Saisonverkehr im Herbst - Hanseatische Eisenbahn

Die Seite wird erstellt Thorben-Hendrik Köhler
 
WEITER LESEN
Saisonverkehr im Herbst - Hanseatische Eisenbahn
Der HANS
                                                                                Kundenmagazin
                                                                                der HANSeatischen Eisenbahn GmbH
                                                                                Ausgabe 3/2021

                                                                                                                    mM
                                                                                                                  uum            meenn!!
                                                                                                                      Mititnneehhm
                                                                                                  x e m
                                                                                                      m p
                                                                                                        p la
                                                                                                           larr z
                                                                                                                z
                                                                                       losseess EExe
                                                                                  tennlo
                                                                       Ihrr kkoosste
                                                                      Ih

       Saisonverkehr im Herbst                                                                                       >>   Seite 8

Aus dem Unternehmen                  Kleine Spürnasen auf Rätseltour            Nachhaltiger Urlaub
                      >>   Seite 8                          >>   Seite 14                                              >>   Seite 22
Saisonverkehr im Herbst - Hanseatische Eisenbahn
Fakten

10 Fak te n
                                                                             ... rund um den Herbst

1                                                 2                                                3
     Der Herbst 2020 war sonnig. Mit durch-        Der Herbst beginnt auf der Nordhalbkugel         Die beliebtesten Früchte- und Gemüsesor-
      schnittlich 365 Sonnenstunden in den          aus astronomischer Sicht mit der Tag-            ten für den Herbst sind: Kürbis, Süßkar-
       drei Herbstmonaten konnte viel Zeit              und-Nacht-Gleiche am 22. oder                toffel, Rotkohl, Rosenkohl, Blumenkohl,
     draußen verbracht werden. Die meisten           23. September. Auf der Südhalbkugel             Wirsing, Pastinaken, Apfel, Weintrauben,
     Sonnenstunden hatte Sachsen mit 395,          beginnt er am 20. oder 21. Für Meteoro-                     Pflaumen oder Birnen.
    die wenigsten Mecklenburg-Vorpommern            logen beginnt der Herbst bereits am 1.
                     mit 330.                      September und endet am 30. November.

4                                                5                                                 6
    Im Herbst 2020 lag die Durchschnittstem-       Wird es im September noch einmal richtig             150 Liter Niederschlagsmenge pro
      peratur bei 10,3 Grad in Deutschland.        warm und die Temperaturen gehen nach                Quadratmeter gab es im Herbst 2020
                                                      oben, dann spricht man von einem                   durchschnittlich in Deutschland.
                                                               Altweibersommer.                         Der meiste Regen kam im Saarland
                                                                                                    runter mit 220 l/m2. In Bremen war es am
                                                                                                      trockensten. Dort gab es nur 120 l/m2.

                                    7
                                      Im Herbst verlieren viele Bäume ihre Blätter, um sich für den Winter
                                      zu wappnen. Viele Bäume haben nicht mehr genug Wasserspeicher,
                                       um die Blätter an den Ästen mitzuversorgen und lassen sie daher
                                     absterben. Das Gleiche passiert mit der Kastanie. Diese ist die Frucht
                                       des Kastanienbaumes. Sind die Kastanien reif, lässt der Baum die
                                           Stiele zu den Kastanien austrocknen und diese fallen ab.

8                                                9                                               10
 Für den Herbst gibt es viele Bauernregeln.          Die Zeitumstellung kommt im Herbst             Im Herbst ziehen viele einheimische Vögel
 Eine davon ist: Schneit und friert es bereits      wieder auf uns zu. In der Nacht vom 30.           wieder gen Süden in die Wärme. Dazu
    im Oktober, wird der Jahresanfang im           zum 31. Oktober wird die Uhr eine Stunde            zählen u.a. Storch, Kranich, Bussard,
                 Januar mild.                      zurück von 3.00 Uhr auf 2.00 Uhr gestellt.       Kuckuck, Mauersegler, Schwalben, Kiebitz,
                                                    Viele Leute empfinden die Tage danach            Singdrossel, Nachtigall oder der Hausrot-
                                                    eine Art jet lag und müssen sich an die                          schwanz.
                                                        neue Zeit immer erst gewöhnen.

Gefunden u.a. bei www.statista.de

2                                                                                                             Der HANS Ausgabe 3/2021
Saisonverkehr im Herbst - Hanseatische Eisenbahn
L iebe Le se r i nn e n , li e b e L e se r,
                                                         die warmen Sommertage nähern sich dem Ende und wir gehen auf den Herbst
                                                         zu. Ich hoffe, genauso wie Sie, dass es nicht nur ein farbenfroher Herbst wird,
                                                         sondern auch wieder einer mit etwas mehr Normalität. Dass wieder mehr Ver-
                                                         anstaltungen durchgeführt werden können, dass wir wieder mehr Treffen drin
                                                         haben und nicht alles nach draußen verlegen müssen. Falls es doch dazu kommt,
                                                         dass wieder mehr draußen stattfinden muss, stellen wir Ihnen auf den Seiten 4
                                                         bis 7 Höfe vor, auf denen Sie zum Teil selbst Obst und Gemüse ernten können.

                                                         Der Herbst steht nicht nur für das Erntedankfest, sondern auch für Halloween. Für
                                                         den 31. Oktober möchten wir gerne unsere Züge schaurig schön dekorieren und
                                                         freuen uns dabei auf die Unterstützung zahlreicher Kinder (Seite 10).

                                                         Nasskalte Herbsttage laden Kinder und Jugendliche dazu ein, mehr zu lesen.
                                                         Auf unseren Kinderseiten stellen wir euch dazu spannende Rätselbücher vor, mit
                                                         denen ihr euch durch die dunkle Jahreszeit knobeln könnt.

                                                         Ich wünsche Ihnen allen eine gute Herbstzeit, sowie eine entspannte Vorweih-
                                                         nachtszeit. Ich freue mich schon jetzt darauf, Sie auch 2022 wieder an Bord un-
                                                         serer HANS-Züge zu begrüßen.

                                                         Ihr Dr. Ralf Böhme
                                                         Geschäftsführer HANS

Inhalt
Fakten                                       Thema                                          Aus dem Unternehmen
... rund um den Herbst                       Reiche Gaben im Herbst                         Resonanz EM-Tippspiel, Tag der Verkehrs-
                                                                                            sicherheit, Endspurt Fotowettbewerb

				                                2                                         4–7                                             8–9
Aus dem Unternehmen                          Aus dem Unternehmen                            Neues aus den Verkehrsregionen
Familienplaner 2022, Halloweenbasteln        Saisonverkehr im Herbst                        VBB-Firmenticket, Investitionen in den
                                                                                            Bahnhof Stendal

                                    10                                    11–12                                                      13
Kinder-/Jugendseiten                         Rätseln & Gewinnen                             Rezepte
kleine Spürnasen aus Rätseltour                                                             Ofen-Hähnchen, Kürbisbrötchen, Wirsing und
                                                                                            Blumenkohl-Linsen-Curry

                            14–15                                                   16                                   17–18
Büchertipps                                  Veranstaltungen                                Reiseziele
                                                                                            Nachhaltiger Urlaub

                                        19                             20–21                                           22–23
Der HANS Ausgabe 3/2021                                                                                                                  3
Saisonverkehr im Herbst - Hanseatische Eisenbahn
Thema

      Reiche Gaben im
     Herbst – Erntedank!

        Im farbenfrohen Herbst werden viele heimische Obst- und Gemüsesorten von den Feldern
      eingefahren. Das übernehmen fast immer die Bauern. Aber nur fast, denn es gibt auch viele
            Höfe, auf denen Besucher selbst Hand anlegen und bei der Ernte helfen können.
      Das Highlight eines jeden Herbsts ist das Erntedankfest. In Deutschland wird es dieses Jahr
                                     am 25. November begangen.

    Spätsommer und Herbst stehen nicht nur für warme Sonnentage, laue Abende und
    spektakulär bunte Natur, sondern auch für reiche Ernten an Obst, Gemüse und Ge-
    treide. Und sind wir doch mal ehrlich, frisch geerntet vom Feld in unserer Nähe, ist
    das Geschmackserlebnis der Äpfel oder Kartoffeln doch viel intensiver als bei denen
    aus dem Supermarkt um die Ecke! Auf vielen Höfen ist es daher mittlerweile gang und
    gäbe, dass Besucher selbst auf die Felder zum Ernten dürfen. In Zeiten von Corona,
    wo sich immer noch viel mehr draußen abspielt als drinnen, bietet sich ein Ausflug auf
    die Obstwiese an, um Äpfel oder Birnen direkt vom Baum zu pflücken. Auch die meis-
    ten Erwachsenen finden es großartig, sich den Kürbis zum Schnitzen der Halloween-
    gesichter auf dem Feld direkt selbst auszusuchen.

4                                                                            Der HANS Ausgabe 3/2021
Saisonverkehr im Herbst - Hanseatische Eisenbahn
Wo kann ich selbst ernten, bzw. frisch geerntetes auf dem
Hof kaufen?
In den Regionen rund um unsere Bahnstrecken gibt es viele Möglichkei-
ten, wo Sie heimisch Produkte erwerben können. Oftmals bietet es sich
an, vor Ort nachzufragen, ob man selbst pflücken kann, wenn es nicht
bekannt ist.

Stendaler Scheunenladen Stallbaum
Osterburger Straße 63 / 39576 Stendal
www.scheunenladen-stendal.de
Öffnungszeiten Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr / Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
Vor Ort gibt es in den Wintermonaten durchgängig Äpfel im Ab-Hof-Verkauf und im De-
zember sogar den Tannenbaum-Ab-Hof-Verkauf sowie das Tannenbaum selbst schlagen!

                             Milchviehbetrieb Bollewick / Van der
                             Ham & Co. KG
                             Feldstraße 2 / 17207 Bollewick
                             www.vanderham.de
                             Direkt auf dem Hof befinden sich Milchautomaten, die jederzeit
                             genutzt werden können. Neben eigenen Produkten wie Käse, Milch
                             und Rindfleisch, bietet der Milchviehbetrieb in Bollewick auch regio-
                             nale Produkte zum Verkauf an.

Müritz-Hof Knust
Dorfstr. 9 / 17192 Sembzin
www.mueritzhof-knust.de/feldfrische-produkte/
Im automatischen 24 Stunden Hofladen erhalten Sie eige-
ne und regionale Produkte. Angeboten werden die Müritzer
Freilandeier und Kartoffeln aus dem eigenen Anbau der
Sorten Gala, Cilena und Heiderot. Weiterhin gibt es Frischei-
nudeln, selbstgemachte Marmelade, Salami und Pfefferbeißer von den
Angusrindern und selbstgemachten Eierlikör an den Automaten. Ab September gibt es
auch Kürbisse zum Essen und Schnitzen.
Selbstpflücken und 50 % sparen, können Sie auf dem Feld bei Klink OT Sembzin direkt an
der B 192 zwischen Waren, Röbel und Malchow. Öffnungszeiten: Tägl. 9.00 bis 17.30 Uhr,
auch Samstag und Sonntag. Montag bis Donnerstag, Mittagspause 12.00 bis 14.30 Uhr.

                                Heidelbeer Plantage Pritzwalk
                                Meyenburger Chaussee 4 / 16928 Pritzwalk
                                Öffnungszeiten: Dienstag -Sonntag: 9.00 – 17.00 Uhr, Mon-
                                tag Ruhetag
                                www.heidelbeer-plantage.de
                                Auf der Heidelbeeren Plantage in Pritzwalk können Besu-
                                 cher im September Heidelbeeren, Himbeeren, Äpfel und
                                 Birnen selbst pflücken. Im Hofladen vor Ort erhalten Sie
                                 verschiedenste regionale Produkte, als auch leckeren Ku-
                                 chen und Eisspezialitäten.

Der HANS Ausgabe 3/2021                                                                          5
Saisonverkehr im Herbst - Hanseatische Eisenbahn
Heidelbeerhof Quirling
Perleberger Str. 6 / 19348 Berge
Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag 8.30 – 17.30 Uhr,
Montag Ruhetag
www.hof-quirling.de
Vor Ort dürfen Besucher die Heidelbeeren direkt selbst
ernten. Die Mitarbeiter vor Ort helfen auch gerne dabei, auf den
weitläufigen Plantagen die besten Plätze zu finden! Und im Anschluss erho-
len Sie sich von dem vielen Sammeln am besten bei einem Stückchen Heidelbeerku-
chen im Hofcafe!

Lebenshilfe Prignitz e.V. Gärtnerei und Hofladen
Hamburger Straße 31 / 19348 Perleberg
                        Öffnungszeiten: Mo, Die, Mi, Fr.: 8.00 – 15.30 Uhr,
                        Do: 8.00 – 17.00, Sa: 8.00 – 12.00 Uhr
                        In der Gärtnerei können Sie im Sommer Blumen selbst schnei-
                        den und Erdbeeren ernten. Im Herbst wird das Kartoffeln
                        selbsternten angeboten, als auch regionale Gemüsesorten. Im
                        Hofladen können Sie verschiedene Obst- und Gemüsesorten
                         erwerben, als auch Aufstriche, Senf, Chutney, Sirup, Säfte oder
                         Wein.

    Wie wäre es mit einer Grünen Box?
    Es
    Es gibt
        gibt einige
             einige Alternativen
                      Alternativen zum
                                   zum selbst
                                         selbst Ernten
                                                  Ernten oder
                                                          oder im
                                                                im Hofladen
                                                                    Hofladen Einkaufen.
                                                                               Einkaufen. Den
                                                                                           Den wöchentli-
                                                                                                  wöchentli-
    chen
    chen Markt
          Markt imim Heimatort
                      Heimatort oder
                                 oder die
                                       die vielen
                                            vielen unterschiedlichen
                                                   unterschiedlichen Einkaufsläden.
                                                                        Einkaufsläden. Wie
                                                                                        Wie wäre
                                                                                              wäre es
                                                                                                    es aber,
                                                                                                        aber,
    wenn
    wenn Ihnen
           Ihnen das
                   das Obst
                        Obst und
                              und Gemüse
                                   Gemüse direkt
                                             direkt nach
                                                    nach Hause
                                                           Hause geliefert
                                                                   geliefert wird?
                                                                             wird? Hier
                                                                                   Hier gibt
                                                                                         gibt es
                                                                                               es viele
                                                                                                  viele regi-
                                                                                                        regi-
    onale
    onale Anbieter,
           Anbieter, die
                      die auf
                           auf schnellen,
                               schnellen, kurzen
                                           kurzen Wegen
                                                    Wegen direkt
                                                            direkt zu
                                                                   zu Ihnen
                                                                       Ihnen nach
                                                                              nach Hause
                                                                                    Hause liefern
                                                                                            liefern können.
                                                                                                     können.
    Aber
    Aber auch
          auch überregionale
                 überregionale Lieferanten,
                                  Lieferanten, die
                                                 die sich
                                                     sich z.B.
                                                           z.B. darauf
                                                                 darauf spezialisiert
                                                                         spezialisiert haben,
                                                                                       haben, ausrangier-
                                                                                                 ausrangier-
    te
    te Produkte
       Produkte zu zu versenden,
                      versenden, die
                                   die für
                                       für den
                                           den Einzelhandel
                                                 Einzelhandel nicht
                                                               nicht „schön“
                                                                      „schön“ genug
                                                                                genug sind,
                                                                                       sind, wie
                                                                                              wie etepetete
                                                                                                   etepetete
    (www.etepetete-bio.de).
    (www.etepetete-bio.de).

    Gesunde Obst- und Gemüseboxen können Sie z.B. bestellen bei:
    Land
    Land und
         und Scheune
              Scheune in in Halenbeck-Rohlsdorf
                             Halenbeck-Rohlsdorf (www.zwerggemuese.de)
                                                    (www.zwerggemuese.de)
    Grünland,
    Grünland, der
              der Bioladen
                   Bioladen inin Salzwedel
                                 Salzwedel (www.bioladen-salzwedel.de)
                                            (www.bioladen-salzwedel.de)
    Landkorb
    Landkorb in
              in Rohlack
                 Rohlack (www.landkorb.de)
                            (www.landkorb.de)
    Lebenshilfe
    Lebenshilfe e.V.
                 e.V. Gärtnerei
                      Gärtnerei in
                                 in Perleberg
                                    Perleberg (gartnerei-hofladen-prignitz.business.site)
                                              (gartnerei-hofladen-prignitz.business.site)
    Fruchthof
    Fruchthof Stendal
              Stendal (www.fruchthof-stendal.de)
                        (www.fruchthof-stendal.de)

6                                                                                   Der HANS Ausgabe 3/2021
Saisonverkehr im Herbst - Hanseatische Eisenbahn
Veranstaltungstipp:
   11. Wittenberger Apfelmarkt
   am 2. Oktober 2021 / 13.00 – 17.00 Uhr / Paul-Linke-Platz
   Vor Ort wird geboten:
   • Stände mit Informativem, Kreativem und auch Kulinarischem rund um das Thema
      Apfel
   • Offene Geschäfte der Wittenberger Innenstadt laden zum Sonntagsbummel ein
   • Fachvorträge von Obst-Experten im Großen Saal des Kultur- und Festspielhauses
   • Pomologin Urte Delft präsentiert ihre Sorten-Highlights
   • Apfelkönig aus Apenburg (mobile Mosterei)
   • Ab einer Menge von 50 Kilogramm kann jeder seine eigenen Äpfel mitbringen und
      gegen ein geringes Entgelt zu leckerem Saft verarbeiten lassen
   • Bestellungen verschiedener alter Obstgehölze werden am Biosphären-Stand ent-
      gegengenommen
   • Familienflohmarkt
   • In der Wittenberger Innenstadt bieten die Geschäfte ein Apfelquiz an

Was ernten wir im Herbst?
 September                Oktober             November              Dezember
 Äpfel, Birne,            Äpfel, Birne,       Hagebutte,            Hagebutte,
 Wirsing, Rotkohl,        Hagebutte,          Schlehe, Quitte,      Schlehe,
 Rote Beete,              Schlehe, Quit-      Grünkohl,             Grünkohl,
 Blumenkohl,              te, Weintraube,     Wirsing, Weiß-        Wirsing,
 Spinat, Kürbis,          Grünkohl, Kürbis,   kohl, Rotkohl,        Rote Beete,
 Mais, Kohlrabi,          Wirsing, Weiß-      Rote Beete,           Rosenkohl,
 Brokkoli,                kohl, Rote Beete,   Rosenkohl,            Lauch
 Karotten,                Rosenkohl, Blu-     Blumenkohl,
 Kartoffeln               menkohl, Brokko-    Lauch
                          li, Fenchel
Der HANS Ausgabe 3/2021                                                              7
Saisonverkehr im Herbst - Hanseatische Eisenbahn
Aus dem Unternehmen

                 Blick hinter
                 die Kulissen

                      Bei der HANS tut sich viel. Damit Sie auch mitbekommen,
                         was außer Sichtweite unserer Fahrgäste passiert,
                              geben wir Ihnen hier ein paar Einblicke.

8                                                                           Der HANS Ausgabe 3/2021
Saisonverkehr im Herbst - Hanseatische Eisenbahn
EM-Online Tippspiel mit großer
Resonanz
Mit Freude stellten wir fest, dass unser erstmaliges EM-Online Tipp-
spiel mit Begeisterung bei unseren Fahrgästen angenommen wurde. Und
nicht nur bei denen. Viele HANS-Fans aus ganz Deutschland und sogar
der Schweiz (!) nahmen an unserem Tippspiel teil. 269 Tipper lieferten
sich zum Teil ein Kopf-an-Kopf-Rennen und kämpften um den heißbe-
gehrten Sieg. Bei der Beantwortung der Bonusfragen hatte kaum ein
Spieler weniger als 20 Punkte und damit mindestens 5 Fragen richtig.
Die drei besten Spieler und damit die Gewinner eines neuen HANS-
Liegstuhls mit Armlehne und Getränkehalter sind:
       • Erzquell mit 129 Punkten,
       • libuda mit 128 Punkten und
       • jaspy mit 124 Punkten.

 Tag der Verkehrssicherheit
 Am Samstag, 04. September wollen wir am Bahnhof Pritz-
 walk in der Zeit von 10.00 – 17.00 Uhr über das Thema Ver-
 kehrssicherheit sprechen und es auch verdeutlichen. Wir wol-
 len zeigen, wie lang der Bremsweg eines Zuges sein kann und
 warum es so wichtig ist, Abstand zur Bahnsteigkante zu halten.
 Ein buntes Programm erwartet Euch, seid dabei!

Endspurt Fotowettbewerb
Noch bis zum 25. Oktober 2021 können Urlaubsfotos von Bahnreisen eingereicht werden. Wir freuen uns über Eure
Erlebnisberichte. Den besten fünf Einsendungen winken kleine Sachpreise.

Der HANS Ausgabe 3/2021                                                                                    9
Saisonverkehr im Herbst - Hanseatische Eisenbahn
Familienplaner 2022
Unseren beliebten Familienplaner wird es auch in 2022 wieder
geben. Sie haben ein grandioses Foto, dass Sie gerne im Famili-
enplaner sehen möchten? Dann schicken Sie uns dieses gerne an
marketing@hans-eisenbahn.de unter dem Stichwort Familienpla-
ner 2022.

Halloweenbastelaktion
Im letzten Herbst fuhren unsere Züge im Oktober mit Halloween-Dekoration durch unser Streckennetz. Diesen Herbst
wiederholen wir die gelungene Aktion und freuen uns bis zum 15. Oktober wieder über schaurige Gespenster, Kürbisse
oder Fledermäuse. Gebt eure gebastelten Dekorationen in unseren Kundencentern ab und wir hängen diese in unseren
Zügen aus. Selbstverständlich werden unsere Kundencenter auch dekoriert.
Als Dankeschön für die tollen Basteleien erhalten alle Kinder, die etwas abgeben, wieder schaurig schöne Süßigkeiten-
Sammeltüten für Halloween.

10                                                                                       Der HANS Ausgabe 3/2021
Unser Saisonverkehr auch im
    Herbst empfehlenswert
    Noch bis zum 24. Oktober können Sie an den Wochenenden unsere verlängerten Züge bis Plau am See oder
    bis Karow (Meckl.) nutzen, um Tagesausflüge nach Mecklenburg-Vorpommern zu machen.
    Ob Sie sich einen Spaziergang durch den Bärenwald oder eine Rundfahrt mit dem Schiff auf dem Plauer
    See vornehmen: Für jeden ist etwas dabei. Nutzen Sie die vielen Radwege in der Region, um die Gegend zu
    erkunden. Besuchen Sie die maritimen Orte Plau am See, Inselstadt Malchow oder Waren (Müritz). Allein die
    sehenswerten Innenstädte mit ihren besonderen Brücken oder Häfen sind schon einen Besuch wert. Auch der
    Rundbus um den Plauer See verkehrt noch bis Ende Oktober mit einem etwas abgespeckten Fahrplan. Genie-
    ßen Sie entspannte Ausflüge oder Touren ganz bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

                                      BÄRENWALD Müritz
                                       Mitten in der Natur im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte liegt Westeuro-
                                       pas größtes Bärenschutzzentrum - der BÄRENWALD Müritz, ein Tierschutzprojekt
                                       von VIER PFOTEN. Hier leben, in einem bewusst naturbelassenen Wald, derzeit 15
                                       Braunbären, die aus nichtartgemäßer Haltung gerettet wurden. Besucher können
                                       die Bären auf einer Wanderung durch den Wald erleben. Die befestigten Waldwe-
                                       ge führen durch das 16 Hektar große Gelände. Der BÄRENWALD Müritz ist das
BÄRENWALD Müritz
Am Bärenwald 1, 17209 Stuer            ganze Jahr geöffnet: bis 31. Oktober 9.00 – 18.00 Uhr, 1. November – 14. März
www.baerenwald-mueritz.de              von 10.00 – 16.00 Uhr

Plauer Fahrgastschifffahrt
Wer seine Bahnreise mit einer Schifffahrt kombinieren möchte, kann in
Plau am See, Lenz oder Inselstadt Malchow auf die MS Loreley umsteigen.
Die Fahrt führt über herrliche Seen und durch wunderschöne Kanäle. Mit
etwas Glück ist ein Seeadler während der Fahrt auf der Jagd. Milan, Grau-
reiher und Eisvogel sind ständige Brutgäste entlang der Fahrtrouten, eine
Freude für jeden Naturfreund. Eine Mitnahme von Fahrrädern ist möglich.         Plauer Fahrgastschifffahrt Salewski
                                                                                Ziegeleiweg 4, 19395 Plau am See
Gruppen melden sich bitte vorher an.                                            Tel. 038735 / 42872
Anleger: Plau An der Metow, Lenz, Inselstadt Malchow, Waren (Müritz)            www.fahrgastschifffahrt-plau.de

                                       Hafenpromenade Waren (Müritz)
                                     Auch im Herbst ist das Städtchen Waren an der Müritz ein viel besuchter Ur-
                                     laubsort. Der Uferwanderweg führt direkt durch den Hafen, Bänke laden zu einer
                                     Rast ein. Die St. Georgenkirche aus dem 14. Jahrhundert sowie Teile der Stadt-
                                     kirche St. Marien, die im 18. Jahrhundert neu errichtet wurde, gelten als älteste
                                     Bauwerke. Aus dieser Zeit stammt auch der barocke Turm der Marienkirche. Von
                                     der Aussichtsplattform in 45 Metern Höhe haben Besucher einen schönen Blick
                                     auf die Gassen der historischen Altstadt mit vielen Fachwerkhäusern wie dem
Waren (Müritz), Haus des Gastes
Neuer Markt 21, 17192 Waren (Müritz) Haus des Gastes und die Müritz. Sehenswert sind außerdem das Alte und das
Tel. 03991 / 747790                  Neue Rathaus mit dem Stadtgeschichtlichen Museum und das Müritzeum.
www.waren-tourismus.de
Der HANS Ausgabe 3/2021                                                                                           11
Agroneum Alt Schwerin
Das AGRONEUM, ein agrargeschichtliches Freilicht- und Dorfmuseum, gibt
einen Einblick in die Guts- und Landwirtschaftsgeschichte Mecklenburgs von
1848 bis 1990. Das Besondere an dieser, bereits 1963 geschaffenen Ausstel-
lung im Museumsdorf Alt Schwerin, ist die Einbettung in eine gutswirtschaftli-
che Anlage mit Dorfschmiede, Seilerei, Holländerwindmühle, Stellmacherei und
einer Vielzahll weiterer Wohn- und Wirtschaftsgebäude. Ein Streifzug durch das     AGRONEUM Alt Schwerin
Freigelände bietet Technik zum Anfassen und Staunen: von einfachen Pflügen         Achter de Isenbahn 1,
                                                                                   17214 Alt Schwerin
über Dampfmaschinen und Großtraktoren bis hin zu landwirtschaftlichen Flug-        Tel. 039932 / 47450
zeugen. Öffnungszeiten: April–Oktober täglich 10–18 Uhr                            www.agroneum-altschwerin.de

                                       Inselstadt Malchow
                                       Die Inselstadt im Süden Mecklenburg-Vorpommerns besteht aus drei Teilen: der
                                       historischen Altstadt, der Neustadt sowie dem Kloster. Die historische Innenstadt
                                       befindet sich auf einer Insel, gelegen am Malchower See.
                                       Malchow ist die einzige Inselstadt in ganz Deutschland mit offiziellem Titel. Dar-
                                       über hinaus ist sie auch ein „staatlich anerkannter Luftkurort“. Zu den besonde-
                                       ren Sehenswürdigkeiten zählen das Kloster, die Windmühle und die Drehbrücke
Inselstadt Malchow                     am Erddamm. Jährlich passieren 20.000 Boote die Malchower Drehbrücke. Das
Tourist-Information Malchow            Treiben rund um die Drehbrücke lässt sich wunderbar von den Außenbereichen
Kirchenstraße 11, 17213 Malchow
Tel. 039932 / 83186                    der ansässigen Gastronomen verfolgen.
www.inselstadt-malchow.de

Affenwald und Sommerrodelbahn
Der Family Fun Park „Sommerrodelbahn und Affenwald“ in Malchow ist ein
idealer Ausflugsort, um mit der Familie ein tolles Abenteuer zu erleben oder mit
Freunden einen amüsanten Nachmittag zu verbringen. Von April bis Oktober
können Sie sich auf der Sommerrodelbahn mit einer Gesamtlänge von 800
m austoben. Der Rodelspot hat sieben Steilkurven und sechs Schikanen. Der
Höhenunterschied beträgt 30 Meter. Aber keine Sorge, ein Schlepplift bringt Sie    Rodelbahn & Affenwald Malchow
hoch, sie müssen hier nicht „bergsteigen“.                                         GmbH, Karower Chaussee 6,
In dem 3,5 ha großen Naturgehege können Sie mit sympathisch-frechen Ber-           17213 Malchow, Tel.:039932 / 18422
beraffen-Großfamilien auf Tuchfüllung gehen.                                       www.sommerrodelbahn-malchow.de

                                       Plau am See
                                   Der Luftkurort Plau am See bietet viele Möglichkeiten die Natur zu genießen,
                                   ob Boot fahren, segeln oder einfach nur am See entspannen. Aber auch his-
                                   torisch, wie kulturell, wird einiges geboten. Das reizvolle Städtchen hat eine
                                   lange Geschichte, eine malerische Altstadt und zahlreiche Denkmäler. Es bildet
                                   ein Tor zur Müritz-Elde-Wasserstraße und kann damit verbundene technische
                                   Bauwerke vorweisen. Die historische Hubbrücke, 1916 errichtet, ist als solche
Plau am See - Tourist Info Plau am sehenswert. In der Innenstadt finden Sie auch die als „Hühnerleiter“ bekannte
See GmbH, Haus des Gastes,         Brücke über die Schleuse. An der nahegelegenen Hafenpromenade legen im
Burgplatz 2, 19395 Plau am See     Sommer Fahrgastschiffe an und ab. Hier können Sie außerdem auf den Leucht-
Tel. 038735 / 45678
www.plau-am-see.de                 turm steigen und einen wunderschönen Panoramablick genießen.

       Ausführliche Tourentipps finden Sie in unseren Ausflugsbroschüren, erhältlich in unseren Zügen
                                       sowie unseren Kundencentern.
12                                                                                         Der HANS Ausgabe 3/2021
Neues aus den Verkehrsregionen

Ein Ticket, viele Vorteile!
Das VBB-Firmenticket: Lohnt sich auch im Home-Office
Das VBB-Firmenticket ist der kostengünstige Weg zu umwelt-
freundlicher Mobilität: Es gilt rund um die Uhr, an 365 Tagen im
Jahr und für beliebig viele Fahrten. Auch wer nicht täglich in die                  Firmenticket
Arbeit fährt, spart mit dem VBB-Firmenticket, denn es gilt auch in
der Freizeit!
Das VBB-Firmenticket ist ein aktiver Beitrag zum Klimaschutz,
denn der Umstieg vom Auto auf Bus und Bahn reduziert die Um-
weltbelastungen! Ein großes Plus ist zudem die familienfreundli-
                                                                                                             Verkehrsverbund

che Mitnahmeregelung – Freunde und Familie fahren am Wochen-             Mobilität mit Zukunft
                                                                                                           Berlin-Brandenburg

                                                                                                       vbb.de/firmenticket
ende und an gesetzlichen Feiertagen ganztägig sowie Montag bis
Freitag ab 20:00 Uhr gratis mit.* Dank Arbeitgeberzuschuss und
ÖPNV-Rabatt ist das VBB-Firmenticket so günstig wie noch nie!

Neugierig geworden? Jetzt unter vbb.de/firmenticket informieren oder direkt im eigenen Unternehmen nachfragen!

Das VBB-Firmenticket – klimafreundlich und kostengünstig unterwegs!

*Mitnahme von bis zu vier Personen (davon darf eine Person älter als 14 Jahre sein)

Investitionen in Millionenhöhe
für Stendal
Die Deutsche Bahn investiert im Rahmen des Programms „#Neues Netz für Deutschland für die Verkehrs- und Klima-
wende“ in diesem Jahr in Sachsen-Anhalt 480 Millionen Euro in die Strecken- und Bahnhofsmodernisierung. Die DB
modernisiert mit finanzieller Unterstützung des Landes Sachsen-Anhalt über 50 Haltepunkte und Bahnhöfe. Mit Stendal
Hochschule entsteht sogar ein komplett neuer Haltepunkt. Der barrierefreie Umbau und die Modernisierung der Bahn-
steige einschließlich des Personentunnels des Stendaler Hauptbahnhofs sollen Ende dieses Jahres abgeschlossen sein.
Gleichzeitig werden zwischen Stendal und Uelzen im Projekt Ostkorridor Nord alle eingleisigen Streckenabschnitte
zweigleisig elektrifiziert ausgebaut und umfangreiche Schallschutzmaßnahmen durchgeführt. Zusätzlich werden An-
passungen an den Verkehrsstationen, der Leit- und Sicherungstechnik sowie an mehreren Bahnübergängen vorgenom-
men. Darüber hinaus wird auch die Infrastruktur im Eisenbahnknoten Stendal modernisiert und ausgebaut.
Vor zwei Jahren begannen im Stendaler Hauptbahnhof die Bauarbeiten. Bund, Land Sachsen-Anhalt und DB investieren
26 Millionen Euro in die Erneuerung der Bahnsteige 2/3, 4/5 und 8, einschließlich des Personentunnels und der Trep-
                                                penaufgänge. Um den barrierefreien Zugang herzustellen, werden drei
                                                Aufzüge errichtet und die Bahnsteige an die Einstiegshöhen der ver-
                                                kehrenden Züge angepasst. Die neuen Bahnsteige erhalten ein Blin-
                                                denleitsystem, neue Beschilderung sowie Windschutz, Vitrinen und
                                                Bänke. Außerdem wird der Bahnhof mit einer modernen LED-Beleuch-
                                                tung ausgestattet. Für die Wandgestaltung im neuen Personentunnel
                                                hat die DB im Frühjahr eine Online-Abstimmung über vier verschiedene
                                                Motive gestartet. Diese entstanden in Zusammenarbeit mit dem Hei-
                                                matmuseum der Hansestadt Stendal. Rund 3.500 Einsendungen sind
                                                eingegangen. Die Gestaltung soll noch in diesem Jahr umgesetzt wer-
                                                den.

Der HANS Ausgabe 3/2021                                                                                                         13
Kinder-/ Jugendseiten

     Kleine Spürnasen auf Rätseltour
Der Herbst und Winter nahen und die Zeit, viel draußen herumzutoben wird immer weniger. Viel zu früh wird es aktuell
schon dunkel draußen und nass ist es oftmals auch. Das lädt nicht gerade dazu ein, ganze Nachmittage und Abende un-
ter freiem Himmel zu verbringen. Spätestens wenn im Kinderzimmer alle Spielsachen bespielt wurden, die im Sommer
kaum angeguckt wurden, schleicht sich die Langeweile ein. Gegen diese Langeweile haben wir einen großartigen Tipp:
Kriminalgeschichten. Für Kinder! Taucht ein in die Welt der Krimis und rätselt mit, wer der Täter ist. Vergesst alles um
euch herum, fühlt euch eingeladen, knifflige Fälle zu lösen und lasst euch von unseren Buchempfehlungen überraschen.

Forschungsgruppe Erbsensuppe: oder wie wir Omas großem
Geheimnis auf die Spur kamen // Rieke Patwardhan
 Lina ist neu in der Klasse und wie sich herausstellt eine echte syrische Detektivin! Wie gut,
 dass sie mit Nils und Evi in einer Bande ist, denn bei Nils‘ Großeltern geht es neuerdings
 nicht mit rechten Dingen zu: Statt leckerem Kuchen gibt es angebrannte Bratkartoffeln,
 Dinge verschwinden und überall stapelt sich Dosensuppe. Die „Forschungsgruppe Erb-
 sensuppe“ untersucht den Fall mit Witz und Verstand - wenn ihnen nur nicht immer ihre
 Erzfeinde, die „22 Fragezeichen“, in die Quere kommen würden ... Ein Kinderbuch über
 die langen Auswirkungen von Flucht und die schützende Kraft der Freundschaft.
 Ab 8 Jahren // 144 Seiten

                                   EXIT - Das Buch: Der geheime Schatz // Inka Brandt
                                   Luzia und Anup sind fest entschlossen, den Schatz der „Blauen Höhle“ zu suchen,
                                   um den sich so viele Sagen ranken. Doch leider hat Peer, der Widerling der Klasse,
                                   den gleichen Plan – und die zweite Hälfte der alten Karte, die die beiden unbedingt
                                   brauchen. Werden die drei es schaffen, ihren Streit zu überwinden und ihre Fähig-
                                   keiten zu bündeln? Falls nicht, droht ihnen große Gefahr.
                                   Hinweise können überall im Buch versteckt sein, kreative Lösungen sind gefragt,
                                   ausschneiden, zeichnen, knicken – alles ist erlaubt.
                                   Ab 8 Jahren // 144 Seiten

Die Amazonas-Detektive - Verschwörung im Dschungel //
Antonia Michaelis
Der Straßenjunge Pablo lebt allein in einer alten Ruine in der Großstadt Manaus. Eines Ta-
ges verschwindet sein Freund, der Student Miguel. Als Pablo einen Hilferuf erhält, ist klar:
Er wird in den dichten Dschungel hinausfahren, um Miguel zu finden. Mit von der Partie
sind die abenteuerlustige Ximena und ein cleverer Hund. Doch was wird die Kinder in der
grünen Wunderwelt erwarten? Schon bald wird klar: Nicht nur die Freunde, sondern auch
der Dschungel ist in Gefahr.
Tief im dichten Urwald wartet der erste Kriminalfall auf die Amazonas-Detektive. Eine
spannende und unterhaltsame neue Detektiv-Reihe mit starker und brandaktueller Um-
weltthematik für Jungs und Mädchen ab 9 Jahren rund um Klimaschutz, Umweltzerstö-
rung, verschiedene Kulturen, Brasilien, Regenwald und die Natur.
Ab 9 Jahre // 272 Seiten

14                                                                                               Der HANS Ausgabe 3/2021
Die Legende der Star Runner: Ein Timmi Tobbson Rätselaben-
                                 teuer // Jens I. Wagner
                                 Die rätselhafte Spur einer jahrhundertealten Familienlegende soll Timmi, Lilli und
                                 Marvin dabei helfen, einen Freund aus großer Not zu retten. Ihnen bleiben nur vier-
                                 undzwanzig Stunden, um ein längst vergessenes Piratenschiff aufzuspüren, das vor
                                 langer Zeit innerhalb der Mauern ihrer Heimatstadt spurlos verschwand. Von den
                                 dreien unbemerkt, weckt ihre Suche eine mystische dunkle Kraft, die das größte
                                 Geheimnis des berüchtigten Schiffes auch heute noch mit allen Mitteln schützen
                                 will. Der Name des Schiffes lautet: Star Runner.
                                 Bist du eine Spürnase?
                                 „Die Legende der Star Runner“ ist in 31 abgeschlossene Kapitel gegliedert, von
                                 denen jedes mit einer schönen Farbillustration endet, in der sich ein Rätsel verbirgt.
  Für junge und alte Entdecker und Spürnasen gleichermaßen geeignet. Kinder unter 8 Jahren könnten bei der Lö-
  sung einiger Rätsel Hilfe benötigen.
  Ab 8 Jahren // 168 Seiten

Exit Room Rätsel: Gefangen auf der Insel // Ute Löwenberg
Dieses Buch ist spannend wie ein Escape Room – da hat Langeweile in Zeiten von Coro-
na keine Chance! Und zu Hause bleiben fällt gar nicht mehr so schwer, denn hier können
Kinder ab 8 Jahren gleich zwei aufregende Fälle mit vielen kniffligen Knobelaufgaben lö-
sen. Das sorgt für jede Menge Abwechslung und Rätselspaß in den eigenen vier Wänden!
Um von dieser geheimnisvollen Insel zu entkommen, ist neben logischem Denken und
Durchhaltevermögen auch Kreativität gefragt. Wie bei Exit-Rätselaufgaben üblich, ist hier
alles erlaubt: ins Buch hineinschreiben und -malen, ausschneiden, falten oder zerreißen.
Und nur wer den Hinweisen richtig folgt und alle Rätsel löst, kann sich befreien!
Ab 8 Jahren // 96 Seiten

Verlosung
Für langweilige Herbstnachmittage verlosen wir jedes dieser Bücher einmal! Alles, was du dafür machen musst, ist
folgende Rätselfragen zu beantworten und per E-Mail an marketing@hans-eisenbahn.de zu schicken!

1. Julia behauptet, sie steht hinter Marie und Marie behauptet, sie steht hinter Julia. Kann das stimmen?
2. Ein Boxer gewann den Wettkampf nach Punkten, obwohl er keine Handschuhe getragen hat und sich noch nicht
   einmal im Ring aufgehalten hat. Wie kann das denn sein?
3. Der Passbildautomat, der am Bahnhof steht, ist schon seit Wochen defekt. Als er endlich wieder funktioniert,
   nimmt ein Mann seine Bilder in die Hand, betrachtet sie sehr genau und zerreißt dann alle Fotos von sich. Wirft
   die Bildschnipsel anschließend in einen Papierkorb und geht glücklich zu seinem Auto. Warum hat der Mann so
   reagiert?
4. Ein Hund wurde gestern fristlos entlassen, weil er bei Rot über die Fußgängerampel ging. Was für ein Hund war
   das?
5. Ein Bauer steht schon sehr lange auf seinem Feld. Plötzlich kommt ein Pferd vorbei und der Bauer ist ver-
   schwunden. Was ist hier passiert?

Viel Glück

Der HANS Ausgabe 3/2021                                                                                               15
Rätseln & Gewinnen!
                                                            Wie lautet das Lösungswort, das wir in unserem
                                                            Geografie-Kreuzworträtsel suchen?
                                                            Lösen Sie unser Kreuzworträtsel und schicken
                                                            Sie das Lösungswort bis zum 31. Dezember 2021
                                                            an: marketing@hans-eisenbahn.de.
                                                            Zu gewinnen gibt es dieses Mal das Buch:
                                                            „Querweltein: Nachhaltig reisen und die Welt
                                                            entdecken.“

                                                            Viel Glück!

                                                                                                     1.    Kleinstes Land der Welt
                                                                                                     2.    Hauptstadt von Kroatien
                                                                                                     3.    Wüste in Südamerika
                                                                                                     4.    Eine Klimazone
                                                                                                     5.    Größter See der Welt
                                                                                                     6.    Größtes Land der Welt
                                                                                                     7.    Kältester Kontinent der Welt
                                                                                                     8.    Wärmster Kontinent der Welt
                                                                                                     9.    Wie viele Kontinente gibt es?
                                                                                                     10.   Welches Land grenzt an
                                                                                                           die United States of America?
                                                                                                     11.   Hauptstadt der Schweiz
                                                                                                     12.   Höchster freifallender Wasserfall
                                                                                                           der Welt
                                                                                                     13.   Ein Ozean
                                                                                                     14.   Nachbarland von Niger
                                                                                                     15.   Größter Staat der USA
                                                                                                     16.   Hauptstadt von Paraguay
                                                                                                     17.   Höchstes Hochgebirge in Europa
                                                                                                     18.   Hauptstadt von Schweden
                                                                                                     19.   Größtes Binnenmeer in Europa

20.   Größte Stadt der Welt
21.   Längster Fluss der Welt
22.   Bevölkerungsreichster Staat der Welt
23.   Höchster Berg der Welt
24.   Größte Insel der Welt
25.   Gebirge zwischen Europa und Asien
26.   Tiefster See der Welt
27.   Gewässer in Mecklenburg-Vorpommern
28.   Erhebung in der Prignitz (bei Groß Pankow)
29.   Hauptstadt von Australien
30.   Welcher Fluss fließt durch die meisten Länder der Welt?
31.   Längster Fluss in Deutschland
32.   Hauptstadt von Bhutan
33.   Welche Stadt befindet sich in der Nähe der Pyramiden
      von Gizeh?
34.   Längste Gebirgskette der Welt
35.   Der höchste Berg in Europa
36.   Längster Breitenkreis
37.   Niederschlag
38.   Tiefste Stelle im Ozean
39.   Eine Himmelsrichtung
40.   Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt

      16                                                                                            Der HANS Ausgabe 3/2021
Ofen-Hähnchen                 Luftige Kürbisbrötchen
mit Herbst-Gemüse vom Blech

Wirsing mit Pfifferlingen     Fixes Blumenkohl-Linsen-
                              Curry

Der HANS Ausgabe 3/2021                                  17
Luftige Kürbisbrötchen                                     Ofen-Hähnchen
                                                           mit Herbst-Gemüse vom Blech
Zutaten                                                    Zutaten
 1 schmale Spalte Muskatkürbis (ca. 400 g), Salz,           1 kleiner Hokkaido-Kürbis (ca. 700 g), 1 Stange
 1/2 Würfel (21 g) Hefe, 5 EL Zucker, 500 g Mehl,           Porree (Lauch), 2 Stangen Staudensellerie, 2–3 rote
 3 Eier, 2 EL + 200 g weiche Butter, Mehl für die           Zwiebeln, 600 g Kartoffeln, 1 (ca. 1,6 kg) Hähnchen,
 Arbeitsfläche, 4 Zimtstangen, Küchengarn und               100 ml Öl, Salz, 1–2 TL Edelsüß-Paprika, 5–6 Stiel(e)
 Backpapier                                                 Thymian, Alufolie
Zubereitung                                                Zubereitung
1 Kürbis entkernen, schälen und in kleine Stücke schnei-   Kürbis waschen, trocken reiben, in Spalten schneiden
den. In wenig Salzwasser zugedeckt ca. 20 Minuten          und Kerne herauskratzen. Porree und Sellerie putzen
weich kochen. Kürbis abtropfen lassen und fein pürie-      und waschen. Porree, Sellerie und Kürbisfruchtfleisch
ren. 250 g Püree abwiegen, auskühlen lassen.               in mundgerechte Stücke schneiden. Zwiebeln schä-
Hefe und 2 EL Zucker verrühren, bis die Hefe flüssig
wird. Mehl, 3 EL Zucker, abgewogenes Kürbispüree,          len, in Spalten schneiden. Kartoffeln schälen, wa-
Eier und Hefe mit den Knethaken des Rührgeräts ca. 5       schen, in Stücke schneiden.
Minuten verkneten. 200 g Butter nach und nach zufü-        Fleisch waschen, trocken tupfen. Öl mit 2 TL Salz und
gen, weitere ca. 5 Minuten verkneten, bis sich der Teig    Paprika vermengen, halbieren. Eine Hälfte Marinade
vom Schüsselrand löst. Teig zugedeckt an einem war-        mit Fleisch, die andere Hälfte mit vorbereitetem Ge-
men Ort ca. 30 Minuten gehen lassen.                       müse vermengen und ca. 30 Minuten marinieren las-
Teig auf etwas Mehl in 8 gleich große Stücke teilen, mit   sen.
den Händen kurz verkneten und zu Kugeln formen. Je         Gemüse und Fleisch mit Marinade auf ein Backblech
eine Teigkugel mittig auf ein Stück Küchengarn legen,      verteilen. Im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 200 °C/
die beiden Enden über den Teig legen und überkreuzen.      Umluft: 175 °C/ Gas: Stufe 3) ca. 45 Minuten garen.
Teigkugel wenden und den Vorgang wiederholen, bis
das Garn die Kugel in die gewünschten Flächen unter-       Zwischendurch evtl. mit Folie zudecken.
teilt. Brötchen auf zwei mit Backpapier belegte Backble-   Thymian waschen, trocken schütteln, Blättchen von
che verteilen. Zugedeckt ca. 15 Minuten gehen lassen.      den Stielen zupfen. Hähnchen und Gemüse heraus-
2 EL Butter schmelzen. Brötchen damit bestreichen und      nehmen, auf einer Platte anrichten, mit Thymian be-
blechweise im vorgeheizten Backofen (E-Herd: 180 °C/       streuen.
Umluft: 160 °C) 10–15 Minuten backen. Brötchen kurz
abkühlen lassen. Küchengarn entfernen. Zimtstangen         Gefunden auf: www.lecker.de
halbieren und jeweils eine Hälfte in ein Kürbisbrötchen
stecken.

Gefunden auf: www.lecker.de

Fixes Blumenkohl-Linsen-Curry                              Wirsing mit Pfifferlingen
Zutaten
 1 Blumenkohl, 1 rote Paprikaschote, 2 Zwiebeln,           Zutaten
 2 EL Öl, 1 EL rote Currypaste, 1 Dose ungesüßte Ko-        1 Glas Pfifferlinge, 1 Wirsingkohl, 1 Zwiebel,
 kosmilch, 200 g rote Linsen, 1/2 Bund glatte Petersi-      2 EL Butterschmalz, Salz, Pfeffer, Muskat,
 lie, Salz, Pfeffer                                         200 g Schlagsahne

Zubereitung                                                Zubereitung
Blumenkohl putzen, waschen und in kleine Röschen           Pfifferlinge gut abtropfen lassen. Wirsing putzen,
teilen. Paprika putzen, waschen und würfeln. Zwiebeln      waschen, vierteln und den Strunk herausschneiden.
schälen, würfeln.                                          Kohl in feine Streifen schneiden. Zwiebel schälen und
Öl in einem Topf erhitzen. Gemüse, Zwiebelwürfel und       fein würfeln.
Currypaste darin kurz andünsten. Kokosmilch und 400        Butterschmalz im großen Topf erhitzen. Zwiebel und
ml Wasser angießen, aufkochen und ca. 5 Minuten ga-        Wirsing darin unter Wenden 3–4 Minuten dünsten. Mit
ren. Linsen zugeben und 8–10 Minuten weitergaren.          Salz und Pfeffer würzen. Sahne angießen, aufkochen
Petersilie waschen, trocken schütteln, hacken. Curry mit   und weitere 10 Minuten schmoren.
Salz und Pfeffer abschmecken. Anrichten und mit Peter-     Pfifferlinge unterheben. Alles zugedeckt ca. 5 Minuten
silie bestreuen. Dazu schmeckt Naanbrot.                   köcheln. Mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken.
Gefunden auf: www.lecker.de                                Gefunden auf: www.lecker.de

  18                                                                                Der HANS Ausgabe 3/2021
Büchertipps
Peter Wohlleben – Hörst du, wie die Bäume sprechen?: Eine kleine
Entdeckungsreise durch den Wald (Peter & Piet)
Den Wald erleben, staunen und Spaß haben mit Peter Wohlleben! Haben Bäume
eine eigene Sprache? Müssen Baumkinder in die Schule gehen? Warum haben
Waldtiere Angst vor Menschen? Peter Wohlleben beantwortet Fragen, die unge-
wöhnlich, originell und oft sehr lustig sind. Seine leicht verständlichen und fast
immer überraschenden Antworten lassen Kinder das Leben im Wald mit ganz
anderen Augen sehen. Der begnadete Erzähler schöpft dabei aus seiner jahr-
zehntelangen Erfahrung als Förster und Naturschützer und stützt sich darüber
hinaus auf neueste wissenschaftliche Erkenntnisse. Ein Plädoyer für mehr Acht-
samkeit, Naturschutz und Nachhaltigkeit von Bestsellerautor Peter Wohlleben,
bekannt aus Funk, TV und Printmedien.
                                  128 Seiten / Verlag Friedrich Oetinger GmbH / Preis 18 Euro

                                  Juli Zeh – Über Menschen
                                  Dora ist mit ihrer kleinen Hündin aufs Land gezogen. Sie brauchte dringend einen
                                  Tapetenwechsel, mehr Freiheit, Raum zum Atmen. Aber ganz so idyllisch wie ge-
                                  dacht ist Bracken, das kleine Dorf im brandenburgischen Nirgendwo, nicht. In Doras
                                  Haus gibt es noch keine Möbel, der Garten gleicht einer Wildnis, und die Busverbin-
                                  dung in die Kreisstadt ist ein Witz. Vor allem aber verbirgt sich hinter der hohen Gar-
                                  tenmauer ein Nachbar, der mit kahlrasiertem Kopf und rechten Sprüchen sämtlichen
                                  Vorurteilen zu entsprechen scheint. Geflohen vor dem Lockdown in der Großstadt
                                  muss Dora sich fragen, was sie in dieser anarchischen Leere sucht: Abstand von
                                  Robert, ihrem Freund, der ihr in seinem verbissenen Klimaaktivismus immer frem-
                                  der wird? Zuflucht wegen der inneren Unruhe, die sie nachts nicht mehr schlafen
                                  lässt? Antwort auf die Frage, wann die Welt eigentlich so durcheinandergeraten ist?
                                  Während Dora noch versucht, die eigenen Gedanken und Dämonen in Schach zu
                                  halten, geschehen in ihrer unmittelbaren Nähe Dinge, mit denen sie nicht rechnen
                                  konnte. Ihr zeigen sich Menschen, die in kein Raster passen, ihre Vorstellungen und
                                  ihr bisheriges Leben aufs Massivste herausfordern und sie etwas erfahren lassen,
                                  von dem sie niemals gedacht hätte, dass sie es sucht.
                                  416 Seiten / Luchterhand Literaturverlag / Preis 22,00 Euro

Stephen King – Frühling, Sommer, Herbst und Tod
Der Band vereint vier Kurzromane, darunter Die Leiche und Pin-up, die als
Filmvorlagen für die mehrfach für den Oscar und den Golden Globe nominierten
Filme Stand By Me und Die Verurteilten dienten.

                                  720 Seiten / Heyne Verlag / Preis 11,90 Euro
             Sie lesen gerne und möchten Ihr Lieblingsbuch empfehlen? Dann schicken Sie es an:
                    marketing@hans-eisenbahn.de. Wir freuen uns auf Ihre Empfehlungen!

Der HANS Ausgabe 3/2021                                                                                               19
Veranstaltungen
Langsam wird gelockert und vorsichtig geht es los mit ersten Veranstaltungen. In der Hoffnung, dass
dies bis in den Herbst / Winter hin so weiter geht, haben wir Ihnen einen Auszug an regionalen Veran-
staltungen zusammen getragen. Bitte beachten Sie, sich im Vorfeld darüber zu informieren, ob diese
Veranstaltungen tatsächlich stattfinden können und welche aktuellen Hygieneregeln für die jeweilige
Veranstaltung gelten.

25. Theaternächte im Klostergarten • Kyritz
4. September 2021

                                                                                                   „DER WAHRE JAKOB“ ist eine Komödie in drei Akten von Franz Arnold und
                                                                                                   Ernst Bach. Das Stück, in der Inszenierung von Eckhard Kutzer spielt im Jahr
                                                                                                   1925 in Kyritz. Anton Struwe, Stadtrat von Kyritz und Vorsitzender des Ver-
                                                                                                   eins zur „Aufrichtung gefallener Mädchen“ wird zusammen mit seinem Freund
                                                                                                   Heinrich Böcklein delegiert, um am „Kongress der Liga für Sitte und Moral“ in
                                                                                                   Berlin teilzunehmen. In der Weltstadt angekommen, beschließen die Beiden,
                                                                                                   den Kongress zu schwänzen und stattdessen ins Varieté zu gehen. Dort verliebt
                                                                                                   sich Struwe prompt in die Tänzerin Yvette. Dass er es mit der eignen Stieftoch-
                                                                                                   ter zu tun hat, ahnt er nicht.
Tag des offenen Bahnhofs am Tag des offenen Denkmals
12. September 2021

Tag des offenen Bahnhofs am
                                                                                                   Der Bahnhof ist das Tor zur Stadt oder Gemeinde. Eigentümer*innen und
Tag des offenen Denkmals®
am 12. September 2021
                                                                                                   Nutzer*innen hauchen den ehemaligen Empfangsgebäuden neues Leben ein
                                                                                 Kompetenzstelle
                                                                                                   und erhalten dabei gleichzeitig den Bahnhofscharakter. Wollen Sie den Charme
                                                                                                   der geschichtsträchtigen Bahnhöfe und die Nutzungsvielfalt erleben? Im Zuge
                                                                                Bahnhof beim VBB

                                                                                        vbb.de

                                                                                                   des „Tags des offenen Denkmals“ veranstaltet die „Kompetenzstelle Bahnhof“
                                                                                                   des VBB den „Tag des offenen Bahnhofs“ in Brandenburg und lädt Sie ein, sich
                     )
                 HV

                                             R)

                                              )
                                             )

                                             )
        )

                                           AR
                                          AR

                                          OS
       VL

                                   ha f

                                    ) f
                                          BA

                                                                            )
                 (O

                                st nho

                                DS ho

                                                                            M
                                        (B
       (H

                                        (L
                                       (B

                                                                           (P
                                       l(

                             (L n

                                                        )
                 e

                                                        SL
                           him ah

                           e ah
                                    rg
                ld

                                     n
       e

                                     e

                                                                         g
                                                                F)
                                 he
   au

                                  se

                                                    (O
             wa

                                                                       ur
                                be
                        ac rb

                         lb rb

                                                              (T
                               tz

                              uc
  en

                                                                       nb
                      Jo aise

                      Ha aise
                            els

                                                   nd
            en

                                                                                                   auf eine Reise historischer Momente zu begeben!
                                                             bin
                           dli

                           ne
 lin

                                                                      se
            nn

                         ng

                                                  tra
                      an

                         K

                         K

                                                           eb
                        er

                                                                      ie
   u

           Da

                      Ha

                                              Or
Pa

                     W

                      W

                                                                     W
                                                         Tr

                                                                                                   Mehr Informationen unter www.vbb.de/ksb

                                                                                                   Kinder- und Familienfest • Stendal
                                                                                                   18. September 2021
                                                                                                   Die Hansestadt Stendal lädt am 18. September 2021 von 13.00 – 18.00 Uhr
                                                                                                   zum alljährlichen Kinder- und Familienfest am Stadtsee ein. Vor Ort wird es
                                                                                                   wieder viele Attraktionen für Kinder geben, u.a. die Hüpfburg und das Enten-
                                                                                                   angeln. Für die musikalische Begleitung sorgt an diesem Tag Tick2Loud.
                                                                                                   Die aktuellen Hygieneregeln sind vor Ort einzuhalten.

  40 Jahre Traumzauberbaum • Waren (Müritz)
  19. September 2021

                                                                                                    Der Traumzauberbaum hat Geburtstag und die Waldgeister Moosmutzel und
                                                                                                    Waldwuffel wollen ihm ein buntes Jubilierungsfest schenken. Damit an seinem
                                                                                                    Ehrentag die Sonne strahlt, reißen sie während der Vorbereitungen heimlich
                                                                                                    die blauen Regentraumblätter von seinen Ästen ab und werfen sie in das nahe
                                                                                                    Bächlein. Der Wolkengeist Zausel ist darüber tief gekränkt und sammelt alle
                                                                                                    seine Wolken ein. Kurz darauf ist das Bächlein weggelaufen. Damit es zurück-
                                                                                                    kommt, muss es regnen. Der Traumzauberbaum droht zu verwelken. Wird es
                                                                                                    gelingen, den erzürnten Wolkengeist zu versöhnen und diese Katastrophe zu
                                                                                                    verhindern?
20                                                                                                                                                   Der HANS Ausgabe 3/2021
Dampfloktage • Wittenberge • Historischer Lokschuppen
9. bis 10. Oktober 2021
                              Das größte brandenburgische Eisenbahnmuseum öffnet seine Türen: Eisen-
                              bahngeschichte aus vergangenen Zeiten zum Anfassen.
                              Mehr Informationen unter www.dampflok-salzwedel.de

John Lennon – Ein Leben für Love und Peace • Tangermünde
20. November 2021

                              „JOHN LENNON - Ein Leben für LOVE and PEACE“ ist eine musikalisch-litera-
                              rische Hommage an einen Ausnahmekünstler, dessen Botschaft: „Liebe und
                              Frieden“ bis heute die Menschen bewegt und inspiriert.
                              In ihrer Konzertlesung begeben sich die beiden Künstler von „WolKe X“ auf
                              eine multimediale Reise durch John Lennons Leben. Ausdrucksstark interpre-
                              tierte Songs wie All you need is love, Imagine oder Revolution werden kombi-
                              niert mit interessanten Texten von und über John Lennon.
                              Ergänzt wird das Programm durch emotionale Fotocollagen und Videoclips
                              von Orten, die John Lennons Leben und seine Kunst geprägt haben: Liverpool,
                              Hamburg, London und New York.

Weitere Termine
5. September 2021 15.00 Uhr        Hafenkurkonzert             Inselstadt Malchow
		                                 mit Andreas Schirneck       Stadthafen
10. – 11. September 2021           Rolandfest                  Perleberg
12. September 2021 16.00 Uhr       „Out of the Box” Konzert    Neustrelitz, Paketzentrum
18. September 2021		               Wein- und Biermeile         Wittenberge
19. September 2021 13–17.00 Uhr Apfelfest                      Wusterhausen, Barockhaus
2. Oktober 2021       19.00 Uhr    Ostrock pur                 Kyritz
			                                                            Franziskanerkloster
2. Oktober 2021       13–17.00 Uhr Apfelmarkt                  Wittenberge
3. Oktober 2021       10–17.00 Uhr 7. Stendaler Handwerksmarkt Stendal
4. Oktober 2021       19.00 Uhr    „Männer mit Dutt und        Meyenburg
		                                 andere Verhütungsmittel“    Bibliothek im Schloss
		                                 Ersatztermin                Bürgersaal
22. Oktober 2021		                 Ute Freudenberg & Band      Pritzwalk, Kulturhaus
		                                 akustisch
6. November 2021      19.00 Uhr    Duo Schwarzblond –          Tangermünde, Salzkirche
		                                 „Schön und giftig“
7. November 2021      19.30 Uhr    Dr. Mark Benecke –          Waren (Müritz)
		                                 „Insekten auf Leichen“      Bürgersaal
10. November 2021 19.30 Uhr        DANCE MASTERS! –            Waren (Müritz)
		                                 Best of Irish Dance         Bürgersaal
3. Dezember 2021      16.00 Uhr    „Sternenzauber“             Waren (Müritz), Bürgersaal
		                                 Weihnachtstour 2021
3. – 5. Dezember 2021              Weihnachtsmarkt             Kyritz
9. – 12. Dezember 2021             Stendaler Weihnachtsmarkt   Stendal
11. Dezember 2021 19.30 Uhr        Baumann und Clausen         Kulturhaus Kyritz
		                                 Tatort Büro
Der HANS Ausgabe 3/2021                                                                                21
Reise

                  Nachhaltiger Urlaub

     Endlich sind wieder mehr Urlaubsreisen machbar – wenn auch unter Pandemiebedingungen . Nichts-
      destotrotz freuen wir uns darauf, wieder die Welt zu erkunden. Dabei schleicht sich dem einen oder
     anderen vielleicht der Gedanke ein, wie man nachhaltiger reisen und dabei die Umwelt schonen kann.
     Dies ist gar nicht so schwer und viele Dinge lassen sich leicht umsetzen, ohne große Einschränkungen
     hinnehmen zu müssen. Wir geben hier einen kleinen Überblick, wie man mit Kleinigkeiten mehr Nach-
                                   haltigkeit in seinen Urlaub bringen kann.

 Nachhaltiges Reisen heißt nicht, dass man nirgends mehr hinfliegen soll und der Urlaub nur
 noch vor der eigenen Haustür stattfindet. Nachhaltig reisen bedeutet, dass man bewusster, er-
 lebnisreicher und gesünder reist.
 Die An- und Abreise ist bei vielen Urlauben der Punkt, der wenig nachhaltig ist. Fliegt man in
 den Urlaub, produziert man dabei immer viel CO2. Das lässt sich nicht vermeiden, soll aber auch
 nicht die Urlaubsstimmung knicken. Ist man im eigenen Land unterwegs, bietet es sich an, auf
 das Auto zu verzichten und auf die Bahn umzusteigen. Dies ist auch europaweit möglich. Mitt-
 lerweile können viele Reiseziele in Europa mit der Bahn erreicht werden und die fast komplett
 eingestellten Nachtzüge in Europa sind wieder auf dem Vormarsch und werden ausgeweitet.

22                                                                                Der HANS Ausgabe 3/2021
Bereits beim Buchen einer Reise kann man auf Nachhaltigkeit umstellen. Es gibt verschiedene
Portale, die sich bereits auf das Thema spezialisiert haben und die Reisen entsprechend zusam-
menstellen. Oftmals verfügen Buchungsportale über sogenannte Nachhaltigkeitssiegel. Mehr dazu
erfahren Sie auf www.greensignet.de.
Ein paar Portale, die nachhaltige Urlaube anbieten sind u. a. www.biohotels.info,
www.bookitgreen.com, www.fairunterwegs.org, www.renatur.de oder www.goodtravel.de.
Ein einfacher Schritt zu mehr Nachhaltigkeit ist der Verzicht auf das Buchen einer all-inclusive
Reise. Bei einer solchen verlassen die Urlauber kaum das Hotel. Verzichtet man darauf, ist man
angehalten, sich lokal zu bewegen und damit die Region zu unterstützen.
Bevor die große Reise losgeht, heißt es genau zu überlegen, was mit in den Koffer soll. Reisen Sie
so leicht wie möglich. Je weniger das Gepäck von Reisenden wiegt, desto weniger Energie oder
Benzin wird verbraucht. Für die Planung kann es sich anbieten, beim nächsten Urlaub auf Reise-
führer zu verzichten und das ganze online über Portale oder digitale Maps zu organisieren.
Ist man im Urlaub angekommen, hat man bei vielen Dingen die Chance, sich nachhaltig zu zeigen,
ohne auf das tolle Urlaubsgefühl zu verzichten. Kleine Dinge sind:
• Achten Sie im Hotel darauf, das Licht auszuschalten, wenn Sie es nicht benötigen!
• Lassen Sie das Wasser nicht unnötig laufen! Melden Sie es, wenn z. B. ein Wasserhahn tropft!
• Nutzen Sie Heizung und Klimaanlage nur, wenn es wirklich nötig ist und sie in der Unterkunft
    sind.
• Trennen Sie Ihren Müll in der Unterkunft und bei Ausflügen nach den regionalen Gegebenheiten.
Natürlich ist es einfacher, im Urlaub vor Ort ein Auto anzumieten, um die Gegend zu erkunden. Aber
versuchen Sie es doch auch einmal per Fahrrad oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, wie Bus
und Bahn. Oftmals kommen Sie auch damit an Ihr Ziel.
Nutzen Sie Ihre Zeit vor Ort und essen Sie nicht nur im Restaurant Ihrer Unterkunft! Gehen Sie in
kleine regionale Restaurants! Das hat den Vorteil, dass Sie zum einen die regionale Küche viel bes-
ser kennenlernen, aber auch, dass Sie die Leute vor Ort damit nachhaltig unterstützen.
Oftmals hat man vor Ort im Urlaub die Mög-
lichkeit an sogenannten Clean Ups teil-
zunehmen. Dabei hilft man vor Ort dabei,
bestimmte Gebiete von Müll zu befreien.
Erkundigen Sie sich gerne im Voraus, ob es
solche Aktionen auch an Ihrem Reiseziel gibt
und nehmen Sie gerne mit Ihrer Familie da-
ran teil.
Wir wünschen Ihnen diesen Herbst viel Spaß
beim Planen der Urlaubsreisen für 2022 und
vielleicht können Sie dabei ja auch den ein
oder anderen Punkt zum Thema nachhaltig
urlauben berücksichtigen.

Der HANS Ausgabe 3/2021                                                                         23
Impressum
Herausgeber:
                 HANSeatische Eisenbahn GmbH
                 Pritzwalker Straße 8
                 16949 Putlitz

Kontakt:
                 Kundentelefon: 033981 / 50230
                 marketing@hans-eisenbahn.de

Konzept, Planung, Redaktion:
               Longina Hessel
               Antje Pelikan
               Marketing & Kommunikation ENON / HANS

Bildnachweise:

                 Aaron Max Ebmeyer, Affenwald und Sommerrodelbahn /
                 Stefanie Erxleben, Agroneum Alt Schwerin , Freepik/jcomps,
                 Pixabay (Alexas-Fotos, FelixMittermeier, AceClipart_Etsy),
                 Kosmos Verlag, Ullmann Medien GmbH, Inselstadt Malchow
                 / Thomas Grundner, Marina Keller, Knesebeck, Loewe Verlag,
                 Ravensburger, Mario Lange, Thorsten Falk, Touristinfo Plau am
                 See / Hendrik Silbermann, Luchterhand Literaturverlag, Oetin-
                 ger, Heyne, www.lecker.de, Kyritzer Knattermimen, Dampflok-
                 tage Wittenberge/ Dennis Kathke, Michael Naumann, Annika
                 Riemke , Jonas Reichard, Schifffahrt Salewski, Stadt Stendal,
                 Reinhard Lakomy, Bärenwald Müritz / Tourismusverband
                 Mecklenburg-Vorpommern,Gpointstudio freepik, Lumix2004
                 Pixabay, Pexels Pixabay, DB Netz AG, VBB Verkehrsverbund
                 Berlin-Brandenburg, Waren (Müritz) / Felix Gänsicke,

Druck:
                 flyeralarm

„Der HANS“ erscheint mehrmals im Jahr

Melden Sie sich für unseren Online-Newsletter an – ganz einfach per Email:
marketing@hans-eisenbahn.de .
Sie können auch lesen