Reisen mit dem Von -LesernfürSiegetestet!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Von -Lesern für Sie getestet! Reisen mit dem Hund Ausgewählte Jetzt neu: Urlaubsparadiese Die Kreditkarte mit für Hunde und Wunschbild (S. 40) ihre Menschen
Tolle Reisetipps von Verbringen Sie Ihren Hundefreunden Urlaub doch einmal für Hundefreunde in einem TIERHOTEL! F inden Sie nicht auch, dass er Recht hat? Für den Ka- barettisten Horst Schrodt ist der Hund der beste Rei- sebegleiter. Er, der Hund, quatscht beim Autofahren 1 Woche 2 Personen + Hund nicht dazwischen, verwechselt bei der Wegbeschreibung nie rechts und links, beschwert sich nie über zu wenig Kleider- DEUTSCHLAND 4 im komfortablen Doppelzimmer im Pfötchenhotel Resort Berlin in FINNLAND, bügel im Hotel, vergisst seine Badesachen nicht ... und das idyllischer Waldlage direkt vor der Bundeshauptstadt. Leistungen: NORWEGEN, Doppelzimmer im Erdgeschoss, Bad, Sat-TV, Telefon, Minibar, teilw. Allerbeste: Es steht nicht zu befürchten, dass seine Mutter SCHWEDEN 8 offenem Kamin, Parkplatz, 6 x Übernachtung / Frühstück, Nutzung des mitkommt. Warum also sollte er zu Hause bleiben? „Partner Hund“-Leser nehmen den Hund selbstverständlich mit und SPANIEN 12 Hundehallenschwimmbades (tägl. 1 Stunde), Nutzung des Hundestrandes mit kleinem Hundesee, Strandkörben, Liegestühlen, Nutzung des Royal- haben über ihre Reisen berichtet. Wir haben die attraktivsten FRANKREICH 14 Canin-Petwalk (Erkundungspfad für Herrchen, Frauchen und Hund), Ziele für Sie zusammengestellt und auf den DÄNEMARK 16 Nutzung der hauseigenen Sternwarte (2 x 1 Stunde), 1 x Abendessen für aktuellen Stand gebracht. Es lohnt sich, 2 Personen a� la Carte im hauseigenen Restaurant �Futterküche�, auf den Spuren anderer Hundefreunde GROSSBRITANIEN 18 kostenloser Fahrrad-/Tandemverleih, kostenloser Fell-Check im Pfötchen- zu reisen. ITALIEN 20 Salon, kostenlose Schnupperstunde im Grundkurs der Pfötchen-Schule, Viel Spaß und gute Erholung! NIEDERLANDE 22 kostenlose Nutzung der großen Haustier-, Roman- und Krimi-Bibliothek, DVD-Ausleih, kostenlose Nutzung der Sauna, auf Wunsch: Gabriele Schneider, Hunde- ÖSTERREICH 24 Tagesgastaufenthalt Ihres Hundes im Tierhotel, wenn Sie etwas und Reisespezialistin, SCHWEIZ 26 ohne Hund unternehmen möchten (inkl. Animation / mit Lana, der weitge- GRIECHENLAND 28 Fütterung uvm.), bei eigener Anreise (gültiger Impfausweis des Hundes notwendig). Aufpreis für 599 � * reisten Mix-Hündin KROATIEN, für 2 Pers. + Hund zusätzl. Kind ab 4 Jahren 10 Euro/Übernachtung, SLOWENIEN 30 zusätzl. Hund 15 Euro/Übernachtung. TITELFOTO: KRIMMER/VOLLER ERNST Wenn Sie die ausführlichen POLEN, Reisetests lesen möch- TSCHECHIEN, ten, dann besuchen Sie SLOWAKEI 31 uns im Internet oder fordern Sie das GUT ZU WISSEN 32 entsprechende WEB-ADRESSEN 33 Heft an. Ein * INDEX 34 * Angebot gültig bis 31.12.2008 Pfötchenhotel Resort Berlin GmbH weist auf wei- Birkenallee 10-11 tere wichtige BUCHTIPPS 38 14547 Beelitz-Schönefeld Infos im Index Tel. 033204 6178-0 IMPRESSUM 38 berlin@pfoetchenhotel.de hin. www.pfoetchenhotel.de TITELFOTO: KRIMMER/VOLLER ERNST 3
Deutschland St. Peter Ordings Strand lädt Hunde zu angesagt, und in den Dü- nen, wenn die Vögel brü- ten, auch. Von Oktober bis Februar genießen Hunde In den beliebtesten deutschen Ost- und Nord- endlosen jedoch das Freilauf-Sylt- Feriengebieten gibt es überall see locken mit Rennen ein Gefühl. Die Kurverwal- Willkommens- tung droht bei Hinterlas- auch hundefreundliche paketen senschaft übrigens nicht gleich mit einem Bußgeld, Geheimtipps. Wer lieber sondern bittet höflich um abgeschieden urlauben will, Beseitigung. Klar doch! Machen wir! Damit Hunde hat noch mehr Auswahl. die Pruchtener re Leser einig, ein absolutes auf Sylt gern gesehene Gäs- Heide und die Hundeparadies. Leonber- te bleiben ... Boddenland- ger Androsch schätzt die Die größte Sandkiste der schaft zwischen endlosen Strände und die Welt ist der Nordseestrand Barth, Zingst netten Bekanntschaften in *St. Peter-Ording, beson- und Prerow. Aller- dort. Selbst in der City von ders für die Greyhounds dings: Im National- *Sylt, in Westerland, gab der Familie Roth. Zwölf K aum zu glauben: Rei- sejournalistin Reni Walther war im Dorinth- Hunden. Das Seebad in Mecklenburg-Vorpom- mern zählt zur Region paar Hunde- strände. Zwei Bobtail-Hündinnen park ist viel Wild un- terwegs. Da müssen Hunde an die Leine. Am Strand es in manch edlem Laden Wasser und Leckerlis beim Einkaufsbummel. Auf den Kilometer lang und zwei Kilometer breit, weich wie ein Teppich, so weich, dass Hotel in *Bad Wustrow/ Fischland-Darß-Zingst und Familie Ermischer ur- auch, denn dort tummeln Deichen ist im Sommer, die beiden geretteten Renn- Ostsee ein gern gesehener auf Deutschlands schöns- lauben seit 15 Jahren in sich zu viele Urlauber. Aber wenn die Schafe weiden, hunde aus Irland die wun- Gast, und das nicht mit ter Halbinsel zwischen *Pruchten bei Barth an der abends, wenn die Bädegäs- allerdings Lei- den Gelenke gesundtrainie- einem, sondern mit acht!! Rostock und Stralsund. Ostsee und dort auf dem te gingen, dann durften nenzwang ren konnten. Das freie ▼ Im Hotel gab’s Hunde- Campingplatz (mit Hunde- Isabel und Archie oh- Abendliches Badever- körbchen, Näpfe, Leckerli Auslaufwiese) der Familie ne Leine toben und gnügen in Bad Wustrow und Wischlappen für die Führer. Die Hunde mögen plantschen. Pfoten. Manchmal brut- Mehr gute Ideen: zelte der Küchenchef für Die Kurverwaltung die „Fellnasen“ sogar ein von Travemünde/Ost- FOTOS: PRIVAT, G. PUMP Hundemenue. Am Abend see baute den Bellos einen war der Strand fast leer Badesteg am Hundestrand Androsch und damit ein Riesenspiel- mit bequemem Einstieg. genießt platz für die Hundemeute. „Langlauf“ Sylt, die kleine feine Feri- auf weichem In Graal-Müritz, nahe eninsel, an der die Nordsee Boden Rostock, gibt es sogar ein nagt, ist, da sind sich unse- 4 5
Mit uriger die Bergbahnfahrt Landschaft Die Mecklenburgische Seenplatte lässt auf den Laber, die und Geysiren sich im Hausboot mit Hund erkunden Wa n d e r u n g e n lockt die auf König Lud- Deutschland Vulkaneifel wigs Spuren, vor allem aber das schöne *Hotel Wolf mit eigenem Agility-Parcours und Hundeliegewie- se am Swimmingpool. Außer herrlichen Wanderungen können Hund und Alle Menschen, die Naia Mensch in atmberaubender Natur auch gemeinsam traf, waren freund- nebenbei, bei Urlaub im Terrier Jeannie mit Fami- lich, bis auf einen. schönen Altmühltal. Nach lie Birkmann. Die *Meck- lernen, kuren oder Bootsferien machen. Doch der konn- zwei Wochen hatte Stoppel lenburgische Seen-Platte te den Urlaub seinen Hundeführerschein erforschte sie mit dem nicht trüben. und Frauchen Regina W. ei- Hausboot und kommt seit- Strandgebiet im Ortsteil ten, so auch auf Sylt und heit von Jack Russell nen Prachtkerl dank Achim dem jedes Jahr wieder. Die ▼ Ording lässt sogar in der in St. Peter Ording. Ideale Hund und Terrier Stoppel Füger. Landschaft ist herrlich und Hauptsaison viel Platz für Reiseziele für Hunde mit Mensch galt als uner- Island lässt grüßen. lädt zum Baden ein, das leinenlosen Freilauf. Bum-Bum-Phobie. gut tut, ziehbar, bis er in Wozu braucht Soft Coa- Angebot an Charterbooten Der Nordsee-Knaller: In Wenn Frauchen im hei- gibt es dort die Hundeschule ted Weathen Terrier Elfi ist groß, ein Bootsführer- Orten, in denen es reetge- lenden Thermalwasser von und dazu noch Waldblick nach *Hei- die Insel, wenn doch das schein ist nicht nötig, und deckte Häuser gibt, sind *Bad Griesbach ihren Ge- Seminare, die den deck kam. Er lernte gutes Gute liegt so nah. Neun- Hunde sind überall will- Silvester-Raketen verbo- lenken und Gliedern rich- Blick aufs Hundeverhalten Benehmen, und das so ganz undfünfzig Vulkankra- kommen. tig einheizt, dann muss unglaublich weiten. ter-Seen, Geysire und der Bobby nicht zuschauen. Keine Panik vor dem Zu Berg- blubbernde Brubbel von Sylt Pruchten Im Hotel Herzog Tassilo Kampfhund hatten die touren St.Peter Bad Wallenborn sind die At- Ording Wustrow im niederbayerischen Bä- Menschen im Passions- lädt das traktionen in der *Vulka- Mecklbg. derdreieck darf auch der spielort *Oberammergau Ammertal neifel. Seit 8 Jahren wan- Seenplatte Hund das heilende Nass in Oberbayern. American dert Familie Volkmann auf auf seinen Körper wirken Staffordshire Terrier Naia den Spuren der Urzeit, der FOTOS: PRIVAT, C. RIEDL lassen. Allerdings: Für ihn war gern gesehen in den Kelten und der Römer. Ihr wird es mit Mineralwasser Ammergauer Bergen, ge- Ferienhaus nahe Daun ist Heideck verdünnt. Oder wie wäre noss das Kuhglockenge- für diesen Sommer schon Vulkaneifel Bad Kuren für Mensch es mit einer Massage, mit läut, die endlosen Wande- Griesbach wieder gebucht. und Hund bietet Rotlicht oder Akupunktur? rungen an der Ammer, die Vom Landhund zum Oberammergau Bad Griesbach Alles, was der Gesund- Moore und Feuchtwiesen, Seehund avancierte Tibet 6 7
Finnland, Norwegen,, SSchweden wertvolle Tipps zusam- schend, dass der Grenzbe- mengestellt. amte nur einen flüchtigen Husky Inka war mitten- Blick darauf warf. Doch drin im Land der Elche, die großartige Landschaft Biber, Bären, Wölfe mit unendlichen Wan- und Luchse. Im derwegen war die Mühe Traum läuft sie wert. Viele Lokale waren Am Vänernsee noch durch di- hundefreundlich, aber es ese fast unbe- gab auch welche mit Hun- rührte Wildnis. deverbot. Hundefutter, und Via Bonn reiste vieles mehr, ist in Schweden sie quer durch viel teurer als bei uns. Schweden und Michael Gurski packte Norwegen, nach seinen Akita Inu und sei- Malmö, Helsing- ne Berner Sennenhündin borg, Göteborg bis ins Wohnmobil und fuhr schreckten die drei nicht Für Hunde ist Skandinavien ideales Reisegebiet, denn hinauf zum großen *Vän- quer durch *Norwegen. von langen Wanderungen nernsee, einem riesigen Die Landschaft ist fantas- ab. Es gibt ja die passende das Klima ist herrlich, die Natur vielfach noch unberührt, und Gewässer mit Trinkwasser- tisch, die Augen müssen Kleidung. Norwegens Be- sie sind fast überall herzlich willkommen. qualität. Die Einreisevor- sich erst an die Weite ge- wohner lernten Herr und schriften waren für Herr- wöhnen, schrieb er. Plötz- Hunde nur von der besten A uf den meisten *Finn- chen/Frauchen mühsam zu liche Wetterumschwünge Seite kennen. ▼ Besuch am land-Fähren gibt beschaffen, das Erlebnis, Polar- es spezielle Kabinen für Aufregend: die Reise in absolute Na- Abenteuerurlaub: Norwegen im Wohnmobil kreis Hundebesitzer. Die sind Mittsom- turparadiese, entschädigte allerdings schnell aus- mernacht jedoch für alles. gebucht. Hundefreund am Glet- Ein Bauernhaus (Torp) in Oelschläger empfiehlt scher *Dalsland mietete Familie deshalb, frühzeitig zu Schneider, und Berner Sen- reservieren. Die Zwinger nenhündin Dana passte gut auf den Fähren würde er darauf auf; eine tolle Ur- FOTOS: PRIVAT seinem Hund nicht zumu- laubsbeschäftigung. Nach ten. Wir auch nicht! Für all der Arbeit bei der Be- alle *Finnland-Planer hat schaffung der Einreisefor- er auf seiner Homepage mulare war es fast enttäu- 8 9
Finnland, Norwegen, Schweden Wer Einsamkeit ���������������� ������������������������������ ���� �������������������������������������������������� liebt, kann tagelang ohne Begegnungen wandern. Vom Ferienhaus oder dem ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� Erholung pur Wohn- ����������������������������������������� verspricht Norwegen mobil aus. ����������������������� Top of the Skandinan- was zu wurde nicht ge- ▼ vier-Tourist-Dogs ist Enzo erzählen, braucht. Familie mit Familie Ackermann. viel mehr, Ackermann rät von Wer 11.000 Kilometer als wir hier kundtun Schnellfähren ab, weil da mit Zelt durch Norwegen, können. Enzo reiste nicht Hunde im Auto bleiben Schweden und Finnland per Fähre ein, sondern über müssen und die Autodecks reist und sogar den *Po- die neue Öresund-Brücke hermetisch von der Außen- Urlaub mit Hund larkreis überquert, hat et- von Dänemark aus. Die welt abgeriegelt werden. im Hundesport - Hotel Wolf Natur war teilweise so ge- waltig, dass tagelang keine Polarkreis 35 Komfortzimmer, 7 Ferienwohnungen, Einkaufsmöglichkeiten be- Freischwimmbad, Liegewiese, Sauna, standen. Am nördlichsten Dampfbad, Solarium, 2 Hundesporthallen, Zeltplatz der Welt schien 1 Aussenplatz, 3 Agility Parcours,THS und den Ackermanns die Mit- Norwegen Fly Ball Geräte, Unterwasserlaufband für Hunde ternachtssonne. Und was Seminare rund um den Hund… mit namhaften Trainern sie noch faszinierte: Auf Agility, Obedience, Dogdance, Clicker, Hundesport Hotel Wolf einer Fähre über den Gei- Dorfstr. 1, D-82487 Oberammergau DiscDog, Dummy-Fährte, Treibball, FOTOS: PRIVAT rangerfjord gab es einen Dalsland Tel. 08822/92330 Fax 923333 Das Dalsland lässt Antijagd u.m. Hunde-Salon mit Hunde- Vänernsee E-mail: info@hotel-wolf.de sich vom Ferien- Physiotherapie und Wellness für den Hund http://www.hotel-wolf.de shop. Die dort gekaufte haus aus erobern Hunde-Schwimmweste 10 11
Spanien Wandern und Schwim- men an der Costa Blanca Jeder Gast ist mit seinem vierbeinigen Begleiter herzlich willkommen. Große komfortable Zimmer, hyg. Liegedeckenund Edel- stahlnäpfe. Gem. Frühstück u. Abendessen selbstverständlich. EZ ab €35/ÜN/Pers., DZ ab €29/ÜN/Pers. Die Berner Sennenhündin Ennia be- kommt gegen Zecken und Stechmü- Ihr Tier kostenlos! cken ihr Spot-on-Präparat. So ist sie geschützt gegen die *Krankheiten Tel: 09571/946969 des Südens. e-mail: mainflloesserei@aol.com Zwei Setter finden es netter www.hotel.mainlust-lichtenfels.de im perfekten Ferienhaus an der Vor allem schwimmbegeisterte Hunde und *Costa Blanca in Javea. Rund um die Caps gibt es viele klei- Menschen finden Spaniens Küsten grandios. ne, unbeschilderte Wanderwege. E rst 10 Monate alt und schon weit gereist war Schäferhund Jasko, als er gung bekam er Tranquilizer vom Tierarzt. Nach 2 Stun- den Landung in Palma und kament ge- gen Durch- fall brauchte er Nach einem geeigneten Strand musste lange gesucht werden; über- all standen Verbotsschilder; dann aber Herzlich willkommen im nach *Mallorca flog, im große Freude beim Wieder- nicht. Am Ende des Ur- führte der Tipp einer anderen Hun- Zugspitzdorf Grainau: Frachtraum. Zur Beruhi- sehen mit Frauchen. Es gab laubs war sich Frauchen debesitzerin, die dort wohnt, zu einer auch sofort Wasser. Das bei sicher, dass Jasko bei der schönen Bucht. Mehr noch genossen die Mallorca hat auch TUI gebuchte Appartement nächsten Flugreise wieder Hunde das Bad bei den Wasserfällen in herrliche Wander- im Hotel Neptunos in Cala dabei sein würde. Fuentes del Algar. routen Figuera erwies sich als ideal. Das gewohnte Hundefutter Die Costa Brava gibt es in jedem spanischen begeistert durch sauberes Wasser Costa Brava Supermarkt. Am Felsen- Familiäres, hundeverrücktes Hotel garni FOTOS: FOTOLIA, PRIVAT bietet Erholung nicht nur für den strand des Ortes fand sich Vierbeiner. Unzählige Gassi- und Radlwege ein schattiges Plätzchen. Mallorca direkt ab Haus! Viele Schnäppchen! Dass Salzwasser zum Ba- Tel: 08821/943260 den sehr, zum Trinken Costa Blanca Fax: 08821/55826 Weitere Infos unter ungeeignet ist, fand Asko www.hotel-grainauerhof.de Wir freuen uns auf Sie! schnell heraus; das Medi- 12
Frankreich Griffon-Mischling Struwwel, der einst von einem Bretag- ne-Urlaub mit- Power-Wandern kann man in der Provence Russell Terrier Lucky. Seine Menschen ließen sich vom *Französischen Fremdenverkehrsamt gebracht wurde, ein Verzeichnis aller 180 stürzt sich gerne Campingplätze auf der Abseits der Groß- in die Fluten an Mittelmeer-Insel schi- den Flussmündun- cken. Egal, welche Wahl städte, im Binnen- gen des Bélon und sie treffen würden: Hunde Korsika land, an den Küsten heißt Hunde des Aven, vermutlich sind fast überall willkom- in Erinnerung an seine men. Die Fähr-Passage und auf den Inseln auf fast allen herrenlose Kind- sollte allerdings vorher Camping- heit. Doch Hündin gebucht werden; Fähren, ist Frankreich ein plätzen will- Bonnie liebt die auf denen der Hund im kommen „Hunde“-Traum. Gegend ebenso, Auto bleiben muss, las- das Wandern ent- sen Hundefreunde lieber lang der Flüsse fahren. Wenn die Sonne K ilometerlange Sand- strände, stunden- langes Nase-frei-Atmen *Normandie. Zur Begrü- ßung im Ferienhaus gab’s Hundekuchen mit Schleif- weisen in Frankreich darauf hin, und der Küste. Grundkenntnisse der Sprache sind in Im Grand Canyon des Verdon in der *Provence, dem blühenden Land, aufs Auto scheint oder der parkende Nachbar ein Kühlwagen ist und den in salziger Luft, toben mit chen. Anita Koba entdeck- dass hier der Frankreich immer hilf- mobilisierte die 14-jäh- Motor laufen lässt, kann den hohen Wogen, graben te das Quartier von Frau Ausgangspunkt für reich, für die Menschen ... rige Schäfermischlings- der Hund ersticken. Bei im Schlick ... konnten *Lebeck-Skocic durch schöne Spazierwege ist. die Hunde verstehen sich hündin Sindy gern noch *Corsica & Sardinia Fer- Rhodesien Ridgeback ein Inserat in „Partner Darauf achtete das Frau- auch so untereinander. einmal ihre Kräfte, um ries sind große und kleine Jambo und Mischling Hund“ und fand damit chen von Jambo und Spoc Bonnie trifft jedes Jahr im durch die zahlreichen be- Wedler auch an Deck und Spoc an der Atlantik- ihr Traumziel. Parkplätze natürlich. August dort einen heißen gehbaren Schluchten des in den Kabinen willkom- Küste Frankreichs in der mit einem Tannenbaum Weniger Wind, kaum Verehrer. smaragdgrünen Flusses men. Brecher und ein wär- zu pilgern. Kristallklares Normandie: Rauhes gesundes Klima und viel Natur meres Klima durch den Im Ferienhaus in der Wasser, Ginsterbüsche Golfstrom fand Familie Bretagne und Orchideen, Eidech- Inyzckyi in der *Bretag- sen, Hasen, Dachse, Füch- Normandie Paris ne, in der Gegend um se, Greifvögel, aber auch Bretagne FOTOS: FOTOLIA, PRIVAT Pont Aven und Quimper- Giftschlangen, vor denen lé. Das Ferienhaus wird sich Sindy in Acht neh- stets bei Neckermann men musste, warten im gebucht, weil im Kata- Naturparadies. log gleich angegeben ist, Das freie Leben auf ob Hunde erlaubt sind. Korsika bevorzugt Jack 14 15
Dänemark derpfoten in der Nordsee und die Hinterläufe in der Ostsee baden konnten, sozusagen. Im Frühjahr Zwei Hunde sind im Ferienhaus am Skagerrak kein Problem oder im späten Herbst ist Dänemark gehört es schön ruhig, während in den Sommermonaten Tou- zu den Favoriten risten und Zecken dort sehr urlaubsbegeisterter zahlreich vorkommen. Haustiere sind bei fast al- Hundehalter. Es gibt sogar len Vermietern Dänemarks eigene Kataloge und erlaubt; die bekannten Die vielen Radfahrer, die nemark. Veranstalter *Dan- sich während der Hoch- Eine ab- jede Menge Ferienhäuser center und *No- saison in Dänemark ver- solute Trauminsel und die vasol heißen gnügen, sind nicht immer Krönung des Segeltörns. für die Reise mit Hund. Hunde-Gäste hundefreundlich; in Ven- Eine tolle Erfindung ganz beson- deby am Svendborg muss- der Dänen, für Hunde- V om 1. April bis 30. September herrscht Leinenzwang in Dänemark, hatten nie Einwände gegen Jütland freilaufende Hunde, nur begeis- einige Touristen, doch die tert ders herzlich willkommen. Bei Novasol te Bordhund Moritz beim Landgang während des Törns im eigenen Segelboot spaziergänge ganze Wälder einzuzäunen, gefiel Ruth Schmidt und Kuvasz An- und deshalb fuhren Ulrike waren, wenn Joy anreist, durch beginnt der oft absitzen. Moritz war drasz. Natürlich ist dort Land- Schwanke, Peter Hey und nicht mehr so zahlreich. Urlaub für den zwar an der Leine, aber die kein Wild. Wo sich die schaft und die Schäferhündin Joy erst Die Wassertemperatur um Hund sogar mit Flexi war Radfahrern nicht leinenfreien Oasen befin- Meer Anfang September nach 16 Grad störte die Schäfer- einem Überraschungs- geheuer. Inselurlaub in den, das weiß der örtliche *Langerhuse in ein beim hündin nicht (im Sommer bis 20 Grad). Joy durf- paket, in dem ein Kaukno- Läsö allerdings versöhnte Tourist-Info-Verband, zu DAN-Center gebuchtes Fe- haben Nord- und Ostsee te in Moenstedt auch eine chen oder ein Spielzeug Moritz’s Kapitän wieder erfragen beim *Dänischen rienhaus. Die Dänen selbst auch kaum mehr als 18 Kalksteinhöhle besichtigen. steckt. mit dem Urlaubsland Dä- Fremdenverkehrsamt. Wauuu, wo mag der Bär Das kühle Klima in Langerhuse behagt den wohl sein, der dort lebt? Skagerak Hunden, das Baden bei 16° C auch Wo *Skagerrak und Kattegat zusammensto- ßen, an der Küste von Jüt- Langerhuse FOTOS: FOTOLIA, PRIVAT land, genossen die beiden West-Highland-Terrier der Familie Götting die Ferien. Das hübsche Häuschen in Grenen bei Skagen lag so, dass die Hund die Vor- 16 17
Großbritannien Nach Jahrhunderten Einreiseverbot dürfen der schönsten Wanderwege der Welt: den 250 Kilome- ter langen Klippenweg. An offizielle Badestrände dür- Schottland lockt mit wilder üppiger Landschaft und rauem Klima fen Hunde von Ostern bis Hunde jetzt mit auf die Britischen Inseln. 1. Oktober nicht. Das Wetter war nass in *Schottland, doch das war das einzig Negative, fand Toby. Es gibt aber, für Hunde-Weicheier, hübsche Regenmäntel in schot- tischem Karo. An- henge und Wales), Schott- der *Britischen Zentrale sonsten waren die land und Irland: Anett und für Fremdenverkehr). Am Highlands und Steffen Ackermann und Loch Ness gab’s lästige die raue Land- Briard Enzo. Erst Richtung Fliegen, gegen die man schaft mit dem Wales und weiter nach sich mit Schutznetzen weichen Moo- Schottland und Irland. In wappnen sollte. Am Ein- steppich-Boden England sind Spazierwege gang zum Park von Schloss D as Traumziel aller Eng- land-Touristen durfte Welsh Terrier Rüde Toby Während der 35-minütigen Überfahrt saß er mit Herr- chen und Frauchen im Au- Wales er- schließt und den tollen Schaf-Gerüchen und Wild-Witte- schwer zu finden. Das Land gehört den Schafen und Farmern, aber es gibt Balmoral, Sommersitz der Royals, gab’s einen Hun- dekeks with regards of the kennenlernen: *Cornwall. to. Ein bisschen Probleme sich per rung jeden Pfoten- öffentliche Fußwege, die Queen. Boot und Tobi erreichte die Insel hatten seine Menschen in schritt der Reise wert. durch Schilder gekenn- per pedes TIPP im *Euro-Tunnel von Ca- England mit dem Links- Drei Wochen reisten sie zeichnet sind. Wales ent- Sprechen Sie mindestens 8 lais/F nach Folkstone/GB. verkehr; aber was half es: Hunde dürfen nur per durch *England (Stone- puppte sich als der Traum Monate vor Abreise über die Flugzeug oder per Auto, für Freizeitkapitäne mit FOTOS: BRITISH TOURIST AUTHORITY, PRIVAT Einreiseformalitäten mit Ihrem nicht mit Fußgängern, in vielen Kanälen; auf man- Tierarzt. Er kann die nächste England einreisen. Auch chen Booten wachte ein Impfung so terminieren, dass von Autofähren nach Eng- Schottland Hund. Was Enzos Men- keine zusätzliche Tollwut- land ist abzuraten. Hier schen auf der Insel faszi- Impfung erforderlich wird. muss der Hund im Auto nierte: Entsorgungsstellen Falls Ihr Tierarzt keine besitzt, unter Deck bleiben (Vor- für Hundehaufen sind erhalten Sie bei der *Britischen Cornwall Botschaft Vordrucke für die sicht! Vergiftungsgefahr zahlreich; 95% der Englän- hält auch für Einreisebestimmungen. FOTOS: PRIVAT durch die laufenden Mo- Wales der nutzen sie. Für Camper Hunde, was Einreiseformalitäten toren der Kühltransporter). empfehlen die Ackermans, Prospekte (PET Travel Scheme) versprechen Cornwall besitzt viele lan- sich einen guten Camping- Cornwall Siehe Index Einleitung ge wilde Strände und einen führer zu besorgen (von 18 19
Gastfreundlich sind die Hütten in den Dolomiten Italien In einfachen Ferienhäusern und luxuriösen Residenzen inmitten herrlicher *„corsica-elba-sar- taurants und Bars innen wanderführer Südtirol dinia-ferries“. Da sind Hunde allerdings vom Bruckmann-Ver- Landschaften können Familien dürfen Hunde mit verboten. lag). Familie Stosiek und mit Hund entspannte Ferien genießen. in die Kabine. Ein Von Hütte zu Hütte Sennenhündin Mia wur- lang andauerndes im *Rosengarten/Dolo- den in der Gartlhütte, Hoch sorgte für miten wanderte Familie der Vajolet-Hütte oder V om im Juli/August überlaufenen Urlaubs- land Italien sollte Wuffi ry fanden im Mai einen Traum von Ferienhaus der Agentur *Alpi-Mar in der In der Toskana laden Badewetter, natür- lich für abgehärtete Wasserfans. Ob Hunde Stosiek mit Appenzeller Sennenhündin Mia. Ei- ne Hochgebirgstour in der Grasleiten-Passhüt- te stets gastfreundlich aufgenommen. zur Hauptsaison Abstand *Toscana in Calci nahe Ferienhäuser auf Campingplätzen oder Südtirol für Menschen mit Riesengärten ein INFO nehmen. Das Gleiche gilt Pisa. Auf 5.000 Quadrat- Ferienwohnungen will- mit Kondition und Herrchen trägt Maulkorb! für Spanien. Aber in der meter eingezäuntem Grund Kamin oder am neuen Pool kommen sind, sollte der Hunde, die auch mal Maulkorb und Leine sind Vor- und Nachsaison sind durften die Hunde im Ur- oder bei Auflügen nach Pi- Sard-Gast vorher klären. kurz im Rucksack getra- zwingend vorgeschrieben; die Luft und das Leben für laub aufpassen, und die sa etc. Die Einheimischen öff- gen werden können. Die es hat sich aber gezeigt, Hunde dort gut. Schäfer- Besitzer erholten Dem Winter ade sagten neten übrigens gerne ihr Klettersteige über den dass der Pflicht auch Ge- hund Asco und Collie Bar- sich am alten Familie Schmöller und Herz für Hunde. In Res- Santnerpass zur Kölner nüge getan ist, wenn der Goldie, ein, na was Hütte waren schwieriges Maulkorb einfach vorhan- wohl, Golden Ret- Terrain für Hundebeine. den, sprich von Herrchens riever. Keine grauen Rosengarten/Dolomiten Die meisten Wege waren oder Frauchens mitgetra- gen wird. Tage, nur Sonne und Toskana jedoch gut begehbar Licht und ein hefti- Marken und echte landschaft- Besucher der schönen itali- FOTOS: FOTOLIA, PRIVAT ger Wind erwarteten liche Leckerbissen. enischen Städte müssen üb- die Eis-Flüchtigen auf Sorgfältige Routenpla- rigens jederzeit nachweisen können, dass sie etwas für Sardinien. Familie Schmöl- nung mit großen Hun- die Hinterlassenschaft des ler rät für die Überfahrt, den ist zu empfehlen. Hundes mitführen, auch egal ob von Livorno, Pi- Im Buchhandel gibt es wenn er nicht „muss“. Im Winter ist Sardinien ein Top-Ziel für Hundehalter ombino oder Genua aus, zu Wanderkarten (Natur- 20 21
Niederlande Im Grevelinger Meer lauerten allerlei Pfoten- zwicker wie Krebse und Muscheln. Aber Sharon len, frisches Trinkwasser, Hundekuchen in kleinen Bistros und viele vierbei- nige Spielgefährten gibt entdeckte den endlos es dort. Herrchen und weiten Strand von Burg Frauchen beseitigen die Haamstede in *Zelland, Häufchen, und es ist ge- nach 20 Minuten Fuß- Frieslands Kanäle pflegter als an manchem marsch durch einen sind erfrischend Menschenstrand. Naturpark über den Verklikker- Veel plezier voor mens INFO FOTOS: FOTOLIA, PRIVAT pad. Frei laufen- en dier, sagt ein Schild Hundestrände sind in den Sonne, Hundestrand, Wanderwege und de Hunde stören am ruhigen, gepflegten Niederlanden gar nicht so dort niemanden, Strand des holländischen freundliche Menschen bietet Holland. und Schatten Seebades *Noordwi- selten. Eine Liste gibt es beim Niederländischen Büro fand Sharon in der jk. Endloser, sauberer für Tourismus in Köln. M ultikulti ist in ob Arco mit hereinkom- Eine echte Strandmuschel. Strand, kühle Seewel- � *Amsterdam zu men darf. Andrea Lam- Wasserratte wie Hause. Da ist man auch mert, Reisejournalistin Cockerspaniel Sharon ��� � �� � dem Hund gegenüber und Hundekennerin, braucht ein Ferienziel tolerant. In den Stra- gibt den guten Rat, dem mit Badespaß und fand ������ ßencafés ist der Aufent- Vierbeiner nach einem in Südholland eines. Im halt mit gut erzogenen für ihn so anstrengenden Reet-gedeckten Häus- Hunden sowieso kein Marsch über Kopfstein- chen, ringsum einge- Problem; beim Betreten pflaster und durch die zäunt, inmitten einer ��� eines Restaurants sollte Abgase viel Bewegung Feriensiedlung, genossen der Hundebesitzer höf- in frischer Luft zu gön- die Schicks unbeschwerte lichkeitshalber fragen, nen. Ferientage. Allerdings: � ��������������� � ��������������� ������� ������������������ Noordwijk lädt Hunde und Menschen � ����������� ��������������������� � ����������� �������������������������� an den sauberen Strand � ��������������� ���������������� � ����������������� Amsterdam ���� ���������������� � �������������������������� Noordwijk ����������������������� Zeeland ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� 22 23
Baden ein. Viele Ferienhäuser besitzen einen eigenen Strand. Welsh-Terrier- Österreich Hündin Elsa fährt immer zu Frau Dr. Bric nach Faak. Da hat sie ih- Rodeln auf ren eigenen Strand und der Müllner Alm Geheimtipp Fadental Eigene Strände und Bootsstege, Ferienhäuser Steg. mit Napf und Körbchen, Wanderwege, Noch’n See mit die Winterfreuden dort beim Abendrodeln sind F fasziniert jeden zu genießen, brauchen sie dann selbstverständ- Loipen ... Österreich bietet ganzjährig Ferien- Sommer Familie Sie allerdings Schnee- lich wieder dabei. vergnügen für Hund und Mensch. Merschmann ketten, denn das Hotel Keiner kennt das *Fa- aus Paderborn. liegt 1.200 m hoch. In dental. Hündin Rübe Mit Collie Xa- den Zimmern stehen war da, zur Winterzeit. D em Wiener Schmäh erlag Leonberger Arco. Viele Hotels und Lobau direkt an der Donau. In der Öffent- lichkeit, in Bussen und Der Falkert- see lädt vier wollen sie nirgendwo anders mehr hin als nach höhenverstellbare Näp- fe und Körbchen. Weil der Skilift direkt am Im kleinen Tal in der Steiermark durfte sie so- gar mit auf die gepfleg- Ferienwohnungen in in Parks herrschen Lei- zum Berg- *Patergassen an den Haus beginnt, können ten Langlaufloipe. *Wien nehmen Hunde nenzwang und Maul- wandern ein Falkertsee. Auf 1.800 m Herrchen und Frauchen Im Haus Labenbacher auf. Wer campen will, korbpflicht; die wird dazu im großen grünen Seehöhe unternehmen sie getrost mal ein paar gab’s Sauna, Solarium, geht am besten auf den aber nicht eng gesehen. schönen *Alpencamping- die prächtigsten Wande- Schwünge wagen, wäh- Whirlpool und Dampf- FOTOS: PRIVAT, FREMDENVERKEHRSAMT ÖSTERREICH Campingplatz in der Es gibt 109 Auslaufzo- platz von Familie Morik rungen durchs Gebirge rend sich die Hunde vom bad und ein köstliches nen, wo sich Hunde frei in Nenzing, wo Ferien- und erfrischen sich im wilden Toben im Schnee Essen. Ein echter Ge- bewegen dürfen, und in wohnungen oder Plätze klaren Wasser. Hunde im Zimmer erholen, und heimtipp. der viel besungenen Pra- für den eigenen Wohnwa- aufgemerkt: Da oben terallee sind extra Wege gen zur Verfügung stehen. gibt es keine Zecken. für frei laufende Hunde Auch der *Faakersee Die *Müllner Alm am ausgewiesen. lädt Hundebesitzer zum Kitzbühler Horn gehört Wien Held der Berge kann zu jenen Orten, die man der Hund im *Bregen- Am Faakersee lieben Freunden verrät, Müllner Alm Fadental zer Wald werden. Dort gibt’s Hundestrände wenn sie mit Hund ei- bekommt er einen eige- nen schönen Urlaub Bregenzer Wald Patergassen nen Wanderpass, wenn verbringen möchten, Faaker See er 25 Knochen erlaufen sagt Familie Ruppert hat. Residieren muss er aus Wiernsheim. Um 24 25
Schweiz nahm zur Weiterreise einen späteren Zug. Die 14 Ferientage in Davos waren dann ein Genuss. Von der 100 Meter über dem Ort liegenden Fe- rienwohnung aus ging es auf geräumten Win- terwanderwegen jeden Val Müstair bietet Tag hoch hinauf. Auch Urlaubern Hundekurse an Langlauftouren auf Als Freilauf- und Mitmach-Paradies erweist den beiden Hunde- Hauptort Sta. Maria hig. Mit hoteleigenen loipen entzückten ist der Schweizerhof Schneeschuhen darf der sich die Schweiz für Hunde und ihre Halter. Winterfan Ba- am Fuße des Umbrail- Gast mit Hund sport- Wandern, Baden und Langlaufen sind die Hits. lou. Passes für Menschen lich sein. Das Funkeln Schneezeit ein Drei-, für Hunde ein der Sterne, meint Axel ist anscheinend Fünf-Sterne-Hotel. Das Wandel, dürfte für den T ütenspender über- all gehören einfach dazu in der sauberen Beckenried oder Buochs) kein Hundeverbot. Shel- tie Nelly hätte sogar im sie stets dabei. Winterur- Schweiz-Zeit. Auch Axel Wandel besuchte mit Dal- Personal ist im Umgang mit Hunden geschult; es werden Erziehungskur- Hund das Nonplusult- ra sein, denn er sieht schließlich, dank seines Schweiz. Und da die Wasser planschen dür- laub in *Davos matiner Faro und Ter- se, Fährtensuch-Kurse, Restlichtverstärkers, Schweizer Hundebe- fen, aber sie mag’s nicht machte Familie Fuß mit vueren Ypso das *Val Sanitätshund-Kurse, noch viel mehr Sterne sitzer davon auch Ge- nass. Auf den vielen Golden Retriever Ba- Müstair im Schnee. Das Erlebnis- und Aktivfe- als wir. Einwand der brauch machen, gibt Wanderwegen rund um lou. Die Reise begann Münstertal liegt gerade rien für Hundebesitzer Redaktion: Falsch! Ihn es sogar an den öffent- *Seelisberg durfte sie lei- per Bahn, und beinahe noch in Graubünden angeboten. Trotz der interessieren mehr die FOTOS: PRIVAT, FREMDENVERKEHRSAMT SCHWEIZ lichen Badestränden des nenlos laufen, und auch hätte die Familie das aber schon fast an der vielen Hunde ist das unwiderstehlichen Wild- Vierwaldstädter Sees (in auf Schiffsausflügen war Abteil verlassen müssen, italienische Grenze. Im Hotel paradiesisch ru- gerüche der Nacht. denn die Bundesbahn Auf Wan- schreibt vor, dass die Davos derwegen Mitreisenden im Abteil ist auch rund um mit Passagier Hund ein- für Hun- Seelisberg Seelisberg verstanden sein müssen. de ein ist Freilauf Familie Fuß unterbrach Winter- kein Pro- traum Davos die 10-stündige Bahn- blem reise von Hamburg in Val Müstair die Schweiz in Basel, damit Balou sein Pipi- Päuschen bekam, und 26 27
Drohgebärden. Aller- Bade- dings: Beagi, die Hündin freudige von Judith Oberkasch, Hunde lernte in Sarti die Liebe können ihres Lebens kennen, sich in den Griechenland und Frauchen nahm die flachen Zonen Angebetene gleich mit. vor Kreta Nina reiste in einer richtig aus- Spezialtasche im Passa- toben Vor allem in der Nebensaison ist Griechenland gierraum des Flugzeuges mit; Mix Marlow und Helle Gringo reist immer auch für Hundebesitzer Ferienfreude pur: schließlich Stöven. Marlow flog im per Autofähre nach wiegt das Pudel- Frachtraum und über- Griechenland (Anco- Die Strände sind leer, das Meer noch warm chen nicht stand den Flug gut. Ins na-Igoumenitsa). Bei und die Mitmenschen freundlich. mehr als fünf Taxi oder in den Bus *Minoan-Lines gibt es Kilogramm. durfte er allerdings nur Camping an Bord. Da Schwerere Ge- in einer Box, und der steht der Wagen im gut B laues Meer und wei- ße Dörfer, antike Stätten und malerische Urlaubsparadies. Mit dem Mietwagen (Busse und Taxen verweigern Der Hund durfte in je- de Taverne mit, wichte müssen in ein Kennel und werden im Frachtraum Taxifahrer stellte hohe Forderungen. Bei An- kunft der Fähren beka- durchlüfteten Deck, und Frauchen und Herrchen schlafen auch im Au- Fischerhäfen, lange die Mitnahme von die Einheimischen fan- befördert; bestimmt kein men Helle und Marlow to. Die achtstündige Strände und verlockende Hunden) erreichten die den stets ein freundli- reines Vergnügen und immer viele Zimmer-An- Fahrt ist für Gringo Tavernen fand Familie drei täglich einen völlig ches Lächeln für Nina. nur mit Beruhigungsmit- gebote. Da ist für jeden kein Problem. Wer die Hahn und Zwergpu- menschenleeren Strand Auch wenn die meisten teln vom Tierarzt zu Geldbeutel die richtige Weiterfahrt nach Patras delchen Nina auf *Kre- mit Baum, der Schatten Griechen den eigenen empfehlen. Unterkunft dabei. Hel- gebucht hat, kann wäh- ta. Das Dorf Mirtos an spendete; wie gut, denn Hunden nicht immer Auf den *Kykladen le Stöven hat es nicht rend des zweistündigen der Südküste, westlich im September kann es in viel Gefühl entgegen- urlaubten Schnauzer- bereut, Marlow mitge- Aufenthalts in Igoumeni- von Ierapetra, ist ihr Kreta noch heiß werden. bringen; die der Urlau- nommen zu haben; es tsa schön Gassi gehen. ber mögen sie. war traumhaft. In Kreta VORSICHT Griechische Straßen- In der Hochsaison finden Die freie Natur ist in Grie- hunde in Rudeln kön- werden Hundeverbote Urlauber chenland oft auch eine Müll- nen fremden Hunden an Stränden durchge- kippe, und es werden Köder FOTOS: ARCO (2), PRIVAT mit Hund noch men- gegenüber aggressiv setzt. Doch es gibt viele für Füchse und streunende schenleere werden; vor Menschen Kykladen wilde Strände mit Platz Hunde ausgelegt. Staubsau- Strände haben sie große Angst. für Vierbeiner. Rat eines ger in Hundegestalt sollten und sind in Verteidigen Sie deshalb Griechenland-Fans: Mei- deshalb gut beaufsichtigt Ihren Hund mit lauten, Kreta den Sie Hochsaison und werden oder einen Maul- Tavernen korb tragen. willkommen strengen Worten oder Touristen-Hochburgen. 28 29
Kroatien, Slowenien Polen, Tschechien, Slowakei Leinenpflicht. Der vor- Kroatien hat von einem Euro an. Die geschriebene Maulkorb noch viel Einheimischen waren wird nur in öffentlichen unberührte äußerst kinder- und hun- Bussen wirklich ver- Natur defreundlich. Bei den langt. Die Einfuhr von ausgedehnten Wande- Hundefutter ist verbo- rungen, die Fa- ten, Leckerli dürfen ins milie Wesemeier Handgepäck. teilweise bis In Slowenien ist es auf die Schnee- schwer, mit Hund ein koppe führten, Quartier zu fin- brauchte Frau- Toll für Entde- den. Auch in Freundliche Gast- Im chen nie Wasser Restaurants Riesen- mitzunehmen. ckerna- herrscht im- geber finden Hunde- gebirge Die Hunde turen: mer noch die halter bei unseren lohnt sich labten sich an Kroatien Anschauung, Wandern der jungen El- dass alle Hunde östlichen Nachbarn. de). Gebucht wurde bei be, die dort Labe heißt. Kroatien ist Vorzeigeland und Tourismus-Magnet geworden. Auch Hunde- Flöhe hätten. Mit etwas Tüftelei ist es jedoch durchaus I nsgesamt hunde- freundlich! Dieses Zertifikat verliehen Novasol. An den Kilo- meter langen Stränden gab es zu dieser Jahres- Der ausdauernde Berg- wanderer muss mit sehr wechselhaftem Wetter möglich, meistens sogar die Hynzmanns den zeit keine Probleme mit rechnen. halter finden dort Super-Ferienplätze. in Häusern der geho- *Polen. Mit ihren zwei den Hunden, und in den Bei großen Hunden V on Hochglanzpro- spekten inspiriert fuhr Familie Kraft mit Wäldern, kristallklaren blaugrünen Seen, Was- serfällen und Kaskaden benen Klasse. Im Gar- ten eines Restaurants wird kaum ein Wirt sei- Scottish-Terriern Mag- gy und Arabella reisten sie im September in ein Restaurants wurden sie ebenfalls akzeptiert, ob- wohl die Mitnahme ei- kann es in manchen Dörfern und Städten Tschechiens sein, dass Schäfer-Mischling Can- wartet dort. Familie ne Einwände äußern. Ferienhaus in Grabno gentlich verboten ist. die Polizei auf dem vor- dy nach *Kroatien. Eine Kraft wohnte auf der In- In ganz Ex-Jugosla- nahe Ustka (Stolpmün- Die beiden Terrier Lu- geschriebenen Leinen- märchenhafte Land- sel Pasman nahe Zadar. wien gibt so viele wilde cy und Leroy nahmen und Maulkorbzwang schaft aus Schluchten, Im Plitwitzer National- Strände, dass sich immer Polen: die Fährte von Rübezahl besteht. park musste Candy na- ein Fleckchen findet, an kinder- auf und wanderten im türlich an der Leine blei- dem auch der Hund und *Riesengebirge. Im Alm- ben. In Restaurants und mit ins Wasser darf. hunde- gasthof *Chata Zakouti Polen Kroatien freund- FOTOS: PRIVAT FOTOS: PRIVAT auf den Ausflugsschiffen Hundefreundliche Fe- in Vitkovice wohnte Fa- lich Riesengebirge war der Hund willkom- rienwohnungen haben milie Wesemeier sehr men. In Großstädten und *ADAC und andere im günstig; pro Hund fiel in Nationalparks besteht Programm. allerdings ein Aufpreis 30 31
WAS SIE NOCH WISSEN SOLLTEN: TIERISCH GUTE WEB-ADRESSEN Heiser, www.dog-holidays.de Fremdenverkehrsämter in VOR REISEANTRITT: Bevölkerung auch weiterhin so stoff) geimpft sein. Die Tollwut- EU-Einreisebestimmungen, www.interchalet.com, www. Österreich: www.fremdenver Diskutieren Sie Reisepläne lan- hundefreundlich bleiben, bitten Impfung darf nicht weniger als www.herz-fuer-tiere.de (unter ringhotels.de, www.hunde. kehrsverband.com ge vorher mit Ihrem Tierarzt: wir Sie, sich ums Hundehäuf- 30 Tage und nicht mehr als elf Service/Urlaub) com, www.escapio.com, www. Hausboote für Hundebesitzer: • verträgt der Hund Strapazen chen zu kümmern. Nachlässig- Monate zurückliegen. Einreise Einige Reiseberichte: www.part sonne-und-strand.de, www.no www.nautic.ch, www.m-vp.de, und Klima? keit zieht Verbote nach sich. eines Heimtieres, das jünger ner-hund.de (unter Service/ vasol.de, www.ferienhaus-pri www.hausboot-web.de, www. • Welche Krankheitserreger als drei Monate und nicht ge- Urlaub) vat.de, www.reisen-mit-hund. marina-lanke.de, www.bund- gibt es dort, welche Gefahren Zahlreiche Hotels und Cam- impft ist, ist nur erlaubt, wenn Bauernhof-Urlaub: www. org, www.fewo-direkt.de, www. tyachting.de, www.charterboot. wie Giftschlangen, Giftköder pingplätze lehnen Hunde ab, die Bestätigung eines Tier- bauernhofurlaub.com, www. booking.de, www.tourist-online. de, www.hausboot-agentur.de, usw. könnten den Hund ge- besonders in der Hochsaison. arztes mitgeführt wird, dass landtourismus.de; Südtiroler de, www.urlaub-heute.de www.wasserundland.de, www. fährden? In den im Buchhandel erhält- dieses Tier seit seiner Geburt Bauernbund: info@roter- Ferienhäuser und Wohnungen waterfitz.de • Wie sind die Einreisebestim- lichen Campingführern ist per an dem Ort gehalten wurde, an hahn.it (verschickt Broschüre in Europa, von Südafrika-Spe- Reisebüros für Hundebesitzer: mungen, (Verbote/Gebote, Symbol ersichtlich, wer Hunde dem es geboren ist, ohne mit mit hundefreundlichen Hotels zialistin Nyala getestet: www- www.urlaubshund.de, www. Leinenzwang, Maulkorb- duldet; ein Anruf vorher ist im- wild lebenden Tieren in Kontakt in Südtirol). mit-hund-und-kegel.de; hun- flughund.de, www.hund-und- zwang vor Ort etc.)? mer gut. gekommen zu sein, oder wenn Bergurlaub mit Hund, www. defreundliche Hotels in Frank- reisen.de, www.hundereisebu • Was muss in die Reise-Apo- es seine (geimpfte) Mutter be- allterrain-hund-am-berg.de reich, getestet von Susanne ero.de, www.bello-hotel.com theke? Hotels mit offenen Speisen- gleitet. Ferienwohnungen/Ferienhäu- Born, www.himmelbett-24.de, Fähren: www.aferry.de, Cam- Er wird Ihnen helfen: Doku- Büffets müssten eigentlich Bei der Einreise von Heimtieren ser/Unterkünfte und vieles hundefreundliche Hotels mit ping an Bord: www.moby-lines. mente ausstellen, Medikamen- den Zugang zum Speisesaal aus einem EU-Mitgliedsstaat mehr: www.lodging-online.de, Gütesiegel, getestet von Sonja de, www.minoan.gr te einpacken oder Warnungen verbieten, drücken aber häufig nach Großbritannien/Nordir- bzw. Ratschläge geben. ein Auge zu. Bitten Sie eventu- land, Norwegen, Schweden Gegen die Krankheiten des ell um einen Tisch außerhalb und Irland muss der Impferfolg Südens wie Leishmaniose, des Restaurants. gegen Tollwut durch Antikör- Babesiose etc. schützen Sie perbestimmung (Mindesthöhe Berchtesgaden - Königssee den Hund am besten durch ein EU-EINREISEFORMALITÄTEN: des Antikörpertiters: 0,5 IU/ml) Halsband z.B. Scalibor, das zehn Belgien, Bulgarien, Dänemark, nachgewiesen sein. Der Ab- Tage vor der Abreise angelegt Deutschland, Estland, Finn- stand zwischen Tollwutimpfung werden muss, oder Spot-on- land, Frankreich, Griechenland, und Blutentnahme beträgt min- Präparate. www.leishmaniose. Großbritannien/Nordirland, Ir- destens 120 Tage (Schweden) Urlaub in den oberbayerischen Alpen. de und www.parasitus.com. land, Italien, Lettland, Litauen, bzw. vier Monate. 2 FeWo mit je 130 m2 (ab € 42,-) für 2-6 Pers., Luxemburg, Malta, Niederlan- In vielen EU-Ländern ist die Buchen Sie niemals eine Fähre, de, Österreich, Polen, Portugal, Einfuhr bestimmter Listen- 2 Min. zum Königssee, oder Ferienhaus mit auf der der Hund im Auto auf Rumänien, Schweden, Slowa- Hunde verboten. eingez. Garten, oder Hotelzimmer in Berchtesgaden dem LKW-Deck oder auf dem kische Republik, Slowenien, (herrliche Höhenlage, tolle Aussicht!) zu vermieten. Sonnendeck bleiben muss. Spanien, Tschechien, Ungarn, Weitere Details: www.intervet. Erstickungsgefahr. Buchen Sie Zypern. de, news, einreisebestimmun Haustiere willkommen! Camping an Bord oder spezielle Zur Ein-(und Aus-)reise von gen; www.tiere-online.de/Imp Kabinen für Hundebesitzer. einem EU-Land in ein anderes fungHundKatze.htm; www. Tel: 08652 - 690739 oder 97890 ist der blaue EU-Heimtierpaß tiergesundheit.com; www. VOR ORT: mitzuführen; das Tier muss auswaertiges-amt.de, Reise www.Alpen-Nationalpark.de Damit Hoteliers, Vermieter, gechipt und gegen Tollwut (mit und Sicherheit, Einreisebestim- www.hundebekleidung.de Campingplatzbesitzer und die einem WHO-anerkannten Impf- mungen für Menschen/Hunde 32
INDEX Tel. 06322/5734, PH 1/2006 derbayern, Wellness im Haus natuerlich-sylt.de, Broschüre com, www.camperboerse.de, franceguide.com, Tel. 0900 / • Bad Wimpfen, Wohlfühl- Waldeck, PH 12/2006 mit tierfreundlichen Unterkünf- PH 9/1998 570025, 0,49 Ct. p. M.). DÄNEMARK: Wochenende, Golden Tulip • Oberammergau, Hotel Wolf, ten: www.westerland.de • Schweden mit dem Wohn- • Ardeché, An den Ufern der • Dänischer Fremdenverkehrs- Hotel, Tel. 07063/991-0, Tel. 08822/9233-0, www. • Vulkaneifel, Daun, www.tou mobil, PH 6/2003 Beaume, www.ardèche-guide. verband, www.daenemark-tou PH 11/2006 hotel-wolf.de, PH 8/1999 rismus-daun.de, PH 10/2006 • Per Hundeschlitten durch com, PH 5/2001 rismus.de., Tel. 01805/326463 • Bad Wustrow/Ostsee, Darß/ • Ostsee, Camping in Gut • Wasserwandern auf der Wer- Schweden, www.rucksack- • Bretagne, Pont-Aven und (0,14 Ct. p. M). Fischland, im Dorinth-Hotel Karlsminde, www.karlsminde. re, Extertal, www.hundewan reisen.de, PH 1/2006 Quimperlé, PH 5/2003 • Dan-Center, www.dancenter. (Tel. 038220/650) mit acht de, PH 7/2006 dern.de, PH 7/2006 • Polarkreis, Camping am • Bretagne, Kerfissien, Ferien- com, Tel. 040/309703-0 Hunden,www.ostseebad- • Nordsee, Amrum im Winter, • Wasserwandern auf dem nördlichsten Zeltplatz der Welt, häuschen, PH 6/2006 • Langerhuse/Nordseeküste, wustrow.de, PH 11/2006 PH 1/2002 Dümmersee, Niedersach- PH 11/2002 • Elba, Die geheimen Hun- im Ferienhaus von DAN-Cen- • Berlin, Physiotherapie und • Nordsee, Aurich, Köhlers sen, www.hundewandern.de, • Vännernsee/Smäland und Värm- destrände, Immagini & Emo- ter, PH 9/2000 Erziehungskurse, www.bello- Forsthaus, Radrouten und PH 6/2005 land/Schweden, PH 12/1998 zioni, PH 5/2002 • Jütland, Skagerrak und Kat- inn.de, Tel. 03338/459652, Wattwanderungen, PH 7/2005 • Wandern im Wetterstein- • Fähren buchbar siehe Griechen- tegat, www.sonneundstrand. PH 8/2004 • Nordsee, Hooksiel/Wanger- gebirge, von Hütte zu Hütte, FRANKREICH/KORSIKA: land, Minoan, www.aferry.de de, PH 10/2001 • Börnsdorf in der Holstei- land, PH 1/2003 PH 9/2006 • Wir empfehlen, Prospek- • Jura-Gebirge, Schneeschuh- • Nordjylland, Rubjergknude, nischen Schweiz, Urlaub • Nordsee, Langeoog mit te, Karten, Infos beim Franz. wandern, Wintercamping „Les Im Ferienhaus von Novasol, a.d.Bauernhof, www.landtou- Hundestrand, www.urlaub- FINNLAND, NORWEGEN, Fremdenverkehrsamt, Frank- Fuvettes“, PH 1/2001 PH 3/2006 rismus.de, Tel. DLG 069/24788) bei-dirks.de, PH 8/2005 SCHWEDEN: furt, schriftlich anzufordern: • Korsika im Frühling, Ba- • Novasol, www.novasol.de, PH 4/2006 • Pruchten/Ostsee, Camping- • Einreisebestimmungen für E-Mail: maison_de_la_ debuchten und hohe Berge, Tel. 040/23885982 • Deutschland: Fremdenver- und Zeltplatz von Fam. Führer, die drei Länder (mit den Einrei- france@t-online.de; www. PH 3/2005 Segeltörn (siehe sonstige). kehrsämter der Regionen: www. Tel. 038231/2045, PH 6/1999 sepapieren eines dieser Länder deutschland-tourismus.de • Rügen, Ostseebad Baabe, ist der Grenzübertritt ins ande- DEUTSCHLAND: • Erlangen, Hotelchen am Villa Granitz: PH 3/2002 re problemlos möglich): www. • Allgäu/Oberstdorf, mit 5 Theater, Tel. 09131/8086-0, • Schwarzwald, Nördlicher norwegen.no/travel/pets.htm, Hunden in der Fewo des Tier- PH 2/2007 Schwarzwald, Forbach-Hunds- www.finlandemb.de, Finnland: schutzvereins, PH 8/2001 • Harz, www.Wolfshagen.de, bach: PH 2/1999 www.visitfinland.de Hotel Bergfried (Winter: in Oberstaufen und PH 8/2003 • Schwarzwald, Kinzigtal, • Finnland-Planer: Mit bayr. Gastfreundschaft heißen wir Isny gibt es Hundeloipen). • Heideck/Altmühltal, Hun- Auf dem Hansjakob-Weg, www.oelschlaeger.de, Sie und ihre vierbeinigen Freunde in • Allgäu/Oberstdorf, behinder- deschule Waldblick, Tel. PH 11/2001 www.reisen-mit-hund.org. der schönsten Natur des bayr. Waldes tengerechtes Hotel f. Hunde- 09177/90672, www.dog • Schwarzwald, Bernau, Win- • Norwegen: willkommen! Wandern, Sauna, Ruhe besitzer, www.viktoria-oberst school.de, PH 11/1999 terurlaub: PH 2/2007 www.norwegen.no; finden, Natur erleben, Radfahren, dorf.de, Tel. 08322/97784-0, • Labussee/Meckl.Seenplat- • St. Peter Ording/Nordsee, • Schweden: Botschaft, Tel. 5 nahe Golfplätze, angeln, zahlreiche PH 3/2005 te, Villa Kunterbunt, www. Fremdenverkehrsamt Tel. 030/505060) www.visitswe Seen u. Erlebnisbäder, Burgen, • Allgäu, Oberstaufen, www. beauty-relax-villa.de, Tel. 04863/999-0, www.st.peter- den.com, www.westschweden. ab 24,00 EUR pro Person kurhotelolympia.de, Tel. 039832/28100. PH 5/2004 ording.de, PH 5/2004 de; www.schweden.org 08386/2077, Hundeloipe, • Mecklenburgische Seenplat- • Stuttgart, Kulturreise mit • Fähren: www.tt-line.de. Tel. PH 8/2006 te, Im Hausboot, www.emcl. Hund, www.si-suites.de, PH 04502/80181 • Bad Griesbach/Ndb.; Kur für m-vp.de, PH 5/2005 2/2007 • Dalsland, im alten Bau- Mensch und Hund; www.herzog- • Mecklenburgische Seen- • Sylt mit Androsch, Apptm. in ernhaus (Torp), www.swe tassilo.de, Tel. 08532/922822, platte/Röbel, Urlaubsparadies Wenningstedt (Tel. 04651/447- dengate.de, Interchalet, Tel. Tel. 09976/94000 Fax 09976/9400399 PH 11/2004 Müritzufer, www.m-vp.de, 0), PH 8/2000 0761/210078) PH 2/2001 Familie Krauß, info@hotel-bergfried.de • Bad Dürkheim, Crameri Na- PH7/2001 • Sylt, Fremdenverkehrsamt, • Norwegen mit dem Wohnmo- www.hotel-bergfried.de turkosmetik, www.crameri.net, • Mitterfirmiansreuth/Nie- Tel. 04651/19433, www. bil, (Mietmobile: www.evento. 34 35
• Korsika, Camping mit Lucky 030/28420/51094), Flugreise www.hundereisebüro.de, • Vrsi-Zukve, Villa Mary, www. 0043/5525/624910), www. • Wien, Städtereise, Camping in Galeria, PH 7/2000 mit kl. Hund, PH 4/2002 PH 8/2005 appartment-in-kroatien.de, alpencamping.at, Lobau (Tel. 0043/1/2024010), • Korsika, Camping in Solen- • Kykladen, Ägäis, Flugreise • Sardinien im Winter, www. PH 6/2006 PH 5/2006 www.wiencamping.at, zara/Camping de Eucalyptus, mit Rucksack und großem aferry.de, www.sard.de, www. • Dachstein/Steiermark, Berg- PH 2/2006 www.abenteuer-corsica.de, Hund, PH 7/1999 fewo-direkt.de, PH 11/2005 NIEDERLANDE: wandern, www.ramsau.com, • Wellnesshotel in Neukir- PH 4/2001 • Luxus pur f. Mensch und • Piemont, Entspannen mit • Hundeestrände sind in den PH 3/1999 chen, Tourismusbüro Tel. • Normandie, Im Ferien- Hund im Danai Beach Resort, Wildkräutern und Steinen, La Niederlanden gar nicht so • Faaker See (Touristik-Büro, 0043/6565/6166-14, www.ski haus der Frau Lebeck-Sko- www.dbr.gr Baghina/Fam. Huber, Tel. 0039 selten; Liste beim Niederlän- Tel. 00434254/21100), www. arena-wildkogel.at, PH 7/1998 cic, Tel. 0033/233/170131, 0144 320752 dischen Büro für Tourismus alpensicht.com, Kärnten, PH 6/2004 GROSSBRITANNIEN (Übernachtungsmöglichkeit in (01805/343322 0,12 Ct. p. M.): PH 11/1998 POLEN/TSCHECHIEN/ • Normandie, Im Wohnwa- • Britische Zentrale für der Nachbarschaft) www.niederlande.de, www. • Fadental/Steiermark, Winter- SLOWAKEI: gen zum Mont-Saint-Michel, F r e m d e n v e r k e h r ( Te l . • Sardinien im Winter, Sard- holland.com urlaub im Landgasthof Laben- • Polen/Ostsee, im Novasol- PH 8/2003 01801/468642), w.visitbritain. Reisedienst, wwww.turisarda. • Amsterdam (und weitere bacher (Tel. 0043/3882/3069- Ferienhaus in Grabno, www. • Paris (und andere Städte- com, Einreiseformalitäten: com, (Tel. 0211/2294000), Städtereisen), PH 8/2006 0), www.langlaufen-fadental. novasol.de, PH 6/2000 reisen, siehe sonstige), Tipps www.britaindirect.com; www. PH 11/2005 • Buorkerij Camping Sotterum, at, Mariazell, PH 12/2000 • Tschechien: www.czech-tou für längere Bahnfahrten, britischebotschaft.de; www.vi- • Südtirol/Ortlergebiet, Hoch- mit 3 Hunden am Ijselsmeer, • Fiss am oberen Inn, fast rist.de, www.cedok.de PH 8/2006 sitbritain.com, www.britische- gebirgstouren, www.suedtirol- www.sotterum.nl, an der Schweizer Grenze, • Tschechien: Wandern im Rie- • Provence, In den Schluchten botschaft.de suche.com, PH 6/2001 PH 4/2003 Bergwandern, www.fiss.at, sengebirge, Hütte: Chata Zák des Verdon, www.servihome. • Cornwall, Eurotunnel (Tel. • Südtirol, von Hütte zu Hütte im Frieslands Kanäle im Haus- PH 9/2003 outi (Tel. 0042/432/582358), com, PH 7/2002 01805/000248), www.euro Rosengarten, www.rosengarten- boot, www.nowee.com, Tel. • Goestling/St.Georgen, Loi- Vitkovice, PH 8/2002 • Provence, Fahrradtour mit tunnel.de, PH 2/2002 latemar.com, PH 10/1999 0031/515/442567, penspaß und Erziehungs- • Slowakei: www.vysoketatry.org Zelt und Hundeanhänger, • England, Schottland, Irland, • Südtirol/Texelgruppe, Wan- PH 3/2001 kurse, www.breitenthal.at, PH 9/1999 PH 3/2003 dern über Meran, PH 6/2002, • Zeeland mit Traumstrand, PH 2/2007 SCHWEIZ: • Wandern in den französi- • Von Stonehedge bis zum www.suedtirol-tourist.info www.ferienhaus-privat.de, • Großarl, Bergwandern, www. • www.myswitzerland.com; schen Pyrenäen, Les Angles, Loch Ness; PH 6/2005 • Südtirol/Villnößtal, Hochge- PH 8/2004 großarl.info, PH 11/2003 gemeinsam (mit Hund) in die PH 10/2004 • Wales, mit dem Wohn- birgstouren, PH 10/2000 • Hellevoetsluis, Südholland, • Kössen/Tirol, Winter, www. Loipe/Liste beim Schweiz- mobil an der Küste entlang, • Südtirol/Völs am Schlern, mit 5 Hunden, www.cittaro- koessen.at, PH 12/2001 Tourismus, Tel. 00800 100 GRIECHENLAND: PH 12/2004 Wellness, www.hotel-emmy. mana, com, PH 1/2005 • Kramsach, Wandern und Ba- 200 30. • Griechische Zentrale für com, PH 9/2006 • Noordwijk/Zeeland, Hotel Edel- den, www.romantikgasthof.at, • Braunwald, Glarnerland, Fremdenverkehr, Tel. 069/ ITALIEN: • Toscana, Ferienhaus in Calci mann (Tel. 0031/713/613124); PH 10/2006 Winter autofrei, Hunde dürfen 2578270, • Staatliches Italienisches nahe Pisa, www.sempre-italia. PH 3/2002 • Müllneralm bei Kitzbühel (Tel. mit auf Piste und Loipe, www. www.gzf-eot.de Fremdenverkehrsamt ENIT, de, PH 4/1999 0043/5352/63672), www.hun doghotel.ch, PH 12/2005 www.griechenland-hotels. www.enit-italia.de ÖSTERREICH: deparadies.com, PH 2/2003 • Davos (Tourismus-Verband, com. • Alpi Mar, italia-Reisen/Al- KROATIEN/SLOWENIEN: • Ausseer Land, Salzkammer- und PH 12/2006 Tel. 0041/81/858514), www. • Spezialreiseveranstalter für pi-Mar (Tel. 089/32946840), • Kroatische Zentrale f. Tou- gut/Grundlsee, PH 9/2001 • Patergassen-Falkertsee, davos.ch, Winterurlaub, Bahn- Kreta-Reisen mit Hund, Harald www.italiareisen.de, Agentur rismus, www.privaturlaub- • Bachleitner’s Huntel Tel. Familienhotel Schneekönig reise, PH 1/1999 Leutsch, E-Mail:hale@otenet.gr für Ferienhäuser in Italien oder kroatien.de 0043/7743/2226), www. Tel. 0043/4275/411), www. • Linthal, Winterurlaub, • Minoan-Lines, Tel. www.mi www.ferienhaus-privat.de, • Kroatische Küste, Insel Pas- huntel.at, PH 3/2000 schneekoenig.at, PH 4/2006 www.hund-und-reisen.de, noan.gr, buchbar im Ferrycen- • Camping für Ruhe Suchen- man und Nationalparks Plitwitce, • Bad Gastein, Wellness-Wan- • Rund um den Großglockner, PH 12/2006 ter, Tel. 0711/3510292 od. bei de, Gajole am Corlo-See, www. PH 12/2006 dern-Unterricht, www.hunde www.moelltal.at, PH 8/2005 • Seelisberg, Wandern und Turisarda, Tel. 0211/2294000 campinggajole.it, PH 6/2005 • Grenzgänge zwischen Kärn- urlaub.at, PH 6/2006 • Seefeld-Tirol/Leutasch, www. Baden im Vierwaldstätter See, • Kreta, Mirtos/Ierape- • Casa Carbonaia, Tosca- ten und Slowenien, www.slo • Bregenzer Wald, Alpen- seefeld-tirol.com, www.selisberg.com, tra, Hotel Big Blue, Tel. na, geführte Wanderungen, venia-tourism.si, PH 7/2004 camping Nenzing, Tel. PH 1/2000 PH 2/2005 36 37
Sie können auch lesen