonderen Interesse am Ressort Finanzen
immateriell, Geschenke erfreuen unser berichten. Wir nehmen Anteil an den und Liegenschaften und der dafür geeigneten
Herz. Aber auch Schenken ist etwas Geschichten der anderen und lassen Fachkompetenz.
Wunderbares. Welche Bedeutung uns dadurch beschenken. Mit der Tätigkeit ist ein 10 %-Pensum
haben Geschenke in Ihrem Leben? verbunden sowie eine pauschal Entschädigung
Werden Sie gerne beschenkt, oder ma- KIRCHENZENTRUM WEGACKERSTRASSE, von 1000 Franken pro Monat.
chen Sie gerne Geschenke? Erinnern KLEINER SAAL
Sie sich an die liebsten Geschenke aus Mittwoch, 17. November, 14.30 Uhr Bruno Hohl, Präsident Kirchenkreis-
der Kindheit? kommission zwei, würde sich sehr über Ihr
Information und Anmeldung (bis 15.11.): Interesse und Ihre Nachricht freuen.
In der moderierten Erzählrunde sind manuela.rapold@reformiert-zuerich.ch bruno.hohl@reformiert-zuerich.ch;
alle willkommen, von ihren eige- 044 485 40 36 079 437 36 70
11 | 2021 | 9
reformiert.lokal Kirchenkreis zwei
WOLLISHOFER WEIHNACHTSMARKT
Die gute Nachricht zuerst!
Der Wollishofer Weihnachtsmarkt kann in diesem Jahr durchgeführt werden,
und zwar zum elften Mal. Das ist – nach der sehr kurzfristigen Absage des
Wollimärts Ende September – doch eine sehr gute Nachricht!
Was an Kunsthandwerk und kulinari- des Kirchenkreises zwei. Die Details
schen Köstlichkeiten geboten wird, ist ja dazu finden Sie auf Seite 13 bis 15 in der
mittlerweile legendär! Allerdings besteht Agenda.
hier – im Moment der Abfassung dieses
Artikels – noch etwas Ungewissheit, wie VORPLATZ KIRCHE AUF DER EGG
viele Marktstand-Betreiberinnen und Fr, 26. November, 18–21 Uhr
-betreiber ihr Angebot unter den aktuel- Sa, 27. November, 12–21 Uhr
len Pandemie-Massnahmen aufrechter- So, 28. November, 12–18 Uhr
halten wollen und können. Wir hoffen,
dass es wie in den vergangenen Jahren Leimbacher Weihnachtsmarkt:
gegen 20 Markt-Buden geben wird. Was Auch der Leimbacher Weihnachtsmarkt
ausser Frage steht, ist die Durchführung kann dieses Jahr wieder stattfinden und
des Ökumenischen Gottesdienstes. Wir der Krichenkreis wird mit dabei sein. Ob
freuen uns sehr darauf, dass die Vollblut- selbstgemachte Konfitüren, Brote, Zöpfe,
Musiker der Formation «Jazz-in-fusion» Kuchen, Guetzli oder ähnliche Naturali-
diesen Gottesdienst mitgestalten werden! en – alles finden Sie an unserem Stand.
Ebenfalls ausser Frage steht das hoch- Der Erlös kommt dem Kazembe-Projekt
karätige kulturelle Programm, das wir des Hilfswerks «Brot für alle» zu Gute.
vom Freitagabend bis am Sonntagabend Der Markt findet entweder am 27.
in Kirche Auf der Egg durchführen kön- November, oder am 4. Dezember statt
nen, zum Beispiel mit dem Weihnachts- voraussichtlich in der Locher Halle auf
konzert der Singschule MKZ Uto oder dem Manegg-Areal. Bitte beachten Sie
einem Konzert der Generations Band die aktuellen Infos auf unserer Website.
Die Auswahl ist gross! Quelle: Sönke Claussen
ERSTER ADVENT IN DER ENGE
Jubiläum!
Der Weihnachtsmarkt in der Enge findet wieder statt. Nachdem der
Markt im vergangenen Jahr abgesagt werden musste – bedingt durch
Corona – ist die Freude dieses Jahr um so grösser, dass es wieder
möglich ist, sich zu treffen, um gemeinsam die Adventszeit einzuleiten.
Dieses Jahr ist es sogar genau 20 Jahre gemäss beginnt der Adventssonntag mit
her, dass der Markt zum ersten Mal dem ökumenischen Gottesdienst in der
stattgefunden hat, am ersten Advents- Kirche Enge. Der Markt öffnet im An-
sonntag 2001. Entstanden ist der Markt schluss und lädt ein, Feines zum Genies-
als gemeinsames Projekt im Quartier sen und zum Verschenken zu entdecken,
mit engagierten Freiwilligen der Kir- Nachbarn und Freunde zu treffen, etwas
chen, des Quartiertreffs und des Quar- zu essen und zu trinken. Wer mag, kann
tiervereins. Noch heute stehen beide auch einen Adventskranz basteln. Den
Kirchen, der Quartiertreff und der Quar- stimmungsvollen Ausklang bildet das
tierverein als Trägerorganisationen hin- offene Singen zum Advent in der Kirche
ter dem Markt. Bis 2017 war der Markt Dreikönigen. Die Details dazu finden
auf der Bürgli-Terrasse neben der Kirche Sie auf Seite 14 und 15 in der Agenda.
Enge angesiedelt. Danach ist er in den
Garten und in die Räume des Quartier- 1. ADVENT IN DER ENGE
treffs an der Gablerstrasse (neben dem Sonntag, 28. November, 10.30–17 Uhr
Museum Rietberg) umgezogen. Den
Umzug hat er gut vertragen, lediglich im Der Markt findet weitestgehend im
letzten Jahr hat das aussergewöhnliche Freien statt. Es gelten die allgemeinen
Ereignis der Corona-Epidemie zu einer Schutzbestimmungen. In den Innenräu-
Unterbrechung geführt. Der Tradition men gilt die Zertifikatspflicht. Wir hoffen auf besseres Wetter als 2019. Quelle: Heidi Stäheli
10 | reformiert.lokalADVENTS-GUETZLE
ÖKUMENISCHER THEMEN-NACHMITTAG Für alle
Vorsorgeauftrag
Mit dem neuen Erwachsenenschutzrecht wurde
der Vorsorgeauftrag eingeführt.
Ein Dokument, mit dem wir selbst formieren. Nach ihrem Vortrag wird sie
bestimmen können, wer uns im Falle mit allen Interessierten einen Entwurf
einer Urteilsunfähigkeit in persönlichen, erarbeiten. Auch jüngere Personen sind
finanziellen, rechtlichen und administra- herzlich willkommen.
tiven Angelegenheiten vertreten soll.
Dominique Leins ist als ehemalige KIRCHGEMEINDEHAUS
KESB-Mitarbeiterin vertraut mit allen KILCHBERGSTRASSE, SAAL
Fragen, die beim Vorsorgeauftrag Donnerstag, 4. November, 14.30 Uhr
entstehen können. Sie kennt sich in der
Materie bestens aus und wird uns über Bitte anmelden: 044 485 40 33
alles Wichtige zum Vorsorgeauftrag in- helen.hollinger@reformiert-zuerich.ch Wienachtsguetzli-Luft! Quelle: Suju-Foto
Es ist wieder an der Zeit, dass es nach
Zimtsternen, Mailänderli und Schog-
gi-Herzli durftet.
Aber Mehl, Zucker und Eier in grossen
Mengen einkaufen, die verschiedenen
Guetzli-Formen suchen und stundenlang
allein in der Küche stehen? Nein, wir
stechen gemeinsam aus, backen, verzie-
ren und probieren! Und am Schluss kann
jeder ein Säckli der bunten Mischung
Guetzli nach Hause nehmen und genies-
sen. Egal ob Kinder, Alleinstehende,
Senioren oder grad die ganze Familie.
Einfach den vorbereiteten Teig der
Lieblings-Guetzli mitbringen, und alles
weitere machen wir dann zusammen
unter der fachkundigen Anleitung von
Ruth Cavegn und Katrin Nievergelt.
Muss handschriftlich verfasst werden: der Vorsorgeauftrag. Quelle: Pixabay KIRCHENZENTRUM LEIMBACH
Samstag, 4. Dezember, 10.30 Uhr
MUSICAL-THEATER-WORKSHOP Anmeldung bis 2. Dezember:
ruth.cavegn@reformiert-zuerich.ch;
Von den Profis lernen 077 408 35 78 (mit Angabe der Teig
sorte, die man mitbringt)
Am Samstag, 13. November, bietet sich eine vielleicht einmalige
Möglichkeit, mit den Berufsleuten des Ensembles Bühnenreif das
Handwerk des Musical-Theaters zu erlernen.
Am Abend wird das Ensemble «Bühnen- zudem sicher grossen Spass machen.
reif» das Musical-Theater «Küstenpfad» Meldet Euch bitte direkt an bei: www. BUCH DER NEUEN PFARRERINNEN
aufführen. kuestenpfad.ch UND PFARRER
Am Nachmittag sind die Künstlerinnen ZENTRUM HAURIWEG
Das Buch mit Porträts, Fotos und sehr
und Künstler bereit, uns in die Geheim- Samstag, 13. November, 19 Uhr persönlichen theologischen Texten der neuen
nisse ihres Schaffens einzuweihen, wenn Musical-Theater «Küstenpfad» Pfarrerinnen und Pfarrer der Kirchgemeinde
genügend Interesse vorhanden ist. Zürich und aus dem Kirchenkreis zwei
Preise: kann gratis bei der Administration des
In den Sparten Musical-Dance, Story-Tel- Erwachsene: 35 Franken Kirchenkreises zwei bezogen werden:
ling, Musical-Songs und Theater-Ma- Kinder und Studenten: 22 Franken
ke-up gibt es lehrreiche Workshops, die Familie: 99 Franken kk.zwei@reformiert-zuerich.ch
11 | 2021 | 11reformiert.lokal Kirchenkreis zwei
ÖKUMENISCHE BEGEGNUNGEN 65+
In der letzten Lebensphase
Das Ziel des Vereins «Wollishofer Vereinigung Begleitung in der letzten
Lebensphase» (WVBLL) ist die Freiwilligenbegleitung schwerkranker und
sterbender Menschen.
Sterbende haben vielfach den Wunsch, freiwillige BegleiterInnen Einsätze, auf
nicht allein zu sein; weder zu Hause die sie sorgfältig vorbereitet werden. Sie
noch in einer Institution. Manchmal schenken Schwerkranken Zeit und be-
fehlen Bezugspersonen, die Angehö- gleiten sie in ihren letzten Stunden. Die
rigen sind überlastet und in einem Einsatzleitung, bestehend aus Christa
Heim stehen eventuell für ein Dasein und Rolf Hess, nimmt die Anfragen
in der letzten Lebensphase keine ge- entgegen und vermittelt verfügbare Per-
eigneten Personen zur Verfügung. Die sonen. In ihrem Vortrag stellen sie uns
Vereinigung möchte dazu beitragen, die WVBLL vor. Im Anschluss beant-
dass Menschen ihrer Würde entspre- worten sie auch gerne Ihre Fragen.
chend sterben können. Die Beglei-
tung ist unentgeltlich. KIRCHGEMEINDEHAUS
KILCHBERGSTRASSE
Träger sind Kirchgemeinden sowie Donnerstag, 18. November, 14.30 Uhr
andere Institutionen; Auftraggeber sind
Heime, Spitex und private Haushalte. Anmeldung erforderlich:
Die Finanzierung erfolgt über Mitglie-
derbeiträge sowie Spenden. Der Verein Marijan Markotic, 044 202 11 27,
ist religiös und politisch neutral. marijan.markotic@dreikoenigen.ch
Gegründet wurde er im September Corina Winter, 044 201 06 31,
vor zehn Jahren. Heute leisten zwölf corina.winter@reformiert-zuerich.ch
Da sein, Zeit schenken und begleiten. Quelle: Sabine van Erp
GESCHENKTAUSCHAKTION SAMMELPHASE
Alle Jahre wieder
An vier verschiedenen Sammelstellen können Kinder bis 12 Jahre gut
erhaltene Spielsachen abgeben.
Dafür erhalten sie einen Bon: zwei SAMMELSTELLEN WOLLISHOFEN:
Geschenke gegen einen Bon! Es wird GZ Wollishofen, Bachstrasse 7,
nur getauscht, nicht gesammelt oder Mi/Do, 14–17 Uhr
entsorgt. Zentrum St. Franziskus, Kilchbergstr. 1,
Do, 17.30–19.30 Uhr
Armutsbetroffene Familien können
einen Bon zum Bezug eines Spielzeuges SAMMELSTELLEN LEIMBACH:
gratis beim Pfarramt, der Sozialdiakonie GZ Leimbach, Standort Manegg
oder bei ausgewählten Sozialpartnern Mi, 17–19 Uhr
beziehen. Sammelzeit ist vom 1. bis Kirchenzentrum Leimbach
zum 26. November an verschiedenen Büro Jugendarbeit, Mi, 14–17 Uhr
Standorten in Wollishofen und Leim-
bach. Tauschtag ist der 1. Dezember. TAUSCHORT WOLLISHOFEN:
GZ Wollishofen, Bachstrasse 7
Die Geschenk-Tausch-Aktion verknüpft Mittwoch, 1. Dezember, 14–16 Uhr
den sorgsamen Umgang mit Ressourcen
mit sozialem Engagement und hat eine TAUSCHORT LEIMBACH:
klare Botschaft: Teilen und Tauschen Kirchenzentrum Leimbach,
macht Sinn und bringt allen Beteiligten Wegackerstrasse 42
viel Freude! Mittwoch, 1. Dezember, 14–16 Uhr Bunte Sachen, die Freude machen. Quelle: Denise Suhner
12 | reformiert.lokalGottesdienste
Fr, 29. Oktober, 18.00 h Mo, 8. November, 18.00 h
Jugendgottesdienst lectio divina
«Taste it 2.0» Pfr. Jürg Baumgartner
Judith Dylla und Vree Hufschmid
Christan Baumgartner Alte Kirche Wollishofen
Kirche Enge Bloss nicht einschlafen! Quelle: Cathy User
Sa, 13. November, 16.00 h
So, 31. Oktober, 10.00 h Fiire mit de Chliine FIIRE MIT DE CHLIINE
Wach bleiben für
Gottesdienst Pfrn. Gudrun Schlenk
Pfr. Joachim Korus Kath. Kirche Dreikönigen
den Nikolaus
Kirche Leimbach Enge So, 21. November, 10.00 h
Gottesdienst zum
So, 31. Oktober, 10.00 h So, 14. November, 10.00 h Ewigkeitssonntag
Familiengottesdienst Musikgottesdienst Pfrn. Gudrun Schlenk Der Siebenschläfer Glisglis bereitet seinen Win-
Vikar Thomas Steininger Vikar Thomas Steininger Kirche Leimbach terschlaf vor. Dazu sammelt er Nüsse, Eicheln,
Mit Hanni Dündar und Leimbacher Chorprojekt vertrocknete Beeren und vieles mehr.
denKindern des Club 4 Kirche Leimbach So, 21. November, 10.00 h
Zentrum Hauriweg Gottesdienst zum Doch bei einer letzten Zusammenkunft mit anderen
Wollishofen So, 14. November, 10.00 h Ewigkeitssonntag Tieren des Waldes erfährt er, dass mitten im Winter
«Behütet» Pfrn. Galina Angelova der Sankt Nikolaus zu Besuch kommen wird, um alle
So, 31. Oktober, 10.30 h Taufgottesdienst Kirche Auf der Egg Tiere reich zu beschenken. Glisglis spitzt die Ohren!
Die Stunde der Pfrn. Galina Angelova Wollishofen Diesen Besuch will er nicht verpassen. Aber wird er
Kirchenmusik Mit Hanni Dündar, es schaffen, wach zu bleiben? Ihr erfahrt es im Fiire.
Pfrn. Gudrun Schlenk Katrin Nievergeltund den So, 21. November, 10.30 h Wir – Simone Bähler, Reto Seleger, Tanja Iseli und
Chor «Incantanti Seniors» Kindern des 3.Klass-Unti Gottesdienst zum Jürg Baumgartner – freuen uns darauf, Euch die gan-
Kirche Enge Anschliessend: Chilekafi Ewigkeitssonntag ze Geschichte zu erzählen. Sie wird ganz bestimmt
Alte Kirche Wollishofen Pfr. Daniel Brun auch Eure Herzen erwärmen.
So, 31. Oktober, 19.00 h Kirche Enge
Ökum. Brot- und So, 14. November, 10.30 h Das Fiire ermöglicht es, Familien und Kindern aus
Weinfeier Predigtreihe So, 28. November, 10.30 h dem Quartier zu begegnen und in kindgerechter Art
Pfr. Jürg Baumgartner «Kunst und Kirche» Ökum. Gottesdienst gemeinsam den christlichen Glauben zu feiern. Im
Alte Kirche Wollishofen zur Skulptur von N. Micros zum 1. Advent Anschluss stehen Znüni, Sirup und Kaffee bereit,
«House Preserved – Pfrn. Jacqueline Sonego auch Spiele sind vorhanden, und eine Bastel-Idee
Do, 4. November, 18.30 h House in Ruin» Mettner gibt’s auch. Alle sind willkommen: Mütter, Väter,
Gottesdienst «Uszyt» Pfr. Joachim Korus Pater Julius Zihlmann Grosseltern, Tageseltern, Gotte und Götti, ... mit Kin-
Pfr. Daniel Brun Kirche Enge SMZ Big Band dern bis 6 Jahre. Wir freuen uns, wenn Ihr dabei seid!
Kirchgemeindehaus Kirche Enge
Bederstrasse Enge Sa, 20. November, 10.00 h ALTE KIRCHE WOLLISHOFEN
Fiire mit de Chliine So, 28. November, 11.00 h Samstag, 20. November, 10 Uhr
So, 7. November, 10.30 h Pfr. Jürg Baumgartner Ökum. Gottesdienst
Gottesdienst Zürich zwei Alte Kirche Wollishofen zum 1. Advent
Am Reformationssonntag Pfrn. Galina Angelova
mit Abendmahl Sa, 20. November, 16.00 h Diakon Uwe Burrichter
Pfarrteam KK2 Fiire mit de Chliine «Jazz-in-fusion» Bei Veranstaltungen mit
Vikar Thomas Steininger Pfrn. Galina Angelova Kirche Auf der Egg einem grünen Haken
Kirche Enge Kirche Leimbach Wollishofen gilt Zertifikatspflicht.
11 | 2021 | 13WICHTIGER HINWEIS
Veran Bitte beachten Sie, dass
die Gottesdienste und Veran-
staltungen staltungen des Kirchenkreises
zwei gemäss den behördli-
chen Vorgaben erfordern,
dass Sie Ihr Covid-Zertifikat
sowie einen Ausweis mit Foto
mitbringen.
Di. 2. November, 19.30 h Fr, 5. November, 18.00 h
«Auf ein Wort» Feierabend Bei Veranstaltungen mit einem
Bibelgespräche mit Orgelkonzert grünen Haken gilt Zertifikats
Pfr. Jürg Baumgartner, «Voix Céleste» pflicht.
Vikar Thomas Steininger Urban Frey, Panflöte
Kirchenzentrum Leimbach Katja Pollet, Orgel
Jugendraum Kirche Enge
Mi, 3. November, 11.30 h Fr, 5. November, 19.30 h
Gemeinde-Mittagessen Gebetskreis
Anmeldung bis Mission am Nil
1. November, 12.00 h Kirchgemeindezentrum
079 590 33 45; Wegackerstrasse,
maechler.b@bluewin.ch Jugendraum
Zentrum Hauriweg, Saal Di, 16. November, 19.00 h Fr. 19. November, 9.00 h Fr, 26. November, 18–21 h
Mo, 8. November, 14.30 h Zytlos | Meditation «Backen mit Kindern» Wollishofer
Mi, 3. November, 16.30 h Probe Wollichörli Infos und Anmeldung: für Kinder ab 3 Jahren in Weihnachtsmarkt
«Backen mit Kindern» Kirchgemeindehaus Barbara Müller Begleitung Kirche Auf der Egg,
ab Kindergartenalter Kilchbergstrasse, Saal 076 531 11 15 mit Ruth Cavegn Vorplatz
mit Ruth Cavegn Kirchgemeindehaus (siehe 5. November)
Anmeldung und Infos: Mi, 10. November, 16.30 h Bederstrasse Fr, 26. Nov, 18+19.30 h
ruth.cavegn@ «Backen mit Kindern» Mo, 22. November, 14.30 h Weihnachtskonzert
reformiert-zuerich.ch ab Kindergartenalter Di, 16. November, 19.30 h Probe Wollichörli Kinderchor
Kirchenzentrum Leimbach mit Ruth Cavegn Philosophieren in Benjamin Blatter 1, 2, 3, Bühne Frei!
(siehe 3. November) Greencity Kirchgemeindehaus Kirche Auf der Egg
Do, 4. November, 14.00 h «Texte der Stoa und Kilchbergstrasse, Saal
Ökum. Wanderung Mi, 10. November, 18.30 h von Epikur» Sa, 27. November, 12–21 h
Geeringstrasse vorletzte Ausklang Spezial Gemeinschaftsraum Mi, 24. November, 16.00 h Wollishofer
Haltestelle Bus 46, «Märchen» Stadtgarten, Greencity, Trauercafé Weihnachtsmarkt
Richtung Rütihof S. Ackermann-Witteck Maneggplatz 34 Helen Hollinger Kirche Auf der Egg,
(Treffpunkt) Ch. Dachauer Pfr. Jürg Baumgartner Vorplatz
Kirche Enge Mi, 17. November, 14.30 h Kirchgemeindehaus
Do, 4. November, 14.30 h Erzählcafé Kilchbergstrasse Sa., 27. November, 14.00 h
Themennachmittag Fr. 12. November, 9.00 h «Geschenke» Konzert «Baby, it’s cold
«Vorsorgeauftrag» «Backen mit Kindern» Kirchenzentrum Leimbach Mi, 24. Nov., 16.30 h outside»
Anmeldung 044 485 40 33 für Kinder ab 3 Jahren in Kleiner Saal «Backen mit Kindern» Close Harmony
helen.hollinger@ Begleitung ab Kindergartenalter Vokalensemble
reformiert-zuerich.ch mit Ruth Cavegn Mi, 17. November, 16.30 h mit Ruth Cavegn Kirche Auf der Egg
Kirchgemeindehaus (siehe 5. November) «Backen mit Kindern» (siehe 3. November)
Kilchbergstrasse ab Kindergartenalter Sa., 27. November, 19.00 h
Fr, 12. November, 17.30 h mit Ruth Cavegn Fr, 26. Nov., 11.45 h «An evening of
Fr. 5. November, 9.00 h Zytlos | Friday (siehe 3. November) Wähen-Zmittag sacred music»
«Backen mit Kindern» Kirchgemeindehaus Anmeldung bis A. Czichowsky,
für Kinder ab 3 Jahren in Bederstrasse Do, 18. November, 14.30 h 24. November: M. Bucher & T. Bauser
Begleitung Ökum. Begegnungen 044 482 64 13; kk.zwei@ Kirche Auf der Egg
mit Ruth Cavegn Sa, 13. November, 19 h «Wollishofer Vereinigung reformiert-zuerich.ch
Anmeldung und Infos: Musical-Theater Begleitungin der letzten ruth.cavegn@ So. 28. November, 11.30 h
ruth.cavegn@ «Küstenpfad» Lebensphase» reformiert-zuerich.ch Weihnachtsmarkt
reformiert-zuerich.ch Ensemble Bühnenreif Kirchgemeindehaus Kirchenzentrum «Advent in der Enge»
Kirchenzentrum Leimbach Zentrum Hauriweg Kilchbergstrasse Leimbach Quartiertreff Enge
14 | reformiert.lokalWöchentliche Veranstaltungen
* ausser Schulferien
** ausser Schulferien plus Folgewoche Kinder &
Jugendliche
Zytlos Bewegung Gebet
*mittwochs, 9.30 h
Eltern-Kind-Singen
*Dienstag bis *dienstags, 9 h und 10 h mittwochs, 19.15 h Sabine Berger
Freitag, 9–17 h Seniorenturnen Ökumen. Nachtgebet Kirchgemeindezentrum
Zytlos | Kaffee & Mehr mit Luluda Stavrinos Ana Maria Behn und Wegackerstrasse
Kirchgemeindehaus Zentrum Hauriweg Magdalena Seibl Jugendraum
Bederstrasse Alte Kirche Wollishofen
Zytlosraum *mittwochs, 9 h und 10 h *donnerstags, 9.30 h
Seniorenturnen Eltern-Kind-Singen
*dienstags mit Luluda Stavrinos Sabine Berger
Zytlos | Yoga Kirchgemeindehaus Zentrum Hauriweg
So, 28. Nov., 12–18 h Kirchgemeindehaus Kilchbergstrasse, Saal Musik Jugendraum
Wollishofer Bederstrasse
Weihnachtsmarkt *montags, 18.30 h *freitags, 9.30 h
Kirche Auf der Egg, 8.30–9.45 h Kantorei Enge Eltern-Kind-Singen
Vorplatz Energie für den Tag Klang & Stille Ulrich Meldau Catherine Reichelt-
Yoga nach Iyengar Kirchgemeindehaus Burnand
So, 28. Nov., 14.00 h Vera Hofmann *mittwochs Bederstrasse Kirchgemeindehaus
Konzert Generations Worte und meditative mit Kinderhütedienst Bederstrasse
Band KK2 10.15–11.30 h Klänge von Monochord, Arbeitszimmer
Leitung Ulrich Meldau Achtsames Yoga Gong und Klangschalen *Junge Kantorei Enge
Kirche Auf der Egg Hatha Yoga mit Kinderchor *dienstags, 16.30 h
Marie-Louise Gander 9–9.30 h Jugendchor Lerntreff
So. 28. Nov., 17.00 h Einklang Informationen Greencity
Offenes 12–13 h Kirche Enge zu den Proben Patricia Morf
Adventssingen Zum Auftanken auf Anfrage Greencity
Kath. Kirche Vera Hofmann 12.15–12.35 h bei Kantor Gemeinschaftsraum
Dreikönigen Haltestille Ulrich Meldau: WOGENO
Kontakt: Kirche Enge ulrich.meldau@ Allmendstrasse 149
So. 28. Nov., 17.00 h Marie-Louise Gander reformiert-zuerich.ch
Leimbacher Konzerte 079 792 4143 18.30–19 h *mittwochs, 13.30 h
«Candle Dreams» Ausklang *montags, 19.30 h roundabout youth
Katja Pollet (Klavier), Vera Hofmann Kirche Enge Kirchenchor Junge Frauen
Urban Frey (Panflöte) 076 234 66 74 Wollishofen 12–20 Jahre
Kirche Leimbach Klangmusiker Jutta Freiwald Judith Dylla
*freitags, 11–15 h Christoph Dachauer Kirchgemeindehaus Schulhaus Gabler
So, 28. Nov., 18.00 h Zytlos | Coaching Pfarrteam KK zwei Kilchbergstrasse Singsaal
Weihnachtskonzert Jacqueline Haupfleisch www.haltestille.ch Saal
Singschule MKZ Uto Kirchgemeindehaus *donnerstags, 15.30 h
Kirche Auf der Egg Bederstrasse *dienstags, 20.15 h roundabout kids
Zytlosraum Kammerorchester Mädchen der
Mo, 29. Nov., 19.00 h Begegnung Georg Butsch 2.–6. Klasse
Zytlos | Atelier Zentrum Hauriweg Judith Dylla
Infos und Anmeldung: freitags, 14–17 h Saal Schulhaus Gabler Sings.
Barbara Müller «Ein offenes Ohr» www.kammerorchester-
076 531 11 15 M. Rapold nimmt sich Zeit wollishofen.ch Bitte beachten Sie:
Grütlistrasse 20 Kirchenzentrum Das Elki Singen (Do)
Theater Wegackerstrasse *mittwochs, 20 h und Elki Tanzen (Fr) in
Sa, 4. Dezember (oder Gartensaal Gospel Singers Greencity findet als ge-
Sa, 27. November), *mittwochs, 19 h Wollishofen schlossene Gruppe statt.
10–15 h Probe donnerstags, 15 h Christer Løvold Es ist eine Anmeldung
Leimbacher Generationentheater Spaziergruppe Kirchgemeindehaus erforderlich. Anmeldung
Weihnachtsmarkt Hansueli Schürer Kirchgemeindehaus Kilchbergstrasse und Info: Yvonne Roth,
Details siehe Website Zentrum Hauriweg, Saal Kilchbergstrasse Saal 076 220 90 30
11 | 2021 | 15Kirchenzentrum Wegackerstrasse. Illustration: Anja Denz
EINLADUNG
Liebe Mitglieder der
Kirchgemeinde Zürich
im Kirchenkreis zwei
KIRCHENKREISKOMMISSION
Wir laden Sie herzlich zur Kirchenkreisversammlung
des Kirchenkreises zwei am Mittwoch, 1. Dezember Bruno Hohl
in die Kirche Leimbach im Kirchenzentrum Wegack- Präsidium, Personelles,
erstrasse ein. Verbindung Pfarrpersonen
bruno.hohl@reformiert-zuerich.ch
Traktanden:
Ruth Cavegn
rpg, Bildung, Bindung
1. Nomination der Mitglieder der Kirchenkreiskom- ruth.cavegn@reformiert-zuerich.ch
mission inkl. Präsidium zuhanden der Kirchenpflege der
Kirchgemeinde Zürich Christine Höötmann
Verkündigung, Gottesdienste und Musik
2. Ausblick auf die Wahlen von Kirchgemeindeparla- christine.höötmann@reformiert-zuerich.ch
ment und Kirchenpflege der Kirchgemeinde Zürich am
3. April 2022 Marco Kägi
Diakonie, Seelsorge und Kommunikation
3. Strategische Ausrichtung der kirchlichen Betriebs- marco.kaegi@reformiert-zuerich.ch
liegenschaften im Kirchenkreis zwei Esther Lauffer
OeME, Kollekten und Kultur
4. Ausblick auf das Jahr 2022 und die Schwerpunkte esther.lauffer@reformiert-zuerich.ch
des Kirchenkreises zwei
Christopher Opialla
5. Varia Gemeindeauf bau, Mitgliederbeteiligung,
Freiwilligenarbeit, Projekte in Kirchen
Zum Abschluss sind Sie zum Apéro eingeladen. am Ort/am Weg
christopher.opialla@reformiert-zuerich.ch
Wir freuen uns sehr auf Ihre Mitwirkung und den
Diana Vicari Schmitt
Austausch mit Ihnen! Finanzen und Liegenschaften
diana.vicari@reformiert-zuerich.ch
Für den Kirchenkreis zwei
BRUNO HOHL
BETRIEBSLEITUNG
Präsident Kirchenkreiskommission
KATJA SCHWANKE GRAF Katja Schwanke Graf | 076 233 27 00
Betriebsleiterin katja.graf@reformiert-zuerich.chSie können auch lesen
