SEPTEMBER 2018 - Steinmaur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
T
AT
BL
SEPTEMBER 2018
GS
UN
EIL
TT
MISeptember 2018
Inhalt – Impressum 1
INHALTSVERZEICHNIS Seite PREISE INSERATE (exkl. MWST)
1/1 Seite CHF 500. –
POLITISCHE GEMEINDE 181 x 268 mm
Verhandlungen des Gemeinderates 2
1/2 Seite quer CHF 250. –
Kontakte Gemeindeverwaltung 3
181 x 131.5 mm
Mitteilungen der Gemeindeverwaltung von Behörden und Zweckverbänden 2 1/4 Seite quer CHF 125. –
181 x 63.25 mm
KINDERGARTEN, SCHULE, MEDIOTHEK
1/4 Seite hoch CHF 125. –
Primarschule Steinmaur 10 88 x 131.5 mm
Sekundarschule Dielsdorf 11 1/6 Seite quer CHF 80. –
Mediothek 13 119 x 63.25 mm
KIRCHLICHES 1/8 Seite quer CHF 60. –
88 x 63.25 mm
Reformierte Kirchgemeinde Steinmaur-Neerach 14
1/12 Seite hoch CHF 40. –
Katholische Kirchgemeinde Steinmaur-Dielsdorf 16
57 x 63.25 mm
VEREINE UND FREIZEIT Anschlagsbrett CHF 25. –
1/12 Seite
Berichte und Ankündigungen von Vereinen 17
SOZIALES 35 IMPRESSUM
Die Beiträge für das Mitteilungsblatt
Oktober 2018 sind bis
Donnerstag, 6. September 2018
an die Redaktion, Gemeindeverwaltung
Steinmaur, 8162 Steinmaur, zu senden.
Tel. 044 855 40 42
E-Mail: claudine.dubois@steinmaur.ch
Die Beiträge sind grundsätzlich per E-Mail
oder per Datenträger (Diskette oder CD)
zu übermitteln; Bilder in den Formaten
jpg, eps, tif oder Originalvorlage. Verwen-
Bei der Rubrik «Seite der Einwohner» können Einwohnerinnen und Einwohner der dete Schriften bitte ebenfalls mitgeben.
Gemeinde Steinmaur eigene Beiträge, Meinungsäusserungen sowie sämtliche Gratu- Wir bitten Sie, darauf zu achten, dass
lationen (z.B. zum Geburtstag, zur goldenen Hochzeit, zu bestandenen Prüfungen etc.) Ihre Beiträge bis zum Tag des Redaktions
veröffentlichen lassen. schlusses eingetroffen sind. Später ein-
Die Beiträge dürfen nicht verletzend oder unwahr sein. Politisch und konfessionell nicht treffende Beiträge können nicht be
neutrale Texte werden zurückgewiesen. Die Texte werden mit dem Namen des Verfassers rücksichtigt werden.
bzw. der Verfasserin veröffentlicht.
54. Jahrgang – Nummer 632
Druck: Horisberger Regensdorf AG,
Pumpwerkstrasse 41, 8105 Regensdorf
ÖFFNUNGSZEITEN GEMEINDEVERWALTUNG
Unsere Drucksachen werden klimaneutral
Montag 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 19.00 Uhr und in der Schweiz gedruckt!
Dienstag – Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr
Freitag 7.00 – 13.00 Uhr nach Vereinbarung
Hauptnummer: 044 855 40 40
Fax: 044 855 40 30 neutral
Druckerei
Internet: www.steinmaur.ch No. 01-10 -177871 – www.myclimate.org
© myclimate – The Climate Protection Partnership2
Politische Gemeinde September 2018
VERHANDLUNGEN Sanierungsabschnitte bestehen alle aus As- Grundsteuern
GEMEINDERAT phaltbelag und werden im selben Ausbau- Aufgrund des Antrages des Steueramtes
standard erhalten. Es ist ein Hochbeinbau konnte der Gemeinderat einen Grundstück-
mittels einer Tragdeckschicht (AC TDS 16; gewinnsteuerfall mit rund CHF 12’000 Ertrag
Sitzung vom 23. Juli 2018 SN 640 430a) mit 60–70mm Stärke und dem veranlagen. Infolge gesetzlicher Vorschriften
Bindemittel B 70/100 vorgesehen. Die Stras (Ersatzbeschaffung) wurde ein Steuerauf-
Strassenunterhalt 2018, Belagssanie- sengeometrie wird nicht verändert. schub gewährt.
rung Im Chefibach, Sanierung Landwirt-
schaftsstrassen (PWI) und allgemeiner Totenweg Einbürgerung
Strassenunterhalt, Projekt- und Kredit- Im Abschnitt Totenweg werden zusätzlich die Unter Vorbehalt der Erteilung des Kantons-
genehmigung, Arbeitsvergabe Belagsrisse mittels Fugenerguss saniert, da- bürgerrechtes und der eidgenössischen Ein-
mit ein Durchdringen in die neue Decksicht bürgerungsbewilligung hat der Gemeinderat
Belagssanierung Im Chefibach verhindert werden kann. Im Bereich der Hof Steinmaur in das Bürgerrecht von Steinmaur
Gemäss überprüfter Zustandserfassung der einfahrten müssen die Belagshöhen an den aufgenommen:
Firma Stradatech ist in der Strasse Im Chefi- Bestand angepasst werden. Gose Maximilian, Staatsangehöriger von
bach eine kurzfristige Strassensanierung Deutschland, geb. 1994.
dringend erforderlich. Die Strasse wurde Hohlgasse, Gattikerweg
1976 erbaut. Die Stichstrasse weist in der Im Bereich der Hohlgasse verläuft die Trans- Geschwindigkeitskontrollen
Fahrbahnoberfläche schwere Schäden auf. portwasserleitung mit einem Nenndurchmes- Die Kantonspolizei Zürich, Verkehrsabteilung
Die Asphaltschicht ist stark ausgemagert und ser von 150 mm. Zwei Schieber liegen im Zürich, hat am 7. Juli 2018 von 12.29 – 14.31
das Bitumen im Belag wurde im Verlaufe Strassenbereich und werden auf die neue Uhr, in Sünikon, Wehntalerstrasse, Höhe Lin-
der Jahre hart und spröde. Um weitere Schä- Belagshöhe angehoben. Die teilweise starke denstrasse, Fahrtrichtung Zürich, eine Ge-
den und einen Substanzverlust in den darun- Bombierung der Strasse wird mit einer Aus- schwindigkeitskontrolle durchgeführt. Die
terliegenden Schichten zu vermeiden, wird gleichschicht aus Walzasphalt lokal ausgegli- signalisierte Höchstgeschwindigkeit beträgt
der Strassenoberbau (Deck- und stellenweise chen, damit ein maschineller Belagseinbau 50 km/h. Es wurden 855 Fahrzeuge gemes-
Tragschicht) saniert. Massnahmen an den überhaupt möglich wird. sen, wobei 83 Übertretungen stattgefunden
Wasser- und Abwasserleitungen sind keine haben.
geplant. Für die Belagssanierung bewil- Für die periodische Wiederinstandstellung
ligt der Gemeinderat die Aufwendungen der Landwirtschaftsstrassenwege (PWI), Die Kantonspolizei Zürich, Verkehrsabteilung
von CHF 255’300.00 exkl. MWST, resp. Jahr 2018 bewilligt der Gemeinderat einen Zürich, hat am 17. Juli 2018 von 9.39 – 12.17
CHF 275’000.00 inkl. MWST. Kredit von CHF 290’000.00 inkl. MWST. Uhr, in Obersteinmaur, Hauptstrasse, Höhe
Einm. Im Muriacher, Fahrtrichtung Stein-
Sanierung Landwirtschaftsstrassen Allgemeiner Strassenunterhalt maur, eine Geschwindigkeitskontrolle durch-
(PWI) Jährlich werden die Winterschäden durch das geführt. Die signalisierte Höchstgeschwin-
Die Gemeinde Steinmaur plant in den nächs- Werkteam sowie durch die Müller Ingenieure digkeit beträgt 50 km/h. Es wurden 397
ten vier Jahren mehrere Wege im Landwirt- AG aufgenommen. Weiter ging am 30. Mai Fahrzeuge gemessen, wobei 16 Übertretun-
schaftsgebiet instand zu stellen. Hierfür 2018 im Wehntal ein extremes Nieder- gen stattgefunden haben.
wurde beim kantonalen Amt für Landschaft schlagsereignis nieder. In Steinmaur traten
und Natur (ALN) im Jahr 2017 ein Beitrags- zahlreiche Bäche über die Ufer und verur- Die Kantonspolizei Zürich, Verkehrsabteilung
gesuch eingereicht. Vom Kanton sind Bei- sachten grössere Schäden. Unter anderem Zürich, hat am 25. Juli 2018 von 16.42 –
träge an eine periodische Wiederinstandstel- sind auch folgende Gemeindestrassen be- 18.48 Uhr, in Sünikon, Wehntalerstrasse,
lung (PWI) von Landwirtschaftsstrassen troffen: Höhe Lindenstrasse, Fahrtrichtung Nieder-
möglich. Je nach Umfang der Arbeiten, wer- – Süneggstrasse weningen, eine Geschwindigkeitskontrolle
den sie auch dem Bund zu einer Beitragsleis- – Steinbruchstrasse durchgeführt. Die signalisierte Höchstge-
tung eingegeben. Der Gemeinde Steinmaur – Fussweg Steinbruchstrasse schwindigkeit beträgt 50 km/h. Es wurden
wurde eine Unterstützung zugesichert, die – Steinbruchstrasse 1’373 Fahrzeuge gemessen, wobei 84 Über-
Beitragshöhe wird anhand des aktuellen Sa- – Salenstrasse tretungen stattgefunden haben.
nierungsumfangs und der Kosten noch ermit- – Seewisstrasse
telt.
Der Gemeinderat bewilligt ein Kredit von
Gemäss Unterhaltsprogramm sind im Jahr CHF 60’000.00 für den allgemeinen Stras
2018 Sanierungsmassnahmen am Gattiker- senunterhalt 2018.
weg, Hohlgasse sowie Totenweg geplant. DieSeptember 2018
Politische Gemeinde 3
STATISTIK GEMEINDEVERWALTUNG
EINWOHNERKONTROLLE
Kontakte Gemeindeverwaltung:
Hauptnummer Tel. 044 855 40 40 Fax: 044 855 40 30
Steueramt Tel. 044 855 40 45 Internet: www.steinmaur.ch
Per Ende Juli 2018
Gemeindewerk Tel. 044 853 00 08
Total Einwohner 3’469
Total Einwohner Vorjahr 3’438 Wasserversorgung Notfall:
davon Ausländer 877 oder 25,28 % 044 853 36 96
Reformierte 1’253 oder 36,12 % Dringende Meldungen an das Bestattungsamt (Todesfälle) ausserhalb der Bürozeiten können
Röm.-Kath. 913 oder 26,32 % unter Tel. 052 355 00 11 an Gerber Hans AG, Bestattungsdienste, erfolgen.
Andere 1’303 oder 37,56 % Die Gemeindeverwaltung ist auch per E-Mail erreichbar:
Gemeindeschreiberin, Gemeinderat,
Wahlen/Abstimmungen edith.lee@steinmaur.ch
Mitteilungsblatt, Einbürgerungen claudine.dubois@steinmaur.ch
SBB TAGESKARTEN Finanzen angela.suter@steinmaur.ch
GEMEINDE Steueramt dominik.berger@steinmaur.ch
Einwohnerkontrolle, AHV-Zweigstelle,
Bestattungsamt, Lebensmittelkontrolle,
Polizeisekretariat miriam.maurer@steinmaur.ch
Die Gemeinde Steinmaur bietet zwei un- Mitarbeiterin Einwohnerkontrolle silvia.meier@steinmaur.ch
persönliche SBB-Generalabonnemente (GA- Sozialsekretariat Steinmaur,
Tageskarten) der zweiten Klasse an. Bachs und Schleinikon simon.kurz@steinmaur.ch
Mitarbeiterin Sozialdienste eveline.gonzato@steinmaur.ch
AIP-Beauftragter andre.breig@steinmaur.ch
Die Tageskarte ermöglicht die freie Fahrt auf oder 079 947 30 08
allen Strecken der SBB, RhB und PTT sowie den
meisten konzessionierten Privatbahnen und Zusatzleistungen AHV/IV monika.schuetzelhofer@steinmaur.ch
vielen Schiffsbetrieben der Schweiz für nur Hoch- und Tiefbau, Entsorgung daniela.mueller@steinmaur.ch
CHF 42.00 (Einwohnerinnen und Einwohner Gemeindewerk werkhof@steinmaur.ch
von Steinmaur) bzw. CHF 50.00 (für Einwoh-
Übrige Kontakte:
nerinnen und Einwohner von Bachs und Nee- Revierforstamt Mobile 079 219 29 64 E-Mail: forst@bachs.ch
rach).
Zivilstandsamt Tel. 044 854 71 80 zuständig Gemeinde Dielsdorf,
Es ist empfehlenswert, die Tageskarten früh- Mühlestrasse 4, Dielsdorf
zeitig zu reservieren.
Bewegung und Sport Wehntal+ info@bespo.ch
Sportkoordination Mobile 079 688 62 44 www.bespo.ch
MELDUNGEN AUS DEM Betreibungsamt Dielsdorf-Nord:
BEREICH SICHERHEIT Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur
Öffnungszeiten:
Montag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 19.00 Uhr
Der Sicherheitsvorstand hat folgende Bewil-
Dienstag – Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr
ligungen erteilt: Freitag 7.00 – 13.00 Uhr (durchgehend)
Süniker Chilbi Verein, Adrian Schlatter, Telefon: 044 855 41 41
Sünikon E-Mail: betreibungsamt@steinmaur.ch
• 8. und 9. September 2018
Süniker Chilbi
Rahm Robert, Steinmaur
• 6. Oktober 2018
Feuerwerk
Büchi Luca, Uster
• 17. August 2019
Equinox – mittelalterliches, fantasie-
volles Waldfest4GEMEINDE STEINMAUR September 2018
www.steinmaur.ch
ABSTIMMUNGEN VOM SONNTAG, 23. SEPTEMBER 2018
EIDGENÖSSISCHE VORLAGEN
I. Bundesbeschluss vom 13. März 2018 über die Velowege sowie die Fuss- und Wanderwege
(direkter Gegenentwurf zur Volksinitiative «Zur Förderung der Velo-, Fuss- und Wanderwege
(Velo-Initiative)»
II. Volksinitiative vom 26. November 2015 «Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair herge-
stellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative)»
III. Volksinitiative vom 30. März 2016 «Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft
uns alle»
KANTONALE VORLAGEN
I. Kantonale Volksinitiative «Film- und Medienförderungsgesetz»
II. Kantonale Volksinitiative «Wildhüter statt Jäger»
III. Kantonale Volksinitiative «Stoppt die Limmattalbahn – ab Schlieren!» (Verzicht auf die zweite
Etappe)
ANDERE VORLAGEN (KIRCHE, BEZIRK)
I. Änderung der Kirchenordnung der evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Zü-
rich
II. Totalrevision der Statuten des Zweckverbandes Sozialdienste Bezirk Dielsdorf
Die Stimmabgabe erfolgt durch Benützung der in der Gemeinde am Abstimmungssonntag von 09.00 -
10.00 Uhr aufgestellten Urnen oder brieflich.
Bei der brieflichen Stimmabgabe sind die auf dem Stimmrechtsausweis aufgedruckten Bedingungen
zu beachten. Insbesondere wird darauf hingewiesen, dass bei der brieflichen Stimmabgabe die ausge-
füllten Stimmzettel in einem verschlossenen neutralen Umschlag dem Wahlbüro zugestellt werden
müssen und bei einem Verzicht auf dieses Vorgehen das Stimmgeheimnis nicht mehr gewährleistet
werden kann.
Bezüglich weiterer Erleichterungen für die Stimmabgabe wird auf den Aufdruck auf dem Stimmrechts-
ausweis verwiesen.
Die Stimmabgabe der Auslandschweizer vollzieht sich gemäss der Verordnung des Bundesrates
über die politischen Rechte der Auslandschweizer vom 16. Oktober 1991 und dem Kreisschreiben des
Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten vom 16. Oktober 1991.
Fehlende Abstimmungsunterlagen sind bis spätestens Freitag, 21. September 2018, 13.00 Uhr, bei
der Einwohnerkontrolle zu beziehen.
Stimmabgabe durch Stellvertretung - Jeder Stimmberechtigte kann an der Urne oder bei der vorzeiti-
gen Stimmabgabe in der Gemeindeverwaltung zwei beliebige weitere Stimmberechtigte seiner Ge-
meinde vertreten. Der zu vertretende Stimmberechtigte hat jedoch den Stimmrechtsausweis zu unter-
schreiben wie für die briefliche Stimmabgabe.
Der Stimmrechtsausweis ist in jedem Fall zu unterschreiben.
GEMEINDERAT STEINMAURSeptember 2018
Politische Gemeinde 5
UNENTGELTLICHE RECHTS-
AUSKUNFT Trauungen
SPERRUNG BAHNÜBERGANG
SÜNIKON ZELGLI Ernst, Salomon und Ernst geb. Reust, Linda
Gemeinnützige Gesellschaft getraut am 28. Juni 2018 in Dielsdorf ZH
des Bezirks Dielsdorf
Neutrale und unentgeltliche Rechtsaus- Die SBB plant den Bahnübergang Sünikon Meili, Sven Jonas und Meili geb. Diem,
künfte werden jeweils am 1. Mittwoch im Zelgli (Süneggstrasse) zu sanieren. Für den Sabine Sonja
Monat ab 18.00 Uhr erteilt: Auftrag müssen die Bahnübergangsplatten getraut am 11. Juli 2018 in Kloten ZH, wohn-
ausgebaut werden und nach den Stopfungs- haft an der Schopfstrasse 2
Mehrzweckraum Werkgebäude arbeiten wieder eingebaut werden. Die Ar-
Industriestrasse 20 beiten dauern ca. 8 Stunden. Aus diesem Den frisch Vermählten wünschen wir alles
8155 Niederhasli Grund wird der Übergang vom Freitag, Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg!
21. September 2018, 22.00 Uhr bis
Rechtsauskunftsstellen des Zürcher Samstag, 22. September 2018, 6.00 Uhr
Anwaltsverbands gesperrt. Besten Dank für Ihre Kenntnis- Todesfall
Die unentgeltliche Rechtsberatung Zürich- nahme.
Unterland steht jedermann für mündliche Altorfer geb. Schwammberger, Myrtha
Auskünfte in allen Rechtsfragen zur Verfü- geboren am 5. November 1920, zur Zeit
gung. Eine erste Konsultation ist unentgelt- HOHES ALTER wohnhaft gewesen in Dielsdorf ZH, Alters-
lich. Bitte beachten Sie, dass grundsätzlich und Pflegeheim, gestorben am 26. Juli 2018.
keine telefonischen Auskünfte erteilt werden.
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Im Monat September 2018 feiern folgende Den Angehörigen sprechen wir unser herz-
Jubilare aus unserer Gemeinde ihre Geburts- liches Beileid aus.
3. September 2018 tage:
17. September 2018
2. September Lehmann Jakob
Hans-Haller-Gasse 9 Grebweg 11
8180 Bülach 80 Jahre
Mieterverband Bülach & Umgebung 29. September Marra-Vernacchio
Rechtsberatung in Mieterfragen jeweils am Angelina • Mittwoch, 19. September 2018
Dienstag von 18.00 – 19.00 Uhr Im Guss 39, Im Schibler 15 Gruppe 1 und 2
Schaffhauserstrasse 104, Bülach. 85 Jahre
• Mittwoch, 19. September 2018
Schlichtungsstelle in Miet- und Wir wünschen einen wunderschönen Fest- JFW
Pachtsachen tag, alles Liebe, viel Freude sowie gute Ge-
Unentgeltliche Rechtsauskünfte werden je- sundheit im neuen Lebensjahr. • Donnerstag, 27. September 2018
weils am Dienstag- und Freitagnachmittag Offiziere
von 14.00 – 16.45 Uhr erteilt (nur telefo-
nisch), Tel. 044 854 88 40. MELDUNGEN AUS DER Übungszeiten für Offiziere und Kader
EINWOHNERKONTROLLE 19.00 – 21.30 Uhr
Übungszeiten für Mannschaft
19.15 – 21.30 Uhr
GOLDENE HOCHZEIT Geburten
Entschuldigungen sind gemäss Feuer-
Gustaman, Hamiz Zurifky wehrverordnung mind. 2 Tage vor der Übung
Im Monat September kann in unserer Ge- geboren am 26. Juni 2018 in Zürich, Sohn (sofern möglich) schriftlich dem zustän-
meinde folgendes Paar ihre goldene Hochzeit des Gustaman, Titon der Putri, Alyssa Tasya, digen Feuerwehrkommandanten zu-
feiern: wohnhaft Im Winkel 3 kommen zu lassen. Dies gilt auch bei Ferien-
oder Militärdienstabwesenheit. Änderungen
Winzeler-Gabernig Richard und Silvia Müller, Lynn Mila bleiben vorbehalten. Aktuelle Infos unter
Wohnhaft in Steinmaur, geboren am 9. Juli 2018 in Bülach ZH, Toch- www.banesto.ch
Riedterstrasse 11c ter des Müller, Lukas Kaspar und der Müller
getraut am 6. September 1968 geb. Knipp, Iris, wohnhaft an der Regensber- Feuerwehr Banesto
gerstrasse 6
Wir wünschen dem glücklichen Paar alles
Liebe und Gute für die Zukunft. Den glücklichen Eltern gratulieren wir herz-
lich!August 2018
bfu-Sicherheitstipp
«Checkliste sicherer Haushalt»
Den Haushalt unter die Lupe nehmen mit der «Checkliste sicherer Haushalt»
In der Schweiz ereignen sich im Haushalt jedes Jahr über eine halbe Million Unfälle. Das muss nicht sein! Die
«Checkliste sicherer Haushalt» hilft Ihnen, die Gefahren im Haushalt zu erkennen und gibt Ihnen wertvolle und
einfach umsetzbare Tipps zur Erhöhung Ihrer Sicherheit. Sie finden in der Liste Informationen zu den Themen
Sturzgefahren, Glas und Messer, Feuer und Hitze, Elektrizität, Geräte und Maschinen, Gifte, Chemikalien,
Waffen sowie Kleingewässer. Prüfen Sie Ihren Haushalt auf Herz und Nieren und lassen Sie die Sicherheit Einzug
halten, um unnötige Unfälle zu vermeiden.
Tipps:
• Einfache Massnahme – grosse Wirkung: Drehen Sie eine hellere Glühlampe ein, beseitigen Sie Stolperfallen
und schliessen Sie Gifte und Medikamente weg.
• Gehen Sie die «Checkliste sicherer Haushalt» Schritt für Schritt durch und überprüfen Sie Ihren Haushalt
auf Sicherheit.
• Planen Sie die Umsetzung der Verbesserungsmassnahmen mit einem Aktionsplan. Ein Beispiel dazu finden
Sie in der Checkliste.
• Ziehen Sie bei der Umsetzung der Massnahmen bei Bedarf eine Fachperson (z. B. Elektriker) bei.
• Wenden Sie sich bei grösseren baulichen Veränderungen an einen Architekten oder die Hausverwaltung.
• Wiederholen Sie die Überprüfung regelmässig; besonders dann, wenn sich Ihre Wohnsituation verändert
sowie bei jedem Umzug.
Die Broschüre «Checkliste sicherer Haushalt» (Artikel-Nr. 3.026) finden Sie auf www.bestellen.bfu.ch. Weitere
Ratgeberbeiträge zum Thema «Im und ums Haus» finden Sie auf www.bfu.ch. Über sichere Produkte informieren
Sie sich auf www.produkte.bfu.ch.September 2018
Politische Gemeinde 7
AMTLICHE • In der Zeit vom 1. – 10. Tag des Monats Wir unterstützen und beraten Sie bei:
PILZKONTROLLE dürfen keine Pilze gesammelt werden Heckenpflege / Heckenpflanzung
• der Gartenholzerei
Halten Sie sich beim Pilzsammeln unbedingt Unterhaltsarbeiten im Garten
Pilzkontrolleur an folgende Regeln: Pflegearbeiten im Wald
Herr Heinz Rafreider • Verwenden Sie keine Plastiksäcke, son- den Holzernten
Bergstrasse 10, 8174 Stadel dern einen Korb der Bewirtschaftung Ihres Waldes
Tel. 044 858 10 22 (abends) • Bringen Sie das ganze Sammelgut zur etc.
Kontrollstelle
Pilzkontroll-Lokal • Pflücken Sie keine Bruchstücke, sondern Im Weiteren können Sie bei uns folgen-
Altes Gemeindehaus, 1. Stock nur ganze Pilze des beziehen:
Zürcherstrasse 8, 8174 Stadel • Ganz junge oder alte Pilze sowie madige Brennholz / Schnitzelholz
und angefressene Pilze sind als Speise- Pflanzen (auf Bestellung)
Öffnungszeiten: pilz wertlos, also stehenlassen Pfähle
nach den Sommerferien bis Ende Oktober Tische / Bänke (auf Bestellung)
Mittwoch, 18.00 – 19.00 Uhr Brunnentröge (auf Bestellung)
Samstag, 17.00 – 19.00 Uhr Christbäume
Sonntag, 17.00 – 18.00 Uhr FORSTREVIER Finnenkerzen
EGG-OST - etc.
Pilzsammler – Achtung! STADLERBERG
Auszug aus der kantonalen Pilzschutzverord- Für Beratungen oder bei weiteren Fragen ste-
nung: hen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
• Es dürfen nur dem Sammler bekannte Förster Roland Steiner
Pilze gesammelt werden Oberdorfstrasse 2, 8165 Schöfflisdorf Das Forstteam
• Das mutwillige Zerstören von Pilzen ist Tel 079 219 29 64 Fax 043 433 20 31
verboten
• Eine Person darf pro Tag nicht mehr als Brauchen SIE Unterstützung bei Anlie-
ein Kilo Pilze sammeln gen mit Sträuchern oder Waldbäumen?
Wir helfen IHNEN gerne.
Herzliche Gratulation zur bestandenen
Lehrabschlussprüfung als Forstwart
Michael Steiner hat die 3 jährige Forstwartlehre
im Forstrevier Egg-Ost Stadlerberg hervorragend abgeschlossen.
Wir wünschen Ihm für die Zukunft eine unfallfreie Zeit,
Gesundheit und weiterhin viel Erfolg in im Berufsleben.
Die Forstkommission und das Forst-Team8
Politische Gemeinde September 2018
ÖKI NEWS Steinmaur ist eine Satellitensammelstelle Kühl boxen mit Kompressoren, Getränke-
ELEKTRISCHE – UND der Schmid Transporte Niederglatt AG (of- spender gekühlt, Weinkühlgeräte, Weinkühl-
HAUSHALTSGERÄTE fizielle Swico und Sens Annahmestelle). schränke, Gefrier- und Tiefkühlschränke,
Eiswürfelmaschinen, Glacémaschinen, Kli-
mageräte innen und aussen sowie mobile
Es wird geschätzt, dass weltweit jährlich eine Klimageräte
zweistellige Millionenzahl an Tonnen von Was in die Swico-Sammlung
Elektro- und Elektronikgeräte weggeworfen gehört: Haushaltskleingeräte:
wird. Die Menge wird sich in den nächsten Dunstabzugshauben, Mikrowellen, Bügelei-
zehn Jahren noch verdoppeln. Büro / Informatik: sen, Nähmaschinen, Mixer, Knetmaschinen,
Aktenvernichter, Fax- und Kopiergeräte, Pro- Fön, Rasierer, Kaffeemaschinen, Tischgrills,
Jeder alte Fernseher, jeder ausrangierte jektoren, Schneidemaschinen, Schreibma- Elektrogrills, Staubsauger
Computer enthält eine Vielzahl von wertvol- schine, Bildschirme, Drucker, Kassensysteme,
len Rohstoffen, die wiederverwertet werden Netzwerkprodukte, PC’s, Server, Scanner
können. Gleichzeitig gilt es, in den Geräten
enthaltene Schadstoffe so zu entfernen, dass Unterhaltungselektronik / Weitere Informationen finden Sie unter
Mensch und Umwelt nicht beeinträchtigt Telekommunikation: www.sens.ch, www.swico.ch oder
werden. Eine sorgfältige und korrekte Ent- Fernsehapparate, Fotogeräte und Zubehör, www.abfall.zh.ch. Gerne stehen Ihnen der
sorgung ist aus diesem Grund zwingend not- Kameras (Video, Film), Lautsprecher, Radios Werkleiter Jakob Bucher, 079 689 86 81
wendig. / Hifi-Anlagen, Videoprojektoren, Handys, oder die Bausekretärin Daniela Müller,
Modem, Router, Telefonapparate 044 855 40 56, für Fragen zur Verfügung.
Seit 1994 wird in der Schweiz auf neue elek-
tronische und elektrische Geräte eine vorge- Sicherheitstechnik:
zogene Recyclinggebühr (vRG) erhoben. Bewegungsmelder, Überwachungskameras
Diese wird für das umweltgerechte Recycling und -monitoren NEUE ÖFFNUNGS-
der Geräte, die Wiederverwertung der Mate- ZEITEN FÜR DIE
rialien und die saubere Entsorgung nichtwie- Zubehör, Verbrauchsmaterial: ENTSORGUNGS-
derverwertbarer Materialien und Schadstof- CD’s, Kabel, Kopfhörer STELLE
fen verwendet.
Als Privatperson haben Sie zwei Möglichkei- Der Gemeinderat hat beschlossen, die
ten, um Ihr Gerät kostenlos und umweltge- Was in die Sens-Sammlung gehört: Öffnungszeiten der Entsorgungsstelle per
recht zu entsorgen: 1. Januar 2019 neu festzusetzen:
Haushaltsgrossgeräte:
• Bringen Sie Ihre Altgeräte zu einem Elek- Backöfen, Kochherde und -felder, Steamer, Nichtgebührenpflichtiger Bereich:
tro- und Elektronikgerätehändler, welcher Wärmeschubladen, Waschmaschinen, Tumb- Montag – Donnerstag:
dieselbe Art von Geräten verkauft, die Sie ler/Wäschetrockner, Durchlauferhitzer, Luft- 9.00 Uhr – 11.45 Uhr
entsorgen möchten. Für die Abgabe Ihres befeuchter, Luftentfeuchter, Luftreinigungs- 13.30 Uhr – 16.00 Uhr
alten Gerätes müssen Sie weder eine geräte Freitag: ganzer Tag geschlossen
Kaufquittung vorweisen noch ein neues
Gerät kaufen. Kühl-, Klima-, Gefrier-, und Raumluft- Gebührenpflichtiger Bereich:
• Bringen Sie Ihr Altgerät zu einer Annahme- behandlungsgeräte mit Kompressoren: Jeden Dienstag: 16.00 Uhr – 18.00 Uhr
stelle (Swico / Sens). Die Entsorgungsstelle Kühlgeräte, Kühlschränke, Food-Center, Jeden Samstag: 9.00 Uhr – 11.00 Uhr
Wie wär›s mit einem spannenden Abend?
www.kultur-zueri-unterland.chSeptember 2018
Politische Gemeinde 9
PER AUGUST 2019 HABEN WIR
NOCH EINE FREIE LEHRSTELLE ALS
FORSTWART
Wir bieten einem aufgeweckten, motivierten und begeisterungsfähigen Schulabgän-
ger die Chance, in unserem jungen und aufgestellten Team die dreijährige Lehre zu
absolvieren.
In unserem vielseitigen Betrieb erwirbst du nicht nur die praktischen Kenntnisse und
das fundierte Wissen als Forstwart, du wirst auch in verschiedenen Bereichen des
Gemeindewerks sowie bei Arbeiten für Dritte eingesetzt und ausgebildet.
INTERESSIERT?
Dann zögere nicht und sende deine schriftliche Bewerbung mit Foto und Lebenslauf
sowie Zeugniskopien an das Forstrevier Egg-Ost – Stadlerberg, c/o Gemeindever-
waltung Schöfflisdorf, Steiner Roland, Oberdorfstrasse 2, 8165 Schöfflisdorf.
Für Auskünfte steht dir Förster R. Steiner, Tel. 079 219 29 64, gerne zur Verfügung.
Informationen über den Forstbetrieb findest du auch unter www.bachs.ch.
wir ziehen um…
Ab 1. Oktober 2018 finden Sie uns an der
Gewerbestrasse 11 in Steinmaur10
Kindergarten, Schule, Mediothek September 2018
PRIMARSCHULE Termine
STEINMAUR
Elternabende – Schuljahr 2018 – 19
Die Elternabende in den Klassen beginnen
jeweils um 19.00 Uhr. Alle Detailangaben
Schulverwaltung Öffnungszeiten haben die Eltern direkt von den Lehrpersonen
Mo. – Do. 8.00 – 11.30 Uhr erhalten.
13.30 – 16.30 Uhr
Fr. 8.00 – 11.30 Uhr Clean-up day
Am 4. September 2018 nimmt eine 5. Klasse
Adresse an diesem Anlass in der Gemeinde teil. Schon bald erreichten wir unser Ziel. Die Kin-
Primarschule Steinmaur der bauten Hütten und wischten mit Ästen
Schulverwaltung Schulfrei – Sünikerchilbi das viele Laub zusammen. Das entstandene
Hauptstrasse 17 Am 10. September 2018 findet die traditio- Laubbett eignete sich wunderbar für eine
8162 Steinmaur nelle Sünikerchilbi statt. Für die Kinder ist kurze Pause. Schon bald gab es ein feines
dieser Tag schulfrei. Mittagessen vom Grill.
Telefon 044 847 32 00
E-Mail Schulfrei – ZKM-Tagung
schulverwaltung@steinmaur.ch Am 12. September 2018, findet für die Lehr-
personen die ZKM-Tagung statt. Für die Kin-
Schulleitung der ist dieser Tag schulfrei.
Ueli Schwab, Marc Künzli
Telefon 044 847 32 01 Besuchsmorgen
E-Mail Am 27. September 2018 öffnet die Schule
schulleitung@primarschule-steinmaur.ch vormittags wieder die Türen für Eltern und an
der Schule interessierte Personen. Eine ge-
Erreichbarkeit der Schulleitung wünschte Betreuung von Kleinkindern muss
Mo. – Fr. 14.00 – 15.00 Uhr zwingend vorher angemeldet werden:
Sprechstunde der Schulleitung betreuung@primarschule-steinmaur.ch Frisch gestärkt blieb noch genügend Zeit um
Für Eltern Do. 16.30 – 18.00 Uhr im Brunnen eine «Suppe» zu kochen oder
Für Kinder Do. 15.30 – 16.30 Uhr Schrauben zu sammeln, welche am Boden zu
Beitrag aus dem Schulbetrieb finden waren. Auch die Slackline war heiss
Schulsozialarbeit begehrt - kann man darauf vielleicht sogar
Irene Arnet Kindergartenreise rückwärtslaufen oder ohne Hilfe zum ande-
Telefon 044 847 32 16/079 175 06 63 Bei strahlendem Sonnenschein machte sich ren Baum gelangen?
E-Mail der Kindergarten 2 am Donnerstag, 21. Juni
schulsozialarbeit@primarschule- 2018 auf die Kindergartenreise. Das Postauto
steinmaur.ch brachte uns nach Steinmaur, Heitlig. Von dort
spazierten wir gemütlich zur Schöfflisdorfer
Erreichbarkeit der Schulsozialarbeit Waldhütte.
Mo, Di, Fr 9.00 – 17.00 Uhr
Betreuung
Frau Gabriela Sami
Telefon 044 847 32 04/079 831 16 36
E-Mail
betreuung@primarschule-steinmaur.ch
Hauswart
Herr Alex Füllemann
Telefon 079 848 44 65
E-Mail Unterwegs gab es einiges zu erleben: Baum-
alex.fuellemann@primarschule- stämme zum Balancieren, ein Znüni, bei dem
steinmaur.ch für einmal alles erlaubt war (auch Linzertor-
ten und Chips) und einen steilen Hang, den
Weitere Infos finden Sie auf: man super hinunterrennen oder -rutschen
www.primarschule-steinmaur.ch konnte. Nicht zu vergessen, die Brennnes-
seln, mit welchen einige Kinder Bekannt-
schaft schlossen.September 2018
Kindergarten, Schule, Mediothek 11
Die erfrischende Glace war ein weiteres Informationen der Schule
Highlight unserer Kindergartenreise. Danach
brachte uns der Schulbus zurück nach Stein- Klassenlager LeLa Rot
maur und ein erlebnisreicher Tag ging zu Rückblick
Ende. Schulverwaltung Montag: 8.45 Uhr
Öffnungszeiten Da sollte es endlich losgehen. Die meisten
Montag und Dienstag 8.00 – 11.30 Uhr waren sehr aufgeregt und konnten es kaum
13.30 – 16.30 Uhr abwarten. Als wir auf dem Kiesplatz waren
Mittwoch und Donnerstag 8.00 – 11.30 Uhr und unser Gepäck in den Bus gelegt wurde,
oder nach Vereinbarung. konnten wir in den Bus. Man könnte fast
schon sagen wir stürmten in den Bus hinein.
Adresse Nach ungefähr einer Stunde Fahrt erreichten
Sekundarschule Dielsdorf wir unser erstes Ziel: Den Rheinfall. Wie wir
Schulverwaltung / Schulleitung in den Bus rein stürmten so stürmten wir
Früeblistrasse 8 / Postfach 204 auch wieder raus. Die Sonne schien und auf
8157 Dielsdorf dem Parkplatz hörte man das Plätschern des
Kindergarten 2 – Marina Husistein Tel. 044 854 72 30 Wassers. Wir machten eine kleine Bootstour
Fax 044 854 72 31 um mehr über den Rheinfall zu lernen. Als wir
schulverwaltung@sekdielsdorf.ch damit fertig waren, durften wir noch ein we-
FEST DER NATIONEN www.sekdielsdorf.ch nig rumlaufen und Fotos machen. Unsere
nächste Station war dann endlich das Lager-
Schulleitung haus. Als wir dort ankamen waren wir sehr
Samstag, 15. September 2018, Anton Kleiber aufgeregt, endlich in unsere Zimmer zu ge-
12.00 bis 15.00 Uhr, Turnhalle Telefon: 044 854 72 32 hen. Nachdem wir unser Gepäck abgelegt
Primarschule Steinmaur E-Mail: anton.kleiber@sekdielsdorf.ch hatten, gingen wir zum Minigolfplatz, wel-
cher nur zehn Minuten zu Fuss entfernt war.
Schulsozialarbeit Die Stimmung an diesem Nachmittag war
Jürg Noti eher negativ, da es sehr heiss war und wir
Telefon: 044 854 72 34 alle nicht wirklich Lust hatten uns zu bewe-
E-Mail: schulsozialarbeit@sekdielsdorf.ch gen. Langsam aber schön ging der Abend
vorbei.
Die nächsten Termine im September: Dienstag: Der neue Tag begrüsste uns mit
Bereits zum 4. Mal findet unsere kulinarisch- • 6. Wandertag alle Teams einer Menge Regen. Wir verbrachten unge-
kulturelle Entdeckungsreise rund um die Welt • 14. / 15. Klausur Schulteam: fähr eine Stunde im Seemuseum, als es an-
statt. Sie ist so vielfältig und einzigartig wie Schulfrei fing zu regnen und zu winden. Später gingen
unsere Schulkinder selbst und deren Her- • 18. Elternabend 1. Sek wir noch in ein Planetarium. Dort war es
kunft. • 20. Wandertag alle Teams (Verschiebe- recht lustig, denn die Mehrheit war tatsäch-
Lassen Sie sich in die kulinarische Herkunft datum) lich so müde, dass ein paar einschliefen. Der
unserer Kinder entführen. An länderspezifi-
schen Ständen haben Sie die Möglichkeit, für
einen geringen Unkostenbeitrag verschie-
dene landesübliche Speisen zu geniessen und
mehr über das Land zu erfahren.
Für die Dauer des Anlasses ist die Mediothek
geöffnet und stellt Bücher zum Thema aus.
Die Band SSASSA begleitet das Fest mit ihrer
multikulturellen Musik und die CEVI bietet
Die Bank
Spiel und Spass für die Kinder. für jede Zeit!
Bitte beachten Sie die limitierte Anzahl an
Parkplätzen.
Sorglos starten.
Für das OK Fest der Nationen
und den Elternrat Steinmaur
Marco Hofmann
Die Bank www.sparkasse-dielsdorf.ch
für junge Leute.12
Kindergarten, Schule, Mediothek September 2018
Tag verging sehr schnell und so auch der Re- Es war ein wunderschönes Lager und wir alle plausch mit dem KGS-Team. Für das Team ist
gen. Das Wetter war so gut, dass wir nach nehmen genauso schöne Erinnerungen mit dies immer ein Highlight, den Werdegang
dem Besuch im Planetarium noch in ein Frei- uns mit. unserer Ehemaligen mitverfolgen zu dürfen.
bad gingen, wo wir sehr viel Spass hatten. S. Hartwig
Mittwoch: Mittwoch war der Tag, an dem – Im Rahmen eines Dienstaltersgeschenks
das Lager erst so richtig losging. Wir teilten durfte ich letzten Frühling eine wunder-
uns wieder in zwei Gruppen auf. Die eine schöne Auszeit geniessen.
Gruppe machte eine Wanderung und die an-
dere eine Velotour. Unsere Gruppe hatte sehr – Die Berufsfindung der ISR-Schüler der Se-
viel Pech. Wir waren am Bodensee und war- kundarschule Dielsdorf durch Herrn Hum-
teten auf den einen Teil unserer Gruppe, um bert-Droz, hat sich bewährt und ist fix instal-
mit ihnen die Velos zu tauschen, als es plötz- Rückblick Schuljahr 17/18 liert.
lich anfing zu regnen. Wir hatten keinen Un-
terschlupf, also mussten wir unter dem Dach – Das Schuljahr verlief in einem sehr geordne- – Die Elternvertretung (Frau Schlatter, Herr
eines kleinen Häuschens warten. Leider ging ten Rahmen. Die Schülerschaft (14 Schüle- und Frau Huber) ist für die KGS eine grosse
auch dieser Tag irgendwann vorbei. Es war rInnen) blieb konstant und es gab keine Unterstützung. Das Thema Soziale Medien
Abend und wir machten uns alle fertig um in Wechsel. wurde durch Herr Brandenberg wieder ein-
die Betten zu gehen, als plötzlich der Feuer- mal aufgegriffen und Fragen geklärt. Zudem
alarm losging. Schlussendlich stellte sich he- – Der Themenschwerpunkt des Schuljahres hat die Elternvertretung einen Ausflug auf
raus, dass nur das Deo eines Schülers diesen war «Alle Sinne ansprechen und erle- die Kartbahn und das Abschiedsfest organi-
ausgelöst hatte und wir konnten alle beru- ben». Es wurde viel experimentiert auf der siert. Ganz herzlichen Dank.
higt zu Bett gehen. Handlungsebene in den Fächern Biologie und
Donnerstag: Jetzt war es Zeit die Gruppen NT. Die Schülerschaft beteiligte sich sehr ak- – Das Thema Soziale Medien (Handy usw.)
zu tauschen. Die Gruppe vom Wandern tiv. Im Rahmen des Schwerpunktes waren wir wurde von Herr Brandenberg mit den Schü-
musste die Velotour machen und umgekehrt. im Kulturama und Technorama. Ausflüge, die lern besprochen und viele Fragen und Unsi-
Doch bevor das passieren konnte, bekam wir alle sehr genossen haben und welche uns cherheiten wurden geklärt. Es ist sehr wich-
eine der Kühe vom Bauernhof nebenan ein viel Wissen vermittelt haben. tig an dem Thema regelmässig dran zu
Kalb. Wir waren alle sehr besorgt über die bleiben, und wir werden die Schülerschaft
Kuh, da es nicht wirklich danach aussah, – Die Jahreszeitenwanderungen wurden immer wieder sensibilisieren.
dass sie das Kalb auf die Welt bringt. Am zum Teil unter Beteiligung der Eltern durch-
Ende war aber alles gut und das Kalb und geführt. Es ist jeweils sehr entspannt, sich – Auch in diesem Jahr waren die Rückmeldun-
dessen Mutter waren in Ordnung. Die auch ausserhalb der Schule auszutauschen. gen der 360°-Befragungen sehr ermuti-
Gruppe, die an diesem Tag wandern war, ver- Prächtige Schneeverhältnisse und Wetter- gend und die Befindlichkeit gegenüber der
lief sich, aber wir fanden am Schluss wieder glück verwöhnten uns im Wintersportlager KGS ist sehr positiv.
einen Ausweg. auf dem Stoos.
Freitag: Der letzte Tag war gekommen, aber – Im April war die Fachstelle für externe
niemand wirkte traurig. Die meisten freuten – Diesen Sommer verlassen uns zwei Jugend- Schulbeurteilung FSB für zwei Tage auf Be-
sich auf das Lago in Konstanz, welches wir liche. Beide haben ihre Ausbildungsplätze such. Die Rückmeldung im Mai war für uns
an diesem Tag besuchten. Der Tag verging schon seit langem. Unsere interne Berufsfin- äusserst erfreulich und bestätigte, dass wir
leider sehr schnell und als wir wieder in Diels- dung hilft natürlich enorm. auf dem richtigen Weg sind. Anregungen
dorf ankamen, wurden wir erstmal mit einer und Hinweise haben wir schon besprochen.
Menge Regen begrüsst. – Viele Ehemalige der KGS treffen sich je- Der Bericht wird in den nächsten Tagen auf
weils im November zum Bowlen und Pizza- www.kgs-dielsdorf.ch unter der Rubrik NEWS
aufgeschaltet. Ich möchte mich noch ganz
herzlichen bei Allen für ihre Mitarbeit bedan-
ken.
Öffnungszeiten:
Mittwoch 09.00–11.30 Uhr / 14.00 –18.00 Uhr – Die Abschlussstunde (Hausaufgaben)
Freitag 09.00–11.30 Uhr / 14.00 –19.00 Uhr und der monatliche Schülerrat sind fest eta-
Samstag 09.00–11.30 Uhr
w bliert. Der Schülerrat wird immer von den
ww 79
.k u
erbi s 4 01 ältesten SchülerInnen moderiert und proto-
land.ch Tel. 044 85 Unser Gärtnereiangebot:
kolliert.
- Sträusse, Gestecke div. Schnittblumen
- Orchideen, div. für den Innenbereich,
Blumen und Gemüse Geschenkartikel, Duftkerzen – Die wöchentlichen Genderstunden (Kna-
A. und C. Schellenberg
- frisches Gemüse und Früchte ben-Mädchen-Runden) tragen viel zur Berei-
Salenstrasse 10, 8162 Steinmaur nigung von Unklarheiten bei und ge-
Tel. 044 854 01 79 - diverses für Garten und Balkon
- 20. Kürbisfest, Sonntag 23.9.18 ab 11.00 Uhr schlechtsspezifische Themen werden
Fax 044 854 01 80
Mobil 079 409 46 29 - NEU: Samstag Brot und Zopf vom Beck Moor besprochen.
www.kuerbisland.ch NiederweningenSeptember 2018
Kindergarten, Schule, Mediothek 13
– Die Besuchstage waren in diesem Jahr lei- Der Sprengmeister
der eher mässig besucht. Henning Mankell
Meeresrauschen und Insel-
– Die ersten Vorarbeiten zum Lehrplan21 Alle, ausser mir träume
sind abgeschlossen und an unseren Klausur- Francesca Melandri Susan Mallery
tagen haben wir die nächsten Schritte in un-
serem Schulprogramm geplant. Das Feld Nonna
Robert Seethaler Thomas de Padova
Belletristik Erwachsene Sommerhaus zum Glück
Familie / Liebe / Gesellschaft Anne Sanders
Heidas Traum
Steinunn Sigurdardottir
Ein unvergänglicher Sommer Wo mein Herz dich findet
Schulhaus Isabel Allende Kathryn Taylor
Hauptstrasse 17
8162 Steinmaur Die Geschichte einer kurzen Ehe Krimi / Thriller
Tel. 044 847 32 10 Anuk Arudpragsam
mediothek@primarschule-steinmaur.ch
www.primarschule-steinmaur.ch/mediothek Der Duft des tiefblauen Meeres
www.bibliotheken-zh.ch/steinmaur Sofia Caspari
Der Schmetterlingsjunge
Öffnungszeiten Max Bentow
Montag 15.00 – 20.00 Uhr
Dienstag 15.00 – 17.00 Uhr Drei Grazien
Donnerstag 15.00 – 17.00 Uhr Helle Nächte am Meer Petros Markaris
Samstag 10.00 – 12.00 Uhr Sheila O’Flanagan
Das 14. Verbrechen
Rote Wand Töchter James Patterson
An der roten Wand sind Ratgeber zu ver- Lucy Fricke
schiedenen Themen ausgestellt. Sachbücher
Der zauberhafte Trödelladen
Neue Medien Manuela Inusa Wie Jungen Schule schaffen
Bestseller 370.1 Reinhard Winter
Vier Frauen und ein Sommer
Lo Malinke
Die tun nicht nichts, die
Der englische Liebhaber liegen da und wachsen
Federica de Cesco 370.1 Elisabeth Raffauf14
Mediothek / Kirchliches September 2018
Genial beweglich! Sonntag, 9. September 2018
611 Hanno Steckel 10.00 Uhr «Gottesdienst (modern)» mit
Begrüssung der neuen Konfirmanden;
Bist du noch zu retten? Pfarrer Samuel Hertner Gesamterneuerungswahlen Amts
635 Bärbel Oftring Musik: Band periode 2019 – 2023 Synode und
Kollekte: Landeskirchenforum Bezirkskirchenpflege
Command Center Kinder: Chinderhüeti und Chinderchile – Die Kirchensynode – das Parlament
64 Antje Krause im KGH / Pavillon der Landeskirche
Am 19. Mai 2019 finden die Gesamterneue-
Sonntag, 16. September 2018 rungswahlen der Kirchensynode für die
10.00 Uhr «Bettags-Gottesdienst Amtsdauer 2019 – 2023 statt. Die Frist zur
mit Abendmahl (klassisch)»; Einreichung der Wahlvorschläge beginnt am
Karotten lieben Butter Pfarrer Markus Werner; Start der Gebets- 5. Oktober 2018 mit der Publikation im
641 Gunter Frank woche Amtsblatt zu laufen.
Musik: Denise Waldvogel (Klarinette) und Synodale gestalten die Zukunft unserer Lan-
Fleisch – Das Kochbuch Claudia Meier-Cotti (Orgel) deskirche massgeblich mit. Deshalb suchen
641.5 Nichola Fletcher Kollekte: Bettagskollekte (Kirchenrat) wir Menschen, denen diese Zukunft am Her-
Kinder: Chinderhüeti und Chinderchile zen liegt und die bereit sind, dieses Amt zu
Faszientraining im KGH / Pavillon übernehmen. Neugierig? Die wichtigsten In-
796.4 Kay Bartrow formationen zur Kirchensynode, ihren Aufga-
Freitag, 21. September 2018 ben und zum Wahlprozedere finden Sie auf
DVD 19.00 Uhr «Worship- und Gebetsabend» der Website der Bezirkskirchenpflege unter
Im Pavillon hinter der Kirche http://www.bkp-dielsdorf.ch/2019/Synodal-
Unsere Erde 2 und BKP-Wahlen2019.pdf
Sonntag, 23. September 2018
Tomb Raider 10.00 Uhr «Gottesdienst mit Chind» Alle interessierten laden wir herzlich ein an
zum Erntedank; Mitwirkung der Kinder die
des 3. Klass-Unti und Katechetin Wählerversammlung zu den Gesamter-
Agnes Müller; Diakon Peter Knecht neuerungswahlen 2019 für Synode und
Musik: Claudia Meier-Cotti (Piano) Bezirkskirchenpflege
Kollekte: WEC, Esra und Tabea Blaser
Kinder: Chinderhüeti im KGH Reformierte Kirche Bezirk Dielsdorf
Gottesdienste im September 2018 Sonntag, 30. September 2018 Gesamterneuerungswahlen Amts-
10.00 Uhr «Gottesdienst (modern)»; periode 2019 – 2023
Sonntag, 2. September 2018 Pfarrer Samuel Hertner; cand. Theol. Synode und Bezirkskirchenpflege
10.00 Uhr «Gottesdienst (klassisch)»; Emanuel Graf und andere
Pfarrer M. Werner Musik: Band Einladung zur Wählerversammlung
Musik: Othmar Wüthrich (Orgel) Kollekte: Mut zur Gemeinde
Kollekte: TDS (Theologisch-Diakonisches Kinder: Chinderhüeti und Chinderchile Donnerstag, 4. Oktober 2018,
Seminar) Aarau im KGH / Pavillon 20.00 Uhr
Kinder: Chinderhüeti und Chinderchile
im KGH / Pavillon Kirchgemeindehaus Niederhasli,
Nöschikonerstrasse 3, 8155 Niederhasli
Frohbergstrasse 4 Tel. 043 422 00 00 • Bezirkskirchenpflege: 5 Sitze
8162 Steinmaur www.isorenova.ch • Synode: 7 Sitze
Bisherige und neue Kandidatinnen und
Kandidaten erhalten Gelegenheit, sich
Ihr Partner im Züri-Unterland vorzustellen. Nach Fragen aus dem Ple-
num und Diskussion werden die Wahllis-
ten erstellt.
Renovationen Umbau Sanierungen Fassadenisolationen
Herzlich lädt ein:
Bezirkskirchenpflege Dielsdorf
Viktor Juzi, PräsidentSeptember 2018
Kirchliches 15
Wann: Freitag, 15. September 2018
Treffpunkt: 9.00 Uhr Parkplatz vis-à-vis
Volg
Gebetswoche vom Kosten: CHF 20.00 Was: Der Treffpunkt für Jugendliche ab
16. – 23. September 2018 Anmeldung: bis 1.September 2018. dem Oberstufenalter
Unsere alljährliche Gebetswoche beginnt An hp.hess@gmx.ch Wann: jeden Freitag (ausser Schulferien)
mit dem Bettag und dauert bis am Sonntag, Wichtig: Gültiger Pass oder ID ab 19.45 Uhr
23. September 2018. Während 7 Tagen / Wo: Pavillon Steinmaur
24 Stunden können Einzelne oder Gruppen Infos: www.upstream.li
im Gebetsraum im KGH vor Gott kommen mit
Stille, Loben, Danken, Bitten…
Elektronisch kann man sich auf unserer Was: Für Kinder ab 6 Monaten bis
Homepage www.refsteinmaur-neerach.ch 5 Jahre
eintragen. Zusätzlich werden in den Gottes- Wann: jeden Mittwoch (ausser in den Was: Frauengesprächskreise
diensten Listen dafür aufgelegt. Alle sind Schulferien), 8.30 – 11.00 Uhr Wann: 14-täglich in den geraden Kalen-
herzlich eingeladen! Wo: im KGH Steinmaur derwochen am Dienstag bzw.
Kosten: CHF 10.00 für ein Kind, Donnerstag (ausser Schulferien),
CHF 7.00 für jedes weitere 9.00 (Dienstag) / 9.15 (Donners-
tag) – 11.00 Uhr
Wo: im KGH Steinmaur
Worshipabend anlässlich Gebetswoche Speziell: am Donnerstag steht ein Kinder-
Am Freitagabend, 21. September 2018, ab hütedienst zur Verfügung
19.00 Uhr treffen wir uns im Pavillon zu Was: Offenes Singen für Eltern und
einem Abend der Anbetung unseres grossen Grosseltern mit ihren Kindern,
Gottes. Durch den Abend führen wird uns Enkelkindern (0 bis 4 Jahre) mit
Hanna Schmidt mit ihrer Band. Es sind alle anschliessendem Znüni
herzlichst eingeladen, im Rahmen der Ge- Wann: jeden Freitag (ausser Schulferien) Bibelgespräch
betswoche 2018 an diesem Anlass teil zu 1. Gruppe: 9.00 – 9.30 Uhr Wann: Donnerstag, 6. September 2018,
nehmen. 2. Gruppe: 9.45 – 10.15 Uhr 14.00 Uhr
Wo: im KGH Steinmaur Wo: im KGH Steinmaur
Kosten: CHF 5.00 pro Familie Kontakt: Peter Knecht
Bringen: Antirutschsocken oder Finken
Vorstellung der neuen Konfirmanden
Am Sonntag, 9. September 2018 werden sich
die Konfirmanden des Schuljahres 2018/19 Unsere Kirchgemeinde bietet verschiedene frei-
im modernen Gottesdienst vorstellen. Ge- Was: Wir gestalten einen spannenden willige Angebote an. Viele davon werden durch
meinsam starten wir in ein spannendes Konf- Nachmittag für Kinder vom den Förderverein finanziert, aktuell in den Be-
jahr, mit dem Konflager als Höhepunkt. Im 2. Kindergarten bis zur reichen Jugendarbeit (z.B. «Boxästopp») sowie
Anschluss an den Gottesdienst laden die 6. Klasse. in der Kinder- und Familienarbeit (z.B. «Singe
Konfirmanden zu einem einfachen Apéro ein. Wann: Samstag, 1. September 2018, mit de Chind«, «Chinderwuche», «Ufwind»).
Herzliche Einladung zu diesem besonderen 14.00 – 17.00 Uhr Wir freuen uns über jede Spende, damit diese
Gottesdienst, Pfr. Samuel Hertner Treffpunkt: vor dem KGH Steinmaur Vielfalt weiterhin bestehen kann.
Wichtig: Wettergerechte Kleider Weitere Informationen über den Förderverein
anziehen sowie die Möglichkeit, diese Angebote finan
Speziell: Fest der Nationen ziell zu unterstützen, finden Sie auf unserer
in Steinmaur am Homepage oder den Flyern.
Männer @ skyguide 15. September 2018
Was: Führung durch die Flugsiche- Wann: Samstag, 15. September 2018,
rung im Flugsicherungszent- 12.00 – 15.00 Uhr
rum in Wangen bei Dübendorf Treffpunkt: um 12.00 Uhr direkt auf dem
mit anschl. optionalem Mittag- Schulhausgelände der Primar- Pfarramt
essen. Weitere Infos auf dem schule Steinmaur Markus Werner, Schulwiesstr. 7, Steinmaur
Flyer Infos: www.cevi-sns.ch m.werner@refsteinmaur-neerach.ch
Kontakt: Astrid Wilhelm, 079 766 27 42, 044 853 11 87
cevisns@gmail.com
Samuel Hertner, Zwinghofstr. 2, Neerach
s.hertner@refsteinmaur-neerach.ch
044 858 01 8816
Kirchliches September 2018
Diakonische Mitarbeiter Donnerstag Fiire mit de Chliine/
Miriam Zürcher, Schulwiesstr. 7, Steinmaur 18.00 Uhr Eucharistiefeier Offener Treff Dielsdorf
m.zuercher@refsteinmaur-neerach.ch Kapelle Niederweningen Am Donnerstag, den 6. September 2018
043 810 38 70 treffen wir uns um 9.30 Uhr auf dem Spiel-
Bereich Kinder, Frauen und Familien Freitag platz in Steinmaur für den «Offenen Treff».
8.30 Uhr Eucharistiefeier Fürs »Fiire mit de Chliine» treffen wir uns
Peter Knecht, Schulwiesstr. 7, Steinmaur St. Paulus Dielsdorf am Donnerstag 20. September 2018, um
p.knecht@refsteinmaur-neerach.ch 9.30 Uhr, in der Kirche St. Paulus Dielsdorf
044 853 24 50 Spezielle Gottesdienste Thema: «Schöpfung».
Bereich Erwachsene, Senioren
Sonntag 2. September 2018 Fiire mit de Chliine
Michael und Alena Braun 10.30 Uhr Feldgottesdienst Niederweningen
Schulwiesstr. 7, Steinmaur, 043 810 38 69 beim Schützenhaus Neerach Am Freitag 7. September 2018 treffen wir uns
m.braun@refsteinmaur-neerach.ch musikalische Begleitung: um 9.30 Uhr in der Kapelle Niederweningen
a.braun@refsteinmaur-neerach.ch Ueli Eichenberger fürs «Fiire mit de Chliine» Thema: «Schöp-
Bereich Jugend fung».
Mittwoch 5. September 2018 Nach der Feier gibt es Spiel, Znüni und ge-
Sekretariat 8.30 Uhr Eucharistiefeier meinsame Gespräche in der Dorfstube.
Melanie Ewald, Hauptstr. 57b, Steinmaur anschl. Kirchenkaffee
sekretariat@refsteinmaur-neerach.ch St. Paulus Dielsdorf Frauen mit Frauen
044 854 07 57 Am Donnerstag, 27. September 2018 treffen
Samstag 8. September 2018 wir uns um 15.00 Uhr beim Bahnhof Diels-
Marianne Baumann, Hauptstr. 57b, Steinmaur dt./engl. Eucharistiefeier, dorf.
m.baumann@refsteinmaur-neerach.ch Kapelle Niederweningen Gemeinsame Reise nach Zürich.
044 854 07 57 anschl. Nachtessen Am Donnerstag, 27. September 2018, ma-
chen wir uns am Nachmittag auf den Weg
Abkürzungen Sonntag 16. September 2018 nach Zürich. Diese Stadt kennen wir ja alle:
KGH = Kirchgemeindehaus Steinmaur Ökumenischer Gottesdienst die Bahnhofstrasse, das Niederdorf, den See,
MZG = Mehrzweckgebäude in Neerach St. Paulus Dielsdorf den Bürkliplatz und und und…
mit dem Adhoc Chor Doch es gibt so viel mehr in Zürich zu sehen.
Weitere Informationen unter: Zu Fuss gehen wir auf Spurensuche. Zwei
www.refsteinmaur-neerach.ch Sonntag 23. September 2018 Stunden lang entdecken wir versteckte Win-
Mitenand-Gottesdienst kel und Gassen. Wir klären das Geheimnis
Eucharistiefeier um die Bahnhofstrasse und sehen, bei wel-
KATHOLISCHES mit Chinderchile cher Kirche der Minutenzeiger einen rekord-
PFARRAMT verdächtigen halben Meter pro Minute wei-
ST. PAULUS Weitere Anlässe terzieht.
Bestimmt wird jede von uns etwas in Zürich
Zmittag International entdecken, was sie nicht gewusst oder auch
Regelmässige Gottesdienste Gemeinsam mit Menschen nie vermutet hat.
aus Kriegs- und Krisengebieten zu Mittag Haben Sie Lust, uns an diesem Nachmittag/
Samstag essen. Abend nach Zürich zu begleiten? Wir treffen
18.00 Uhr Eucharistiefeier Wir treffen uns jeweils am Mittwoch um uns um 15.00 Uhr beim Bahnhof und kom-
Kapelle Niederweningen 12.00 Uhr an folgenden Daten: men nach einem anschliessenden gemeinsa-
men Nachtessen um ca. 22.00 Uhr wieder
Sonntag Ref. Kirchgemeindehaus: zurück.
9.30 Uhr Eucharistiefeier 5. und 19. September 2018 Bitte nehmen Sie mit unserem Sekretariat
St. Paulus Dielsdorf Kontakt auf
11.15 Uhr Santa Messa italiana Kath. Pfarreizentrum: pfarramt.dielsdorf@kath.ch/
12. und 26. September 2018 Tel: 044 853 16 66
Dienstag wenn Sie weitere Fragen haben oder sich an-
8.30 Uhr Eucharistiefeier Chinderchile melden möchten.
St. Paulus Dielsdorf Mit der Chinderchile bietet unsere Pfarrei Ich freue mich sehr, Zürich mit dir/Ihnen
kindgerechte Gottesdienste an. Diese Got- «neu» zu erkunden und einen schönen Abend
Mittwoch tesdienste werden von Frauen speziell für gemeinsam zu verbringen.
8.30 Uhr Eucharistiefeier, Kinder von 4 bis 8 Jahren vorbereitet. Alexa Marchetti
anschl. Rosenkranz Die nächsten Chinderchile finden an den
St. Paulus Dielsdorf Sonntagen vom 2. und 23. September 2018
statt.September 2018
Kirchliches / Vereine und Freizeit 17
Feldgottesdienst Dienstag, 17.00 – 18.00 Uhr Einfach vorbeikommen und mitturnen!
in Neerach Leitung: Christa Weidmann und Während den Schulferien finden keine
Den Feldgottesdienst am 2. September 2018 Denise Schneider, Tel: 078 631 29 28 Turnstunden statt.
feiern wir dieses Jahr beim Schützenhaus in
Neerach. Mädchenriege Klein (1. + 2. Klasse) Auskunft: Gaby Müller, Tel. 044 853 07 87
Anschliessend an den Gottesdienst offerie- Freitag, 15.45 – 17.15 Uhr www.tvsteinmaur.ch
ren wir einen Apéro und einfaches Mittages- Leitung: Diane Regli und Lara Vorburger
sen vom Grill. Ab der Haltestelle Neerach Tel. 077 424 49 93 Jugi Klein (ab 1. Klasse)
Post (zu Fuss ca. 900 m) gibt es einen Fahr- Montag, 18.30 – 20.00 Uhr
dienst. Mädchenriege Mittel (3. + 4. Klasse) Willkommen sind alle Turnfreudigen, wer
Musikalische Begleitung: Donnerstag, 16.30 – 18.00 Uhr will darf einfach mal vorbeischnuppern.
Ueli Eichenberger Leitung: Iris Bolliger und Esther Basilico, Verantwortlich: Severin Leeger
Tel. 044 796 33 20 Tel. 079 626 94 76
Mitenand Gottesdienst
Am Sonntag, 23. September 2018 findet um Mädchenriege Gross (5. – 8. Klasse) Jugi Gross (ab 6. Klasse + Sekundar)
9.30 Uhr der «Mitenand Gottesdienst» statt. Mittwoch, 18.30 – 20.00 Uhr Freitag, 18.30 – 20.00 Uhr
Um die Gemeinschaft und das gegenseitige Leitung: Annelies Suter und Rahel Ferri, Willkommen sind alle Turnfreudigen, wer
Verständnis zu stärken, feiern wir alle – Men- Tel. 044 853 26 73 will darf einfach mal vorbeischnuppern.
schen mit und ohne Behinderung – gemein- Verantwortlich: Severin Leeger
sam Eucharistie. Junge Damenriege (ab 9. Klasse) Tel. 079 626 94 76
Im Gottesdienst und anschliessend beim Mittwoch, 20.00 – 21.30 Uhr
Apéro und Mittagessen gibt es viele Gele- Leitung: Heidi Regli, 044 854 07 46 TV
genheiten, einander zu begegnen. Annelies Suter Montag, 20.00 – 21.45 Uhr
Gestaltung: Diakon Stefan Arnold, Leiter der Volleyball
Behindertenseelsorge Zürich und Bei Fragen geben Ihnen die Leiterinnen der Leitung: Daniel Dormann
Hagen Gebauer, Spitalseelsorger verschiedenen Angebote gerne Auskunft. Tel. 079 243 58 53
Musikalische Begleitung:
Kinderchor Farb-Ton Korbball Damen + Mädchen Freitag, 20.00 – 21.45 Uhr
Leitung: Renata Maccio Dienstag, 18.30 – 20.15 Uhr Polysportives Training
Wir laden Sie herzlich ein! Leitung: Heidi Regli, Tel. 044 854 07 46 Leitung: Thomas Schellenberg
Tel. 079 687 65 85
Damenriege
TURNVEREIN Bodytoning/Jazzercise, Step, etc. Männerriege
STEINMAUR Dienstag: 20.15 – 21.30 Uhr in der Turnhalle Donnerstag, 20.00 – 21.45 Uhr
Steinmaur Leitung: Roland Kamber
Leitung: Esther, Sonja und Gianna Tel. 044 853 32 59
Turnzeiten Weitere Informationen auf
Stunden für Vereinsmitglieder kostenlos. www.tvsteinmaur.ch
Muki-Turnen (3 – 5 Jahre) Nichtvereinsmitglieder bezahlen CHF 5.00
Mittwoch, 10.00 – 11.00 Uhr pro Abend ohne jegliche Verpflichtungen.
in der Turnhalle Steinmaur (Versicherung ist Sache der Teilnehmer)
Leitung und Auskunft: Esther Basilico, … es geht weiter auf der Seite 23!
Tel. 079 710 48 56
VAKI-Turnen
Samstag, 8. September 2018
Samstag, 22. September 2018 Gutschein 10% nicht komulieren
9.30 – 10.30 Uhr in der Turnhalle Steinmaur
Leitung und Auskunft: Esther Basilico,
Tel. 079 710 48 56
Schuh
M O D E
Das Fachgeschäft mit persönlicher
Beratung für Damen-, Herren-
Kinderturnen (Kindergärtner)
Montag, 17.00 – 18.00 Uhr
dieli und Kinderschuhe.
Leitung: Barbara Thäler und Selina Kanthak, Bahnhofstrasse 24 Öffnungszeiten:
Tel: 079 331 77 43 8157 Dielsdorf Mo–Do 09.00 – 12.00 Uhr
Telefon 044 854 14 50 14.00 – 18.30 Uhr
oder Fax 044 854 14 51
www.schuhmode-dieli.ch Fr 09.00 – 18.30 Uhr
Sa 09.00 – 16.00 UhrSie können auch lesen
