SA 21.05. SO 22.05 - SALZBURGER MUSEUMS-WOCHENENDE 2022 - Salzburg Museum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SALZBURGER
MUSEUMS-
WOCHENENDE
2022
SA SO Eine Aktion der
Salzburger Museen
21.05. 22.05.
An beiden Tagen
10 bis 17 Uhr
Stadt Salzburg Land Salzburg EINTRITT FREI
www.museumswochenende.at
[ corona / covid 19 ] WARUM EIN INTERNATIONALER
MUSEUMSTAG?
Empfehlungen für
Ihren Museumsbesuch Mit dem Internationalen Museumstag machen die
Museen weltweit auf die Vielfalt ihrer Sammlungen
Wir freuen uns, Sie in den Salzburger und Vermittlungsprogramme aufmerksam. Mit ihrem
Museen begrüßen zu dürfen. breiten Spektrum und ihren innovativen Ideen leisten
Museen einen wichtigen Beitrag zum kulturellen und
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der jeweiligen gesellschaftlichen Leben.
Einrichtungen sind in den geltenden COVID-19-Schutz
maßnahmen unterwiesen und möchten Ihnen einen Alle Besucherinnen und Besucher sind herzlich einge
gelungenen Aufenthalt beim Salzburger Museums laden, kulturelle Schätze zu entdecken und sich davon
wochenende ermöglichen. inspirieren zu lassen. Der vom Internationalen Muse
umsrat ICOM ausgerufene Internationale Museumstag
findet seit 1978 immer rund um den 18. Mai statt. Das
jährlich wechselnde Motto greift aktuelle Themen auf.
Motto 2022 − The Power of Museums
Museen haben die Macht, die Welt um uns herum zu
MASKE TRAGEN verändern. Als unvergleichliche Orte der Entdeckung
Es wird allen Besucherinnen
und Besuchern empfohlen, lehren sie uns über unsere Vergangenheit und öffnen
eine FFP2-Maske zu tragen. unseren Geist für neue Ideen − zwei wesentliche
Schritte zum Aufbau einer besseren Zukunft.
Überzeugen Sie sich davon beim Salzburger
Museumswochenende am 21. und 22. Mai 2022.
HÄNDE WASCHEN ATEMHYGIENE EINHALTEN
Waschen Sie regelmäßig Husten und niesen Sie in ein
mind. 20 Sekunden Ihre Hände Taschentuch oder in Ihre
und nutzen Sie vorhandenen Armbeuge.
Desinfektionsmittelspender.
BITTE BEACHTEN SIE:
Da in Pandemiezeiten die Veranstaltungsplanung ein schwieriges
Unterfangen ist und sich gesetzliche Rahmenbedingungen rasch
@icomofficiel
ändern können, bitten wir Sie darum, sich vor dem Besuch des
Salzburger Museumswochenendes über die aktuelle Situation in den icom.museum
Salzburger Museen zu informieren. Online halten wir Sie auf dem
Laufenden und kommunizieren notwendige Programm änderungen 2
20 2
der teilnehmenden Museen über die Veranstaltungswebseite ay
www.museumswochenende.at
m
18
Bei folgenden Symptomen darf der Zutritt verweigert werden: Fieber,
Husten, Kurzatmigkeit und Atembeschwerden. Wir bitten um
3
Verständnis für diese Maßnahmen.
INTERNATIONAL MUSEUM DAY
The Power of Museums
64 Museen und Sammlungen in Stadt und
Land
Am Samstag, 21. Mai, bieten 16 Institutionen in
der Stadt Salzburg bei freiem Eintritt von 10.00
− 17.00 Uhr kreative Aktivitäten für Jung und Alt.
Am Sonntag, 22. Mai, präsentieren 48 Museen
und Ausstellungen in der Region ein reichhaltiges
Angebot an Führungen, Vorträgen, Workshops und
Kreativprogrammen.
© Land Salzburg/Melanie Hutter
Nähere Programminformationen erhalten
Sie unter: www.museumswochenende.at
Ein besonderer Dank gilt den teilnehmenden
Institutionen und allen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern, die diese Veranstaltung durch ihr
Engagement ermöglichen. Auch zahlreiche ehren
amtliche Helferinnen und Helfer tragen zum Gelin
gen des Museumswochenendes bei und bieten den
JEDER MUSS SEH’N - DIE SALZBURGER
VORWORT
Besucherinnen und Besuchern einen vielseitigen
MUSEEN Kulturgenuss.
Im Vorjahr nutzten an die 10.000 Besucherinnen
Wir freuen uns, Sie auch heuer wieder zum und Besucher die Gelegenheit, mehrere Museen
Salzburger Museumswochenende einladen zu in Land und Stadt kostenlos zu besuchen. Seien
dürfen! Unsere Museen in Stadt und Land Salzburg auch Sie am 21. und 22. Mai dabei, erleben Sie die
haben letztes Jahr aufgrund der Pandemie viel Vielfalt unserer Kulturlandschaft und lernen Sie
Kreativität und besonders viel Flexibilität bei der Salzburgs historische und zeitgenössische Kunst-
Programmgestaltung bewiesen. Trotz so mancher und Kulturschätze kennen.
organisatorischer Hürden wurde ein abwechslungs
reiches Kulturprogramm auf die Beine gestellt, das
auch beim Publikum auf reges Interesse stieß. Wir wünschen Ihnen ein inspirierendes Wochenende
und viel Freude beim Museumsbesuch!
Umso mehr freut es uns, dass sich heuer weitere
zehn Museen an diesem Veranstaltungswochenende
beteiligen! Unter dem heurigen Motto „The Power
of Museums“ des alljährlichen Internationalen
Museumstages laden 64 Museen in Stadt und Land
Salzburg zu einer inspirierenden Reise durch ihre
Sammlungen und Ausstellungen ein.
Ihr Ihr
Wilfried Haslauer Heinrich Schellhorn
Landeshauptmann Landeshauptmann-Stellvertreter, Kulturreferent
INHALT
SA, 21.05. TENNENGAU Marmormuseum Adnet .......................................
Kelten.Erlebnis.Berg Bad Dürrnberg ..........
38
38
Stadt Salzburg Museum Burg Golling .......................................... 39
Keltenmuseum Hallein ....................................... 39
STADT Bibelwelt ................................................................... 10 Stille Nacht Museum Hallein ........................... 40
SALZBURG DomQuartier Salzburg ........................................ 11 Brauerei- und Bindereimuseum
Haus der Natur Salzburg..................................... 12 Hofbräu Kaltenhausen ........................................ 40
Kunst im Traklhaus ............................................... 13 Museum Kuchl ......................................................... 41
Lieferinger Kulturwanderweg ........................ 14
Mozart-Wohnhaus .................................................. 15
PONGAU Hoamathaus Altenmarkt ................................... 44
Museum der Moderne Salzburg Mönchsberg .. 16
Gasteiner Museum Bad Gastein .................... 44
Museum der Moderne Salzburg Rupertinum .. 16
Technische Sammlung Breyer
Museum Kunst der Verlorenen Generation .. 17
Bad Hofgastein ....................................................... 45
Salzburg Museum − Neue Residenz ............... 18
Museum Bischofshofen ....................................... 45
Salzburg Museum − Panorama Museum....... 18
Montanmuseum Altböckstein Böckstein ... 46
Salzburg Museum − Spielzeug Museum ....... 19
Bergbau- und Heimatmuseum
Salzburg Museum − Volkskunde Museum.... 19
Mühlbach a. Hkg. .................................................. 46
Salzburger Freilichtmuseum ........................... 20
Privatsammlung Burg Klammstein
Salzburger Kunstverein....................................... 21
Dorfgastein ............................................................... 47
WasserSpiegel........................................................... 22
Freilichterlebnis 7 Mühlen Pfarrwerfen ... 47
Museum Schloss Lerchen Radstadt .............. 48
SO, 22.05.
Museum Tauernbahn Schwarzach ................. 48
Seelackenmuseum St. Veit i. Pg .................... 49
Waggerl Haus Museum Wagrain...................... 49
Land Salzburg Salzburger FIS Landesskimuseum
Werfenweng .............................................................. 50
Stille Nacht Museum Arnsdorf ........................ 26
Torf-Glas-Ziegel-Museum Bürmoos .............. 26 LUNGAU Kaufhausmuseum St. Michael ........................ 54
Museum im Fürstenstöckl Ebenau ............... 27 Lungauer Heimatmuseum Tamsweg ........... 54
Museum zum Pulvermacher Elsbethen ..... 27 Denkmalhof Maurergut Zederhaus .............. 55
Hochzeitsmuseum im Hellbauerhaus Göming ... 28
Radiomuseum Grödig........................................... 28
PINZGAU Museum Bramberg ................................................ 58
Untersbergmuseum Grödig .............................. 29
Museum für Sagen und Märchen Bruck ..... 58
Literaturhaus Henndorf ..................................... 29
Erlebniswelt Holz Mühlauersäge Fusch ..... 59
Rauchhaus Mühlgrub Hof .................................. 30
Felberturm Museum Mittersill ....................... 59
Museum Fronfeste Neumarkt ......................... 30
Noriker Pferdemuseum Niedernsill ........... 60
Stille-Nacht-Museum Oberndorf ................... 31
Museum Schloss Ritzen Saalfelden ............ 60
Museum im Einlegerhaus Obertrum............. 31
Keltendorf Stoanabichl Uttendorf ............... 61
Kugelmühle Seeham ............................................ 32
Museum Vogtturm Zell am See ...................... 61
Keltenschmiede Seeham ................................... 32
Museum SIGL•HAUS St. Georgen .................. 33
Hundsmarktmühle Thalgau .............................. 33 Impressum: Herausgeber & Verleger: Forum Salzburger Gefördert durch
Volkskultur, Zugallistraße 10, 5020 Salzburg / Layout: die
Salzburger Wehrgeschichtliches fliegenden fische werbeagentur / Grafische Gestaltung &
Museum Wals ........................................................... 34 Redaktion: Irene Auinger-Maierbrugger, Sebastian Badstuber,
Karin Gföllner / Druck: Samson Druck / Texte: Für den Inhalt
Flachgauer „Museums-Roas“ .......................... 35 verantwortlich sind die jeweiligen Museen. Stand: April 2022
SA
21.05.
Stadt Salzburg
01 Bibelwelt
02 DomQuartier
Salzburg
03 Haus der Natur
Salzburg
05 04 Kunst im
Traklhaus
05 Lieferinger Kultur
wanderweg
01 06 Mozart-Wohnhaus
07a Museum der
Moderne Salzburg -
Mönchsberg
07b Museum der
06 Moderne Salzburg -
03 Rupertinum
07a 08 04 08 Museum Kunst
07b der Verlorenen
02 09ab Generation
09c 11
12 09a Salzburg Museum –
10
Neue Residenz
09b Salzburg Museum -
Panorama Museum
09c Salzburg Museum –
Spielzeug Museum
09d Salzburg Museum -
Volkskunde Museum
10 Salzburger
Freilichtmuseum
11 Salzburger
Kunstverein
09d 12 WasserSpiegel
01 BIBELWELT 02 DOMQUARTIER SALZBURG
DIE LETZTEN TAGE JESU − WIE FASTENKRIPPEN ANGESICHTS INSIGNIEN DER MACHT
ALLTÄGLICH ERFAHRENER GEWALT KRAFT SPENDEN
Genießen Sie das einzigartige Zusammenspiel von 1300
Krippenszenen von Palmsonntag bis Christi Himmelfahrt sind Jahren Salzburger Herrschaftsgeschichte, Kunst, Musik und
in unseren heimischen Gegenden weniger verbreitet. Die Architektur und dies an den originalen Schauplätzen. Das
Darstellungen der sogenannten „Ernsten Krippe“ verstören DomQuartier Salzburg lädt Sie an diesem speziellen Tag
in einer vermeintlich sicheren Welt, die gerade durch Bilder kostenlos zu Führungen und Events ein. Kommen Sie und
kriegerischer Zerstörung in nächster Nähe erschüttert wird. erleben Sie die Insignien der Macht!
Ganz anders stellt sich das in Weltgegenden dar, die mit
SONDERFÜHRUNGEN | Dauer jeweils 45 Minuten
Gewalt alltäglich konfrontiert werden, wie etwa in Latein
amerika und anderenorts. In diesen Ländern mit schmerzli 11.00 Uhr: „Macht und Kirche“
chen Erfahrungen der Unterdrückung und der Rechtlosigkeit (Treffpunkt: Herkulesbrunnen, Innenhof der Residenz)
treffen die Darstellungen der Passion Christi das Innerste
12.00 Uhr: „Insignia of power“ − in english/englischspra
des Menschseins. Im Zeigen der Verwundbarkeit formen sich
chige Führung (Treffpunkt: Herkulesbrunnen, Innenhof der
aber auch ausdrucksstarke Kraftbilder, die im leidenden und
Residenz)
auferstandenen Jesus einen Sinn über den Tod hinaus suchen.
14.30 Uhr: „Wissen ist gleich Macht. Die Paris Lodron Univer
Lebenspower durch Anklage ungerechter Verhältnisse im
sität Salzburg“ (Treffpunkt: Residenzgalerie)
Gewand der Leidensgeschichte Jesu − das können die hier
gezeigten Fastenkrippen vermitteln. Sie können uns die 15.30 Uhr: „Macht und Kirche“
Augen öffnen, dass Freiheit und Frieden ein hohes und schüt (Treffpunkt: Herkulesbrunnen, Innenhof der Residenz)
zenswertes Gut sind.
FAMILIENFÜHRUNG
SONDERFÜHRUNGEN | 11.00, 14.00 und 15.30 Uhr: 14.00 und 15.00 Uhr: „Bischofsmütze und Hirtenstab“
Bibel-Power für Skeptische − Philosophische Kraftführung Bei dieser Familienführung gibt es kostbare Schätze aus dem
mit Mag. Michael Sedlaczek, Salzburg (Dauer: 45 Min.) DomQuartier zu entdecken. Es glitzert und glänzt und am
Ende der Führung wird’s kreativ im Kunstlabor.
KINDERPROGRAMM | ganztägig: (Treffpunkt: Residenzgalerie)
Großes Bällebad „Da gibt´s nichts zu meckern! − Stapf wie
Mose durch die Wüste und wühl dich durch 21.500 sandfar MITMACHSTATION
bene Bälle“ 10.00 bis 16.30 Uhr: „Bürgerliche Wappen entwerfen“
Kreieren Sie Ihr ganz persönliches Wappen
Lego-Bibel-Wunderwelt „Bau uns die biblische Kraftgeschich
(Treffpunkt: Eingang Prunkräume/Residenz Salzburg)
te von David und Goliath“ mit unseren Legosteinen und
schick uns ein Foto mit Namen, Altersangabe und Adresse auf
Anmeldung für alle Führungen bis Freitag, 20. Mai, 11.00
+43/676/87467080 oder info@bibelwelt.at. Die schönsten
Uhr telefonisch unter +43/662/8042-2109 oder per E-Mail an
zwölf Einsendungen erhalten Preise.
office@domquartier.at erforderlich.
10 11
KONTAKT KONTAKT
Plainstraße 42a Residenzplatz 1
5020 Salzburg 5020 Salzburg
www.bibelwelt.at www.domquartier.at
03 HAUS DER NATUR 04 KUNST IM TRAKLHAUS
SCHAU AN, WAS DAS MUSEUM KANN DIE KRAFT DES SCHMUCKS
„The Power of Museums“ − zum Internationalen Museumstag Die Ausstellung zeigt die Anwärter für den Eligius Schmuck
laden wir ins Haus der Natur ein und zeigen, was unser Muse preis 2022, der alle drei Jahre österreichweit ausgeschrieben
um und Natur-Kompetenzzentrum alles kann! und heuer zum 7. Mal vergeben wird.
SONDERFÜHRUNGEN I 10.00, 14.00 und 15.00 Uhr: Zu sehen sind Werke von Andrea Auer, Andreas Eberharter,
„Hinter den Kulissen“: Die Sammlungen im Haus der Natur Benedikt Fischer, Andrea MAXA Halmschlager, Ulrike
Unsere Wissenschaftler*innen geben Einblick in die Depots, Johannsen, Michelle Kraemer, Gerti Machacek, Lilian Naomi
plaudern aus dem Nähkästchen und informieren über Sinn Mattuschka, Izabella Petrut, Konstanze Prechtl.
und Zweck einer Sammlung.
Eine Jury bestimmt an diesem Tag anhand der präsentierten
Treffpunkt: Infotisch (Hauptgebäude, EG), Dauer: 40 Min.
Originale den Preisträger oder die Preisträgerin. Parallel wird
Alter: ab 12 Jahren, begrenzte Personenzahl
im Studio eine Retrospektive der wichtigen österreichischen
WORKSHOP I 14.00 und 15.00 Uhr: Schmuckpersönlichkeit Erika Leitner gezeigt.
„Die Hunde sind los“: Hunde im Museum? Normalerweise
SONDERPROGRAMM I 11.00 Uhr: Preisverleihung und
nicht, aber bei diesem Workshop geht das! Hier erfährst du
Katalogpräsentation LH-Stv. Dr. Heinrich Schellhorn
alles über den besten Freund des Menschen − feuchte Nasen
und Streichelzeit inklusive …
Treffpunkt: Seminarraum (Hauptgebäude, EG), Dauer: 45 Min.
Alter: ab 4 Jahren, begrenzte Personenzahl
MITMACHSTATIONEN*
10.30 bis 12.30 und 13.30 bis 15.30 Uhr: „Rundgang im Dunkeln“
Lass das Sehen weg und schärfe deine anderen Sinne!
Treffpunkt: Eiszeitschau (Hauptgebäude, 3. Stock)
Alter: ab 8 Jahren, mind. 2 Personen
10.30 bis 12.30 und 13.30 bis 15.30 Uhr: „Ein Schritt ins Alter“
Mit unseren Aging-Anzügen kannst du dich in ältere Men
schen hineinfühlen.
Treffpunkt: ScienceLab (ScienceCenter, 2. Stock)
Alter: ab 12 Jahren, mind. 2 Personen
11.30 bis 13.30 Uhr: „Reptilien hautnah“
Das Haus der Natur ist ein Kompetenzzentrum für Reptilien,
deren Schutz und richtige Haltung. Heute kannst du mit
einigen Vertretern dieser Tiergruppe auf Tuchfühlung gehen.
Treffpunkt: Biolab (Stammhaus, 2. Stock)
Alter: ab 6 Jahren
*Mitmachstationen: Vorbeikommen und mitmachen wann und
solange du Lust hast. Letzte Möglichkeit 20 Min. vor Ende des
Stationsbetriebs
12 13
KONTAKT KONTAKT KUNST
Museumsplatz 5 Waagplatz 1a IM
TRAKLHAUS
5020 Salzburg 5020 Salzburg
www.hausdernatur.at www.traklhaus.at05 LIEFERINGER KULTURWANDERWEG 06 MOZART-WOHNHAUS
20 JAHRE LIEFERINGER KULTURWANDERWEG MOZART.MUSEEN.„VIELSAITIG“
Seit zwanzig Jahren besteht die mit 55 Schautafeln über Die Museen der Internationalen Stiftung Mozarteum beher
den weitläufigen Salzburger Stadtteil vernetzte Kulturein bergen die weltweit bedeutendste Sammlung an Originalen
richtung − ein kleines Jubiläum, zu dem eine Reihe von rund um das Leben und Werk Wolfgang Amadeus Mozarts.
Tafeln aktualisiert und erneuert wurden. Doch beim heu Als Genie war er seiner Zeit weit voraus und hat der Welt
rigen Leitgedanken „The Power of Museums“ geht es nicht einen musikalischen Schatz hinterlassen. Wie gelingt es,
allein um die Vermittlung historischer Begebenheiten, es das Leben und die Musik des großen Komponisten für
sind mitunter auch Ihre physischen Kräfte gefordert − bei Besucher*innen aus aller Welt erlebbar und spürbar zu
einem Rundgang und einer Radltour − vor allem wenn Sie machen? In den Mozart-Museen ist das möglich!
gleich beides absolvieren wollen.
SONDERPROGRAMM
Und so nebenbei ist ein weiterer Aspekt inkludiert. Nach
09.00 bis 17.30 Uhr: Freier Eintritt in die Dauerausstellung
dem die vor zwei Jahren angesagte Gruselwanderung mit
des Mozart-Wohnhauses (Letzter Einlass: 17.00 Uhr)
Lesungen von Schauspieler Werner Friedl, nicht zustande
kommen konnte, streifen wir zumindest einige Schauplätze 11.00 bis 12.00 Uhr: Führung „Mozart.Vielsaitig“
der Fabelgeschichten aus dem ehemaligen Fischer- und
14.00 Uhr: Konzert auf den Original-Instrumenten Wolfgang
Bauerndorf, wie bspw. „Gänsehaut zur Mittagszeit“.
Amadeus Mozarts im Tanzmeister-Saal
SONDERPROGRAMM I Treffpunkt: Brunnen über dem
14.15 bis 15.00 Uhr: Führung „Mozart.Vielsaitig“
Lieferinger Autobahntunnel − Parkplatz gegenüber
14.00 Uhr: Spaziergang durch den Ortskern
16.00 Uhr: Radlfahrt im nordöstlichen Stadtteil − die bei
Regen entfällt. Dazu bekommt ein(e) Jede(r) ein Jubiläums
präsent, ein Buchgeschenk unseres 20-jährigen Vereins.
14 15
KONTAKT KONTAKT
Obmann Werner Hölzl Makartplatz 8
Tel. +43/676/4851365 5020 Salzburg
www.sn.at/wiki/Lieferinger_Kulturwanderweg www.mozarteum.at08 MUSEUM KUNST DER VERLORENEN
07 MUSEUM DER MODERNE SALZBURG
GENERATION
Das Museum der Moderne Salzburg zeigt an seinen zwei VERLORENE KUNST ZUM WIEDERENTDECKEN
Standorten, Rupertinum und Mönchsberg, die Vielfalt
Der Besuch im Museum Kunst der Verlorenen Generation
moderner und zeitgenössischer Kunst. Die unterschiedlichen
ermöglicht es Ihnen, verschollene Künstler*innen des 20.
Führungen laden die Besucher*innen ein, sich kritisch mit
Jahrhunderts wiederzuentdecken. Diese einzigartige Privat
den ausgestellten Kunstwerken auseinanderzusetzen: Cindy
sammlung bietet nicht nur ausdrucksstarke Kunst, sondern
Shermans geübter Rollentausch, Jasmina Cibics immersive
erweckt die Geschichten hinter den Bildern wieder zum
Rauminstallationen, Marion Kalters persönliche Fotografien
Leben.
und viele mehr.
Das Museum erzählt von Künstler*innen, deren Werke
Museum der Moderne Salzburg − Mönchsberg während des NS-Regimes als „entartet“ galten. Viele von
SONDERPROGRAMM* ihnen wurden aufgrund ihrer kulturellen, ethnischen oder
politischen Identität entrechtet. Ihre vielfältigen Lebens
10.00 bis 17.00 Uhr: Mit dem Smartphone durchs Museum − läufe handeln von dem unerschütterlichen Bedürfnis, ihrer
Schon gespielt? Knifflige Challenges in der kostenlosen App künstlerischen Berufung trotz aller Widrigkeiten zu folgen.
MuseumStars lösen! Durch die Unruhen der bewegten Zeit zwischen 1920 und
11.00 und 13.00 Uhr: The Power of Political Discourse 1945 gingen ihre Werke und damit ihre Geschichten ver
Die Themenführung Bread and Roses gibt Einblicke in die Aus loren. Erstmals werden diese in einem den Künstler*innen
stellung „Jasmina Cibic. Most Favoured Nation“ und erläutert gewidmeten Museum wieder zusammengeführt.
ihre kritische Auseinandersetzung mit nationaler Identität. Anlässlich des Salzburger Museumswochenendes begleiten
14.30 Uhr: The Power of Images − Fotografie-Exkurs: wir Sie durch die Ausstellungen „VERBOTEN SCHÖN! Neues
Kunstspaziergang vom Berg ins Tal aus der Sammlung Böhme“ sowie „Wir sehen uns in PARIS!
Gemeinsam erkunden wir die zwei Ausstellungen „True Pic Schicksale aus der Sammlung Böhme“.
tures? Zeitgenössische Fotografie aus Kanada und den USA“
auf dem Mönchsberg und „Marion Kalter. Deep Time“, im
Rupertinum. (Treffpunkt: Foyer, Mönchsberg) SONDERFÜHRUNGEN | 11.00 und 15.00 Uhr
Wegen begrenzter Personenzahl pro Führung wird um vorhe
Museum der Moderne Salzburg − Rupertinum rige Anmeldung, telefonisch unter +43/662/276231 oder per
E-Mail an museum@verlorene-generation.com, gebeten.
KINDERPROGRAMM* I ab 6 Jahren
10.00 und 12.00 Uhr: In der Dunkelkammer
In unserer Dunkelkammer experimentieren wir mit fotografi
schen Techniken und lassen schnell Fotos entstehen.
SONDERPROGRAMM*
16.00 Uhr: The Power of Combining Arts
Französische Chansons von dem Salzburger Duo ARC EN CIEL,
mit Bernadette Schartner (Gesang) und Johannes Glaser
(Akkordeon, Klavier), im Atrium anlässlich der Ausstellung
„Marion Kalter. Deep Time“.
*Plätze je nach Verfügbarkeit
16 17
KONTAKT
Mönchsberg: Mönchsberg 32 KONTAKT
Rupertinum: Wiener-Philharmoniker-Gasse 9 Sigmund-Haffner-Gasse 12/1. Stock
5020 Salzburg 5020 Salzburg
www.museumdermoderne.at www.verlorene-generation.com09 SALZBURG MUSEUM
Neue Residenz Spielzeug Museum
SONDERFÜHRUNGEN Wir feiern das Museumswochenende mit einer Liebeserklä
10.00 Uhr: Führung „Café Salzburg − Orte. Menschen. rung an die Natur: Schwemmholz, Blüten und Strohkränze
Geschichten.“ stehen ganz oben auf der Material-Liste.
13.00 Uhr: Direktorenführung mit Martin Hochleitner
KINDER- & FAMILIENPROGRAMM | ab 3 Jahren
„Salzburg einzigartig − Geschichte(n) aus Stadt und Land“
10.00 bis 17.00 Uhr: Ankersteine von früh bis spät. Baut
14.00 Uhr: Führung „Salzburg einzigartig − Geschichte(n) aus Türme, Burgen, Tiere und vieles mehr! Ankersteine aus
Stadt und Land“ Kreide, Quarzsand und Leinöl machen jeden Spaß mit.
15.00 Uhr: Kuratorinnenführung mit Urd Vaelske „Café 11.00 Uhr: Sommerliche Blumenkränze. Ob als Deko für Tür,
Salzburg − Orte. Menschen. Geschichten.“ Tisch oder Kopf – Blumenkränze passen im Sommer einfach
immer!
KINDERPROGRAMM
11.00 und 14.00 Uhr: Schokoladen-Weg im Museum: Wir 14.00 Uhr: Kunstwerke aus Schwemmholz. Gestaltet mit
gehen mit einer Kakaobohne auf Reisen Pinsel und Farben kunterbunte Kunstwerke aus Treibholz.
13.00 bis 16.00 Uhr: Teller, Tassen & Co − Upcycling-Werk
statt. Wir hauchen altem Geschirr neues leben ein. Bring
mit, was ein Make-Over vertragen kann, Materialien zum
Um- und Neugestalten stehen vor Ort zur Verfügung.
Panorama Museum Volkskunde Museum
SONDERFÜHRUNG Die Leiterin der Sammlung Volkskunde gibt Einblicke in die
11.00 Uhr: Kurator*innen-Führung mit Eva Jandl-Jörg Sammlungshighlights.
und Werner Friepesz. Die Kurator*innen führen durch die
Ausstellung „Traumstadt. Blick auf Salzburg um 1920“. Die SONDERFÜHRUNGEN
Ausstellung zeigt in malerischen Ansichten, gezeichneten 10.00 Uhr: Highlight-Führung durch das Volkskunde Museum
Visionen und historischen Fotografien eine Zeit, in der sich mit Anna Engl
viel bewegt hat.
11.00 Uhr: Führung durch die Sonderausstellung „Herz aller
KINDER- & FAMILIENPROGRAMM | 09.00 bis 17.00 Uhr: liebst“ mit Anna Engl
Traumstadt für Kinder. Achtung, im Panorama Museum ist die
„Rasende Eierspeis“ unterwegs! Mit ihr geht es auf Spuren
suche: Es warten knifflige Rätsel, ein großer Mitmach-Stadt
plan und vieles mehr.
18 19
KONTAKT KONTAKT
Volkskunde Museum
Neue Residenz Panorama Museum Spielzeug Museum Monatsschlössl
Mozartplatz 1 Residenzplatz 9 Bürgerspitalgasse 2 Hellbrunn
5010 Salzburg 5010 Salzburg 5020 Salzburg 5020 Salzburg
www.salzburgmuseum.at www.salzburgmuseum.at www.spielzeugmuseum.at www.salzburgmuseum.at10 SALZBURGER FREILICHTMUSEUM 11 SALZBURGER KUNSTVEREIN
UNSERE VORFAHREN − GANZ SCHÖN COOL! Der Salzburger Kunstverein versteht sich als eine führende
VOM GESTERN ZUM HEUTE: VIELFALT UND KOMPETENZ Institution für die Produktion und Ausstellung internationaler
und nationaler zeitgenössischer Kunst. Er wurde 1844 gegrün
Kurzführungen und im Gespräch mit Mitarbeiter*innen im
det und ist im historischen Künstlerhaus im Stadtzentrum von
Salzburger Freilichtmuseum: Nachhaltigkeit, Erfahrungs
Salzburg beheimatet.
wissen, regionales Bauen oder Selbstversorgergarten sind
Themen, die im Freilichtmuseum eindrucksvoll erlebt
werden können. Denn die Vergangenheit ist alles andere als MEGAN ROONEY. BIG SKY BLOOMING
„uncool“! Was erzählt uns ein Haus auf Reisen, wenn es ins
Megan Rooney hat im Spätsommer 2020 eine großflächige
Museum übertragen wird? Wie war das Zusammenleben von
Wandmalerei gestaltet, die alle Gänge, Wände und die Decke
Generationen und unterschiedlichen sozialen Gruppen unter
der Ringgalerie umfasst. Rooney baut ihre Werke in sorg
einem Dach? Not macht erfinderisch, heißt es. Wir haben
fältigen, intuitiven Farbschichten auf, bevor sie sie wieder
zahlreiche Beispiele hierfür. Drohender Blackout? Kein Prob
reduziert, abschleift, nur um sie dann erneut aufzubauen:
lem in unseren Häusern! Was ist eigentlich ein Bauerngarten,
Jede Malerei ist eine Zeit- und Raumkapsel, ein Palimpsest
warum darf es dort auch ein Maschendraht auf Betonsockel
aus Mühe und Sorgfalt, ein Portal in ein intimes Gespräch
sein? Mitarbeiter*in im Freilichtmuseum sein: hier ist HAND-
zwischen Künstlerin und Oberfläche.
Werk gefragt. Und warum sammeln wir nicht einfach alles?
Im Freilichtmuseum schöpfen wir aus dem Wissen und den OMER FAST. THE INVISIBLE HAND
Kenntnissen unserer Vorfahren, um unsere Gegenwart zu ge
Der immersive 3D-Virtual-Reality-Film „The Invisible Hand“
stalten. Am Museumswochenende teilen wir diese mit Ihnen.
folgt einem jungen Mädchen, das die unheimliche Vergan
genheit ihrer Familie in der Volksrepublik China erzählt. Die
Geschichte beginnt damit, dass der Vater des Mädchens als
SONDERPROGRAMM | ab 13.00 Uhr: Führungsrallye
Knabe einen Finger im Waldboden entdeckt, der verzweifelt
versucht einen in der Nähe liegenden Ring zu erreichen…
FÜHRUNG DURCH DIE AUSSTELLUNGEN | 14.30 Uhr
Treffpunkt: In der Ausstellung
20 21
KONTAKT KONTAKT
Hasenweg 1 Künstlerhaus
5084 Großgmain Hellbrunner Straße 3, 5020 Salzburg
www.freilichtmuseum.com www.salzburger-kunstverein.at12 WASSERSPIEGEL
DER WASSERSPIEGEL AM MÖNCHSBERG
Der WasserSpiegel ist Teil des Hochbehälters Mönchsberg,
der mit 25.000 m³ Fassungsvermögen einen wichtigen Teil
der Wasserversorgung der Stadt Salzburg darstellt. Das
lingt meine Stadt!
Museum WasserSpiegel lädt zu einer spannenden Entde
ckungstour rund um das Thema Wasser ein und widmet sich
S o k
damit einem kostbaren Schatz der Salzburg AG Tourismus.
Auf informative und unterhaltsame Art bietet das Wasser
museum am über 70 Jahre alten Trinkwasser-Hochbehälter
interessante Einblicke in die Geschichte und Gegenwart der
Salzburger Trinkwasserversorgung.
FAMILIENPROGRAMM | 10.00 bis 17.00 Uhr: „WasserTropfen
GO" − Erforschungs- und Erkundungstour für die ganze Familie
Im WasserSpiegel wird von 10.00 bis 17.00 Uhr eine indi
viduelle Entdeckungstour mit spannenden Stationen zum
Ausprobieren und Experimentieren angeboten. Interessante
Fakten, Versuche und Aufgaben für Groß und Klein gewähren
dabei neue Einblicke in die Welt des Wassers.
FLANIERFESTIVAL
TIPP: Neuer, digitaler Pocketguide zu den fünf Schätzen
der Salzburg AG Tourismus FÜR ENTDECKER UND
Neben dem WasserSpiegel betreibt die Salzburg AG Tourismus GENIESSER
auch die FestungsBahn und den MönchsbergAufzug in der
Stadt Salzburg sowie die SchafbergBahn und Wolfgangsee
Schifffahrt im Salzkammergut.
Mit dem neuen digitalen Pocketguide kann man über die
27. / 28. MAI
Web-App „5schaetze.at“ diese fünf Attraktionen jetzt auch
online erleben. 360-Grad-Panoramatouren, ein spannender
10. / 11. JUNI und 24. / 25. JUNI
Audioguide, ein interaktives Quiz und vieles mehr machen
den Pocketguide zur idealen Reisebegleitung vorab und vor
2. / 3. SEPTEMBER
Ort.
EINTRITT FREI!
SCAN MICH!
22
KONTAKT
Mönchsberg 16b (nähe Richterhöhe)
5020 Salzburg
www.salzburg-bahnen.atSO
22.05.
im Flachgau
01 Stille Nacht
Museum Arnsdorf
02 Torf-Glas-Ziegel-
Museum Bürmoos
03 Museum im-
Bürmoos Fürstenstöckl
Lamprechts- Ebenau
15 02 hausen- 04 Museum Zum
13 Mattsee
01 Arnsdorf 10 Pulvermacher
Elsbethen
11 05 Neumarkt
Obertrum 12 am Wallersee 05 Hochzeitsmuseum
im Hellbauerhaus
Göming
06 Radiomuseum
08 und Untersberg
museum Grödig
08 Literaturhaus
Henndorf
09 Rauchhaus Mühl
grub Hof b. Sbg.
Liefering 10 Museum Fronfeste
09 Neumarkt
Thalgau
11 Stille-Nacht-
Hof bei 16 Museum Oberndorf
Salzburg
12 Museum im Einle
17 gerhaus Obertrum
Salzburg 03 13 Keltenschmiede
und Kugelmühle
Seeham
04 Elsbethen
15 Museum SIGL•HAUS
St. Georgen
Grödig 06 16 Hundsmarktmühle
Thalgau
17 Salzburger Wehr
geschichtliches
Museum Wals01 STILLE NACHT MUSEUM ARNSDORF 03 MUSEUM IM FÜRSTENSTÖCKL
„MITEINANDER SPRECHEN“ DIE FLEISSIGEN KESSEN BIENEN AUS EBENAU...
„Miteinander sprechen“, eine schöne Möglichkeit in der aktu leisten hervorragende Arbeit, nicht nur an erstklassiger
ellen Corona geprägten Zeit zusammenzukommen und so die Honigproduktion sondern auch bei der Befruchtung unserer
Botschaft des Liedes Stille Nacht auf verschiedenste Zugänge schönen Obst und Blumenwiesen.
zu diskutieren. Aus dem Blog unseres Kustos Max Gurtner kann
Anhand interessanter Ausstellungsstücke und bildlicher
aus vielen Einträgen gewählt und darüber gesprochen werden.
Darstellungen erfahren Sie alles über die Arbeitsweise und
Dadurch soll ein vertieftes und persönliches Verständnis von
Organisation in einem Bienenstock. Vorträge von Ebenauer
Stille Nacht gewonnen werden und in weiterer Folge zu einer
Imkern informieren über die Wichtigkeit des zukünftigen
persönlichen Begegnung führen.
Fortbestands der einheimischen Bienenvölker.
Wir freuen uns Sie und anregende Gespräche!
SONDERPROGRAMM | ganztags: Bücherflohmarkt
„Museums-Roas“ mit dem Oldtimer-Bus: Fahrbetrieb laut 11.00 und 14.00 Uhr: Vorträge über das Leben unserer Bienen
Fahrplan auf Seite 35 und zur Imkerei
KONTAKT KONTAKT
Stille-Nacht-Platz 1 Messingstraße 31
5112 Lamprechtshausen-Arnsdorf 5323 Ebenau
www.stillenachtarnsdorf.at www.ebenau.at/Museum_im_Fuerstenstoeckl
02 TORF-GLAS-ZIEGEL-MUSEUM BÜRMOOS 04 MUSEUM ZUM PULVERMACHER
„GEORG RENDL UND BÜRMOOS“ & „FASZINATION BIENEN“ EHRENAMT IM MUSEUM
Die Gedenkausstellung widmet sich dem Schriftsteller Georg Worin liegt „The Power of Museums“? Für das Elsbethener
Rendl, bekannt durch seinen „Bienenroman“ und die Ro Museum kann man das ganz klar beantworten: Die Macht des
man-Trilogie „Die Glasbläser von Bürmoos“. Begeben Sie Museums liegt im Ehrenamt! Das gemeinsame Interesse an
sich auf eine literarische Reise mit Bezug zur Torf-, Glas- und der Ortsgeschichte und die freundschaftliche Verbundenheit
Ziegelindustrie und Rendls Bienenfarm in Bürmoos. unter den aktiven Mitgliedern des Museumsvereins ermög
Die Mitmachausstellung „Faszination Bienen“ gibt besondere lichen eine gute Vermittlungsarbeit der Geschichten aus
Einblicke in die Welt der Honigbiene und die Arbeit der Imker. Elsbethen und der Umgebung. Schauen Sie sich das an!
SONDERPROGRAMM | ganztägig: Bienen-Workshop und SONDERPROGRAMM | 10.00 Uhr: Eröffnung der Sonderaus
Schaukasten mit einem lebenden Bienenvolk stellung Prof. Franz Fischer. In einer umfassenden Werk
schau werden Originalarbeiten aus seinem Nachlass gezeigt
„Museums-Roas“ mit dem Oldtimer-Bus: Fahrbetrieb laut
und Zeitzeugen berichten von seinem Wirken als Lehrer
Fahrplan auf Seite 35
und Wissenschaftler.
26 27
KONTAKT KONTAKT
Ignaz-Glaser-Straße 50 Johann-Herbst-Straße 35
5111 Bürmoos 5061 Elsbethen
www.tgz-museum.at www.pulvermacher-museum.at/05 HOCHZEITSMUSEUM IM
HELLBAUERHAUS 07 UNTERSBERGMUSEUM
WOMANPOWER ZEITREISE DURCH DIE GEMEINDE GRÖDIG
Mit welcher Power, welchem Kraftaufwand früher Arbeiten Das Untersbergmuseum bietet anlässlich des Salzburger
am Bauernhof erledigt werden mussten, zeigen wir Ihnen in Museumswochenendes Führungen durch seine Ausstellungs
unserem Museum. Nur mit Zusammenhalt und gemeinsamer schwerpunkte an mit dem Ziel, die Vergangenheit mit der
Anstrengung konnte man diese Arbeiten erledigen. Unsere al Gegenwart zu verbinden: Marmorabbau von der Römerzeit
ten Gerätschaften verdeutlichen dies eindrucksvoll. Der erfor bis heute, Wasserspender Untersberg (Wasserversorgung für
derliche Kraftakt vom Flachs zum Leinenstoff und viele weitere die Stadt Salzburg und die Gemeinde, Industrieader Almkanal,
mühsame Arbeiten sind in unserem Museum dokumentiert. Kugelmühlen) sowie die Bedeutung des Kriegsgefangenenlagers
für die heutige Infrastruktur der Gemeinde Grödig.
KINDERPROGRAMM | ganztägig: Bastel- und Spieleecke,
SONDERPROGRAMM | stündlich: Museumsführungen
Museumsquiz
10.00 Uhr: Eröffnung | 11.00 Uhr: Frühschoppen mit Musik
„Museums-Roas“ mit dem Oldtimer-Bus: Fahrbetrieb laut begleitung | 15.00 Uhr: Geführte Wanderung zum Wasser
Fahrplan auf Seite 35 schloss
KONTAKT KONTAKT
Grünbrücke 1 Kugelmühlweg 4
5114 Göming 5082 Grödig
www.goeming.at/kultur www.untersbergmuseum.net
06 RADIOMUSEUM GRÖDIG 08 LITERATURHAUS HENNDORF
DIE KRAFT DES MUSEUMS DAS EINZIGE LITERATURHAUS AUF DEM LAND IN SALZBURG!
Ein Besuch im Radiomuseum macht deutlich, wie wichtig ein Bis Ende Mai 2022 zeigt das Literaturhaus Henndorf eine Aus
Blick zurück zu den ersten Entdeckungen ist. Das Radiomu stellung, die das Leben Carl Zuckmayers in den zwölf Jahren,
seum zeigt, mit wie viel Innovationskraft Forscher und Physi die er in Henndorf verbrachte (1926−1938), zum Thema hat.
ker das Medium Radio von der Entdeckung der elektrischen
SONDERPROGRAMM | ganztags: Führungen durch die Aus
Wellen bis zum Internetradio gebracht haben. Eine Sonder
stellung „Der ‚Wiesmühlkreis‘: Carl Zuckmayers bunte Welt in
ausstellung dokumentiert, wie das Radio auch als politisches
Henndorf“ | 14.30 Uhr: Bettina Rossbacher wird eine Lesung
Machtinstrument ausgenutzt wurde
halten und Gespräch führen zu Alice Herdan-Zuckmayer, die
SONDERPROGRAMM | ganztägig: Führungen für Familien | zusammen mit ihrem Mann in der Henndorfer Wiesmühl ein
Radio basteln mit Jugendlichen | Morsezeichen üben | Feld großes Haus führte und später im amerikanischen Exil ihre
telefonleitungen verlegen | Historischen Reportagen lauschen eigene schriftstellerische Tätigkeit entwickelte.
28 29
KONTAKT KONTAKT
Hauptstraße 3 Franz-Stelzhamer-Straße 10
5082 Grödig 530 2 Henndorf am Wallersee
www.radiomuseum-groedig.at www.literaturhaus-henndorf.at09 RAUCHHAUS MÜHLGRUB 11 STILLE-NACHT-MUSEUM OBERNDORF
KULINARISCHER GENUSS IM MUSEUM 300 JAHRE KRAFTPLATZ MARIA BÜHEL
Der Frühschoppen beginnt ab 11.00 Uhr und wird musikalisch Das Stille-Nacht-Museum Oberndorf präsentiert im ersten
umrahmt. Museumsführungen werden in der Zeit von 13.00 Halbjahr 2022 die Sonderausstellung „300 Jahre Kraftplatz
bis 15.00 Uhr abgehalten. Auf der Speisekarte stehen Rauch Maria Bühel“. Es wird die Entstehung und Entwicklung
haustoast, Bauernkrapfen süß oder sauer, selbstgemachte dieser Wallfahrt aufgezeigt. Gegründet wurde sie an diesem
Aufstriche und Bauernbrot. Kraftort zuerst mit einer Bildsäule. Der barocke Wallfahrtsort
spendet viel Energie an Pilger, so gab es hier zwischen 1663
und 1670 bereits ca. 2.000 Messen.
SONDERPROGRAMM | ganztägig: Museumsführungen
„Museums-Roas“ mit dem Oldtimer-Bus: Fahrbetrieb laut
Fahrplan auf Seite 35
KONTAKT KONTAKT
Riedlstraße 11 rauchhaus Stille-Nacht-Platz 5
„mühlgrub“
5322 Hof bei Salzburg 5110 Oberndorf
www.hof.at/rauchhaus_muehlgrub Kultu
r l Museum l Ku
nst
www.stillenacht-oberndorf.com/stille_nacht_museum
10 MUSEUM FRONFESTE 12 MUSEUM IM EINLEGERHAUS
DAS MUSEUM ALS BOTSCHAFTER FÜR DIE ZUKUNFT DIE JAGD − HEGE UND PFLEGE UNSERER NATUR
Die Klimakrise betrifft uns alle! Wir alle sind gefragt, und da Die aktuelle Sonderausstellung gibt einen Überblick über
mit der sozial-ökologische Wandel gelingt, wird das Museum die Geschichte und Entwicklung der Jagd in Obertrum sowie
Fronfeste mit seiner Kramerey zum Ort für fair gehandelte deren Veränderungen in den letzten 100 Jahren. Sie führt
EZA-Produkte. Deshalb widmen wir uns den 17 SDGs − UN mit Hilfe eines Quiz in die „Geheimnisse der Jägersprache
Ziele für nachhaltige Entwicklung der AGENDA 2030 gemein und des Jägerlateins“ ein und fordert zur Suche nach Tier
sam mit: e5 Gemeinde Neumarkt, EZA Köstendorf und AGEN spuren auf. Gleichzeitig gibt sie Auskunft über die Tierar
DA 21 Salzburg. ten in der Region in Wald, Feld und am See und stellt die
Verantwortung der Jägerschaft zur Hege und Pflege dieser
SONDERPROGRAMM | ganztägig: Verkostung von biofairem
Tiere in den Mittelpunkt.
„Coffee for Future“ aus Mexiko und Uganda und Kurzfilme
über klima- und sozialgerechte Produktion SONDERPROGRAMM | 14.00 Uhr: Eröffnung Einlegersaal im
ab 14.00 Uhr: Herstellung von Bienenwachstüchern und Obergeschoß des Museums
30
Upcycling-Vasen aus Tetrapak 31
KONTAKT KONTAKT
Hauptstraße 27 Kirchstättstraße 23
5202 Neumarkt 5162 Obertrum am See
www.fronfeste.at www.museum-obertrum.at13 KUGELMÜHLE SEEHAM 15 MUSEUM SIGL·HAUS
ALTE HANDWERKSTRADITIONEN „MEIN HAUPTWERKSTOFF IST IMMER LEDER"
In der Kugelmühle im Teufelsgraben werden nach alter Tra Die Verarbeitung von Lederhäuten repräsentiert ein schönes,
dition Steinkugeln aus vorwiegend regionalen Gesteinen her uraltes, doch schon selten gewordenes Traditionshandwerk.
gestellt. Die Fortführung dieses traditionellen Handwerkes Bis heute wird Leder für viele Zwecke von Hand verarbeitet:
spannt einen weiten Bogen durch die Zeit bis in die Zukunft Gürtel, Handtaschen, Reitersattel und vieles mehr, bis hin
und ist Teil eines sorgfältigen und bewussten Umganges mit zum Autositz für die Limousine. Dabei kommt es auf Sorgfalt,
regionalen kulturellen Besonderheiten. Fingerspitzengefühl und Kreativität an. Die Sattlerin Marisa
Stöckl zeigt den Besucher*innen wie sie zugeschnittenes Le
Besucher*innen erfahren neben einer Einführung in das
der färbt, näht und mit speziellen Prägewerkzeugen punziert
Handwerk der Kugelmüllerei Wissenswertes zum Naturraum
um schmucke Muster zu erwirken.
Teufelsgraben und dessen dynamischen Veränderungen im
Laufe der Zeit SONDERPROGRAMM | 12.30 bis 13.30 Uhr: Würzige
Schmankerln aus dem Lehmbackofen | 13.30 bis 16.00 Uhr:
SONDERPROGRAMM | ganztags: Führungen an der Kugelmühle
Die Sattlerin − Handwerksvorführung durch Marisa Stöckl
KONTAKT KONTAKT
Parkplatz Schießentobel 1 Sigl-Haus Weg 1
5164 Seeham 5113 St. Georgen
www.kugelmuehle.at www.sigl-haus.at
14 KELTENSCHMIEDE SEEHAM 16 HUNDSMARKTMÜHLE
SCHAUSCHMIEDEN IN DER KELTENSCHMIEDE TRADITION UND KUNST IN DER HUNDSMARKTMÜHLE
Die Besucher*innen können Franz Lechner und Hermann Zum Salzburger Museumstag eröffnet die Hundsmarktmühle
Rosenstatter sen. bei der Herstellung des keltischen Nagels die Museumssaison mit einer Sonderausstellung der
über die Schulter schauen und hautnah erleben, welchen Thalgauer Goldhauben- und Kopftuchgruppe sowie einer
Kraftaufwand das Schmiedehandwerk erfordert. Handwerksausstellung und Vorführung. Es wird auch eine
Im „keltischen Rundhaus“ erfährt man Interessantes über das Kunstausstellung des Ebenseer Malers Sepp Frey präsentiert.
Schmiedehandwerk und über die keltischen Siedlungsspuren
SONDERPROGRAMM |10.00 Uhr: Feierliche Eröffnung mit
im Salzburger Alpenvorland. Der Panoramablick ins Trumer
den Thalgauer Goldhauben- und Kopftuchvereinen
Seenland und in die Alpen ist beeindruckend. Verbinden Sie
11.00 Uhr: Vernissage − Kunstausstellung Sepp Frey
Ihren Besuch in der Keltenschmiede mit einer Rundwande
rung durch den Teufelsgraben.
32 33
KONTAKT KONTAKT
Parkplatz Schießentobel 1 Seestraße 20
5164 Seeham 5303 Thalgau
www.schiessentobel.at www.diehundsmarktmuehle.at17 SALZBURGER WEHRGESCHICHTLICHES
MUSEUM Wir verNETZen uns...
Auf geht‘s zur 5. Museums-Roas
UNSER THEMA IST DIE WEHRGESCHICHTE im nördlichen Flachgau!
Die Sammlungen gewähren einen Einblick in die Militärge Verkehren Sie stilecht von 10 bis 17 Uhr in unserem
schichte von Stadt und Land Salzburg durch alle historisch
bedeutenden Epochen. Das Österreichische Bundesheer und
wunderschönen Oldtimerbus Mercedes O 321 H
seine Traditionen stellen natürlich den zentralen Mittelpunkt zwischen den Museumsstandorten:
dar. Besonders werden die neuen Aufgaben unseres Heeres,
die friedenserhaltenden Engagements in Afrika, Nahen Osten
• Bürmoos: Torf-Glas-Ziegel Museum
und am Balkan in Ausstellungen dokumentiert. Im Freigelän • Arnsdorf: Stille Nacht Museum Arnsdorf
de wird militärisches Großgerät gezeigt. Zwei Ausstellungen • Göming: Hochzeitsmuseum Hellbauerhaus
zum erzbischöflichen Militär und zur Geschichte Salzburgs in
der Ersten Republik ergänzen das Angebot. • Oberndorf: Stille Nacht Museum Oberndorf
SONDERPROGRAMM | Bei schönem Wetter kann man in
einem historischen Willys-Jeep mitfahren!
Alles einsteigen!
Eintritt in The
UNSERE ABFAHRTSZEITEN: Museen & Power of
KONTAKT
Schwarzenbergkaserne Bürm. Arnsd. Göm. Obern. Busfahrt Museums
5071 Wals-Siezenheim 10:00 10:15 10:30 10:45 gratis!
www.salzburg-wehrgeschichte.at 11:15 11:30 11:45 12:00
12:30 12:45 13:45 14:00
14:30 14:45 15:00 15:15 Alle Informationen
Wussten Sie, dass... 15:45 16:00 16:15 16:30 finden Sie im Detail-
erzbischöfliche Salzburger programm und auf
Militärkontingente vom den Homepages der
Spätmittelalter bis ins be- einzelnen Museen.
ginnende 19. Jahrhundert in
aller Herren Länder Europas
im Rahmen der Kaiserlichen
Heere im Einsatz waren?
34 35SO
22.05.
im Tennengau
23
21
22 18
Hallein
19
24
20 18 Marmormuseum
Golling an Adnet
der Salzach
19 Kelten.Erlebnis.
Berg Bad Dürnberg
20 Museum Burg
Golling
21 Keltenmuseum
Hallein
22 Stille Nacht
Museum Hallein
23 Brauerei- und
Bindereimuseum
Hofbräu Kalten
hausen
24 Museum Kuchl18 MARMORMUSEUM ADNET 20 MUSEUM BURG GOLLING
STEIN SCHAFFT STIMMUNG ALPENWELT TENNENGEBIRGE
Steine sind stumm und doch haben sie eine Sprache. Über Am Salzburger Museumswochenende werden im Museum Burg
Jahrmillionen entstanden, abgetragen und wieder aufge Golling zwei Sonderführungen geboten: Eine Expertenführung
schüttet oder in den Tiefen der Erde umgeformt haben sie durch die neue Sonderausstellung „AlpenWelt Tennengebirge“
viel zu erzählen. Wie überall im Leben sollten wir genau und eine Historische Burgführung durch die Burganlage mit
hinhören und hinsehen, um zu verstehen, was sie uns zu Ritter Wolfgang Panichner zu Wolkersdorf. Treffpunkt ist
erzählen haben. Dies gilt auch für den Adneter Marmor. In jeweils die Museumskasse.
Kirchen und Klöstern, in Burgen und Schlössern hat er die
SONDERFÜHRUNGEN | 10.00 Uhr: Expertenführung durch
Menschen beeindruckt und in festliche Stimmung versetzt.
die Sonderausstellung „AlpenWelt Tennengebirge“
SONDERPROGRAMM | 15.00 Uhr: Vortrag von Obmann Arnold 14.00 Uhr: Historische Burgführung mit Ritter Wolfgang
Kretschmer „Stein schafft Stimmung“ − Der Adneter Marmor Panichner zu Wolkersdorf
in Bauwerken und Denkmälern seit der Römerzeit
KONTAKT KONTAKT
Gemeindeamt, Nr. 18 Markt 1
5421 Adnet 5440 Golling
marmormuseum.adnet.at www.museumgolling.at
19 KELTEN.ERLEBNIS.BERG 21 KELTENMUSEUM HALLEIN
EINBLICK IN DAS LEBEN VOR 2.500 JAHREN EINTAUCHEN IN DIE WELT DER KELTEN
Im Keltendorf auf dem Dürrnberg kann man in die Welt der SONDERFÜHRUNG | 10.00 und 15.00 Uhr: „Original und
Kelten eintauchen! Genieße frisch gebackenes Brot und Kopie“ Im Keltenmuseum Hallein befinden sich zahlreiche
selbstgemachte Aufstriche. Dabei hören wir Geschichten aus Fundstücke aus der Welt der Kelten. Manche Dinge wurden
längst vergangen Zeiten. Zwischendurch fordern wir euch zu ergänzt, andere sind in Kopie ausgestellt. Warum das so ist
einer Partie Keltenschach heraus! und welche Geschichten sich hinter den Kostbarkeiten ver
bergen, erfahren unsere Besucher*innen bei einem spannen
SONDERPROGRAMM | 11.00 bis 16.00 Uhr: Keltisches Gelage.
den Rundgang.
Speisen wie die Kelten! | 14.00 Uhr: Archäologie auf dem
Dürrnberg. Fachleute erzählen von den umfassenden Ausgra FAMILIENFÜHRUNG | 11.00 und 14.00 Uhr: „Die Welt der
bungen auf dem Dürrnberg. Von der Schnabelkanne bis zu Kelten − Tabicos Reise“ Geheimnisse aus der Welt der
den Goldkugeln: zahlreiche einzigartige Fundstücke wurden Kelten! Bei einer Puppenführung erfahren kleine und große
in den letzten Jahrzehnten gefunden. Museumsgäste interessante Geschichten aus dem Leben
38
des Keltenjungen Tabico und seinen Freunden. 39
KONTAKT KONTAKT
Ramsaustraße 3 Pflegerplatz 5
5422 Bad Dürrnberg 5400 Hallein
www.salzwelten.at/de/salzburg www.keltenmuseum.at22 STILLE NACHT MUSEUM HALLEIN 24 MUSEUM KUCHL
SCHÄTZE AUS DEM ARCHIV KUCHLER GESCHICHTE VON DER JUNGSTEINZEIT BIS IN
DIE NEUZEIT
Franz Xaver Gruber hat sein Leben gut dokumentiert. Tage
bücher, Notizen und Briefe geben uns einen Einblick in die Der 2021 neu adaptierte Archäologiebereich der Daueraus
Geschichte seiner Familie. Bei einem Blick in das Stille Nacht stellung des Museums zeigt die beeindruckende Besiede
Archiv erfahren wir mehr über den Alltag im 19. Jahrhundert lungsgeschichte Kuchls von der Jungsteinzeit bis in die
und die Lebensumstände in Hallein anno dazumal. Darüber Spätantike.
hinaus erfahren unsere Besucher*innen Details zur Archivie Erinnern Sie sich... Welch Leid verursachten Hochwässer in
rung und Konservierung von historischen Dokumenten. Kuchl? Wo war früher die Post? Zu diesen und noch vielen
weiteren Fragen zur jüngeren Geschichte Kuchls liefert
SONDERPROGRAMM | 10.00 Uhr: Führung im Stille Nacht
diese Sonderausstellung Antworten.
Archiv | 13.00 Uhr: Workshop für Kinder, gestalte dein
eigenes Notizbuch SONDERFÜHRUNGEN | 11.00 bis 12.00 Uhr: durch die
Dauerausstellung mit Christian Mitterbauer| 14.00 bis
15.00 Uhr: durch die Sonderausstellung mit Josef Pichler
KONTAKT KONTAKT
Gruberplatz 1 Markt 24c, Severinplatz
5400 Hallein 5431 Kuchl
www.stillenachtmuseumhallein.at www.cucullis.at
23 BRAUEREI- UND BINDEREIMUSEUM
HOFBRÄU KALTENHAUSEN Wussten Sie, dass...
bereits die Römer die
Lage Cucullaes (Kuchls)
an der römischen Reichs-
MIT DEM BIERSOMMELIER DURCHS MUSEUM straße zwischen Juvavum
Gegründet im Jahr 1475 ist das „Kalte Bräuhaus“ die älteste ( Salzburg) und Aquillea an
Brauerei Salzburgs. 23 Jahre später ging die Brauerei in den der oberen Adria zu
Besitz der Erzbischöfe über und wurde so zum „Hofbräu schätzen wussten?
Kaltenhausen“.
Biersommeliers geben Einblicke in die Geschichte der Braue
rei und des Bierwesens in Salzburg und erzählen über den
Facettenreichtum der österreichischen und internationalen
Bierkultur.
SONDERPROGRAMM | ganztägig: Führungen durch das
Bierkulturzentrum und das Bindereimuseum
40 41
KONTAKT
Salzburger Straße 67
5400 Kaltenhausen
www.kaltenhausen.atSO
22.05.
im Pongau
37
32 25 Hoamathaus
Werfenweng Altenmarkt
26 Gasteiner Museum
Bad Gastein
28 27 Technische
Sammlung Breyer
30 33 Bad Hofgastein
28 Museum
25 Bischofshofen
Altenmarkt 29 Montanmuseum
St. Veit i. Pg. Altböckstein
36
35 Böckstein
Wagrain
30 Bergbau- und
Schwarzach 34 Heimatmuseum
Mühlbach a. Hkg.
31 Privatsammlung
Burg Klammstein
Dorfgastein
31 Dorfgastein 32 Freilichterlebnis
7 Mühlen Pfarrwerfen
33 Museum Schloss
Lerchen Radstadt
34 Museum Tauernbahn
Bad 27 Schwarzach
Hofgastein 35 Seelackenmuseum
St. Veit i. Pg.
36 Waggerl Haus
26 Museum Wagrain
Bad Gastein 37 Salzburger FIS
Landesskimuseum
Werfenweng
2925 HOAMATHAUS ALTENMARKT 27 TECHNISCHE SAMMLUNG BREYER
ALTENMARKTER GSCHICHTLN ENERGIE DER ZUKUNFT?
Ein Ort, in dem sich immer etwas tut, der sich stets weiter Die Geschichte des Museumsgebäudes reicht zurück bis in
entwickelt und der seit Jahrzehnten wächst, in dem passiert das Jahr 1583, damals hat es ein Bergknappe gebaut und bis
auch vieles. In entspannter Atmosphäre werden lustige und 1600 bewohnt. Danach war es die Behausung des Schinders
spannende Geschichten von unserem Museumsteam und und rund um das Haus wurden über 300 Jahre die verende
weiteren Altenmarkter Urgesteinen zum Besten gegeben. ten Tiere vergraben, der Aasplatz wurde erst 1903 verlegt.
Eine „normale“ Führung durchs Museum wird es so an diesem
SONDERPROGRAMM | 10.00 Uhr: Hausgeschichte
Tag nicht geben − wer aber vorbeikommt, wird sicherlich viel
11.00 Uhr: Energie kann man nicht erzeugen sondern nur
Spaß haben.
umwandeln | 13.00 Uhr: Grüne Energie aus dem Gasteinertal
SONDERPROGRAMM | Der ganze Tag ist besonders − 15.00 Uhr: Technik unterliegt den Naturgesetzen
beim Salzburger Museumswochenende werden viele alte
KINDERPROGRAMM | ganztägig: Spielzeug aus der Sammlung
Gschichteln im Hoamathaus zum Besten gegeben − die
und Besichtigung der Abteilungen Foto-Elektrik-Akustik-Radio
Lachmuskulatur wird auf jeden Fall beansprucht!
KONTAKT KONTAKT
Brunnbauerngasse 1 Griespark 1
5541 Altenmarkt im Pongau 5630 Bad Hofgastein
www.heimatmuseum.at www.technische-sammlung-breyer.at
26 GASTEINER MUSEUM 28 MUSEUM BISCHOFSHOFEN
MALERISCHES BIEDERMEIER BISCHOFSHOFEN IN ALTEN ANSICHTEN
Den Schwerpunkt der neuen Ausstellung bilden hervorra Die Ansichten der aktuellen Sonderausstellung reichen von
gende Ölgemälde, die zwischen 1840 und 1890 entstanden der Bronzezeit über das Mittelalter bis in die Gegenwart und
sind. Darunter finden sich Werke bedeutender Maler wie ermöglichen so auch Aussichten in unsere Zukunft. Neben
Franz Alt, Johann Varonne und Carl Libay. Alle Gemälde alten Fotografien und Plänen können zum Thema passende
wurden in letzter Zeit aufwendig restauriert. Exponate aus dem Museumsdepot bewundert werden. Die
Geschichte von Bischofshofen ist in einer Zeitschiene darge
In einer Vitrine sind Souvenirs aus der Biedermeierzeit zu se
stellt und macht so auch historische Entwicklungen jenseits
hen, die in den Gasteiner Geschäften den Kurgästen angeboten
der Gemeindegrenze sichtbar.
wurden.
SONDERPROGRAMM | ganztags: Führungen durch die Aus
SONDERPROGRAMM | 11.00 Uhr: Eröffnung der Sonderaus
stellung
stellung „Malerisches Biedermeier“
15.00 Uhr: „Biedermeier in Gastein“ − Vortrag
44 45
KONTAKT KONTAKT
Kaiser Franz Josef-Straße 14 Rosenthal 41
5640 Bad Gastein 5500 Bischofshofen
www.gasteinermuseum.com www.museumsverein-bischofshofen.at29 MONTANMUSEUM ALTBÖCKSTEIN 31 PRIVATSAMMLUNG BURG KLAMMSTEIN
GOLDBERGBAU IN GASTEIN 50 JAHRE WIEDERAUFBAU
Das Montanmuseum Altböckstein zeigt die Geschichte des Burg Klammstein, hier finden sich die Wurzeln der Gasteiner
Goldbergbaues in Bad Gastein vom Mittelalter bis 1945, Bevölkerung. Von den Bayrischen Grafen und Sieghartingern
dem Ende des Bergbaues. Wir führen Sie jede Stunde durch bewohnt und von den Grafen zu Peilstein zum Schutze des
unseren Museumsbezirk: 3 Gebäude: Salzstadl (1341 bis 1900) Tales und seiner Bewohner erbaut, einst war sie die Wäch
Samerstall (20. Jahrhundert) und Modellschauraum. terin des Gasteinertales. Bis ins 16. Jahrhundert befand sich
hier der Sitz der Verwaltung der Bergwerke und der Gerichts
SONDERPROGRAMM | stündlich: Führungen durch die drei
barkeit.
Gebäude des Museums (nach Bedarf)
Die Privatsammlung Burg Klammstein feiert heuer 50-jähriges
Bestehen unter dem Motto „Altes erhalten, Neues gestalten“.
SONDERPROGRAMM | stündlich: Führungen durch die
Ausstellungsräume der Burg
KONTAKT KONTAKT
Karl Imhofring 12 Klammstein 26
5645 Böckstein 5632 Dorfgastein
www.montanmuseum-boeckstein.at www.burg-klammstein.at
30 BERGBAU- UND HEIMATMUSEUM 32 FREILICHTERLEBNIS 7 MÜHLEN
SKIGESCHICHTE MÜHLBACH AM HOCHKÖNIG POWER OF BAUER
An diesem Tag werden spezielle Führungen, Lesungen und Seit Jahrhunderten bringen Bauern ihre Schafe im Frühsom
Hintergrundgeschichten sowie Filme gezeigt. mer auf das Plateau des Tennengebirges. Die Liebe zu Tieren
und Natur, die Bedeutung der Schafzucht für die Kulturland
SONDERPROGRAMM | ganztags: Museumsführungen
schaft, die Begeisterung und Leidenschaft für das, was sie
11.00 Uhr: Lesung aus den Aufzeichnungen von Erhard Plosky tun − all das wird spürbar in den ausgestellten Fotografien
− von der Gründung des Skiklubs bis zu den ersten Skirennen, und den Erzählungen der anwesenden Bäuer*innen.
erste Skischule, erste Skilifte, Schülerwettlauf usw.
SONDERPROGRAMM | 14.00 und 16.00 Uhr: Führungen
13.00 Uhr: Lesung aus dem Buch „Mein Weg zum Weltmeis ab 14.00 Uhr: Für das leibliche Wohl ist mit regionalen
ter“ von Sepp Bradl Bauernprodukten gesorgt | ab 15.00 Uhr: Musikalische
Umrahmung durch den Chor der Landjugend Pfarrwerfen
15.00 Uhr: Im Gespräch mit „unseren Skilegenden“ −
und Musikanten
Karriere und die Entwicklung des Skisports in der Region
46 47
KONTAKT KONTAKT
Knappenheim Nr 237 Dorfwerfen 4
5505 Mühlbach am Hochkönig 5452 Pfarrwerfen
www.museum-hochkönig.com www.7muehlen.atSie können auch lesen
