ECHOECHO - Drei für Cura-Colonia Dreigestirn 2018 übergibt Spende - Sozial-Betriebe-Köln
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ECHO Nr. 2/2018 Die Zeitschrift der Sozial-Betriebe-Köln Dreigestirn 2018 übergibt Spende Drei für Cura-Colonia
VORWORT
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
wie Sie dem Titelbild entnehmen können, hat Cura
Colonia, der Förderverein für die SBK, eine Spende in
Höhe von über 86 Tausend Euro erhalten. Ich bin immer
noch überwältigt von der unglaublichen Summe, die das
Kölner Dreigestirn 2018 während seiner Regentschaft
gesammelt hat.
Es ist mir ein großes Anliegen, Michael Gerhold, Christoph
Stock und Erich Ströbel auch an dieser Stelle noch einmal
ganz herzlich für ihr großes Engagement zu danken!
„Die drei Junge us Nippes“ waren auf und jenseits der
Bühne ein Dreigestirn, das wahrlich Maßstäbe gesetzt hat.
Unter dem Motto „Wünsch Dir jet“ sollen nun mit den
Spendengeldern Herzenswünsche von Menschen erfüllt
werden, die bei uns wohnen oder die von uns betreut
werden. Dies können beispielsweise Ausflüge zu einem
Ort sein, den ein älterer Menschen noch einmal wieder-
sehen möchte, ein Tablet um mit weit entfernten Ver-
wandten in Kontakt zu bleiben oder ein bisher unerfüllter
Lebenstraum wie eine Ballonfahrt.
Eine unsere Mieterinnen hat sich bereits selbst einen
Lebenstraum erfüllt – im stolzen Alter von 79 Jahren hat
sie einen Tandemsprung mit dem Fallschirm gewagt.
Beeindruckende Bilder hiervon und viele weitere inte-
ressante Geschichten finden Sie in der vorliegenden
Echo-Ausgabe.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und weiterhin
herrliche Sommertage.
Ihre
Gabriele Patzke
Geschäftsführerin
IMPRESSUM
Herausgeber Redaktionsleitung Mitarbeit an dieser Ausgabe Claudia Mauel
Sozial-Betriebe-Köln Götz-T. Großhans Arbeitsgruppe L66 Christof Odoj
gemeinnützige GmbH 0221 7775 5696 Astrid Barkhoff-Cramer Dr. Anna Seelentag
Boltensternstraße 16 echo@sbk-koeln.de Tina Damm
50735 Köln Kirsten Jakubczyk
0221 7775 5301 Gestaltung Jacqueline Kahl
info@sbk-koeln.de Georg Kaufmann Petra Kahlert
Stefanie Kühn
Verantwortlich Druck Natascha Mark
Gabriele Patzke SBK-Werkstatt Köln-Poll sbk-koeln.de
2 ECHO Nr. 2/2018
INHALT
2 VORWORT
von Gabriele Patzke
3 INHALT
4 SBK-INTERN
Jubiläen und Abschiede
6 Dreigestirn 2018
6 TITEL
Großzügige Spende Drei für Cura Colonia
8 THEMA
Neue Datenschutzregeln
9 VOR ORT
Öko-Projekt gestartet
10 VOR ORT
Sonne, Mond und Sterne
9 SBK-Gelände Riehl
Start des Öko-Projekts
11 VOR ORT
Mülheimer Urlauber
12 SBK-MOMENT
WM 2018
14 VOR ORT
Schmuckwerksatt
15 VOR ORT
Fachseminar
16 SBK-News
Kaffeefahrt der EhrenGarde
16 SBK-NEWS
Neues kompakt berichtet
18 FITNESS
Training und Jubiläum
20 PERSÖNLICH
Regine Schieffers
22 TERMINE
20 Regine Schieffers
Tandemsprung mit 79 23 KONTAKTE
ECHO Nr. 2/2018 3
SBK-INTERN
Jubiläen und Dienstaustritte
Mit den besten
Wünschen
Auch in den vergangenen Monaten konnte
die Geschäftsführung zusammen mit dem
Betriebsrat und der jeweiligen Standort-
bzw. Bereichsleitung wieder einer ganzen
Reihe von Kolleginnen und Kollegen zum
runden Dienstjubiläum gratulieren. Einige
andere wurden – zumeist nach vielen Dienst-
jahren – in den wohlverdienten Ruhestand
verabschiedet.
Mario Ehli Maria-Antoneta Teodorescu
ller Arbeitsgruppenleiter Krankenschwester
Klaus-Friedrich Ke Werkstatt Bickendorf
sra tsvor sitzender Seniorenzentrum Riehl
Stellv. Betrieb Verabschiedung
sjubiläum 25-jähriges Dienstjubiläum
30-jähriges Betrieb
Berit Haupt Astrid Näthke
Angela Fischer Altenpflegerin Krankenschwester und
Krankenschwester Seniorenzentrum Riehl Dipl. Sozialarbeiterin
Behindertenzentrum 25-jähriges Dienstjubiläum Leitung SenioAss Demenz
Dr. Dormagen-Guffanti Seniorenzentrum Riehl
iläum
35-jähriges Betriebsjub Verabschiedung
4 ECHO Nr. 2/2018
SBK-INTERN
Doris Schubert-Mercan
Verwaltungsangestellte Axel Bosch
Seniorenzentrum Riehl Altenpfleger
Verabschiedung Seniorenzentrum Riehl Renate Bartmann
30-jähriges Betriebsjub Gepr. Krankenpflegehelfe
iläum rin
Seniorenzentrum Riehl
25-jähriges Dienstjubil
Christian Kern äum
Wohnbereichsleiter
Seniorenzentrum Riehl
biläum
35-jähriges Betriebsju
Martina Müller
Personalreferentin Martin Groos
Verabschiedung Hausleitung
Justyna Mendel Behindertenzentrum Riehl
Pflegedienstleiterin Verabschiedung
Seniorenzentrum Riehl
25-jähriges Dienstjubiläum
Neu bei den S
BK oder mit n
Aufgabe betrau euer
t ...
Elke Strauß, die
lange Jahre den
geleitet hat, ist se Fortbildungsbere
it dem 1. Mai 20 ich
leitung SenioAss 18 mit der Projekt-
be-
traut. Wir wünsc
hen
ihr in der neuen
Funk-
tion weiterhin vi
el Er-
folg. Die Nachfolg
e der
Leitung Fortbildung
hat zum 1. Juni
2018
Patrizia Santoro-Fontana Nicola Uthman
n an-
Krankenpflegehelferin getreten, der wir
einen
Seniorenzentrum Mülheim guten Start wüns
chen. Nicola Uthm
ann
25-jähriges Dienstjubiläum
ECHO Nr. 2/2018 5
TITEL Dreigestirn überreicht Spende an Förderverein Drei für Cura Colonia Cura Colonia, der Förderverein für die SBK hat vom Kölner Dreigestirn 2018 eine Spende von über 86 Tausend Euro erhalten. Während ihrer Amtszeit hatten Michael Gerhold (Prinz), Christoph Stock (Bauer) und Erich Ströbel (Jungfrau) auf Geschenke verzichtet und stattdessen um Spenden für Cura Colonia gebeten. Unter dem Motto „Wünsch Dir jet“ sollen mit den Spendengeldern nun Herzenswünsche von Menschen erfüllt werden, die bei den SBK wohnen oder von diesen betreut werden. Das Echo sprach mit „Prinz“ Michael Gerhold über die Beweggründe und natürlich auch über die aufregende Zeit seiner „Regentschaft“. Echo: Herr Gerhold, seit Aschermittwoch werden, denen dann der gleiche Ruhm zu Teil sind fast fünf Monate vergangen – wie werden wird.“ leicht war es wieder ins ‚normale‘ Leben zurückzukehren? Was waren die stärksten Eindrücke Michael Gerhold: „Für mich – und ich denke für die bis heute nachhallen? uns alle drei – war es überhaupt nicht schwer in „Neben der Proklamation und dem Rosemontag, das ‚normale‘ Leben zurückzukommen. Wir was sich wirklich so anfühlt, als bekomme man sind alle donnerstags nach Aschermittwoch Adrenalin direkt in die Vene gespritzt, sind es wieder arbeiten gegangen. Da mein Beruf eh doch die vielen kleinen Momente abseits der karnevalistisch geprägt ist und wir alle Drei in großen Bühnen. Die persönlichen kurzen Ge- der Nippeser Bürgerwehr noch andere Ehren- spräche, die Blicke, die wahnsinnige Strahlkraft ämter bekleiden, bleiben wir sozusagen immer der drei Ornate. Es gab eine Situation, wo ein im Karneval. Um aber auf dem ‚Teppich‘ zu blei- kleiner Junge mich so gerne sehen wollte, ich ben haben wir uns Abend für Abend gesagt, ihn aber im Kaufhof nicht sehen konnte. Er hat dass dies alles nur für eine begrenzte Zeit ist danach bitterlich geweint und daraufhin habe und in der kommenden Karnevalssession drei ich ihm eine Videobotschaft geschickt, über die weitere Herren unsere Figuren einnehmen er sich sehr gefreut hat. Das war zu Beginn Dank an das Dreigestirn (von links): Gertrud Vogel (Sprecherin Heimbeirat Seniorenzentrum Riehl), Gabriele Patzke (SBK-Geschäftsführerin), Dr. Walter Schulz, (Vorsitzender Cura Colonia), Christoph Kuckelkorn (Präsident Festkomitee), Erich Ströbel, Michael Gerhold und Christoph Stock. 6
TITEL
Einer von über 400 Auftritten – die Seniorensitzung der Kölschen Narren Gilde im SBK-Festsaal in Riehl.
der Session. Ungefähr eine Woche vor Ende, überlegt, ob es schon eine passende Aktion gibt
bei einer Veranstaltung im Wasserturm, sagte oder wir hier etwas Neues ins Leben rufen
der Moderator, dass noch ein besonderer Gast können. So entstand die Idee zu ‚Wünsch dir
auf mich warten würde und das war genau jet!‘. Es passt einfach perfekt zu uns. Wir sind
dieser kleine Junge. Ich gebe zu, es klingt ein so unendlich dankbar, dass wir so viele schöne
wenig wie ein Disney-Film und genauso fühlt Momente im Kölner Dreigestirn erleben durften,
sich das in dem Moment auch an.“ da dachten wir, das möchten wir anderen Men-
schen auch ermöglichen. Einfach schöne, ein-
Können Sie sich noch an einzelne Auftritte malige Momente, die man nicht mehr vergisst.“
erinnern – beispielsweise bei den SBK?
„Ja natürlich. Zunächst einmal wohne ich Was sagen Sie zu der enormen Summe,
unweit der SBK in Riehl und daher bleibt ein die zusammengekommen ist?
Auftritt nahe der Heimat sowieso im Kopf. „Darauf sind wir schon ein wenig stolz. Wir
Aber beispielsweise auch an die Sitzung in der haben ja bei der Filmpräsentation noch einmal
Mülheimer Stadthalle, bei der die Menschen gesammelt und es sind hier auch gut 3.000
mit Behinderung mit auf die Bühne kommen Euro zusammengekommen. Das macht uns
kann ich mich noch gut erinnern. Es war schon sehr glücklich.“
eine ganz besondere Atmosphäre und wirklich
schön zu sehen, wie viel Spaß die Gäste vor Freuen Sie sich schon auf den 11.11.
Ort hatten.“ und die neue Session?
„Ja, ich freue mich sehr. Vor allem bin ich sehr
Was hat sie bewogen, Cura Colonia gespannt, wer die nächsten Drei sind, die diesen
zu unterstützen? puren Wahnsinn vor sich haben. Dann werden
„Zunächst einmal haben wir uns die Projekte wir an diesem Tag das ‚weinende‘ Auge der
der Vergangenheit angeschaut. Dort waren Muuzemändelcher im Kölner Rathaus entgegen-
viele Projekte zu finden, die Kindern zu Gute nehmen. Zudem hat die Nippeser Bürgerwehr
kommen, was ja auch gut und richtig ist. Das noch am Eigelstein eine sehr schöne Sessions-
Sessionsmotto lautete jedoch: ‚Mer Kölsche eröffnung mit anschließendem Fackelzug, bei
danze us der Reih‘ und somit stand fest, dass der wir sicher dabei sein werden.“
wir etwas anderes machen wollen. Dann hatten
wir einen Termin mit dem Bezirksamtsleiter
Köln-Nippes, Ralf Mayer. Dieser informierte uns
über die Projekte in Nippes und Umgebung. Als 0221 7775-5308
er uns von Cura Colonia erzählte wurden wir info@cura-colonia.de
www.cura-colonia.de
hellhörig und haben bei den SBK in Riehl einen
Termin vereinbart. Hier haben wir gemeinsam
7
Thema
Datenschutz-Grundverordnung
Private Daten besser schützen
Seit einigen Wochen geistert sie durch die Medien – die neue EU-Datenschutz-
Grundverordnung, kurz: DSGVO. Am 25. Mai 2018 ist sie europaweit in Kraft
getreten, und in den Wochen davor und danach war die Aufregung groß:
Was ändert sich nun alles? (von Dr. Anna Seelentag)
Datenschutzbeauftragter
der Sozial-Betriebe-Köln:
Thomas Ebert
In der modernen Welt spielen Grundlage seines Erfolges ist. Damit Sie kontrollieren kön-
Daten eine immer größere Rol- Seit Jahren halten die SBK nen, wer Ihre Daten hat und ob
le. Computer und Internet bie- daher ihre internen Daten- er damit korrekt umgeht, kön-
ten bisher ungeahnte Möglich- schutzregeln immer auf dem nen Sie dazu von dem Unter-
keiten, Daten zu sammeln und neuesten Stand. Auch auf die nehmen Auskunft verlangen.
auszuwerten. Große internatio- DSGVO war man gut vorberei- Auch die Löschung Ihrer Daten
nale Konzerne wie Google oder tet – nicht zuletzt auch dank können Sie fordern. Das alles
Facebook machen damit teils des engagierten Datenschutz- ist der Grund, warum Ihnen in
undurchsichtige Geschäfte. beauftragten Thomas Ebert, den letzten Wochen vermutlich
den Sie unter 0221 98 388-0 viele Unternehmen Daten-
Die EU will nun mit ihrem oder datenschutz@sbk-koeln.de schutzinformationen zuge-
neuen „Gesetz“, der DSGVO, erreichen können. schickt haben. Auch die SBK
die Daten von Privatpersonen sind hierzu verpflichtet und so
besser schützen. Dabei geht es Was hat sich nun für Sie als kann es sein, dass Sie, wenn
um sogenannte „personenbe- Betroffene oder Betroffener ge- Sie unterschiedliche SBK-Ange-
zogene Daten“, also alle Daten, ändert? Jedes Unternehmen, bote nutzen, entsprechende
mit denen man eine Person das Daten von Ihnen erhebt, Informationen auch mehrfach
identifizieren kann – wie bei- ist vor allem zu Transparenz erhalten müssen.
spielsweise Name, Adresse verpflichtet: Es muss Sie in
oder Geburtsdatum, aber auch verständlicher Sprache darüber Bei aller Aufregung hat die
Fotos oder die IP-Adresse des informieren, wer zu welchem DSGVO auch ihr Gutes. Da Un-
Computers. konkreten Zweck Ihre Daten ternehmen Ihre Daten nur
sammelt und was damit ge- noch mit Ihrer oder einer ge-
Die Sozial-Betriebe-Köln neh- schieht. Außerdem dürfen nur setzlichen Erlaubnis sammeln
men das Thema Datenschutz diejenigen Daten gesammelt und nutzen dürfen, ist es künf-
seit jeher sehr ernst, denn das werden, die unbedingt nötig tig verboten, ungefragt Info-
gemeinnützige Unternehmen sind. Sobald sie nicht mehr ge- post, Newsletter oder Ähn-
weiß, dass das Vertrauen sei- braucht werden, müssen sie liches zu verschicken.
ner Kundinnen und Kunden die gelöscht werden.
8 ECHO Nr. 2/2018
VOR ORT
Öko-Projekt in Riehl
Baumaßnahmen für die Kleinen
Bewohner des SBK-Geländes in Riehl wissen die Ruhe und Natur ihrer Umgebung
sehr zu schätzen. Durch verschiedene Maßnahmen soll nun auch die Qualität des
Lebensraums für Insekten und andere Tiere gesteigert werden. (von Natascha Mark)
Für viele ist es bereits jetzt eine Nahrung und Rückzugsmög-
grüne Oase in der Großstadt: lichkeiten. Von Seiten einiger
das 20 Hektar große SBK-Ge- Bewohnerinnen sowie von Mit- als Wildblumenwiesen eine
lände in Riehl. Neben weitläu- arbeiterinnen und Mitarbeitern Nahrungsquelle für allerlei In-
figen Grünflächen und Blumen- kam daher der Vorschlag, hier sekten bieten. Eine eigens an-
beeten trägt vor allem der teil- aktiv zu werden und dem aktu- gelegte Schmetterlingsspirale
weise alte Baumbestand zum ell auch in den Medien stark hinter dem Festsaal wird das
besonderen Charakter des Are- diskutierten Insektensterben Blüten-Angebot zusätzlich er-
als bei. Nicht nur die zweibei- mit entgegenzuwirken. gänzen. Bewohnerinnen und
nigen Bewohner wissen dies zu Bewohner aus Haus 1 gestal-
schätzen, sondern auch eine Ein Ansinnen, das bei der Ge- ten gerade die dazu passenden
Vielzahl unterschiedlicher Tier- schäftsführung auf fruchtbaren Insektenhotels.
arten, die sich hier wohlfühlen. Boden fiel: „Uns war klar, dass
So gehören Kaninchen, Eich- wir nach Abschluss der Bauar- Doch auch die Mieterinnen und
hörnchen und auch ein Fuchs beiten und der neuen Wege- Mieter der SBK bekommen Ge-
schon lange zum Gesamtbild führung die Grünanlagen zu- legenheit sich einzubringen. In
und mit etwas Glück lassen künftig verstärkt auch unter einer Gartengruppe können sie
sich auch seltenere Gäste erbli- Berücksichtigung der ökologi- künftig in Hochbeeten beim
cken, wie Spechte, Kleiber und schen Aspekte gestalten möch- Café Cultura gemeinsam Obst,
ab und zu sogar mal ein Reiher. ten“, so SBK-Geschäftsführerin Gemüse und Kräuter anbauen.
Gabriele Patzke. Dass den Wor- Zusätzlich wird es im Novem-
Etwas zu kurz kamen jedoch ten auch Taten folgen, lässt ber eine Aktion zusammen mit
bisher die Allerkleinsten – kurz- sich bei einem Spaziergang dem Naturschutzbund Deutsch-
gemähte Rasenflächen und mit über das Gelände bereits fest- land geben, bei der Nistkästen
Zierpflanzen geschmückte Bee- stellen. So sind die fünf Beete gebaut und aufgehängt werden
te sehen zwar schön und ge- auf dem Dorfplatz zwischen sollen. Dem Einzug neuer klei-
pflegt aus, bieten Bienen und den Häusern 3, 4 und 5 neu ner SBK-Bewohner steht dann
anderen Insekten jedoch kaum eingesät und werden künftig wirklich nichts mehr im Weg.
ECHO Nr. 2/2018 9
VOR ORT
Spannendes Projekt im Riehler Haus 1
Sonne, Mond und Sterne
In Haus 1 des Seniorenzentrums Riehl drehte sich kürzlich alles um Planeten, Sterne
und Galaxien. Gemeinsam wurden die verschiedenen Facetten dieses Themas erarbeitet,
erforscht und im wahrsten Sinne des Wortes „erlebt“. (von Kirsten Jakubczyk)
Bei diesem spannenden Projekt
flossen Wissen, Erinnerungen
und Gefühle der Bewohnerin-
nen und Bewohner mit in die
Angebote ein und manches
wurde durch Lieder, Gedichte
und Geschichten, beim Her-
stellen von Collagen und Plane-
tenmodellen und durch diverse
multimediale Vorträge wieder-
erweckt.
Erster Höhepunkt war ein Mul-
timedia-Vortrag von Tim Rus-
ter, einem Mitarbeiter des
Planetariums in Köln-Nippes,
Ausflug ins Bochumer Planetarium
der über Galaxien, Sterne und
Monde und über unser Son-
nensystem referierte. Er zeigte „Expedition Sternenhimmel“ bot Sonnensystems und den Fix-
und kommentierte beeindru- den Besucherinnen und Besu- stern Sonne aus Styroporku-
ckende Bilder und Filme und chern einen außergewöhnlichen geln und Acrylfarbe her. Zu-
brachte so den Anwesenden Blick in den Sternenhimmel sätzlich wurden Infotafeln an-
die „außerirdischen“ Welten ein und brachte viele zum Staunen gefertigt – die Ergebnisse wur-
Stück näher. und Träumen. den dann vor Haus 1 aufge-
stellt, so dass auch andere In-
Einige Tage später folgte der In einem Kreativangebot stell- teressierte die Ausstellungsstü-
Besuch des Planetariums in Bo- ten Bewohnerinnen und Be- cke betrachten konnten.
chum. Die Astronomie-Show wohner die Planeten unseres
Ergänzt wurden diese Veran-
staltungen durch weitere An-
gebote: So wurden Collagen
gestaltet, Geschichten, Mär-
chen und Gedichte in einer Le-
serunde vorgetragen oder ge-
meinsam Lieder wie „der Mond
ist aufgegangen ...“ mit Gitar-
renbegleitung gesungen. „Ab-
tauchen“ ins Weltall konnten
dann noch Interessierte in
einem abgedunkelten Raum, in
dem mittels eines Sternenpro-
jektors der Sternenhimmel an
die Wand projetziert wurde.
Dazu gab es selbstgebackene
Selbstgestaltete Ausstellung herzhafte Plätzchen – natürlich
in Mond- und Sternform.
10 ECHO Nr. 2/2018VOR ORT
Urlaubsfahrt des Mülheimer Haus 3
Eine Woche am See
Im Frühjahr fuhren fünf Bewohnerinnen und Bewohner des Mülheimer Haus 3,
dem Zuhause jüngerer, neurologisch erkrankter Menschen, nach Rheinsberg in
Brandenburg. Trotz widrigen Wetters verbrachten sie im barrierefreien Seehotel
Rheinsberg eine erholsame Urlaubswoche. (von Petra Kahlert)
Da wir an einem Sonntag an- Rollstuhl sitzt, genießt die kör- likates Essen aussuchen zu
reisten, kamen wir recht perliche Leichtigkeit im war- können.
schnell und reibungslos durch men Wasser besonders. Unse-
die doch lange Anfahrtsstre- re Bewohnerin, die mit uns ins Ein Highlight des Urlaubes war
cke. Nachdem alle Bewohne- Wasser ging, strahlte über das unser Ausflug in die Biosphäre
rinnen und Bewohner ihre ganze Gesicht und war sehr nach Potsdam. Dies ist ein In-
Zimmer bezogen hatten, stärk- entspannt. Im Anschluss wur- door-Dschungel mit wilden
ten wir uns mit einem leckeren de sie noch zusätzlich auf Pflanzen und Kleintieren. Be-
Abendessen. Dem herrlichen einem Hydrojet massiert, was sonders spannend wurde es im
Wetter des Anreisetages folgte ihr Wohlbefinden weiter stei- Schmetterlingshaus mit riesi-
eine kalte, graue Woche mit gerte. Im Laufe der Woche ge- gen Schmetterlingen, die sich
viel Wind und Regen. Unter nossen alle Bewohnerinnen immer wieder auf Köpfe und
dem Motto „Hab‘ Sonne im und Bewohner nach und nach, Schultern setzten – da wurde
Herzen“ ließen wir uns aber die Massagen des Hydrojets. laut gelacht, gequietscht und
nicht entmutigen und zogen auch die Flucht gesucht.
gemeinsam alle Register eines Wir trotzten, wie gesagt, dem
Wohlfühlprogramms: Wetter und unternahmen, dick Gemütliche Spiele- und DVD-
in Wolldecken eingewickelt, Abende rundeten unsere Tage
Es gab jeden Tag ein „Familien- eine zweistündige Kremser- ab. Am letzten Tag, besuchten
frühstück“, bei welchem die Kutschfahrt. Hierbei erfuhren wir abends die barrierefreie
Urlauberinnen und Urlauber wir Interessantes über die Ge- Hotelbar und ließen die Woche
besonders die Gemütlichkeit gend und es wurde viel ge- Revue passieren. Man merkte
und Gemeinschaft genossen. lacht. Abends gingen wir lecker allen an, wie gut ihnen diese
So begann die innere Zufrie- Essen, was den Tag für alle gemeinsame und entspannte
denheit bereits am Morgen. Im schön abrundete. Für unsere Zeit getan hatte und wir waren
Hotelschwimmbad legten wir Bewohnerinnen und Bewohner uns einig, dass die Zeit viel zu
einen Wellnesstag ein. Ein war es eine schöne „Normali- schnell vorbeigegangen war.
Mensch der überwiegend im tät“ sich im Restaurant ein de-
ECHO Nr. 2/2018 1127. Juni 2018 – 15.30 Uhr Gute Stimmung vor Anpfiff Auch wenn die meisten Zuschauerinnen und Zuschauer über das Endergebnis gelungene Veranstaltung. Knapp 150 Fans – Deutsche, Süd-Koreaner und Ang Gäste aus dem Veedel – verfolgten gemeinsam das WM-Spiel Süd-Korea gegen
SBK-MOMENT nicht erfreut waren, war das Public Viewing im Riehler SBK-Festsaal eine gehörige vieler weiterer Nationen, Alte, Junge, Bewohner, Mitarbeiter und n Deutschland (2:0) in stimmungsvoller Atmosphäre.
VOR ORT
Nachhaltigkeit und Kunst
Kreativität bis ins hohe Alter
Wer glaubt im Alter sei nichts mehr los, irrt sich gewaltig. Seit nun gut zwei Jahren
besteht in Haus 4 des Seniorenzentrums Riehl eine Kreativgruppe. Eine Handvoll jung-
gebliebener Damen, die sich Zeit und Muße nehmen und an gemütlichen Nachmittagen
jedes Mal aufs Neue ihr kreatives Können entfalten. (von Jacqueline Kahl)
kam es zu so einer großen
Nachfrage, dass sogar Aufträge
entgegen genommen wurden.
Diesmal waren funkelnde Engel
und Schmuck à la „Coeur de
Lion“ der große Kassenknüller.
Dieses Jahr besteht auf dem
Anna-Fest für alle Interessierte
die Möglichkeit, das ein oder
andere Schmuckstück zu er-
gattern. Wir laden Sie herzlich
ein, uns am 12. August an un-
serem Stand zu besuchen. Wir
lassen uns wieder etwas Tolles
Angefangen hatte alles mit genommen, die bis dahin ent- für die neue Kollektion einfal-
Halsketten unter dem Motto standenen Schmuckstücke ge- len. Selbstverständlich haben
„wir versuchen uns in Nachhal- gen Spenden „unter die Leute sie aber auch die Möglichkeit
tigkeit“. So entstanden die toll- zu bringen“. einen unserer „Klassiker“ zu
sten Schmuckstücke aus ge- erwerben.
brauchten Kaffeekapseln, die Dies geschah so erfolgreich,
man heutzutage in neumodi- dass die Initiatorin des Gan- Für die Zukunft wünschen wir
schen Kaffeemaschinen ver- zen, die Betreuungsassistentin unseren Damen weiterhin viel
wendet. Alle waren hin und Nese Keskin viel neues Material Freude am kreativen Schaffen.
weg und die Damen hatte ein kaufen konnte. In der Vorweih- Nese Keskin gibt die Federfüh-
regelrechtes kreatives Feuer nachtszeit ließen es sich un- rung der Kreativgruppe in die
„gepackt“. So war es nicht ver- sere Damen dann nicht neh- Hände ihrer Kollegin Rocio
wunderlich, dass der erste öf- men, unserer Weihnachtsfeier Monroy ab – wir lassen uns von
fentliche Stand nicht lange auf mit einem Stand zu bereichern. den zukünftigen Kunstwerken
sich warten ließ. Das Sommer- Zur großen Überraschung und gerne überraschen.
fest 2017 wurde zum Anlass Freude der kreativen Damen
14 ECHO Nr. 2/2018VOR ORT
Projektarbeit des Lehrgangs 66
Mäeutisches Pflegemodell
Das mäeutische Pflege- und Betreuungsmodell der bedürfnis- und
erlebensorientierten Pflege hält Einzug in die Ausbildungen der Altenpflege.
Der Lehrgang 66 des SBK-eigenen Fachseminars für Altenpflege berichtet.
Projektarbeit erfolgreich unter-
stützt. In dem Projekt haben
wir uns mit verschiedenen The-
men der Mäeutik auseinander-
gesetzt, wie beispielsweise Bio-
grafiearbeit, Demenz, Bewoh-
nerbesprechung, Spannungs-
felder, Erlebenswelten und na-
türlich die positive Kontaktmo-
mente mit den älteren Men-
schen.
Für das Projekt erhielten wir
Auszubildende des Altenpflege-Lehrgangs 66 freie Bearbeitungszeiten in
mit ihrer Dozentin Sybille Busch. denen wir die Themenfelder
kreativ erarbeiteten. Dabei ist
Im Herbst 2017 hat unsere Do- richtung werden mit Fragestel- ein 30-minütiger Film entstan-
zentin Sybille Busch das Thema lungen zur Reflexion ihrer den für den wir in unterschied-
Mäeutik im Fachseminar für Al- Handlungen angeleitet. Mäeu- lichen Häusern und Wohnbe-
tenpflege vorgestellt. Im mä- tik in der Pflege steht für den reichen der SBK verschiedene
eutischen Pflege und Betreu- Prozess des Bewusstwerdens Sequenzen drehen durften.
ungsmodell, welches von der des „pflegerischen Bauchge- Dabei haben wir auch einzelne
Niederländerin Dr. Cora van der fühls“, des Pflege- und Betreu- Bewohnerinnen und Bewohner
Kooij entwickelt wurde, geht es ungstalents. Das geschieht mit einbezogen, die uns mit Be-
im Kern darum, dass der den mäeutisch, methodischen geisterung unterstützt haben.
Mensch und nicht die Krankheit Instrumenten wie dem Beob- Die Filmpremiere hat schließ-
im Vordergrund steht. Erle- achtungsbogen, dem Kern- lich vor vielen Gästen und un-
bens- und Bedürfnisorientie- stück, der Bewohnerbespre- ter großem Applaus im Riehler
rung haben eine große Bedeu- chung und der sich daraus er- Haus P8 stattgefunden. Eine
tung ebenso, das Pflegetalent, gebenden individuellen Um- weitere Präsentation unserer
welches Fachwissen voraus- gangsempfehlung für den zu Projektarbeit hat später in
setzt, aber auch Erfahrung und pflegenden Bewohner und wei- Düsseldorf in einem Senioren-
Intuition. teren Methoden. zentrum vor Fachpublikum
stattgefunden.
Mäeutik und mäeutisch (griech. Mäeutik fördert die Kommuni-
Hebammenkunst, erlösend, be- kation mit den Bewohnern, in Die Klasse L66 bedankt sich
freiend) leiten sich von der Me- Teams und interdisziplinär. sehr bei Sybille Busch, beim
thode ab, die der griechische Fachseminar für Altenpflege
Philosoph Sokrates mit seinen Zu diesem Thema hatte Frau und den einzelnen Wohnberei-
Schülern im Gespräch an- Busch ihre Anschlusspräsenta- chen für die Möglichkeit, dass
wandte: das fragende Lehren. tion in ihrer Trainerausbildung wir das Thema Mäeutik so aus-
Mitarbeitende der Seniorenein- und wir haben sie mit unserer führlich bearbeiten durften.
Alle Infos zur Ausbildung bei den SBK unter: sbk-koeln.de/arbeit-engagement/ausbildung
ECHO Nr. 2/2018 15SBK-NEWS
SBK-Werkstätten Neuer Standort eröffnet
Tag der Jetzt auch in Deutz
offenen Tür Mit der Druckerei und der Digitalen Archivierung haben zwei
Fachbereiche der Poller SBK-Werkstatt für Menschen mit geistiger
Seit einigen Jahren schon Beeinträchtigung am Büro-Campus-Deutz einen neuen und mo-
laden die beiden SBK-Werk- dernen Standort bezogen (siehe auch Echo Nr. 1/2018). Dieser
stätten immer abwechselnd wurde im Mai von SBK-Geschäftsführerin Gabriele Patzke offiziell
zum „Tag der offenen Tür“ eröffnet und der lokalen Presse sowie den „Nachbarn“ im Büro-
ein. 2018 war die Werkstatt Campus vorgestellt.
Bickendorf an der Reihe und
die Besucherinnen und Besu-
cher nutzten die Gelegenheit,
die Räumlichkeiten zu besich-
tigen und sich über die einzel-
nen Fachbereiche zu informie-
ren. Dazu wurden stündlich
geführte Rundgänge angeboten
und die einzelnen Ansprech-
partnerinnen und -partner
standen zum Gespräch bereit.
Quartiersentwicklung
Ministeriums-
Besuch
„Essbarer Lachemer Weg“
Holz statt Plastik
Im Frühsommer wurde das seit 2015 bestehende Inklusionsprojekt
„Essbarer Lachemer Weg“ durch die fleißigen Hände der Mitarbei-
terinnen und Mitarbeiter der Suchtberatung des Diakonischen
Werkes Köln und Region neu gestaltet. Die damals angeschafften
grünen Plastikkübel wurden nun durch schöne, eigens angefertigte
Hochbeete aus Holz ersetzt. Das Projekt erstrahlt nun in neuem
Glanz. Nachbarn und Besucher des Behindertenzentrums Dr. Dor-
magen-Guffanti können also wieder nach Lust und Laune pflanzen,
pflegen und natürlich auch ernten. Mundraub ist bei diesem Pro-
Dr. Daniela Grobe und Corinna jekt übrigens nicht verboten sondern ausdrücklich erwünscht.
Schmiegel vom NRW-Ministeri-
um für Heimat, Kommunales,
Bau und Gleichstellung haben
sich vor Ort ein Bild vom Pro-
jekt der Quartiersentwicklung
Riehl gemacht. Bei ihrem Be-
such tauschten sie sich mit
Vertreterinnen der Stadt und
der SBK sowie mit Ehrenamt-
lerinnen aus. Bei einer Rikscha-
Fahrt über das SBK-Gelände
und durch das Veedel lernten
die Besucherinnen zudem die
vielen Facetten Riehls im
Schnelldurchlauf kennen.
16 ECHO Nr. 2/2018SBK-NEWS
Registrierungsaktion EhrenGarde
Für die DKMS 71. Kaffeefahrt
Am Rande einer Betriebsver- Bereits zum 71. Mal hat der Senat der EhrenGarde die Bewohne-
sammlung fand bei den SBK rinnen und Bewohner des Seniorenzentrums Köln-Riehl zu einer
eine Registrierungsaktion für Kaffeefahrt eingeladen. Diesmal ging es an die Ahr nach Dernau
die DKMS statt. Unter dem ins Dagernova. Verantwortlich für die Auswahl des Reisezieles
Motto „Mund auf. Stäbchen und die Organisation der Kaffeefahrt war wie in den vergangenen
rein. Spender sein!“ ließen sich 53 Jahren, Rolf Stellwag, Ehren-Vizepräsident des Senats der
viele Kolleginnen und Kollegen EhrenGarde. An ihn und die vielen Fahrerinnen und Fahrer und
als potenzielle Stammzellen- sonstigen Helferinnen und Helfer im Hintergrund ein großes
spender registrieren. Auslöser Dankeschön im Namen aller Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
für die Aktion war ursprünglich
die Erkrankung eines Kollegen.
Auch wenn zum Glück für die-
sen mittlerweile ein Spender
gefunden worden war, wurde
die Aktion nicht abgesagt um
möglicherweise weiteren Be-
troffenen helfen zu können.
> dkms.de
SBK-Werkstätten
Girls‘ Day
Bereits zum sechsten Mal hat
sich der Berufsbildungsbereich
der SBK-Werkstatt Bickendorf
mit einem Workshop zum The- Besondere Einsatzstelle
ma Metallverarbeitung am so-
genannten Girls‘Day beteiligt. FSJ bei den SBK
Ab September 2018 suchen die SBK einen engagierten jungen
Menschen, der in der Sozialen Betreuung im Riehler Haus 3
kulturelle Veranstaltungen für dementiell erkrankte Menschen
mitorganisieren und durchführen möchte. Die neue FSJ-Stelle
gehört zu einem Pilotprojekt des Bundesministeriums für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend in dem die Themen Freiwilligen-
dienst, Kultur und Demenz verbunden werden sollen.
Informationen zu dieser und allen anderen FSJ-Stellen bei den
SBK erteilen Sandra Mörs und Brigitte Wojtinnek-Pick unter
0221 7775 5364 bzw. sandra.moers@sbk-koeln.de oder
brigitte.wojtinneck-pick@sbk-koeln.de.
Die teilnehmenden Mädchen
hatten nach kurzer Einführung
Gelegenheit, Aluminium-
Schlüsselanhänger eigenstän-
dig zu bearbeiten. Der Girls‘
Day bietet Schülerinnen ab
der Klasse 5 Einblicke in Be-
rufsfelder, die Mädchen im
Prozess der Berufsorientierung
nur selten in Betracht ziehen.
Etwa 1,8 Millionen Mädchen
haben seit 2001 in Deutsch-
land am Girls‘ Day teilgenom- Die scheidenden Freiwilligen suchen Nachfolger/innen - vielen
men. Dank für euer Engament in den vergangenen Monaten.
ECHO Nr. 2/2018 17FITNESS
Training Zuhause
Schräge Bauchmuskeln stärken
In der Serie „Training Zuhause“ stellt KölnVital Übungen vor, die in der eigenen
Wohnung regelmäßig praktiziert werden können und die dazu beitragen, mobil
und fit zu bleiben. Viel Spaß beim Üben wünscht Claudia Mauel.
Der Hingucker
Bei dieser Übung kräftigen Sie die schrägen Bauchmuskeln. Diese wirken bei allen Rumpf-
bewegungen mit, hauptsächlich sind sie bei der Seitneigung und der Rumpfdrehung beteiligt.
Ebenso helfen sie auch, die Wirbelsäule zu stabilisieren. Optimal ist es, zwei- bis dreimal die Woche
zu üben.
Leichte Übung
• Legen Sie sich auf den Rücken und stellen Sie beide
Fußsohlen hüftgelenksbreit auf den Boden auf. Die
Hände liegen unter Ihrem Kopf. Der Blick ist nach
oben gerichtet, die Lendenwirbelsäule drückt fest
gegen den Boden.
• Heben Sie nun beide Schulterblätter vom Boden ab
und drehen Sie mit der rechten Schulter Richtung lin-
kes Knie, wobei gleichzeitig das linke Bein angehoben
wird. Die Ellbogen zeigen nach außen. Der Kopf folgt
der Bewegung, der Bauchnabel wird sanft Richtung
Wirbelsäule eingezogen. 10- bis 15-mal wiederholen,
dann Seitenwechsel, Ein bis zwei Sätze.
Hinweis: Atmen Sie gleichmäßig weiter, der Kopf ruht in ihren Händen.
Mittelschwere Übung
• Legen Sie sich auf den Rücken und heben Sie beide Beine so an, dass die Oberschenkel
senkrecht sind und mit den Unterschenkeln einen rechten Winkel bilden. Die Arme liegen
gestreckt neben dem Körper, die Handflächen sind zum Boden gerichtet. Heben Sie die
Schulterblätter vom Boden ab und ziehen Sie beide Arme parallel und gestreckt seitlich
zunächst zum rechten, dann zum linken Knie. Der Kopf folgt der Bewegung, den Bauchnabel
sanft Richtung Wirbelsäule einziehen. Abwechselnd 10- bis 15-mal wiederholen, ein bis zwei
Durchgänge.
Hinweis: Atmen Sie gleichmäßig weiter und der Oberkörper nähert sich den Knien, nicht
umgekehrt.
Silberdistel TV hat zusammen mit KölnVital Training-Videos erstellt.
Diese können auch im Internet kostenlos genutzt werden.
Einfach unter www.youtube.com „Silberdistel TV“ in die Suchleiste einfügen.
18 ECHO Nr. 2/2018FITNESS
KölnVital feiert Jubiläum
20 Jahre Senioren-Fitnessstudio
Im Mai 1998 eröffnete KölnVital, das Institut für Seniorengesundheit am Senioren-
zentrum Riehl, als bundesweit erster Anbieter ein Fitnessstudio speziell für ältere
Menschen. Das 20-jährige Jubiläum dieses Ereignisses wurde nun mit einem Tag
der offenen Tür gebührend gefeiert.
gometern teilnehmen. Je 16
Studiogäste beteiligten sich je-
weils für 15 Minuten an den
Aktionen, so dass am Ende ge-
meinsam 23,29 km „erlaufen“
und 93,23 km „erfahren“ wur-
den.
Wenn Sie neugierig auf das Fit-
nessstudio von KölnVital ge-
worden sind, kommen Sie
einfach vorbei oder rufen Sie
an und vereinbaren ein kosten-
loses Probetraining. Wir freuen
uns auf Sie!
Die Idee, ein Fitnessstudio spe- geistig für den Alltag fit zu wer-
ziell für Seniorinnen und Senio- den – und vor allem auch zu
ren zu gründen hatte seinerzeit bleiben. Im Gegensatz zu den KölnVital
eine Mitarbeiterin der physika- meisten „normalen“ Fitness-
lischen Abteilung. Im Rahmen studios gibt es bei KölnVital Seniorenzentrum Riehl
ihrer Tätigkeit war ihr aufgefal- auch nach wie vor keine Ver- Boltensternstraße 16,
len, dass viele ihrer Patienten tragsbindung und deshalb auch 50735 Köln
nicht wussten, wie es im An- keine kostspielige Kündigungs- Haus P8 UG
schluss an die Behandlung wei- frist und keine Aufnahmege-
Christof Odoj
tergehen sollte. Man musste bühr. Studioleitung KölnVital
und wollte sich fit halten, aber 0221 7775-5738
wo? Die Verantwortlichen wag- Aber auch ohne Vertragsbin- christof.odoj@sbk-koeln.de
ten damals den Schritt und dung hat das Fitnessstudio sbk-koeln.de/?p=171
zwanzig Jahre später kann sehr viele Stammgäste. Beim
man festhalten, dass diese 20-jährigen Jubiläum wurden
Entscheidung goldrichtig war. die Sportlerinnen und Sportler
Mit 13 Studiogästen fing im honoriert, die schon sehr lange
ersten Monat alles an, heute als treue Mitglieder bei KölnVi-
sind es im Durchschnitt 100 bis tal dabei sind. Aber auch die
130 pro Monat. ältesten Besucherinnen und
Besucher sowie die Mitarbeite-
1998 musste man noch min- rinnen und Mitarbeiter wurden
destens 60 Jahre alt sein um geehrt.
bei KölnVital trainieren zu kön-
nen, heute reicht schon ein ju- Trainiert wurde auch: Wer
gendliches Alter von 55 Jahren. wollte, konnte ein „Schnupper-
Im Vordergrund des Trainings training“ absolvieren oder an
steht aber immer noch nicht einem 4-stündigen Dauerlauf
eine Meisterleistung abzulie- auf den Laufbändern oder ei-
fern, sondern körperlich und nem „Rennen“ auf den Liegeer-
ECHO Nr. 2/2018 19Regine Schieffers
Schwerelos mit 79
In unserer Interview-Serie sprach Astrid Barkhoff-Cramer diesmal
mit Regine Schieffers. Die 79-jährige erfüllte sich kürzlich ihren lang
ersehnten Traum, aus 4.000 Meter Höhe an einem Fallschirm in die
Tiefe zu gleiten. Mit Mut, Courage, Fitness und Wohlbefinden brachte
die Mieterin einer Riehler Seniorenwohnung an diesem Tag alle Voraus-
setzungen für einen Tandemsprung mit. Die junggebliebene ehemalige
Dolmetscherin hält sich durch regelmäßige Bewegung fit, unter anderem
ist sie Stammgast im Fitnessstudio von KölnVital.
Echo: Liebe Frau Schieffers, ein wollte die Frequenz minimieren, so
Tandemsprung mit 79 Jahren dass ich vor nicht ganz zwei Jahren,
ist ja eher ungewöhnlich ...? für alle Eventualitäten gerüstet,
Regine Schieffers: „Ja, ich habe eingezogen bin. Ich habe nette
den Altersdurchschnitt schon sehr Nachbarinnen und fühle mich hier
angehoben. Ich habe mir so einen sehr wohl.“
Sprung schon immer gewünscht
und jetzt passte es einfach. Zwei Sie sind eine vielseitig
meiner vier Enkel begleiteten mich interessierte Frau, aber was
zum Flugplatz Dahlemer-Binz. Sie glauben Sie, ist Ihre größte
fanden alles auch sehr spannend, Leidenschaft?
aber hätten es selber nicht gemacht. „Das Malen und Zeichnen würde
Ich hatte überhaupt keine Angst. ich als meine größte Leidenschaft
Eigenartigerweise fällt man durch bezeichnen. Das liegt ein bisschen
den Luftwiderstand nicht ins Leere in der Familie. Meine Mutter war
und spürt den freien Fall, sondern Grafikerin, mein Mann übrigens
hat das Gefühl von einer Matte ab- auch. Ansonsten lese ich sehr viel.“
gefangen zu werden. Ich war ganz
begeistert. Das war nicht mein Wenn Sie so zurück blicken,
letzter Tandemsprung – nächstes woran erinnern Sie sich gerne?
Jahr möchte ich ihn nur noch ge- „An meinen Mann und an die
nießen können, ohne dass ich mich Erlebnisse innerhalb meiner
wie beim ersten Mal auf die Abläufe Familie. Ohne Kinder hätte ich
und korrekten Verhaltensweisen nicht sein wollen. Ich habe zwei
konzentrieren muss.“ Töchter, die beide im näheren
Umkreis von Köln leben.“
Sie wohnen in einer unserer
Seniorenwohnungen in Riehl. Welche weiteren Pläne
Wie sind Sie auf die SBK haben Sie?
aufmerksam geworden? „Mich weiterhin körperlich und
„Ein befreundetes Ehepaar hat geistig fit zu halten, so dass ich
mir diese Seniorenwohnungen im nächsten Jahr diesen Tandem-
empfohlen, so dass ich mich sprung noch einmal, wenn auch
frühzeitig auf die Warteliste habe vielleicht ganz anders, genießen
setzen lassen. Ich bin schon so oft kann.“
in meinem Leben umgezogen und
20 ECHO Nr. 2/2018ECHO Nr. 2/2018
PERSÖNLICH
Fotos: Fallschirmsport Sky-Fun
21TERMINE
Juli – August– September
Einen schönen Sommer!
Juli 22. August, 16 Uhr 23. September, 15 Uhr
Riehl (SBK-Festsaal) Riehl (SBK-Festsaal)
Konzert Kölner Frauenchor* Senioren-Akkordeon-
11. Juli, 18 Uhr Orchester NRW*
Riehl (Tagespflege) 31. August, ?? Uhr
Vortrag Kölner Longerich (Behindertenzentrum) 26. September, 18 Uhr
Alzheimer Forum Sommerfest Riehl (Tagespflege)
Vortrag Kölner
13. Juli, 15 Uhr Alzheimer Forum
Riehl (Waagehaus) September (7. Kölner Demenzwoche)
Vernissage mit
Anne Krick & Alper Kara
Die Ausstellung hat bis Ende 2. September, 14-17 Uhr Café Kränzchen für
August jeden Sonntag von Riehl (Café Cultura) Menschen mit Demenz
14 bis 16 Uhr geöffnet. Sonntagscafé
Montags, 14 - 16 Uhr
25. Juli, 15 Uhr 3. September, 10-12 Uhr Dellbrück (Seniorenzentrum)
Riehl (SBK-Festsaal) Riehl (Seniorentreff)
Großes Mitsingkonzert Reparaturcafé Dienstags, 14 - 16 Uhr
(mit der Schlagerpiratin)* Bocklemünd (Pfarrgemeinde
6. September, 18.30 Uhr Christi Geburt, Görlinger
Dellbrück (Seniorenzentrum) Zentrum)
August Gesprächskreis Pflegende
Angehörige Infos und Voranmeldung:
0221 7775 5499
3. August, 11-12 Uhr 7. September, 11-12 Uhr
Riehl (Silberdistel TV) Riehl (Silberdistel TV)
Offenes Studio Offenes Studio Kaffeeklatsch
5. August, 14-17 Uhr 8. September, 12 Uhr 18.7.; 1./15./29.8.;
Riehl (Café Cultura) Riehl (Café Cultura) 12./26.9.
Sonntagscafé Sommerfest jeweils 14.30 - 16.30 Uhr
6. August, 10-12 Uhr 9. September, 11-15 Uhr Bocklemünd/Mengenich
Riehl (Seniorentreff) Longerich (Behindertenzentrum) (Seniorenzentrum)
Reparaturcafé Familienflohmarkt
12. August, 11-15 Uhr 10. September, 16 Uhr * = Infos und Restkarten
Longerich (Behindertenzentrum) D
Sülz (Seniorenzentrum) über Seniorentreff Riehl
Familienflohmarkt Kölsch-Forum Sülz
12. August, ab 11 Uhr 20. September, 13.30 Uhr
E
Riehl (Festplatz) Busfahrt zur Brüggener
Annafest Mühle* F
E
Infos und weitere aktuelle Termine unter sbk-koeln.de/aktuelles
Foto: Carl Becker ©
WI R DAN KEN
2. September
DEN KÖL N ER
EH RENAMT L IC H EN Chor der Hauptschule
Großer Griechenmarkt 2 0 1 8
©
Altgeld
FÜR I H R
13 -17 Uhr
ger
Foto: Hol
Foto: Kai Oberhäuser ©
ENGAGEMENT!
Foto: Stadt Köln
Lupo Henriette Reker
Heumarkt/Alter Markt Sabine Heinrich
Oberbürgermeisterin der Stadt Köln Ehrenamtspatin 2018
EHRENAMTSTAG Ehrung mit Oberbürgermeisterin Henriette Reker und
Moderatorin Sabine Heinrich
2 G
22 ECHO Nr. 2/2018KONTAKT
SBK Sozial-Betriebe-Köln gemeinnützige GmbH
Boltensternstraße 16, 50735 Köln, Telefon 7775 5301, Telefax 7775 5398, info@sbk-koeln.de
Standorte/Angebote für
Seniorinnen und Senioren Menschen mit Behinderung
Städt. Seniorenzentrum Städt. Behindertenzentrum
Köln-Riehl Köln-Riehl
Zentrale 7775 5522 (inkl. Betreutes Wohnen in
Aufnahme Pflege 7775 5521 Chorweiler, Niehl, Ossendorf)
Vermietung Seniorenwohnungen 7775 5313 Zentrale 7775 5718
Café Cultura 7775 5298
Städt. Senioren- und Behindertenzentrum Päd. Werkstatt 7775 5250
Köln-Mülheim 7775 2100
Städt. Behindertenzentrum
Städt. Seniorenzentrum Dr. Dormagen-Guffanti
Köln-Dellbrück 68 905 - 0 (Longerich)
Zentrale 974 544 - 214
Städt. Seniorenzentrum Öko. Nischen 974 544 - 213
Dr. Ernst Schwering (Sülz) 99 21 21 - 0
Städt. Senioren- und Behindertenzentrum
Städt. Seniorenzentrum Köln-Mülheim 7775 2100
Köln-Buchforst 88 997 - 0
SBK-Werkstätten für Menschen
Städt. Seniorenzentrum mit Behinderung
Köln-Bocklemünd/Mengenich 950 333 - 0 Zentrale/Poll 98 388 - 0
Bickendorf 95 84 42 - 0
Tagespflege 7775 5669
Wohnprojekt für Frauen 120 908 - 0
Seniorentreff Riehl 7775 5372
Pers. Budget & seB-Forum 974 544 - 114
Häusliche Pflege 7775 5500
Kölner R(h)einperlen 7775 5762
Op Jöck 7775 5640
Mobiler Sozialer Dienst 7775 5762
EDV ab 55 7775 5511
Kölner Alzheimer Forum 7775 5522
KölnVital 7775 5738
SenioAss 7775 5499
Zentrale Angebote/Bereiche
Betriebsrat 7775 5290 Fortbildungsinstitut 7775 5511
Personalabteilung 7775 5307 In-Jobs-Köln 7775 5556
Fachseminar für Altenpflege 7775 5357 Presse 7775 5696
Detaillierte Informationen finden Sie im Internet auf www.sbk-koeln.de
ECHO Nr. 2/2018 23Deine Ausbildung &
Karriere bei den SBK!
Verbinde Dein soziales Engagement
mit einer gesicherten beruflichen Zukunft
bei den Sozial-Betrieben-Köln.
Stellenangebote
SCAN MICH!
0221 7775-5400 • sbk-koeln.de/arbeit-engagementSie können auch lesen
