RUBRIK GEMEINDEBRIEF ST. STEPHAN - Kirche Hamburg

Die Seite wird erstellt Angelika Noack
 
WEITER LESEN
RUBRIK GEMEINDEBRIEF ST. STEPHAN - Kirche Hamburg
1                                               RUBRIK
                          Dezember 2021 bis Februar 2022

                            GEMEINDEBRIEF
                              ST. STEPHAN
                           Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde
                                           in Wandsbek-Gartenstadt

                                     www.st-stephan-hamburg.de

    Bitte informieren Sie sich über die aktuellen
 Zugangsvoraussetzungen für Gottesdienste und
Veranstaltungen auf unserer Homepage und in den
    Aushängen in den Gemeindeschaukästen
RUBRIK GEMEINDEBRIEF ST. STEPHAN - Kirche Hamburg
2      GRUSSWORT                                                                                              GRUSSWORT                                     3

Liebe Gemeinde!
                                                                                                                        nicht bedeuten, dass alles festgefügt
Da steht sie nun vor der Tür, die Ad-   kommen bin? Bin                         im Kirchenjahr mitgefeiert habe?        ist und keine Fragen mehr gestellt
ventszeit! Das Wort "Advent" kommt      ich richtig ange-                       Möglicherweise endet die „Ankom-
                                                                                                                        werden müssen. Und was gibt es
aus dem Lateinischen, von "adveni-      kommen, wenn ich                        mensphase“ aber auch erst, wenn ich
                                                                                                                        Schöneres, als wenn sich Menschen
re", und bedeutet "Ankunft". An was     mein Navi auf dem                       selbst keine Fragen mehr zu den Ab-
                                                                                                                        an jene Pastor:innen erinnern, die
denken wir zunächst, wenn wir „An-      Weg von meiner                          läufen im Gemeindealltag habe. Oder
                                                                                                                        vor mir hier tätig waren? Ich selbst
kunft“ oder „Ankommen“ hören?           Wohnstätte       in                     wenn man irgendwann nicht mehr
                                                                                                                        bin nun da, alles andere kommt mir
                                        Großhansdorf rein                       auf seinen Vorgänger im Amt ange-
                                                                                                                        entgegen. So fühlt sich „Ankunft“ of-
Vielleicht wandern unsere Gedanken      in die Gartenstadt                      sprochen wird.
                                                                                                                        fensichtlich an.
zu lieben Personen, deren Besuch wir    (und zurück) end-                       Je mehr ich jedoch darüber nachden-
                                                                                                                        In diesem Sinne können wir vermut-
erwarten? Oder wir sehen eine große     lich nicht mehr zur Sicherheit anlas-   ke, desto weniger befriedigen mich
                                                                                                                        lich von der Adventszeit so manches
Bahnhofstafel vor uns und hören die     se?                                     die möglichen Antworten. Denn ei-
                                                                                                                        lernen. Sie bereitet uns vor auf eine
Lautsprecher: ICE 771 aus Hamburg,                                              gentlich bin ich ganz zufrieden da-
                                                                                                                        ganz besondere "Ankunft", nämlich
Ankunft um 17.35 Uhr, heute mit 10      Oder bin ich angekommen, wenn ich       mit, offensichtlich noch keinen fes-
                                                                                                                        die Ankunft von Gott in Jesus, seinem
Minuten Verspätung.                     endlich alle Schlüssel für Kirche,      ten End- und Ankunftspunkt erreicht
                                                                                                                        Sohn. Und so ist sie ihrem Wesen
                                        Pfarrbüro, Gemeindehaus und Co. in      zu haben. Ich mag es, wenn ich – dem
                                                                                                                        nach ursprünglich eine Bußzeit, eine
Und wohin sind wir selbst unterwegs     den Händen sowie alle wichtigen         Navi sei Dank – manchmal einfach
                                                                                                                        Zeit der Einkehr und Vorbereitung
im Leben? Was ist unser momenta-        Passwörter für den Bildschirm im        spontan einen anderen Weg einzu-
                                                                                                                        und der Vorfreude. Dieses „noch
nes Ziel vor Augen und wo gilt es an-   Kopf habe?                              schlagen wage und dadurch auch zu-
                                                                                                                        nicht“ ist dabei alles andere als defi-
zukommen?                                                                       künftig ganz neue, unbekannte
                                                                                                                        zitär. Es lässt uns wachsam sein und
                                        Vielleicht zeigt sich mein eigenes      Ecken im Quartier entdecke. Gleiches
                                                                                                                        aufmerksam bleiben für das, was die
Ich selbst bin in den vergangenen       „Angekommen sein“ auch eher an          gilt für die Räumlichkeiten der Kir-
                                                                                                                        Gegenwart uns bereits schenkt. Jetzt
Wochen seit meinem Dienstbeginn         anderer Stelle? Zum Beispiel, wenn      che, wo es analog und digital immer
                                                                                                                        schon flüstern die Engel, was sie an
als Pastorin hier in St. Stephan im-    ich irgendwann alle Gottesdienstbe-     noch ungeahnte Orte mit Hilfe ande-
                                                                                                                        Weihnachten singen werden.
mer mal wieder gefragt worden, ob       sucher:innen mit Namen kenne?           rer zu erschließen gibt!
                                                                                                                        Und so können die nächsten Wochen
ich denn schon ein wenig „angekom-      Oder wenn ich – vielleicht nach ei-     Und die Menschen, die hier ein und
                                                                                                                        uns die Gelegenheit bieten, dem
men“ sei. Diese Frage kam mir zwi-      nem Jahr – in sämtliche der Gruppen     aus gehen? Auch wenn ich mich in
                                                                                                                        Weihnachtswunder         Schritt      für
schendurch oft in den Sinn und ich      und Kreise reingeschnuppert habe        der Tat darauf freue, immer tiefer in
                                                                                                                        Schritt näher zu kommen. Keine Eile.
habe mich gefragt, woran ich es wohl    und die unterschiedlichen Gottes-       die Lebensgeschichten unserer Ge-
                                                                                                                        Gott selbst kommt uns entgegen. Ei-
festmachen würde, dass ich ange-        dienste                                 meinde einzutauchen, wäre es doch
                                                                                                                        nen Fuß hat er schon in der Tür. Oder
                                                                                äußerst schade, wenn mit einem Mal
                                                                                                                        wie es einladend in der Jahreslosung
                                                                                kein Platz mehr frei wäre, an dem
Inhalt                                                                                                                  für das neue Jahr 2022 heißt: „Jesus
                                                                                sich unbekannte Personen und Ge-
                                                                                                                        Christus spricht: Wer zu mir kommt, den
                                                                                sichter dazu gesellen könnten. Von
Grußwort..……………….………….….2-3             Aus der Gemeinde……………..20-21                                                    werde ich nicht abweisen.“ (Joh 6,37)
                                                                                dieser Offenheit, Vielfältigkeit und
Weihnachten auf einen Blick...4-5       Aus der Region…………………..22-26            auch von der damit einhergehenden
                                                                                                                        Eine gesegnete Zeit wünscht
                                                                                Veränderung lebt Kirche! „Ankom-
KGR……………………………………….……7                  Alles im Blick……………………..28-31                                                   Ihre Pastorin
                                                                                men“ darf also aus meiner Sicht
Benjamin/Kita……………………...9-12            Gottesdienste in St. Stephan…..32
Musik…………………………………..13-19                                                                                                                     Dr. Katrin Schindehütte
RUBRIK GEMEINDEBRIEF ST. STEPHAN - Kirche Hamburg
4        WEIHNACHTEN…                                                                                                     WEIHNACHTEN…                                    5

…auf einen Blick                                                                                          …auf einen Blick
Samstag,             „Morgen brennt das erste Lichtlein“ 2 G                                              Zur besseren Planung nutzen Sie gerne das Formular, um sich für das
27.11.2021, 16 Uhr   Adventskonzert zum Lauschen und Mitmachen mit der                                    Krippenspiel bis spätestens zum 20.12. anzumelden. Das Formular kann zu
                     Wandsbeker Kindersingschule und dem Jugendchor                                       den Öffnungszeiten im Gemeindebüro abgegeben werden. Eine
                     „Chorazón“, Eintritt frei,                                                           Anmeldung per Telefon, E-Mail oder Post ist ebenfalls möglich.
Sonntag, 12.12.2021, 10nach6: „Adventsmusik im Kerzenschein“ 2 G
18.10 Uhr            mit dem Männerchor „Quartett Mozart“ und adventlicher                                                                                                          �
                     Orgelmusik, Eintritt frei.
Sonntag, 19.12.2021, 10nach6: „Weihnachten in Italien und Frankreich“ 2 G
18.10 Uhr            Kai Dittmann (Leitung).                                                               Anmeldung zum Krippenspiel
                     Eintritt 15 € AK und VVK/12 € ermäßigt.
Donnerstag,          Krippenspiel mit der Wandsbeker Kindersingschule 2 G                                   Hiermit melde(n) ich mich/wir uns mit ……. Personen an
23.12.2021,          Leitung: Kantor Kai Dittmann.
15 Uhr               Zur besseren Planung wird um vorherige Anmeldung über das
                     Gemeindebüro gebeten.                                                                    � Krippenspiel am 23.12. um 15 Uhr
HEILIGABEND          Familiengottesdienst
Freitag,             mit Krippenspiel der Wandsbeker Kindersingschule 2 G                                     � Familiengottesdienst mit Krippenspiel am 24.12. um 15 Uhr
24.12.2021,          mit Pastorin Dr. Schindehütte / Kantor Dittmann
15 Uhr               Zur besseren Planung wird um vorherige Anmeldung über das
                     Gemeindebüro gebeten.                                                                  Name(n):…………………………………………………………………………………………….
17 Uhr               Christvesper 0 G
                     mit Pastorin Dr. Schindehütte,
22 Uhr               Christnacht an der Feuerschale 0 G                                                     Adresse:……………………………………..………………………………………………………
                     auf dem Kirchplatz mit G. Jablonski und Team
1. Christtag         Gottesdienst 0 G
Samstag, 25.12.2021 mit Pastorin Dr. Albrecht                                                               Telefonnummer:………………………………………………………………………………..
11.00 Uhr
2. Christtag         Gottesdienst mit Weihnachtsliedersingen 0 G
Sonntag, 26.12.2021 mit Pastorin Dr. Schindehütte und Kantor Dittmann
11 Uhr
Freitag, 31.12.2021  Gottesdienst am Altjahresabend 0 G
18 Uhr               Noch einmal zur Ruhe kommen, wenn das Jahr ausklingt
                     mit Pastorin Dr. Schindehütte
Sonntag, 2.1.2022    Gottesdienst mit Lesepredigt 0 G
11 Uhr               am 1. Sonntag nach dem Christfest
                     mit dem Lektoren-Team aus St. Stephan
Sonntag, 9.1.2022    Regionaler Gottesdienst in der kath. Kirche St. Agnes,
11.30 Uhr            Jenfelder Allee 79, Tonndorf
                     Pastores der Region

Aufgrund der Pandemie bieten wir unsere Veranstaltungen derzeit mit unterschiedlichen Formaten an (0G /
           3G / 2G/ggf. open air). Wir bitten, dies zu beachten und danken für Ihr Verständnis.
RUBRIK GEMEINDEBRIEF ST. STEPHAN - Kirche Hamburg
6   JAHRESLOSUNG                                                            KGR              7

                   Kirchenwahlen 27.11.2022
                   Die Kirchenwahlen 2022 werfen ihre
                                                            Diese Eigenschaften sind wichtiger
                   Schatten voraus. Am 27. November
                                                            als die äußeren Merkmale, durch die
                   2022 wird ein neuer Kirchengemein-
                                                            sich Menschen sonst gesellschaftlich
                   derat gewählt. Der Kirchengemeinde-
                                                            profilieren möchten.
                   rat ist das Leitungsorgan der Kirchen-
                   gemeinde. Er besteht derzeit aus         Die Zusammenarbeit im Kirchenge-
                   neun Mitgliedern: der Pastorin und       meinderat ist freundschaftlich und
                   acht gewählten ehrenamtlichen Mit-       von gegenseitiger Wertschätzung be-
                   gliedern, insgesamt vier Frauen und      stimmt. Diese Wertschätzung gilt
                   fünf Männern unterschiedlicher Al-       allen, die sich zu einer Kandidatur
                   tersgruppen von 30 - 70. Der Kirchen-    entschließen – unabhängig davon, ob
                   gemeinderat wird für eine Amtsperi-      sie nun gewählt werden oder nicht.
                   ode von sechs Jahren gewählt.
                                                            Manche Menschen sind etwas zu-
                   Voraussetzung zur Wahl in den Kir-       rückhaltend und benötigen einen
                   chengemeinderat ist neben einem          kleinen Anschub. Wenn Sie den Ein-
                   Mindestalter von 18 Jahren die Zuge-     druck haben, dass sich ein Gemeinde-
                   hörigkeit zur St. Stephan-Gemeinde       glied für eine Mitarbeit im Kirchenge-
                   und der Konfirmationsnachweis. Also      meinderat eignen würde, sprechen
                   kann sich ein Großteil unserer Ge-       Sie die Person direkt an oder schlagen
                   meindeglieder hinsichtlich einer         Sie sie bei uns für eine Kandidatur
                   Kandidatur angesprochen fühlen.          vor. Ob jung oder alt, Frau oder Mann
                   Alle, denen Kirche und kirchliche Ar-    – wir freuen uns über jeden Vorschlag
                   beit am Herzen liegen, alle, die sich    und werden ihn intern mit der not-
                   für St. Stephan einsetzen wollen, mö-    wendigen Vertraulichkeit prüfen.
                   gen sich überlegen, ob sie nicht ihre
                   Vorstellungen, ihre Erfahrungen und
                                                            Wir bitten Sie um Ihr Engagement für
                   persönlichen Fähigkeiten in eine Mit-
                                                            St. Stephan – diesmal durch Ihre Mit-
                   arbeit im Kirchengemeinderat ein-
                                                            hilfe bei der Kandidatensuche für den
                   bringen können. Erforderlich sind
                                                            Kirchengemeinderat.
                   Gottvertrauen, gesunder Menschen-
                   verstand      Verantwortungsbereit-
                   schaft und Freude an gemeinschaftli-
                   cher Projektarbeit.
                                                            Der Kirchengemeinderat
RUBRIK GEMEINDEBRIEF ST. STEPHAN - Kirche Hamburg
8   ANZEIGEN   BENJAMIN   9
RUBRIK GEMEINDEBRIEF ST. STEPHAN - Kirche Hamburg
10     KITA                                                                                                                        KITA             11

Nachruf auf Michael Sohr                                                        Nachruf auf Michael Sohr
                                                                                                                     Der Tag, an dem deine Frau anrief
Michael, du wurdest aus unserer        einen festen Standpunkt: mit der         Bowie oder AC/DC. „Michael, spielst und von deinem plötzlichen Tod
Mitte gerissen.                        richtigen Kleidung geht alles. Und       du wieder TNT?“ riefen die Kinder. berichtete, wird uns noch lange be-
                                       wenn die Kinder nass oder dreckig        Du hast die Kids nicht lange warten gleiten. Es wird mir fehlen, wenn
Im September 2015 bist du zu unse-     wurden, dann meintest du gelassen:       lassen und spieltest „TNT“ von keiner mehr auf meine Frage „Wo
rem Team dazu gestoßen und hast        „Zuhause habt ihr eine Waschma-          AC/DC, so laut, dass unsere Fenster finde ich Michael?“ mit einem „Bei
mit deiner charmanten Art, alle Kin-   schine“. Überhaupt war dir die Be-       wackelten. Die Kinder sangen laut- der Arbeit“ antwortet. Wir werden
der, Eltern und unser Team in dei-     wegung wichtig, du hast in unserem       hals mit und tanzten mit vollem Kör- einen Ort errichten, an dem die
nen Bann gezogen. Endlich mal ein      Bildungsbereich den „Sport“ abge-        pereinsatz. Meistens wurde daraus Kinder, Eltern und Kolleginnen sich
Mann im Haus. Du bist schnell in un-   deckt. Dabei war es dir sehr wichtig,    der „geliebte“ Stopptanz. Aber an dich erinnern können. Für dich
serem Team angekommen und auch         dass die Kinder sich ausprobieren        wehe, es ging an Dokumentationen pflanzen wir einen Baum, damit du
die Kinder hatten Dich sofort ange-    durften, um sich ohne Zwang und          oder Bürokram, davon wolltest du immer in unseren Herzen bleiben
nommen und Vertrauen gefasst.          Ängste zu bewegen. Aber auch zum         nichts wissen, denn genau das wirst.„Du bist nicht fort, du bist
Deine Gruppe waren die Schmetter-      Entspannen hattest du deine eigene       mochtest             du       nicht. jetzt nur an einem anderen Ort.“
linge, die schon länger ohne Grup-     Methode: Vorlesen! Michael, Du           Michael, du wurdest ohne Vorwar-
penleitung waren, da die Kollegin in   konntest aus jedem langweiligen          nung aus dem Leben gerissen und hin- Petra Brodofsky / Kita-Leitung
Rente gegangen ist und es sich als     Buch einen Klassiker machen, denn        terlässt eine riesige Lücke.
äußerst schwierig erwies,                        deine Kunst vorzulesen
einen adäquaten Ersatz zu                        war einmalig. Bereits im       Deine Kolleginnen möchten dir noch gemeinsame schöne Momente
finden. In deiner Arbeit                         Frühdienst hast du die ers-    mitteilen:
mit den Kindern hattest du                       ten Bücher rausgesucht
viele Facetten. Deine ruhi-                      und den Kindern Ge-            �       Lieber Michael, mit dir        �      Als du 2015 mit deiner Mo-
ge und gelassene Art über-                       schichten vorgelesen. Die      konnten wir „Pferde stehlen“ und       torradkluft in unsere Kita kamst
trug sich auf die wilde                          Kinder klebten förmlich        „Äpfel klauen“, du warst immer         und meintest: „Ich wollte mich hier
Meute. Dein Humor und                            an deinen Lippen. Das hat      ehrlich, aufrichtig, herrlich direkt   bei euch bewerben“, da war für
deine Gerechtigkeit zog                          sich auch in der Corona        und gradlinig. Mit dir konnte man      mich klar: „Der ist es!“ Mein Gefühl
die Menschen in den Bann.                        Zeit bestätigt, da hast du,    über Gott, die Welt und Musik fach-    hatte mich nicht getäuscht. Du
Du hattest für jeden ein of-                     via Video Zoom, Bücher         simpeln – du warst immer ein guter     warst ein toller, offener, ehrlicher
fenes Ohr und deine ehrli-                       vorgelesen und warst           Zuhörer. Dein fröhliches „Moin“,       Kollege, der für jeden Spaß zu ha-
che Meinung wurde gerne von Groß       damit das absolute Highlight für die     laut jeden Morgen bei uns in die       ben war. In Gedenken
und Klein gehört.Dadurch hattest       Kinder, und wie wir später hörten,       Wichtelgruppe gerufen, bleibt uns
du die Gabe, die Kinder beim Strei-    auch für die Eltern. Eigentlich haben    für immer im Ohr… Michael, du          Melli
ten zu unterstützen und ihnen Wege     wir gehofft, dass du, wenn du Rent-      fehlst! Du wirst immer einen Platz
zu zeigen, aus unangenehmen Situ-      ner bist, unser neuer Vorlese-Opa        in unseren Herzen haben. Ein letz-     �       Michael, mein Mentor, Du
ationen zu gelangen. Jede Meinung      wirst. Sollten es mal keine Bücher       ter Gruß von                           wolltest mich noch so vieles lehren.
wurde gehört und gemeinsam             sein, dann hast du dir gerne die Zeit                                           Zu früh bist du gegangen, mögest
wurde nach Lösungen gesucht. Du        genommen, um mit den Kindern Ge-         Helene, Jacqueline und Katrein         du in Frieden ruhen,
warst nur zufrieden, wenn es die       sellschaftsspiele zu spielen. Ein wei-
Kinder auch waren. Sehr gerne          teres Phänomen war deine Liebe zur                                              Mamisch
warst du mit den Kids draußen, bei     Musik. Es mussten die älteren Stü-
Wind und Wetter. Du hattest dazu       cke sein, wie zum Beispiel David
RUBRIK GEMEINDEBRIEF ST. STEPHAN - Kirche Hamburg
12        KITA                                                                                                               MUSIK                13

Nachruf auf Michael Sohr                                                      Der Musikförderkreis dankt für alle Unterstützung!
                                                                              Liebe Freunde der Kirchenmusik an      chenmusik an St. Stephan mit all
                                                                              St. Stephan, wir bedanken uns          ihren Facetten zu fördern; wir wer-
�       Lieber Michael, als ich 2017   �      Lieber Michael, du warst ein    herzlich dafür, dass Ihnen die kir-    den es Ihnen vielfach klingend dan-
zu dir und den Schmetterlingen         lieber Kollege, mit dem man Spaß       chenmusikalische Arbeit in unserer     ken!
kam, war schnell klar, dass wir ein    haben konnte. Viel zu früh bist du     Gemeinde am Herzen liegt! Mit Ih-
tolles Team werden. Wir haben viel     gegangen, wir vermissen dich,          rer Hilfe ist es im laufenden Jahr     Sofern Sie sich neu dazu entschlie-
zusammen gelacht und konnten                                                  möglich gewesen, neue Notenlite-       ßen möchten, als Fördermitglied
immer ehrlich miteinander reden.       Sonni                                  ratur anzuschaffen, die musikali-      aktiv zu werden oder Informatio-
Die Leidenschaft zum Fußball hat                                              sche Arbeit mit Kindern und Ju-        nen zu aktuellen Projekten brau-
uns zudem besonders verbunden.         �       Wir hatten zwei große Ge-      gendlichen und die Konzertreihe        chen, schreiben Sie mich gern an
Du fehlst mir sehr,                    meinsamkeiten, über die wir uns        „10nach6“ zu unterstützen. Das         (Kontakt siehe Seiten “Alles im
                                       regelmäßig austauschten: den HSV       pandemiebedingt etwas ausge-           Blick”).
Nathalie                               und unsere „eigenen Kinder“. Dei-      dünnte, kulturelle Geschehen soll
                                       ne Zuverlässigkeit und deinen Hu-      kein Dauerzustand werden. Lassen
�       Michael, du weißt, dass Fa-    mor schätzte ich sehr. Ein ganz be-    Sie also bitte nicht nach, die Kir-    Ihr Kantor Kai Dittmann
sching nicht unser Lieblingsfest in    sonderes Erlebnis war 2017. Unsere
der Kita war. Aber mit dir hatte ich   gemeinsame Abschluss -Reise nach       Neustart Wandsbeker Kammerchor
einen Kollegen, der genau wie ich      Zarrentin in Ulis Kinderland, mit                                             Kirchengemeinde und der Region
sagte: „Wenn schon, denn schon.“       den zukünftigen Schulkindern, bei      Ihnen ist Singen so wichtig, wie das   abzurunden und ergänzend zu Kin-
Du warst dir für keinen Blödsinn zu    der wir viel Spaß hatten. Du hinter-   tägliche Brot, Sie haben Spaß an in-
schade. Ab jetzt tanze ich wieder      lässt eine große Lücke,                tensiver Probenarbeit, verfügen        der-, Jugendchören und Kantorei
ohne dich,                                                                    über eine gute, musikalische Vor-      ein Angebot für all jene zu schaf-
                                       Evi                                    bildung, können Noten lesen und        fen, die mehr mitbringen und mehr
Peggy                                                                                                                wollen. Apropos „mitbringen“: für
                                                                              in Gesang übersetzen, bringen ein      den klanglichen Zusammenhalt
                                                                              natürliches Gespür für Klangfarbe,     sind Neueinsteiger:innen gebeten,
                                                                              Intonation und Dynamik mit und         nach drei Proben einen kurzen
                                                                              scheuen sich nicht, a capella in ei-   Auszug ihres Könnens in einem
                                                                              ner mehrstimmigen Gruppe zu sin-       kleinen 4-Augen-Vorsingen zu prä-
                                                                              gen? Dann sind Sie herzlich einge-     sentieren. Erster Zielpunkt für ei-
                                                                              laden, ab Dienstag, den 18.1.2022      nen Auftritt des Kammerchores ist
                                                                              wöchentlich 19.30 bis 21 Uhr in den    die musikalische Andacht am Kar-
                                                                              Gemeindesaal Stephanstr. 117 zu        freitag, den 15.4.2022 um 15 Uhr.
                                                                              kommen, um mit Gleichgesinnten         Weitere Infos und Anmeldung bei
                                                                              den Wandsbeker Kammerchor              Kantor Kai Dittmann (Kontakt sie-
                                                                              unter Leitung von Kantor Kai           he Seiten “Alles im Blick”).
                                                                              Dittmann zu begründen. Die Vision      Wir freuen uns auf Sie und Euch!
                                                                              ist, das musikalische Profil der
RUBRIK GEMEINDEBRIEF ST. STEPHAN - Kirche Hamburg
14    MUSIK                                                                                                                 MUSIK                  15

Kirchenmusikseiten                                                            fe), Andreas Fabienke (Orgel), Kai     Samstag, 26.2., 18.10 Uhr –
                                                                              Dittmann (Leitung). Eintritt 15 AK     10nach6: „Toccata, Präludium,
                                      Getreu dem Motto "Durch Singen          und VVK / 12 erm., Vorverkauf ab       Partita und Co.“ (2G)
Liebe Leserinnen und Leser, auf       in Weihnachtsstimmung bringen",         29.11.     im       Gemeindebüro
den kommenden Seiten finden Sie       bieten die jüngsten Stimmen der                                                Ein Streifzug durch die wunderbare
ausführliche Informationen zu den     Gemeinde viele bekannte Advents-                                               Welt der Orgelliteratur mit Werken
Konzerten im Zeitraum Dezember        und Weihnachtslieder dar. Dazwi-                                               von J.S. Bach, E. Gigout, L. Boell-
bis Februar, die musikalische Jah-    schen wird das Publikum immer                                                  mann u.a.
resplanung für 2022 und aktuelle      mal aufgefordert sein, kräftig mit-                                            Kirchenmusiker Kai Dittmann lädt
Berichte aus den Hauptsparten der     zusingen.                                                                      ein zu einem zweiteiligen, konzer-
kirchenmusikalischen Arbeit an St.    Sonntag, 12.12., 18.10 Uhr –                                                   tanten Streifzug durch die wunder-
Stephan. Sofern nicht anders ange-    10nach6: „Adventsmusik im Ker-                                                 bare Welt der Orgelliteratur. Die
geben gilt: Eintritt frei - Spenden   zenschein“ (2G)                                                                wichtigsten Gattungen der Orgel-
am Ausgang erbeten. Aktuelle In-                                                                                     musik werden hier zu erleben sein,
formationen sind auch immer auf       mit dem Männerchor „Quartett                                                   miteinander und nebeneinander im
unserer Homepage www.st-ste-          Mozart“ und frischer, adventlicher                                             Wandel der Epochen. Kurze, griffi-
phan-hamburg.de zu finden. Wir        Orgelmu-               sik                                                     ge Werkseinführungen schließen
freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr      Wir leben                noch       –   St. Stephan und im Blumenfachge-       der Hörerschaft die Werke anhand
Kantor Kai Dittmann                   und kom-                 men wie-       schäft Maciejewski, Ostpreussen-       interessanter Details auf. Darüber
Samstag, 27.11., 16 Uhr               der….“ Der             Männer-          platz 6, zu den jeweiligen Öff-        hinaus bietet sich für Interessierte
                                      chor Quartett       Mozart hat die      nungszeiten .
„Morgen brennt das erste Licht-       lange Zeit der Pandemie gut über-
lein“ (2G)                                                                    Donnerstag, 23.12. und Freitag,
                                      standen und probt wieder an neuen       24.12., jeweils 15 Uhr – Krippen-
Adventskonzert zum Lauschen und       Stücken. Deswegen laden wir Sie         spiel mit der Wandsbeker Kin-
Mitmachen mit der Wandsbeker          herzlich zu unserem Weihnachts-         dersingschule (2G)
                                      konzert ein! Wir freuen uns auf Sie,
                                      Ihr Männerchor Quartett Mozart          Samstag, 22.1., 18.10 Uhr –
                                                                              10nach6: Das gregorianische
                                      Sonntag, 19.12.2021, 18.10 Uhr –        „Dies Irae“ in der Klassischen
                                      10nach6: „Weihnachten in Itali-         Musik (2G)
                                      en und Frankreich“ (2G)
                                                                              Das „Dies irae“-Motiv ist ein beson-
                                      Arcangelo Corelli: Concerto grosso      deres Zitat in der klassischen Mu-
                                      op.6 Nr.8 und Camille Saint-Saëns:                                             im Anschluss an die Konzerte die
                                                                              sik. Ein Musikhörabend im Gemein-
                                      Oratorio de Noël (in deutscher                                                 Möglichkeit einer Orgelführung.
                                                                              desaal St. Stephan. Musikbeispiele
                                      Sprache), Kantorei St.Stephan und                                              Der zweite Teil dieser Orgelreihe ist
                                                                              von Hector Berlioz, Franz Liszt, Ca-
                                      Gäste, Orchester musica CT, Angeli-                                            für Samstag, den 22.10.2022 mit
                                                                              mille Saint-Saëns, Peter Tschaikow-
                                      ca Cuparius und Freja Sandkamm                                                 Kantor Andreas Fabienke aus der
Kindersingschule und dem Jugend-      (Sopran), Sonja Catalano (Alt), Svia-   sky, Gustav Mahler, Dmitri Schosta-    Kreuzkirche Wandsbek geplant.
                                                                              kowitsch, Sergej Rachmaninoff –
chor „Chorazón“.                      toslav Martynchuk (Tenor), Lukas        und Johannes Brahms, dazu Erläu-                                   Kai Dittmann
                                      Anton (Bass), Dariia Ahapova (Har-
                                                                              terungen von Ulf Brenken.
RUBRIK GEMEINDEBRIEF ST. STEPHAN - Kirche Hamburg
16      MUSIK                                                                                                         MUSIK               17

Jahresplanung Musik und Konzerte 2022
Samstag, 22.1.2022,                                                         Samstag, 22.10.2022, 18.10 Uhr –   Sonntag, 20.11.2022, 10 Uhr –
18.10 Uhr – 10nach6:                    Ostersonntag, 19.4.2022,            10nach6: „Toccata, Präludium,      Gottesdienst
Das gregorianische „Dies Irae“ –        10 Uhr – Ostergottesdienst mit      Partita und Co.“                   zum Ewigkeitssonntag mit dem
Zitat in der Klassischen Musik          der Kantorei St. Stephan            Ein Streifzug durch die            Wandsbeker Kammerchor
Ein kurzweiliger Musikhörabend                                              wunderbare Welt der
mit Erläuterungen von Ulf Brenken                                           Orgelliteratur, Andreas Fabienke
                                        Samstag, 14.5.2022,                                                    Sonntag, 27.11.2022, 18.10 Uhr –
                                                                            (Orgel)
                                        17 Uhr – 125 Jahre Männerchor                                          10nach6: „Vorfreude, schönste
Samstag, 26.2.2022,                     „Quartett Mozart“                                                      Freude“
18.10 Uhr – 10nach6:                    Festkonzert in der Kreuzkirche      Sonntag, 25.09.2022, 10 Uhr –      Konzert zum ersten Advent mit der
„Toccata, Präludium, Partita            Wandsbek                            Familiengottesdienst zum           St. Stephan Brass Band, Leitung:
und Co.“                                                                    Erntedankfest mit der              Sérgio Condessa
Ein Streifzug durch die wunderba-                                           Wandsbeker Kindersingschule
re Welt der Orgelliteratur, Kai Ditt-   Freitag, 10.6.2022,
mann (Orgel)                            15-18 Uhr – Wandsbeker Kinder-                                         Sonntag, 11.12.2022, 16 Uhr –
                                        singschule                          Samstag, 5.11.2022, 18.10 Uhr –    „Adventsmusik
                                                                            10nach6: „Kantate und Messe“       im Kerzenschein“
                                        zu Gast beim Do-Re-Mi-Kinder-
Samstag, 26.3.2022,                     chorfestival im Musikpavillon       Chor-Orchester-Konzert mit der     Konzert zum Lauschen und
18.10 Uhr – 10nach6:                    Planten un Blomen                   Kantorei St. Stephan und Gästen,   Mitmachen am dritten Advent mit
Passionskonzert mit dem Trio                                                Orchester und Solisten, Eintritt   der Wandsbeker Kindersingschule,
Cantrolegro                                                                 15 € AK und VVK / 13 € erm.        dem Jugendchor „Chorazón“ und
Konzert für Trompete, Sopran und        Samstag, 11.6.2022,                                                    dem Männerchor „Quartett
Orgel mit Christine und Gerhard         11 Uhr – Matineekonzert mit der                                        Mozart“
Hoppe, Andreas Fabienke                 Wandsbeker Kindersingschule         Mittwoch, 16.11.2022, 19 Uhr –
                                                                            Regionaler Abendgottesdienst
                                                                            zum Buß- und Bettag mit dem        Freitag, 23.12.2022 und Samstag,
Gründonnerstag, 16.4.2022,              Samstag, 10.9.2022,                 Jugendchor„Chorazón“               24.12.2022, jeweils 15 Uhr –
19 Uhr – Abendgottesdienst mit          18.10 Uhr – 10nach6: „Im Saiten-                                       Krippenspiel mit der
dem Jugendchor „Chorazón“               wagen“                                                                 Wandsbeker Kindersingschule
                                        Herbstkonzert für Harfe und ande-
                                        re Soloinstrumente mit Ralf Klee-
Karfreitag, 17.4.2022,
                                        mann
15 Uhr – Musikalische Andacht
zur Sterbestunde Jesu mit dem                                                 Am Veranstaltungstag bestehende Zugangsbeschränkungen werden
Wandsbeker Kammerchor                                                       rechtzeitig auf unserer Homepage www.st-stephan-hamburg.de sowie in
                                                                                 den Schaukästen in der Stephanstr. 117 und der Pillauer Str. 86
                                                                                                        veröffentlicht.
RUBRIK GEMEINDEBRIEF ST. STEPHAN - Kirche Hamburg
18   ANZEIGEN                                                                                           BRASSBAND                             19
                                                                        Unsere Instrumente Teil III
                                                                                                              Ebenfalls aus der klassischen Musik
                                                                        Nachdem wir uns in den ersten bei-    kommen die Kesselpauken. Diese
                                                                        den Folgen den Blechblasinstru-       Trommeln aus Kupfer sind die ein-
                                                                        menten gewidmet haben, kommen         zigen, die auch gestimmte Töne
                                                                        wir nun zu den ergänzenden Per-       spielen können. Mit einem Fußpe-
                                                                        kussionsinstrumenten. Hier sind       dal kann während des Spielens bei
                                                                        der Phantasie keine Grenzen ge-

Sich
                                                                                                              jeder Pauke der Ton verändert wer-
                                                                        setzt. Von den Röhrenglocken bis      den. Wenn alle 4 Pauken gleichzei-
                                                                        zu kleinen Fingerzimbeln und Pfei-    tig gespielt werden, stehen 1,5 Ok-
                                                                        fen kommt bei einer Brass Band al-

aufeinander
                                                                                                              taven     zur    Verfügung.     Mit
                                                                        les aus dem Schlagzeugregister        unterschiedlich harten Schlägeln
                                                                        zum Einsatz. Bis zu 5 Schlagzeuger    können kurze, lange, weiche und

verlassen ...
                                                                        spielen gemeinsam in einer Brass      harte Töne gespielt werden, die den
                                                                        Band. Deswegen stellen wir Ihnen      typischen Brass Band Sound in der
                                                                        hier nur eine Auswahl der wichtigs-   tiefen Lage ergänzen.
                                                                        ten Instrumente vor:
                ... heißt vertrauen. Über 80 Pflegeeinrichtungen
                                                                                                              Unverzichtbar sind schließlich
                der Diakonie Hamburg sind Ihr zuverlässiger             Das Fundament des Schlagzeugre-       noch das Xylophon und das Glo-
                Partner für Pflege im Alter.                            gisters bilden die große und die      ckenspiel. Auch diese Instrumente
                                                                        kleine Trommel und die Becken.        spielen im Gegensatz zu den Trom-
           Servicetelefon 0800-011 33 33 | www.pflege-und-diakonie.de   Mit ihnen wird vor allem in der
                                                                        klassischen Musik der Rhythmus
                                                                        gespielt. Häufig werden sie aber
                                                                        auch für Klangeffekte genutzt. Die
                                                                        große Trommel eignet sich z.B.
                                                                        ganz wunderbar, um ein Donner-
                                                                        grollen nachzuspielen. Als mit der
     Im Trauerfall                                                                         moderner wer-
                                                                                           denden Musik
                                                                                           auch         die
                                                                                           Rhythmen mo-
                                                                                           derner und„fi-
                                                                                           ligraner“ wur-     meln Töne. Beim Xylophon sind die
                                                                                           den, wurden        Klangstäbe aus Hartholz, beim Glo-
                                                                                           diese Instru-      ckenspiel aus Metall. Hiermit kön-
                                                                                           mente zum be-      nen unsere Schlagzeuger die Melo-
     040 - 600 97 600                                                                      k a n n t e n      dien der Bläser begleiten und damit
     www.hausderzeit.de                                                                    Schlagzeug         weitere Klangfarben und Virtuosi-
                                                                        kombiniert, das dann von einer        tät in den Gesamtklang der Band
                                                                        Person mit Händen und Füßen ge-       einfügen.
                                                                        spielt wird.
                                                                                                                                        Adrian Beutler
20      AUS DER GEMEINDE                                                          AUS DER GEMEINDE
                                                                                              RUBRIK                                           21

                                                                        Neue Kinderkirche im neuen Jahr!

                                                                        Leider haben die Einschränkungen        Du könntest Dir vorstellen, als Tea-
                                                                        der Pandemie auch vor unserer           mer:in mit dabei zu sein? Mit Bas-
                                                                        Kinderkirche in St. Stephan nicht       tellaune, Freude an Musik oder
                Au datenschutzrechtlichen Gründen wurden
                                                                        Halt gemacht. Eine große Pause          sonstigen Ideen? Daher laden wir
                                                                        liegt hinter uns und inzwischen         herzlich ein zu einem gemeinsa-
                     die Namen in der Online-Ausgabe                    sind sogar Annelie und Claus Con-       men Planungstreffen für Inter-
                                entfernt
                                                                        radi bedingt durch den Ruhestand        essierte am Mittwoch, den 9. Fe-
                                                                        nicht mehr im Team dabei.               bruar 2022 um 18 Uhr im
                                                                        Dennoch würden wir im Jahr 2022,        Gemeindehaus St. Stephan. Ge-
                                                                        sofern die Situation dies zulässt,      meinsam gilt es zunächst zu überle-
                                                                        gerne wieder starten und gemein-        gen, an welchen Tagen und in wel-
                                                                        sam Kinderkirche feiern. Dafür su-      cher     Form      wir    zukünftig
                                                                        chen wir Menschen, die Lust und         Kinderkirche bzw. Kindergottes-
                  Gerne gestalten wir auch eine Andacht                 Zeit hätten, sich im Kinderkirchen-     dienst in St. Stephan anbieten wol-
                zu Ihrer Silbernen oder Goldenen Hochzeit               Team zu engagieren. Vielleicht ha-      len. Wir freuen uns auf das gemein-
                                                                        ben auch Sie Freude daran? Oder         same Nachdenken!

Eine Spende, die nichts kostet…                                                                               Pastorin Schindehütte und Antje Arndt

Die Redaktion kann auf eine engagierte Gruppe Ehrenamtlicher zählen,
die zuverlässig den Gemeindebrief an den Mann und an die Frau bringt.
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön!
                                                                                                                          Planungstreff
Wir freuen uns, wenn auch Sie uns etwas Ihrer                                                                                           en für
Zeit spenden.                                                                                                              Interessierte
                                                                                                                                          am
                                                                                                                            Mittwoch, de
Warum nicht einen Spaziergang viermal im Jahr                                                                                             n
mit dem Verteilen unseres Gemeindebriefes                                                                                9. Februar 20
                                                                                                                                       22 um
verbinden?                                                                                                            18 Uhr im Ge
                                                                                                                                    meindehaus
Bei Interesse melden Sie sich gerne per email                                                                                St. Stephan.
an
gemeindebrief@st-stephan-hamburg.de
oder während der Öffnungszeiten in unserem
Gemeindebüro.
Susanne Wolff
22     AUS DER REGION                                                                             AUS DER REGION                                    23

Regionale Jugendarbeit                                                        Seelsorge im Alter
Churchnight
                                                                              Wenn der Wecker nicht mehr klingelt …
Was ist eigentlich Reformation und     Jugendlichen in der St. Stephankir-                                             lebens – in welcher Form auch
wer war Martin Luther? Diese Fra-      che verbracht. Haben dabei ein         Nun trifft es mich selbst!               immer – einsetzen. Menschen, die
gen haben wir uns bei der Church-      spannendes Quiz versucht zu lösen      Zweimal habe ich in unserer Region       die Missstände
night am 31.10.2021 in St. Stephan     und haben uns eine kurze Doku über     ein Abendseminar zum Eintritt in         nicht nur bekla-
gestellt und beantwortet. Church-      Martin Luther angeschaut. Snacks       den Ruhestand durchgeführt: Wie          gen, sondern mit
night heißt übersetzt Kirchennacht.    durften hier natürlich nicht fehlen.   blicke ich auf meine Berufstätigkeit     anpacken, kon-
Wir feiern in dieser Nacht Reforma-    Zum Abschluss gab es noch einen        zurück? Was nehme ich mir für die        struktive      Vor-
tion. Wir feiern, dass Martin Luther   Gottesdienst mit viel Gesang und der   Zeit danach vor? Und was tue ich         schläge machen,
vor über 500 Jahren seine Thesen an    Jugendband.                            gegen das große schwarze Loch, das       Hilfe organisie-
die Kirchentüren genagelt hat, die                                            angeblich nach dem Ende der Be-          ren, ihre Zeit
christliche katholische Kirche re-                                            rufsarbeit darauf wartet, einen zu       spenden und sich
formiert hat.                          Ich kam am Ende dieses Abends be-      verschlingen? Aber Bangemachen           von Rückschlägen
                                       seelt nach Haus. Wieder singen zu      gilt nicht! Ich freue mich auf den Ru-   nicht entmutigen
                                       können und die Gemeinschaft der        hestand, und die damit verbundene        lassen. Sie sind die Helden unserer
Und das feiern wir nicht langweilig    Jugendlichen zu spüren, hat mich       „Dritte Lebenshälfte“. Recht ver-        Zeit und ich habe sie in allen Gene-
und nur mit der alten Geschichte.      glücklich gemacht. Ich freue mich      standen ist sie doch ein Privileg!       rationen gefunden.
Wir haben dieses Jahr 3 Stunden mit    auf nächstes Jahr.
                                                                              In meiner Arbeit als Seelsorger in       Wenn ich meine Pfarrstelle Ende Fe-
                                                                              der Region unserer vier Kirchenge-       bruar in Richtung Ruhestand und
                                          Jugenddiakonin Inga-Sophie Arendt   meinden blicke ich auf eine sehr er-     meinen Wohnort in Ratzeburg ver-
                                                                              füllende Zeit zurück. In diesen sie-     lasse, möchte ich mich gerne von
                                                                              ben Jahren durfte ich viele              Ihnen verabschieden. In einem Got-
                                                                              Wandsbeker:innen – auch über die         tesdienst wird Propst Bohl mich von
                                                                              Gemeindegrenzen hinaus – kennen-         den Verpflichtungen des pastoralen
                                                                              lernen. Ganz besondere Beziehun-         Dienstes entbinden. Allen, die nicht
                                                                              gen sind zu den zahlreichen freiwil-     dabei sein werden, sage ich an dieser
                                                                              lig Engagierten gewachsen, in den        Stelle vielen Dank für das Vertrauen,
                                                                              Gemeinden, den Vereinen und über-        das Sie mir entgegengebracht
                                                                              haupt in der Zivilgesellschaft, die      haben. Leben Sie wohl!
                                                                              sichfürdasGelingendesZusammen-           Ihr Jan Simonsen

                                                                              Gottesdienst zur Verabschiedung von Pastor Jan Simonsen
                                                                              Freitag, 18. Februar 2022 um 14 Uhr in der Kreuzkirche Wandsbek; Keden-
                                                                              burgstr. 10, anschließend Empfang im Gemeindehaus der Kreuzkirche (Zu-
                                                                              gangsmodalitäten bitte der Homepage der „Kirchen im Wandsetal“ entneh-
                                                                              men.)
24      AUS DER REGION                                                                                                 AUS DER REGION                                                           25

Seelsorge im Alter                                                                      Gottesdienste in der Region
                                                                                                                 Tonndorf 11 Uhr                       Emmaus 9.30 Uhr        Kreuzkirche
Biografien aus Wandsbek - ein wertvolles Weihnachtsgeschenk aus                        Tonndorf 11 Uhr
                                                                                                                 Stein-Hardenberg-Str. 68              Walddörferstr. 369
                                                                                                                                                   Emmaus
                                                                                                                                                                              Kedenburgstr. 10
                                                                                        05.12.                   Pastorin Dr. E. Handke             P. K. Grieser9.30
                                                                                                                                                                 (A)  Uhr
                                                                                                                                                                       -                  Kreuzkirche
der Region                                                                             Stein-Hardenberg-Str.
                                                                                         2. Advent           68                                    Walddörferstr. 369                     Kedenburgstr. 10
          Unsere regionale Biogra- ihre Fußspuren hinterlassen
                                                         05.12.    hat;                Pastorin
                                                                                        12.12.  Dr. E. Handke
                                                                                                          Pastorin M. Polnau                       P. -K. Grieser (A)         18 Uhr -
          fie-Werkstatt hat in der wie        ge-        2. Advent
                                                                                        3. Advent                                                                             K. zu Solms

           Nacht der Kirchen ihr          fährlich                                      19.12.
                                                                                        4. Advent
                                                                                                                 Pastorin M. Polnau                    M. Schmidt
                                                                                                                                                       Schola
                                                                                                                                                                              11 Uhr (A)
                                                                                                                                                                              M. Schmidt
           zweites Buch vorgestellt       die Arbeit          12.12.                   Pastorin   M. Polnau                                        -                                     18 Uhr
                                                                                                                                                                              Pastor J. Masch
           und es feierlich an die in-    e i n e s           3. Advent                 24.12.            14 Uhr Weihnachten für Kinder am             P.J. Masch                        K. zu Solms
                                                                                                                                                                              Pastor K. Grieser
                                                                                        Hl. Abend         Roterlenweg
                            terview-      Schauer-            19.12.                   Pastorin M. Polnau Pastorin M. Polnau                       M.Die
                                                                                                                                                       Schmidt                          11 Uhr (A)
                                                                                                                                                         Gottesdienste sind wegen unbekannter
                            ten Senio-    manns im            4. Advent
                                                                                                          15.30 Uhr Weihnachten auf dem Friedhof
                                                                                                          Tonndorf
                                                                                                                                                     Corona-Schutzverordnungen noch unklar. Wir
                                                                                                                                                   Schola                               M. Schmidt
                                                                                                                                                     veröffentlichen sie ab 28.11. im Internet und in
                            rInnen        Hambur-                                                         Pastorin Dr. E. Handke                     den Gemeindeschaukästen. Wir bitten um Ihr
                                                                                                                                                                                        Pastor J. Masch
                            überge-       ger Hafen                                                       16.30 Uhr Christvesper in der Kirche       Verständnis und Ihre Unterstützung

                            ben. Lesen    war und             24.12.                   14 Uhr Weihnachten    für M.
                                                                                                          Pastorin Kinder
                                                                                                                      Polnau am                    P.J. Masch                           Pastor K. Grieser
                                                                                        25.12.            -                                            11 Uhr                 -
  Sie die Biografie der früheren Bun-     wie Fredo           Hl. Abend                Roterlenweg
                                                                                        Christfest I                                                   Pastor J. Masch
  destagsabgeordneten Antje Blu-          N.      die                                  Pastorin
                                                                                         26.12.      M. Polnau Pastorin M. Polnau (A)              Die- Gottesdienste18sind
                                                                                                                                                                        Uhr wegen unbekannte

  menthal, des Gründers des Vereins       Sturmflut                                      Christfest II
                                                                                       15.30    Uhr Weihnachten auf dem Friedhof                                     G. Spiekermann
                                                                                                                                                   Corona-Schutzverordnungen
                                                                                                                                                                     J. Wulf
                                                                                                                                                                                      noch unklar
  „Freunde des Eichtalparks“, Dr.         von 1962                                     Tonndorf                                                    veröffentlichen sie    ab 28.11. im Internet u
                                                                                                                                                                     Op Platt
                                                                                         31.12.                17 Uhr                                -               18 Uhr
                      Klaus Curth,        in      der                                  Pastorin      Dr. E. Handke
                                                                                         Altjahrsabend         Pastorin M. Polnau (A)              den  Gemeindeschaukästen.
                                                                                                                                                                     K. zu Solms    Wir bitten um
                      sowie die span-     Veddeler Gartenkolonie überlebte.            16.30 Uhr Christvesper in der Kirche                        Verständnis undMeditationsgottesdienst
                                                                                                                                                                      Ihre Unterstützung
                                                                                         01.01.2022            -                                       -                      -
                      nende Flucht-       Die dazugehörenden Videos hat                Pastorin
                                                                                         Neujahr M. Polnau
                      geschichte,                             25.12. für das
                                          die Studentin Jana Petersen                  - 02.01.2022            Pastorin M. Polnau (A)              119.30
                                                                                                                                                      Uhr Uhr                 -           -
                      ohne die Dia-       Projekt gedreht; sieChristfest
                                                                 können I auf
                                                                                        1. So. nach Christfest                                       Marianne Schmidt
                                                                                                                                                   Pastor
                                                                                                                                                     Pastor J.J.Masch
                                                                                                                                                                 Masch(A) -
                      kon      Werner     dem YouTube-Kanal                             09.01.2022                 11.30 Uhr Regionaler Gottesdienst in der katholischen Kirche St. Agnes
                      Wieprecht und                           26.12.und der            Pastorin     M. Polnau (A)
                                                                                        1. So. nach Epiphanias                                     -
                                                                                                                                       Tonndorf, Jenfelder     Allee 79            18 Uhr
                                          Homepage der „Kirchen    im Wand-
                                                              Christfest II
                                                                                                                                             Pastores der Region
                      seine Rosema-                                                     16.01.2022               N.N.                                 Liturgie-AG       11 Uhr (A)G. Spiekermann
                      rie nicht hätten    setal“ aufgerufen werden.                     2. So. nach Epiphanias                                                                     J. Wulf
                                                                                                                                                                        Pastor J. Masch

                      heiraten kön-       In allen Gemeindebüros der Region             23.01.2022
                                                                                        3. So. nach Epiphanias
                                                                                                                 Pastorin M. Polnau                    -                      11 Uhr
                                                                                                                                                                                         Op Platt
                                                                                                                                                                              Pastor K. Grieser
                      nen und erfah-      kann das Buch mit seinen
                                                              31.12.über 120           17 Uhr                                                      -                                     18 Uhr
                                                                                                                                                                              Familiengottesdienst
                      ren sie, auf wel-   zum Teil ganzseitigen   Fotos zum
                                                              Altjahrsabend             30.01.2022
                                                                                       Pastorin     M. Polnau Konfitaufe
                                                                                        Letzter So. n.        (A)                                      -                      18 Uhr
                                                                                                                                                                              K. zu SolmsK. zu Solms
  chen        Kontinenten           die   Preis von € 12 erworben werden                 Epiphanias                                                                                      Meditationsgottes
                                                                                                                                                                              Meditationsgottesdienst
  Gruppenleiterin Ursula Goldmann         (311 Seiten, Hardcover).
                                                              01.01.2022
                                                                                         06.02.2022
                                                                                       - 4. So. vor der
                                                                                                                 Pastorin M. Polnau (A)
                                                                                                                                                   -
                                                                                                                                                       N.N. (A)               -
                                                                                                                                                                                          -
                                                                                         Passionszeit
                                                              Neujahr
                                                                   Jan Simonsen          13.02.2022              N.N.                                  -                      18 Uhr
                                                              02.01.2022               Pastorin      M.
                                                                                         Septuagesimae    Polnau (A)                      9.30 Uhr        ÜberKreuz-

                                                              1. So. nach Christfest    Freitag,          -                               Marianne Schmidt
                                                                                                                                            -             14 Uhr
                                                                                        18.02.2022                                                        Verabschiedung Pastor
                                                                                                                                          Pastor J. Masch (A)  -
                                                                                                                                                          Jan Simonsen
                                                                                        20.02.2022        Pastorin M. Polnau                N.N.          11 Uhr (A)
                                                              09.01.2022                  11.30
                                                                                        Sexagesimae
                                                                                                   Uhr Regionaler          Gottesdienst   in  der katholischen         Kirche St. Agn
                                                                                                                                                          Pastor K. Grieser
                                                              1. So. nach Epiphanias                                      Tonndorf, Jenfelder Allee 79
                                                                                        27.02.2022        Pastorin Dr. E. Handke            -             11 Uhr
                                                                                        Estomihi                                 Pastores der  Region     Pastor K. Grieser
                                                              16.01.2022               N.N.                                               Liturgie-AG                11 Uhr (A)
                                                                                                                                                          Familiengottesdienst

                                                              2. So. nach Epiphanias   A = Abendmahl                                                                 Pastor J. Masch
                                                              23.01.2022               Pastorin M. Polnau                                          -                                      11 Uhr
26       AUS DER REGION                                                                                            ANZEIGEN                       27

Veranstaltungen Pfarrsprengel Emmaus- und Kreuzkirche
Ev. Luth. Emmaus Kirchengemeinde Hinschenfelde                                         S E N AT O R - E R N S T - W E I S S - H A U S
Walddörferstr. 369, 22047 Hamburg
                                                                                       Die WohnPflegeanlage für blinde und sehbehinderte Senioren
 Jeweils mittwochs, 18 Uhr                   Da-zwischen Gebetszeit
                                             Im Altarraum der Kreuzkirche

 Sa. 4.12. und So. 5.12.,                    Konzerte der Happy Gospel Singers
 jeweils 16 und 19 Uhr                       in der Kreuzkirche, 2G und
                                             medizinische Maskenpflicht

 Sa. 11.12., 16 Uhr                          Weihnachtskonzert des gemischten
                                             Chores der Hamburger Hochbahn in
                                             der Emmauskirche

 Mi. 15.12., 19.1., 16.2.,                   Singen bei der Eichtalpark-Skulptur
 jeweils 18.45 – 19.30 Uhr                   „Schöne“

Veranstaltungen Ev.-Luth. Kirchengemeinde Tonndorf
im Gemeindehaus Stein-Hardenberg-Straße 68, 22045 Hamburg – unter 3G-              WOHNEN HEISST:
Bedingungen
 So. 5.12. ab 12 Uhr (nach dem               Café Jedermann Achtu
                                                                    ng: 2 G
                                                                                   SICH WOHLFÜHLEN.
 Gottesdienst)                                                              !
 Mo. 6.12., 17.+31.1, 14.+28.2. jeweils um   Denktraining                          Das Senator-Ernst-Weiß-Haus ist ganz auf die Be-
 1o Uhr
 1. Montag im Monat, jeweils um 15 Uhr       Montags-Spielekreis                   dürfnisse sehbehinderter und blinder Senior*in-
                                                                                   nen zugeschnitten – für Sicherheit und Selbstbe-
 2. Montag im Monat, jeweils um 14 Uhr       Handarbeitskreis
                                                                                   stimmung bis ins hohe Alter.
 letzter Montag im Monat, jeweils um 15      Bibelgesprächskreis
 Uhr
 Jeden Dienstag um 14 Uhr                    Kartenspielekreis                     Senator-Ernst-Weiß-Haus
                                                                                   Hamburger Blindenstiftung
 Alle 14 Tage dienstags, jeweils um 17       Harfengruppe
                                                                                   Bullenkoppel 17 · 22047 Hamburg
 Uhr
 Jeden Mittwoch (in 2 Gruppen), jeweils      Bewegungstraining                     Tel.: 040 69 46 0
 um 10 Uhr                                                                         Fax: 040 69 46 22 22
 Alle 14 Tage freitags, jeweils um 15 Uhr    Tonndorfer Singkreis                  info@blindenstiftung.de
                                                                                   www.blindenstiftung.de
28       ALLES IM BLICK                                                                                              ALLES IM BLICK                                   29

Hier finden Sie unseren Gemeindebrief                                                       KIRCHENGEMEINDE ST. STEPHAN             JUGEND-DIAKONIN (regional)
                                                                                            Stephanstraße 117 · 22047 Hamburg       Inga-Sophie Arendt, Tel. 27 88 91-15
Gesamtschule Alter Teichweg,                   GartenSTADT-FRISEUR & Kosmetik,              www.st-stephan-hamburg.de               mobil 0151 72 05 73 99
Alter Teichweg 200                             Ostpreußenplatz 16                                                                   email: i.arendt@kirchen-im-wandsetal.de
                                                                                            PASTORIN                                Kedenburgstraße 14 · Jugendetage
Bengels Post & Kiosk,                          Physioteam Wandsbek, Ostpreußenplatz 18
                                                                                            Dr. Katrin Schindehütte
Bengelsdorfstr. 1
                                               Physiotherapie u. Krankengymnastik Wing      Tel.: 696928-79                         REGIONALES PROJEKT
Cranach-Apotheke, Bengelsdorfstr. 1 c          Ken Lo, Pillauer Straße 1                    Sprechzeit i.d.R. dienstags 10-12 Uhr   „Seelsorge für ältere Menschen“
                                                                                            und nach Vereinbarung                   Pastor Jan Simonsen, Tel. 69 64 50 40
Dr. med. Hinrichs, Bengelsdorfstr. 1 h         Blumenhaus Asmussen, Pillauer Str. 53
                                                                                            email: pastorin@st-stephan-hamburg.de   Stephanstr. 117
Physiotherapie Kötter · Lucas,                 Salon HAIR POINT, Roswitha Albrecht,                                                 email: j.simonsen@gmx.de
Bengelsdorfstr. 3                              Pillauer Str. 72                             VORSITZ KGR
                                                                                            Dr. Hartwig Quirll                      SERVICETELEFON
Dr. med. Monika Korczyk-Lopatta/Holger         Physio-Fit Uta Schmidt, Pillauer Str. 72 d
                                                                                            Kontakt über das Gemeindebüro           Kirche und Diakonie
Lachmann, Bengelsdorfstr. 5
                                               Tabakwaren und Lotto Rainer Johannsen,                                               Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Tel. 30 620 300
Haar Studio Christine Gostomski,               Rauschener Ring 2                            KIRCHENMUSIKER
Bengelsdorfstr. 5                                                                           Kai Dittmann, Tel. 948 50 175           Matthias-Claudius-Heim
                                               Kita Gartenstadtkinder, Rosmarinstr. 16
                                                                                            mobil 01590 240 66 50                   Ev. Alten- und Pflegeheim 69 69 53-0
FES Elektrik, F.E.Sölter,
                                               Schule An der Gartenstadt, Stephanstr. 103   email: musik@st-stephan-hamburg.de      Walter-Mahlau-Stieg 8
Friedrich‑Ebert‑Damm 57
                                               Bischof Getränkemarkt, Stephanstr. 137
Café Nordwind, Friedrich‑Ebert‑Damm 79                                                      KITA ST. STEPHAN                        FRIEDHOFSVERWALTUNG
                                               Phönix-Apotheke, Farina Bellingrodt,         Petra Brodofsky, Tel. 695 74 17         Alter Wandsbeker Friedhof,
Dr. med. Haroon Nawid,
                                               Tilsiter Str. 2                              Stephanstraße 152 a, Fax 63 60 83 50    Hinschenfelder und Tonndorfer Friedhof,
Friedrich‑Ebert‑Damm 81
                                                                                            email: stephanstrasse@eva-kita.de       Tel. 67 58 56-0
                                               Wäscherei & Heißmangel Wieger,
Mozart-Apotheke, Friedrich‑Ebert‑Damm 85
                                               Wandsbeker Schützenhof 11
                                                                                            GEMEINDEBÜRO                            PFLEGESTÜTZPUNKT WANDSBEK
Krankengymnastik u. Massagen
                                               und an unseren Schaukästen vor               Marion Meins, Tel. 69 69 28-77          unabhängige Beratung,
Lammers,Friedrich‑Ebert‑Damm 93 k
                                               der Kirche und in der Pillauer Str.          Stephanstraße 117                       Tel. 428 99-1070
Fa. Burrlein & Klinke Elektro,                                                              Mo. u. Di. 10-12 Uhr · Do. 16-18 Uhr    Wandsbeker Allee 62
Holzmühlenstraße 81‑83                                                                      email: gbuero@st-stephan-hamburg.de
                                                  Danke, d
                                                           a
                                                  Gemeind ss Sie unseren
Änderungs-Atelier Petra Fritz, Lesserstr. 66
                                                                                            KÜSTER
Haspa-Filiale, Lesserstr. 150                             ebrief au                         (und Raumvermietung)
                                                                   slegen!                  Gerhard Hoppe, mobil 0177-23 20 833
Haar Studio Birgit Nitsch, Lesserstr. 159
                                                                                            email: kuester.hoppe@gmx.de
Gartenstadt-Apotheke, A. Gleuwitz,
                                                                   ber neue
Lesserstr. 162                                    Wir freuen uns ü
Blumenfachgeschäft Maciejewski,                         Austräger!
Ostpreussenplatz 6
30     ALLES IM BLICK                                                                                   ALLES IM BLICK                                                 31

Veranstaltungen im Gemeindehaus Stephanstr. 117                        Veranstaltungen im                                         Ihre Spende erhält
                                                                       Gemeindehaus Pillauer Str. 86                                  St. Stephan
BIBELGESPRÄCHSKREIS                  BEWEGUNG, ENTSPANNUNG,
1. und 3. Dienstag im Monat,         TANZ FÜR SENIOR:INNEN             KANTOREI ST. STEPHAN
 jeweils 10 Uhr                      Donnerstag 10–11 Uhr              Probe Mittwoch 19.30 Uhr                                  Kirchengemeinde St. Stephan
mit Pastorin Dr. E. Albrecht         Iris Schlippert                   Kai Dittmann,                                            IBAN: DE64 2005 0550 1293 1260 56
Infos über Gemeindebüro,             Info über Gemeindebüro,                                                                     (bitte Verwendungszweck angeben)
                                                                       Tel. 948 50 175
Tel. 69 69 28-77                     Tel. 69 69 28-77                  mobil 01590-240 66 50
                                                                                                                                     Förderkreis St. Stephan
ZEICHNEN UND MALEN                   BESUCHSKREIS-TREFFEN                                                                       IBAN: DE53 2005 0550 1293 1229 56
Montag 9.30–12.30 Uhr                letzter Donnerstag im Monat,      MÄNNERCHOR QUARTETT                                       Musikförderkreis St. Stephan
Wiebke Kohlstädt,                    16 Uhr                            MOZART                                                   IBAN: DE05 2005 0550 1340 1224 54
WieKohl@online.de                    Gisela Weidemann,                 Probe Montag 19 Uhr
                                     Tel. 695 35 66                    Kontakt:                                                 Bei Angabe Ihrer vollständigen
SPIELETREFF                                                                                                                   Adresse stellen wir Ihnen gerne eine
                                                                       Bert Gettschat, Tel. 693 24 50
Jeden 2. und 4. Montag im Monat,     CHÖRE                                                                                           Spendenquittung aus!
                                                                       Dieter Schrader, Tel. 831 41 11
13.30 Uhr, (2 G), die nächsten       unter der Leitung von             www.quartett-mozart.de
Termine: 13.12., 10.01., 24.01.,     Kirchenmusiker Kai Dittmann
14.02., 28.02. und 14.03.            Tel. 948 50 175
Karin Gettschat,                     mobil 01590 240 66 50             ST. STEPHAN BRASS BAND
Tel. 693 24 50                                                         Probe Dienstag 19.30 Uhr
                                     WANDSBEKER                        Kontakt: Adrian Beutler,
SELBSTHILFEGRUPPE FÜR                KINDERSINGSCHULE                  mobil. 01573-1701519
SUCHTKRANKE U. ALKOHOLIKER           Dienstag 15.15 Uhr:
Montag 17 Uhr                        Spatzen (Vorschule - 2. Klasse)   www.st-stephan-brassband-
Brigitte Schacht,                                                      hamburg.de
Tel. 524 67 13                       Dienstag 16.15 Uhr:
                                     Lerchen (3. - 5. Klasse)          HERAUSGEBER                                          REDAKTION
SENIORENKREIS                                                          Der KGR der Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Stephan in Kai Dittmann, Gisela Weidemann,
Mittwoch 14 Uhr                      JUGENDCHOR CHORAZÓN               Wandsbek-Gartenstadt, 22047 Hamburg, Stephanstr. 117 Karin Gettschat, Susanne Wolff
Pastorin i. R. Dr. Evelin Albrecht   (ab 5. Klasse)                    MITGLIEDER DES KIRCHENGEMEINDERATS                   email: gemeindebrief@st-stephan-hamburg.de
Infos über Gemeindebüro,             Probe Mittwoch 18 Uhr             Dr. Katrin Schindehütte, Matthias Bernhardt, Karin DRUCK
Tel. 69 69 28-77                                                       Gettschat, Georg Jablonski, Jan-Hendrik Pfeiffer,    Gemeindebriefdruckerei, 29393 Oesingen.
                                     WANDSBEKER KAMMERCHOR             Dr. Hartwig Quirll, Helge Scheff, Jacqueline Thießen   Mit Namen gekennzeichnete Artikel geben nicht
                                     Probe Dienstag 19.30 Uhr          und Gabriele Würfel.                                   unbedingt die Meinung der Redaktion wieder und
                                                                       BILDNACHWEIS                                           wurden ggf. gekürzt.
                                                                       Sofern nicht anders angegeben Pixabay, Pexels und
                                                                       privat.                                                Auflage: 7.000 Exemplare
                                                                                                                              Redaktionsschluss: Ende Januar 2022.
Gottesdienste in St. Stephan
28.11.   11 Uhr    1. Advent (0 G)                        Pastorin Dr. Albrecht

05.12.   11 Uhr    2. Advent (0 G)                        Pastorin Dr. Schindehütte

12.12.   11 Uhr    3. Advent (0 G)                        Pastorin Dr. Schindehütte
19.12.   11 Uhr    4. Advent (0 G)                        Pastorin Dr. Schindehütte

24.12.   15 Uhr    Heiliger Abend, Krippenspiel           Pastorin Dr. Schindehütte
                   mit der Kindersingschule (2 G)
         17 Uhr    Christvesper (0 G)                     Pastorin Dr. Schindehütte
         22 Uhr    Christnacht an der Feuerschale         Georg Jablonski und Team
                   (0 G)
25.12.   11 Uhr    1. Christtag (0 G)                     Pastorin Dr. Albrecht
26.12.   11 Uhr    2. Christtag (0 G)                     Pastorin Dr. Schindehütte
                   Weihnachtsliedersingen                 Kantor Dittmann
31.12.   18 Uhr    Altjahresabend (0 G)                   Pastorin Dr. Schindehütte
02.01.   11 Uhr    1. Sonntag nach Christfest             Lektorenteam
2022               Lesepredigt (0 G)
09.01.   11.30 Uhr 1. Sonntag nach Epiphanias             Pastores der Region
                   Regionaler Gottesdienst in der kath.
                   Kirche St. Agnes, Jenfelder Str. 79
16.01.   11 Uhr    2. Sonntag nach Epiphanias (0 G)       Pastorin Dr. Schindehütte
23.01.   11 Uhr    3. Sonntag nach Epiphanias (0 G)       Pastorin Dr. Schindehütte

30.01.   11 Uhr    letzter Sonntag n. Epiphanias (0 G)    Pastorin Dr. Albrecht

06.02.   11 Uhr    4. Sonntag vor der Passionszeit        Pastorin Dr. Schindehütte
                   (0 G)
13.02.   11 Uhr    Septuagesimae (0 G)                    Pastorin Dr. Schindehütte

20.02.   11 Uhr    Sexagesimae (0 G)                      Pastorin Dr. Schindehütte

27.02.   11 Uhr    Estomihi (0 G)                         Pastorin Dr. Albrecht

         Alle vermerkten Zugangsregelungen gelten unter Vorbehalt.
        Aktuelle Änderungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage
                       www.st-stephan-hamburg.de
   sowie den Aushängen in den Schaukästen in der Stephanstr. 117 und der
                                     Pillauer Str. 86
Sie können auch lesen