Schillernde Präsentations Kühlung - Vollständig konform mit den neusten EU Verordnungen - True Refrigeration
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vollständig konform
mit den neusten EU
Verordnungen
A
B
C
Schillernde
Präsentations
Kühlung
Machen Sie Ihre Frische sichtbar Glastür-Kühlschränke Foodservice
Die Temperatur ist das Herzstück jedes
T-Serie
True Gerätes, unsere Glastür-Kühlschränke sind S.6
keine Ausnahme.
Bereits vor Inkrafttreten der Gesetzgebung, die vorschreibt, dass alle Kühlprodukte mit Glastüren,
die für die Aufbewahrung von Lebensmitteln und verderblichen Waren bestimmt sind, einen
speziellen Test bestehen müssen, um nachzuweisen, dass sie lebensmittelsichere Temperaturen
Glastür-Unterbaukühlschränke
aufrechterhalten können, wurden die Display-Produkte von True schon immer so konzipiert, dass
sie dieselben strengen Temperaturbereiche aufrechterhalten wie unsere weltweit führenden
Foodservice-Produkte. TUC
S.8
Mit kürzeren Abkühlungszeiten und idealen Temperaturen für die Vermarktung von verpackten
Lebensmitteln sowie garantiert kalten Flaschen ist True für Betreiber auf der ganzen Welt die erste
Wahl bei Display-Kühlern.
Glastür-Merchandisers
GDM Kühlschränke
GARANTIE 5
JAHRE
ERSATZTEILE, ARBEITSZEIT, KOMPRESSOR
S.12
Nachhaltigkeit Service GDM Tiefkühlschränke
Unsere Initiative «Natürliches Kältemittel» ALLE True Produkte werden mit einer S.14
passt perfekt zu Anwendern, die sich Ihrer branchenführenden 5 Jahres-Garantie
Verantwortung in Bezug auf unsere Umwelt auf Teile und Arbeit ausgeliefert.
bewusst sind. True «HC»-Produkte bieten viele Wir bieten erstklassigen Kundenservice
Vorteile, z.B. eine schnellere Abkühlungszeit und und After-Sales-Support für unsere Kunden vor True Präsentations-Kühlschränke
einen deutlich Ort. Darauf können Sie vertrauen.
geringeren Energieverbrauch..
TVM
S.16
Temperatur Energie Effizienz
Wir sind weltweit führend in der gewerblichen Heute ist das Thema Nachhaltigkeit in aller
Kältetechnik. True Produkte Munde. Kaum jemand, der sich nicht über Ener-
gewährleisten konstante, exakte und gie-Management, die Reduzierung von
sichere Lagertemperaturen, die auch bei Lebensmittelabfällen und deren Verschwen-
anspruchsvollsten Umgebungsbedingungen in dung Gedanken macht. Durch die Entscheidung
gewerblichen Küchen garantiert sind. für neue, bessere und effizientere Kühltechnik
kann der Verbrauch erheblich reduziert werden.
2 3
Wussten Sie schon? Können Sie den Unterschied erkennen?
Das linke Etikett gilt für Produkte, die als ‘Kühlgeräte
A
Seit März 2021, müssen Kühlgeräte mit B
mit Direktverkaufsfunktion’, eingestuft sind, d. h.
Produkte für den Verkauf von Lebensmitteln. Das
Glastüren, die in Europa und im Vereinigten Königreich C Etikett auf der rechten Seite hingegen weist darauf
verkauft werden, die Mindestanforderungen an die KENNZEICHNUNGS hin, dass das Produkt als ‘Getränkekühler‘, getestet
VERODNUNG und geprüft wurde und nur für die Vermarktung von
Energieeffizienz erfüllen und ein Etikett mit Angaben Softdrinks geeignet ist.
zum Energieverbrauch tragen.
Obwohl die Etiketten sehr ähnlich aussehen sind
Verbraucher kennen bereits die „ABC“ Die Energiekennzeichnungsverordnung wurde im die Prüfverfahren der beiden Produkttypen völlig
Kennzeichnung, welche auf vielen in Europa Jahr 2021 dahingehend erweitert, dass auch Geräte unterschiedlich, so dass die kWh/Jahr-Daten nicht
verkauften, elektronischen Produkten zu finden ist, mit Glastüren gekennzeichnet werden müssen. miteinander verglichen werden sollten. Außerdem
unter anderem für Waschmaschinen, Haushalts- Gleichzeitig wurde ein neues Etikett mit einem scanbaren sollten alle Betreiber, die verderbliche Waren wie
kühlschränke, Leuchten und Fernsehgeräte. QR-Code eingeführt, welcher auf die Europäische Lebensmittel oder Milch lagern/ausstellen wollen,
Seit 2016 müssen auch einige Arten von Datenbank für Energiekennzeichnung (EPREL) verweist, besonders darauf achten, dass sie nicht versehentlich ein
gewerblichen Kühlgeräten mit solch einer in welcher weitere Produktinformationen hinterlegt Produkt erwerben, welches nur für Getränke bestimmt ist
Kennzeichnung versehen werden, damit die sind und die dem Verbraucher nachweist, dass die vom
Das breite Sortiment von True an Kühlgeräten mit
Betreiber die Betriebskosten ähnlicher Modelle Hersteller gemachten Angaben zur Produktleistung als
Glastüren, ist für die Verwendung von verpackten
leichter miteinander vergleichen können. korrekt überprüft wurden.
Lebensmitteln im Einzelhandel in der Kategorie
.
„direkte Verkaufsfunktion“ konzipiert, getestet und
‘Kühlgeräte mit direkter Verkaufsfunktion’ zugelassen.
versus ‘Getränkekühlschränke
Wir stellen keine Produkte speziell für die LEBENSMITTEL-LAGERUNG
Bei der Registrierung eines Produkts mit Glastür zum Vermarktung von Getränken her, obwohl einige
Verkauf in der EU oder im Vereinigten Königreich müssen Des Weiteren gibt es auch eine zweite Kategorie, für Betreiber die überlegenen Abkühlzeiten und
die Hersteller jetzt eine von zwei Kategorien auswählen, Kühlschränke mit Glastüren, speziell für ‘Getränke’. kälteren Haltetemperaturen unserer Geräte für diese
für die ihr Produkt bestimmt ist. Aus der Bezeichnung mag wohl ersichtlich sein, dass Anwendung bevorzugen.
diese Art von Produkt nicht für die Aufbewahrung Nur dann wird ein QR-Code
Die Produktkategorie ‘Kühlgeräte mit direkter verderblicher Lebensmittel bestimmt oder geprüft Überprüfung anhand EPREL mit einer Verlinkung zur
Verkaufsfunktion’ umfasst Kühl- und Gefriergeräte ist, doch wird dies beim Vergleich der Etiketten für die Um die Betreiber bei der Überprüfung zu Produktseite auf EPREL
mit Glastüren und offene Geräte, die typischerweise beiden Produkttypen leider weniger deutlich. unterstützen, dass die von einem Hersteller erstellt.
im Einzelhandel verwendet werden. Die anwendbare Die beiden Etiketten sind praktisch identisch, veröffentlichten Informationen über dessen Produkte
Prüfnorm (EN 23953) stellt sicher, dass das trotz des großen Unterschieds im Verwendungszweck. vertrauenswürdig sind, sind die Energieetiketten Wenn diese Verlinkung
Produkt die Leistungs- und Energiestandards Es liegt im Verständnis und in der Verantwortung für Glastürer mit einem QR-Code versehen, der zu nicht gefunden werden
erfüllt und gleichbleibende lebensmittelsichere des Verbrauchers, den Unterschied zu verstehen einer entsprechenden Seite in der europäischen kann, ist es nicht möglich zu garantieren, dass das
Temperaturen aufrechterhält, die für ein modernes und sicherzustellen, dass er sich für den Erwerb des Produktdatenbank für Energiekennzeichnung führt. Produkt die Anforderungen erfüllt, um rechtmäßig auf
Gerät für den Einzelhandel erforderlich sind. richtigen Produktes entscheidet. dem europäischen oder britischen Markt verkauft zu
Bevor ein Produkt auf den Markt gebracht werden kann, werden.
muss zunächst der Nachweis erbracht werden, dass es die In dieser Broschüre finden Sie QR-Codes von EPREL zur
derzeit geforderte Norm erfüllt. Überprüfung unserer Produkte.
4 5
Glastür-Kühlschränke T-Serie Das branchenführende Sortiment der T-Serie, von True enthält eine Reihe von
Produkten mit Glastüren, die ideale Haltetemperaturen Langlebigkeit und eine
aktive Verkaufsförderung verbinden.
Digitalanzeige für präzise
Temperaturkontrolle.
Umweltfreundliches R290
Schlösser serienmäßig. Kohlenwasserstoff Kühlsystem
(T-15G Modell ausgeschlossen)
hält Temperaturen von 0.5°C
bis 3.3°C, ideal für verpackte
Lebensmittel und das schnelle
Abkühlen von Getränken.
LEBENSMITTEL-LAGERUNG
“Low-E”, Doppel-
Wärmeisolierglas für Elemente 1 2
höhere Energieeffizienz. Produkt T-11G T-15G T-23G T-49G
Maße 487 x 539 632 x 585 686 x 750 1375 x 750
LED Innenbeleuchtung für LxTxH x 1855 x 1877 x 2074 x 2074
helle, freundliche Farben,
sorgt für eine gleichmäßige Roste 4 5 4 8
Ausleuchtung Ihrer Produkte.
EEC
“No stoop” Das
untere Regal ist leicht
angehoben, um die
Sichtbarkeit der Produkte EPREL QR
zu verbessern. Türscharniere halten
ein Leben lang, mit
selbstschliessendem System.
True RCU Technologie
hilft die Kosten für
Wartungseinsätze zu
reduzieren, erhöht Was ist «Low-E” Glas von True?
die Geräteeffizienz
True Glastür-Kühlschränke ste- Kühlschrank gelangt.
und Lebensdauer des Rollen, für mehr
Kühlschranks. hen dank der Verwendung von
Beweglichkeit im Mikroskopisch dünne, trans-
doppeltem Wärmeisolierglas
Lieferumfang enthalten. parente Schichten werden
aus eigener Herstellung für
Spezifikation & Optionen zwischen den Scheiben plat-
einen niedrigen Emissionsgrad.
ziert, um eine bessere ther-
• Geteilte Türe: halb geschlossen + halb Glas, oder zwei Glastüren Der Emissionsgrad beschreibt mische Trennung und damit
• Optional mit Milchglas den Prozess der Reflexion von eine höhere Energie-Effizienz
• Farboptionen für Exterieur und Interieur - Pulverbeschichtung UV und Infrarotlicht, welcher bei idealer Produktpräsenta-
• Optional als Durchreichegerät oder mit rückseitiger Beladung verhindert, dass Wärme in den tion zu erreichen.
GARANTIE 5
JAHRE
ERSATZTEILE, ARBEITSZEIT, KOMPRESSOR
Foodservice Glastürer T-Serie 6 7
Glastür-Unterbaukühlschränke TUC TUC’s bezeichnet die Gerätelinie universeller Unterbaukühlschränke von True, die
mit Glastüren und Optionen speziell für Cafés und Shops konzipiert wurden.
Digitalanzeige für präzise Edelstahl
Temperaturkontrolle. Arbeitsplatte
Umweltfreundliches
R290 Kohlenwasserstoff
Kühlsystem hält LEBENSMITTEL-LAGERUNG
Temperaturen von
0.5°C bis 3.3°C, ideal für Selbstschließende Elemente 1 2
verpackte Lebensmittel Türen mit 90°
und das schnelle Produkt TUC-24G TUC-27G TUC-48G TUC-60G
Grad-Arretierung.
Abkühlen von Getränken. Umkehrbare Maße 610 x 629 x 802 702 x 766 x 839 1229 x 766 x 839 1534 x 766 x 839
Türscharniere bei LxTxH
eintürigen Modellen.
Roste 2 2 4 4
EEC TBD
LED Innenbeleuchtung “Low-E”, Doppel-
für helle, freundliche Wärmeisolierglas
Farben, sorgt für für höhere
eine gleichmäßige Energieeffizienz.
Ausleuchtung Ihrer
EPREL QR
Produkte.
Vollständig frontseitige
Be- und Entlüftung für
Einbauanwendung.
Was bedeutet die Option SPEC3?
Spezifikation & Optionen Das SPEC3 Upgrade ist für Untertischgeräte, Arbeitsplat-
ten und Zubereitungstische verfügbar und beinhaltet
• Die Option Low Profile-Rollen reduziert die Gesamthöhe auf 810 mm
eine Reihe von baulichen und ästhetischen Upgrades
• Verstellbare, strapazierfähige, PVC-beschichtete Roste gegenüber dem Standardprodukt z. B. Metalltü-
• Farboptionen für Exterieur und Interieur - Pulverbeschichtung rgriffe.
• Schlösser mit SPEC3 Upgrade verfügbar Türen/Schubladen mit Schlössern bei allen Modellen.
GARANTIE 5
JAHRE
ERSATZTEILE, ARBEITSZEIT, KOMPRESSOR
Glastür-Unterbaukühlschränke TUC 8 9
10 11
GDM heißen die Glastür-Merchandisers von True, welche in einer Viezahl von
Glastür-Merchandisers GDM
Größen und mit individuell gestaltbarem Werbepanel verfügbar sind.
LEBENSMITTEL-LAGERUNG
Beleuchtetes Panel, für Ihre
individuelle Grafik. Digitalanzeige für präzise Schwing-
Temperaturkontrolle.
Umweltfreundliches Türen
R290 Kohlenwasserstoff
Elemente 1 2
Kühlsystem hält
“Low-E”, Doppel- Temperaturen von Produkt GDM-19T GDM-23 GDM-35 GDM-49
Wärmeisolierglas für 0.5°C bis 3.3°C, ideal für
höhere Energieeffizienz. verpackte Lebensmittel Maße 686 x 632 686 x 759 1004 x 759 1375 x 759
LxTxH x 1998 x 1998 x 1998 x 1998
und Getränke.
Roste 4 4 8 8
EEC
LED Innenbeleuchtung
für helle, freundliche Selbstschließende Tür.
Farben, sorgt für Dichtung, torsionsartiges
EPREL QR
eine gleichmäßige Verschlusssystem.
Ausleuchtung Ihrer
Produkte.
Video ansehen
“No stoop” Das LEBENSMITTEL-LAGERUNG
untere Regal ist leicht
angehoben, um Schiebe- Geringer Platzbedarf,
TSD-09G ist mit
die Sichtbarkeit der
Produkte zu verbessern.
Türen Wandaufhängung
lieferbar
True RCU Technologie
Elemente 2
hilft die Kosten für
Wartungseinsätze zu Produkt TSD-09G GDM-33 GDM-41 GDM-45 GDM-47
reduzieren, erhöht
die Geräteeffizienz Maße 915 x 534 1004 x 753 1197 x 753 1299 x 753 1375 x 753
LxTxH x 911 x 1998 x 1998 x 1998 x 1998
und Lebensdauer des
Kühlschranks.
Spezifikation & Optionen Roste 3 8 8 8 8
• Optional mit Schwing- oder Schiebetüren
EEC
• Farboptionen für Exterieur und Interieur - Pulverbeschichtung
• Edelstahl- und Aluminiumausführungen erhältlich
• “Durchreiche“-/Rücklade-Optionen
• Große Auswahl an Schildern und Branding-Möglichkeiten verfügbar EPREL QR
• Optional auf Rollen, für mehr Beweglichkeit
GARANTIE 5
JAHRE
ERSATZTEILE, ARBEITSZEIT, KOMPRESSOR
Glastür-Merchandisers GDM 12 13
Glastür-Tiefkühl-Merchandisers GDM GDM-Tiefkühlschränke eignen sich ideal als Einzelgeräte oder in Verbindung von
mehreren Geräten, um einen Tiefkühlregalgang zu bilden, welcher mit Ihrem Logo
auf dem Panel oder seitlichen Aufklebern individuell gestaltet werden kann.
Das Kühlsystem hält
Beleuchtetes Panel, eine Temperatur
für Ihre individuelle bis -23°C, ideal
Grafik. für tiefgefrorene
Lebensmittel.
Dreifach-
Wärmeisolierglas
für höhere LEBENSMITTEL-LAGERUNG
Energieeffizienz.
Elemente 1 2
Produkt GDM-23F GDM-35F GDM-43F GDM-49F
LED Innenbeleuchtung Maße 686 x 759 1004 x 759 1197 x 759 1375 x 759
für helle, freundliche LxTxH x 1998 x 1998 x 1998 x 1998
Farben, sorgt für Selbstschließende Tür.
eine gleichmäßige Dichtung, Roste 4 8 8 8
Ausleuchtung Ihrer torsionsartiges
Produkte. Verschlusssystem.
EEC
“No stoop” Das
untere Regal ist leicht
angehoben, um EPREL QR
die Sichtbarkeit der
Produkte zu verbessern.
True RCU Technologie
hilft die Kosten für
Wartungseinsätze zu
reduzieren, erhöht Kühlung die auffällt!
die Geräteeffizienz Die meisten True-Produkte können in einer Vielzahl von
und Lebensdauer des Farben angepasst werden, sodass Sie einzigartige und
Kühlschranks.
personalisierte Geräte erstellen können, die zu Ihrem
Spezifikation & Optionen
Video ansehen Unternehmen und Ihrer Marke passen.
• Farboptionen für Exterieur und Interieur - Pulverbeschichtung Auf unserer Website finden Sie Optionen,
• Optional auf Rollen, für mehr Beweglichkeit Ideen und Inspirationen zur Verbesserung
Ihrer Produktpräsentation! Jetzt
• Große Auswahl an Schildern und Branding-Möglichkeiten verfügbar
konfigurieren
GARANTIE 5
JAHRE
ERSATZTEILE, ARBEITSZEIT, KOMPRESSOR
Glastür-Tiefkühl-Merchandisers GDM 14 15
True Präsentations-Kühlschränke TVM Geräte der TVM-Serie sind Präsentations-Kühlschränke, die auf Grund ihrer
schmalen Türrahmen eine besonders gute Sichtbarkeit der Produkte ermöglichen.
Sie sind wesentlich energieeffizienter als offene Kühlschränke.
Beleuchtetes Das Kühlsystem
Panel, für Ihre hält Temperaturen
individuelle zwischen 0,5°C
Grafik. und 3,3°C, ideal
für verpackte
Lebensmittel und
Selbstschließende die schnelle Kühlung LEBENSMITTEL-LAGERUNG
Schwingtüren von Getränken.
Elemente 2
mit 90° Grad-
Arretierung Dünne Türrahmen Produkt TVM-36SL TVM-48SL
mit niedrigem
Profil und ohne Maße 915 x 534 x 1410 1197 x 620 x 2011
LED Mitteltrennung LxTxH
Innenbeleuchtung für eine bessere
für helle, freundliche Sichtbarkeit des Roste 4 8
Farben, sorgt für Produkts.
eine gleichmäßige EEC
Ausleuchtung Ihrer Slim Line, geringe
Produkte. Tiefe von 620mm,
ideal für den
Tragfähige, Einzelhandel mit
verstellbare schmalen Gängen.
EPREL QR
Regalarme können
angewinkelt werden.
“No stoop” Das
True RCU Technologie untere Regal ist
hilft die Kosten für leicht angehoben,
Wartungseinsätze zu um die Sichtbarkeit
der Produkte zu
Türen sparen Energie Multidecks oder offene Merchandiser
werden bei Produkten in Selbstbedie-
reduzieren, erhöht nung (Grab-and-go) und von QSR-Be-
die Geräteeffizienz verbessern. Türen Ohne Türen
TVM-48SL-HC~VM01 TAC-48-LD
treibern bevorzugt, weil keine Türen «im
und Lebensdauer des Weg sind». Aber das Fehlen einer soliden
Kühlschranks. Barriere bedeutet auch den Verlust an
kWh/24hr
Temperatur und einen höheren Energie-
22.40 verbrauch gegenüber einem Kühlschrank
Spezifikation & Optionen mit Türen.
• Hochgradig energieeffizient im Vergleich zu Multideck-Optionen True hat den TVM entwickelt, um diese
3.54 Lücke zu schließen und eine hohe Pro-
• Farboptionen für Exterieur und Interieur - Pulverbeschichtung duktpräsenz bei gleichzeitig massiver
R290 R404A
• Große Auswahl an Schildern und Branding-Möglichkeiten verfügbar (HC) (HFC) Reduzierung des Energieverbrauchs und
erheblicher Kosteneinsparung für den Be-
• Optional auf Rollen, für mehr Beweglichkeit treiber zu erzielen.
GARANTIE 5
JAHRE
ERSATZTEILE, ARBEITSZEIT, KOMPRESSOR
True Präsentations-Kühlschränke TVM 16 17
18 19
DEUTSCHLAND UNITED KINGDOM AUSTRALIA
ANNECY © True - 10/21
True Refrigeration
True Refrigeration True Refrigeration
Europe GmbH,
UK Ltd, Australia P/L,
Hauptstr. 269,
Fields End Road, 6b Phiney Place.
79650 Schopfheim,
Rotherham, S. Ingleburn,
+49 (0) 7622 68830
Yorkshire S63 9EU, NSW 2565. Australia,
+44(0) 800 783 2049 +61 2 9618 9999
TrueEurope@truemfg.com truerefrigeration.euSie können auch lesen
