Rekord und Premiere beim Vor-Ort-Impftermin in der Luttinger Möslehalle - Laufenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
aktuell FR EITAG, 04. J U N I 2021 N R. 22 A MTS B L AT T D E R STA DT L AU F E N B U R G ( B A D E N ) Rekord und Premiere beim Vor-Ort-Impftermin in der Luttinger Möslehalle Beim Vor-Ort-Impftermin am 28.05.2021 in Luttingen wurden insgesamt 1019 Impfungen durchgeführt. So viele Impfungen gab es noch bei keinem Vor-Ort-Termin. Von den 1019 geimpften Personen er- hielten 419 über 70 Jährige ihre Zweitimpfung. Als Impfstoff wurde wie bei der Erstimpfung Moderna eingesetzt. Zusätzlich wurden 600 Impfungen für Mitarbeitende von Betrieben der kritischen Infrastruk- tur durchgeführt, z. B. aus den Bereichen Energie- und Wasserversorgung oder der Nahrungsmittel- produktion. Hier kam zum ersten Mal der Impfstoff von Johnson und Johnson zum Einsatz. Die Impfaktion begann um 10.00 Uhr morgens und endete um ca. 23.00 Uhr abends. Die zu impfenden Personen nahmen das Angebot dankbar an und freuten sich über die Möglichkeit, sich wohnortnah impfen zu lassen. Für die erfolgreiche Durchführung bedurfte es einer Vielzahl von engagierten Mitwirkenden, denen ich allen herzlich danke. Ein besonderer Dank geht deshalb an • Herrn Dr. Böttcher und seinem Ärzteteam. • die Mitarbeitenden des Mobilen Impfteams aus Freiburg. • die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern aus den drei beteiligten Kommunen. • das DRK Laufenburg Luttingen für die Verpflegung. • die Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadt Laufenburg (Baden) und den Gemeinden Albbruck und Murg. • Frau D’Souza von der städtischen Tourismus und Kulturabteilung für die Gesamtorganisation. Mit der Vor-Ort-Impfaktion wurde erneut ein wichtiger Beitrag zur Bekämpfung der Pandemie geleistet. Hoffen wir, dass die Inzidenzzahlen weiterhin sinken und wir bald wieder etwas mehr Normalität erleben dürfen. Ulrich Krieger Bürgermeister
2 | FREITAG, 04. JUNI 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG WICHTIGE TELEFONNUMMERN & BEREITSCHAFTSDIENSTE STADTVERWALTUNG Zentrale: NOTRUF Laufenburg Gewerbegebiet Ost, Steinmatt 4a Telefon 0 77 63 / 8 06 - 0 Notruf Polizei 110 Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-14 Uhr Telefax 0 77 63 / 8 06 - 199 Polizeiposten Lfbg 9288-0 Murg Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-14 Uhr Bitte Durchwahl nutzen! Notruf Feuerwehr 112 Sofern Sie keinen Anschluss bekommen wäh- len Sie bitte die Zentrale unter 806-0 Giftnotruf Freiburg (0761)19240 KINDERGARTEN Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Rappenstein, Codmanstr. 9 8827 Email: stadt@laufenburg-baden.de Zahnärztlicher Notdienst 0180322255530 www.laufenburg.de Kinderkrippe Löwenburg, Unfallrettungsdienst 112 Codmanstr. 11 9295580 Sprechzeiten: Krankenhaus Waldshut 07751 85-0 Binzgen, Ledergasse 1 7928 Termine nach Vereinbarung Frauen- und Kinderschutzhaus Luttingen, Seilerweg 1 5834 Tourismus- und Kulturabteilung: Kreis Waldshut 07751 910843 Rheinschatz (Rhina), Öffnungszeiten: od. 07751-3553 Tierschutzverein 07741 684033 Schulstr. 5 7285 Montag bis Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Schulstr. 1 9287299 Donnerstag: 14.00 - 17.00 Uhr Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Andelsbachstr. 20 5189 Rotzel, Rotzler Str. 55 5976 Bücherei: Hochsal, St. Mechthild 919037 Montag: 10.00 - 11.30 Uhr Donnerstag: 15.00 - 19.00 Uhr ALLGEMEINES Schulkindergarten, Schulstr. 2 20601 Technisches Hilfswerk (THW) 704590 BÜRGERMEISTER – Sekretariat -701 Störung Erdgas SCHULEN Ulrich Krieger -700 Badenova AG & Co. KG 0800 2767767 Hans-Thoma-Schule (Grund-, Werkreal-, und Störung Stromversorung Realschule) Rappensteinstr. 14 93980 HAUPTAMT – Sekretariat -101 ED Netze GmbH 07623 921818 Hebelschule Rhina (Grundschule) Amtsleiterin Fr. Walenciak -100 Störung Wasserversorgung Mitarbeiterverwaltung -120 Schulstr. 7 7803 Stadtwerke Laufenburg 806555 Hebelschule Luttingen (Grundschule) Kindergartenverwaltung -130 Telefonseelsorge Liegenschaften -150 Schloßbergstr. 3, 7109 ökum. Einrichtung 0800 1110111 Tourismus-/Kulturabteilung -140/-141/-142 Alkohol- & Drogenberatung 07751 910151 Stadtbücherei -601 Tierkörperbeseitigung 07774 93390 SONSTIGE ANSCHLÜSSE Sorgentelefon für Erwachsene 08001110222 Zentrales Klärwerk Rhina 4897 ORDNUNGSAMT – Sekretariat -210 Gartenstrandbad 929750 Amtsleiterin Frau Bögle -200 Pflegestützpunkt Landkreis Waldshut 07751 864256 Revierförster Manuel Nägele 07753 9798291 Einwohnermeldeamt / Albtalstraße 39 B, Mobil: 0172 6219849 Passamt / Gewerbe -210/-220 Bußgelder -210 AMBULANTE PFLEGEDIENSTE 79774 Albbruck Standesamt -230 Sozialstation 0151-11321200 Mail: manuel.naegele@landkreis-waldshut.de Rentenwesen und Sozialamt -230 Heilig Geist e.V. od 7869 Pfarrbüros Pflegedienst Henschke 7622 Kath. SE Laufenburg-Albbruck 7866 KÄMMEREI – Sekretariat -301 Caritas Sozialdienst Beratung für Evangelische Kirchengemeinde 7841 Amtsleiterin Fr. Tröndle -300 Menschen in Konfliktsituationen 7869 Mehrzweckhallen Steuern und Abgaben -311 Dorfhelferinnenstation Rappensteinhalle 9398-16 Stadtkasse – Kassenverwalter -320 Reg. Einsatzleitung, Frau Gunkel 07741 966053 Möslehalle Luttingen 4800 Stadtkasse – Buchhaltung -321/-322 donum vitae Schwangerschafts- Freiwillige Feuerwehr beratungsstelle 07751-898237 BAUAMT – Sekretariat -401 Feuerwehrhaus St. Florian Straße 1 Hospizdienst Hochrhein e.V. 07751 802333 Amtsleiter Hr. Indlekofer -400 (nicht ständig besetzt) 80 29 673 Diak. Werk, Schwangeren- u. Konfliktberatung, Bestattungswesen -401 Telefax 80 29 674 Ehe- u. Lebensberatung 07761 5535890 Hochbau/Gebäudeunterhaltung -420 Notruf Feuerwehr u. Rettungsdienst 112 Bauverwaltung, Beiträge -410/-411 RECYCLING Feuerwehrkommandant, Tiefbau -421 Ansprechpartner zu den Gelben Säcken über die Markus Rebholz 70 49 40 Firma REMONDIS Süd GmbH, Abteilungskommandant Nord, STADTWERKE 79787 Lauchringen, Tel. 07741/63 726 Matthias Kreuser 929 19 39 Verbrauchsabrechnung 79689 Maulburg, Tel. 07622/666 83-0 Abteilungskommandant Süd, (Strom, Wasser) -331/-332 Luigi Serravalle 804 97 04 Kaufmännische Verwaltung -330 - Telefax -399 Apothekendienste vom TECHNISCHE BETRIEBE Betriebsleitung -500 05. bis 13. Juni 2021 Verwaltung -501 - Telefax -599 Samstag, den 05.06.2021 Donnerstag, den 10.06.2021 ORTSCHAFTSVERTRETUNG Stadt-Apotheke Bad Säckingen Apotheke am Markt Schopfheim Luttingen Gemeinschaftshaus Scheffelstr. 2, Tel.: 07761/4333 Tel.: 07622/67570 Ortsvorsteherin Michaela Kaiser Sprechzeiten: Sonntag, den 06.06.2021 Freitag, den 11.06.2021 dienstags 18.30-19.30 Uhr 802124 Apotheke am Wehrahof Wehr Bergsee-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07762/7089746 Tel.: 07761/7486 Rotzel Bürgerhaus Rotzler Str. 30 Ortsvorsteher Manfred Ebner Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 7736 Montag, den 07.06.2021 Samstag, den 12.06.2021 Adler-Apotheke Brennet Zeisersche Apotheke Laufenburg Tel.: 07761/8979 Tel.: 07763/7724 Dienstag, den 08.06.2021 Sonntag, den 13.06.2021 Redaktionsschluss Schwarzwald-Apotheke Murg Fridolins-Apotheke Bad Säckingen Tel.: 07763/6777 Tel.: 07761/57657 Ausgabe 23/2021 Montag, den 07.06.2021, 11 Uhr Mittwoch, den 09.06.2021 Park-Apotheke Bad Säckingen - Änderungen vorbehalten, Tel.: 07761/8966 Angaben ohne Gewähr-
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 04. JUNI 2021 | 3 Testmöglichkeiten in Laufenburg (Baden) Wo Was Testzeiten Apotheke im Laufenpark Antigene Schnelltests Montag bis Freitag: Laufenpark 16, 79725 Laufenburg - Für Selbstzahler 08.30 - 19.00 Uhr - Gratis gegen Vorlage eines Berechtigungsscheines Samstag: 08.30 - 17.00 Uhr Tel: 07763 - 92 777 50 - Für alle Bürger E-Mail: info@apolaufenpark.de - Für Grenzgänger Bitte vereinbaren Sie einen Link: www.zeisersche-apotheke.de Termin Praxis Dr. Boettcher & Höller Antigene Schnelltests Montag und Donnerstag: Hauptstraße 34, 79725 Laufenburg - Für Selbstzahler 8:00 - 12:00 Uhr und - Gratis gegen Vorlage eines Berechtigungsscheines 17:00 - 19:00 Uhr Tel: 07763 - 44 11 - Für alle Bürger Dienstag: E-Mail: laufenburg@boettcheronline.de - Für Grenzgänger (Selbstzahler) 8:00 - 12:00 Uhr und www.aerzteamhochrhein.com PCR-Tests 14:00 - 16:00 Uhr Mittwoch und Freitag: 8:00 - 12:00 Uhr Bitte vereinbaren Sie einen Termin Ärztezentrum Hochrhein Antigene Schnelltests Montag bis Freitag: Säckingertstraße 8, 79725 Laufenburg - Für Selbstzahler 13:00 - 14:00 Uhr - Gratis gegen Vorlage eines Berechtigungsscheines (Corona Sprechstunde) Tel: 07763 - 920 60 - Für alle Bürger E-Mail: mail@ärztezentrum-hochrhein.de - Für Grenzgänger Bitte vereinbaren Sie einen Link: www.ärztezentrum-hochrhein.de PCR-Tests Termin DRK Ortsverein Laufenburg-Luttingen Antigene Schnelltests Dienstag, Donnerstag, Scheffelstraße 2, 79725 Laufenburg - Für alle Bürger Freitag und Samstag (Gemeinschaftshaus Luttingen) - Für Grenzgänger 18:00 - 20:00 Uhr E-Mail: info@drk-laufenburg-luttingen.de Ohne Anmeldung Link: www.drk-laufenburg-luttingen.de (Personen unter 18 Jahren nur in BegleitungErziehungsberechtiger) DM Drogeriemarkt Laufenburg Antigene Schnelltests Terminvergabe online Laufenpark 5, 79725 Laufenburg - Für alle Bürger mit der „Mein DM App“ - Für Grenzgänger Bitte vereinbaren Sie einen Termin A MT L I C H E KO M M U N A L E S B E K A N N TM A C H U N G E N Ortschaftsrat Luttingen Einladung zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates Luttingen Öffnungszeiten Tourismus- und Kulturabteilung am Die Tourismus- und Kulturabteilung ändert ab sofort die Öffnungszeiten wie folgt: Mittwoch, 09.06.2021, 19.30 Uhr im Gemeinschaftshaus Luttingen Montag bis Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr Tagesordnung der öffentlichen Verhandlung 1. Frageviertelstunde für Bürgerinnen und Bürger Es gelten weiterhin die AHA-Regeln. 2. Beschlussfassung über neue Bauanträge Wir bitten um Beachtung! 2.1 Antrag zum Neubau einer Produktions- und Lagerhalle, Neu- bau einer Garage und einer befestigten Lagerfläche, Gehren- Ihre Tourismus- und Kulturabteilung grabenstraße 5, Gemarkung Luttingen 3. Infos zum Stand früherer Bauanträge 4. Beschluss, ob ein Grill- oder Rastplatz angelegt werden soll 5. Informationen der Ortsvorsteherin 6. Verschiedenes Verkehrsbehinderung durch Breibandausbau Laufenburg Binzgen Weitere Informationen zu obigen Tagesordnungspunkten und Die Firma Stiegeler fängt am Montag, den 07.06.2021 mit dem kurzfristige Ergänzungen der Tagesordnung (z.B. Bauanträge) Breitbandausbau an. werden im Schaukasten der Infotafel (Standort: Ortsmitte, rechts der Einfahrt zur Kirchgasse) unter Bekanntmachungen eingestellt. Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Verständnis und die Um- leitungsbeschilderung zu beachten. Mit freundlichen Grüßen Stadtverwaltung Laufenburg(Baden) Michaela Kaiser -Stadtbauamt- Ortsvorsteherin
4 | FREITAG, 04. JUNI 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG Attraktive Büroräume in Grenznähe am Laufenpark Waldshuter Straße 10, 79725 Laufenburg (Baden) Die Laufenburg Invest GmbH, Tochtergesellschaft der Stadt Laufenburg(Baden), vermietet in der ehemaligen „Russenvilla“, einem verkehrsgünstig gelegenen, historischen Wohn- und Geschäfts- gebäude, Büroräume im Erdgeschoss. Eckdaten: Preise und Kosten: Objektart Büroräume Preise zzgl. MWSt: Ja Anzahl Zimmer: 3 Kaltmiete: 782,00 € zzgl. 1 Wintergarten Nebenkosten: 100,00 € Bürofläche (ca): 92 m² Garage: 31,00 € Zustand: Gepflegt Anzahl Garage: 1 Bezugsfrei ab: Ab Sofort Objektbeschreibung: Die gepflegten Büroräume zeichnen sich besonders durch die direkte Nähe zum Laufenpark und die unmittelbare Grenznähe zur Schweiz aus. Dadurch verfügt Laufenburg über eine hohe Kaufkraft. Aufgrund der guten Verkehrsanbindung sind die Räumlichkeiten sowohl mit dem Auto als auch mit Bus und Bahn gut zu erreichen. Die Räumlichkeiten befinden sich im Erdgeschoss, es gibt drei Zimmer mit zusätzlichem Wintergarten, außerdem eine Küche und eine kleines Bad. Zusätzlich wird ein Kellerraum zur Verfügung gestellt. Gerne vereinbaren wir einen Besichtigungstermin, um Ihnen diese Liegenschaft in einem persönlichen Termin vorzustellen. Kontakt: Laufenburg Invest GmbH, Hauptstraße 30, 79725 Laufenburg (Baden) Geschäftsführerin Carina Walenciak carina.walenciak@laufenburg-baden.de 07763/806-100
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 04. JUNI 2021 | 5 Die Freizeitbus-Broschüre „Freizeitbusse im Südschwarzwald“ Parkhaus Brunnenmatt Parkdeck gesperrt und weitere Faltfahrpläne sind bei den Tourist-Informationen, den Am Montag, den 07.06.2021 bis Dienstag, den 08.06.2021 Südbadenbus-Kundencentern, der WTV-Geschäftsstelle, der Mo- wird im Parkhaus Brunnenmatt das komplette Parkdeck ge- bilitätsagentur Bad Säckingen und dem Landratsamt Waldshut sperrt. Grund dafür ist die Breitbandverlegung durch die Firma (Amt für Wirtschaftsförderung und Nahverkehr) erhältlich. Eben- Stiegeler. falls können diese unter www.landkreis-waldshut.de heruntergela- Wir bitten um Ihr Verständnis den werden. Stadtverwaltung Laufenburg (Baden) Hinweise zur aktuellen Corona-Situation: -Stadtbauamt- - Soweit möglich sollte auch im öffentlichen Personennahverkehr eine ausreichende Distanz von 1,5 Metern zu den Mitreisenden eingehalten werden. Seitens der Verkehrsunternehmen werden die Fahrzeuge verstärkt gereinigt. Beachten Sie auch die gelten- de „Maskenpflicht“ und die Hygienebestimmungen im öffentli- Sprechstunde Jugendamt Waldshut chen Personennahverkehr. - Fahrgäste sollten sich vor Beginn ihres Ausfluges entsprechend Ich freue mich Ihnen eine Sprechstunde im Rathaus in informieren. Sollte die aktuelle Pandemie-Lage dem Einsatz der Laufenburg anbieten zu können. Sie findet immer mittwochs Freizeitbusse entgegen stehen, werden entsprechende Informa- von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Bauamt statt. tionen auf den Webseiten des Landkreises und des WTV Sollten Sie ein Anliegen haben, melden Sie sich bitte vorher (www.wtv-online.de) zu finden sein. telefonisch unter 07751 864373 oder per Email an Wolfgang.Naegele@landkreis-waldshut.de, um einen Termin vor Ort abstimmen zu können. Wenn Kinder ein neues Zuhause brauchen – Mit freundlichen Grüßen Pflegeeltern gesucht Wolfgang Nägele Ein stabiles familiäres Umfeld setzt bei Kindern das Fundament für ein späteres zufriedenes und glückliches Leben. Doch nicht alle Eltern können ihren Kindern diese Stabilität bieten. Es gibt Situati- onen, in den Eltern Hilfe und Unterstützung bei der Erziehung ihrer Freizeitbusse im Südschwarzwald Kinder benötigen. Reicht die Hilfe und Unterstützung bei den Eltern starten in die neue Saison zu Hause nicht aus, ist manchmal auch eine Trennung des Kin- des von seiner Herkunftsfamilie nötig. Die Gründe hierfür können Die aktuelle Corona-Situation beeinflusst noch immer unseren vielfältig sein. Sie reichen von Vernachlässigung über psychische Alltag und erfordert nach wie vor die Einhaltung von Schutz- und Erkrankungen/Suchterkrankungen bis hin zu körperlicher Gewalt Hygienemaßnahmen. Dennoch haben Bürgerinnen, Bürger und oder gar sexuellen Missbrauch. Für die Kinder gerät die Welt aus Feriengäste ab dem 17. April wieder die Möglichkeit, unter Ein- den Fugen. In solchen traumatisierenden Situationen benötigen haltung der Corona-Regeln, ihre Ausflüge in der Region mit den sie verlässliche und einfühlsame Bezugspersonen, bei denen sie Freizeitbussen zu kombinieren. Damit können interessante und Zuwendung, Stabilität und Förderung erfahren, um sich positiv ent- attraktive Sehenswürdigkeiten und Naturlandschaften auch ohne wickeln können. Eine Pflegefamilie auf Zeit oder auf Dauer kann Pkw erreicht werden. ihnen diese Möglichkeit geben. Um eine Übersicht über alle Angebote zu erhalten gibt es eine Das Jugendamt Waldshut sucht engagierte Familien, Paare oder Freizeitbus-Broschüre „Freizeitbusse im Südschwarzwald“, welche erwachsene Einzelpersonen, die bereit sind, ein Kind bei sich auf- alle Freizeitbus-Angebote darstellt und mit interessanten Ausflugs- zunehmen und es ein Stück seines Lebensweges zu begleiten. Sie ideen, Wandervorschlägen und Bildern zur Erkundung unserer sollten Freude am Zusammenleben mit Kindern haben und in sta- Ferienregion anregt. bilen, gesicherten familiären und finanziellen Verhältnissen leben. So können mit den Freizeitbussen die faszinierenden Felsgalerien Eine pädagogische Ausbildung wird nicht vorausgesetzt. der Wutach- und Gauchachschlucht, wunderschöne Badeseen, Tragen Sie sich mit dem Gedanken, ein Pflegekind in ihrer Familie historische Gebäude und Museen, die höchsten Gipfel des aufzunehmen? Der Pflegekinderdienst des Jugendamtes Waldshut Schwarzwaldes, berühmte Fernwanderwege und unterhaltsame informiert Sie im Rahmen einer Informationsveranstaltung unver- Freizeitaktivitäten entdeckt werden. bindlich über das Thema Pflegekindschaft, über die Voraussetzun- Der Wechsel von sonnigen Hochflächen, romantischen Tälern, gen, die künftige Pflegeeltern mitbringen müssen und worauf es ausgedehnten Wäldern und naturbelassenen Rheinuferwegen ma- in der Betreuung der Kinder ankommt. Ebenso besteht dort die chen nicht nur das Wandern zu einem besonderen Erlebnis, die Möglichkeit, erfahrenen Pflegeeltern Fragen zu stellen und mit ih- Radbusse Hotzenwald und St. Blasierland ermöglichen auch erleb- nen ins Gespräch zu kommen. nisreiche Radtouren im Landkreis Waldshut. Aufgrund der derzeitigen Rechtslage in Zusammenhang mit der Folgende Freizeitbusse stehen zur Verfügung: Corona-Pandemie ist eine Teil-nahme nur nach Voranmeldung 1 Wutach- und Gauchachschlucht möglich. Es handelt sich um eine geschlossene Veranstaltung für 2 Schluchsee – Grafenhausen – Bonndorf den angemeldeten Teilnehmerkreis. Die Personenzahl ist aufgrund 3 St. Blasien – Äule – Schluchsee der einzuhaltenden Hygiene- und Abstandsregeln begrenzt. 4 Radbusse St. Blasierland und Hotzenwald Veranstaltungsort: Landratsamt Waldshut, Kaiserstr. 110, 5 Schluchtensteig Schwarzwald Kreistagssaal 6 Todtmoos – Bernau – Ibach – Dachsberg – St. Blasien – Häu- Termin: Montag, 28.06.2021 sern – Höchenschwand Beginn: 18.30 Uhr 7 Hochrhein – Hotzenwald – Hochschwarzwald Ende: ca. 20.00 Uhr 8 Hochrhein – Schlüchttal – Schluchsee – Höchenschwander Anmerkungen: Die Veranstaltung ist kostenfrei. Berg Anmeldung: Claudia Stahl, Tel. 07751/86-4325 oder 9 Wanderbus Hochschwarzwald Claudia.Stahl@landkreis-waldshut.de 10 Albsteig Schwarzwald und Wolfssteig 11 Hochschwarzwald-Rundtouren 12 Golfwelt und Freizeitwelt Hochrhein Pflegestützpunkt „Frei von Parkplatzsorgen“, so der Waldshuter Landrat Dr. Martin Kistler, „können Sie mit unseren Angeboten die schönsten Ausflü- Pflegestützpunkt – Informationen und individuelle Beratung rund ge unternehmen. Damit wollen wir auch einen Beitrag zur Vermei- um das Thema Pflege im Rathaus Laufenburg durch Frau Probst dung von CO2-Ausstoß und anderen Umweltbelastungen leisten, Termin: Donnerstag, 10.06.2021 ab 09.00 was gerade für einen landschafts- und naturbezogenen Tourismus Wir bitten um Terminvereinbarung unter Tel. 07751/864256 oder im „Naturpark Südschwarzwald“ ein wesentliches Ziel ist.“ E-Mail: michaela.probst@landkreis-waldshut.de
6 | FREITAG, 04. JUNI 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG Stadtbücherei Laufenburg LAUFENBURGER EINKAUFSGUTSCHEIN Öffnungszeiten: Montag 10.00 - 11.30 Uhr Damit schenken Sie Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr immer Freude, da er in vielen Geschäften und Gaststätten ein- gelöst werden kann. Regeln für Ihren Bücherei-Besuch: Die Liste der teilneh- • Termine werden vorab telefonisch vergeben menden Geschäfte liegt dem Gutschein bei und finden Sie regelmäßig aktualisiert (07763/806-601). im Internet unter www.laufenburg.de/einkaufsgutschein. • Für Ihren Termin ist eine Dauer von max. 15 min vorgesehen. Bitte bleiben Sie nicht länger als nötig in der Bücherei. Verkaufsstellen: • Betten Gerteis, Laufenpark 16* • Gleichzeitig dürfen sich neben den Büchereimitarbeitern nur Nur Barzahlung, • Friseur well kamm, Andelsbachstr. 4 vier weitere Personen in der Bücherei aufhalten. Bitte halten keine Kartenzahlung • Sparkasse Hochrhein, Waldshuter Str. 9 Sie den erforderlichen Mindestabstand ein. möglich. • Tourismus- u. Kulturabteilung, Hauptstr. 26* • Tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz und beachten Sie die • Volksbank Rhein-Wehra, Laufenpark 12 aushängenden Hygieneregeln. *pandemiebedingt bis auf Weiteres geschlossen. • Der Zugang über das Rathaus bleibt verschlossen. Bitte benutzen Sie den Zugang über die Rheinterrasse. Verschenken Sie Freude! Tourismus- u. Kulturabteilung (montags bis freitags von DIE BÜCHEREI St. Pelagius Hochsal 9 - 12 Uhr und donnerstags von 14 - 17 Uhr) Aktuell sind wir wieder telefonisch für Sie da: Montags: 16.00-18.00 Uhr Graf Hans-Tour Gutschein (p.P.) 18,00 € DIE BÜCHEREI St.Pelagius, Lindenstr. 14, Hochsal (Pfarrhaus) Graf Hans-Dinner Gutschein (p.P) 55,00 € Tel: 07763-9273857 Sackmesser „Laufenburg“ 20,00 € e-mail: Buecherei.Hochsal@kath-laufenburg-albbruck.de Wickelfisch 23,00 € www.kath-laufenburg-albbruck.de (Bücherei Hochsal) Thermobecher 14,50 € Online-Medienkatalog: www.bibkat.de/Hochsal Frühstücksbrettchen 6,00 € Glaskaraffe 15,00 € Wein-Set 15,00 € Click & Collect Kühlschrankmagnet 3,00 € Aufgrund der aktuellen Corona Lage wird auch weiterhin die Löwe LauRhy Schlüsselanhänger 4,95 € bereits bestehende Möglichkeit von Click & Collect zur Medienaus- Löwe LauRhy groß 6,95 € leihe angeboten . Badeente 4,00 € Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten bitten wir Laufenburger Filztasche 4,80 € deshalb, die gewünschten Medien über den Online-Katalog www.bibkat.de/hochsal zu reservieren. Zur Vormerkung benötigen Sie Ihre Leser-Nr, welche Sie telefonisch (Montag 16-18 Uhr) erfragen können. Über diesen Medienkatalog können Sie auch Ihr Leserkonto mit Kindertagespflege der Ausleihhistorie einsehen und Medienentleihungen verlängern. Landratsamt Waldshut, Außenstelle Bad Säckingen Ein Termin zur Abholung wird dann telefonisch mit Ihnen verein- bart. Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder Gerne beraten wir Sie auch telefonisch über die Benutzung des möchten Sie selbst gerne Kinder betreuen? Medienkatalogs oder erstellen Ihnen ein Leserkonto. Informationen zu Ihrem Besuch: Frau Giebson informiert und berät Sie in allen Fragen rund um - Einhaltung der Hygienevorschriften laut Aushang die Tagesbetreuung. - Abholung und Rückgabe nur mit Terminvorgabe möglich - kein Zutritt in die Räumlichkeiten Kontakt: Tel.: 07751 8643 - 69 E-Mail: Frauke.Giebson@landkreis-waldshut.de Ihr Büchereiteam Hochsal! Zimmer: 144 Fahrgastschifffahrt Laufenburg Rundfahrten jeden Donnerstag bis Sonntag 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr (Einlass ab 14.00 Uhr) LAUFENBURGER Abfahrt und Ankunft an der Schiffanlegestelle Laufenburg WOCHENMARKT Schweiz Freitag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Rathausvorplatz. Bitte informieren Sie sich über die Einreisebeschränkungen in die Schweiz! Gönnen Sie sich marktfrische Produkte und unterstützen damit Tragepflicht von Mundschutz an Bord die regionalen Anbieter. Auf Ihren Besuch freuen sich die Markthändler. Für weitere Fragen, können Sie den Kapitän unter: 0171 3821418 erreichen. Bitte beachten Sie, dass im gesamten Bereich des Wochen- Der Kapitän, Herr Marcus van Nijenhoff, marktes die Mund-Nasen-Schutzpflicht gilt! freut sich auf Ihren Besuch.
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 04. JUNI 2021 | 7 FA M I L I E N N A C H R I C H T E N NACHRICHTEN DER KIRCHEN Jubilare Katholische Kirchengemeinde Laufenburg-Albbruck Codmanstraße 10, 79725 Laufenburg Peter Rolf Schmidt 75. Geburtstag Tel. 07763/7866 Fax: 07763/801426 Höhenweg 18 04. Juni pfarrbuero-laufenburg@kath-laufenburg-albbruck.de Bernhard Härtl 75. Geburtstag Donnerstag, 03. Juni „ Fronleichnam“ - Hochfest Rütteleweg 7 07. Juni Ho 10.00 Uhr Festgottesdienst zu Fronleichnam auf dem Parkplatz der Sozialstation (bei schlechtem Wet- Hans-Joachim Rentzsch 70. Geburtstag ter in der Pfarrkirche) Hotzenwaldstraße 45 07. Juni Ua 10.00 Uhr Festgottesdienst zu Fronleichnam auf dem Pfarrhausparkplatz (bei schlechtem Wetter in der Rudolf Ruch 85. Geburtstag Pfarrkirche) Luttinger Straße 38 09. Juni Samstag, 05. Juni Siegmar Kliche 70. Geburtstag Lut 18.30 Uhr Vorabendmesse Grunholzer Straße 45 09. Juni Ua 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 06. Juni Lfb 10.00 Uhr Eucharistiefeier U M W E LT I N F O Ab 10.00 Uhr Eucharistiefeier Müll vermeiden, vermindern und verwerten Lfb 11.30 Uhr Tauffeier von Chiara Marrocco und Lio Rugel Ab 15.00 Uhr Kroatischer Gottesdienst Müllkalender: Ab 17.00 Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag) Lut 18.00 Uhr Rosenkranz Restmüll: 10.06.2021 Biotonne: 04.06.2021; nächste Leerung am 17.06.2021 Donnerstag, 10. Juni Blaue Tonne: 11.06.2021 Ab 18.30 Uhr Stunde der Anbetung mit Möglichkeit Gelber Sack: 17.06.2021 zu einem Seelsorgegespräch Altpapiersammlung Hochsal: 05.06.2021 Samstag, 12. Juni Lut 14.00 Uhr Trauung Sabrina Schmid und Stefan Kluge Lfb 16.30 Uhr Tauffeier von Leonora Sara Caronna Ho 18.30 Uhr Vorabendmesse Jahrtag für Gertrud Bernauer U S E M STÄ DT L E und Rosa Hasieber ENNET AM RHY Bi 18.30 Uhr Vorabendmesse Rehmann Museum Sonntag, 13. Juni Lfb 10.00 Uhr Wortgottesfeier Müssen wir da durch? Roman Sonderegger Lut 10.00 Uhr Feier der Heiligen Erstkommunion Ausstellung bis 4. Juli 2021, Mi-Fr 11-16h, Sa-So 14-17h Ab 10.00 Uhr Feier der Heiligen Erstkommunion Die Frühjahrsausstellung des Rehmann-Museums 2021 gilt dem Ab 17.00 Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag) Aargauer Künstler Roman Sonderegger (*1979), der seine Werke Lut 18.00 Uhr Rosenkranz meist ortsspezifisch und im Dialog mit vorhandenen Ausstellungs- räumen entwickelt. In der Ausstellung begegnen sich die konzep- Marianne Engelsmann wurde für 10-jährige Mesnertätigkeit tuellen Installationen Sondereggers und die zeitlosen Skulpturen geehrt Erwin Rehmanns. Durch den Einsatz kunstferner, teilweise ephe- Am Pfingstmontag wurde beim Gottesdienst in St. Pelagius Hoch- merer Baustoffe stellt der junge Künstler bewusst unser Selbstver- sal Marianne Engelsmann für ihren 10-jährigen, treuen Dienst als ständnis zur Dauerhaftigkeit von Kunst in Frage. Mesnerin geehrt. Pfarrer Fietz dankte Frau Engelsmann für ihren Einsatz, der sich nicht nur auf die Pfarrkirche sondern auch auf die drei Filialkapel- len erstreckt. IMPRESSUM Der Gottesdienst wurde musikalisch von einer Schola der Herausgeber: Stadtverwaltung Laufenburg Kirchenchorgemeinschaft Hochsal-Laufenburg unter der Leitung von Johannes Böhler (Orgel/E-Piano) und Eva Koch (Klarinette/ Verantwortlich für den amtlichen Für den Anzeigenteil/Druck: Gesang) bereichert. und redaktionellen Teil: Primo Verlag Bürgermeister Ulrich Krieger oder Anton Stähle GmbH & Co. KG Neues Angebot: Abendgebet in der Pfarrkirche St. Pelagius der/die von ihm Beauftragte/n Meßkircher Straße 45 Jeden ersten Dienstag im Monat findet zukünftig um 18.30 Uhr 78333 Stockach ein Abendgebet mit Meditationstexten, Gebeten, Besinnung und Verantwortlich für die Tel.: 07771/9317-11 Fraktionsmitteilungen: Fax: 07771/9317-40 musikalischer Untermalung statt. Herzliche Einladung zum ersten Die jeweilige Fraktion bzw. die/der anzeigen@primo-stockach.de Abendgebet am Dienstag, 1. Juni 2021. Vorsitzende der jeweiligen Fraktion www.primo-stockach.de SoLaLa 2021 – das Sommerlager Laufenburg kann in diesem Verantwortlich für die Kirchen- Druck und Herstellung: Jahr voraussichtlich stattfinden! und Vereinsmitteilungen: Primo Verlag Das Sommerlager Laufenburg für Kinder von 9-13 Jahren ist ge- Die jeweilige Kirche bzw. die/der Anton Stähle GmbH & Co. KG plant vom 31. Juli - 07. August 2021 im Zürihus am Pizol – entspre- Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Meßkircher Straße 45 Für die Veröffentlichung von Ver- 78333 Stockach chend den dann geltenden Coronaregeln! eins- und anderen Mitteilungen wird Tel.: 07771/9317-0 Anmeldeflyer werden nach den Pfingstferien in den Kirchen aus- keine Gewähr übernommen. Fax: 07771/9317-40 liegen, können im Pfarrhaus Laufenburg abgeholt oder von der info@primo-stockach.de Homepage runtergeladen werden. www.primo-stockach.de Euer Lagerleitungsteam
8 | FREITAG, 04. JUNI 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG Pfarrbüros wegen Fortbildung geschlossen söhnungskirche (Fotos siehe www.ekilauf.de/50-jahre-orgel). Seit Aufgrund einer Fortbildung sind am Donnerstag, 24. Juni 2021, 1971 ist die Steinmeyer-Orgel nun in unserer Kirche und wir feiern die Pfarrbüros in Laufenburg, Albbruck und Birndorf ganztägig das u.a. mit zwei Orgelgottesdiensten. Sie finden am Sonntag 13. nicht besetzt. Juni um 15 Uhr und um 17 Uhr statt, mit Bezirkskantor Matthias Wenn Sie uns Ihr Anliegen auf dem Anrufbeantworter oder per Flierl und Pfarrerin Regine Born. E-Mail hinterlassen, kümmern wir uns gerne ab Freitag, 25. Juni wieder darum. „Segens“päckchen für Schwangere Eine Schwangerschaft ist oftmals eine bewegende Zeit, in der großes Glück und große Sorgen oft nahe beieinander liegen. Für Katholische Pfarrgemeinde der Alt-Katholiken Schwangere und alle, die ein Kind mit erwarten, bieten wir in regel- mäßigen Abständen Segensfeiern an. Da das aus Pandemiegrün- Pfr. Armin Strenzl, Rheinbadstr. 10, 79713 Bad Säckingen den derzeit schwierig ist, hat das ökumenische Team von Frauen Tel.: 07761 - 2076 aus katholischer Klinikseelsorge, evangelischer Kirche, Referat badsaeckingen@alt-katholisch.de Frauen-Männer-Gender, Hebammen und Beratungsstellen ein Pfarrkirche St. Peter und Paul (auf dem historischen Au-Friedhof) liebevolles Segenspäckle zusammengestellt, das ca. ab Anfang Juni per Post verschickt wird. Sie können es bei der katholischen Samstag, 05. Juni Diözesanstelle Hochrhein (hochrhein@esa-dioezesanstelle.de; 18.30 Uhr Eucharistiefeier unter dem Sonnensegel im Schlos- (07751) 8314-400) unter Angabe Ihrer Postanschrift bestellen. spark von Bad Säckingen (keine Anmeldung erforder- Wer eine persönliche Einzelsegnung oder ein Gespräch wünscht, lich; Sitzgelegenheiten vorhanden) wende sich bitte an Klinikseelsorgerin Hanna Günther (hanna. Mittwoch, 09. Juni guenther@klhr.de) 19.00 Uhr meditative Eucharistiefeier in St. Peter und Paul Neuapostolische Kirche Evangelische Kirchengemeinde Laufenburg Steigmattstraße 8 Pfarrer/-in Regine & Michael Born Termine und Informationen bei Säckinger Straße 29 | 79725 Laufenburg Uwe Lang, Telefon: 0173 306 5617 Tel.: 07763-7841 | Fax: 07763-919145 www.nak-loerrach.de/wo-wir-sind/gemeinden/laufenburg/ E-Mail: laufenburg@kbz.ekiba.de | Homepage: www.ekilauf.de | www.instagram.com/ekilauf.de | www.facebook.com/ekilauf Zeugen Jehovas Sa., 05.06. 14:00 Uhr Taufgottesdienst Zusammenkünfte von Jehovas Zeugen finden weiterhin virtuell über Zoom statt. Dienstags um 19:00 Uhr und Samstags um 18:00 1. Sonntag nach Trinitatis Uhr. Jeder ist herzlich eingeladen, sich eine wohltuende Auszeit zu So., 06.06. nehmen, um aufzutanken. Wer an diesem Gottesdienst teilnehmen 10:15 Uhr Gottesdienst (Pfr. M. Born), mit Orgel möchte, ist eingeladen, Jehovas Zeugen vor Ort zu kontaktieren, Melden Sie sich möglichst vorab an (www.ekilauf.de/anmel- um einen Zugang zur Videokonferenz zu erhalten [Tel.: 0156 7837 dung oder Tel. 7841) oder kommen Sie rechtzeitig vor Beginn 1556]. des Gottesdienstes und melden sich direkt an. 11:30 Uhr Taufgottesdienst Lassen sich Vorurteile besiegen? Bibel-Motto für diese Woche: 2.Korinther Kapitel 6 Vers 13 Mi., 09.06. „Öffnet ... euer Herz weit“ 17:00 Uhr Konfi-Kurs (Infos zum Ort folgen) Auf jw.org > Bibliothek > Zeitschriften > Erwachet Nr. 3 2020 2. Sonntag nach Trinitatis So., 13.06. Kirchenexperimente Angebote im Freien: Gottes- dienste, Stationenwege & mehr (Nähere Infos folgen) VEREINE BERICHTEN 15:00 Uhr Orgelgottesdienst zum 50-jährigen Jubiläum unserer Orgel (Pfrin. R. Born) Melden Sie sich möglichst vorab an (www.ekilauf.de/anmel- MV Hochsal dung oder Tel. 7841) oder kommen Sie rechtzeitig vor Beginn Altpapiersammlung in Hochsal des Gottesdienstes und melden sich direkt an. Am Samstag, den 05. Juni 2021 sammeln wir in Hochsal Altpapier. 17:00 Uhr Orgelgottesdienst zum 50-jährigen Jubiläum unserer Wir bitten die Bevölkerung das Papier gebündelt bis 12.00 Uhr am Orgel (Pfrin. R. Born) Straßenrand bereit zu legen. Melden Sie sich möglichst vorab an (www.ekilauf.de/anmel- Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung. dung oder Tel. 7841) oder kommen Sie rechtzeitig vor Beginn Ihr des Gottesdienstes und melden sich direkt an. Musikverein Hochsal Vorschau: Kirchenexperimente und Gottesdienst im Grünen Im Juni planen wir besondere Gottesdienste: Am Sonntag, den 13. Juni setzen wir unsere „Kirchenexperimen- MV Luttingen te“ fort – besondere Formen von Kirche und Gottesdienst in einer Am Samstag, den 12. Juni 2021 führt der Musikverein Luttingen besonderen Zeit. Es wird Angebote im Freien geben und außer- seine nächste Altpapiersammlung in den Ortsteilen Luttingen, dem zwei Orgel-Gottesdienste anlässlich des Jubiläums unserer Grunholz und Hauenstein durch. Orgel, die nun 50 Jahre unsere Kirche zum Klingen bringt. Für die Da die bereitgestellten Mengen Altpapier stark rückläufig sind, Orgel-Gottesdienste ist eine Vorab-Anmeldung nötig. Nähere Infos möchten wir gesondert darauf aufmerksam machen, wie wichtig folgen in der Amtsblatt-Ausgabe vom 11.6. und finden Sie rechtzei- für uns die Einnahmen aus diesen Sammlungen sind. tig vorher unter www.ekilauf.de/kirchenexperimente2021. In diesen von Corona dominierten Jahren sind wir noch mehr da- Am Sonntag, den 20. Juni planen wir einen Gottesdienst im rauf angewiesen, da sie momentan doch die einzigen Einnahme- Grünen. Auch hierzu folgen nähere Informationen zu Ort & Zeit. quellen für uns darstellen. Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ sagen wir allen, die für uns Papier 50 Jahre Orgel – Gottesdienste anlässlich des Jubiläums sammeln und somit eine große Stütze für unseren Verein sind. Nach einem schweren Brand im Kirchenraum im Jahr 1970 kam im Das Papier sollte ab 09.00 Uhr gebündelt am Straßenrand bereit- Rahmen der Sanierung eine neue Orgel in die Evangelische Ver- gestellt werden. Falls das Altpapier in Kartonagen aufbewahrt wird,
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 04. JUNI 2021 | 9 werden wir diese auch mitnehmen und fachgerecht entsorgen. ve Mitglieder gewählt. Knut Schulz gratulierte beiden herzlich und Andere Behältnisse wie Plastikboxen werden entleert und am Stra- wünschte beiden natürlich ein viel musikalischeres kommendes ßenrand zurückgelassen. Jahr, da im vergangenen leider sehr wenig Vereinsaktivitäten statt- Die nächsten Altpapiersammlungen finden dieses Jahr noch am finden konnten. 18. September 2021 und am 11. Dezember 2021 statt. Wir danken Euch für Eure Unterstützung! Zu den wenigen Zusammenkünften im Jahr 2020 zählte die Auf- Euer Musikverein Luttingen e.V. nahme der Probearbeit im Herbst welche allen viel Freude bereitet hat. Als die Covid Inzidenzzahlen ein weiteres Proben verhinderten wurde mehr und mehr klar, dass eine Durchführung der Fasnacht MV Rotzel 2021 nicht möglich sein würde. Und so wurde nach einigen Sitzun- gen zusammen mit der Städtlefasnachtsgemeinschaft Laufenburg Wir trauern um unser Ehrenmitglied Elmar Tröndle der uns seit die Städtlefasnacht 2021 abgesagt. über 45 Jahren als Passivmitglied unterstützt hat. Wir durften ihm Dennoch wurden Aktionen geplant um den Laufenburger Kindern zu zahlreichen Geburtstags- und Hochzeitsjubiläen aufspielen und die Fasnacht näher zu bringen. Alle Vereine beteiligten sich daran. wurden immer herzlich willkommen geheißen. Elmar war ein treuer So wurde die Laufenburger Stubenfasnacht geboren und jedes Gast unserer Feste und Konzerte und unterstützte uns mit groß- Schulkind in Laufenburg bekam eine Überraschungstüte mit einem zügigen Spenden. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken Malbuch mit verschiedensten Fasnachtsmotiven sowie Süssigkei- bewahren. ten. Natürlich durften auch die traditionelle Wurst und Wecken nicht fehlen. Die Roli-Guggers beteiligten sich an dieser Aktion. Die Rotzler Musiker Als eigene Aktion bastelten die Roli-Guggers in kleinen Teams zwei grosse Girlanden mit Fasnachatsmotiven von denen über die Fasnacht eine unter dem Rathaus und die andere in der Codman- JFV Region Laufenburg e.V. anlage zum Leuchten gebracht wurden. Bei dieser Aktion hat sich Tobias Powalla federführend gezeigt. Beim Tagesordungspunkt wahlen wurde die Vorstandschaft neu zusammengestellt. Knut Schulz und Simone Rolli stellten sich als Vorstandsleitung nicht mehr zur Wahl, bleiben der Vorstandsschaft aber als Beisitzer erhalten. Durch die Wahl wurde die Vorstand- schaft wiefolgt bestätigt: Tobias Powalla, 1. Vorstand « Du willst es nochmal wissen und uns Dein Können Thomas Eckert, 2. Vorstand Nina Gassman, Kassiererin beweisen. » Nicolas Schledermann, Schriftführer Wir bieten Dir Sichtungs- und Schnuppertage in Knut Schulz, Simone Rolli, Markus Leitner, Marcus Bohm und Mar- vin Kosmac, allesamt Beisitzer unseren Landesliga- und Kreisliga-Teams an: Nach einem weiteren kurzen Berichten verschiedener Vereinsgre- mien malte der abtretende Sitzungsleiter Knut Schulz ein optimis- C-Junioren (Jg.07/08) – 06.06. + 13.06 - 10-12Uhr tischeres Bild der kommenden Saison bei der, so hoffe er, wieder B-Junioren (Jg.06/05) – 06.06. + 13.06. – 13-15 Uhr wesentlich mehr Fasnachtsaktivitäten stattfinden könnten. Ebenfalls optimistisch und motiviert schliesst sich Tobias Powalla A-Junioren (Jg.04/03) – 06.06. + 13.06 – 16-18 Uhr an, der sich auf die kommenden Aufgaben freut und sich für das entgegengebrachte Vertrauen bedankt. Sofern ein Coronatest verpflichtend ist werden wir kostenlose Testmöglichkeiten zur Verfügung stellen. Wer einen gültigen Negativtest, sowie Genesen oder Geimpft ist, bitten wir die Bestätigung mitzubringen. Sabaoth Church Laufenburg e. V. Alle Trainingseinheiten finden auf dem Kunstrasen im Laufenburger Waldstadion statt. Gewerbestraße 15 | 79725 Laufenburg Tel. : +491733027146 Wir bieten Dir! Email: sabaothlaufenburg@gmail.com + optimale Spiel- u. Trainingsbedingungen auf 5 Rasenplätzen und 1 Kunstrasenplatz. www.facebook.com/sabaothlaufenburg + Leistungsorientierte Mannschaften von der Landesliga bis zur Kreisliga. www.instagram.com/sabaothlaufenburg + Spezielles und zusätzliches Fördertraining für Spieler und Torhüter. Gottesdienste (GOSPEL) + ausgebildetes Trainerteam, sowie konzeptioneller Ausbildungsleitfaden Am Sonntag laden wir Sie um 10:30 Uhr wieder zu einem Gottes- + gut strukturierte Funktionärsebene in einem familiären Umfeld. dienst ein. + Kooperationspartnerschaft mit dem FC Basel 1893. Sie finden uns unter Facebook Seite (Sabaoth Laufenburg). Kleingruppen (LIFEGROUPS) Haben wir Dein Interesse geweckt? Lasst uns auch in dieser herausfordernden Zeit als Lifegroups on- 1.Vorstand Michael Rieple, Mobil: +49 171 47 822 17, E-Mail: 1.Vorstand@jfv-2019.de line verbunden bleiben. Unsere Kleingruppen sind ein Ort echter Freundschaft, wo wir un- ser Leben miteinander teilen, Freunde finden und Freiheit erleben. Für Informationen kontaktieren Sie uns! WIR SIND DA! Roli Gugger Wir möchten jede Entfernung und Mauer abbauen, um in Ihrer Nähe zu bleiben und Sie jeden Moment zu unterstützen. Einfach Am Mittwoch den 19.5.2021 fand die Generalversammlung der indem wir Ihnen zuhören und für Sie beten, wenn Sie es brauchen. Roli-Guggers Laufenburg e.V. statt. Durch Covid 19 wurde diese, Zögern Sie nicht, uns anzurufen! wie so viele Veranstaltungen in vergangener Zeit, via Internet ab- +491733027146 gehalten. Knapp 30 Teilnehmer zeigten sich an der Veranstaltung +393406436696 (Für Englisch sprechende Personen) interessiert, aktive sowieso passive Mitglieder des Vereins. Aber +393476895018 (Für Italienisch sprechende Personen) auch einige Ehrenmitglieder durften begrüsst werden. Gottesdienste (GOSPEL) Der 1. Vorstand Knut Schulz begrüsste alle zu der ersten online * NEWS!! * Ab diesem Sonntag werden wir zwei Evangelien haben, abgehaltenen Generalversammlung. Es standen wichtige Punkte eines um 09.00 Uhr, das ins Deutsche übersetzt wird, und eines auf der Agenda. Zunächst wurden mit Robert Brandstädter und um 11.00 Uhr, das ins Englische übersetzt wird. Dominic Hensler 2 neue Mitglieder mit grosser Mehrheit als akti-
10 | FREITAG, 04. JUNI 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG Beachten Sie, es wird eine ganz besondere Zeit, verpassen Sie es Ferienbetreuung 2021 nicht!!! Erlebnis, Abenteuer, Sport & Spaß - das verspricht die „Xund ins Kleingruppen (LIFEGROUPS) Leben“ Erlebnis- bzw. Natur-Sport-Woche in den kommenden Unsere kleinen Gruppen sind ein Ort wahrer Freundschaft, an dem Sommerferien: wir unser Leben teilen, Freunde finden und Freiheit erfahren. Kon- • 30. August - 3. September 2021 taktieren Sie uns für Informationen! (Erlebnis Sport Woche: Mo-Fr) Wir treffen uns jeden Dienstag in der Kirche um: • 6.-10.September 2021 -17,00 (Lifegroup in Englisch) (Natur Sport Woche: Mo-Fr) -18,00 (Lifegroup auf Deutsch) Jeden Mittwoch um: Diese Woche wurde im vergangenen Jahr zum ersten Mal in Alb- -17,00 (Teenager-lifegroup) bruck angeboten und fand sehr guten Anklang. Sie bietet allen Kin- -18,00 (Lifegroup auf Italienisch) dern und Jugendlichen von 6-14 Jahren eine ganztägige Ferienbe- Sabaoth Church treuung. Die neuesten Sporttrends, Natur- & Outdoorerfahrungen, Alte Basler Str. 12, 79713 Bad Säckingen, Germania das Erlebnis, die Gesundheit und vor allem der Spaß stehen dabei Tel. : +491733027146 im Mittelpunkt. Email: sabaothlaufenburg@gmail.com Sollte auf Grund der dann aktuellen Coronaverordnung keine www.facebook.com/sabaothlaufenburg Durchführung möglich sein, werden die Eltern vom Veranstalter www.instagram.com/sabaothlaufenburg umgehend informiert. Nähere Infos zu den Feriencamps folgen mit der Ausschreibung bzw. erfahren Sie auch auf der Homepage unter: www.xundinsleben.at DRK Ortsverein Laufenburg-Luttingen Covid-19 Bürger Schnelltest Das Laufenburger Rote Kreuz bietet immer Diens- INFORMATION AUS DEM PFLEGESTÜTZPUNKT tag, Donnerstag, Freitag und ab dem 01. Juni zu- sätzlich Samstags von 18:00 bis 20:00 Uhr in sei- KURSANGEBOT ner Unterkunft im Gemeinschaftshaus Luttingen STÄRKE FÜR PFLEGENDE – UNTERSTÜTZUNG PFLEGENDER Scheffelstr. 2 kostenlose Covid 19 Schnelltest an. ANGEHÖRIGER Für Kleinkinder stehen uns spezielle „Lollytests“ zur Das Steinbeis-Transfer-Institut „Kommunikation und Erziehungs- Verfügung. partnerschaften“ in Kooperation mit dem Pflegestützpunkt Wald- Wer sich testen lassen möchte, muss die Corona shut bietet wieder einen Kurs für pflegende Angehörige an. Co- Schutzmaßnahmen einhalten und mind. eine me- ronabedingt müssen unsere Teilnehmenden entweder zweimal dizinische Mund-Nase Bedeckung tragen sowie geimpft, genesen oder jeweils aktuell getestet sein. ein Ausweisdokument vorlegen. Nach erfolgtem Abstrich durch geschulte Rotkreuz-Helfer kann das Miteinander reden kann schwer sein, wenn einer den anderen Ergebnis nach gut 15 Minuten abgelesen werden. nicht versteht. Über das Ergebnis erhalten die Teilnehmer eine Wie kann ich verstehen, was der andere braucht und wie kann ich schriftliche Bestätigung dieses ist als tagesaktueller ausdrücken, was mir wichtig ist, wenn die Situation durch Krank- Nachweis 24 Stunden nach Testdurchführung gültig heit oder Demenz belastet ist? z.B. für einen Restaurantbesuch. Eine negative Testung entbindet Wenn alles schlimmer wird, wenn Gespräch nicht möglich scheint, nicht von der Einhaltung der aktuellen Regelungen der Landesre- wenn alle leiden und die Hoffnung schwindet. gierung. Bei einem positiven Testbefund wird das Gesundheitsamt Im Kurs „Stärke für Pflegende“ geht es um das gemeinsame Ge- informiert. spräch auch in schwierigen Zeiten, um klare Aussagen und gegen- Getestet werden ausschließlich symptomfreie Personen, eine Vo- seitiges Verstehen. ranmeldung ist nicht erforderlich. Minderjährige Personen werden Es geht um Entlastung und um die Hoffnung, auch noch gute Zei- nur in Begleitung Erziehungsberechtigter getestet. Weitere Fragen ten miteinander zu haben. können an info@drk-laufenburg-luttingen.de gerichtet werden. Kurstermine sind Donnerstag, 10. Juni, 17. Juni, 24. Juni, 01. Juli, 08. Juli und 15. Juli 2021, jeweils 14:00 bis 16:00 Uhr. S O N STI G E S Ort: Waldshut, Eisenbahnstrasse 5 - 7, Raum E 7a im Vermessungs- amt des Landkreises Waldshut (schräg gegenüber vom Bahnhof). Anmeldung per Mail an info@augenhöhe.eu oder telefonisch Selbsthilfegruppe für Jugendliche unter 07751/700959 oder beim Pflegestützpunkt in Waldshut: mit einer depressiven Erkrankung und / oder Angsterkrankung im 07751/864255. Landkreis Waldshut Altersgruppe: 16-20-Jährige Unsere Gruppe ermöglicht einen Erfahrungsaustausch in einem geschützten Rahmen. • Menschen, die an einer Depression erkrankt sind, werden auf vielfältige Weise von ihrer Erkrankung belastet und beeinflusst. • Ihnen soll die Möglichkeit gegeben werden, ihre Alltagssituatio- nen und Erfahrungen mit anderen Betroffenen zu teilen und zu besprechen. • Die Gruppe kann durch regelmäßige Kontakte und den gegen- seitigen Austausch Unterstützung bieten. Treffen: finden jeweils am zweiten und vierten Montag im Monat um 19:00 Uhr statt. Ort: Erdgeschoss des Caritasverbandes Hochrhein, Poststraße 1, 79761 Waldshut-Tiengen Bei Fragen wenden Sie sich bitte per Email an: Du-bist-nicht-alleine@mail.de
AHA! Und im Zweifel lieber testen lassen. Bei Symptomen, Kontakt mit Infizierten oder unsicheren Situationen: zeitnah auf Corona testen lassen! Informieren Sie sich bei Ihrem Hausarzt, beim ärztlichen Bereitschafts dienst unter 116 117 oder bei Ihrem Gesundheitsamt. ZusammenGegenCorona.de
Unsere Aktion für Sie [ Starten Sie mit unserer beliebtesten Aktion in den Sommer. 4+2= 6 Anzeigen oder 3+1= 4 Anzeigen Aktionscode P2021-03 Unsere Aktion gilt vom 31. Mai 2021 (KW 22) bis 30. Juli 2021 (KW 30). Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos. Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au- Bitte Aktionscode P-2021-03 bei der Anzeigenbestellung angeben. 0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de
Arztpraxis in Ärztehaus zu vermieten: Rheinstraße 47, 79761 Waldshut Tel: 0152 098 16711 • E Mail: direkt@brunostaerk.de 5-Zi.-Wohnung in St. Blasien zu vermieten 4-Zi.-Wohnung in Herrischried zu vermieten 4-Zi.-Wohnung in Hohentengen zu vermieten Tel: 0152 098 16711 • Immobilien@brunostaerk.de Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 36160 • www.wm-aw.de Mieter f. schöne 3-Zi.-DG-Whg. Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K. ca. 89 m² mit Balkon, neues Bad, NR, keine HT ab 01.06.21 in Laufbg.-Luttingen gesucht. Tel. 07627 / 1325 Krittaya Thai-Wellness-Massage Mo., Di., Do. von 14.00 bis 17.00 Uhr Rechtsanwaltskanzlei Silvana Mattei Jeden Mittwoch Beratungstag (zwischen 10.00-16.00 Uhr) Mi., Fr., Sa. von 09.00 bis 16.00 Uhr Bauvereinstr. 1, Laufenburg, Tel. 0152 24727649 Terminvereinbarung - pauschal 50 e alle Rechtsgebiete. Hauensteinstr. 22 • 79713 Bad Säckingen Telefon 07761 - 999 011
Wir suchen auf 450,- Euro-Basis Anlagenbetreuer (m/w/d) für unsere Waschanlage Feldgrabenstraße 1, 79725 Laufenburg Voraussetzungen: - technisches Verständnis - gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift - Flexibilität Telefon: 07763 - 91 235
Sie können auch lesen