RESPECT NATURE - THE WORLD'S FIRST ECO-CERTIFIED SKIWAX - #licenseforfun - Sporticus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WORKBOOK 20/21 THE WORLD’S FIRST ECO-CERTIFIED SKIWAX. RESPECT NATURE #licenseforfun join us on facebook join us on instagram www.facebook.com/HOLMENKOL.GmbH www.instagram.com/holmenkol Meine Kundennummer / My client number
WIR SIND FÜR SIE DA! NATURAL SKIWAX 24/7 INHALT / CONTENT Snow Natural Skiwachs / Skiwax 24/7 4-11 Ski Tour Wachs / Ski Tour Wax 12-15 Basis Wachs Liquids/ Base Wax Liquids 20-21 Basis Wachs / Base Wax 22-23 LF Wachs / LF Wax 24 Rennwachs HF / Racing Wax HF 26-27 SYNTEC Liquids 28 Racing Finish SYNTEC 29 SYNTEC – The Story 30-33 Nordic Classic 34-35 Steigwachs / Gripwax 36-39 Tools Bürsten / Brushes 40-45 Reinigen / Cleaning 46-47 Wachseisen / Waxing Irons 48-49 Klingen / Scrapers 50 Schleifpads, Kork, Reparieren, / Grinding Pads, Cork, Repair, 52 Kantenbearbeitung / Edge Tuning 53-59 Feilen / Files 60-62 Skispanner, Tische, Profile / Ski Vices, Tables, Profiles 63-66 © HEAD Sport GmbH / Athlete: Matthias Mayer Strukturgeräte / Structure tools Zubehör / Accessories 67 Werkstatt / Backshop 68-73 Textilpflege / Textile Care Natural Reinigen /Cleaning 76 Imprägnieren / Waterproofing 76 Textilpflege / Textile Care Reinigen /Cleaning 78-79 Imprägnieren / Waterproofing 80 Schuhpflege / Shoe Care Pflege & Schutz / Care & Protection 81 Body Care 82-83 Bike 84-89 Merchandise 90-97 Index 98-99 2 3
#LICENSEFORFUN NATURAL SKIWAX 24/7 THE WORLD‘S FIRST ECO CERTIFIED SKIWAX. RESPECT NATURE SNOW © HOLMENKOL 4 5
RESPECT NATURE - THINK NATURAL NATURAL SKIWAX 24/7 © Isabelle Hanssen, Freestyle Skier Skifahren ist unsere Leidenschaft. Morgens, wenn die Sonne hinter den Bergen auftaucht und alles wie in Watte gepackt und noch unberührt erscheint, dann heißt es: Ski oder Snowboard ge- schnappt, rein in die Gondel und rauf zur Bergstation. Oder auch: Felle auf die Ski und los geht der Aufstieg durch tiefverschneite Winterwälder bis zum Gipfel. Um solche Tage bestmöglich zu genießen, haben wir einen hohen Anspruch an unser Material. Dabei spielt die richtige Pflege der Ski oder Snowboards eine zentrale Rolle. HOLMENKOL macht es uns mit der Natural Skiwax Serie ein- fach, diese regelmäßig zu wachsen. Die Produkte sind unkompli- ziert und schnell in der Anwendung. Dünn auftragen, kurz warten und mit dem Filz polieren. Wir brauchen keine weiteren Produkte. Bezüglich der Wetter- und Schneebedingungen brauchen wir uns keine Gedanken zu machen. HOLMENKOL Natural Produkte sind 24/7 einsetzbar. An jedem Tag, bei jedem Wetter. Wir konzentrieren uns auf das Wesentliche – Skifahren. Und all das, ohne Abstriche bei der Performance machen zu müssen. RESPECT Skiing is our passion. In the morning, when the sun rises behind the mountains and everything is packed in cotton wool NATURE and still untouched, it says: grab your skis or snowboard, straight to the gondola and up to the mountain station. Or: skins on and climb through snow-covered winter forests up to the summit. In order to enjoy such days at their best, we have a high demand of our material. Here, the proper care of skis or snow- boards plays a central role. To wax and care for your skis and snowboards regularly, © Marker Dalbello Völkl International HOLMENKOL makes it simple with the Natural Skiwax series. The products are simple and fast in the application. Apply thinly, wait a moment and polish in with the felt pad. We do not need anything else. With the weather and snow conditions we need not worry. HOLMENKOL Natural products can be used 24/7. Every day, in any weather. We focus on the essentials - skiing. All without having to compromise on the performance. © Marker Dalbello Völkl International 6 7
RESPECT NATURE - THINK NATURAL NATURAL SKIWAX 24/7 © Fischer Sports GmbH Bei HOLMENKOL endet Nachhaltigkeit nicht in der Re- zeptur der Produkte. Der Umweltkreislauf startet bereits mit der Produktion. Die ISO zertifizierte Produktionsstätte nahe RESPECT NATURE Münster/Nordrhein Westfalen stellt kurze Lieferwege sicher. Der Einsatz von Ökostrom und die hauseigene Photo- voltaikanlage sorgen für einen geringen Energieverbauch. Jeden Tag wird daran gearbeitet, den Verbrauch von Energie, Wasser und Abfall weiter zu reduzieren. So konnten in einem Jahr bereits bis zu fünf Tonnen Müll, 70.000 kWh Strom, 16,8 Tonnen CO2 und 375 Kubikmeter Wasser eingespart werden. Diesen Weg möchte HOLMENKOL weiter voran- treiben. Um bio wirklich bio zu machen, stellt HOLMENKOL einen hohen Anspruch an die Verpackungen der Produkte. Bis Ende 2020 werden über 60% der Kunststoffverpackungen aus Re- zyklatmaterial bestehen. Dabei handelt es sich um Kunsstoff- material, dass bereits mindestens einen Verarbeitungsprozess hinter sich hat. Seit 2019 ist HOLMENKOL der weltweit erste öko-zertifizierte Skiwachshersteller. Der Natural Skiwax Bar bekommt als erstes öko-Skiwachs das nordische Umweltzei- chen NORDIC SWAN Ecolabel verliehen. Aus Respekt vor der Umwelt Wir sind outdoor, leben in und mit der Natur. At HOLMENKOL, sustainability does not end with the in- Sie gilt es zu schützen. HOLMENKOL Natural Produkte gredients of the products. The environmental cycle starts with sind gemäß OECD 301 biologisch abbaubar. Nach the production. The ISO certified production site near Münster/ bereits 28 Tagen sind über 60 Prozent der Inhaltsstoffe Nordrhein Westfalen ensures short delivery routes. abgebaut. Deshalb tragen diese Produkte auch das The use of green electricity and the in-house photovoltaic Bio-Label – ein Alleinstellungsmerkmal. system ensure a low energy consumption. Every day we will work to reduce the consumption of energy, water and waste. Respect for the environment In a year up to five Tons of waste, 70,000 kWh of electricity, We are outdoor, living in and with nature. It is 16.8 tonnes of CO2 and 375 cubic meters water can be saved. important to protect it. HOLMENKOL Natural Products HOLMENKOL wants to push this ethos. are biodegradable according to OECD 301. In alrea- In making bio products, HOLMENKOL also sets a high dy 28 days over 60 percent of the ingredients have demand on the packaging. By the end of 2020, over 60% of degraded. That is why these products carry that plastic packaging will be made from recycled material. This Bio label – a unique selling point. is plastic material that has already undergone at least one manufacturing process. HOLMENKOL is the World‘s first eco- certified ski wax manufacturer. The Natural Skiwax Bar is the © Marker Dalbello Völkl (International) first eco-ski wax certified with the Nordic eco-label NORDIC SWAN. © Marker Dalbello Völkl (International) 8 9
NATURAL SKIWACHS – 24/7 NATURAL SKIWAX – 24/7 24/7 / NORDIC 24/7-SKIWACHS 24/7-SKIWAX 24/7-SKIWACHS 24/7-SKIWAX ALPINESKIWAX Natural Skiwax Fluid Natural Skiwax Fluid Natural Skiwax Spray Natural Skiwax Spray Bio-Easy-Wax zur Pflege aller Beläge. Bio-Easy-Wax for the care of all bases. Bio-Easy-Wax zur Pflege aller Beläge. Bio-Easy-Wax for the care of all bases. NATURAL – Biologisch abbaubares Flüssigwachs – Biodegradable liquid wax – Biologisch abbaubares Skiwax Spray – Biodegradable Skiwax Spray – Schnelle und einfache Anwendung – Fast and easy application – Schnelle und einfache Anwendung – Fast and easy application – 24/7: für alle Schneearten und Temperaturen – 24/7: for all snow types and temperatures – 24/7: für alle Schneearten und Temperaturen – 24/7: for all snow types and temperatures – Sorgt für optimale Gleiteigenschaften – Gives optimal gliding properties – Sorgt für optimale Gleiteigenschaften – Gives optimal gliding properties – Recyclebares Gebinde – Recyclable trading unit – Optimal geeignet zur Anwendung auf Freerideski und – Ideal to use on freeride skis and snowboards Snowboards – Recyclable trading unit 5 min. – Recyclebares Gebinde 5 min. 20 20 -3 -3 0c 0c m m 24024 100 ml VE/Unit 12 ALL DISCIPLINES 24006 200 ml VE/Unit 12 4 250081 640244 ALL DISCIPLINES 4 250081 640060 Natural Skiwax Stick Natural Skiwax Stick Bio-Easy-Wax zur Pflege aller Beläge. Bio-Easy-Wax for the care of all bases. – Biologisch abbaubarer Skiwax Stick – Biodegradable Skiwax Stick Natural Skiwax Bar Natural Skiwax Bar – Schnelle und einfache Anwendung – Fast and easy application Bio-Heißwachsriegel zur Pflege aller Beläge. Bio-Hot Wax for the care of all bases. – 24/7: für alle Schneearten und Temperaturen – 24/7: for all snow types and temperatures NEW – Biologisch abbaubares Heißwachs – Biodegradable hot wax bar – Sorgt für optimale Gleiteigenschaften – Gives optimal gliding properties – 24/7: für alle Schneearten und Temperaturen – 24/7: for all snow types and temperatures – Recyclebares Gebinde – Recyclable trading unit – Sorgt für optimale Gleiteigenschaften – Gives optimal gliding properties – Bügeltemperatur 120 -130°C – Ironing temperature 120 – 130°C – Recyclebares Gebinde – Recyclable trading unit – SWAN getestet bei 0- -8°C – SWAN tested at 0- -8°C 24018 50 g VE/Unit 12 24002 150 g VE/Unit 6 ALL DISCIPLINES ALL DISCIPLINES 4 250081 640022 4 250081 640183 24003 2x35 g VE/Unit 6 ALL DISCIPLINES 4 250081 640039 Natural Skiwax Paste Natural Skiwax Paste Bio-Easy-Wax zur Pflege aller Belege. Bio-Easy-Wax for the care of all bases. – Biologisch abbaubare Skiwax Paste – Biodegradable Skiwax Paste – Schnelle und einfache Anwendung – Fast and easy application – 24/7: für alle Schneearten und Temperaturen – 24/7: for all snow types and temperatures – Sorgt für optimale Gleiteigenschaften – Gives optimal gliding properties – Recyclebares Gebinde – Recyclable trading unit 5 min. Das Nordic Ecolabel – THE SWAN. The Nordic Ecolabel – The SWAN. 24016 75 ml VE/Unit 6 Das nordische Umweltzeichen wird nur an die The Nordic Ecolabel is found only on the envi- ALL DISCIPLINES umweltfreundlichsten Produkte und Dienst- ronmentally best products and services. 4 250081 640169 leistungen vergeben. Neben der biologischen In addition to the biological degradability must Abbaubarkeit müssen die Kriterien - beste fulfill the following criteria - best Gleiteigenschaften - Schmutzabweisung - gliding properties - dirt repellency - Abriebfestigkeit - Performance wie ein leicht Abrasion resistance - performance like a low fluoriertes Wachs erfüllt sein. fluorinated wax. 10 11
SKI TOUR WACHS SKI TOUR WAX SKI TOUR © Fischer Sports GmbH 12 13
SKI TOUR WACHS SKI TOUR WAX SKI TOUR WACHS SKI TOUR WAX SKI TOUR WACHS SKI TOUR WAX TopSeller Ski Tour Wax Stick Ski Tour Wax Stick Ski Tour Decor Spray Ski Tour Decor Spray Universal Wachs Stick zum Aufreiben auf Fell und Belag. Universal wax stick for applying to skins and surfaces. Anti-Ice Spray für das Ski-Dekor. Anti-ice spray for ski decor. Für alle Schneearten und Temperaturen geeignet. For all snow types and temperatures. – Verhindert Anhaften von Schnee und Eis auf der – Prevents snow and ice from sticking to the upper – Pflege für alle Arten von Tourenfellen – Perfect care for all touring skin types Skioberseite ski surface – Sorgt für optimale Gleiteigenschaften und pflegt den Belag – Ensures optimum gliding characteristics and cares for – Verarbeitung: vor der Skitour aufsprühen und – Application: Spray on before your ski tour and – Besonders fellschonend the surface trocknen lassen allow to dry – Handliches Hosentaschenformat – Particularly kind to skins – Umweltfreundliches Airspray – Environmentally friendly air spray – Verarbeitung: vor und während der Skitour aufreiben, – Handy pocket format mit Polierfilz einarbeiten – Application: Rub on before and during your ski tour, work in with a polishing fleece. SKI TOUR 24877 125 ml VE/Unit 6 ALPINE 24871 50 g VE/Unit 6 4 250081 648776 ALPINE 4 250081 648714 Skin Cleaner Skin Cleaner Reiniger für Ski Tour Felle sowie Nordic-Steigfelle. Cleaner for ski touring skins and Nordic climbing skins. Ski Tour Skin Spray Ski Tour Skin Spray – Reinigt die Felle sanft von Schmutz und Waxresten – Gently cleans the skins from dirt and wax residues Fellimprägnierung, für alle Schneearten und Temperaturen Skin impregnation, for all snow types and temperatures. – Steig- und Gleiteigenschaften werden dadurch – The climbing and sliding properties are improved again geeignet. – Prevents snow and ice from sticking wieder verbessert – The cleaner does not attack the glue of the skins – Verhindert Anhaften von Schnee und Eis – Perfect care for all touring skin types – Der Reiniger greift den Kleber der Felle nicht an – Application: moisten Care Fleece with Skin Cleaner – Pflege für alle Arten von Tourenfellen – Ensures optimum gliding characteristics – Verarbeitung: Care Fleece mit Skin Cleaner anfeuchten Clean the skins gently in the running direction – Sorgt für optimale Gleiteigenschaften – Environmentally friendly air spray which is kind to skins Die Felle in Laufrichtung sanft reinigen – Umweltfreundliches und fellschonendes Airspray – Application: Spray on before your ski tour, allow to dry – Verarbeitung: vor der Skitour aufsprühen, trocknen and iron lightly with an iron (100 °C) lassen und leicht mit dem Wachseisen (100 °C) 15 min. nachbügeln 10 min. 24874 100 ml VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 4 250081 648745 24873 125 ml VE/Unit 6 ALPINE 4 250081 648738 ALPINE 14 15
© HEAD Sport GmbH / Athlete: Wendy Holdener r 16 #LICENSETOWIN SNOW 17 ALPINE / NORDIC
RENNSERVICE-PRODUKTE IM WELTCUP RACING SERVICE PRODUCTS FOR THE WORLD CUP Aufbau nach Präparationsschritten / Construction in the order of preparation steps Base Wax Alpha/Beta/ Ultra- Mix Liquid 24032/24033/24034/ (Seite/page 20) Alpha/Beta/ Ultra- Mix 24104/24114/24124 (Seite/page 22) Syntec LF Liquid/ Syntec LF 21 Racing Base/ CH DEVE LO AR Fluor Mix/ PM E RES ENT 24134/24911/24911 ANA G ALPINE / NORDIC TIN 24022 YS L TES IS (Seite/page 24) Racing Wax Syntec Speed Liquid AR CH DEVE LO 24950/24960/24970 PM E RES ENT (Seite/page 28) ANA G TIN YS L TES IS Racing Wax Syntec Worldcup HF 2.0 AR CH DEVE LO 24202/24204/24206 PM E RES ENT (Seite/page 26) ANA G TIN YS L TES IS Finish Wax © Stöckli / GEPA. / Athlete: Victoria Rebensburg Syntec DEVE CH SpeedStick AR LO PM E 24370 RES ENT (Seite/page 27) ANA G TIN YS L TES IS 18 19
BASIS WACHS LIQUIDS BASE WAX LIQUIDS BASIS WACHS LIQUIDS BASE WAX LIQUIDS NEW Alphamix YELLOW Liquid Alphamix YELLOW Liquid Neue Flüssigwachs-Variante des bekannten Alphamix. New Liquid Wax variant of the well-known skiwax bar – Für weichen, neuen und feinkörnigen Schnee Alphamix. – Für Schneetemperaturen von 0° bis -4°C – For soft, fresh and fine-grained snow – Einfache und schnelle Anwendung – For snow temperatures from 0° to -4° C – Fast and easy application 24032 250 ml VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 4 250081 640329 Betamix RED Liquid Betamix RED Liquid Neue Flüssigwachs-Variante des Topsellers Betamix. New Liquid Wax variant of the well-known skiwax bar – Für alle Schneearten Betamix. – Für Schneetemperaturen von -4° bis -14°C – For all snow conditions ALPINE / NORDIC – Einfache und schnelle Anwendung – For snow temperatures from -4° to -14° C – Fast and easy application 24033 250 ml VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 4 250081 640336 NEW Ultramix BLUE Liquid Ultramix BLUE Liquid Neue Flüssigwachs- Variante des bekannten Ultramix. New Liquid Wax variant of the well-known skiwax bar – Für kalten, alten und aggressiven Schnee Ultramix. – Für Schneetemperaturen von -8° bis -20°C – For cold, old and aggressive snow – Einfache und schnelle Anwendung – For snow temperatures from -8° to -20° C – Fast and easy application 24034 250 ml VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 4 250081 640343 20 21
BASIS WACHS BASE WAX BASIS WACHS BASE WAX BASIS WACHS BASE WAX Alphamix YELLOW Alphamix YELLOW TopSeller Basewax Mix HOT ALPHA-BETA Basewax Mix HOT ALPHA-BETA Hochwertigstes Basis-, Grund- und Trainingswachs auf High quality base and training wax based on Hochwertigstes Basis-, Grund- und Trainingswachs auf High quality base and training wax based on Hydrocarbonbasis. hydrocarbon basis. Hydrocarbonbasis. hydrocarbon basis. – Für weichen, neuen und feinkörnigen Schnee – For soft, fresh and fine-grained snow – Praktisches 2er Set mit je einem Riegel Alphamix – Handy set of one bar each of Alphamix YELLOW – Für Schneetemperaturen von 0° bis -4 °C – For snow temperatures from 0° to -4°C YELLOW und Betamix RED and Betamix RED – Besticht durch seine extreme Abriebfestigkeit – Stands out due to extreme abrasion resistance – Für alle Schneearten – For all snow types – Bügeltemperatur 115 ~125 °C – Ironing temperature 115 ~125 °C – Für Schneetemperaturen von 0° bis-14°C – For snow temperatures from 0° to - 14° C – Bügeltemperatur 115 ~145 °C – Ironing temperature 115 ~145 °C 24101 150 g VE/Unit 6 24128 2x35 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC ALPINE NORDIC 24104 2x35 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC Basewax Mix COLD BETA-ULTRA Basewax Mix COLD BETA-ULTRA Hochwertigstes Basis-, Grund- und Trainingswachs auf High quality base and training wax based on ALPINE / NORDIC TopSeller Betamix RED Betamix RED Hydrocarbonbasis. hydrocarbon basis. – Praktisches 2er Set mit je einem Riegel Betamix RED und – Handy set of one bar each of Betamix RED Hochwertigstes Basis-, Grund- und Trainingswachs auf High quality base and training wax based on Ultramix BLUE and Ultramix BLUE Hydrocarbonbasis. hydrocarbon basis. – Für alle Schneearten – For all snow types – Für alle Schneearten – For all snow types – Für Schneetemperaturen von -4°bis -20°C! – For snow temperatures from -4° to - 20 °C – Für Schneetemperaturen von -4° bis -14° C – For snow temperatures from -4° to -14° C – Bügeltemperatur 125 ~145 °C – Ironing temperature 125 ~145 °C – Besticht durch seine extreme Abriebfestigkeit und den – Stands out due to extreme abrasion resistance breiten Einsatzbereich – Ideal for use as transport wax – Hervorragend geeignet als Transportwachs – Ironing temperature 125 ~135 °C – Bügeltemperatur 125 ~135 °C 24127 2x35 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 24111 150 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 24114 2x35 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC Jump Ceramic Wax Jump Ceramic Wax Speziell entwickeltes Trainings- und Wettkampfwachs für Specially developed training and competition wax for Keramikanlaufspuren. ceramic inrun tracks. – Für jede Lufttemperatur geeignet – Suitable for all air temperatures – Einfache Anwendung – keine Mischung notwendig – Simple application – no mixing necessary – Extreme Abriebsfestigkeit – Extremely resistant to abrasion Ultramix BLUE Ultramix BLUE – Bügeltemperatur 135 – 145 °C – Ironing temperature 135 – 145 °C Hochwertigstes Basis-, Grund- und Trainingswachs auf High quality base and training wax based on Hydrocarbonbasis. hydrocarbon basis. – Für kalten, alten und aggressiven Schnee – For cold, old and abrasive snow – Für Schneetemperaturen von -8° bis -20 °C – For snow temperatures from -8° to -20° C – Besticht durch seine extreme Abriebfestigkeit – Stands out due to extreme abrasion resistance – Bügeltemperatur 135 ~145 °C – Ironing temperature 135 ~145 °C 24906 150 g VE/Unit 6 4 250081 610919 24121 150 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 24124 2x35 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 22 23
LF WACHS LF WAX LF WACHS LF WAX UPDATE Syntec LF Liquid Syntec LF Liquid Leichfluoriertes Flüssigwachs. Lightly fluorinated liquid wax. – Einfache und schnelle Anwendung – Easy and fast application – Universeller Einsatz bei allen Schneearten – Universal use for all snow types – Für Schneetemperaturen von 0° bis -10°C – For snow temperatures from 0° to -10°C – Optimiert die Gleiteigenschaften und pflegt den Belag – Optimises gliding properties and maintains the base – Optimal im Nachwuchsrennlauf einsetzbar – Outstanding for junior racing DEVE CH LO AR PM E RES ENT ANA G TIN YS L TES IS 24022 75 ml VE/Unit 12 ALPINE NORDIC 4 250081 641449 UPDATE TopSeller Syntec Racing Base LF 21 Syntec Racing Base LF 21 ALPINE / NORDIC Leichtfluoriertes Basiswachs für Ski Alpin, Ski Nordisch Lightly fluorinated base wax for alpine and Nordic skiing und Skispringen. Anwendungsbereich von eisigem, aggres- and ski jumping. Application ranges from icy, aggressive sivem Schnee und Kunstschnee bis zu nassem Schnee. snow and artificial snow to wet snow. Ideal for indoor ski Sehr gut für Skihallen geeignet. Perfektes Basiswachs für complexes. Perfect base wax for long distances. Optimally lange Distanzen. Beim Skispringen optimal für die Eis-Spur suited to the ice track during ski jumping. geeignet. – For snow temperatures from 0 ° to -20 °C – Für Schneetemperaturen von 0 ° bis -20 °C – High abrasion resistance – Hohe Abriebfestigkeit – Low dirt adherence – Geringe Schmutzaufnahme – Broad range of uses CH DEVE LO – Breiter Einsatzbereich – Iron temperature 140 ~150 °C AR – Bügeltemperatur 140 ~150 °C PM E RES ENT ANA G TIN YS L TES IS 24908 150 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 4 250081 610841 24911 2x35 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC © HEAD Sports GmbH: Athlete Matthias Mayer Fluormix WHITE Fluormix WHITE Leichtfluoriertes hochwertiges Trainings- und Basiswachs Lightly fluorinated high quality training and base wax for all für alle Schneearten. snow types. – Vorzugsweise bei höherer Feuchtigkeit – Preferably for higher moisture – Für Schneetemperaturen von 0° bis -14 °C – For snow temperatures from 0 ° to -14 °C – Hohe Abriebsfestigkeit – High abrasion resistance – Bügeltemperatur 125 ~135 °C – Ironing temperature 125 ~135 °C 24131 150 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 24134 2x35 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 24 25
RENNWACHS HF RACING WAX HF SYNTEC RENNWACHS SYNTEC RACING WAX SYNTEC RENNWACHS SYNTEC RACING WAX Syntec WorldCup HF 2.0 WET Syntec WorldCup HF 2.0 WET Syntec WorldCup HF 2.0 Extreme Cold Syntec WorldCup HF 2.0 Extreme Cold UPDATE Hochfluoriertes Synthese Rennwachs. Highly fluorinated synthesis racing wax. Hochfluoriertes Synthese Rennwachs. Highly fluorinated synthesis racing wax. – Das Erfolgswachs aus dem Weltcup – The World Cup success wax – Das Erfolgswachs aus dem Weltcup – The World Cup success wax – Für fein bis groben sowie nassen Schnee – For fine to coarse and wet snow – Für feinen sowie aggressiven Schnee – For fine and aggressive snow – Für Schneetemperaturen von 0 ° bis-6 °C – For snow temperatures from 0 ° to-6 °C UPDATE – Für Schneetemperaturen von -15 ° bis-30 °C – For snow temperatures from -15 ° to-30 °C – Maximale Wasser- und Schmutzabweisung – Maximum water and dirt repellence – Maximale Wasser- und Schmutzabweisung – Maximum water and dirt repellence – Sehr hohe Beschleunigung – Very high acceleration – Sehr hohe Beschleunigung – Very high acceleration – Bestnoten in Gleitvermögen und Abriebsfestigkeit – Allows maximum gliding and abrasion resistance – Bestnoten in Gleitvermögen und Abriebsfestigkeit – Allows maximum gliding and abrasion resistance – Bügeltemperatur 110 ~120 °C – Ironing temperature 110 ~120 °C – Bügeltemperatur 140 ~150 °C – Ironing temperature 140 ~150 °C DEVE DEVE CH LO CH LO AR AR PM PM E E RES RES ENT ENT ANA ANA G G TIN TIN 24201 150 g VE/Unit 6 24207 150 g VE/Unit 6 YS YS L L TES IS TES IS ALPINE NORDIC ALPINE NORDIC 4 250081 642019 4 250081 642071 24202 2x 35 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 4 250081 642026 ALPINE / NORDIC UPDATE Syntec WorldCup HF 2.0 MID Syntec WorldCup HF 2.0 MID Hochfluoriertes Synthese Rennwachs. Highly fluorinated synthesis racing wax. – Das Erfolgswachs aus dem Weltcup. – The World Cup success wax – Für fein bis groben sowie feuchten Schnee – For fine to coarse and damp snow. – Für Schneetemperaturen von -6 ° bis - 12 °C – For snow temperatures from -6° to -12 °C – Maximale Wasser- und Schmutzabweisung – Maximum water and dirt repellence – Sehr hohe Beschleunigung – Very high acceleration – Bestnoten in Gleitvermögen und Abriebsfestigkeit – Allows maximum gliding and abrasion resistance – Bügeltemperatur 115~125 °C – Ironing temperature 115~125 °C DEVE CH LO AR PM E RES ENT ANA 24203 150 g VE/Unit 6 G TIN YS L TES IS ALPINE NORDIC 4 250081 642033 24204 2x 35 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 4 250081 642040 © Atomic Austria GmbH. Athlete: Stephanie Venier Syntec WorldCup HF 2.0 COLD Syntec WorldCup HF 2.0 COLD UPDATE Hochfluoriertes Synthese Rennwachs. Highly fluorinated synthesis racing wax. – Das Erfolgswachs aus dem Weltcup – The World Cup success wax – Für fein bis groben sowie aggressiven Schnee – For fine to coarse and aggressive snow – Für Schneetemperaturen von -12 ° bis - 20 °C – For snow temperatures from - 12 ° to - 20 °C – Maximale Wasser- und Schmutzabweisung – Maximum water and dirt repellence – Sehr hohe Beschleunigung – Very high acceleration – Bestnoten in Gleitvermögen und Abriebsfestigkeit – Allows maximum gliding and abrasion resistance – Bügeltemperatur 120 ~130 °C – Ironing temperature 120 ~130 °C DEVE CH LO AR PM E RES ENT 24205 150 g VE/Unit 6 ANA G TIN YS L TES IS ALPINE NORDIC 4 250081 642057 24206 2x 35 g VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 4 250081 642064 26 27
SPEED LIQUIDS RACING FINISH HF – SYNTEC SYNTEC SPEED LIQUIDS SYNTEC SPEED LIQUIDS SYNTEC Speed Stick NEW Syntec Speed Liquid WET Syntec Speed Liquid WET Syntec Speed Stick Syntec Speed Stick Neues Speed Flüssigwachs. New Speed Liquid Wax. High-Fluorcarbon Wachsstick im handlichen Highly fluorinated carbon wax stick in a handy pocket size. – Für fein bis groben sowie nassen Schnee – For fine to coarse and wet snow Taschen-Format. – Application directly prior to start – Für Schneetemperaturen von 0° bis -6°C – For snow temperatures from 0 ° to-6 °C – Anwendung direkt am Start – Fast, simple und uncomplicated application – Sehr hohe Beschleunigung – Very high acceleration – Schnelle, einfache und unkomplizierte Anwendung – For damp to wet climate. Specifically for fresh wet snow – Einfache und schnelle Anwendung auch – Easy and fast application even in – Für feuchte bis nasse Bedingungen, – For snow temperatures from 0 ° to -6 °C in kühler Umgebung cool surroundings insbesondere nassen Neuschnee – High abrasion resistance, broad range of applications – Für Schneetemperaturen von 0 ° bis -6 °C – Optimally adjusted to suit race waxes 1 4 5 6 DEVE – Hohe Abriebsfestigkeit, breiter Anwendungsbereich – Good value for money 2 3 AR CH LO – Optimal auf die Rennwachse abgestimmt PM E RES ENT AR CH DEVE LO – Sehr ergiebig ANA PM E G RES TIN ENT YS L TES IS ANA G TIN 24062 100 ml VE/Unit 6 YS L TES IS ALPINE NORDIC 4 250081 640626 24380 25 g VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 4 250081 643801 NEW Syntec Speed Liquid MID Syntec Speed Liquid MID Neues Speed Flüssigwachs. New Speed Liquid Wax. – Für fein bis groben sowie nassen Schnee – For fine to coarse and damp snow. ALPINE / NORDIC – Für Schneetemperaturen von -6° bis -12°C – For snow temperatures from -6° to -12 °C – Sehr hohe Beschleunigung – Very high acceleration – Einfache und schnelle Anwendung auch – Easy and fast application even in in kühler Umgebung cool surroundings 1 2 3 4 5 6 DEVE CH LO AR PM E RES ENT ANA 24063 100 ml VE/Unit 6 G TIN YS L TES IS ALPINE NORDIC 4 250081 640633 Syntec Speed Liquid COLD Syntec Speed Liquid COLD Neues Speed Flüssigwachs. New Speed Liquid Wax. NEW – Für fein bis groben sowie aggressiven Schnee – For fine to coarse and abrasive snow – Für Schneetemperaturen von -12 ° bis - 20 °C – For snow temperatures from - 12 ° to - 20 °C – Sehr hohe Beschleunigung – Very high acceleration – Einfache und schnelle Anwendung auch – Easy and fast application even in in kühler Umgebung cool surroundings 1 2 3 4 5 6 DEVE CH LO AR PM E RES ENT 24064 100 ml VE/Unit 6 ANA G TIN YS L TES IS ALPINE NORDIC 4 250081 640640 28 29
SYNTEC - THE STORY AR CH DEV ELO PM E RES ENT TIO ACK TRIBANA Geben Sie sich mit dem Standard N Unsere Rezepturen stehen ständig auf RAN TR zufrieden oder suchen Sie neue OM L dem Prüfstand. Unsere DNA – „license to O E NG YS TRIC Wege? TESTIREPA IS S P win“ verpflichtet uns dazu. So werden die Wir sind ständig auf der Suche nach Eigenschaften wie Reibung oder Ergie- neuen Möglichkeiten. Wir entwickeln neue bigkeit von neuen SYNTEC-Wirkstoffen in Rezepturen und setzen neuste Technolo- Rezepturen intensiv geprüft. gien ein. Diese Entwicklung findet unter konsequenter Beachtung aktueller und We subject our recipes to continual zukünftiger Verordnungen und Regularien testing. Our DNA – License to Win – obliges statt. Als Resultat stehen Produkte, die us to take this approach. Consequently, unter größtem Einsatz getestet, unter characteristics such as friction or the yield modernsten Bedigungen produziert wurden of new SYNTEC agents in recipes are put und den Regularien der EU und der Winter- Produktentwicklung beginnt bei through intensive tests. sportverbände folgen. HOLMENKOL in der Grundlagenforschung. Are you satisfied with standard Unser Labor ist ständig auf der Suche nach products, or looking for new inno- maßgeschneiderten Wirkstoffen, die unse- vations? re Produkte verbessern. Im SYNTEC-Projekt VELOPMENT We are always looking for new oppor- steht dabei die eigene Wirkstoffentwick- DE ALPINE / NORDIC tunities. We constantly develop and test lung und Synthetisierung in exklusiver TR new formulations using the latest tech- Zusammenarbeit mit Forschungseinrich- IBOMETRICS ANALYSIS RESEARCH nologies. This development takes place tungen und Universitäten im Vordergrund. paying strict attention to current and future Zusätzlich arbeiten wir mit namhaften rules and regulations. The result: products, Rohstoffherstellern zusammen. TE tested and produced to the highest stan- ACK ST PRIENG ON TRON dards, under most modern conditions which Product development at HOLMENKOL PARATI meet the regulations of the EU and the begins with basic research. Our laboratory winter sports associations. continually strives to produce tailor-made agents to improve our products. The focus in the SYNTEC project is on development of our own agents and synthesizing in exclusive cooperation with research institutes and universities. We also work closely together with well-known raw material manufacturers. ACK RESEARCH DE PRIENG ON TRON VELOPMENT PARATI ST TE TR IBOMETRICS ANALYSIS 30 31
SYNTEC - THE STORY PARATI PRIENG ON TRON ST ACK TE O ETRICS RESEARCH ANAMLYSIS IB TR DE VELOPMENT Unser World Racing Team ist stän- dig damit beschäftigt Produktmuster zu Marcel Lipburger testen und diese weiterzuentwickeln. Bei Director World Racing Team Alpine allen schnee- und Witterungsbedingungen müssen unsere Produkte überzeugen, bevor „Testen ist Grundlage unserer sie das Siegel „License to Win“ verdienen. Arbeit. Immer und immer wieder. Nur so sind unsere Produkte Diese Ambition wird ständig durch Erfolge beständig erfolgreich.“ auf höchstem Niveau untermauert. Jedes ALPINE / NORDIC Jahr werden auf HOLMENKOL Produkten „Testing is the basis of our work. Over and over again. It‘s the Siege und Medaillen bei sämtlichen Höhe- only way to ensure the sustained punkten des Skiwinters errungen. Egal ob success of our products.“ Ski Alpin, Skispringen, Langlauf oder Biathlon – HOLMENKOL ist die Wahl der Sieger. ANAMLYSIS IBO ETRICS TR Our World Racing Team is constantly testing product samples and developing TE VELOPMENT PRIENG ON TRON ST them further. In all snow and weather con- PARATI ditions, our products must deliver results before they earn the seal „License to Win“ ACK DE seal. This ambition is growing by success RESEARCH at the highest level. Every year, HOLMENKOL products win victories and medals during all the ski winter highlights. Whether during Alpine, ski jumping, cross-country skiing Thomas Burmann or biathlon – HOLMENKOL is the choice of Director World Racing Team DEVE winners. CH LO Nordic AR PM E RES ENT „Seit über 25 Jahren teste ich Ski- wachse. In der engen Zusammen- arbeit zwischen Labor und Feldtest ANA G liegt unser Schlüssel zum Erfolg.“ TIN YS L TES IS „I‘ve been testing ski wax for over 25 years. The key to our success lies in close cooperation between the lab and field testing.“ PRODUCTION SUCCESSFUL PRODUCTS 32 33
NORDIC CLASSIC NORDIC CLASSIC NORDIC CLASSIC NORDIC CLASSIC NORDIC CLASSIC NORDIC CLASSIC NoWax AntiIce & Glider Spray NoWax AntiIce & Glider Spray HOLMENKOL LED Bottle Bag 1L HOLMENKOL LED Bottle Bottle Bag 1L Für sicheres und leichtes Gleiten und Steigen mit For reliable and light gliding and climbing with Getränkegurt mit Zusatztasche und LED-Einsatz. Drink belt with extra pocket and LED insert. Zero-,Chemical- sowie Schuppenski. zero, chemical and fish scale skis. – Hält Getränke bis zu vier Stunden warm – Keeps drinks warm for up to four hours – Verhindert das Vereisen der Steigzone – Prevents icing of the grip zone – Schnelle und einfache Anwendung – Fast and easy application – Umweltfreundliches Airspray – Environmentally-friendly air spray 15 min. 20959 (blau/blue) VE/Unit 1 20 - 30 c m 4 250081 609593 20960 (pink/pink) VE/Unit 1 24031 200 ml VE/Unit 12 4 250081 609609 NORDIC Nordic Skin Spray Nordic Skin Spray Fellimprägnierung für alle Schneearten und Temperaturen. Skin impregnation, for all snow types and temperatures. – Verhindert Anhaften von Schnee und Eis und sorgt für – Prevents snow and ice from sticking and ensures ALPINE / NORDIC optimale Gleiteigenschaften. optimum gliding characteristics – Pflege für alle Arten von Nordic-Steigfellen – Care of skin for all kinds of Nordic grip skins – Umweltfreundliches und fellschonendes Airspray – Environmentally friendly air spray which is kind to skins – Verarbeitung: vor dem Langlaufen aufsprühen und mit – Application: Spray on prior to cross-country skiing, and Care Fleece in Laufrichtung einreiben, trocknen lassen. rub in with Care Fleece in the running direction, let it dry. Das Spray kann auch mit dem Wachseisen leicht The spray can also be slightly waxed with the angebügelt werden (100°C) waxing iron (100 ° C) 10 min. 24878 60 ml VE/Unit 6 NORDIC 4 250081 648783 Skin Cleaner Skin Cleaner Reiniger für Ski Tour Felle sowie Nordic-Steigfelle. Cleaner for ski touring skins and Nordic climbing skins. – Reinigt die Felle sanft von Schmutz und Waxresten – Gently cleans the skins from dirt and wax residues – Steig- und Gleiteigenschaften werden dadurch – The climbing and sliding properties are improved again wieder verbessert – The cleaner does not attack the glue of the skins – Der Reiniger greift den Kleber der Felle nicht an – Application: moisten Care Fleece with Skin Cleaner – Verarbeitung: Care Fleece mit Skin Cleaner anfeuchten Clean the skins gently in the running direction Die Felle in Laufrichtung sanft reinigen 24874 100 ml VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 4 250081 648745 © Athlete: Katharina Hennig 34 35
STEIGWACHS GRIPWAX KLISTER WACHS KLISTER WAX KLISTER WACHS KLISTER WAX Klister BLUE Klister BLUE Klister UNIVERSAL Klister UNIVERSAL – Basisklister für alle anderen Klister – Usuable as basis for all other types of Klister – Breiter Einsatzbereich von altem feinkörnigem – Broad range of applications, specifically from old, – Breiter Einsatzbereich bei grobkörnigem, – Broad range of applications in coarse-grained, Schnee bis zu grobkörnig gefrorenem Schnee fine-grained snow to coarse-grained, frozen snow aggressivem Schnee sowie Kunstschnee abrasive snow as well as artificial snow and (von feucht bis eisig) (damp to icy) und eisiger Spur on an icy track – Für Lufttemperaturen von +4 ° bis -4 °C – For air temperatures from +4 ° to - 4 °C – Für Lufttemperaturen von -3 ° bis -20 °C – For air temperatures from -3 ° to -20 °C – Inkl. Klisterspachtel – Incl. klister scraper – Inkl. Klisterspachtel – Incl. klister scraper TopSeller 24237 60 ml VE/Unit 6 24232 60 ml VE/Unit 6 NORDIC NORDIC SKI TOUR Klister VIOLET Klister VIOLET Klister SILVER Klister SILVER – Für nassen, grobkörnigen Schnee, – For wet, coarse-grained snow and frozen, – Spezialklister für feinkörnigen Altschnee, nassen und – Special klister for fine-grained old snow, sowie gefrorene eisige Spur icy tracks verschmutzten Schnee wet and dirty snow – Für Lufttemperaturen von +2 ° bis -4 °C – For air temperatures from +2 ° to -4 °C – Für Lufttemperaturen von +3 ° bis -1 °C – For air temperatures from +3 ° to -1 °C – Inkl. Klisterspachtel – Incl. klister scraper – Inkl. Klisterspachtel – Incl. klister scraper ALPINE / NORDIC 24236 60 ml VE/Unit 6 24231 60 ml VE/Unit 6 NORDIC NORDIC Klister RED Klister RED Klister BLACK SPEZIAL Klister BLACK SPEZIAL – Breiter Einsatzbereich von eisiger Spur bis zu – Broad range of applications from icy tracks to – Spezialklister für feinkörnigen Altschnee bis Nassschnee – Special klister for fine-grained old snow to wet snow grobkörnigem Nassschnee (Wechselschneeklister) coarse-grained wet snow (Klister for snow of – Einsatz in Kombination mit anderen Steigwachsen – Used in combination with other kick waxes – Für Lufttemperaturen von +3 ° bis -2 °C variable consistence) – Für Lufttemperaturen von +10 ° bis -1 °C – For air temperatures from +10 ° to -1 °C – Inkl. Klisterspachtel – For air temperatures from +3 ° to -2 °C – Inkl. Klisterspachtel – Incl. klister scraper – Incl. klister scraper TopSeller 24234 60 ml VE/Unit 6 TopSeller 24230 60 ml VE/Unit 6 NORDIC NORDIC Klister RED SPEZIAL Klister RED SPEZIAL – Für feuchten Neuschnee und nasse, wässrige Spur – For fresh, damp snow and wet, watery tracks – Für Lufttemperaturen von +0 ° bis - 2 °C – For air temperatures from +0 ° to -2 °C – Inkl. Klisterspachtel – Incl. klister scraper 24233 60 ml VE/Unit 6 NORDIC 36 37
STEIGWACHS GRIPWAX GRIP WACHS GRIPWAX GRIP WACHS GRIPWAX Grip BASE Grip BASE Grip VIOLET SPEZIAL Grip VIOLET SPEZIAL – Grundwachs für höhere Abriebfestigkeit der Gripwachse – Base wax for enhanced abrasion resistance of grip – Breiter Einsatzbereich von (fallendem) Neuschnee – Broad range of applications from (falling) fresh bei altem und aggressivem Schnee sowie Kunstschnee wax on old and abrasive snow or artificial snow bis zu feinem altem oder transformiertem Schnee snow to fine, old or transformed snow and artificial snow – Für Lufttemperaturen von -2 ° bis -10 °C – For air temperatures from -2 ° to -10 °C und Kunstschnee – For air temperatures from 0 ° to -2 °C – Für Lufttemperaturen von 0 ° bis -2 °C 24224 45 g VE/Unit 6 TopSeller 24212 45 g VE/Unit 6 NORDIC NORDIC Grip GREEN Grip GREEN Grip VIOLET Grip VIOLET – Für trockenen, kalten Neuschnee und wenig – For dry, cold, fresh snow and snow that has not been – Für feuchten Neuschnee um den Gefrierpunkt – For dam fresh snow around the freezing point transformierten Schnee significantly transformed – Für Lufttemperaturen von 0 °C – For air temperatures of 0 °C – Für Lufttemperaturen von -6 ° bis -20 °C – For air temperatures from -6 ° to -20 °C 24219 45 g VE/Unit 6 24213 45 g VE/Unit 6 NORDIC NORDIC ALPINE / NORDIC Grip BLUE Grip BLUE Grip RED Grip RED – Für trockenen und feinkörnigen Altschnee – For dry and fine-grained old snow – Bester Einsatz bei feinem altem oder transformiertem – Best for fine, old or transformed snow as well – Für Lufttemperaturen von -3 ° bis -7 °C – For air temperatures from -3 ° to -7 °C Schnee sowie feinkörnigem Kunstschnee as fine-grained artificial snow – Für Lufttemperaturen von +2 ° bis -1°C – For air temperatures from +2 ° to - 1°C 24218 45 g VE/Unit 6 24211 45 g VE/Unit 6 NORDIC NORDIC Grip BLUE EXTRA Grip BLUE EXTRA Grip YELLOW Grip YELLOW – Breiter Einsatzbereich bei trockenem Neuschnee – Broad range of applications on dry, fresh and – Klisterartig, einzusetzen bei wechselnden – Klister type, for use in changing conditions und feinkörnigem Pulver- und Kunstschnee fine-grained powder snow and artificial snow Bedingungen mit feuchten Neuschnee zusammen with damp fresh snow combined with – Für Lufttemperaturen von -2 ° bis -6 °C – For air temperatures from -2 ° to -6 °C mit härteren Wachsen with harder waxes – Für Lufttemperaturen von +4 ° bis -1°C – For air temperatures from +4 ° to -1°C 24217 45 g VE/Unit 6 24210 45 g VE/Unit 6 NORDIC NORDIC Grip BLUE SPEZIAL Grip BLUE SPEZIAL 3 x Loipe Grip Wax 3 x Loipe Grip Wax – Bester Einsatz bei hoher Luftfeuchtigkeit, bei neuem – Best results in high humidity and on fresh, fine-grained Dreierpack bestehend aus Three-pack including und feinkörnigem Pulver- und Kunstschnee powder and artificial snow. – 1x 24211 Grip RED 45 g – 1x 24211 Grip RED 45 g – Für Lufttemperaturen von -1° bis -6 °C – For air temperatures from -1° to -6 °C – 1x 24212 Grip VIOLET SPEZIAL 45 g – 1x 24212 Grip VIOLET SPEZIAL 45 g – 1x 24216 Grip BLUE SPEZIAL 45 g – 1x 24216 Grip BLUE SPEZIAL 45 g TopSeller 24216 45 g VE/Unit 6 NORDIC 24222 3x 45 g VE/Unit 1 NORDIC 38 39
BÜRSTEN BRUSHES BÜRSTEN BRUSHES BÜRSTEN BRUSHES BaseBrush Steel BaseBrush Steel ExpertTip OvalBrush Bronze long wire OvalBrush Bronze long wire Optimale Stahlbürste zum Reinigen des Belages vor- und Optimum steel brush for cleaning the surface prior to and Weltcupbewährte grobe Bronzebürste zum Reinigen World Cup proven coarse bronze brush suitable for während dem Wachsen mit Heißwachsen. during waxing with hot waxes. des Belages vor- und während dem Wachsen mit cleaning ski surfaces prior to and during hot waxing. – Perfekt geeignet zum Ausbürsten von Basiswachsen – Perfect for brushing basic waxes Heißwachsen. – Excellent handling through a large hand contact surface 70 – Sehr gutes Handling durch große Handauflagefläche and holding strap mm mm 10 und Halte-Strap – Perfect for exposing the structure 125 0m m – Perfekt geeignet zur Freilegung der Struktur – Extremely long-lasting mm – Extrem langlebig – The ideal all-round brush 24524 25 mm VE/Unit 4 210 – Die Standard-Bürste im Alpinen-Rennlauf ALPINE NORDIC 4 250081 645249 24534 20 mm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 4 250081 645348 OvalBrush Steel OvalBrush Steel Weltcupbewährte Stahlbürste zum Reinigen des Belages World Cup proven steel brush for cleaning the base prior vor- und während dem Wachsen mit Heißwachsen. to and during hot waxing. – Sehr gutes Handling durch große Handauflagefläche – Excellent handling through a large hand contact surface und Halte-Strap and holding strap BaseBrush Rosshaar BaseBrush Horsehair 10 – Perfekt geeignet zum Ausbürsten von Basiswachsen – Perfect for brushing basic waxes Ideale Rosshaarbürste zum Ein- und Ausbürsten von The ideal horsehair brush for applying and brushing out 70 mm 0m m – Die Standard-Bürste im Nordischen-Rennlauf – The standard brush in Nordic racing Finish-Produkten (z.B. HOLMENKOL Syntec Speed Liquids, finishing products (e.g. HOLMENKOL Syntec Speed Liquids, mm Syntec Race Powders). Syntec Race Powders). 210 125 mm 24522 25 mm VE/Unit 1 24513 8 mm VE/Unit 6 ALPINE NORDIC ALPINE NORDIC TopSeller BaseBrush Bronze BaseBrush Bronze OvalBrush Rosshaar OvalBrush Horsehair Grobe Bronzebürste zum Reinigen des Skibelags vor- und Coarse bronze brush suitable for cleaning ski surfaces 70 mm Ideale Rosshaarbürste zum Ein- und Ausbürsten von Finish- The ideal horsehair brush for applying and brushing out während dem Wachsen mit Heißwachsen. prior to and during hot waxing. Produkten (z.B. HOLMENKOL Syntec Speed Liquids, Syntec finishing products (e.g. HOLMENKOL Syntec Speed Liquids, – Perfekt zum Freilegen der Struktur – Perfect for exposing the structure Race Powders). Syntec Race Powders). – Die ideale Allround-Bürste – The ideal all-round brush 10 0m – Sehr gutes Handling durch große Handauflagefläche und – Excellent handling through a large hand contact surface m Halte-Strap and holding strap BRUSHES 125 mm mm 210 24502 12 mm VE/Unit 6 24533 10 mm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC ALPINE NORDIC OvalBrush Bronze OvalBrush Bronze Grobe Bronzebürste zum Reinigen des Skibelags vor- und Coarse bronze brush suitable for cleaning ski surfaces prior während dem Wachsen mit Heißwachsen. to and during hot waxing. – Sehr gutes Handling durch große Handauflagefläche – Excellent handling through a large hand contact surface 10 und Halte-Strap and holding strap 0m m – Perfekt zum Freilegen der Struktur – Perfect for exposing the structure mm – Die ideale Allround-Bürste – The ideal all-round brush 210 24520 12 mm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 40 41
BÜRSTEN BRUSHES BÜRSTEN BRUSHES ExpertTip BaseBrush Steel MicroFinish BaseBrush Steel MicroFinish Weltcupbewährte ultrafeine Stahlbürste zum finalen World Cup proven ultra-fine steel brush to completely Freilegen der Struktur. reveal the structure. – Entfernt letzte Wachsreste tief im Inneren der Struktur – Removes all wax residues deep inside the structure – Increases speed 70 mm – Sorgt für mehr Geschwindigkeit – Optimal für Finishprodukte geeignet – Optimal for finish products (z.B. HOLMENKOL Syntec Race Powder) (e.g. HOLMENKOL Syntec Race Powder) – Geheimtip zur Reinigung des Belages nach dem Rennen – Insider tip for cleaning the surface after racing (Anwendung mit HOLMENKOL Base Cleaner) (application with HOLMENKOL Base cleaner) 125 mm 24503 12 mm VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 4 250081 614764 OvalBrush Steel MicroFinish OvalBrush Steel MicroFinish Weltcupbewährte ultrafeine Stahlbürste zum finalen World Cup proven ultra-fine steel brush to completely Freilegen der Struktur. reveal the structure. – Sehr gutes Handling durch große Handauflagefläche – Excellent handling through a large hand contact surface 95 mm und Halte-Strap and holding strap – Entfernt letzte Wachsreste tief im Inneren der Struktur – Removes all wax residues deep inside the structure – Sorgt für mehr Geschwindigkeit – Increases speed – Optimal für Finishprodukte geeignet – Optimal for finish products 150 mm (z.B. HOLMENKOL Syntec Race Powder) (e.g. HOLMENKOL Syntec Race Powder) – Geheimtip zur Reinigung des Belages nach dem Rennen – Insider tip for cleaning the surface after racing (Anwendung mit HOLMENKOL Base Cleaner) (application with HOLMENKOL Base Cleaner) 24523 12 mm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC TopSeller BRUSHES BaseBrush Nylon BaseBrush Nylon Sehr hochwertige Nylon-Bürste. Superior-quality nylon brush. – Optimal geeignet zum Aufpolieren von Finishprodukten – Optimally suitable for brushing finishing products 70 mm (z.B. HOLMENKOL Syntec Speed Liquids, (e.g. HOLMENKOL Syntec Speed Liquids, Syntec Race Powder) Syntec Race Powder) 125 mm 24510 8 mm VE/Unit 6 ALPINE NORDIC OvalBrush Nylon OvalBrush Nylon Sehr hochwertige Nylon-Bürste. Superior-quality nylon brush. – Sehr gutes Handling durch große Handauflagefläche – Excellent handling through a large hand contact surface und Halte-Strap and holding strap – Optimal geeignet zum Aufpolieren von Finishprodukten – Optimally suitable for brushing finishing products 10 (z.B. HOLMENKOL Syntec Speed Liquids, (e.g. HOLMENKOL Syntec Speed Liquids, 0m m Syntec Race Powder) Syntec Race Powder) m 210 m 24530 12 mm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 42 43
BÜRSTEN BRUSHES 120 mm ROTORBÜRSTEN ROTOR BRUSHES ROTORBÜRSTEN ROTOR BRUSHES 120 mm SpeedBrush Bronze SpeedBrush Bronze SpeedBrush Fleece SpeedBrush Fleece Optimale Bronzebürste zum Reinigen des Skibelags Optimum bronze brush for cleaning the surface prior to ExpertTip Weltcupbewährte, nahtlose Vliesrolle zum optimalen und World Cup proven seamless fleece roller for optimal, gentle vor- und während dem Wachsen mit Heißwachsen. and during waxing with hot waxes. belagschonenden Einarbeiten von Finishprodukten. rubbing in of finishing products. – Speziell geeignet bei neuen und frisch – Especially suitable for use on new and freshly geschliffenen Ski. ground skis. – TIPP! Mit niedriger Drehzahl bürsten und nur mit – TIP! Brush at low speed and only with Arbeitschutz verwenden. working protection. 20688 VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 20674 12 mm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC KLICK SpeedStick Pro II SpeedStick Pro II 120 mm Sehr hochwertiger Aufnahmestab für alle SpeedBrush- Superior-quality holding rod for all SpeedBrush brushes. Bürsten. – Unique click fast-change mechanism SpeedBrush Fibre SpeedBrush Fibre – Hochwertige Edelstahlausführung – High-grade stainless steel design. Allroundbürste zum Ausbürsten aller Arten All-round brush for brushing all – Einzigartiger Klick-Schnellwechsel-Mechanismus von Heißwachsen. hot wax types. 20685 120 mm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 20670 12 mm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC SpeedShield Pro II (Arbeitsschutz) SpeedShield Pro II (working protection) 120 mm Optimales Schutzschild für SpeedStick (20685). Optimum shield for SpeedStick (20685). SpeedBrush Rosshaar SpeedBrush Horsehair Rosshaarbürste zum Ausbürsten bei der Anwendung von Horsehair brush for brushing in case of preparation with Gleitwachsen und Finishprodukten. glider waxes and finishing products. 20686 120 mm VE/Unit 1 BRUSHES ALPINE NORDIC 20672 7 mm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC NEW 120 mm SpeedStick Combi SpeedStick Combi – Hochwertige Achse mit gummiertem Kugellagergriff – High quality axle with rubber handle SpeedBrush Nylon SpeedBrush Nylon ExpertTip Nylonbürste speziell geeignet zum Aufpolieren Nylon brush especially suitable for polishing up – Inklusive Schutzschild – 120 mm Ausführung für alle SpeedBrush Bürsten – Including protective shield – 120 mm version for all SpeedBrush brushes von Finishprodukten. Optimal geeignet zur Verarbeitung finishing products. Ideally suited for processing der HOLMENKOL Syntec Speed Liquids. HOLMENKOL Syntec Speed Liquids. 20689 120 mm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 20671 7 mm VE/Unit 1 4 250081 606899 ALPINE NORDIC 44 45
REINIGEN CLEANING REINIGEN CLEANING REINIGEN CLEANING TopSeller WaxAb Wachsentferner Spray WaxAb Wax Remover Spray Skin Cleaner Skin Cleaner Spezialreiniger und Wachsentferner. Special cleaning agent and wax remover. Reiniger für Ski Tour Felle sowie Nordic-Steigfelle. Cleaner for ski touring skins and Nordic climbing skins. – Perfekt geeignet zur schonenden Entfernung von Wachs, – For gentle removal of grease, oil, resin and wax from hands, – Reinigt die Felle sanft von Schmutz und Waxresten – Gently cleans the skins from dirt and wax residues Fett, Öl, und Harz von Belägen, Kleidung und Händen coatings and clothing – Steig- und Gleiteigenschaften werden dadurch – The climbing and sliding properties are improved again – Optimal dosierbar – Optimal dosability wieder verbessert – The cleaner does not attack the glue of the skins – Der Reiniger greift den Kleber der Felle nicht an – Application: moisten Care Fleece with Skin Cleaner – Verarbeitung: Care Fleece mit Skin Cleaner anfeuchten Clean the skins gently in the running direction 20 -3 0c Die Felle in Laufrichtung sanft reinigen m 24410 250 ml VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 24874 100 ml VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 4 250081 648745 Reiniger Cleaner Spezialreiniger und Wachsentferner. Special cleaning agent and wax remover. – Perfekt geeignet zur schonenden Entfernung von Wachs, – For gentle removal of grease, oil, resin and wax from hands, Fett, Öl, und Harz von Belägen, Kleidung und Händen coatings and clothing CareFleece CareFleece – Optimal dosierbar – Optimal dosability Sehr saug- und aufnahmefähiges Spezialvlies. Highly absorbent special fleece cloths. – Optimal für die Belagsreinigung und Polierarbeiten – Optimum product for surface cleaning and polishing work 15 min. – Mit praktischer Abrissperforierung – With practical tear-off perforation 24490 27 m x 20 cm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 20421 500 ml VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 24491 102 m x 20 cm VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 20422 1000 ml VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 24492 20 Stk/pcs. VE/Unit 6 ALPINE NORDIC 20423 3000 ml VE/Unit 1 ALPINE NORDIC TOOLS Racing Base Cleaner Racing Base Cleaner Einzigartiger Spezialreiniger für Racing Finish Produkte. Unique special cleaner for Racing Finish products. – Löst selektiv Fluormaterialien und Verschmutzungen – Solves selectively fluorine materials and dirt from von der Gleitzone the sliding zone – Im Anschluss an die Behandlung nimmt der Ski – After the treatment, the skis take again more wax on wieder mehr Wachs auf – Ski gains thereby again at basic speed – Ski gewinnt dadurch wieder an Grundgeschwindigkeit TOOLS 15 min. ExpertTip 24518 100 ml VE/Unit 4 ALPINE NORDIC 4 250081 645188 24519 500 ml VE/Unit 1 ALPINE NORDIC 4 250081 645195 46 47
Sie können auch lesen