Gemeindeverwaltung Schenkenzell - Stadt Schiltach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
&
Frohe Weihnachten
und alles Gute zum
SCHILTACH
mit Lehengericht neuen Jahr wünschen
Ihnen Ihre
SCHENKENZELL Stadtverwaltung
AMTLICHES NACHRICHTENBLATT
mit Kaltbrunn
Schiltach
und Ihre
Gemeindeverwaltung
Schenkenzell
Donnerstag
19. Dezember 2019
69. Jahrgang / Nummer 51/52
1180 E
Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Schiltach und
der Gemeinde Schenkenzell.
Herausgeber: Stadt Schiltach und Gemeinde Schenkenzell.
Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-
Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9,
77656 Offenburg, Telefon 0781/504-14 55,
Fax 0781/504-1469, E-Mail anb.anzeigen@reiff.de
Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00 / 5 13 13 13.
Verantwortlich Bürgermeister Haas für den amtlichen
Teil der Stadt Schiltach und Bürgermeister
Heinzelmann für den amtlichen Teil der Gemeinde
Schenkenzell; für den nichtamtlichen und Anzeigen-
teil der Verlag.
Erscheint wöchentlich donnerstags.
Bezugspreis halbjährlich € 7,50
2
Januar 2020
Freitag, 03. Januar, 20:00 Uhr Mittwoch 15., bis Freitag, 17. Januar
(ab 19:00 Uhr Buffet) Hallen-Stadtmeisterschaft
Film-Club: „Die Alpen“ Sporthalle „Am Kaibach“
Schenkenzeller Straße 9 Spielvereinigung 1926 Schiltach e.V:
Soziales Netzwerk Gabentisch Samstag, 18. Januar, 20:00 Uhr
Sonntag, 05. Januar kleinKUNST im Treffpunkt: „Der große Heinz
Neujahrsschießen Erhardt“ – Soloprogramm von Holger Kugele
Schützenhaus Treffpunkt, Bachstraße
Schützenverein Schiltach e.V. Treffpunkt-Team
Montag, 06. Januar Freitag, 24. Januar, 19:30 Uhr
Abstauben und Fasnetseröffnung Drei Jahre Meer – Abenteuer auf dem Segelschiff
Gasthaus Welschdorf Friedrich-Grohe-Halle
Schuhu-Hexen´86 Hinterlehengericht e.V. VHS Schiltach/Schenkenzell
Dienstag, 07., 14., 21., 28. Januar, 08:45 Uhr Samstag, 25. Januar, 20:00 Uhr
Bewegung-Begegnung-Beziehung, Kabarett: Reusch rettet 2019
Morgenwanderung mit Gerlinde Götz Friedrich-Grohe-Halle
Ab Lehengerichter Rathaus,Hauptstraße 5 Stadt Schiltach
Schwarzwaldverein Schiltach+Schenkenzell e.V. Montag, 27. Januar, 19:30 Uhr
Dienstag, 07. Januar, 14:00 Uhr Verhaltensschwierige Kinder im Alltag – Wie
Neujahrswanderung können wir sie unterstützen?
Ab Grundschule Hoffeld Gottlob-Freithaler-Haus
Sozialgemeinschaft Schiltach/Schenkenzell e.V. VHS Schiltach/Schenkenzell
Donnerstag, 09. und 23. Januar Freitag, 31. Januar, 14:00 Uhr
Rücken-Fit Winterolympiade
Gottlob-Freithaler-Haus Gottlob-Freithaler-Haus
Sozialgemeinschaft Schiltach/Schenkenzell e.V. Sozialgemeinschaft Schiltach/Schenkenzell e.V.
Samstag, 11. und Sonntag, 12. Januar
Flößercup Sonderöffnungszeiten der städtischen Museen:
Sporthalle „Am Kaibach“ bis Montag 06. Januar täglich, 11:-17 Uhr
Spielvereinigung 1926 Schiltach e.V. Hansgrohe Aquademie
Samstag, 11. Januar, 20:11 Uhr Geschlossen bis 16. Januar, dann Mo-Fr: 7.30 - 19
Nacht der Narren: 77 Jahre Narrenzunft Schiltach Uhr. Sa, So, Feiertage: 10 -16 Uhr. Eintritt frei!
Friedrich-Grohe-Halle Apothekenmuseum
Narrenzunft Schiltach e.V. Winterpause bis 31. März.3
Stadt Schiltach
Weihnachtsgruß
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Tage werden immer kürzer, die Sonne hat fast ihren tiefsten Stand erreicht und völlig überra-
schend steht Weihnachten vor der Tür. Die Adventszeit ist voller Betriebsamkeit, sodass für die
persönliche Vorbereitung auf die Ankunft Christi oft wenig Zeit bleibt. Der Advent und Weih-
nachten sind aber trotz Hektik und Kommerz eine besondere Zeit, in der man auch Rückblick und
Vorschau hält.
Verschiedene Punkte konnten bei der Stadt zum Abschluss gebracht werden. Die Straße im
Welschdorf wurde mit großem Aufwand saniert, ebenso wie die Brücke „Vor Hunsel“. Auch das
Umfeld des Bahnhofsgebäudes erstrahlt in neuem Glanz. Die Umstellung auf LED-Beleuchtung
ist vorerst abgeschlossen und trägt ebenso wie die neuen Elektrofahrzeuge beim Bauhof zum
Umweltschutz bei.
Das zu Ende gehende Jahr ist auch eine Zeit der Planung und Vorbereitung gewesen. Der Bebau-
ungsplan „Hinterm Schloss“, das Parkhaus in der Hauptstraße, die Rathauserweiterung, die
Wasserversorgung im Außenbereich und vieles mehr benötigen Zeit zur Planung. Auch das Stadt-
fest im nächsten Jahr wurde in den vergangenen Monaten intensiv vorbereitet. Hier laufen zwar
die Fäden bei der Stadtverwaltung zusammen, ohne die vielen freiwilligen Helfer wäre ein solches
Mammutprojekt jedoch nicht möglich.
Das große ehrenamtliche Engagement in vielen Bereichen zeichnet unser Städtle aus. Die vielfäl-
tige Kultur, der Breiten- und Spitzensport und viele soziale Projekte wären ohne Ihre tatkräftige
Mithilfe nicht denkbar. Für diese tollen Leistungen in den unterschiedlichsten Bereichen bedanke
ich mich herzlich.
Ein Dank gilt auch allen Gemeinde- und Ortschaftsräten, die einen Teil ihrer Freizeit für die Steu-
erung und Weiterentwicklung unseres Städtles opfern. In diesen Dank beziehe ich auch die städ-
tischen Mitarbeiter ein, die mit Ihrem Einsatz die Beschlüsse der Gremien umsetzen.
Ein besonderer Dank gilt jedoch Ihnen allen – liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger - für den
guten und wertschätzenden Umgang im Alltag. In einer freundlichen und positiven Atmosphäre
erledigt sich vieles leichter.
Ich wünsche Ihnen allen eine gesegnete Weihnachtszeit und viel Glück, Erfolg und Gesundheit im
kommenden Jahr.
Herzliche Grüße
Ihr
Thomas Haas
Bürgermeister4
Flst. 174 der Gemarkung Lehengericht.
Amtlicher Teil c. Bauantrag auf Abbruch ab der Decke und Neubau einer
Wohnung sowie eines Balkonanbaus am bestehenden
Wohngebäude Breitreute 129/1, Schiltach, Flst. 387/5
der Gemarkung Lehengericht.
Bericht aus der gemeinsamen d. Bauantrag der Stadt Schiltach auf Neubau eines Park-
Jahresabschlusssitzung des Gemeinde- und hauses in der Hauptstraße 66, Schiltach, Flst. 979, 980,
Ortschaftsrats 980/1 und 981.
1. Blutspenderehrung e. Bauantrag auf Neubau eines Hotels auf dem vorge-
Traditionell begrüßte Bürgermeister Thomas Haas zur nannten Parkhaus, Hauptstraße 66, Schiltach, Flst.
Jahresabschlusssitzung neben den Gemeinderatsmitglie- 980/98.
dern auch den Ortschaftsrat Lehengericht. Außerdem Nach kurzer Erläuterung durch die Verwaltung und
waren zu dieser Sitzung die zu ehrenden Mehrfach-Blut- Einsichtnahme der Pläne wurde jeweils einstimmig das
spender eingeladen worden. Seit einigen Jahren werden sie gemeindliche Einvernehmen erteilt.
eigentlich im Rahmen der zentralen Ehrungsfeier der
Stadt in der Friedrich-Grohe-Halle gewürdigt. Diese 4. Pflanzflächen
musste in diesem Jahr jedoch ausfallen, da von den Vereinen • Vergabe der Unterhaltungspflege
nur eine überschaubare Zahl von erfolgreichen Sportlern Das Stadtbauamt hat die Unterhaltungspflege der öffent-
und Musikern gemeldet worden war, was den organisato- lichen Pflanzflächen für die Jahre 2020 bis 2022 neu ausge-
rischen Aufwand für eine großangelegte Ehrungsveran- schrieben. Die Grundfläche der gesamten Pflegeflächen in
staltung in der Halle nicht gerechtfertigt hätte. Man sei Schiltach und Lehengericht beträgt 5.500 m².
daher übereingekommen, die Blutspender wie in früheren Auf die beschränkte Ausschreibung bei vier Unternehmen
Jahren im Rahmen einer Gemeinderatssitzung zu ehren, gingen zwei Angebote ein. Günstigste Bieterin war die
um ihre lebenswichtige, jahrelange Spendenbereitschaft in Firma Panzer Garten- und Landschaftsbau aus Schiltach
angemessenem Rahmen zu würdigen. mit einer Angebotssumme in Höhe von 180.275,78 EUR, zu
In diesem Zusammenhang rief Bürgermeister Thomas der ihr der Auftrag einstimmig erteilt wurde.
Haas auch dazu auf, sich nicht nur als Blutspender zur
Verfügung zu stellen, sondern sich auch einen Organspen- 5. EDV- Ersatzbeschaffung von PCs der Verwaltung
derausweis auszustellen. Auch dabei handle es sich um Stadtkämmerer Herbert Seckinger informierte den
gelebte Mitmenschlichkeit. Eine Organspende könne Gemeinderat darüber, dass die Arbeitsplatzrechner der
Leben retten oder sehr viel lebenswerter machen. Verwaltung in den Jahren 2013 und 2014 angeschafft
Er betonte, dass es ihm ein wichtiges Anliegen sei, treue worden sind, weshalb sie noch mit dem Betriebssystem MS
Blutspender zu ehren und ihnen zu danken. Aus eigener Windows 7 arbeiten. Der Support für Windows 7 läuft
Erfahrung könne er bestätigen, dass das Spenden von Blut Mitte Januar 2020 aus, so dass keine weiteren Updates
ein gutes Gefühl vermittle, weil man etwas für seine mehr verfügbar sein werden, was auf Dauer negative
Mitmenschen getan hat. Nach wie vor könne Blut nur sehr Auswirkungen auf die Sicherheit der Datenverarbeitung
bedingt ersetzt werden. Es sei ein sehr komplexer Stoff, habe. Es sei daher ein Umstieg auf Windows 10 notwendig.
was erst vor 100 Jahren erkannt worden sei.
Ein besonderer Dank des Bürgermeisters galt auch dem
Das Aufrüsten der vorhandenen PCs sei wegen deren
DRK Ortsverein Schiltach/Schenkenzell, für den die vier
Alters unwirtschaftlich. Außerdem habe man mit MS
jährlichen Blutspendenaktionen jeweils einen „Groß-
Office 2010 auch veraltete Office Versionen im Einsatz, die
kampftag“ bedeuten.
ebenfalls erneuert werden sollten.
Abschließend überreichte er den anwesenden Mehrfach-
Blutspendern eine Ehrennadel mit Urkunde und Weinprä-
Für den Austausch der 27 PCs (ohne Monitore) und zwei
sent. Einige mussten sich aus Termingründen entschul-
Notebooks einschließlich Betriebssystem Windows 10,
digen. Ihnen werden die Materialien nachgereicht.
Office 2019 und die Installation fallen geschätzte Ausgaben
Für 10-maliges Blutspenden: Janina Armbruster, Lukas
in Höhe von ca. 49.000 EUR an. Entsprechende Angebote
Bühler, Peter Doll, Bettina Faist, Pascal Knödler, Rafal
wurden einerseits beim kommunalen Rechenzentrum iteos,
Milewski, Susanne Schmid, Vanessa Schuler, Kathrin
sowie bei der Firma G+R aus Freiburg angefragt. Das
Wolber, Matthias Wolber, Petra Wollmann und Carina
Unternehmen betreut die städtische IT-Technik seit vielen
Zweigart
Jahren.
Für 25-maliges Spenden: Nicole Eisensteck, Alexander
Nachdem bis zur Sitzung nicht alle erforderlichen Infor-
Maul, Rosmarie Schmieder und Jochen Wolber
mationen im Blick auf den Installationszeitpunkt vorlagen,
Für 50-maliges Blutspenden: Irene Armbruster, Lilo
wurde der Tagesordnungspunkt noch einmal abgesetzt.
Butzke, Werner Koch, Susanne Schmider und Andreas
Die Vergabe soll stattdessen in der Januar-Sitzung erfolgen.
Wöhrle
Für 75-maliges Blutspenden: Martin Drewniok
6. Freibad
• Neufestsetzung der Eintrittspreise
2. Kurzbericht über das Ergebnis der letzten öffentlichen
Stadtkämmerer Herbert Seckinger teilte dem Gemein-
und nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung
derat mit, dass die Eintrittspreise für das gemeinsame
Bürgermeister Thomas Haas berichtete aus der letzten
Freibad der Stadt Schiltach und der Gemeinde Schenken-
öffentlichen und nichtöffentlichen Sitzung und teilte mit,
zell zuletzt ab der Freibadsaison 2017 erhöht worden seien.
was seither hinsichtlich der gefassten Beschlüsse veran-
Die Gemeinderäte aus beiden Gemeinden haben sich schon
lasst worden ist.
vor einigen Jahren darauf verständigt, in regelmäßigen
Abständen moderate Anpassungen der Eintrittspreise
3. Bausachen vorzunehmen, um jeweils immer verträgliche Erhöhungen
Dem Gemeinderat lagen folgende Bauanträge vor: zu haben, die weniger schmerzhaft seinen als größere
a. Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelga- Schritte in längerem Abstand.
rage in Schiltach, Oberes Bickenmäuerle 14, Schiltach, Bürgermeister Thomas Haas betonte, dass sich das Freibad
Flst. 1084/4. in einem sehr guten Zustand befinde, weil man Jahr für
b. Bauantrag auf einen Umbau im Gebäude A der Firma Jahr mit großem Aufwand Unterhaltungsaufwendungen
Vega Grießhaber KG, Am Hohenstein 113, Schiltach, betreibe. Dies sei keinesfalls selbstverständlich, wie5
Beispiele in der näheren Umgebung zeigen. einen günstigen Preis zurück kauft und anschließend
Nach Absprache mit der Gemeinde Schenkenzell sollen weitervermietet. Der Vorsitzende wies jedoch darauf hin,
die Eintrittspreise ab der Badesaison 2020 wieder gering- dass man nach der teuren Sanierung nicht mehr mit den
fügig angehoben werden. Man orientiere sich dabei an den heute üblichen Stellplatzmieten agieren könne, sondern
Preisen der anderen Freibäder in der Region. Der Einze- deutlich höhere Kostenmieten erheben müsse, was eben-
leintritt für Erwachsene soll dabei von auf 3,30 EUR auf falls auf Wiederstand stoßen dürfte. Ergebnislos beendete
3,50 EUR erhöht werden. An diesem Preis orientieren sich man die Diskussion schließlich, um sie zu einem späteren
auch die Preise für 10er- und Saisonkarten. Der Schenken- Zeitpunkt fortzuführen.
zeller Gemeinderat hat den neuen Preisen bereits zuge- Einig war man sich darüber, dass die Sanierung der beiden
stimmt. Parkgaragen unabwendbar ist, weshalb der Auftrag für
Da die Eintrittspreis-Anpassung unstrittig war, wurde sie die Ausführungsplanung einstimmig an das Fachbüro
auch vom Schiltacher Gemeinderat einstimmig Kirn-Ingenieure vergeben wurde.
beschlossen. Diskussionen gab es über die Übertragung
von 10er Karten in die nächste Badesaison. Diese Thematik 8. Annahme von Spenden
sei bislang bei der Verwaltung noch nicht aufgeschlagen. Bei der Stadt Schiltach sind seit der letzten Spendenan-
Ein Gemeinderatsmitglied konnte aus eigener Erfahrung nahme Zuwendungen für die Feuerwehr, die Museen, die
jedoch berichten, dass bislang die nicht eingelösten Punkte Jugendarbeit, die evangelische Kirchengemeinde, die
auf der 10er Karte verfallen, sobald die Freibadsaison Schule und für das Museum (Sachspende) in Höhe von
endet. Man verständigte sich darauf, die 10er Karten insgesamt 4.250,79 EUR eingegangen.
künftig ins neue Jahr übertragen zu können. Nach den Vorgaben der Gemeindeordnung entscheidet der
Keine Zustimmung fand ein weiterer Vorschlag eines Gemeinderat über die Annahme von Spenden.
Gemeinderatsmitglieds, eine vergünstigte Kurzbadezeit Ohne größere Diskussion stimmte das Gremium der
einzuführen. Um dies überwachen zu können, sei eine Annahme der Spenden einstimmig zu und bedankte sich
aufwändige technische Ausstattung erforderlich, was als bei allen Spendern für die Unterstützung.
unverhältnismäßig gesehen wurde.
9. Anfragen, Verschiedenes
7. Parkierung „Markthalle“/ Grundschule
• Sanierung
1. Sanierung des Bahnhofsbetriebsgebäudes
Bürgermeister Thomas Haas informierte den Gemeinderat
Bürgermeister Thomas Haas informierte darüber, dass die
darüber, dass in den vergangenen Jahren in der Tiefgarage
Sanierung des Bahnhofbetriebsgebäudes mit den
Grundschule Schäden am Beton festgestellt worden seien.
zwischenzeitlich erfolgten landschaftsgärtnerischen
Von den 32 Stellplätzen stehen 17 im Eigentum der Stadt,
Arbeiten abgeschlossen ist. Man konnte hierbei im ange-
15 sind in privater Hand.
setzten Kostenrahmen bleiben und es sei ein „wahres
Um die Schäden besser abschätzen zu können, wurde ein
Schmuckstück“ entstanden. Auf Vorschlag des Bürgermei-
Fachbüro mit einer groben Untersuchung beauftragt.
sters wird das Gebäude in nächster Zeit vom Gemeinderat
Nachdem auch an der Parkierungsanlage „Aueplatz“ an
besichtigt.
den Fundamenten der Dachstützen Schäden sichtbar sind,
wurde auch diese Parkgarage mit untersucht. Hier sind 10
Plätze privat und 32 im Eigentum der Stadt. 2. Bewegungsmelder in der Sporthalle
Nach der groben Kostenschätzung ist für die Tiefgarage Ein Gemeinderatsmitglied regte an, die Sporthalle mit
Grundschule mit einem Sanierungsaufwand von 580.000 Bewegungsmeldern auszustatten, da man regelmäßig fest-
EUR zu rechnen. Die Kosten für die Reparatur der Anlage stellen müsse, dass die Beleuchtung nachts oder gar über
auf dem Aueplatz schätzt das Büro auf rund 405.000 EUR. ein ganzes Wochenende gebrannt habe. Die Verwaltung
In einem gemeinsamen Gespräch wurden die privaten sicherte die Überprüfung des Vorschlags zu.
Eigentümer von dem Ergebnis der Grobuntersuchung
unterrichtet. Nach Ansicht der Experten könne die Sanie- 3. Unangemeldete Kassenprüfung
rung in beiden Fällen nicht aufgeschoben werden, weil die Stadtkämmerer Herbert Seckinger informierte den
durch Salzeintrag entstandenen Schäden sonst sehr Gemeinderat über eine kürzlich stattgefundene, unange-
schnell größer werden. meldete Prüfung der Stadtkasse, die keinerlei Beanstan-
Stadtbaumeister Roland Grießhaber schlug daher vor, dungen ergeben habe.
nach der erfolgten Bauwerksprüfung nun die Ausfüh-
rungsplanung in Auftrag zu geben, auf deren Basis dann 4. Dank an den Gemeinde- und Ortschaftrat
die Sanierungsmaßnahmen festgelegt werden können. Das Bürgermeister Thomas Haas nahm den Schluss des öffent-
geschätzte Ingenieurhonorar für diesen Auftrag liegt bei lichen Sitzungsteils zum Anlass, sich herzlich bei den
rund 70.000 EUR. Gemeinde- und Ortschaftsräten für die geleistete Arbeit
Anders als im Mehrfamilien-Wohnungsbau wurde von den im ablaufenden Jahr zu bedanken. Wegen der Kommunal-
Teileigentümern im Lauf der Jahre bedauerlicher Weise wahlen handelt es sich um ein besonderes Jahr, weil sich
keine Instandhaltungsrücklage gebildet. So kommen auf der Gemeinderat in alter Zusammensetzung naturgemäß
die einzelnen Eigentümer nun auf einen Schritt relativ zum Ende der Legislaturperiode schwer tue, wichtige
hohe Sanierungskosten zu, mit denen keiner gerechnet Angelegenheiten auf den Weg zu bringen, ohne dem neuge-
habe, was von einem Gemeinderatsmitglied bedauert wählten Gremium vorzugreifen. Dieses wiederum müsse
wurde. Bürgermeister Thomas Haas wies darauf hin, dass sich erst formieren und finden, was den Fortgang der Dinge
die privaten Eigentümer ohnehin in all den Jahren in der teilweise etwas hemmt.
relativ komfortablen Situation waren, dass die Stadt die Dennoch habe man auch in diesem Jahr ein enormes
Verwaltung der Garagen-Miteigentumsanteile abge- Arbeitspensum abgeleistet, was Bürgermeister Thomas
wickelt habe, ohne dass hierfür ein Verwaltungskostenbei- Haas anhand einer Auflistung der einzelnen Projekte
trag geleistet werden musste, was sonst im Wohnungsbau belegte. Von Seiten der Verwaltung sei man aufgrund der
ebenfalls absolut üblich sei. Fülle an Aufgaben an der Grenze der Belastbarkeit ange-
Im Gemeinderat entwickelte sich eine Diskussion, wie die langt. Er appellierte daher an die Gemeinderäte, trotz der
finanzielle Belastung für die privaten Stellplatzeigentümer guten finanziellen Ausstattung maßzuhalten, da man auch
abgefedert werden kann. Ein Ratsmitglied schlug sogar an die Folgekosten durch die Bewirtschaftung und laufende
vor, dass die Stadt die Stellplätze vor der Sanierung für Unterhaltung denken müsse, die auch in finanzschwä-6
cheren Jahren zu erbringen sind. „Willst du glücklich
werden, dann mehre nicht deinen Besitz, sondern mindere
deine Wünsche“, zitierte er den Philosophen Senica. Erscheinungstag vom nächsten ANB
Auch wies der Vorsitzende darauf hin, dass die Stadt Schil- Das erste ANB in 2020 erscheint am Donnerstag, 09.
tach für ihre Gemeindegröße in vielen Bereichen auf einem Januar 2020, Redaktionsschluss dafür ist
sehr hohen Niveau sei, beispielhaft nannte er den hohen am Dienstag, 07. Januar 2020, 10:00 Uhr.
Stand der Aufgabenerfüllung im Bereich Kinder- und Berichte können gerne schon in KW 1 elektronisch
Jugendarbeit, Seniorenarbeit und das Gesundheitsangebot übermittelt werden.
im „Städtle“. Auch den Sport treibenden Vereinen biete
man sehr gute Rahmenbedingungen und das kulturelle
Programm in Schiltach sucht seines gleichen im Umland.
Die Infrastruktur ist selbst im Außenbereich überdurch-
schnittlich gut. Die Straßen seien nahezu vollständig Schiltacher Silvesterzug
saniert, die Abwasserbeseitigung der Außenbereichs- Am Dienstag, 31.12.2019findet der traditionelle Silve-
grundstücke weitgehend geregelt und auch für die Wasser- sterzug statt.
versorgung befinde man sich mit dem in Auftrag gegebenen Dazu ist die Bevölkerung herzlich eingeladen.
Versorgungskonzept auf einem guten Weg. Er erinnerte Im Sinne und zur Erhaltung des alten Brauches wird um
auch an das Angebot des Stadtbusses mit seinem Halb- Beachtung folgender Regeln gebeten:
stundentakt, was es nach Expertenmeinung bundesweit in
keiner anderen Gemeinde dieser Größenordnung gibt. Eine alte Überlieferung besagt, dass während des Silve-
Alles in allem sei dieses herausragende Gesamtangebot sterzuges an die unbeleuchteten Fenster Kerzen oder ein
mit sehr viel Arbeit und Aufwand verbunden, was dank Christbaum gestellt werden sollen. Wir bitten die
der hervorragenden Zusammenarbeit der Verwaltung mit Anwohner, diese althergebrachte Weise weiterzuführen.
dem Gemeinderat und dem Ortschaftsrat gut gemeistert
werde. Bürgermeister Thomas Haas bedankte sich bei den Um 20.15 Uhr begibt sich die Gemeinde zum Marktplatz.
Räten für die Wertschätzung und den Vertrauensvorschuss, Um 20.30 Uhr, während die große
der der Verwaltung entgegengebracht wird. Außerdem Glocke der Evangelischen Stadtkirche läutet, formiert sich
dankte er den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der der Zug und setzt sich in Richtung Pfarrhaus in Bewegung.
Stadt Schiltach für ihr überdurchschnittliches Engage- Der vordere Teil des Silvesterzuges sollte sich vor dem
ment, das stets am Wohl der Bevölkerung ausgerichtet sei. Pfarrhaus nach oben, in Richtung Hohensteinstraße,
Bürgermeisterstellvertreter Michael Buzzi schloss sich verteilen. Nach der Ansprache von Frau Pfarrerin Dr.
diesem Dank an und zählte eine ganze Reihe weiterer Schwöbel-Hug geht die Bevölkerung zum Marktplatz
Projekte auf, die derzeit in Arbeit seien und die vom zurück. Vom Rathaus aus hält der Bürgermeister eine
Bürgermeister noch nicht einmal erwähnt worden sind. Ansprache.
Trotz der vielen Sacharbeit wurde im Gemeinderat auch
sehr viel konzeptionell geleistet. So habe erst kürzlich eine Nach althergebrachter Weise sollen beim Silvesterzug nur
zweitägige Klausur stattgefunden, an der man sich auf die Laternen, keine Taschenlampen oder Lampions mitgeführt
Schwerpunkte für das kommende Jahr verständigt habe. werden. Durch Eindrängen in den in Bewegung befind-
All dies müsse jedoch von der Verwaltung umgesetzt lichen Zug werden die Ordnung und der Gesang empfind-
werden und „wir können nur erahnen, wieviel Arbeit darin lich gestört. Bitte schließen Sie sich deshalb am Ende des
steckt“. Er schloss seine Ausführungen mit einem herz- Zuges an. Alle Teilnehmer sollen mitsingen.
lichen Dankeschön an Bürgermeister Thomas Haas und
sein Team für die „ruhige und professionelle Arbeit“. Die Geschäftsinhaber im Bereich des Silvesterzuges
Auch Ortsvorsteher Thomas Kipp bedankte sich für die schalten bitte ihre Reklame- und Schaufensterbeleuch-
sehr gute Zusammenarbeit des Ortschaftsrats mit dem tung während des Silvesterzuges aus. Ruhestörungen aller
Gemeinderat und Bürgermeister Thomas Haas. Man sei in Art, vor allem das Abschießen von Feuerwerkskörpern
Schiltach in der komfortablen Situation, ein sehr gut müssen während des gesamten Silvesterzuges unter-
eingespieltes Team zu haben. Dies sei unabdingbare bleiben.
Voraussetzung dafür, dass man vorankommt. Abschließend
appellierte er noch einmal an die Entscheidungsträger der Liederbuch für den Schiltacher Silvesterzug
Stadt, in Zukunft sämtliches Handeln noch mehr unter Das Liederbuch für den Schiltacher Silvesterzug mit alten
dem Aspekt Umwelt- und Naturschutz zu betrachten, um Liedern und historischen Anmerkungen kann im Rathaus,
einen möglichst großen Anteil zum Klimaschutz beizu- Marktplatz 6, Bürger-Info, kostenlos abgeholt werden und
tragen. steht auch auf unserer Homepage www.schiltach.de zum
Download bereit.
Neujahrswünsche der Schiltacher
Rathaus geschlossen Nachtwächter
Die Dienststellen der Stadtverwaltung Schiltach und
Auch in der diesjährigen Neujahrsnacht sind zwei Nacht-
der Ortschaftsverwaltung Lehengericht sind am
wächter im Schiltacher Stadtgebiet unterwegs, um die
Dienstag, 24. Dezember, Freitag, 27. Dezember und
traditionellen Neujahrswünsche zu überbringen. Neben
Dienstag, 31. Dezember 2019 geschlossen.
Lars Schuffenhauer übernimmt erstmals Hans-Jürgen
Krischak diese Aufgabe, nachdem der langjährige Nacht-
Wir bitten um Ihr Verständnis.
wächter Friedrich Arnold aus persönlichen Gründen nicht
mehr zur Verfügung steht. Insgesamt hat er sich 21
Neujahrsnächte in den Dienst der Allgemeinheit gestellt,
wofür ihm an dieser Stelle ein herzlicher Dank gebührt.
Gemeinsamer Beginn der nächtlichen Tour ist um 0:30 Uhr
auf dem Marktplatz, anschließend gehen die beiden Nacht-
wächter getrennt ihrer Wege (die Zeitangaben sind reine
Zirka-Werte):7
Bezirk I (Lars Schuffenhauer) 2.18 Uhr Schenkenzeller Straße (Haus Rombach)
0.33 Uhr Hauptstraße beim „Adler“ 2.22 Uhr Schenkenzeller Straße/Fichtenweg (Haus
0.36 Uhr Spitalstraße (Haus Schneider) Bächle)
0.40 Uhr Spitalstraße/Schramberger Straße 2.25 Uhr Mitte Ahornweg
0.45 Uhr Schramberger Straße 20 (ev. Verein für innere 2.29 Uhr Mitte Kaibachweg
Mission) 2.33 Uhr Hans-Grohe-Straße/Einmündung Fich-
0.47 Uhr ehemaliger „Urslinger Hof“ tenweg
0.50 Uhr Scharpfeneckerkurve 2.35 Uhr Hans-Grohe-Straße/Tannenstraße
0.53 Uhr Treffpunkt 2.38 Uhr Hans-Grohe-Straße/Baldersäcker
0.55 Uhr Schwaigwiese (Haus Wöhrle) 2.41 Uhr Hans-Grohe-Straße/Baldersberg
1.00 Uhr Vor dem Gottlob-Freithaler-Haus 2.43 Uhr Mitte Baldersberg (Bürgermeister Haas)
1.05 Uhr Beginn der Jahnstraße 2.47 Uhr Ende Baldersberg
1.08 Uhr Beginn der Waldstraße 2.50 Uhr Ende Hans-Grohe-Straße (Haus Jäckle)
1.13 Uhr Aufgang Heidelbeerbühl 2.53 Uhr Ecke Hans-Grohe-Straße
1.18 Uhr Wendeplatz beim Heidelbeerbühl 2.58 Uhr Mitte Baldersäcker
1.22 Uhr Ende Waldstraße 3.02 Uhr Fußweg Baldersäcker zur Tannenstraße
1.25 Uhr Ende Jahnstraße 3.07 Uhr Tannenstraße (Häuser Schinle/Bauer)
1.27 Uhr Zimmerplatz 3.12 Uhr Ende Tannenstraße
1.30 Uhr Bachstraße - Einmündung Sägergrün 3.17 Uhr Hans-Grohe-Straße/Ulmenweg (Haus
1.33 Uhr Ende Sägergrün beim ehemaligen Bauhof Wöhrle)
1.36 Uhr Bachstraße beim Spittelsteg 3.22 Uhr Hans-Grohe-Straße/Lärchenweg (früher
1.40 Uhr Hauptstraße Einmündung Gerbergasse Krankenhaus)
1.42 Uhr Gerbergasse/Schleifengrün 3.27 Uhr Hans-Grohe-Straße/Lindenweg/Zellershof
1.45 Uhr vor dem evangelischen Pfarrhaus
1.50 Uhr Tiefenbach/Hohensteinstraße
1.53 Uhr Baumgartenstraße/Eythstraße Keine Böller und Raketen in der
1.56 Uhr Eythstraße (Haus Rauch)
2.01 Uhr Baumgartenstraße (Häuser Mellert / Fieser)
unmittelbaren Altstadt
2.05 Uhr Baumgartenstraße (Haus E. Stehle) Die Stadt Schiltach weist vor dem Jahreswechsel auf eine
2.15 Uhr Am Hutschberg/Oberer Straßenzug Regelung hin, die seit einigen Jahren in Kraft ist. Demnach
2.18 Uhr Ende Oberer Straßenzug ist es gesetzlich verboten, pyrotechnische Gegenstände in
2.20 Uhr Am Hutschberg / Grubacker unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern,
2.23 Uhr Am Hutschberg, Einmündung Vor Heubach Kinder- und Altersheimen sowie besonders brandempfind-
2.30 Uhr Am Lehen (Häuser Bohrer / Scherber) lichen Gebäuden oder Anlagen abzubrennen.
2.33 Uhr Am Lehen (Haus Wöhrle) Dies bedeutet, dass in Schiltachs kompletter Altstadt und
2.41 Uhr Am Hirschen in der Nähe von sonstigen Fachwerkhäusern Silvesterra-
2.45 Uhr Häberlesberg unterhalb Haus Scheerer keten tabu sind. Wer das Verbot nicht beachtet, riskiert ein
2.48 Uhr Ende Häberlesberg unten Bußgeld. Das Böllerverbot in historischen Fachwerk-
2.53 Uhr Wendeplatte Geroltzhäuser Weg städten trat erstmals 2009 in Kraft.
2.57 Uhr Abzweig Häberlesberg/Geroltzhäuser Weg Damit zog der Gesetzgeber die Konsequenzen aus einem
Feuer, das durch eine Silvesterrakete in Tübingens Altstadt
Bezirk II (Hans-Jürgen Krischak) ausgelöst worden war.
0.30 Uhr Rathaus In diesem Zusammenhang sei daran erinnert, dass auch
0.35 Uhr Schloßberg-/Ende Staigstraße noch etwas anderes verboten ist: Personen unter 18 Jahren
0.40 Uhr Schenkenzeller Straße Haus Langenbacher ist jeglicher Umgang mit Feuerwerkskörpern und Böllern
0.45 Uhr vor dem „Weyssen Rössle“ nicht erlaubt.
0.50 Uhr vor der „Traube“
0.55 Uhr Schenkenzeller Straße/„Mühlegaßstäpfele“
1.00 Uhr Haupt-/Grünstraße Sprechtag Bauamt
1.05 Uhr Auestraße-/Froschgraben Sprechtag des Bauamtes des Landratsamtes Rottweil in
1.10 Uhr Froschgraben/Hauptstraße Schiltach
1.15 Uhr Schenkenzeller Straße Haus Strein/Faißt Auch 2020 finden wieder Sprechtage mit den Vertretern
1.18 Uhr Katholisches Pfarrhaus des Bau,- Naturschutz-, Gewerbeaufsichtsamt beim Land-
1.20 Uhr Hauptstraße/Zollmatt ratsamt Rottweil vor Ort in Schiltach statt. Der erste
1.25 Uhr Vor Kuhbach (Häuser Horn/Fichter/Bernardi) Termin ist am Mittwoch, 15. Januar 2020, von 15:00 bis
1.30 Uhr Hans-Grohe-Straße/Birkenweg 16:00 Uhr im Rathaus Schiltach, Marktplatz 6, Zimmer 14,
1.33 Uhr Mitte Birkenweg wozu freundlich eingeladen wird.
1.37 Uhr Ende Birkenweg/Einmündung Hoffeldstraße Wir bieten Ihnen diesen kostenlosen Service gerne an!
1.41 Uhr Hoffeldstraße Haus Haberer Damit kann Arbeit und auch Zeit eingespart werden. Wir
1.44 Uhr Hoffeldstraße/Hans-Grohe-Straße/Breit- wären deshalb auch sehr dankbar, wenn dieser Service
wiese auch weiterhin intensiv genutzt wird.
1.47 Uhr Schenkenzeller Straße/Bickenmäuerle Gerade bei Abweichungen, Ausnahmen und Befreiungen
(ehemalige Wäscherei) von bestehenden Bauvorschriften kann hier das Vorgehen
1.49 Uhr Am Reinhardsbächle schon vor Einreichung des eigentlichen Bauantrages
1.53 Uhr Oberes Bickenmäuerle besprochen werden.
1.57 Uhr Höfleweg (Haus Fieser)
2.00 Uhr Bickenmäuerle (Häuser Faißt/Erhardt) Anmeldungen zum Sprechtag sind bis Montag, 13. Januar
2.04 Uhr Bickenmäuerle (Haus Arnold) 2020 bei Achim Hoffmann, Rathaus, Marktplatz 6, Zimmer
2.07 Uhr Schenkenzeller Straße-Bickenmäuerle (Haus 14, Tel. 07836-5817, E-Mail: hoffmann@stadt-schiltach.de,
Buchholz) möglich.
2.10 Uhr Schenkenzeller Straße-Breitwiese (Bank-
haus)
2.14 Uhr Hans-Grohe-Straße/Schenkenzeller Straße8
2.3 Welche Voraussetzungen müssen für eine Förderung
Sanierungsprogramm gegeben sein?
DSP „Innenstadt“ Vorab ist zu prüfen, ob für das Gebäude bereits in einem
früheren Zeitpunkt Fördermittel gewährt wurden. Wenn
Die Stadt Schiltach ist im Jahre Ja, kann eine nochmalige Unterstützung nur dann gewährt
2018 in das Bund-/Länderpro- werden, wenn die Förderschwerpunkte – Heizung/Energie,
gramm „Denkmalschutz“ (DSP) Barrierefreiheit und Brandschutz - zeitgemäß erneuert
aufgnommen worden. Im Rahmen werden. Ansonsten können im Einzelfall auch weitere
der Durchführung von Sanie- erforderliche Modernisierungs-/Instandsetzungsmaß-
rungsmaßnahme sollen auch nahmen gefördert werden.
Modernisierungs- und Instand-
setzungsmaßnahmen an und in Neben diesen Rahmenbedingungen müssen weitere Anfor-
den Gebäuden eine wesentliche derungen - insbesondere in denkmalpflegerischer Hinsicht
Rolle spielen. - eingehalten werden.
Bei der Inanspruchnahme und der Gewährung der zur
Verfügung stehenden Sanierungsfördermittel sind beson- 2.4 Welche Maßnahmen sind im Allgemeinen förderfähig
dere Rahmenbedingungen zu beachten. Vorrangiges Ziel (Beispiele)?
der Durchführung von Modernisierungs- und Instandset- • Einbau bzw. Erneuerung von zeitgemäßen Heizungsan-
zungsmaßnahmen ist die Verbesserung der Wohn- und lagen
Arbeitsbedingungen mit den Förderschwerpunkten • Maßnahmen der Wärmedämmung zur Energieeinspa-
Energie/Ökologie, Barrierefreiheit und Brandschutz. rung
Privatmaßnahmen sollen deshalb von der Stadt Schiltach • Erneuerung der Sanitärinstallation bzw. der Sanitärbe-
auf der Grundlage einer mit dem Eigentümer abzuschlie- reiche (Bad / WC)
ßenden Vereinbarung und unter Beachtung der vorstehend • Erneuerung der Elektroinstallation
genannten Förderschwerpunkte unter bestimmten Voraus- • Verbesserung des Schallschutzes
setzungen gefördert werden. • Verbesserung des Wohnungsgrundrisses (z. B. der Einbau
eines Wohnungsabschlusses oder die Zusammenlegung
1. Gesetzliche Grundlagen von Räumen bei kleinen, gefangenen Zimmern)
Die Modernisierung und Instandsetzung bestehender • Einbau von Isolierglasfenstern
Gebäude sind wichtige Bestandteile des Förderpro- • Dachinstandsetzung mit Isolierung
grammes im DSP. Die Grundlage hierfür bildet das Beson-
dere Städtebaurecht im Zweiten Kapitel des Baugesetz-
buches (BauGB). Nähere Bestimmungen sind in den Städ- Die Förderfähigkeit von geplanten Baumaßnahmen unter
tebauförderungsrichtlinien (StBauFR vom 23. 11.2006 in Beachtung der Förderschwerpunkte wird im Rahmen eines
der Fassung vom 23.09.2013) geregelt. Beratungsgespräches, welches die Projektleiterin Berit
Ötinger von der Sanierungsberatung LBBW Immobilien
2. Private Modernisierungs- und Instandsetzungsarbeiten Kommunalentwicklung GmbH mit dem jeweiligen Eigen-
tümer führt, abgeklärt.
2.1 Begriffsdefinition „Modernisierung“ Wer einen Beratungstermin wünscht, darf sich gerne mit
Unter Modernisierung versteht man bauliche Maßnahmen, Achim Hoffmann, Stadtverwaltung Schiltach, Marktplatz
welche den Gebrauchswert der Wohnungen und Gebäude 6, Zimmer 14, Tel. 5817, E-Mail: hoffmann@stadt-schiltach.
nachhaltig erhöhen sowie die allgemeinen Wohnverhält- de, in Verbindung setzen.
nisse auf Dauer verbessern und eine nachhaltige Energie-
einsparung ermöglichen.
Hierzu gehören beispielsweise
• die Verbesserung des Wohnungszuschnittes
• die Verbesserung oder der Neueinbau von Ver- und
Entsorgungsleitungen einer Heizungsanlage von Sani-
täreinrichtungen
• die Verbesserung der Wärmedämmung
• die Verbesserung des Schall- und Brandschutzes
• die Verbesserung der Funktionsabläufe innerhalb der
Wohnung.
• Barrierefreiheit im Zugangsbereich sowie in den Räum-
lichkeiten
2.2 Begriffsdefinition „Instandsetzung“
Instandsetzungsmaßnahmen, welche durch Maßnahmen
der Modernisierung verursacht sind, können ebenfalls Heute ab 08:00 Uhr findet der letzt Wochenmarkt in der
gefördert werden. Gerbergasse für 2019 statt.
In der Regel haben Modernisierungsmaßnahmen Instand- Am Donnerstag, 09. Januar 2020 geht es dann wieder
setzungsarbeiten zur Folge, vor allem soweit sie mit weiter.
Eingriffen in die Bausubstanz verbunden sind (z.B. Putz-
und Tapezier-, Bodenbelags- oder Fliesenarbeiten als Folge
von durchgeführten Elektro-, Heizungs-, Wasser- und
Abwasserinstallationsarbeiten).
Diese Instandsetzungsarbeiten dürfen jedoch nicht mit
den Instandhaltungs- oder Unterhaltungsarbeiten
verwechselt werden, welche nicht förderfähig sind.9
können Sie bei uns kaufen!
Abfalltermine Schiltach Samstag, 21. Dezember
Schwarzwaldverein Schiltach+Schenkenzell e.V.
Feuerzangenbowle, Wanderung zum Teisenkopf
Näheres s. Tagespresse
Dienstag, 24. Dezember, ab 12:00 Uhr
Trachtenkapelle Lehengericht
Weihnachtsspielen
Lehengericht
Müllabfuhr:
Die nächste Müllabfuhr bei 14tägiger und Dienstag, 31. Dezember, 20:30 Uhr
vierwöchiger Abholung ist am Stadt Schiltach, Ev. Kirchengemeinde
Samstag, 21. Dezember 2019. Silvesterzug
Historische Altstadt
Die nächste Leerung im neuen Jahr bei
14tägiger- und vierwöchentlicher Abho- Freitag, 03. Januar, 20:00 Uhr (ab 19:00 Uhr Buffet)
lung ist am Soziales Netzwerk Gabentisch
Mittwoch, 08. Januar 2020, Film-Club: Die Alpen
bei achtwöchiger Leerung ist sie erst am Schenkenzeller Straße 9
Montag, 13. Januar 2020.
Sonntag, 05. Januar
Die Biotonne wird am Montag, 30. Dezember 2019 und Schützenverein Schiltach e.V.
am Samstag, 04.Januar 2020 geleert. Neujahrsschießen
Schützenhaus, Vor Heubach
Die blaue Altpapiertonne wird am
Samstag, 04. Januar 2020 geleert. Montag, 06. Januar
Schuhu-Hexen ´86 Hinterlehengericht e.V.
Der „gelbe Sack“, (Inhalt:Verpackungsmaterialien), Abstauben und Fasnetseröffnung
wird am Donnerstag, 16. Januar 2020 abgeholt. Gasthaus Welschdorf
Dienstag, 07. Januar, 08:45 Uhr
Schwarzwaldverein Schiltach+Schenkenzell e.V.
Bewegung-Begegnung-Beziehung: Morgenwanderung mit
Gerlinde Götz
Brunnen vor dem Lehengerichter Rathaus, Hauptstraße 5
Dienstag, 07. Januar, 14:00 Uhr
Sozialgemeinschaft Schiltach/Schenkenzell e.V.
Neujahrswanderung
Ab Grundschule Hoffeld
Donnerstag, 09. Januar, 18:00 Uhr
Sozialgemeinschaft Schiltach/Schenkenzell e.V.
Rücken-Fit
Freitag, 20.12.2019 18 bis 20.30 Uhr offener Jugend- Gottlob-Freithaler-Haus
treff für Jugendliche ab Klasse 7
Öffnungszeiten Museen:
Wichtiger Hinweis: Der Kindertreff am Dienstag, 7. Januar
2020 muss leider ausfallen. Museum am Markt und Schüttesägemuseum
Start ist wieder am Dienstag, 14. Januar 2020! Derzeit Winterpause!
Sonderöffnungszeiten vom 25.12.-06.01., 11-17 Uhr
In den Weihnachtsferien bleibt der Jugendtreff geschlossen! Eintritt frei!
Wir wünschen allen Kindern und Jugendlichen mit ihren Apothekenmuseum
Familien frohe Weihnachten und Derzeit Winterpause, 01. November bis 31. März
ein gutes neues Jahr 2020! Sonderöffnungszeiten für Gruppen auf Anfrage (Telefon: 0
78 36 / 3 60 oder 15 14). Eintritt 3,00 Euro
Hansgrohe Aquademie
Tourist Info Markenwelten, Museum und Café
ACHTUNG: Geschlossen für Wartungsarbeiten vom 16.
Marktplatz 6, Tel. 07836 / 5850 Dezember bis 6. Januar!
touristinfo@stadt-schiltach.de Danach wieder wie gewohnt: Montag bis Freitag von 7.30
bis 19 Uhr und samstags, sonntags sowie an den Feiertagen
Öffnungszeiten von 10 bis 16 Uhr. Eintritt frei!
Montag bis Donnerstag: 09 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr
Freitag: 09 – 12 Uhr
Das ideale Weihnachtsgeschenk: „Reusch rettet 2019“
Wir sind Reservix-Vorverkaufsstelle! Tickets für zahl- Der Kabarettist Stefan Reusch gastiert am 25. Januar 2020
reiche Veranstaltungen in der Region und bundesweit um 20:00 Uhr in der Friedrich-Grohe-Halle. Der Karten-
vorverkauf startet ab sofort bei allen Reservix-Vorver-10
kaufsstellen und damit auch bei der Touristinfo Schiltach.
Die Tickets kosten 18€.
Fundsachen
Brille
Fundort: am „roten Brummer“, Bahnhofstraße
Vereinsmitteilungen
Bauernhofkindergarten
Bauernhofkindergarten Schiltach e.V.
Der Advent hat nun endlich begonnen und auch bei uns im
Bauernhofkindergarten wird es nun besinnlich.
Am Adventskranz im Morgenkreis brennen nun schon drei
Kerzen, außerdem lauschen die Kinder täglich einem
Stück der Weihnachtsgeschichte und sind jeden Tag
gespannt, wer die Adventsbox mit nach Hause nehmen
Laternenverkauf zum Schiltacher Silvesterzug darf. Diese Box ist unser Adventskalender, die in der
Nach althergebrachter Weise sollen beim Schiltacher Adventzeit von Familie zu Familie wandert und dessen
Silvesterzug nur Laternen, keine Taschenlampen oder Inhalt einen gemütlichen Adventsnachmittag schenkt.
Lampions mitgeführt werden. Schiltacher und auswärtige Gleich am 1. Advent war auf dem Hof viel los. Der Hofhund
Personen, die aktiv am Historischen Silvesterzug teil- „Emmi“ hat endlich ihre 8 Welpen geboren, auf die alle
nehmen wollen, und noch keine Laternen besitzen, können schon gewartet haben. Außerdem ist am gleichen Tag noch
nun ein Kälbchen auf die Welt gekommen.
handwerklich hergestellte Holzlaternen bei der Tourist Von unserem Einnahmen vom Bauernmarkt konnten wir
Information Schiltach kaufen. Die Laternen wurden von uns eine neue Feuerstelle kaufen, die schließlich von den
der Schülerfirma der BVE-Klasse an den Friedrich-Ebert- Kindern feierlich eingeweiht wurde, indem wir darüber
Berufsschulen unter der Anleitung ihres Schiltacher eine leckere Kürbissuppe kochten.
Lehrers Klaus Wickersheimer angefertigt und sind etwas
kleiner als die „alten“ Laternen. Die Laternen werden zum
Preis von 25,00 Euro angeboten und sind ab sofort erhält-
lich.
Eine kostenlose Broschüre zum Schiltacher Silvesterzug
mit allen am Silvesterabend gesungenen Liedern und der
Zugordnung für die teilnehmenden Personen ist ebenfalls
bei der Tourist Information sowie bei den Städtischen
Museen erhältlich.
Auch der erste Schnee wurde von den Kindern mit Freude
begrüßt. Es wurden die ersten Schneemänner gebaut, die
erste Schneeballschlacht gemacht und versucht den Hang11
herunterzurutschen.
Schließlich wurde es aber auch noch adventlich, denn die
Kinder backten fleißig viele Plätzchen und freuten sich Narrenzunft Schiltach
danach diese zu verspeisen.
www.narrenzunft-schiltach.de
Häsausgabe:
Am Samstag, den 04.01.20 von 18:00 Uhr - 19:30 Uhr
Am Mittwoch, den 08.01.20 von 18:00 Uhr - 19:30 Uhr
jeweils in der Zunftstube.
Aktivenversammlung:
Am Samstag, den 04.01.20 um 20:00 Uhr in der Zunftstube.
70 Jahre Narrenzunft Schiltach e.V. :
Zu unserem Geburtstag, möchten wir mit Euch die Korken
knallen lassen...am Samstag, den 11.01.2020
in der Friedrich Grohe Halle.
Eingeladen sind mehrere Zünfte, wir würden uns auch
sehr über närrisches Publikum aus nah und fern freuen,
die mit uns
diesen Tag feiern möchten.
Es unterhalten Euch die bekannte Partyband „HAUTNAH“
Aber auch unsere Laternen wurden noch fertig gebaut und mit 6 Mann.
gebastelt, denn am 12. Dezember feierten wir gemeinsam Für die Sicherheit sorgt Swat Security.
mit den Eltern unser Lichterfest. Das Fest begann mit Eintritt 8 Euro.
einem gemeinsamen Lied, welches die Vorschüler mit Kein Einlass unter 18 Jahren.
verschiedenen Instrumenten begleiteten. Danach lauschten Also....Termin gleich vormerken.
alle einer Adventsgeschichte. Schließlich zogen die Kinder
mit ihren Laternen los. Am Waldrand erklangen noch Wir wünschen allen besinnliche Weihnachten und einen
einige Adventslieder. Als am Himmel schließlich der Voll- guten Rutsch in das Jahr 2020.
mond aufging ertönte das Lied „Der Mond ist aufge- Die Narrenzunft bedankt sich ganz herzlich bei allen, die
gangen“. Danach wurden an der neuen Feuerstelle Würst- uns auch dieses Jahr wieder unterstützt haben. Herzlichen
chen und Stockbrot gegrillt und alle wärmten sich an einer Dank!
Tasse Punsch.
Nun wünschen wir allen noch eine schöne, besinnliche
Advents- und Weihnachtszeit und freuen uns darauf im
neuen Kindergartenjahr wieder von unserem Alltag zu
berichten.
Obst- und Gartenbauverein
Weitere Informationen zu unserem Alltag auf dem Hof und Schiltach und Umgebung
zu allem weiteren finden Sie auf unserer Homepage unter
www.bauernhofkindergarten-schiltach.de
Suchen Sie noch einen besonderen Kindergartenplatz für
ihr Kind? Wir haben kurzfristig noch wenige Plätze frei. Der Obst- und Gartenbauvereines Schiltach lädt zu einer
Außerordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag
den 03. Januar 2020 um 18 Uhr im Treffpunkt ein.
Tagesordnung: Beitritt in den Landesverband LOGL
Im Anschluss der Versammlung findet der Monatliche
Stammtisch statt.
Freiwillige Feuerwehr Schiltach
- www.feuerwehr-schiltach.de -
Die Kameraden der Alterswehr treffen sich am Donnerstag, Rad- und Kraftfahrverein
09.01.2020 im Gasthaus Sonne zum gemütlichen Beisam- Lehengericht
mensein. Beginn ist um 19.30 Uhr.
Einladung zur Theateraufführung
Am 04.01.2020 lädt der RKV wieder zum jährlichen Thea-
terabend ein. In der Gemeindehalle Vorderlehengericht
spielt ab 19:30 Uhr der Junggesellenverein Sulzbach.
Hallenöffnung ist um 17:30 Uhr. Der Eintritt beträgt 7
Euro, für Kinder 4 Euro.
Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr
Das Weltladenteam wünscht schöne Feiertage. Gespielt wird das Stück „Verrückt nach Geld“, eine
Wir freuen uns auf ein gutes neues und faires Jahr 2020. Komödie in drei Akten von Frank Ziegler. Eine Familie
bekommt eine ungeahnte, millionenschwere Erbschaft in
Wir haben für Sie geöffnet am Montag, 23. Dezember und Aussicht gestellt, an die jedoch eine Bedingung geknüpft
Dienstagvormittag, 24. Dezember ! ist. Was kann da schon schon schief gehen...12
Für Mittagsessen, Kaffee und Kuchen ist in bewährter
Weise bestens gesorgt.
Die Vorstandschaft würde sich über eine rege Teilnahme
sehr freuen.
Dieter Hauer
Großer Theaterabend Oberschützenmeister
RKV Solidarität Lehengericht e.V.
und
Junggesellenverein Sulzbach 1904 e.V.
am 04. Januar 2020 um 19.30 Uhr Schuhu-Hexen ‘86
Gemeindehalle Vorderlehengericht Hinterlehengericht
Saalöffnung 17.30 Uhr www.schuhu-hexen.de
Zur Aufführung kommt der Schwank:
Liebe Aktiven und Passiven Mitglieder,
Liebe Freunde der Schuhu-Hexen,
Verrückt nach Geld wir wünschen Euch allen ein schönes und besinnliches
von Frank Ziegler
Weihnachtsfest.
Viele schöne Momente in dieser besonderen Zeit.
Für das neue Jahr vor allem Gesundheit und Zufrieden-
Eintritt: 7.- Euro heit.
Kinder: 4.- Euro
Wir möchten uns bei allen bedanken, die uns in unserem
Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Jubiläumsjahr so zahlreich unterstützt haben. Unser Jubi-
Auf Ihren Besuch freuen sich der läum war ein großes Fest und wäre ohne die vielen Helfer
RKV Lehengericht e.V. und und Unterstützer, nicht zu verwirklichen gewesen. Vielen
Junggesellenverein Sulzbach 1904 e.V. herzlichen Dank!
Wir wünschen Euch allen schöne Weihnachten und einen
guten Rutsch ins Jahr 2020.
Die Vorstandschaft
Abstauben am 6. Januar 2020
Traditionell findet am 6. Januar unser abstauben statt.
Schützenverein Für die Abstauber ist Treffpunkt um 9.00Uhr in der
Schiltach „Kaffeebohne“ zum gemeinsamen Frühstück. Danach
schwärmen wir aus um bei den Hexen zu Hause das Häs
abzustauben.
Am Abend ist ab 19.00Uhr Fasnetseröffnung im Gasthaus
Welschdorf in Hinterlehengericht.
Skiclub Schiltach e. V.
www.skiclub-schiltach.de
Einladung zum Neujahrschießen 2020
Am Sonntag, den 05. Januar 2020 startet der Schützen-
verein Schiltach mit dem traditionellen „Neujahrs- Die Vorstandschaft des Skiclubs wünscht allen Mitglie-
schießen“.in das neue Schützenjahr. dern und Freunden des Skiclubs frohe Weihnachtstage und
Die Wettkämpfe um die Neujahrspokale sowie um die einen guten Start ins neue Jahr.
Ehrenbecher beginnen um 9:30 Uhr.
Scheibenausgabe bis 13:00 Uhr Fit durch den Winter
Schießende ist um 13:30 Uhr Dienstag, 07.01.2020
Der Skiclub lädt im neuen Jahr wieder von 18:30 bis 20:00
Die Siegerehrung findet gegen 15:00 Uhr statt. Uhr in die Friedrich-Grohe-Halle zur Fitnessgymnastik
Zum Abschluss wird noch ein Wettbewerb um den ein.
„Wanderstockpreis“ ausgetragen.
Startberechtigt sind alle Vereinsmitglieder.13
17.01.2020 in der Sporthalle Schiltach/Schenkenzell statt.
Spielvereinigung 1926 Schiltach Bitte beachtet, dass wir für die Hallenstadtmeisterschaft
2020 einige neue Regelungen eingeführt haben. Diese,
www.spvgg-schiltach.de sowie die Anmeldung findet ihr über unsere Homepage
oder unsere Facebook-Seite. Folgen Sie hierauf dem Link
zur Anmeldung.
Weihnachts- und Neujahrsgrüße der !!!Es gelten nur über den Link angemeldete Mann-
Spielvereinigung 1926 Schiltach e.V. schaften als gemeldet!!!
Die Spielvereinigung Schiltach wünscht all ihren
Ehrenmitgliedern, allen aktiven und passiven Mitglie- Anmeldeschluss für die Hallenstadtmeisterschaft ist Mitt-
dern, Freunden, Gönnern und Sponsoren sowie der woch, den 08.01.2020.
gesamten Bevölkerung ein friedvolles und gesegnetes Bis zu diesem Zeitpunkt muss auch die Startgebühr
Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins Neue Jahr und bezahlt werden. Anmeldungen die zu einem späteren Zeit-
für 2020 alles Gute, Glück, Gesundheit und auch Zufrie- punkt eingehen können wir leider, nicht berücksichtigen.
denheit. Hier werden dieses Jahr keinerlei Ausnahmen gemacht.
Damit verbunden ist der herzliche Dank für alle Hilfen, Bitte habt dafür Verständnis.
Tätigkeiten und Unterstützung der SpVgg, sei es an
vorderster Stelle oder im stillen Hintergrund, danke
fürs Helfen, Fahren bei der Jugend und für alle Dienste Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen und darauf
zugunsten der Spielvereinigung Schiltach im vergan- euch in der Sporthalle begrüßen zu dürfen.
genen Jahr. 2. Jugendweihnachtsdorf trotzt Sturm und Regen
Danke allen Abteilungen und Mannschaften, Spiele- Zu einem beeindruckenden Abend wurde die Jugendweih-
rinnen und Spielern, allen Trainern und Betreuern, all nachtsfeier der SpVgg Schiltach, die als Weihnachtsdorf
unseren Schiedsrichtern für ihren tollen Einsatz, danke auf dem Gelände neben dem Sportheim „Vor Kuhbach“
den Eltern der Juniorenspieler für ihre Unterstützung. gestaltet wurde.
Danke auch allen Frauen für die große Hilfe bei Veran- Trotz Starkregen und böigem Wind kamen doch einige
staltungen und insbesondere auch die Dienste und Jugendspieler, Eltern und Großeltern, die vom Festplatz
Einsätze im Sportheim. der SpVgg Schiltach positiv überrascht wurden. Neben
Danke Platzwart Michael Heil für die Tätigkeiten rund einem Weihnachtsbaum in den rot-weißen Vereinsfarben,
um die Sportanlagen „Vor Kuhbach“ und darüber verschiedenen Marktständen mit ihren rot-weißen Zelt-
hinaus, die still im Hintergrund aber immer treu und planen und tollen Angeboten wie Waffeln und Punsch,
bestens bewältigt werden. Danke auch Aspazia Lungoiu Plätzchen aus der eigenen „Weihnachtsbäckerei“, Schwe-
für das zuverlässige Reinigen des Sportheimes „Vor denfeuer war auch der Thron des Nikolauses geschmückt
Kuhbach“. Danke Simon Lauble, für das Einspringen in mit Päckchen vorhanden.
der Küche.
Danke der Stadt Schiltach, Herrn Bürgermeister
Thomas Haas und den Mitgliedern des Gemeinderates,
der Stadtverwaltung und dem städtischen Bauhof, für
die gute Unterstützung und das stets offene Ohr.
Danke dem Förderverein der Spielvereinigung Schil-
tach sowie der Schiltacher Sportplatz GbR für ihr
großes und sehr gutes Engagement zugunsten der
Fußballjugend und des Vereins.
Danke allen treuen und neu gewonnenen Spendern und
Sponsoren, ohne deren Hilfe und Unterstützung im
Vereinsleben heutzutage vieles gar nicht mehr möglich
wäre. Danke an die Klaus- Grohe- Stiftung für ihre
überaus großzügige Spende für den Multifunktions-
court.
Herzlichen Dank auch all unseren Zuschauern, die uns
treu und zuverlässig begleiten.
Danke an Alle, die uns in irgendeiner Art und Weise
geholfen oder uns unterstützt haben!
Auch im Jahr 2020 erwartet uns viel Arbeit. Es gibt viel
zu tun, um den Vereinsapparat am Laufen zu halten -
wir hoffen auch weiterhin auf Ihre Hilfe und tatkräftige
Unterstützung.
Besinnliche Feiertage der Ruhe und der Zeit wünschen
Ihnen,
Robert Heinsius und Mathias Stehle
- Spielvereinigung 1926 Schiltach e.V.-
Erinnerung an die Ausschreibung und Einladung zu den
Hallenstadtmeisterschaften 2020
Liebe Sportsfreunde,
wie jedes Jahr laden wir euch gerne Anfang nächsten
Jahres zur Hallenstadtmeisterschaft 2020 ein.
Diese finden vom Mittwoch, 15.01.2020 bis Freitag, Jugendleiter Florian Stehle begrüßte alles Anwesenden,
die trotz des Schmuddelwetters den Weg auf das Sportge-14
lände „Vor Kuhbach“ gefunden hatten, dankte den Orga- noch, dass bereits schon in der Jugend wieder mehr für den
nisatoren und den Helfern für ihr gutes Wirken zum Wohle Mädchen-/Damenfußball getan werde, da Schiltach
der Fußballjugend. Dann gab es auch einen sportlichen aktuell wenige Damen in der SG ScHoKi stellt. Zur Situa-
Rückblick, ehe der Nikolaus der Fußballjugend seine tion der Aktiven war der Redner geteilter Meinung. Er
Aufwartung machte. Zu jeder Jugend und auch zu begann mit der Reservemannschaft und hier im Beson-
einzelnen Jugendspielern wusste er das eine oder andere, deren mit der mangelnden Disziplin und Trainingsbeteili-
mahnte oder lobte je nach Lage, und wartete mit gung. Hinzu käme noch das Fehlen von Respekt gegenüber
Geschenken auf, die voll Freude und mit stolzen Kinder- Verantwortlichen und Betreuern. Dieses fehlende Engage-
augen angenommen wurden. ment spiegle sich im vorletzten enttäuschenden Tabellen-
Jugendleiter Florian Stehle dankte dem Nikolaus, dass er platz wieder. Anders hingegen die sogenannte Erste Mann-
den weiten Weg nach Schiltach auf sich genommen hatte, schaft. Hier steht man mit einem positiven Torverhältnis
er dankte auch allen anwesenden Kindern, Eltern oder auf einem guten siebten Tabellenplatz. Dennoch haben
Großeltern, dass sie sich die Zeit genommen hatten, diesen sich der Verein und Trainer Kai de Fazio Anfang Dezember
schönen Abend gemeinsam im Kreise der Fußballjugend in beidseitigem Einvernehmen getrennt. Mathias Stehle
der SpVgg Schiltach zu erleben. übernehme ab sofort die Verantwortung bis zum
Saisonende, so Heinsius. Unabhängig vom Fußballspielen
Gelungener Abend - Jahresabschlussfeier der SVS dankte er allen Spielern und Helfern für ihre Leistungen.
Die Jahresfeier der SpVgg Schiltach war erneut einer der Sie seien der Verein und ohne sie ist all das eben berichtete
Höhepunkt im Vereinsjahr der „Rot-Weißen“. Zahlreiche nicht machbar. Abschließend verwies er auf den bevorste-
Ehrungen rundeten ein stimmungsvolles Programm in henden 25. Flößercup und die Hallenstadtmeisterschaft
vorfestlicher Atmosphäre ab. und übergab an Jugendleiter Florian Stehle, welcher über
Vorsitzender Robert Heinsius konnte in der gut besuchten die Fußballjugend in Schiltach informierte. Hier allerdings
„Friedrich-Grohe-Halle“ in Schiltach Mitglieder und nur über die C-, B- und A- Junioren, da er über die
Freunde begrüßen, darunter die Ehrenmitglieder Wolfgang Kleinsten bereits am Vortag berichtet hatte.
Bruckner, Paul Drewniok, Fritz Heil, Achim Hoffmann und Insgesamt 30 Kinder stehen derzeit für zwei Großfeld-
Karl Schmieder. Im Anschluss verlas Heinsius eine traditi- mannschaften auf dem Platz. Dies stelle die Trainer vor
onelle Grußbotschaft von Roland Moser, der aus privaten große Herausforderungen, da dies auch ein gewisses
Gründen nicht anwesend sein konnte. Gleich darauf bat „Gefälle“ beinhaltet. Die C2 steht derzeit auf einem 10.
der Vorsitzende alle Anwesenden aufzustehen und den Tabellenplatz, die C1 hingegen ist Herbstmeister ihrer
verstorbenen Mitgliedern der SpVgg Schiltach und im Staffel. Hier erwähnte er Oskar Milewski, der die Hälfte
Besonderen der diesjährig verstorbenen Vereinskameraden der Tore geschossen hatte. Die B-Junioren sind nach den
Walter Spiegl und Helmut Trautwein zu gedenken. Darauf anfänglichen Schwierigkeiten der Saison schließlich auf
folgte die Begrüßung der einzelnen Abteilungen, wie die einem 6. Tabellenplatz in die Winterpause gekommen. Die
Gymnastikfrauen um Maritta Wieland oder die Alten A-Jugend ist ungeschlagener Tabellenführer und stellt
Herren um den neugewählten Leiter Daniel Brede und der zudem mit Simon Bühler, Danilo Basta und Salih Yilap die
Mannschaften der Jugend, sowie der Aktiven. In seiner drei Toptorjäger ihrer Staffel. Allen anwesenden Jugend-
anschließenden Rede hob Heinsius das Trautwein Okto- spielern überreichte Stehle einen SpVgg Schlauchschal
berfest hervor und dankte der Familie Trautwein für die und bedankte sich in diesem Zusammenhang beim Förder-
gute Zusammenarbeit und der Spielvereinigung entgegen verein, der die Präsente komplett finanzierte. Marianne
gebrachtem Vertrauen in ihre Arbeit. Er ging weiter auf die Ehrhardt ergriff im Anschluss daran das Wort, um sich im
Neustrukturiereung der Vorstandschaft in einzelne Namen der Gymnastikfrauen bei ihrer Leiterin Maritta
Bereiche und der Erarbeitung einer Vereinsstruktur ein. Wieland zu bedanken. Diese stehe nun seit 25 Jahren jeden
Nähere Informationen hierzu werden im Sommer bei der Montag in der Halle, um mit ihren Damen zu üben. Sie
Generalversammlung folgen. Desweiteren ging er auf die bedankte sich für das große Engagement und dafür, dass
Investitionen ein, die nun bevorstehen. Das Multifunkti- sie den Damen immer wieder einiges abverlange und
onsspielfeld ist beantragt und der Baubeginn sei gegen herausfordere. Ehrhardt überreichte zudem noch einen
Ende April geplant. An dieser Stelle verkündete Heinsius großen Blumenstrauß, zum Zeichen der Anerkennung.
die Spende der Klaus-Grohe-Stiftung in Höhe von 20.000€,
was unter großem Beifall in der Halle honoriert wurde und
bedankte sich bei den Vorständen Grohe, Akaltan und
Rottenburger (Bürgermeister a.d.) für ihre großzügige
Unterstützung. Seien die Belastungen in diesem Bereich
dadurch sehr gering für den Verein, mahnte er vor allzu
viel Freude. Der nun 20 Jahre alte Kunstrasen müsse
erneuert werden. Ein Investitionsvolumen von 200.000€
steht dem Verein und der Stadt Schiltach bevor. Zudem
befinden sich seit Oktober vier Mähroboter der Firma
„Honda Deutschland“ in einer Erprobungsphase im
Einsatz. Ziel sei es, die Roboter zu einem attraktiven Preis
nach Ende der Probephase zu übernehmen. Danke an die
Firma „Eberhard“ in Halbmeil, das sie hierbei an uns
gedacht haben, sowie an Uli Pfaff und Michael Heil, die für
die elektrische und bauliche Umsetzung verantwortlich
waren. Im sportlichen Teil seiner Rede ging Heinsius
zunächst auf das tags zuvor abgehaltene „Weihnachts-
dorf“ der Kleinsten ein. Die Jugendabteilung setze immer
wieder neue Maßstäbe für den Verein. Darauf folgte ein Nach einer Pause für man mit den Danksagungen und
kurzer Bericht der Damenabteilung, die Heinsius den Ehrungen fort. Zunächst bedankten sich die Kapitäne
Anwesende vorlas. Hierin lobte Nina Drewniok, Abtei- Manuel Kimmig und Burak Gözükara bei den Verantwort-
lungsleiterin Damenfußball, den Zusammenhalt und die lichen, sowie dem Platzwart Michael Heil und der Reini-
Trainingsbeteiligung. Leider habe man es noch schwer, in gungskraft Aspasia Lungoiu. Später übernahm Abtei-
der Bezirksliga Fuß zu fassen und stehe derzeit auf dem lungsleiter Paul Drewniok das Wort. Er ging in seiner
vorletzten Tabellenplatz. Sie wünschte sich abschließend kurzen Ansprache auf die Trainersituation ein undSie können auch lesen
