Ronald Brautigam Klavier-Festival Ruhr 2020 - Donnerstag | 17. September 2020

Die Seite wird erstellt Anne Seiler
 
WEITER LESEN
Ronald Brautigam Klavier-Festival Ruhr 2020 - Donnerstag | 17. September 2020
Klavier-Festival Ruhr 2020
Ronald Brautigam
Donnerstag | 17. September 2020
Ronald Brautigam Klavier-Festival Ruhr 2020 - Donnerstag | 17. September 2020
Donnerstag | 17. September 2020 | 20 Uhr | ohne Pause
                                                                                   Essen-Werden | Haus Fuhr

                                                                                   Ronald Brautigam
als Schirmherr des Klavier-Festivals Ruhr 2020 begrüße ich Sie herzlich zu
den „geretteten“ Konzerten des Festivals! Als eines der ersten Live-Festivals
                                                                                   Hammerflügel von Conrad Graf, Wien 1826,
überhaupt startete das Klavier-Festival Ruhr schon im Juni unter
                                                                                   aus der Sammlung Edwin Beunk
Corona-Bedingungen wieder durch. Die Bühne löste endlich den Bildschirm
des Laptops, das Tablet und das Smartphone als einzig verfügbaren
Veranstaltungsort für Kultur ab! Auf diese Weise wurde das Klavier-Festival        Ludwig van Beethoven (1685 – 1750)
Ruhr zum Vorreiter der Kulturszene in Deutschland.
                                                                                   Sonate Nr. 22 in F-Dur op. 54
Diese große Kraftanstrengung unterstreicht erneut die internationale                   In Tempo d'un Menuetto
Bedeutung des Klavier-Festivals Ruhr, das in den vergangenen drei Jahrzehnten           Allegretto – Più Allegro
zu einer festen kulturellen Konstante im Strukturwandel unserer Region
geworden ist. Auch mit seinem gesellschaftlichen Engagement setzt das
                                                                                   Sonate Nr. 26 in Es-Dur op. 81a „Les Adieux“
Festival Maßstäbe: Das mehrfach preisgekrönte Education-Programm
bringt seit vielen Jahren in Duisburg-Marxloh und in vielen anderen Städten             as Lebewohl (Les Adieux). Adagio – Allegro
                                                                                       D
des Ruhrgebiets Kinder und Jugendliche unterschiedlichster Herkunft                    Die Abwesenheit (L'Absence). Andante espressivo
zusammen. Durch das gemeinsame Musizieren wird in diesem innovativen                   Das Wiedersehen (Le Retour). Vivacissimamente
Modellprojekt nicht nur ihre musikalische Bildung, sondern auch ihre
gesellschaftliche Integration höchst effektiv und langfristig gefördert.           Sonate Nr. 31 in As-Dur op. 110
Das Klavier-Festival Ruhr kommt als kulturelles Leitprojekt des Initiativkreises        oderato cantabile molto espressivo
                                                                                       M
Ruhr auch in Corona-Zeiten sehr bewusst ohne öffentliche Förderung aus – es            Allegro molto
lebt von der Leidenschaft und vom Engagement vieler. Ich freue mich daher,             Adagio ma non troppo – Arioso dolente – Fuga.
dass wir als Duisburger Hafen AG nach 2016 bereits zum zweiten Mal                         Allegro ma non troppo – L'istesso tempo di Arioso:
und als weltweit agierendes Unternehmen dieses Herzensprojekt unserer                       Perdendo le forze, dolente – L'Inversione della Fuga
Region als Hauptsponsor unterstützen können. Mein herzlicher Dank geht
an alle Sponsoren und Partner, Freunde und Förderer, die dieses zentrale           Sonate Nr. 32 in c-Moll op. 111
Musikereignis unserer Region Jahr für Jahr möglich machen. Wenn auch
                                                                                       Maestoso – Allegro con brio ed appassionato
Sie sich engagieren möchten, als Mitglied im Förderverein oder als Donator
                                                                                       Arietta. Adagio molto semplice e cantabile
im Jubilee Circle, schreiben Sie bitte an freunde@klavierfestival.de bzw.
jubileecircle@klavierfestival.de – unser Intendant antwortet Ihnen persönlich!

Ich wünsche Ihnen allen zahlreiche beflügelnde Konzerterlebnisse beim
32. Klavier-Festival Ruhr!

Ihr

                                                                                   Wir danken unserem Sponsor-Partner

Dipl.-Kfm. Erich Staake
Vorsitzender des Vorstandes der Duisburger Hafen AG (duisport)
Persönliches Mitglied im Initiativkreis Ruhr
Schirmherr des Klavier-Festivals Ruhr 2020
• Vielen Dank, dass Sie die zurzeit geltenden Abstands- und                                                     Ronald Brautigam,
   Hygieneregeln beachten!                                                                                       einer der bekanntesten
                                                                                                                 Musiker der Niederlande,
• Um eventuellen Hustenreiz vermeiden zu können, halten wir                                                     zählt international zu den
   kostenlos Ricola-Kräuterbonbons für Sie bereit.                                                               führenden Pianisten seiner
                                                                                                                 Generation. In seinem Spiel
• Bitte schalten Sie Ihr mobiles Telefon aus! Danke!
                                                                                                                 paaren sich große Virtuosität
• Aus urheberrechtlichen Gründen sind jegliche Ton-, Foto- und                                                  und Musikalität mit
   Filmaufnahmen, auch für den privaten Gebrauch, untersagt.                                                     technischer Makellosigkeit.
   Ausgenommen sind vom Festival autorisierte Personen.                                                          Studiert hat Brautigam in
                                                                                                                 Amsterdam und London
• Als besonderen Service veröffentlichen wir eventuelle Zugaben                                                 sowie in den USA bei
   in der Regel bereits am Tag nach dem Konzert unter                                                            Rudolf Serkin.
   www.klavierfestival.de in der Detail-Ansicht des jeweiligen Konzerts
                                                                                                                  Ronald Brautigam trat mit
                                                                                                                  renommierten Orchestern
                                                                                                                  auf wie dem Royal
                                                                                                                  Concertgebouw Orchestra,
                                                                          dem London Philharmonic, BBC Philharmonic, Budapest Festival
                                                                          Orchestra, dem Orchestre National de France, Hong Kong
                                                                          Philharmonic Orchestra, Japan Philharmonic Orchestra, Sydney
                                                                          Symphony Orchestra, Orchester des Bayerischen Rundfunks,
                                                                          Gewandhausorchester Leipzig, Bamberger Symphoniker und dem
                                                                          Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin unter Dirigenten wie Riccardo
                                                                          Chailly, Charles Dutoit, Bernard Haitink, Frans Brüggen, Christopher
                                                                          Hogwood, Marek Janowski, Sir Roger Norrington, Edo de Waart,
                                                                          Marin Alsop, Ivor Bolton, Andrew Parrott, Ton Koopman,
                                                                          Ivan Fischer, Krzysztof Urbanski und Sir Mark Elder.
  Sie möchten regelmäßig über die Konzerte, Rundfunk-                     Neben seinen Konzerten auf modernen Instrumenten hat sich
  sendedaten und aktuelle Neuigkeiten des Klavier-Festivals               Ronald Brautigam als einer der führenden Interpreten auf
  Ruhr informiert werden? Dann melden Sie sich bitte unter                dem Hammerflügel etabliert. Seine umfangreiche Diskographie
  www.klavierfestival.de/newsletter für unseren Newsletter an.            umfasst die Gesamtwerke von Mozart und Haydn auf dem
                                                                          Hammerflügel und Mendelssohns Klavierkonzerte mit der
                                                                          Nieuw Sinfonietta Amsterdam. Im Jahr 2004 veröffentlichte er
  Sie wollen das Klavier-Festival Ruhr mit Ihrer Spende                   die erste CD seines 17 CDs umfassenden Beethoven-Zyklus‘
  unterstützen? Hier unsere Kontoverbindungen:                            auf dem Hammerflügel, den er 2017 vollendete. Brautigams
                                                                          Aufnahmen wurden mit zahlreichen Preisen aus­gezeichnet,
  Stiftung Klavier-Festival Ruhr
                                                                          darunter zwei Edison Awards, ein Diapason d'Or de l'année, ein
  NATIONAL-BANK AG
                                                                          MIDEM Classical Award für die beste Klavieraufnahme (2004) und
  IBAN: DE02 3602 0030 0001 8855 88
                                                                          2010 der MIDEM Classical Award für die beste Konzertaufnahme.
  BIC: NBAGDE3E
                                                                          Im September 2011 ist Ronald Brautigam als Professor an die
  Freunde und Förderer des Klavier-Festival Ruhr e.V.
                                                                          Hochschule für Musik der Musik-Akademie Basel berufen
  NATIONAL-BANK AG
                                                                          worden.
  IBAN: DE93 3602 0030 0001 1142 55
  BIC: NBAGDE3E                                                           Beim Klavier-Festival Ruhr gibt er heute sein Debüt.
Zum Instrument                                                          Späth & Schmahl – vermutlich ein Tangentenflügel – nicht gefiel.
                                                                        Von zwei Instrumenten aus seinem Besitz einmal abgesehen,
In der letzten Dekade des 17. Jahrhunderts entsteht in der              die in der älteren, auf Cristofori zurückgehenden englischen
Werkstatt des Florentiner Instrumentenmachers Bartolomeo                „Stoßzungenmechanik“ gebaut waren und über deren Qualität er
Cristofori das erste Klavierinstrument, das seine Saiten mit Hilfe      sich nie weiter geäußert hat, blieb Beethoven zeitlebens der
kleiner Hämmer zum Schwingen bringt. Es sollen aber noch                Wiener „Prellmechanik“ treu.
einmal knapp hundert Jahre vergehen, bis – in der Gestalt Ludwig
van Beethovens – ein erster Tastenspieler die Bühne betritt, der        Das letzte Instrument, das sich im Musikzimmer Ludwig van
seine Laufbahn von Beginn an einem solchen Instrument anvertraut.       Beethovens nachweisen lässt, nachdem der nahezu ertaubte
                                                                        Komponist das Vorgängerinstrument, einen großen englischen
Cristoforis italienische Zeitgenossen hielten den Klang des neuen       Broadwood-Flügel, gehörsbedingt dermaßen kraftvoll traktiert
Instrumentes für „troppo molle e ottusa“ (zu weich und stumpf),         hatte, dass eine Saite nach der anderen gesprungen war und die
und Domenico Scarlatti ließ das erste Pianoforte, das ihm unter         zerrissenen Saiten daraus hervorstanden „wie ein Dornstrauch
die Finger kam, sogar umgehend wieder in ein entwicklungs­              von Sturmwind gegeißelt“ (so der Klavierbauer Johann Andreas
geschichtlich älteres, aber vertrautes Cembalo zurückbauen. Auch        Stumpff) ist eine Sonderanfertigung von Conrad Graf (1782-1852).
Johann Sebastian Bach fand Hammerflügel „...in der Höhe zu              Der renommierte „k. u. k. Hof Piano- und Klaviermacher“, dessen
schwach [...] und gar zu schwer zu spielen“, und noch Mozart            Schaffen zweifellos einen Gipfelpunkt in der Erbengeneration
fremdelte mindestens bis zur Mitte der Siebziger Jahre des              Johann Andreas Steins und Anton Walters repräsentiert, hatte
18. Jahrhunderts mit dem Instrument. Erst nach einer Exkursion in       das sechseinhalboktavige Instrument zur Optimierung der
die Werkstatt des Augsburger Klaviermachers Johann Andreas              Wahrnehmbarkeit für Beethoven – wohl auf dessen persönlichen
Stein, der zu Anfang des Jahrzehnts eine vollkommen neuartige           Wunsch – im Bass dreichörig, im Diskant vierchörig besaitet.
„Prellmechanik“ für das Pianoforte entwickelt hat, änderte er           Als der Meister es 1826 leihweise im Empfang nimmt, während
seine Meinung. Und schon wenige Wochen später spielte er auf            Graf das ramponierte Broadwood-Instrument zur Restauration in
Steins Instrument, das wir heute unter dem Namen „Wiener                seine Werkstatt abtransportiert, thront über dem Resonanzboden
Flügel“ kennen „vill anderst als zu Salzburg(,) dan hier sind überall   noch ein großer trichterförmiger Hörapparat.
piano forte, und diese kan er so unvergleichlich tractiren, [...] in
der schönheit, und gusto, und feinigkeit." – so schrieb seine           Der Graf-Flügel aus der Kollektion Beunk ist vermutlich nur wenige
Mutter aus Mannheim in einem Brief nach Hause.                          Monate jünger als das gerade beschriebene letzte Instrument aus
                                                                        Beethovens Besitz. Es entspricht mit seinem Umfang von CC-f4,
Auch Ludwig van Beethovens Klaviermusik ist in Bezug auf Tonfall        zuzüglich eines Fagottzugs und abzüglich der oben genannten
und instrumentale Handhabung maßgeblich vom Wiener Flügel               Sonderausstattung für Schwerhörige, aber im Wesentlichen
beeinflusst. Im Gegensatz zu älteren Musikerbiografien und              dessen Koordinaten.
ungeachtet der Tatsache, dass bis op. 27 immer wieder das Wort
„Cembalo“ oder „Clavecin“ in handschriftlichen und gedruckten           Das Programm des Konzertes mit Ronald Brautigam spannt einen
Besetzungsangaben auftaucht, ist der instrumentale Fokus bei            Bogen von der mittleren Phase aus Beethovens Klavierschaffen
Beethoven schon so früh festgelegt, dass wir in ihm durchaus            bis zu seinen beiden letzten Sonaten. Insofern erscheint es nur
einen ersten „Native Speaker“ für die Tonsprache des Hammerflügels      einleuchtend, wenn an diesem Abend ein Geschwisterinstrument
sehen können. Einer zeitgenössischen Quelle zufolge war schon           jenes Flügels zu hören sein wird, der den Meister während seiner
der junge Beethoven es von Anfang an „gewohnt, nur auf einem            letzten Monate begleitet hat.
Steinschen [Instrument] zu spielen“, jenem Typus also, an dessen
Tasten auch Mozart das Pianoforte lieben gelernt hat und den das                                                      Wolfgang Kostujak
Klavierfestival Ruhr 2020 bei der Aufführung von Beethoven-
Sonaten auf dem Hammerflügel in den Mittelpunkt stellt. Die
organische Beziehung zwischen Steins Flügel und dem Klangsinn
des jungen Beethoven sorgte dafür, dass sich der Wunderknabe
im Alter von dreizehn Jahren die bemerkenswerte Chuzpe
leistete, eine Aufführung abzusagen, weil ihm der Flügel von
Zum Programm                                                          Sonate mit dem deutschen „Das Lebewohl“ bezeichnet. Als er
                                                                      nun von der Titeländerung hörte, war er darüber durchaus
Gegen solch prominente Nachbarn im Werkverzeichnis muss man           verstimmt. Schließlich gab es für ihn zwischen „Das Lebewohl“
sich erst einmal behaupten! Auf der einen Seite steht immerhin        und „Les Adieux“ einen wichtigen Unterschied, wie er den
mit dem Opus 53 keine Geringere als die „Waldstein“-Sonate.           Verleger aufklärte: „Das erstere sagt man nur einem herzlich
Auf der anderen Seite thront hingegen Beethovens Klaviersonate        allein, das andere einer ganzen Versammlung, ganzen Städten.“
Nr. 23 op. 57, besser bekannt unter dem Namen „Appassionata“.
Kein Wunder, dass die Sonate Nr. 22 in F-Dur op. 54 bis heute         Mündet diese Sonate in einen einzigen irrwitzigen Tastensturm,
leicht im Schatten ihrer großen Schwestern steht. Zumal sie auch      sollte Beethoven auch mit seinen letzten Sonaten noch einmal in
formal mit ihren gerade einmal zwei Sätzen nicht unbedingt nach       klavieristisch ungeahnt neue Dimensionen aufbrechen. Schon der
den Sternen zu greifen scheint. So mancher Zeitgenosse spekulierte    scherzohafte Mittelsatz der Sonate Nr. 31 in As-Dur op. 110 ist
gar, dass Beethoven mit der wahrscheinlich 1804 entstandenen          gespickt mit rasanten Figurationen und tosenden Kaskaden.
und 1806 gedruckten Sonate bewusst ein „Studienfragment“ der          Eröffnet wird die 1822 vollendete Sonate aber mit einem Satz,
Öffentlichkeit hinterlassen hätte. Mit solch einer Einschätzung lag   dem Beethoven die Bezeichnung „amabile“ (liebenswert) beigefügt
man aber selbstverständlich völlig falsch. Wie etwa schon Joseph      hat. Und trotz des technisch immensen Anspruchs an den
Haydn bewiesen hatte, war das Komponieren einer zweisätzigen          Pianisten herrscht hier eine durchaus feierliche und nachdenkliche
Sonate kein Zeichen von schöpferischer Schwäche. Und da               Grundstimmung. Ins Grüblerische und Bedrängende verfällt
Beethoven kaum unter seinem Niveau bzw. seinen Ansprüchen             schließlich das mehrteilige Finale. So entwickelt sich der Satz aus
schreiben konnte, machte er auch diese laut Carl Czerny im            einer Arie, die zu einer Fuge führt. Und nach einem zweiten
„originellen geistvollen Style“ komponierte Sonate zu einem           „Arioso“ setzt die Fuge erneut ein („nach und nach wieder
absolut vollwertigen Meisterwerk. Der mit „In tempo d‘un              auflebend“, schreibt Beethoven dazu) und mündet in eine
Menuetto“ bezeichnete Eröffnungssatz wiegt zunächst etwas in          fulminante Schlussapotheose.
Sicherheit mit seinem einladenden melodiösen Gestus. Doch mit
dem ersten Oktavendonner verliert dieser Satz seine Gemütlichkeit,    Mit der Sonate in c-Moll op. 111 beschloss Beethoven sein
verwandelt sich das vorgegaukelte Menuett in eine motorische          Sonatenschaffen, das von Hans von Bülow einmal als das „Neue
Maschine. Regelrecht unaufhaltsam setzt sich sodann das               Testament der Musik“ bezeichnet wurde (das „Alte Testament“
nachfolgende „Allegretto“ in Bewegung, mit einer unerschöpflichen     war für ihn Bachs „Wohltemperiertes Klavier“). Lediglich zwei
Energie, die in Teilen immer wieder Robert Schumanns spektakulär      Sätze umfasst die Nr. 32 – was selbst Beethovens Verleger
wilde „Toccata“ in Erinnerung ruft – die jedoch erst 30 Jahre         irritierte, der prompt nachfragte, ob der Kopist nicht vielleicht
später entstehen sollte. Aber Beethoven war halt stets ein            versehentlich ein Abschluss-Allegro vergessen habe. Doch
Zukunftsmusiker.                                                      Beethoven hatte alles gesagt und formuliert mit seinem dialektisch
                                                                      angelegten Vermächtnis, in dem kontrapunktische Gestaltungskraft
Im Gegensatz zu zahlreichen Werken, deren Titel – wie im Fall der     (1. Satz) und metaphysische Abstraktion (2. Satz), objektive Wucht
„Appassionata“ –auf seine Verleger zurückgingen, gab Beethoven        und subjektive Klangströme wie die Trillerketten in dem variierten
gleich jedem der drei Sätze der Sonate Nr. 26 in Es-Dur op. 81a       „Arietta“-Satz zueinander finden. Spätestens seit dieser Sonate
eine programmatische Überschrift. „Das Lebewohl“ lautet der           sollte auf diesem Gebiet nichts mehr wie vorher sein.
Eröffnungssatz, „Abwesenheit“ der langsame Satz sowie „Das
Wiedersehen“ das finale „Vivacissimamente“. Auslöser dafür war                                                            Guido Fischer
die Abreise von Beethovens Förderer und Schüler Erzherzog
Rudolph von Österreich aus Wien im Mai 1809. Angesichts der
heranrückenden Franzosen suchte der Erzherzog mit seiner
Familie Sicherheit und Schutz in Budapest und kehrte im Januar
1810 wieder nach Wien zurück. Zum Erzherzog besaß Beethoven
ein außerordentlich freundschaftliches Verhältnis, das er nun mit
dieser Sonate einmal mehr besiegelte. Ihr offizieller Titel „Les
Adieux“ geht jedoch nicht auf den Komponisten, sondern auf
dessen Verleger Breitkopf & Härtel zurück. Beethoven hatte die
Ursula und
Jubilee Circle
                                                                                          Prof. Dr.-Ing. Dieer H. Vogel-Sifung, Essen
                                                                                          Axel und Jua Vollmann, Sprockhövel
  Zum 30-jährigen Jubiläum des Klavier-Festivals Ruhr im Jahr                             Anonym
  2018 haben wir mit dem Jubilee Circle unsere neue Fund-
  raising Kampagne ins Leben gerufen, um unsere Konzerte            ff   fortissimo
  und unser Education-Programm auch zukünftig auf höchstem                         Dr.    Burckhard und Sigrid Bergmann, Hattingen
  Niveau sichern zu können. Wir würden uns herzlich freuen,
                                                                                   Dr.    Leonhard Birnbaum und
  wenn Sie aktiv dazu beitragen und wir Sie bald schon als
                                                                                          Bärbel Wermerßen-Birnbaum, Meerbusch
  neues Mitglied unseres Jubilee Circle begrüßen dürften.
  Schreiben Sie mir bitte unter jubileecircle@klavierfestival.de                          Gerri und Johanna Collin, Düsseldorf
                                                                                          Hors und Silke Collin, Düsseldorf
                                             Franz Xaver Ohnesorg                         Duisburger Hafen AG, Duisburg
                                                                                   Dr.    Heinrich und Ingrid Hiesinger, Essen
                                                                             Prof. Dr.    Hans-Peer und Helga Keiel, Essen
fff   fortefortissimo                                                        Prof. Dr.    Jürgen und Gabriele Kluge, Düsseldorf
                 Marha Argerich, Brüssel                                    Prof. Dr.    Thomas A. Lange, Essen
                 Juliane Banse, München                                      Prof. Dr.    Ulrich und Johanna Lehner, Düsseldorf
                 Elena Bashkirova, Berlin                                     Dr.-Ing.    Herber und Irmgard Lükesraköer, Essen
                 Andrea Bernoa, Essen                                            Dr.    Clemens und Claudia Miller, Mülheim an der Ruhr
                 Adrian Brendel, London                                          Dres.    Henner Puppel und Karin Berninger-Weber, Mühlhausen
                 Alfred Brendel, London                                            Dr.    Rolf Marin und Brigie Schmiz, Mönchengladbach
                 Till Brönner, Berlin
                                                                    f    forte
                 Khaia Buniaishvili, Paris
                                                                                   Dr.    Chrisoph und Susanne Chylarecki, Moers
                 Michel Camilo, Bedford (NY)
                 Frank Chasenier, Köln                                                   Waler H. und Ue Hagemeier, München
                 Dennis Russell Davies und Maki Namekawa, Linz             Dipl.-Ing.     Bruno und Bärbel Mayer, Bochum
                 Peer und Dr. Susanne Henle, Mülheim an der Ruhr                  Dr.    Alexander und Gudrun von Tippelskirch, Meerbusch
                 Dieer Ilg, Freiburg                               Prof. Dr. rer. pol.   Franz-Josef Wodopia und
                 Marianne Kaimer, Essen                                                   Bärbel Bergerhoff-Wodopia, Herne
                 Helene Mahner-Lueg, Essen                                               Jörg und Chrisa Zähres, Mülheim an der Ruhr
                 Joseph Moog, Saarbrücken                           mf     mezzoforte
                 Olli Musonen, Helsinki
                                                                                 Dres.    Markus und Monika Beukenberg, Mülheim an der Ruhr
                 Anne-Sophie Muer, München
                 Gerhard Oppiz, München                                           Dr.    Thomas Bscher und Inga Fiolia-Bscher, Köln
                 Thomas Quashoff, Berlin                                          Dr.    Max-Peer und Marion Hirmer, München
                 Yaara Tal und Andreas Groehuysen, München                        Dr.    Hans-Toni Junius, Hagen
           Dr.   Tilman Thomas, Essen                                                     MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG, Essen
                 Sergio Tiempo, Brüssel                                                   Oo und Kah Sollböhmer, Essen
                 Bernd Tönjes und Ulrike Flo-Tönjes, Marl                               Sifungsfonds Naional-Bank AG, Essen
           Dr.   Hans-Georg und Gabriele Vaer, Essen                                     Chrisa Thoben, Bochum
                                                                                          Klaus von Werneburg, Hagen
mp    mezzopiano                                                                               Lars und Manuela Nickel, Essen
             Dr.   Clemens und Gerhild Börsig, Frankfurt                                       Ingrid Peipers, Essen
             Dr.   Hans Michael und Monika Gaul, Düsseldorf                    Prof. Dr. Dr.   Werner und Maria Peisch, Essen
             Dr.   Markus und Claudia Guhoff, Krefeld                                         Rober und Irmgard Rademacher, Köln
                   Ulrich Hocker und                                                           Eberhard Robke und
                   Chrisel Kaufmann-Hocker, Düsseldorf                                        Walraud Robke-van Gerfsheim, Wuppertal
       Prof. Dr.   Michael und Beae Hoffmann-Becking, Düsseldorf                     Prof.    Eberhard Schmi und
             Dr.   Sephan und Claudia Kinnemann, Bonn                                         Marianne Weiss-Schmi, Bochum
             Dr.   Karl-Ulrich und Gabriele Köhler, Mülheim an der Ruhr                 Dr.    Elke van Arnheim, Düsseldorf
                   Frank und Elisabeh Lenz, Mülheim an der Ruhr                        Dr.    Hans-Joachim und Erika Vis, Wuppertal
             Dr.   Klaus und Eva Maria Lesker, Bottrop                    pp     pianissimo
             Dr.   Helmu und Cahrin Linssen, Issum
                                                                                 Dipl.-Ing.   Roland und Margia Agne, Köln
             Dr.   Armin Lünerbusch und
                                                                                              Arne und Annee Allée, Dinslaken
                   Lydia Lünerbusch-Mann, Düsseldorf
                                                                                        Dr. Hans Chrisoph und Chrisiane Azpodien, Ratingen
             Dr.   Klaus und Heinke von Menges, Mülheim an der Ruhr
                                                                                  Prof. Dr. Michael Bezler, Essen
                   Werner-Pumpen GmbH, Mülheim an der Ruhr
                                                                                        Dr. Ulrich und Marie Luise Blank, Essen
p    piano                                                                                    Hans und Sabine Buchholz, Köln
             Dr.   Wulff O. Aengevel, Düsseldorf                          Dipl.-Wirt.-Ing. Peer H. Coenen und Mareike Mondrowski, Hünxe
          Dres.    Klaus und Diana Alfeld, Bochum                                            Andreas Decker und Maria Fischer, Düsseldorf
             Dr.   Alexander Andres und Dr. Markus Kloz, Bochum                              Göz und Dr. Eva Erhard, Essen
                   Delef und Gabriele Bierbaum, Köln                                         Chrisa Frommknech, Dortmund
             Dr.   Rolf und Sylvia Bierhoff, Essen                                            Dorohee Harmann-Hansein, Köln
             Dr.   Jens-Jürgen Böckel und                                                     Thomas Hüser und Consanze Nehring, Essen
                   Birhe Böckel-Söder, Düsseldorf                                    Dr. Bernhard Kasperek und Evelyne Bezela, Herten
         Dr. Dr.   Bernd und Dr. Chrisel Bringewald, Recklinghausen              Prof. Dr. Joachim Kloserköer und
       Prof. Dr.   Thomas und Ue Budde, Essen                                                Dr. Ursula Harmann-Kloserköer, Köln
             Dr.   Ludger und Dagmar Dohm, Essen                                              Klaus Waler und Susanne Kniel, Wuppertal
             Dr.   Klaus Engel, Mülheim an der Ruhr                                           Consanze Krieger, Düsseldorf
                   Dirk und Maria-Gabriele Grolman, Düsseldorf                        Prof. Franz Xaver und Franziska Ohnesorg, Köln
                   Traudl Herrhausen, Bad Homburg                                             Jochen und Renae Opländer, Dortmund
         Dr. Dr.   Herber und Annee Höfeler, Essen                        Prof. Dr.-Ing. Peer und Hildegund Rissler, Essen
             Dr.   Edgar und Ingrid Janno, Kaarst                       Dipl.-Wirtsch.-Ing. Georg F. und Kwang-Cha Rump, Olsberg
                   Peer und Ua Jochums, Essen                                               Georg und Pera Schachner, Bochum-Wattenscheid
                   Guido und Cornelia Kerkhoff, Essen                                         Angela Tizrah, Hamburg
      Dipl.-Ing.   Kaspar und Sybil Kraemer, Köln                                             Leopold Tröbinger, Düsseldorf
                   Georg und Henrike † Kulenkampff, Düsseldorf                          Dr. Norber und Eske Verweyen, Essen
                   Jörn-Erik und Sigrid Manz, Essen                                  Dres. Manfred und Nicola von der Ohe, Mülheim an der Ruhr
                   Hermann und Michaela Marh, Essen                                          Rolf und Michaela Weidmann, Essen
             Dr.   Mahias und Barbara Mischerlich, Horw
          Dres.    Oliver und Ophelia Nick, Wülfrath
ppp   pianopianissimo                                                        Silver Circle
                  Rosemarie Baumeiser †, Mülheim an der Ruhr
                                                                             Presto Marha Argerich, Brüssel | Daniel Barenboim, Berlin |
           Dr.    Arnim und Ulrike Brux, Schwelm
                                                                             Dr. Burckhard und Sigrid Bergmann, Hattingen | Dr. Wulf H. † und
                  Inraone GmbH, Düsseldorf
         Dres.    Ulrich und Susanne Irriger, Essen                          Andrea Bernoa, Essen | Dr. Leonhard Birnbaum und Bärbel
                  Sven Jezoreck und Kahrin Thaldorf, Wuppertal              Wermerßen-Birnbaum, Meerbusch | Yefim Bronfman, New York |
                  Michael und Jua Reuher, Luxembourg                      Khaia Buniaishvili, Paris | Gerri und Johanna Collin, Düsseldorf |
           Dr.    Manfred Schneider und Erica Lehne, Köln                    Hors und Silke Collin, Essen | Reni Collin, Essen | Deusche Bank
  Profes. Dres.   Axel Schölmerich und Birgi Leyendecker, Bochum            Sifung, Frankfurt am Main | Friedhelm und Erika Gieske, Essen |
           Dr.    Manfred und Ue Scholle, Dortmund                          Greif-Sifung, Essen | Waler H. und Ue Hagemeier, Ratingen | Lynn
                  Ralf und Dr. Sefanie Schüe, Essen                       Harrell, Los Angeles | Peer und Dr. Susanne Henle, Mülheim an der Ruhr |
         Dres.    Ulrich und Lioba Unger, Essen                              Dr. Heinrich und Ingrid Hiesinger, Essen | Marianne Kaimer, Essen |
                  Wilhelm und Gabriele Weischer, Münster                     Prof. Dr. Hans-Peer und Helga Keiel, Essen | Dr. Henry A. Kissinger,
                  Anonym                                                     New York | Prof. Dr. Jürgen und Gabriele Kluge, Düsseldorf | Lang Lang,

                                                     (Stand 16. Juli 2020)   New York | Prof. Dr. Thomas A. Lange, Essen | Prof. Dr. Ulrich und Johanna
                                                                             Lehner, Düsseldorf | Dr.-Ing. Herber und Irmgard Lükesraköer,
                                                                             Essen | Helene Mahner-Lueg, Essen | Dr. Winfried und Helga
                                                                             Maerna, Dortmund | Dr. Clemens und Claudia Miller, Mülheim an der Ruhr |
                                                                             Anne-Sophie Muer, München | Sifungsfonds NATIONAL-BANK
                                                                             AG, Essen | Dr. Josef und Brigie Pauli-Sifung, Essen | Alfred und
                                                                             Cläre-Po Sifung, Essen | Dres. Henner Puppel und Karin
                                                                             Berninger-Weber, Essen | Sir András Schiff, Florenz | Dr. Rolf Marin
                                                                             und Brigie Schmiz, Mönchengladbach | Siemens AG, München | Oo
                                                                             und Kah Sollböhmer, Essen | Dr. Tilman Thomas, Essen | Bernd
                                                                             Tönjes und Ulrike Flo-Tönjes, Marl | Dr. Hans-Georg und Gabriele
                                                                             Vaer, Essen | Ursula und Prof. Dr.-Ing. Dieer H. Vogel-Sifung, Essen |
                                                                             Axel und Jua Vollmann, Sprockhövel | Dr. Alexander und Gudrun
                                                                             von Tippelskirch, Meerbusch | Ulrich und Ruh Weber, Krefeld | Axel
                                                                             Wie und Doris zur Mühlen, Essen | Jörg und Chrisa Zähres,
                                                                             Mülheim an der Ruhr Vivace Hans-Jürgen Bes und Margaree
                                                                             Meyer, Essen | Dres. Markus und Monika Beukenberg, Mülheim an der Ruhr |
                                                                             David und Aurelia Furwängler, Kettwig | Prof. Gabriele Henkel †,
                                                                             Düsseldorf | Dr. Hans-Toni Junius und Klaus von Werneburg, Hagen |
                                                                             Frank und Elisabeh Lenz, Mülheim an der Ruhr | Prof. Dr. Ulrich † und
                                                                             Maike Middelmann, Bochum | MC-Bauchemie Müller GmbH &
                                                                             Co. KG, Essen | Dres. Jens und Jua Odewald, Refrath | Familie Tobias
 Sie möchten regelmäßig über die Konzerte, Rundfunk-
 sendedaten und aktuelle Neuigkeiten des Klavier-Festivals                   Schulz-Isenbeck, Erkrath | Chrisa Thoben, Bochum Allegro Delef
 Ruhr informiert werden? Dann melden Sie sich bitte unter                    und Gabriele Bierbaum, Köln | Prof. Dr. Thomas und Ue Budde, Essen |
 www.klavierfestival.de/newsletter für unseren Newsletter an.                Dr. Chrisoph und Susanne Chylarecki, Moers | Hanno und
Friederike Haniel, Köln | Traudl Herrhausen, Bad Homburg | Dr. Max-                 Kasperek und Evelyne Bezela, Herten | Dr. Donaus und Marie-
Peer und Marion Hirmer, München | Ulrich Hocker und Chrisel                       Hélène Kaufmann, Krefeld | Maximilian und Anee Knappersbusch,
Kaufmann-Hocker, Düsseldorf | ifm electronic GmbH, Essen |                          Düsseldorf | Dr. Diemar und Gri Kuhn, Essen | Prof. Dr. Norber und
Dr. Sephan und Claudia Kinnemann, Bonn | Dr. Heinz † und                           Gerrud Lammer, Bochum | Uwe † und Gabriele Lindner, Essen |
Marianne † Kriwe, Düsseldorf | Dr. Klaus und Eva Maria Lesker,                     Jörn-Erik und Sigrid Manz, Essen | Lars und Manuela Nickel, Essen |
Bottrop | Dr. Helmu und Cahrin Linssen, Issum | Dres. Thomas und                  Dr. Henning und Mari Oshues-Albrech, Essen | Prof. Dr. Dr. Werner
Sabine Ludwig, Düsseldorf | Dipl.-Ing. Bruno und Bärbel Mayer, Bochum |             und Maria Peisch, Essen | Andreas † und Barbara Schlüer, Essen |
Dr. Jörg und Vivica Mielsen Scheid, Wuppertal | Rober und                       Karl-Wilhelm und Silke Schröder, Bochum | Dr. Hans † und Gisela
Irmgard Rademacher, Köln | Joachim und Sibylle Rumsad, Essen |                    Singer, Vaduz | Erich Saake, Duisburg | Dr. Claus und Krisa
Prof. Dr. jur. Dr.-Ing. E.h. Dieer † und Elisabeh Bire Spehmann, Düsseldorf |   Sauder, Essen | Angela Tizrah, Köln | Dres. Jürgen und Annelo
Prof. Günher und Chrisine Uecker, Düsseldorf | Dr. Klaus und Heinke               Zech, Köln | Anonym Lento Dr. Parick und Alexandra Adenauer, Köln |
von Menges, Mülheim an der Ruhr | Dr. Heinrich und Susan Weiss, Düsseldorf |        Dr. Wulff O. Aengevel, Düsseldorf | Dipl.-Ing. Roland und Margia
Prof. Dr. rer. pol. Franz-Josef Wodopia und Bärbel Bergerhoff-                      Agne, Köln | Dr.-Ing. E.h. Wilhelm † und Marlene Beermann, Bochum-
Wodopia, Herne Allegretto Dres. Klaus und Diana Alfeld, Bochum |                   Wattenscheid | SD Maximilian Fürs zu Benheim-Tecklenburg, Rheda-
Johanna von Bennigsen-Foerder, Düsseldorf | Dr. Jens-Jürgen Böckel                  Wiedenbrück | Prof. Dr. Michael und Jeanne † Bezler, Essen | Dres. Alf-
und Birhe Böckel-Söder, Düsseldorf | Klaus und Susanne Frick, Essen |            Henrik und Ellen Bischke, Essen | Dipl.-Wirt.-Ing. Peer H. Coenen, Hünxe |
Dr. Hans Michael und Monika Gaul, Düsseldorf | Dirk und Maria-                      Andreas Decker und Maria Fischer, Düsseldorf | Prof. Dr. Eric und
Gabriele Grolman, Düsseldorf | Dirk und Dr. Susanne Grünewald,                      Cornelia Frère, Essen | Prof. Henrik und Mariana Hansein, Köln |
Bottrop | Ulrich † und Inge Harmann, Düsseldorf | Prof. Dr. Michael                Bodo Harenberg, Schwerte | Peer und Lucia Heesen, Frechen-Königsdorf |
und Beae Hoffmann-Becking, Düsseldorf | Dr. Edgar und Ingrid                       Dr. Dieer Heuskel, Ratingen | Prof. Dr. Johannes N. und Barbara
Janno, Kaarst | Peer und Ua Jochums, Essen | Dr. Dr. Rainer Koehne              Hoffmann, Essen | Prof. Dr. Clemens und Tina Jäger, Kleve | Dres. Sefan
und Bria Gerling-Koehne, Mülheim an der Ruhr | Dipl.-Ing. Kaspar und               und Susanne Keih, Essen | Prof. Dr. Joachim Kloserköer und
Sybil Kraemer, Köln | Georg und Henrike † Kulenkampff, Düsseldorf |                 Dr. Ursula Harmann-Kloserköer, Köln | Klaus Waler
Dres. Wolfhard und Doris Leichniz, Essen | Dr. Armin Lünerbusch                   und Susanne Kniel, Wuppertal | Erich Komez und Maria
und Lydia Lünerbusch-Mann, Düsseldorf | Hermann und Michaela                       Janduda, Duisburg | Johann Heinrich und Monika Kompernaß,
Marh, Essen | Friedrich und Charloe Merz, Arnsberg | Friedrich                   Bochum-Wattenscheid | Consanze Krieger, Düsseldorf | Dr. Holger
Wilhelm † und Mocca Mezeler, Düsseldorf | Dr. Mahias und Barbara                 Mazdorf und Gabriele Eckey, Herne | Jan-Peer und Nicola
Mischerlich, Horw | Prof. Dr. Hanns-Ferdinand Müller und Nicole                    Nissen, Osnabrück | Prof. Franz Xaver und Franziska Ohnesorg, Köln |
Rollinger, Köln | Dr. Sieghard und Gisela Romesch, Düsseldorf |                   Dr. Almu Pflüger und Gofried Haubenberger, München |
Eberhard Schmi und Marianne Weiß-Schmi, Bochum | Familie                        Güner Pichler und Elfi Baumgarner, Wien | Prof. Dr.-Ing. Peer und
Seilmann, Wattenscheid Andante Dr. Alexander Andres und Dr. Markus                 Hildegund Rißler, Essen | Dr. Jürgen und Jua Rupp, Dinslaken |
Kloz, Bochum | Dr. Hans Chrisoph und Chrisiane Azpodien, Ratingen |             Dr. Sieghar und Renae Scheier, Düsseldorf | Prof. Dr. Chrisoph M.
Wilhelm und Anee Bonse-Geuking, Südlohn | Prof. Dr. habil. Bruno                  Schmid und Felicias Bundschuh-Schmid, Essen | Dr. Jürgen W.
O. Braun, Köln | Andreas Bromkamp und Dr. Ellen Tasch-                             und Heidi Sadelhofer, Köln | Michael Vassiliadis, Hannover |
Bromkamp, Bottrop | Dr. Ludger und Dagmar Dohm, Essen | Waler und                  Dr. Norber und Eske Verweyen, Essen | Rolf und Michaela
Heike Exra, Schermbeck | Heinrich † und Chrisa Frommknech,                       Weidmann, Essen | Werner-Pumpen GmbH, Mülheim an der Ruhr |
Dortmund | Wilhelmine Göbel, Essen | Prof. Dr. Wolfgang und Dr.                     Anonym
Hildegard Hei, Essen-Kettwig | Prof. Dr. Engelber und Monika
Heikamp, Essen | Dr. Emil und Friederike Huber, Essen | Dr. Bernhard
Gründerkreis                                                               Hombach, Mülheim an der Ruhr | Dr. Emil und Friederike Huber, Essen |
                                                                           Ulrich und Barbara Hüppe, Düsseldorf | Thomas Hüser und
Dr. Parick Adenauer und Paul Bauwens-Adenauer, Köln | Dres. Klaus         Consanze von Poser und Groß-Naedliz, Essen | Dr. Edgar und
und Diana Alfeld, Bochum | Dr.-Ing. e.h. Wilhelm † und Marlene            Ingrid Janno, Kaarst | Peer und Ua Jochums, Essen | Friedhelm †
Beermann, Bochum-Wattenscheid | Johanna von Bennigsen-Foerder,             und Marianne Kaimer, Essen | Dr. Bernhard Kasperek und Evelyne
Düsseldorf | SD Maximilian Fürs zu Benheim-Tecklenburg,                  Bezela, Herten | Prof. Dr. Hans-Peer und Helga Keiel, Essen |
Rheda-Wiedenbrück | Roland Berger Sraegy Consulans GmbH,               Dres. Sefan und Susanne Keih, Essen | Prof. Dr. Jürgen und Gabriele
Hamburg | Dr. Burckhard und Sigrid Bergmann, Hattingen | Dr. Wulf H.       Kluge, Düsseldorf | Maximilian und Anee Knappersbusch,
Bernoa † und Consanze Krieger, Essen | Hans-Jürgen Bes und             Düsseldorf | Dr. Karl-Ulrich und Gabriele Köhler, Mülheim an der Ruhr |
Margaree Meyer, Essen | Prof. Dr. Michael und Jeanne † Bezler,           Köer Services, Essen | Hilmar Kopper, Frankfurt am Main | Dipl.-Ing.
Essen | Delef Bierbaum, Köln | Dr. Rolf und Sylvia Bierhoff, Essen |      Kaspar und Sybil Kraemer, Köln | Dr. Heinz † und Marianne † Kriwe,
Dr. Leonhard Birnbaum und Bärbel Wermerßen-Birnbaum,                       Düsseldorf | Kümmerlein Rechsanwäle & Noare, Essen | Dr. Diemar
Meerbusch | Prof. Dr. Harro und Laura Bode, Essen | Dr. Jens Jürgen        und Gri Kuhn, Essen | Prof. Dr. Thomas A. Lange, Essen | Prof. Dr.
Böckel und Birhe Böckel-Söder, Düsseldorf | Dr. Clemens und             Ulrich und Johanna Lehner, Düsseldorf | Dres. Wolfhard und Doris
Gerhild Börsig, Frankfurt am Main | Wilhelm und Anee Bonse-              Leichniz, Essen | Frank und Elisabeh Lenz, Mülheim an der Ruhr |
Geuking, Südlohn | Prof. Dr. habil. Bruno O. Braun, Köln | Prof. Sephan   Uwe † und Gabriele Lindner, Essen | Dr. Helmu und Cahrin Linssen,
Braunfels, Berlin | Prof. Dr. Thomas und Ue Budde, Essen | Dr. Helmu     Issum | Dres. Thomas und Sabine Ludwig, Düsseldorf | Fahrzeug-Werke
Burmeser, Düsseldorf | Ger † und Reni Collin, Essen | Gerri und         LUEG AG, Bochum | Dr. Armin Lünerbusch und Lydia Lünerbusch-
Johanna Collin, Düsseldorf | Hors und Silke Collin, Essen |               Mann, Düsseldorf | Dr.-Ing. Herber und Irmgard Lükesraköer,
Dr. Gerhard und Isolde Cromme, Essen | Deloie & Touche GmbH,             Essen | Helene Mahner-Lueg, Essen | Hermann und Michaela
Düsseldorf | Deusche Bank AG, Frankfurt am Main | Duisburger Hafen AG,    Marh, Essen | Dr. Winfried Maerna, Dortmund | Dr. Klaus und Heinke
Duisburg | Dr. Karl-Gerhard Eick, London | Klaus und Susanne Frick,        von Menges, Mülheim an der Ruhr | Friedrich und Charloe Merz,
Essen | Heinrich † und Chrisa Frommknech, Dortmund | David und           Arnsberg | Prof. Dr. Ulrich † und Maike Middelmann, Bochum |
Aurelia Furwängler, Kettwig | Dr. Hans Michael und Monika                 Dr. e.h. Achim und Beae Middelschule, Essen | Dr. Mahias und
Gaul, Düsseldorf | Dr. Friedhelm und Erika Gieske, Essen | Rolf † und      Barbara Mischerlich, Horw | MC Bauchemie Müller GmbH, Essen |
Wilhelmine Göbel, Essen | Prof. Dr.-Ing. Harmu und Young-Jae             Prof. Dr. Hanns-Ferdinand Müller und Nicole Rollinger, Köln |
Griepenrog, Mülheim an der Ruhr | Dirk und Dr. Susanne Grünewald,         Prof. Helmu Müller-Brühl †, Brühl | Karlheinz und Dagmar
Bottrop | Waler H. und Ue Hagemeier, Ratingen | Verlagsgruppe            Nellessen, Essen | Lars und Manuela Nickel, Mülheim an der Ruhr |
Handelsbla, Düsseldorf | Hanno und Friederike Haniel, Köln |             Dr. Peer und Susanne Noé, Essen-Kettwig | Dres. Jens und Jua
Bodo Harenberg, Schwerte | Ulrich † und Inge Harmann, Düsseldorf |        Odewald, Refrath | Prof. Franz Xaver und Franziska Ohnesorg, Köln |
Hasenkamp GmbH, Köln | Erivan † und Helga Haub, Mülheim an der Ruhr |      Jürg Oleas, Meerbusch | Bankhaus Sal. Oppenheim jr. & Cie, Köln |
Dr. Volker Hauff, Köln | Prof. Dr. Wolfgang und Dr. Hildegard Hei,        Dr. Henning und Mari Oshues-Albrech, Essen | Dr. Josef und
Essen-Kettwig | Prof. Dr. Engelber und Monika Heikamp, Essen |           Brigie Pauli-Sifung, Essen | Prof. Dr. Werner und Maria Peisch,
Prof. Gabriele Henkel †, Düsseldorf | Peer und Susanne Henle, Mülheim     Essen | Güner Pichler und Elfi Baumgarner, Wien | Alfred und
an der Ruhr | Herber Hennig Kunssifung und Ingrid Malkalns,            Cläre Po-Sifung, Essen | Dres. Henner Puppel und Karin
Essen | Traudl Herrhausen, Bad Homburg | Dr. Dieer Heuskel, Ratingen |    Berninger-Weber, Essen | Henner M. und Vanessa Puppel, Essen |
Dr. Heinrich und Ingrid Hiesinger, Essen | Dr. Max-Peer und               Rober und Irmgard Rademacher, Köln | Dr. Bernhard und
Marion Hirmer, München | Jua Hobbiebrunken, Essen |                      Claudia Reuersberg, Düsseldorf | Rhein-Ruhr Collin KG, Duisburg |
Prof. Dr. Michael und Beae Hoffmann-Becking, Düsseldorf | Bodo            Prof. Dr.-Ing. Peer und Hildegund Rißler, Essen | Dr. Hergard
Rohwedder †, Düsseldorf | Dr. Sieghard und Gisela Romesch,              Stiftungsrat der Stiftung Klavier-Festival Ruhr und Aufsichtsrat
Düsseldorf | Dr. Jürgen und Jua Rupp, Dinslaken | Thomas Sauer,        der Klavier-Festival Ruhr Sponsoring und Service GmbH
Düsseldorf | Dres. Jürgen und Hanna von Schaumann-Werder, Düsseldorf |          Prof. Dr. Thomas A. Lange
                                                                                            Vorsitzender
Dr. Dr. h.c. Konrad A. Schilling †, Duisburg | Prof. Dr. Chrisoph M.
                                                                                 Dr.-Ing.   Herber Lükesraköer
Schmid und Felicias Bundschuh-Schmid, Essen | Dr. Jochen                                 Stellvertretender Vorsitzender
und Ania Schmid, Essen | Eberhard Schmi und Marianne                                    Gerri Collin
Weiß-Schmi, Bochum | Dr. Rolf Marin und Brigie Schmiz,                    Prof. Dr.   Hans-Peer Keiel
Mönchengladbach | Huberus Schmold, Soltau | Dr. Sephan Scholissek,          Prof. Dr.   Jürgen Kluge
München | Dr. Jürgen und Jane Schröder, Düsseldorf | Reinhold und                           Dirk Opalka
                                                                                            Vorsitzender des Vereins der Freunde und Förderer
Margre Schule, Dortmund | Prof. Dr.-Ing. Ekkehard und Almu                               des Klavier-Festival Ruhr e.V.
Schulz, Krefeld | Familie Schulz-Isenbeck, Erkrath | Prof. Dr. Burkhard                     Bernd Tönjes
Schwenker, Hamburg | Siemens AG, München | Dr. Hans † und Gisela                            Moderator des Initiativkreises Ruhr

Singer, Vaduz | Oo und Kah Sollböhmer, Essen | Dr. Jürgen W.           Vorstand der Stiftung Klavier-Festival Ruhr und Geschäftsführer
und Heidi Sadelhofer, Köln | Dr. Claus und Krisa Sauder, Essen |       der Klavier-Festival Ruhr Sponsoring und Service GmbH
Familie Seilmann, Wattenscheid | Chrisa Thoben, Bochum |                         Prof. Franz Xaver Ohnesorg
                                                                                            Intendant des Klavier-Festivals Ruhr
Dr. Tilman Thomas, Essen | Adelheid Thone † und Heinrich
Schwarz †, Düsseldorf | Dr. Alexander und Gudrun von Tippelskirch,        Kuratorium der Stiftung Klavier-Festival Ruhr
Meerbusch | Dr. Alfons † und Marie-Therese † Tizrah, Köln | Bernd                Dr. Rolf Marin Schmiz
                                                                                            Vorsitzender
Tönjes und Ulrike Flo-Tönjes, Marl | Trime Aluminium AG,
                                                                                            Peer Henle
Essen | Leopold Tröbinger, Düsseldorf | Prof. Dr. Klaus und Gabriele
                                                                                            Traudl Herrhausen
Trüzschler, Essen | Prof. Günher und Chrisine Uecker, Düsseldorf |                       Marianne Kaimer
Michael Vassiliadis, Hannover | Dr. Hans-Georg und Gabriele                                 Helene Mahner-Lueg
Vaer, Essen | Ursula und Prof. Dr.-Ing. Dieer H. Vogel-Sifung,                          Chrisa Thoben
Essen | Volke2.0 Rechsanwäle und Fachanwäle, Lünen | Axel und                            Jua Vollmann
Jua Vollmann, Sprockhövel | Ulrich und Ruh Weber, Krefeld |                              Susan Weiss
Sandy und Joan Weill, New York | Dr. Heinrich und Susan Weiss,
Düsseldorf | James D. und Elaine † Wolfensohn, New York | Winnie          Gründungsstifterin               NATIONAL-BANK AG
Wolff von Amerongen, Wien | Jörg und Chrisa Zähres,                      Hauptsponsor 2020                DUISPORT
Mülheim an der Ruhr | Dres. Jürgen und Annelo Zech, Köln                Festival-Mäzene
                                                                                           Helene Mahner-Lueg (2012)
                                                                                           Peer und Dr. Susanne Henle (2013)
  Wir danken unseren Mitgliedern des Gründerkreises und des                                Marianne Kaimer (2014)
  Silver Circle für ihr großartiges philanthropisches Engagement
  zugunsten des Klavier-Festivals Ruhr. Durch ihre großzügigen                             Jua Vollmann (2015)
  Zuwendungen haben sie in den Jahren 2011 bis 2017 die von                            Dr. Heinrich und Susan Weiss (2016)
  unserer Gründungsstifterin, der NATIONAL-BANK AG, gelegten                     Prof. Dr. Jürgen und Gabriele Kluge (2017)
  finanziellen Ressourcen der Stiftung Klavier-Festival Ruhr                Prof. Dr.-Ing. Dieer H. und Dr. Angelika Vogel (2018)
  nachhaltig gestärkt und so den Erfolg des Festivals und seines
                                                                                       Dr. Winfried und Helga Maerna (2019)
  Education-Programms auf entscheidende Weise ermöglicht.
  Wir alle freuen uns über dieses gelungene Gemeinschaftswerk                              Eberhard Robke und
  unseres vollständig privat finanzierten Festivals!                                       Walraud Robke-van Gerfsheim (2020)
INITIATIVKREIS RUHR – STARKE GEMEINSCHAFT
   In der Gemeinschaft lässt sich mehr bewegen. Dieser Gedanke ist die Triebfeder
                                                                                                 Kalender 2020
   des Initiativkreises Ruhr – seit mittlerweile mehr als einem Vierteljahrhundert.                                                  WARTELISTE                                      WARTELISTE
                                                                                                 Freitag | 18. September 2020 | 20 Uhr             Freitag | 30. Oktober 2020 | 20 Uhr
   Knapp 65 Mitgliedsunternehmen mit insgesamt etwa 2,25 Millionen Beschäftigten                 Essen | Philharmonie | Alfried Krupp Saal         Duisburg | Landschaftspark Nord | Gebläsehalle
   und einem globalen Umsatz von rund 630 Milliarden Euro bilden eines der                       Anne-Sophie Mutter      (Violine)                 Mona Asuka
                                                                                                 Lauma Skride                                      Goldmund Quartett
   stärksten regionalen Wirtschaftsbündnisse Deutschlands. Der Initiativkreis                                                                      Dominik Wagner (Kontrabass)
   Ruhr ist ein Motor des Wandels. Seine Mitglieder verbindet das Ziel, die                      Samstag | 19. September 2020 | 20 Uhr
   Entwicklung des Ruhrgebiets voranzutreiben und seine Zukunfts- und Wettbe-                    Oberhausen | Ebertbad                             Montag | 02. November 2020 | 20 Uhr
                                                                                                 JazzLine: Mein Beethoven                          Münster | LWL-Museum für Kunst und Kultur
   werbsfähigkeit nachhaltig zu stärken. Wesentliche Handlungsfelder sind Energie,               Dieter Ilg Trio                                   Markus Becker
   Logistik, Bildung und Kultur. Aus diesem Antrieb heraus entstanden Leitprojekte                                                                 Ma’alot Quintett
   mit Strahlkraft. InnovationCity Ruhr und das Klavier-Festival Ruhr sind nur                                                     WARTELISTE
                                                                                                 Sonntag | 20. September 2020 | 18 Uhr                                               WARTELISTE
   zwei Beispiele. Der Initiativkreis Ruhr beseitigt Hemmnisse und baut Brücken –                Essen-Werden | Haus Fuhr                          Mittwoch | 04. November 2020 | 20 Uhr
   nicht nur innerhalb des Ruhrgebiets, sondern auch zwischen den Regionen.                      Beethoven-Sonaten auf dem Hammerflügel            Mülheim | Stadthalle | Theatersaal
                                                                                                 Ronald Brautigam                                  Arcadi Volodos

                                                                                                                                   WARTELISTE
                                                                                                                                                   Montag | 09. November 2020 | 20 Uhr
                                                                                                 Montag | 21. September 2020 | 20 Uhr              Wuppertal | Historische Stadthalle | Großer Saal
   DIE UNTERNEHMEN DES INITIATIVKREISES RUHR                                                     Münster | LWL-Museum für Kunst und Kultur         Gidon Kremer (Violine)
                                                                                                 Denis Kozhukhin                                   Giedrė Dirvanauskaitė (Violoncello)
   A.T. Kearney · Accenture Holding · BANK IM BISTUM ESSEN · BDO · Bistum
                                                                                                                                                   Georgijs Osokins
   Essen · Borussia Dortmund · Boston Consulting Group · BP Europa · Brauerei C. & A.            Mittwoch | 23. September 2020 | 20 Uhr
                                                                                                 Essen | Philharmonie | Alfried Krupp Saal
   Veltins · Brost-Stiftung · Commerzbank · Contilia · Deutsche Bahn · Deutsche                                                                                                       WARTELISTE
                                                                                                 Chilly Gonzales                                   Donnerstag | 12. November 2020 | 20 Uhr
   Bank · Duisburger Hafen · DZ Bank · E.ON · EMSCHERGENOSSENSCHAFT und                          Olga Scheps (Special Guest)                       Duisburg | Mercatorhalle | Philharmonie
   LIPPEVERBAND · Evangelische Kirche von Westfalen · Evonik Industries ·                                                                          Khatia Buniatishvili
   Fahrzeug-Werke LUEG · FAKT.AG · FC Schalke 04 · Flughafen Düsseldorf ·                        Donnerstag | 24. September 2020 | 20 Uhr
                                                                                                 Düsseldorf | Kunstpalast | Robert-Schumann-Saal   Sonntag | 15. November 2020 | 20 Uhr
   FUNKE MEDIENGRUPPE · GELSENWASSER · Georgsmarienhütte Holding ·                               Bomsori Kim (Violine)                             (Noch nicht im Verkauf)
   Grillo-Werke · Handelsblatt Media Group · Helaba · HELLWEG · HOCHTIEF ·                       Rafał Blechacz                                    Gelsenkirchen | Musiktheater im Revier
   ifm electronic · IG BCE · innogy · ista International · Katholisches Klinikum Bochum ·                                                          Fred Hersch Trio
                                                                                                                                    WARTELISTE    Fred Hersch
   KÖTTER Services · KPMG · Kümmerlein · Materna · MC-Bauchemie · Messe Essen ·                  Montag | 28. September 2020 | 20 Uhr              Drew Gress (Bass)
   NATIONAL-BANK · NRW.BANK · Pilkington Deutschland · PricewaterhouseCoopers ·                  Mülheim | Stadthalle                              Jorge Rossy (Drums)
                                                                                                 Víkingur Ólafsson
   RAG Aktiengesellschaft · RAG-Stiftung · RHEIN-RUHR COLLIN · Ruhr Nachrichten ·
                                                                                                                                                   Dienstag | 17. November 2020 | 20 Uhr
   Ruhr-Universität Bochum · Ruhrverband · RWE · Schaltbau Group · Siemens ·                                                       WARTELISTE     (Noch nicht im Verkauf)
   SIGNAL IDUNA · SMS group · START NRW · STEAG · Stiftung Zollverein ·                          Mittwoch | 30. September 2020 | 20 Uhr            Wuppertal | Historische Stadthalle | Großer Saal

   thyssenkrupp · TRIMET Aluminium · TU Dortmund · TÜV NORD · Universität
                                                                                                 Dortmund | Zeche Zollern | Magazin                Michel Camilo
                                                                                                 Janina Fialkowska
   Duisburg-Essen · Universitätsklinikum Essen · Vaillant · VIVAWEST Wohnen ·                                                                                                           WARTELISTE

   Vonovia · Westfalenhallen Dortmund · WESTLOTTO · WILO SE                                      Donnerstag | 01. Oktober 2020 | 20 Uhr            Samstag | 28. November 2020 | 20 Uhr
                                                                          (Stand: Augsut 2020)   Essen | Philharmonie | Alfried Krupp Saal         Wuppertal | Historische Stadthalle | Großer Saal
                                                                                                 Ivo Pogorelich                                    Maria João Pires

   Veranstalter: Stiftung Klavier-Festival Ruhr                                                                                      WARTELISTE   Samstag–Sonntag | 12. u. 13. Dezember 2020 | 17 Uhr
                                                                                                 Montag | 05. Oktober 2020 | 20 Uhr                (Noch nicht im Verkauf)
   Vorsitzender des Stiftungsrates: Dr. Thomas A. Lange                                          Mülheim | Stadthalle | Theatersaal                Hünxe | Schloss Gartrop | Alte Rentei
   Vorstand der Stiftung und Intendant: Prof. Franz Xaver Ohnesorg                               Pierre-Laurent Aimard                             Weihnachtskonzert
                                                                                                                                                   Mariam Batsashvili
   Herausgeber: Klavier-Festival Ruhr Sponsoring & Service GmbH                                  Samstag | 24. Oktober 2020 | 20 Uhr
                                                                                                 Duisburg | Mercatorhalle | Philharmonie
   V.i.S.d.P.: Prof. Franz Xaver Ohnesorg                                                        Evgeny Kissin
   Alfred-Herrhausen-Haus
   Brunnenstraße 8 | 45128 Essen
   Telefon +49 (0)201 - 89 66 80
   info@klavierfestival.de | www.klavierfestival.de

Sichern Sie sich rund um die Uhr Ihre Tickets unter www.klavierfestival.de                                  Ticket-Personalisierung unter www.anmeldung.nrw
Kultur
    Bildung
 Kreativität.BANK
Engagement
      Kunst

Fördern,
was NRW
bewegt.
nrwbank.de/kreativität
Sie können auch lesen