Beilngries Aktuell - Stadt Beilngries
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe Nr. 10 · 15. Oktober 2019
begeistert
Beilngries Aktuell
Mitteilungen der Großgemeinde Beilngries
in der Altmühl-Jura Region
Beilngries wandert
am Sonntag, 20. Oktober 2019
Aus dem Inhalt • Wahlhelfer für die Kommunalwahlen
am 15. März 2020 gesucht
• Vergabe der Bauplätze im Baugebiet „Striegel“
in Neuzell Altmühl-Jura
• 16. Beilngrieser Musiknacht am 26. Oktober 20190
2 | Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019
Notruftafel Öffnungszeiten und Rufnummern:
Stadtverwaltung Beilngries, Hauptstraße 24, 92339 Beilngries,
Polizei, Überfall, Verkehrsunfall 110 Tel. 08461/707-0; Fax 707-35; Internet: www.beilngries.de
E-mail: stadtverwaltung@beilngries.bayern.de
Feuerwehr 112 1. Bürgermeister: Alexander Anetsberger 707-10
Vorzimmer Bürgermeister: Frau Behringer 707-11
BRK-Rettungsdienst 112
Allgemeine Verwaltung
Bayerisches Rotes Kreuz, Geschäftsleitung, Hauptverwaltung: Herr Lenz 707-16, Fax -39
Rot-Kreuz-Haus, Wiesenweg 1 8464 Frau Seidenbusch (Vorzimmer) 707-19
Bürgerbüro: Fax 707-37
Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Einwohnermeldeamt, Herr Freihart 707-17
Bayern (0,12 €/Min.) 116 117 Passamt, öffentl. Frau Wein 707-13
Sicherheit u. Ordnung) Frau Burger 707-25
Gas, Bayernwerk Frau Kathrin Seitz 707-18
Störungsannahme: 0941/28003355 Standesamt, Rentenversicherung: Frau Höll 707-12
Personalverwaltung, Kindergarten- Frau Gina Seitz 707-14
Strom: Bayernwerk und Schulverwaltung: Frau Geißler 707-15
Störungsannahme: 0941/28003366 Frau Köberlein 707-46
Bauleitplanung: Frau Plankl 707-32
Strom: N-ERGIE AG (nur Ortsteil Irfersdorf) Herr Herrmann 707-32
Störungsannahme: 0800/2342500 Grundstücksverwaltung: Frau Schneider 707-43
Jugendarbeit, Mitteilungsblatt: Frau Herrler 707-34
Telekom - Techn. Kundendienst: 0800/3301000
Öffnungszeiten: Mittwoch 14.30 – 16.30 Uhr im Jugendhaus,
Wasserversorgung Stadt Beilngries e-mail: jugend@beilngries.de
(nur Beilngries, Biberbach und Gösselthal) EDV-Systembetreuung: Herr Rupp 707-34
Wasserwerk, Sandstraße 36 0170/7325531 Finanzverwaltung
Kämmerei: Herr Maget 707-24, Fax -38
Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Beiträge: Herr Grabmann 707-22
Wolfsbuch-Paulushofener Gruppe Steuern, Gebühren: Frau Götzenberger 707-21
(nur Leising, Kottingwörth, Amtmannsdorf, Eglofsdorf, Mieten, Pachten: Frau Freihart 707-23
Arnbuch, Wolfsbuch, Kirchbuch, Aschbuch, Grampersdorf, Kasse: Frau Hrubesch 707-28
Neuzell, Paulushofen) Frau Meier 707-27
Am Haar 55, Paulushofen, 92339 Beilngries 0170/6355931 Frau Schmidt 707-26
Bauabteilung
Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Bautechnik: Herr Seitz 707-31, Fax -36
Denkendorf - Kipfenberg (nur Irfersdorf) Herr Biersack 707-33
Herr Miehling 707-44
Ziegelleite 14, 85110 Kipfenberg 08465/905033 Herr Prennig 707-29
Bauverwaltung: Frau Schneider 707-45
Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Frau Plank 707-30
der Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe Frau Gabler 707-45
(nur Hirschberg, Kaldorf, Wiesenhofen, Litterzhofen) Öffnungszeiten der Stadtverwaltung:
Marktplatz 6, 91171 Greding 08463/1770 Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr, Do. 14.00 – 16.00 Uhr oder nach telef. Vereinbarung
Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Tourismus- und Kulturamt:
Tourist-Information, Hauptstraße 14, 92339 Beilngries, Herr Raithel
der Jachenhausener Gruppe (nur Kevenhüll und Oberndorf) 08461/8435, Fax 08461/9661, Email: tourismus@beilngries.de
Obere Dorfstraße 11, 93339 Riedenburg /
Öffnungszeiten Tourist-Information im Haus des Gastes:
Jachenhausen, Telefon: 09442 - 91900 14. Oktober – 31. Oktober 2019
Stördienst: 09442 - 905456 Montag – Donnerstag 9:00 – 16:00 Uhr
Freitag 9:00 – 13:00 Uhr
Abwasser: Kläranlage Beilngries, ab 01. November 2019
An der Altmühlbrücke 2, 92339 Beilngries 0171/5144643 Montag – Freitag 9:00 – 13.00 Uhr
Samstag, Sonn- und Feiertags ist geschlossen!
Kfz-Zulassung (Landratsamt, Dienststelle Beilngries) 7312
Seniorenzentrum, Kelheimer Straße 1 Tel. 7060
Müllabfuhr: Seniorenbeauftragte Marianne Schmidt Tel. 700934
Landratsamt Eichstätt 08421/70290 Stadtbücherei, Eichstätter Straße 1 Tel. 606696
Städtischer Bauhof, Wiesenweg 2 Tel. 605853
Forstrevier Beilngries, Bettelvogtturm: 700535 Feuerwehrzentrum, Wiesenweg 3 Tel. 8656
Forstrevier Biberbach 1407 Städtisches Klärwerk, An der Altmühlbrücke 1 Tel. 1314
Wasseraufbereitungsanlage, Sandstraße 36 Tel. 605854
Nachbarschaftshilfe Beilngries (NHB) 7058936 Städtischer Kindergarten Wolfsbuch,
Neuseser Weg 5, Wolfsbuch Tel. 08468/351
Freibad Beilngries, An der Altmühl 22 Tel. 7212
Impressum: Öffnungszeiten: Mo. 09:00 – 19:30 Uhr, Di, 07:30 – 19:30 Uhr, Mi. 09:00 – 19:30 Uhr,
Do. 09:00 – 19:30 Uhr, Fr. 09:00 – 19:30 Uhr, Sa. 08:00 – 19:30 Uhr, So. 09:00 – 19:30 Uhr;
Herausgeber: Stadt Beilngries, Hauptstr. 24, 92339 Beilngries ab 01. September: 10:00 – 18:00 Uhr
Verantwortlich für Anzeigenteil: Druckerei Fuchs GmbH, Pollanten Badeschluss 15 Min. vor der Schließung. Bei schlechtem Wetter (Temperaturen max. 15°)
hat das Freibad nur bis 12.00 Uhr geöffnet. Die Informationen dazu finden Sie immer
Auflage: 4.200 Stück auf www.beilngries.de/freibad.
Satz u. Druck: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstraße 1,
92334 Pollanten, Tel. 0 84 62 / 9 40 60
Öffnungszeiten Wertstoffhof:
Mo. 8.00 - 11.00 Uhr, Freitag 16.00 - 18.00 Uhr, Samstag 8.00 - 13.00 Uhr
Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019 | 3
Dr. Hans Reichhardt um seine Hilfe gebeten. Ich bin deshalb
Nachrichten aus dem Rathaus zuversichtlich, dass es uns gelingen wird, die erforderlichen
Genehmigungen zu erhalten. Darum werde ich in meiner
restlichen Amtszeit kämpfen, denn ich bin der festen Über-
Sehr geehrte Mitbürgerinnen zeugung, dass es nur so möglich sein wird, eine langfristig
und Mitbürger, sinnvolle Erschließung der Schulen und eine Reduzierung
der Lärmbelastungen um den Volksfestplatz zu erreichen.
liebe Beilngrieserinnen Was später einmal auf dem Volksfestplatz entstehen kann,
und Beilngrieser, dürfte dann der neue Stadtrat entscheiden. Natürlich kann
im Herbst beginnt üblicherweise die Zeit man dann eine Menge spannender Überlegungen anstellen.
der Bürgerversammlungen. So ist es auch Wenn Sie mehr darüber wissen möchten und Sie Fragen zu
in diesem Jahr - nur etwas früher. Auf- diesen Planungen haben, so beantworte ich sie auf den an-
grund der anstehenden Kommunal- stehenden Bürgerversammlungen sehr gerne. Natürlich wer-
wahlen im März 2020 laufen die diesjährigen Bürgerversamm- de ich dazu auch Pläne zeigen, wie diese Lösungen aussehen
lungen bereits seit dem 7. Oktober und werden bis Anfang könnten.
Dezember abgeschlossen sein. Ich möchte Sie herzlich einladen, Es würde mich sehr freuen, wenn Sie meiner Einladung zu
diese Versammlungen zu besuchen, haben sie dabei doch Ihrer Bürgerversammlung folgen.
die Gelegenheit, sich in komprimierter Form über alle wich-
tigen kommunalen Projekte informieren zu lassen. Zudem gibt Ihr
es Gelegenheit, Fragen aus erster Hand beantwortet zu be- Alex Anetsberger
kommen. Im Fragen- und Diskussionsteil können Sie zudem Erster Bürgermeister
eigene Anliegen vorbringen, die ich nach Möglichkeit sofort zu
beantworten versuche. Nehmen Sie sich also die Zeit, sich
quasi vor der eigenen Haustür ohne großen Aufwand infor- Angebot eines
mieren zu lassen. Die Mitglieder des Stadtrates, Ihre Orts-
sprecher und auch ich nehmen diese Bürgerversammlungen
Naturkindergartens in
sehr ernst. Nicht umsonst nehmen wir die Mühe auf uns, Beilngries ab 2020
in allen Ortsteilen und für spezielle Zielgruppen insgesamt Die Stadt Beilngries möchte den Eltern gerne eine weitere
19 Bürgerversammlungen durchzuführen. Betreuungsform für Kindergartenkinder anbieten. Der Stadt-
Von den vielen Themen, die in den Bürgerversammlungen rat hat sich für das Angebot eines Naturkindergartens ab April/
angesprochen werden, möchte ich heute ein wichtiges und Mai 2020 unter städtischer Trägerschaft ausgesprochen. Im
sehr spannendes herausgreifen. Es geht um die Entwicklungen Vorfeld wurde bereits mit der Aufsichtsbehörde das Grund-
beim Schulzentrum am Volksfestplatz. Wie Sie sicherlich stück der Stadt Beilngries, die ehemalige Baumannranch, be-
wissen, sind dort zwei weitere große Bauvorhaben geplant. sichtigt und für einen idealen Standort eines Naturkinder-
Zum einen soll an der Stelle, an der sich heute der Skater-Platz gartens erachtet. In unserer reizüberfluteten und übertechni-
befindet, der neue sechsgruppige Kindergarten entstehen. sierten Zeit bietet gerade die Naturpädagogik eine besondere,
Zum zweiten ist eine große Erweiterung der Grundschule er- auf die Zukunft weisende Möglichkeit, herkömmliche Konzepte
forderlich, um sie mit einer fünfzügigen Struktur fit für den in Kitas zu intensivieren. Die Natur stellt einen äußerst facet-
erwarteten Anstieg der Schülerzahlen zu machen. Gleichzeitig tenreichen und erlebnisintensiven Lebensraum dar, der nahe-
haben wir auf dem Volksfestplatz heute noch den gesamten zu unerschöpfliche Impulse und Möglichkeiten zum Spielen,
Busverkehr, sowie den Hol- und Bringverkehr der Eltern. Entdecken und Lernen bietet. Die Natur prägt damit in beson-
Auch die Durchführung des Volksfestes in unmittelbarer Nach- derem Maße die Entwicklung eines jeden Kindes.
barschaft zur Wohnbebauung ist mittlerweile ein gewisser Die Rahmenbedingungen orientieren sich am Bayerischen
Anachronismus. Aus diesem Grunde ist es aus meiner Ansicht Kinderbildungs- und Betreuungsgesetz (BayKiBiG). Daraus
dringend erforderlich darüber nachzudenken, wie man diese ergeben sich für Naturkindergärten Öffnungszeiten von täglich
Situation auflösen kann. mindestens 4 Stunden an 5 Tagen die Woche. Zum Wohle der
Durch den Bau der Ortsumgehung sowie den Ausbau der Kinder sollte eine Aufenthaltsdauer von 5 bis 6 Stunden im
Sandstraße ergeben sich völlig neue Möglichkeiten. Mein Ziel Freien nicht überschritten werden. Der gesetzliche Anstellungs-
ist die rückwertige Erschließung des Schulzentrums, sowie schlüssel sieht mindestens eine pädagogische Fachkraft und
eine Verlagerung des Volksfestplatzes an die Umgehungs- eine pädagogische Ersatzkraft für eine Gruppe bis 20 Kindern
straße. Wir könnten damit die Verkehrs- und Lärmbelastung vor. Betreut werden Kinder ab 3 Jahren bis zum Schuleintritt.
um den Volksfestplatz herum sowie entlang der Sandstraße Der Bayerische Bildungs- und Erziehungsplan und die Baye-
deutlich reduzieren. Außerdem ließe sich durch einen sorgfäl- rischen Bildungsleitlinien werden auch in einem Naturkinder-
tig geplanten Busbahnhof die Verkehrssicherheit im Umfeld garten umgesetzt.
der Schulen massiv erhöhen. Natürlich müsste dann auch der Interessierte Eltern dürfen sich gerne ab sofort bei der Stadt
Hol- und Bringverkehr der Eltern neu geregelt und gegebe- Beilngries, Frau Birgit Geißler, unter der Telefonnummer
nenfalls die Zufahrt über die Sandstraße von der Ringstraße 08461/707-15 bzw. Email geissler@beilngries.bayern.de melden.
herkommend beschränkt werden. Bei der zentralen Anmeldewoche Anfang Mitte Januar 2020 für
Allerdings ist dies alles kein leichtes Unterfangen. Wir müssen das Kindergartenjahr 2020/2021 können ebenfalls noch Anmel-
hier eine Lösung finden, wie sich diese Überlegungen im Über- dungen für den neuen Naturkindergarten abgegeben werden.
schwemmungsgebiet realisieren lassen. Zu diesem Zweck habe Weiterhin würden wir uns schon jetzt über Interesse von pä-
ich am 9. Oktober den Bayerischen Bau- und Verkehrsminister dagogischen Fachkräften bzw. Ergänzungskräften freuen.
4 | Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019
Neben der Bereitschaft in der Natur zu arbeiten, benötigt das Senioren am Volksfest
Personal spezifische Kenntnisse und Fertigkeiten. Vorausset-
Eine der ältesten Besucherinnen am Seniorennach-
zung ist, dass mindestens eine pädagogische Fachkraft eine
Zusatzqualifikation im Bereich der Naturpädagogik besitzt.
mittag des Beilngrieser Volksfestes dürfte Frau Erika
Stanienda gewesen sein.
Sollten Sie noch nicht über die geforderte Zusatzqualifikation
verfügen, sich aber trotzdem für die Arbeit mit Kindern in der
Natur interessieren, können wir gemeinsam über die weitere
Vorgehensweise beraten. Melden Sie sich bei der Stadt Beiln-
gries, Frau Birgit Geißler, unter der Telefonnummer 08461/707-
15 bzw. Email geissler@beilngries.bayern.de
Wir freuen uns schon jetzt auf Ihr Interesse.
Seniorentreff Beilngries Plusminus
Programm für Oktober / November 2019
Wallfahrt nach Metten Do. 17. Oktober
60
Die 97-Jährige freute sie sich über die Brotzeit beim Wiesnbesuch
mit Stadtpfarrer Domkapitular Josef Funk, Abfahrt und natürlich über die Begrüßung durch die Volksfestkönigin Anna-
7:30 Uhr am Seniorenzentrum – oder Frauenkirche Lena Eisenmann und Bürgermeister Alexander Anetsberger.
Bürgerversammlung für Seniorinnen
und Senioren der Großgemeinde
Mittwoch 23. Oktober 2019 um 14:00 Uhr im Haus Vergabe der Bauplätze im Baugebiet
des Gastes, Beilngries „Striegel“ in Neuzell
Kegeln Do. 07. November im Gasthaus Lukas Der Stadtrat hat beschlossen, für das Baugebiet „Striegel“ in
in Dietfurt Neuzell, ein Vergabeverfahren durchzuführen.
Treffpunkt um 16:00 Uhr direkt am Ort. Bitte Hal- Der Kaufpreis beträgt 60,30 Euro pro qm zuzüglich Erschlie-
ßungskosten. Die Bewerbungsfrist, für den Antrag auf Erwerb
lensportschuhe (helle Sohle) mitbringen.
eines gemeindlichen Bauplatzes, läuft vom 17.10.2019 bis
Kathreintanz mit Tommi Hiemer, Do. 21. November 14.11.2019 - 12:00 Uhr. Anträge, die nach Ablauf der Bewer-
Beginn 14:00 Uhr im Gewölbe des Gasthauses bungsfrist eingehen bzw. unvollständige Anträge werden nicht
Schattenhofer. berücksichtigt.
Die Bewerbungsunterlagen sowie der Kriterienkatalog stehen
Erlebnis - Seniorentanz im Internet unter www.beilngries.de/baugebiet-striegel zum
Jeden Montag ab 14:30 Uhr im Pfarrheim mit Ange- Download bereit. Der vollständige Antrag, mit den erforder-
la Lerzer. Neueinstieg jederzeit möglich. lichen Nachweisen, ist zu senden an: Stadt Beilngries, z.Hd.
Frau Schneider, Hauptstraße 24, 92339 Beilngries
Seniorenevent im September
Seniorennachmittag mit der „Eckbanklmusi“
Viele Senioren aus der Großgemeinde besuchten auf Suchen Sie für Ihren Geburtstag,
Einladung der Stadt Beilngries den Volksfestnachmit- Familien- oder Weihnachtsfeier
tag. Bei Hähnchen, Festbier und zünftiger Musi ver- eine gemütliche Gaststätte?
brachte die stattliche Zahl an Senioren einen kurzwei- Lassen Sie sich abseits vom Alltags
stress verwöhnen und genießen Sie
ligen, gemütlichen Nachmittag auf der Wiesn. Auch unsere hausgemachten Spezialitäten in
die Bewohner des Seniorenzentrums sowie „Betreuten der Kutscher Alm Pollanten.
Wohnens“ nahmen das Angebot gerne an. Es lädt Sie ein
Familie Martin Deflorin
Kutsch und Planwagenfahrten
Ausgaben und Kalenderwochen gemäß
können zusätzlich Anschreib
gebucht werden.
www.kutscher-alm.de Anmeldung unter:
Tel.: 0 84 62 / 5 81 | Mobil 0171 / 48 41 01 91
Anzeige 90 x 25
Kutscher Alm | mm
Hauptstr. 2B | 92334 Berching Pollanten
25, 60 und 100 Mbit/s nur 19,95 € für 6 Monate.
Wechselgebühr nur bei mir 25 Mbit/s 35 €, ab 60 Mbit/s 0 €
Die Seniorenbeauftragte konnte auch mit Bewohnern der Wohn-
*mindestens | Einfach anrufen oder quix@gstelzer.de
anlage interessante Gespräche führen.
Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019 | 5
Sie sind
Psychologe*in, Pädagoge*in,
Sozialarbeiter*in, Heilerziehungspfleger*in,
Erzieher*in, Lerntherapeut*in, oder
Fachkraft mit vergleichbarer Qualifikation
und würden gerne in einem verantwortungsvollen und vielseitigen Arbeitsfeld der
Kinder- und Jugendhilfe im Landkreis Eichstätt tätig sein?
Dann bewerben Sie sich Schlager & DiscoFox Party, ab dem 19. Oktober 2019
für die Mitarbeit in unserer Praxis Birgit Rabong. kommen alle Tanzfans, bei DiscoFox und Schlagern auf ihre
Wir suchen freiberufliche- oder festangestellte, sozialversicherungspflichtige Kosten. Jeden 3. Samstag im Monat, ist zwischen 20:30 Uhr -
Mitarbeiter*innen für 15 – 30 Wochenarbeitsstunden. 0:30 Uhr, Spaß und Tanzvergnügen vorprogrammiert. Aber auch
wer „nur“ ratschen will, ist herzlich willkommen.
Arbeiten würden Sie:
• mit Kindern und Jugendlichen und Familien im Rahmen der aufsuchenden „Tanztee in der Mauth“, ab dem 20. Oktober 2019 laden
Eingliederungshilfe
wir Sie jeden 3. Sonntag im Monat, zum Tanztee ein. Jeweils zwi-
• im Rahmen der ambulanten Hilfen zur Früherkennung von Entwicklungsauf-
fälligkeiten bei Grundschulkindern in Form von Gruppen- und Lerntraining schen 14:30 Uhr - 18:00 Uhr können Sie zu alten Hits und Evergreens
schwofen und in netter Gesellschaft schöne Stunden verbringen.
Wir erwarten:
• Kommunikationsfähigkeit Hauptstraße 2 | 92339 Beilngries | Tel. 0 84 61- 60 68 78
• Freude an der Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und Familien
• selbständige und verantwortliche Arbeitsweise
• Belastbarkeit und Souveränität in Konflikt- und Krisensituationen
• wertschätzende Grundhaltung im Umgang mit Menschen
• zeitliche Flexibilität (Tätigkeit überwiegend nachmittags)
• Mobilität (Führerschein/Kfz)
Adventsstimmung
Wir bieten:
• eine abwechslungsreiche, interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit
• vielfältige Möglichkeiten eigene Ideen einzubringen und umzusetzen
• fachliche Einarbeitung und Intervision
• Supervision
• Möglichkeiten zur Fortbildung
Freitag, 15. November 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:
Untere Weinbergstr. 35, 92339 Beilngries
Samstag, 16. November 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Mail: info@birgit-rabong.de – Telefon: 01 75/8 55 22 32
Erinnerungen
Persönliche DenkMale.
Besuchen Sie
unsere
Ausstellungshalle
Die größte
in der Region!
Stein Glas Edelstahl
· Natursteinwerk
· Steinmetzgeschäft
· Grabdenkmäler
85125 Unteremmendorf
Telefon 08467/84050
6 | Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019
25-jähriges Dienstjubiläum In Sologubowka, einem kleinen Dorf rund 70 Kilometer süd-
östlich von St.Petersburg legte der Volksbund den riesigen
in der Stadtkasse Sammelfriedhof für deutsche Gefallene an. Gegenüber der
Anlässlich ihres 25-jährigen Dienstjubiläums wurde Frau The- Kirche Mariä Himmelfahrt entstand eine Kriegsgräberstätte
resia Meier (2 v.r.) geehrt. Frau Meier ist seit 25 Jahren über- für die Opfer der Kämpfe in der Zeit von 1941 bis 1944 im Raum
wiegend in der Stadtkasse tätig. des ehemaligen Leningrad. Die Kreisverwaltung stellte ein
Von Seiten der Stadt Beilngries gratulierten der 1. Bürgermei- Gelände von fünf Hektar zur Verfügung, auf dem nach dem
ster Alexander Anetsberger, der Geschäftsleiter Robert Lenz Endausbau bis zu 80.000 Gefallene ruhen sollen. Die Namen
sowie Personalsachbearbeiterin Gina Seitz ganz herzlich. der bisher bekannten Gefallenen stehen auf Steintafeln, die
den jeweiligen Einbettungsblöcken zugeordnet sind. Die Be-
legungsflächen sind durch Symbolkreuze gekennzeichnet.
Auf dem Gelände ist mit rund 400 gepflanzten Bäumen auch
ein riesiger Friedenspark entstanden.
Wer aber Metz kennt, weiß, dass er auch weiterhin mit en-
ormem Ehrgeiz und Einsatz versucht, über den Volksbund
Deutsche Kriegsgräberfürsorge in Kassel die letzten Ruhestät-
ten von Gefallenen aus der Umgebung ausfindig zu machen.
"Ich bin wieder fündig geworden", konnte er auch vor einigen
Tagen wieder verkünden. Der am 18.April 1908 in Aschbuch
geborene und am 20.Januar 1945 in Sachchty als vermisst
gemeldete Franz Flachseder ist im Gedenkbuch der russischen
Kriegsgräberstätte Apscheronsk eingetragen. "Allerdings
muss ich noch klären, aus welchem Hause in Aschbuch er
genau stammt", ist Metz mit seinen Recherchen noch nicht
ganz am Ende. Auf dem Gedenkstein des Blocks 4 des russi-
Karl Metz besucht Soldatenfriedhof schen Soldatenfriedhofs Apscheronsk befindet sich der Name
bei St. Petersburg und macht weitere Kriegsgräber ausfindig von Franz Pfaller aus Paulushofen. Er war beim Rußlandfeldzug
Seit Jahren besucht der Aschbucher Idealist und zweite Vorsit- der deutschen Wehrmacht am 16.Oktober 1941 gefallen. Der
zende des örtlichen Kriegervereins, Karl Metz Sammelfriedhöfe Aschbucher Franz Kühldorfer, vermisst seit 20. Januar 1945,
für deutsche Opfer der beiden großen Weltkriege. Es gedenkt ruht in Bolschewo/Russland. "Leider gibt es auch dort, wie auf
dabei der Gefallenen aus der Umgebung indem er Kränze vielen weitern russischen Gedenkstätten, keine Möglich-
niederlegt, Kerzen anzündet und kurze Gebete spricht. Im keit Grabschmuck oder Fotoaufträge ausführen zu lassen",
Gepäck hat er auch stets eine kleine Kapsel mit Heimaterde. beklagt Metz.
"Die nehme ich meist vom örtlichen Friedhof", so der Asch- Josef Schmittlein aus Eglofsdorf ist zwar beim Volksbund
bucher. Vor kurzem stattete Metz mit dem Soldatenfriedhof registriert aber es gibt keinen Hinweis auf seine Grablage in
Sologubowka bei St.Petersburg, auf dem einmal rund 80.000 der ehemaligen Sowjetunion. Der Megmannsdorfer Johann
Tote ihre letzte Ruhestätte finden werden, der größten deut- Meyer, gefallen am 12.April 1916 in Frankreich, ist im Gedenk-
schen Kriegsgräberstätte einen Besuch ab. Die Kriegsgräber- buch der Kriegsgräberstätte Brieulles-sur-Meuse verzeich-
reise wurde vom Kriegerverein Denkendorf unter der Leitung net. Benedikt Wolfsteiner aus Haunstetten wird im Gedenk-
des Vorsitzenden Christian Holtz hervorragend organisiert. buch des Soldatenfriedhofs Berjosa/Weißrussland erwähnt
"Die Gräber zu finden, ist nicht so einfach, eine große Heraus- und der am 25.Dezember 1943 gefallene Ludwig Richter aus
forderung und oft auch eine Glückssache", erläutert Metz. In Katharinenberg ruht auf dem Friedhof in Sewastopol. "Leider
Sologubowka hatte er einen großen Vorteil. Über den Volks- hat der Volksbund, bedingt durch die Annexion der Krim
bund Deutscher Kriegsgräberfürsorge in Kassel ließ er bereist durch Russland im März 2014, dort keine Arbeitsmöglichkeit"
zwei Tage vor seinem Beusch frische Blumen niederlegen. "So bedauert Metz.
taten wir uns natürlich wesentlich leichter", so der Aschbucher.
Begleitet wurde Metz unter anderem von Josef Seitz auch
Kirchbuch. Er besuchte auf dem riesigen Soldatenfriedhof die
letzte Ruhestätte seines Onkels Wilhelm Hierl. Hierl erblickte
am 12.Dezember 1922 das Licht der Welt. Am 30.Januar 1943
fiel er den Kämpfen des Zweiten Weltkriegs zum Opfer.
Andreas Schneider aus Aschbuch war das zweite Kriegsopfer,
dessen Ruhestätte Metz auf der Kriegsgräberstätte bei
St.Petersburg ausfindig gemacht hatte. Schneider wurde am
29.Oktober 1914 geboren und musste am 26.März 1943 in
Russland sein Leben für das Vaterland lassen.
Der Aschbucher wurde allerdings umgebettet. Seit rund zehn
Jahren suchen nämlich Mitarbeiter des Volksbundes rund um
St.Petersburg nach den Gräbern der deutschen Gefallenen.
Mitarbeiter bergen die Kriegsopfer aus den kleineren Anlagen, Der Aschbucher Karl Metz (rechts) und der Kirchbucher Josef Seitz (links)
die es überall im Lande gibt. Alle Toten aus diesem Gebiet besuchten den Sammelfriedhof für deutsche Gefallene in Sologubowka
werden anschließend nach Sologubowka umgebettet. bei St.Petersburg.
Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019 | 7
Ein kleines Wort:
Danke....! TABAKWAREN - ZEITSCHRIFTEN - SCHULBEDARF
Beilngries, Eichstätter Strasse - neben NETTO-Markt
Beilngries, Eichstätter Straße - neben NETTO-Markt
.....für das große Vertrauen, das Sie, liebe Patientinnen
und Patienten, mir entgegengebracht haben, findet zu Ihr Fachgeschäft - mit
Ihnen, weil große Worte für alles, was ich noch sagen
möchte, zu klein sind dafür. Mittwoch 18.00 - Annahmeschluss - Samstag 19.00
Nach fast 10 Jahren als Teil eines wundervollen Teams
Mittwoch 18.00 Uhr - Annahmeschluss - Samstag 19.00 Uhr
der Praxis Scharnagl in Beilngries, habe ich mich im Juli
mit eigener Praxis selbstständig gemacht.
Ich werde Sie in meinem Herzen mit nach Regensburg
nehmen.
Rechtsanwältin Bettina Beck
Fachanwältin für Erbrecht
Ihre
Dr. Heike Jung Weitere Schwerpunkte:
Zahnkonzept Regensburg Familienrecht – Verkehrsrecht – Mietrecht
Alte Ingolstädter Str. 5 · 92339 Beilngries · Tel. 0 84 61 / 70 57 44
Elektroanlagen Gallitzendörfer
MEISTERBETRIEB · alle Elektroarbeiten • Leitungsverlegung
Schwachstromanlagen • Installation von Neubauten · Elektroanlagen
Altbausanierung • Netzwerktechnik • Sprechanlagen • u.v.m.
Zimmerei – Holzhausbau, Planung u. Umsetzung • www.zimmerei-boessl.de
92339 Grampersdorf – Im Schlott 6 Ottmaringer Straße 6 · 92339 Beilngries • Tel. (0 84 61) 6 06 11 71
Fax (0 84 61) 6 06 11 72 • info@gallitzendörfer.de
Telefon 0 84 66 / 9 04 87 05
info@zimmerei-boessl.de • www.zimmerei-boessl.de Mobil (01 51) 11 59 60 45
¬ Einfamilien- und Mehrfamilienhäuser
¬ Gewerbliche Bauten
¬ An- und Umbauten
¬ Vollwärmeschutzsysteme
Reichenauplatz 6 Telefon 08462.2912
¬ Sanierung – Restaurierung 92334 Berching www.schaefer-hillert.de
Ve r k auf s of fe n e r S o n nt ag
2 0 .10 . 2 019 , 13: 0 0 – 17: 0 0 U h r
? Tol l e W i nterak t i on en !
Haustüren-Abverkauf
BIS ZU 70% RABATT!
Richard Burger GmbH Tel 08462 85943-10
An der Bundesstraße 2 info@trend-tueren.de
Besuchen Sie uns im Ausstellungszentrum in Berching. 92334 Berching/Pollanten www.trend-tueren.de
8 | Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019
Arbeitsgemeinschaft ein weiteres Highlight: Unter fachkundiger Führung entdecken
Nachbarschaftshilfe Beilngries die Wanderer mit der Wünschelrute in der Hand Wasseradern
und erfahren allerlei Interessantes über die Bedeutung und
Tel. 08461/705 8936, Mo. - Fr. 13 - 17 Uhr; E- Wirkung der Erdstrahlen.
Mail: nh.beilngries@t-online.de, www.beiln-
gries.de/stadt/soziales, Leiter: Rolf Drießen Ein Menschheitstraum verändert die Landschaft
Die Nachbarschaftshilfe Beilngries (NHB) ist eine ehrenamtliche (5 km) – Start: Kirchenvorplatz
Institution unter der Trägerschaft der Stadt Beilngries. Unsere Wir wandern mit Natur-
Einsatzfelder sind begleitenden Fahrdienste, kleine handwerk- parkführerin Maria
liche Tätigkeiten, zeitlich begrenzte Betreuung von Kindern und Kaufmann entlang des
Senioren, Begleitung bei Einkäufen und Behördengängen, Lese- Ludwig-Donau-Main-
und Sprachförderung bei Kindern – insbesondere mit Migrati- Kanals und des Main-
onshintergrund, zeitweilige Versorgung von Haustieren, usw. Donau-Kanals und hö-
ren dabei interessantes
Haben Sie Interesse auch zu helfen, dann melden Sie sich bitte
über die Geschichte des
bei uns telefonisch oder per Mail. Wenn Sie unsere Arbeit finan-
Kanalbaus.
ziell unterstützen möchten, können Sie auf folgendes Konto
spenden: Stadt Beilngries, Stichwort „Nachbarschaftshilfe“, Wir beginnen unsere Wanderung am Kirchenvorplatz und
Volksbank Bayern Mitte eG, IBAN: DE70 7216 0818 0004 6001 00 wandern entlang der Sulz zur Schiffsanlegestelle am Main-
Donau-Kanal. Weiter geht es über die Kanalbrücke zum Lud-
wig-Donau-Main-Kanal, der für damalige Verhältnisse eine
technische Meisterleistung war, allerdings schon bald unren-
tabel wurde. Und so wurde der Main-Donau-Kanal geplant
und auch fertiggestellt. Dieses Bauprojekt hat die Landschaft
Nachbarschaftshilfe
Beilngries im Altmühltal verändert wie kein zweites.
Tour zum Erlebnisbauernhof Betz (9 km) –
Start: Schiffsanlegestelle
Öffnungszeiten der Tourist-Information
Von der Schiffsanlege-
14. bis 31. Oktober:
stelle am Main-Donau-
Montag bis Donnerstag: 09:00 bis 16:00 Uhr
Kanal führt Tourismus-
Freitag: 09:00 bis 13:00 Uhr
chef Christoph Raithel
ab November die Teilnehmer durch die
Montag bis Freitag: 09:00 bis 13:00 Uhr Marienklause über den
Sichelberg zum Dörf-
chen Kaldorf. Dort besu-
chen wir den Bio-Erleb-
Beilngries wandert…. nisbauernhof der Familie Betz. Bei einer ca. einstündigen
am Sonntag, 20. Oktober 2019 Führung über das Hofgelände, gibt es einiges zu sehen. Neben
Gemeinsam auf Tour zur einer Mutterkuhhaltung mit 20 Rindern gibt es einen Mobil-
schönsten Wanderzeit – der stall für die 300 Hühner des Hofes. Gudrun Betz ist ausgebil-
Oktober macht nochmal dete Kräuterpädagogin und kann zu diesem Thema viel Wis-
Lust auf Bewegung. Gehen senswertes erzählen. Gemeinsam treten wir den Heimweg
Sie mit und genießen Sie über Hirschberg zurück nach Beilngries an.
den Herbst rund um Beiln-
gries! Ob Familien, Natur- Tour mit dem Förster Georg Dütsch (8 km) –
entdecker oder sportliche Start: Wehrkirche im Ortsteil Biberbach
Wanderer, unsere kundigen Führer kennen für jeden die pas- Wir starten am Parkplatz
sende Route. Jede Wanderung beginnt um 13:00 Uhr und an der Wehrkirche in Bi-
endet um ca. 16:00 Uhr. Die Kosten betragen 3,- € pro Person, berbach und wandern
unter 18-jährige sind frei! Anmeldung ist nicht erforderlich! mit Förster Georg Dütsch
zum Staatswaldrevier
Die Wünschelrutentour (6 km) – Start: Kirchenvorplatz Beilngries/Biberbach, in
Die erlebnisreiche Wande- dem sich das Naturwald-
rung mit dem passionierten reservat Mittelberg be-
Wünschelrutengeher Rein- findet. Naturwaldreser-
hold Pelzel beginnt am Kir- vate stellen standorttypische Waldgesellschaften dar, in diesem
chenvorplatz und führt Fall den Buchenwald. Das Reservat wurde im Jahre 2000 auf
über abwechslungsreiche einer Fläche von ca. 40 Hektar ausgewiesen. Das Alter der Bäu-
Wege zur altgermanischen me beträgt bis zu 180 Jahre. Förster Georg Dütsch entführt die
Wodansburg. Von hier aus Teilnehmer dieser Wanderung in den "Urwald vor der Haustür".
haben die Teilnehmer in historischer Umgebung einen weiten Veranstalter: Touristikverband Beilngries e.V., Hauptstr. 14,
Blick über den Naturpark Altmühltal. Doch die Tour bietet noch 92339 Beilngries, Tel. 08461/8435, www.beilngries.de/wandern
Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019 | 9
10 | Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019
Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019 | 11
KAUFEN oder VERKAUFEN
MIETEN oder VERMIETEN
oder ZUVERLÄSSIG VERWALTEN
Karina Renate Alexandra
Sohr Lengenfelder Chudov
Abteilungsleiterin Immobilien
Immobilien-Spezialistin
Immobilien-Spezialistin
Immobilien Immobilien-Spezialistin
Immobilien-
Immobilien Spezialistin Immobilien Spezialistin
Immobilien-Spezialistin
Immobilien-
Zert. Hausverwalterin
Zert Zert. Hausverwalterin
Zert Immobilienkauffrau (IHK)
Wir sind Ihr Immobilienpartner
in der Altmühl-
Altmühl-Jura
Jura--Region:
08461/6402-60
08461/6402-64
immo@raiba-beilngries.de
www.raiba-beilngries.de
WI R E RÖFFN EN
U N S E R E Z AH NA R Z T P RAX IS
AM 04 . NOVEMB ER 2 0 1 9 !
Terminvereinbarung ab sofort Hauptstraße 26 · 92339 Beilngries
von Montag bis Donnerstag Tel. 08461.8520 · mail@zahnarzt-zucker.de
telefonisch von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr. www.zahnarzt-zucker.de12 | Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019
16. Beilngrieser Musiknacht – ehrliche, freche SCHATTENHOFER
Tel. 08461 64130
und griabige Wirtshausmusi im Herbst
19:30 – 20:30 Uhr Zwoagschroa
Spielt’s auf Musikanten! 21:00 – 22:00 Uhr Hoamatliab
Bei der 16. Beilngrieser Musiknacht geht es zünftig zu. Gemüt- 22:30 – 23:30 Uhr Gaudinockerl
lich im Wirtshaus sitzen, leckere, bayerische Schmankerl ge-
nießen und dabei den Musikanten lauschen! Am 26. Oktober ZUM HIRSCHEN
ist es wieder soweit, dann ziehen ab 19:30 Uhr die Musiker Tel. 08461 520
durch die Beilngrieser Gasthöfe.
19:30 – 20:30 Uhr Gaudinockerl
Die Stilrichtungen ihrer Darbietungen sind bunt gemischt, 21:00 – 22:00 Uhr Zwoagschroa
hauptsächlich jedoch bayerisch –bodenständig. Die Musi- 22:30 – 23.30 Uhr De Laddshosen
kanten wandern dabei zwischen den teilnehmenden Musik-
wirten hin und her, so werden in jeder Wirtschaft im Laufe des CAFÈ ZENTRAL
Abends drei bis vier Gruppen zu Gast sein. Der Eintritt ist wie Tel. 08461 605250
immer frei!
20:00 – 24:00 Uhr STOMP BOX
Musikplan:
Reservierungen nehmen Sie bitte direkt im Gasthof Ihrer
FUCHSBRÄU Wahl vor.
Tel. 08461 6520 Tourist-Information Beilngries, Hauptstraße 14, 92339 Beiln-
19:30 – 20:30 Uhr AusgfuXT gries, Telefon (08461)8345, E-Mail : tourismus@beilngries.de,
21:00 – 22:00 Uhr Da wampert Zodert Weitere Informationen : www.beilngries.de/musiknacht
und da boartert Plattert
22:30 – 23:30 Uhr Zwoagschroa
Wahlhelferinnen und Wahlhelfer
GAMS
Tel. 08461 6100
gesucht
Sie möchten gerne ehrenamtlich
19:30 – 20:30 Uhr Hoamatliab
bei den Kommunalwahlen (Wahl
21:00 – 22:00 Uhr AusgfuXt
des Landrats, 1. Bürgermeisters,
22:30 – 23:30 Uhr Da wampert Zodert Stadtrats und Kreistags) am 15.
und da boartert Plattert März 2020 und ggf. bei einer Stich-
Als 2. Gruppe, wahl am 29. März 2020 in einem
19:30 – 23:30 Uhr Luisss Leitn Musi Wahlbezirk mithelfen?
Dann melden Sie sich doch bei uns! Nachfolgend haben wir die
KRONE
wichtigsten Informationen zusammengefasst.
Tel. 08461 653-0
Die Stadt Beilngries benötigt für diese Wahl ca. 180 Wahlhel-
19:30 – 20:30 Uhr Da wampert Zodert
ferinnen und Wahlhelfer. Neben den Bediensteten der Stadt-
und da boartert Plattert
verwaltung und den freiwilligen Helfern der sich bewerbenden
21:00 – 22:00 Uhr De Laddshosen
Parteien und Gruplpierungen sind wir vor allem auf die Mit-
22:30 – 23:30 Uhr AusgfuXt hilfe unserer Bürgerinnen und Bürger angewiesen. Hauptsäch-
lich für die Briefwahl und die Beilngrieser Urnenwahlbezirke
MILLIPP werden Wahlhelfer gesucht.
Tel. 08461 1203
19:30 – 20:30 Uhr De Laddshosen Welche Voraussetzungen sind zu erfüllen?
21:00 – 22:00 Uhr Gaudinockerl Für die Ausübung sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich.
22:30 – 23:30 Uhr Hoamatliab Wenn Sie am Wahltag mindestens 18 Jahre alt und wahlbe-
rechtigt sind. erfüllen Sie bereits alle Vorausseüungen, die an
Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gestellt werden. Ihre Mel-
dung ist selbstverständlich freiwillig und verpflichtet Sie nicht,
bei zukünftigen Wahlen helfen zu müssen.
Nutzen 5ie deshalb die Gelegenheit „mittendrin“ zu sein. Wir laden
Sie herzlich ein, am Wahlsonntag ein Stück Demokratie „live“ zu
erleben, nach dem Motto „Ihre Stimme zählt – Ihre Hilfe auch“
Welche Aufgaben sind auszuüben?
• Überwachung der ordnungsgemäßen Durchführung der Wahl
• Überprüfung der Wahlberechtigung mit Hilfe des Wähler-
verzeichnisses
• Ausgabe der Stimmzettel
• Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk und Über-
mittlung an die StadtverwaltungMitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019 | 13
• Erstellung einer Niederschrift über die Durchführung der
Wahlhandlung und Ermittlung des Ergebnisses Altmühl – Jura
• Auszählung der Stimmzettel
Wie ist die zeitliche Inanspruchnahme? So homs gredt –
• Die Wahlvorstände heffen sich in der Regel um 7:30 Uhr im
Wahllokal.
jura2000 Mundartfest
• Es wird bis 18,00 Uhr in zwei „Schichten“ gearbeitet. Die Viele warten schon darauf und freu-
Einteilung übernimmt der Wahlvorsteher in Absprache mit en sich auf unser Mundartfest:
den weiteren Mitgliedern des Wahlvorstands. Dazu laden wir für Samstag, den 9. November, um 19:00 Uhr
• An der Auszählung ab 18:00 Uhr nehmen dann wieder alle in das Gasthaus Lehner in Breitenbrunn herzlich ein. Wir
Wahlvorstandsmitglieder teil. präsentieren wieder die schönsten Wörter und Ausdrücke
• Der Briefwahlvorstand trifft sich um 14:00 Uhr des Wahl- aus unseren Zusendungen seit Mai 2018 und lassen die Gäste
tages, entscheidet über die Zulassung von Wahlbriefen und darüber abstimmen, wem wir heuer die „jura2000 Silberdistel“
zählt dann ab 18:00 UhT die Stimmzettel aus. verleihen. Außerdem wollen wir alle Freunde unseres Mund-
artprojektes dazu anregen, noch einmal intensiv nachzu-
Wie werde ich auf das ehrenamtliche Wahlamt vorbereitet? denken und sich für diesen Abend ein besonders schönes
• Für Wahlvorsteher, stellvertretende Wahlvorsteher, Schrift- Wort oder auch eine treffende Redensart einfallen zu lassen.
führer und stellvertretende Schriftführer wird ein Schulungs- Eingetragen in den u.a. Abschnitt, wird dieser in eine im
termin angeboten. Die Teilnahme an der Schulung ist ver- Gasthaus bereitgestellte Urne geworfen. Dann entscheidet
pflichtend. Falls Interesse besteht, können die Beisitzer das Publikum und vergibt auch hier Preise.
freiwillig an der Schulung der Wahlvorsteher teilnehmen, Umrahmt wird der Abend von der Musikgruppe „Schoitn´
ansonsten werden diese am Wahltag vor Beginn der Wahl
Gsangl“. Das „Familientrio Rösch“ trägt zur heiteren Unterhal-
durch den Wahlvorsteher geschult bzw. eingewiesen.
tung bei. Nicht zuletzt sind die Gäste selbst aufgerufen mit
Rechtzeitig vor dem Wahltag erhalten alle Wahlvorstands- eigenen Beiträgen diesen Abend zu bereichern. Natürlich wird
mitglieder eine schriftliche Berufung, aus der hervorgeht, in an diesem Abend ein kritischer Blick in das Geschehen unserer
welchem Wahllokal und in welcher Funktion sie eingesetzt sind. Gemeinden nicht fehlen und auch der ein oder andere char-
Als Aufwandsentschädigung erhalten Sie ein „Erfrischungs- mante Wortbeitrag darf das Programm zuspitzen. Damit
geld“ in Höhe von 40,00 €, bei einer evtl. notwendigen Stich- wartet nicht nur auf die Liebhaber der Mundart ein abwechs-
wahl nochmals 40,00 €. Haben wir Ihr Interesse geweckt? lungsreiches Programm, sondern auf alle, die ihre Heimat und
Dann melden Sie sich bitte in der Stadt Beilngries am besten deren Kultur mögen. Für den bescheidenen Unkostenbeitrag
mit dem Meldebogen, der unter www.beilngries.de/wahl- von 3,– € laden wir herzlich zu unserem Mundartfest ein.
helfer/ zum Download bereit steht. jura2000 Landkultur e.V.
Bitte senden sie diesen an die Stadt Beilngries, entweder per
Mail an seidenbusch@beilngries.bayern.de oderper Fax an die
Fax-NT. 08461/707-35. Sie können den Meldebogen auch ger-
ne in der Stadtverwaltung Beilngries im Bürgerbüro abgeben. Wort/Ausdruck
Auskünfte erteilt Frau Kerstin Seiden busch unter der Tel. Nr.
08461/707-19.
Name/ Vorname/ Ort
Let’s play! Wir spielen!
Elke, Regina & Co.
immer am Freitag, 15:00 bis 17:00 Uhr So homs gredt - jura2000 Mundartprojekt
(nicht während der Schulferien) im
Bürgertreff Beilngries (BüB) Altes Feu-
erwehrhaus, Hauptstraße 51
... verwirklichen Sie Ihre eigenen Ideen!
OEXL – DER „MASS-MÖBELSCHREINER“ Sebastian Oexl
■ Küchen ■ Wohnzimmer ■ Büromöbel ■ Gaststätteneinrichtungen Schreinermeister
■ Schlafzimmer ■ Badmöbel ■ Türen ■ Ladenbau Bahnhofstraße 49 . 92345 Dietfurt
Tel 08464.341 . Fax 08464.1432
Farbige Oberflächen – glänzend oder matt! www.schreinerei-oexl.de14 | Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019
hänger für die Schultasche sollte sie an das Gehörte erinnern.
Standesamtsnachrichten Auch das fröhlich gesungene Schlusslied “Immer und überall,
immer bist du da” verwies auf Gottes verlässliche Gegenwart.
Standesamtsnachrichten, soweit mit der Veröffentlichung
einverstanden (Mitteilungen bzw. Eintragungen vom
01.09.2019 bis 30.09.2019)
Geburten:
19.08.2019 Sippl Luise, Beilngries, OT Kevenhüll, Kevenhüll C 15
24.08.2019 Heislbetz Xaver, Beilngries, OT Biberbach, Biber-
bach 60
Zörerbauer Niclas, Beilngries, Hirschberger Str. 15A
24.08.2019
25.08.2019 Dahms Josefine Ella, Beilngries, Lange Gasse 19
27.08.2019 Schermer Hannes, Beilngries, Sichelbergstraße 5
02.09.2019 Heimisch Lukas, Beilngries, Königsbergerstraße 7
03.09.2019 Zucker Lena Theresa, Beilngries, OT Kevenhüll,
Kevenhüll O 10 Öffnungszeit
06.09.2019 Grad Alexander, Beilngries, Rebhuhnweg 23 A Jeden Dienstag von 13.30 - 16.30 Uhr
erreichbar dienstags von 9.00 - 16.30 Uhr,
Eheschließungen: Tel. 0151/50285529
05.09.2019 Bauer Günter und Susanne, geb. Krauser, Beiln- Kontakt: Beilngrieser Tafel, Hauptstr. 49
gries, Alte Ingolstädter Straße 14 (neues Einkaufszentrum), 92339 Beiln-
19.09.2019 Wibmer Andreas und Melanie, geb. Hochholzer, gries, Infos erhalten Sie auf der Internet
Riedenburg, OT Deising, Bettäcker 4 und Beiln- seite der Stadt Beilngries: www.beilngries.de (Link: Kath.Kirche)
gries, Eibenweg 7 Ausweise werden ausgestellt: Caritas, Pfarrgasse 5, 92339
20.09.2019
Göthel Wolfgang und Susanne, geb. Wilfling, Beilngries. Bitte vereinbaren Sie einen Termin im voraus!
Beilngries, Kevenhüller Straße 4 Tel. 08461/7059222 oder 08421/9755-16
21.09.2019 R
eitzer Daniela und Lisa, geb. Dürr, Greding, OT Montags: 15.00 bis 16.00 Uhr bei Hr. Mronga
Attenhofen, Birkhofer Straße 16 und Beilngries, Dienstags: von 13.00 - 16.00 Uhr bei Fr. Renate Wolf-Forsthofer
OT Wolfsbuch, Neuseser Weg 20 ÄNDERUNG seit 01.01.19
25.09.2019 Blechinger Benjamin und Juliane, geb. Zimmer, Annahme guterhaltener, sauberer
Beilngries, Max-Prinstner-Straße 2 Kleidungsstücke je nach Saison jeden
1. Montag im Monat (neu ab 1.1.2019) von 16.00 – 18.00 Uhr
Sterbefälle: Abgabe an Jedermann gegen eine Spende immer dienstags
07.09.2019 Waffler Berta, Beilngries, OT Paulushofen, Am Haar 5 von 14.00 bis 16.30 Uhr, die wieder für den Lebensmittelzukauf
10.09.2019 Wenzig Anneliese, Beilngries, Maria-Hilf-Straße 4 verwendet wird! Bitte keine Kleidungsspenden bei den Ver-
antwortlichen privat vor der Haustüre abstellen, außer es
12.09.2019 Schultes Alois Josef, Beilngries, Am Kanalhafen 28
wurde vorher telefonisch vereinbart!
19.09.2019 Flierl Walburga, Ingolstadt, Gabelsberger Straße 46 Danke, Ihr Kleiderstuben-team
Frey Konrad, Beilngries, OT Wolfsbuch, Arnbucher Weg 6
22.09.2019 Bei Fragen oder Informationen erhalten Sie von Verantwort-
lichen: Elfriede Bruckschlögl und Maria Lederer u. Michael Gilch
So geht´s bei uns am Dienstag zu: Rund 60 Personen engagie-
ren sich in der Tafel in vier verschiedenen Arbeitsbereichen.
Kirchliche Einrichtungen Ca.3 Tonnen Lebensmittel werden im Monat angeliefert und
verteilt! Dafür ist das Fahrteam bestehend aus ca.15 Personen
rund 4500 km das ganze Jahr über unterwegs.
ABC-Gottesdienst Ca. 4000 ehrenamtliche Stunden leistet das komplette Team
Eine quirlige Erstklasslerschar bevölkerte mit ihren Angehöri- das ganze Jahr hinweg
gen die Pfarrkirche St. Walburga als krönenden Abschluss des
ersten Schultages.
Gemeindereferentin Juliane Gerl erzählte den aufmerksamen I5
I6 I7 I8 I9 I
10
Zuhörern die Geschichte von der besonderen Schultüte. Der
I4 I
I3
11
2
I1
1 I
2
evangelische Pfarrer Hans-Michael Hechtel trug die biblische Oliver Olt
18
Kompetent • Preiswert • Nah
20
20
14
I I
20
15 017
I 2016 I 2
Reise des jungen Tobias vor, den ein Engel begleitete, und Elektrotechnikermeister
Am Kieferfeld 3
meinte: “Auch in unserer Zeit sendet Gott Engel, die uns helfen 92363 Breitenbrunn / Dürn
und uns beschützen.” Telefon: 0 94 95 / 90 39 95
Telefax: 0 94 95 / 90 39 94
Zusammen mit Domkapitular Josef Funk und Kaplan David E-Mail: mail@olt-elektro.de
Simon segnete Hechtel die ABC-Schützen. Ein Schutzengelan- Internet: www.olt-elektro.deMitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019 | 15
Großartige
Aktionshaustüren
Unser Tipp: Besuchen Sie unsere
Ausstellungen für Fenster, Türen
und Tore, Bodenbeläge und
Gartengestaltung
BayWa Baustoffe Bahnhofstraße 56 • Dietfurt
Immer ein gutes Baugefühl baywa-baustoffe.de
INGENIEUR (GEODÄT) / BAUINGENIEURE BAUZEICHNER /
TECHNIKER FÜR STRASSEN- UND BAUTECHNIKER
FÜR VERMESSUNG KANALBAU HOCH- UND TIEFBAU
PETTER INGENIEURE GmbH
R e g e n s b u r g e r S t r. 1 1 2
92318 Neumarkt i. d. OPf.
Telefon +49 9181 2687-0
www.pettering.de
bewerbung@pettering.de
Bewerben Sie sich jetzt (M/W/D).
E-TECHNIKER AUSZUBILDENDE
Ausführliche Informationen zu
FÜR BETRIEBS-, GEBÄUDE ODER unseren Stellen finden Sie unter ALS BAUZEICHNER/-IN
AUTOMATISIERUNGSTECHNIK www.pettering.de/stellenangebote. FÜR DEN TIEFBAU16 | Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019
Fest Kreuzerhöhung “Meinen Primizspruch aus dem Johannesevangelium, ‘Alle
am 14. September 2019 sollen eins sein’, hab ich vor Jahren schon ausgewählt,” berich-
tete der Kaplan in seiner Predigt. “Vor vier Monaten bin ich
Heuer erlebte eine kleine Schar Katholiken das Fest Kreuzer- zum Priester geweiht worden, um den Menschen die frohe
höhung auf besondere Weise: Die Frühmesse am Samstag um Botschaft zu verkünden, die Sakramente zu spenden und
8 Uhr zelebrierte Kaplan David Simon am rechten Seitenaltar. dadurch Gott und die Menschen eins zu machen,” legte er
Drei Ministranten assistierten bei diesem "Mini-Patrozinium". seine Möglichkeiten als “Werkzeug Christi und Diener der
Einheit” dar. “Wir Priester sind oft sehr schwache Menschen
und brauchen eure Unterstützung und euer Gebet. Jeder, der
ein Primizbild mitnimmt, muss beten, dass wir – die alten und
die jungen - gute Priester sind, für Gott und für euch,” ermun-
terte der Kaplan abschließend.
Am Sonntag fand wie jedes Jahr dann zu diesem Fest eine
Andacht am Oberndorfer Kreuz statt - ein besonderer Ort zu
besonderem Gedenken.
Neuer priesterlicher Mitarbeiter
im Pastoralraum Beilngries
Pfarrkurat Andreas Hanke (56), der bisher als Pfarradministra-
tor in der Pfarrei Möning mit der Expositur Pavelsbach tätig
war, wechselt zum 1. September in den Pastoralraum Beilngries
und wird in Enkering wohnen.
Am ersten Septembersamstag hielt er in der Beilngrieser
Pfarrkirche den Vorabendgottesdienst und stellte sich als
priesterlicher Mitarbeiter Pfarrgemeinde beim Vorabendgot-
tesdienst vor.
Nachprimiz des Neupriesters David Simon
Eine kleine Nachprimiz hat der neue Kaplan David Simon mit
seinen ersten Sonntagsgottesdiensten in der Pfarrkirche St.
Walburga gefeiert und dabei auch anschließend jeweils den
Einzelprimizsegen gespendet.
Dekanatswallfahrt am Sonntag
den 22. September nach Eichstätt
Als die Domtürme immer näher kamen, war die Erleichterung
in den Gesichtern der Wallfahrer deutlich zu spüren: Bereits
“Es ist paradiesich in Beilngries und ich fühle mich sehr wohl zum 29. Mal machten sich die Gläubigen bei der Dekanatswall-
hier”, betonte Simon und gewann mit seiner jugendlichen fahrt auf den Weg nach Eichstätt an das Grab des Heiligen
Natürlichkeit und Offenheit schnell die Herzen der Gläubigen. Willibald, um für geistliche Berufungen zu beten. Den längstenMitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019 | 17
Weg nahmen dabei die Wallfahrer aus Beilngries auf sich: verantwortlich, die Fürbitten übernahmen Maria Stark und
Knapp 40 Kilometer hatten sie in den Schuhen. Albert Meier. Die Ministranten kamen aus der Pfarrei Beiln-
Bereits um 6.45 Uhr versammelten sich viele Wallfahrer vor gries.
der Frauenkirche in Beilngries und machten sich auf den langen Zum Abschluss des Gottesdienstes bedankte sich Dekan Funk
Weg in die Bistumshauptstadt. Ab Kinding waren es schon 37 noch bei den vielen Pilgern sowie bei den Verantwortlichen
Pilger. Beilngries war auch der Hauptort, von dem aus die der Wallfahrt, den Kreuzträgern, den Vorbetern und Laut-
Wallfahrt einst ins Leben gerufen wurde. Seit der Neustruk- sprecherträgern,
turierung und Vergrößerung des Dekanates wird die Wallfahrt Auch Albert Meier, Vorsitzender des Sachausschusses Wall-
jedoch als Sternwallfahrt durchgeführt: Daher machten sich fahrt, aus Grampersdorf war mit dem Ablauf zufrieden: „Ich
auch im Norden, Westen und Süden des Dekanats die Gläu- habe mich über die rege Teilnahme sehr gefreut“, sagte Meier.
bigen auf dem Weg: So kamen zum Beispiel aus der Denken- Weil auch die „neuen“ Pfarreien sich an dieser Wallfahrt be-
dorfer Richtung 23 Personen und schlossen sich in Pfahldorf teiligen, hätte sich die Wallfahrt im Dekanat gut etabliert.
den Beilngriesern an. Aus Emsing/Pollenfeld/Preith kamen 20 Daher sei es auch klar, dass es im nächsten Jahr eine Wallfahrt
Wallfahrer dazu, aus Nassenfels und Möckenlohe 38 Gläubige. geben werde – und es kann sogar ein kleines Jubiläum gefeiert
Aus der Dollnsteiner Richtung schlossen sich sieben Wallfahrer, werden, für das auch schon der Termin feststeht: Am 27. Sep-
aus Hofstetten zwölf an. Letztendlich zogen somit 183 Wall- tember 2020 wird das Dekanat zum 30. Mal nach Eichstätt
fahrer unter der Begleitung der Möckenloher Blaskapelle zum wallfahren.
Eichstätter Dom.
Dort hatten sich noch jede Menge Angehörige, „Auto-Pilger“
und auch ein paar „Fahrrad-Pilger“ eingefunden, so dass
letztendlich der Dom gut gefüllt war. Dort feierten 14 Priester
Veranstaltungskalender
mit den Gläubigen einen Gottesdienst. Hauptzelebrant war
der Beilngrieser Stadtpfarrer und Dekan, Domkapitular Josef Veranstaltungen vom 15. Oktober
Funk.
bis 30. November 2019
Regelmäßige Termine:
Jeden Samstag von 9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kir-
chenvorplatz, Hauptstraße 29, Veranstalter: Bauernmarkt
Sulz-Altmühl e.V., Telefon 08461/8779
Beilngrieser Flohmarkt am 3. und 17. November, jeweils von
8:00 – 15:00 Uhr auf dem Volksfestplatz, Sandstraße; Veran-
stalter: Flohmarkt Bräunlein, Telefon 09185/3172430
Waren- und Krammarkt am 8. und 22. Oktober entlang der
Hauptstraße, 12. und 26. November auf dem Kirchenvorplatz.
Jeweils von 8:00 – 12:00 Uhr , Veranstalter: Stadt Beilngries
Regelmäßige Führungen:
Als Wallfahrtsprediger konnte in diesem Jahr Domkapitular Führung durch Schloss Hirschberg am 13. Oktober und 17.
Reinhard Kürzinger gewonnen werden. Zu Beginn seiner Pre- November um 16:00 Uhr. Treffpunkt: Schlosshof; um 18:00
digt verglich Kürzinger dabei die derzeitige Situation der Kirche Uhr Eucharistiefeier in der Marienkapelle
in Deutschland mit den Sanierungsmaßnahmen im Dom: „Es
Bis Ende Oktober jeden Sonntag um 10:30 Uhr Führung durch
geht hier nicht nur um eine Innensanierung des Doms, sondern
das Brauereimuseum im unterirdischen Felsenkeller-Laby-
um die Fundamente und darum, diese Kirche für die Stürme
rinth, Bräuhausstraße; Veranstalter: J.B. Prinstner, Telefon
der Zukunft zu rüsten“, meinte Kürzinger. Wir bräuchten
08461/1033
Bauleute des Glaubens, die andere Menschen im Glauben
aufbauen. Im weiteren Verlauf seiner Predigt schlug Kürzinger
Sonstige Termine:
eine kirchengeschichtliche Brücke zwischen den Herausforde-
rungen eines Heiligen Wunibald im achten Jahrhundert und Samstag, 19. Oktober
den heutigen Situationen: In Heidenheim habe Wunibald 19:30 Uhr; Einlass: 18:30 Uhr Harry und Gabriele Neumann -
urbane Strukturen und ein Kloster aufgebaut und damit den Antarktis, die letzten großen Abenteuer dieser Erde, Ort: Haus
Glauben mit weiteren Familienangehörigen weitergegeben. des Gastes, Hauptstraße 14, Veranstalter: Nepalhilfe Beilngries
Im Rückgriff auf diese Episode aus der Bistumsgeschichte e. V., Infotelefon: 08461/8435
forderte der Domkapitular die Gläubigen auf: „Wir sollten auch 20:00 Uhr Schön zum "z´sam-tanz´n", Ort: Wirtshaus "Zur
heute kleine Wunibalds sein und als Bauleute des Glaubens Mauth", Hauptstraße 2, Veranstalter: Wirtshaus "Zur Mauth",
den Glauben weitergeben“, meinte der Domkapitular. Infotelefon: 08461/606878
Wie auch schon in den vergangenen Jahren war der Gottes-
Sonntag, 20. Oktober
dienst eine gemeinschaftliches Werk von vielen Dekanatsmit-
gliedern: Die musikalische Gestaltung lag in den Händen eines 13:00 Uhr Beilngries wandert, Veranstalter: Touristikverband
Gemeinschaftschors aus Pollenfeld unter der Leitung von Jo- Beilngries e.V., Infotelefon: 08461/8435
hanna Pfaller. An der Orgel spielte Dominik Harrer. Für die ab 15:00 Uhr Tanztee, Veranstalter: Wirtshaus "Zur Mauth",
Lesung war Dekanatsratsvorsitzender Franz Rudingsdorfer Hauptstraße 2, Infotelefon: 08461/60687818 | Mitteilungsblatt Beilngries - Oktober 2019
Freitag, 25. Oktober Sonntag, 24. November
20:00 Uhr Vortrag: Iberisches Licht, Ort: Fuchsbräu Hotel 10:00 - 16:00 Uhr "Tag der offenen Tür" im Seniorenzentrum,
GmbH, Hauptstraße 23, Veranstalter: Bund Naturschutz Orts- Ort: Seniorenzentrum, Kelheimer Str. 1, Veranstalter: Senioren-
gruppe Beilngries, Infotelefon: 08461/8950 zentrum, Infotelefon: 08461/7060
Samstag, 26. Oktober 12:30 - 17:30 Uhr Verkaufsoffener Andreas-Sonntag, Ort: Hi-
19:30 Uhr 16. Beilngrieser Musiknacht, Veranstalter: Stadt storische Beilngrieser Innenstadt, Kirchenvorplatz, Veranstal-
Beilngries Tourismus & Kultur, Infotelefon: 08461/8435 ter: Werbekreis Beilngries, Infotelefon: 08461/70287
19:30 Uhr Die "Ankaringer Moidla" in der Mauth, Veranstalter: Mittwoch, 27. November
Wirtshaus "Zur Mauth", Hauptstraße 2, Infotelefon: 18:30 - 22:30 Uhr Kochschule im Herrler Gourmet: Die Weih-
08461/606878 nachtsbraterei - der Kurs für ein gelungenes Festessen, Ver-
Sonntag, 27. Oktober anstalter: Herrler Gourmet Restaurant, Event + Catering,
Bräuhausstraße 34, Infotelefon: 08461/705420
15:00 Uhr Dorf - Kirche - Wirtshaus in Kirchbuch, Treffpunkt:
Kirche in Kirchbuch, Veranstalter: Jura 2000 Landkultur e. V., Freitag, 29.11. – Sonntag, 01.12.
Infotelefon: 08468/8049111 und Freitag, 06.12. – Sonntag, 08.12.
Sonntag, 3. November 16:00 - 22:00 Uhr Sonntag 13:00 - 20:00 Uhr, Beilngrieser
Weihnachtsmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Hauptstraße 29,
13:00 - 17:00 Uhr Heute spielen wir im Spielzeugmuseum,
Veranstalter: Stadt Beilngries Tourismus & Kultur, Infotelefon:
Ort: Spielzeug & Figuren Museum anno dazumal, Hauptstr. 49,
08461/8435
Veranstalter: Kulturhistorischer Verein Beilngries-Kinding e.V.
- Änderungen vorbehalten! -
Dienstag, 5. November
19:00 Uhr Diabetiker Selbsthilfegruppe: Erkrankungen des
Gastrointestinaltraktes, Ort: Seniorenzentrum, Kelheimer Str. 1,
Veranstalter: Diabetiker Selbsthilfegruppe Beilngries/Kinding, Mitteilungen anderer Behörden
Infotelefon: 08461/1444
Donnerstag, 7. November Pressedienst der Sozialversicherung für
19:00 - 20:00 Uhr Vortrag mit Burgbegehung: Altmühl-Jura Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau
im Hochmittelalter - die Zeit der Staufischen Burgen: Die Burg
der Grafen von Hirschberg, Ort: Schloss Hirschberg, Hirschberg 70, „Pflege-Tandem“ in Bad Bocklet
Veranstalter: Altmühl-Jura GmbH, Infotelefon: 08461/6063550 neu im Programm
19:30 Uhr spielbar in Beilngries, Ort: Hotel zur Krone GmbH, Mit dem neuen „Pflege-Tandem“ bietet die
Hauptstraße 20, Veranstalter: spielbar in Beilngries, Infotele- Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten
fon: 08461/700912 und Gartenbau (SVLFG) pflegenden Angehörigen die Möglich-
keit, ihren Pflegebedürftigen während der Trainings- und Er-
20:30 Uhr Live im Kaiserbeck: Elate Me, Ort: Kaiserbeck Café- holungswoche mitzunehmen. Darauf weist die SVLFG anlässlich
Bar, Hauptstraße 25, Veranstalter: Kaiserbeck Café-Bar, Infote- des „Tages des pflegenden Angehörigen“ am 8. September hin.
lefon: 08461/6520 Seit kurzem bietet die SVLFG das sogenanntes „Pflege-Tandem“
Freitag, 8. November an – für Menschen, die ihren Pflegebedürftigen nicht in Obhut
17:00 Uhr (Einlass: 16:00 Uhr) Afrika-Tag, Ort: Haus des Gastes, anderer geben wollen oder können, wenn sie an der Trainings-
Hauptstr. 14, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotel.: 08461/8435 und Erholungswoche der SVLFG teilnehmen. Unter bestimmten
Voraussetzungen können sie zu dieser speziellen Trainings-
Samstag, 9. November
und Erholungswoche im bayerischen Bad Bocklet ihren hilfe-
19:00 Uhr Kulinarische Weinprobe, Veranstalter: Fuchsbräu bedürftigen Angehörigen mitnehmen.
Hotel GmbH, Hauptstraße 23, Infotelefon: 08461/6520
Einzelheiten zu den Seminarorten, Terminen und Teilnahme-
19:30 - 21:30 Uhr Herbstkonzert des Symphonischen Blasor- voraussetzungen können unter www.svlfg.de > Arbeitssicher-
chesters Beilngries, Ort: Bühler Halle, Ingolstädter Straße 7, heit und Gesundheit > Mit uns im Gleichgewicht abgerufen
Veranstalter: Symphonisches Blasorchester Beilngries e. V., oder telefonisch unter 0561 785-10510 erfragt werden.
Infotelefon: 08461/605534 In keinem Versichertenkreis pflegen so viele Menschen ihre
Freitag, 15. November pflegebedürftigen Angehörigen zu Hause wie in dem der
20:00 Uhr Mikroplastik - eine Gefahr für Mensch und Umwelt, SVLFG. Der SVLFG ist dieses Thema sehr wichtig, denn pfle-
Ort: Fuchsbräu Hotel GmbH, Hauptstr. 23, Veranstalter: Bund gende Angehörige brauchen dringend Unterstützung und
Naturschutz Ortsgruppe Beilngries, Infotelefon: 08461/8950 Entlastung – sonst ist ihre seelische und körperliche Gesund-
heit selbst gefährdet. Damit die pflegenden Angehörigen nicht
Donnerstag, 21. November die Kranken von Morgen sind, bietet die SVLFG ihren Versicher-
14:00 Uhr Kathreintanz des Seniorentreffs, Ort: Braugasthof- ten die „Trainings- und Erholungswoche“ an. Die SVLFG will
Hotel Schattenhofer, Hauptstraße 44, Infotelefon: durch dieses Angebot die wertvolle Arbeit der Pflege anerken-
08461/700934 nen, aber auch Hilfe und Unterstützung geben.
Samstag, 23. November Während dieser Woche erhalten die Pflegepersonen Anleitung,
20:00 Uhr; Einlass ab 19:00 Uhr Traditioneller Burschenball, Beratung und Tipps für ihren häuslichen Pflegealltag, um
Ort: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Veranstalter: Burschen- künftig „selbstschonender“ pflegen zu können. In kleinen
schaft Beilngries, Infotelefon: 08461/9659 Seminargruppen werden sie durch Fachleute in allen AspektenSie können auch lesen
