Der Schulalltag hat begonnen - Verbandsgemeinde Wöllstein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
mit den amtlichen Bekanntmachungen
34. Jahrgang
der VerBandsgemeinde Wöllstein Donnerstag, den 17. August 2017
und der verbandsangehörigen Ortsgemeinden Ausgabe 33/2017
Der Schulalltag
hat begonnen
Liebe Schülerinnen und Schüler,
die großen Ferien sind nun vorbei
und der Schulalltag hat begonnen.
Wir wünschen allen Schülerinnen
und Schülern, insbesondere den
Schulanfängern in den Grundschu-
len viele neue und interessante Ein-
drücke, nette Lehrerinnen, Lehrer
und Mitschüler sowie viel Freude
beim Lernen.
Mit herzlichen Grüßen
Gerd Rocker, Bürgermeister
©Rainer Sturm/pixelio.de
Ortsbürgermeisterinnen und
Ortsbürgermeister
Nachrichten online www.woellstein.de/buergerservice/amtsblatt
Wöllstein - 2 - Ausgabe 33/2017
„Die Reptilien sind los“
Die Sommerferienspiele der Verbandsgemeindeverwaltung standen
dieses Jahr unter dem Motto „Die Reptilien sind los“.
Die Sommerferienspiele der Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein fanden dieses Jahr bereits zum sechsten Mal in Folge
statt. Vom 24.07.2017 bis zum 28.07.2017 haben sich 61 Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren in ihren jeweiligen Grup-
pen „Krokodile“, „Schlangen“, „Schildkröten“, „Eidechsen“, „Geckos“ und „Leguane“ eingefunden.
Los ging es am Montag in den Räumlichkeiten der Realschule Plus „Rheinhessische Schweiz“ sowie der dazugehörigen
Turnhalle mit einer Vorstellungsrunde. Danach war Kreativität und Fingerspitzengefühl gefragt. Eifrig wurden Krokodile und
Schlangen gebastelt bis es schließlich gegen 12 Uhr zum Mittagessen in die Mensa der Realschule Plus ging. Zur Stärkung
der Reptilien gab es Chili con Carne, Käsespätzle sowie eine Obstauswahl. Daraufhin teilten sich die 6 Gruppen in 2 große
Gruppen ein und veranstalteten eine Schnitzeljagt in der Ortsgemeinde Wöllstein. Leider spielte das Wetter nicht mit und
es fing an zu regnen. Als es schließlich zurück in die Realschule Plus ging musste eine versteckte Schatztruhe gefunden
werden. Nachdem diese letztendlich gefunden und geplündert wurde war auch schon der erste Tag der Sommerferienspiele
vorbei.
Am Dienstag ging es mit dem Bus nach Landau in das Reptilium. Dort konnten allerlei Tiere besichtigt werden. Beim Blick
durch dicke Glasscheiben blieb es jedoch nicht. Es durften unter anderem Schlangen und Kapwarane gestreichelt wer-
den, sowie bei Fütterungen zugesehen werden. Ein kleines Quiz durften die einzelnen Gruppen auch noch lösen. Auf dem
Gelände des Reptiliums war auch ein kleiner Außenbereich mit Teichen und einem Spielplatz auf welchem sich die Kinder
austoben konnten. Schließlich ging es mit neuen Erfahrungen im Bereich der Reptilien mit dem Bus zurück nach Wöllstein
und der zweite Tag ging zu Ende.
Aufgrund der schlechten Witterung der vorherigen Tage konnten wir am Mittwoch den geplanten Schwimmbadbesuch im
Wöllsteiner Erlebnisbad nicht antreten. Stattdessen wurden in der Turnhalle diverse sportliche Aktivitäten unternommen.
Fußballspielen war natürlich die Lieblingsbeschäftigung der Jungs, während die Mädchen eifrig geturnt haben.
Zwischendurch ging es dann zur Stärkung erneut in die Mensa wo es Würstchen mit Kartoffelsalat, bzw. Gnocchi mit
Gemüse gab. Zum Nachtisch haben sich die Kinder ein Eis verdient. Parallel zu den Aktivitäten in der Turnhalle wurden in
Wöllstein - 3 - Ausgabe 33/2017
den Räumlichkeiten der Realschule Plus unter
anderem mit Salzteig gebastelt und gebatikt.
Letztendlich waren alle Kinder sehr glücklich,
obwohl es nicht ins Schwimmbad ging.
Der Donnerstag führte uns mit dem Bus nach
Simmern. Im ansässigen Indoorspielplatz
„Dschungeldorf“ konnte uns das regnerische
Wetter nichts anhaben. Zwischen Hüpfburgen,
Riesen Rutschen, Kettcar, Kletterwänden und
vielem anderem konnten sich die Kinder so
richtig austoben. Zum Mittagessen wurden wir
mit Spaghetti Bolognese, bzw. Spaghetti mit Tomatensauce ver-
sorgt. Erschöpft und teils schlafend wurden wir erneut mit dem
Bus zurück nach Wöllstein gebracht, wo dann auch der Don-
nerstag zu Ende ging.
Der Freitag stellte bereits den Abschluss der Sommerferien-
spiele dar. Da der Sportplatz aufgrund vorherigen Regentage
stark durchnässt war mussten wir für die geplante Olympiade
erneut auf die Turnhalle ausweichen. Mit Teamspielen, wie zum
Beispiel Schwammwerfen, Eierlaufen und Kistenlaufen wurde
die Teamfähigkeit der Kinder erfolgreich auf die Probe gestellt.
Alle Kinder und Betreuer erhielten zum Abschluss der Som-
merferienspiele eine Urkunde sowie eine Medaille. Nachdem
Wir freuen uns, dass die diesjährigen Sommerferien-
Gruppenfotos gemacht wurden, war es auch schon Zeit sich zu
spiele allen gefallen hat und hoffen, dass möglichst
verabschieden.
viele auch im nächsten Jahr wieder dabei sein wollen.
Bei der Finanzierung der Ferienspiele wird die Verbandsge-
Philipp Jung, Mona Schwind und die Betreuerinnen
meinde wie in jedem Jahr sowohl vom Kreisjugendamt, als auch
und Betreuer
vom Landesjugendamt unterstützt.
Für diese Unterstützung bedanken wir uns im Namen der Ver-
bandsgemeindeverwaltung recht herzlich und hoffen auch wei-
terhin auf gute Zusammenarbeit.
Wöllstein - 4 - Ausgabe 33/2017
Wolfgang Vogt - Neuer Leiter des Forstamtes Rheinhessen
Der neue Leiter des Forstamtes Rheinhes-
sen in Alzey, Herr Forstdirektor Wolfgang
Vogt, hat sich bei Bürgermeister Gerd Ro-
cker vorgestellt und über verschiedene
Themen informiert.
Mit rund 18% Anteil an der Gesamtfläche
hat die Verbandsgemeinde Wöllstein deut-
lich mehr Wald als andere rheinhessische
Kommunen. Rheinland-Pfalz ist, gemein-
sam mit Hessen, mit rund 42% das wald-
reichste Bundesland Deutschlands. Auch
bei uns genießt der Wald einen hohen Stel-
lenwert und ist Lebensraum für eine Vielzahl
von Pflanzen und Tieren sowie unverzicht-
bar für die Naherholung. Die waldreichsten
Gemeinden sind mit rund 530 ha Wendels-
heim, gefolgt von Wonsheim mit 285 ha
und Stein-Bockenheim mit 164 ha.
Wöllstein - 5 - Ausgabe 33/2017
Anmeldung für die Seniorenfahrt 2017
der Verbandsgemeinde Wöllstein
Liebe Seniorinnen und Senioren!
Wie bereits angekündigt, findet am 14. September 2017 der diesjährige Seniorenausflug
der Verbandsgemeinde Wöllstein statt.
Wir werden mit dem vielen von Ihnen bekannten Schiff „Vater Rhein“ durch die Natur- und Kul-
turlandschaft des UNESCO Welterbe fahren und dabei sehenswerte Burgen, Weinberge sowie
schroffe Felsen und romantische Orte rechts und links des Rheintals entdecken. Die Fahrt führt
ab Bingen rheinabwärts bis ins „Tal der Loreley“ und wieder zurück.
Bei hoffentlich schönem Wetter wollen wir bei Kaffee und Kuchen den schönen Nachmittag auf
dem Schiff genießen.
Anschließend werden wir den Tag mit einem bunten Unterhaltungsprogramm ausklingen lassen.
Hier besteht auch wieder die Möglichkeit ein Abendessen einzunehmen.
Abfahrt ist um 12.00 Uhr in allen Ortsgemeinden an den bekannten Haltestellen.
Eckelsheim Ortsmitte
Gau-Bickelheim Ortsmitte / Römer
Gumbsheim Gemeindehalle
Siefersheim Ortsmitte / Bushaltestelle
Stein-Bockenheim Bushaltestelle / Gemeindehalle
Wendelsheim Ortsmitte / Volksbank und Bahnhof
Wöllstein Verwaltungsgebäude Bahnhofstraße 10
Wonsheim Ortsmitte / Rathaus
Herzlich eingeladen sind alle Seniorinnen und Senioren der Verbandsgemeinde Wöllstein
ab dem 60. Lebensjahr. Für die Busfahrt, die Schifffahrt auf dem Rhein und das Kaffeegedeck
an Bord entstehen Ihnen keine Kosten. Das Essen und die Getränke bei der Abschlussveranstal-
tung sind durch die Teilnehmer selbst zu tragen.
Anmeldungen werden ab sofort bei der Verbandsgemeinde Wöllstein unter der Telefonnummer
06703/302-0 entgegengenommen.
Ich freue mich bereits heute schon, mit Ihnen gemeinsam einen erlebnisreichen und schönen
Nachmittag/Abend verbringen zu können.
Herzlichst
Ihr
Gerd Rocker
Bürgermeister
Wöllstein - 6 - Ausgabe 33/2017
01805-258825-PLZ
Notrufe - also zum Beispiel 01805-258825-55597 für Wöllstein -
Kosten aus dem deutschen Festnetz 0,14 €/Min., Mobilfunk-Preise
abweichend (max. 0,42 €/Min.)
Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-
Feuerwehr rlp.de
Notruf............................................................................................. 112 Die aktuellen Notdienste werden auch an der Apotheke ausge-
hängt.
Polizei
Notruf............................................................................................. 110
Polizei Wörrstadt...........................................................06732/911100
■■ Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Heinz Bohn, Tierarzt, In der Krummgewann, 55597 Wöllstein, Telefon
06703/4646.
BereitschaftsdieNste Bürgerservice
■■ Ärztlicher Notdienst ■■ Rufbereitschaft Wasserversorgung
Für die Ortsgemeinden Wonsheim, Stein-Bockenheim und Wen-
delsheim zuständig: Für alle Ortsgemeinden zuständig: Wasserversorgung Rheinhessen-
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale im DRK Krankenhaus Alzey, Pfalz GmbH, Rheinallee 87, Bodenheim, Tel. 06135/6500.
Kreuznacherstr. 7-9 in 55232 Alzey Der Anruf wird über eine Rufweiterschaltung an den zuständigen
Telefon: 116117 (ohne Vorwahl) Meister weitergeleitet.
Für die Ortsgemeinden Eckelsheim, Siefersheim, Wöllstein,
Gumbsheim zuständig: ■■ Rufbereitschaft Abwasserbeseitigung
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Diakonie Bad Kreuznach, während der Dienststunden 06703/ 30240 oder 3020, nach Dienst-
Ringstr. 64 in 55543 Bad Kreuznach schluss und am Wochenende 0175/7287265
Telefon: 116117 (ohne Vorwahl) Der Bereitschaftsdienst ist nur für Störungen an Hauptkanälen,
Für Gau- Bickelheim zuständig: Abwasserpumpstationen, Kläranlage, usw. zuständig.
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale im Heilig-Geist-Hospital Bingen, Bei Verstopfungen an Hausanschlussleitungen (auch im Straßenbe-
Kapuzinerstr. 19 in 55411 Bingen reich) wenden Sie sich an entsprechende Fachfirmen, die Sie unter
Telefon: 116117 (ohne Vorwahl) der Rubrik „Grubenentleerung“ im Branchenfernsprechbuch finden.
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag und Donnerstag, 19.00 Uhr bis Folgetag, 07.00 Uhr
Mittwoch, 14.00 bis Donnerstag, 07.00 Uhr ■■ Rufbereitschaft Strom/Erdgasversorgung
Freitag, 16.00 Uhr bis Montag, 07.00 Uhr Strom (für alle Ortsgemeinden):
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwer- EWR-Störungsdienst Tel. 0800 1848800
den, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Gas (für die OG-Gau-Bickelheim):
Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. EWR-Störungsdienst Tel. 0800 1848800
Nähere Informationen siehe www.kv-rlp.de/260557 (für alle übrigen Ortsgem.):
RWE Westnetz Tel. 0800 0793427
■■ Krankenhäuser
Diakonie Bad Kreuznach 0671/6050 ■■ Wertstoffhof
St. Marienwörth Bad Kreuznach 0671/3720 Der Wertstoffhof Wöllstein, Ostdeutsche Straße (auf dem Gelände der
Klinitel Gensingen 06727/8900 Raiffeisenwarengenossenschaft), hat folgende Öffnungszeiten:
Giftinformationszentrale Mainz 06131/19240 1. März bis 30. Sept., dienstags u. donnerstags 16 bis 18 Uhr
DRK Krankenhaus Alzey 06731/4070 1. Okt. bis 28./29. Febr., dienstags u. donnerstags 15 bis 17 Uhr
ganzjährig samstags 08.00 bis 12.00 Uhr.
■■ „Helfer vor Ort“
First Responder-Einheit
■■ Abfahrtszeiten des VG-Busses
jeweils mittwochs
Notruf über die Rettungsleitstelle: Telefon 19222 oder auch über die Hinfahrt nach Wöllstein:
112
08.05 Uhr Gau-Bickelheim - Rathaus, Am Römer 4
Bereitschaftszeiten:
08.15 Uhr Eckelsheim - Bushaltestelle Ortsmitte
Frw. Feuerwehr Stein-Bockenheim
08.20 Uhr Wendelsheim - Rathaus
Unter der Woche von 18.00 - 06.00 Uhr
08.25 Uhr Wonsheim -Rathaus
Am Wochenende und an Feiertagen 24 Stunden
08.30 Uhr Stein-Bockenheim - Rathaus
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Ortsverein Wöllstein
Unter der Woche von 19.00 bis 06.00 Uhr 08.35 Uhr Siefersheim - Bushaltestelle Ortsmitte
Am Wochenende und Feiertagen 24 Stunden Rückfahrt:
09.55 Uhr Gau-Bickelheim
10.15 Uhr Eckelsheim
■■ Kinderärzte Notdienst Siefersheim
im Diakonie Krankenhaus Kreuznacher Diakonie (4. OG) Wonsheim
Ringstraße 64, 55543 Bad Kreuznach Stein-Bockenheim
Sprechstunden: Mittwoch, 16.00 - 18.00 Uhr Wendelsheim
Wochenende/Feiertage, 09.00 - 12.00 Uhr / 16.00 - 18.00 Uhr Hin- und Rückfahrt von/nach Gumbsheim nach Bedarf, telef. Anmel-
Telefon: 0671/605-2401 dung unter 06703/1307
Geänderte Öffnungszeiten an Heiligabend und Silvester 09.00 -
12.00 Uhr / 14.00 - 16.00 Uhr.
■■ Zuständige bev. Bezirksschornsteinfeger
für die Gemeinden Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim, Siefers-
■■ Zahnärztlicher Notfalldienst heim, Wonsheim, Stein-Bockenheim
im Kreis Alzey Hermann Müller, Keltenstraße 3, 55597 Wöllstein
01805/666007 (0,12 € à Minute) Tel. 06703/4945, Fax 06703/4935
an Wochenenden und Feiertagen Email woellsteiner-feger@t-online.de
Der für dringende Fälle eingerichtete Wochenend-Notfalldienst für die Gemeinde Wendelsheim
beginnt Samstag um 08.00 Uhr und endet Montag um 08.00 Uhr. An Karl Reimann, Im Rosengarten 7, 55595 Mandel
Feiertagen wird analog verfahren. Tel. 0671/34656
Email KarlReimann@gmx.de
für die Gemeinde Gau-Bickelheim und Wöllstein
■■ Apothekennotdienst-Regelung Jonas Schimsheimer, Neupforte 14, 55291 Saulheim
in Rheinland-Pfalz Tel. 06732/2737130
Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnum- schimsheimer@web.de
mer: Mobil 0151/54 87 48 28
Wöllstein - 7 - Ausgabe 33/2017
■■ Bezirksbeamter Polizeiwache
Sprechstunde: donnerstags von 16 Uhr bis 18 Uhr in der Verbandsge- Grundschule „St. Martin“ Gau-Bickelheim
meindeverwaltung, Zimmer E 04, Tel. 06703/30212. Schulleiterin: Sonja Eschenauer
Pestalozzistraße 5, 55599 Gau-Bickelheim, Tel. 06701 / 2892,
gs-gaubickelheim@woellstein.de
■■ Schiedsmann http://www.gs-gaubickelheim.de
Sprechstunden des Schiedsmannes Herrn Franz-Josef Lenges finden
jeweils am 1. und 3. Donnerstag im Monat zwischen 16.00 und 18.00 Grundschule „Am Martinsberg“ Siefersheim
Uhr im Besprechungsraum im 1. OG der Verbandsgemeindeverwal- Schulleiterin: Christiane Hasselberg
tung statt. In der Heidenhecke, 55599 Siefersheim, Tel. 06703 / 1663,
Anmeldungen bitte unter Tel. 06703-302-0 oder privat 06703-1444. gs-siefersheim@woellstein.de, http://www.gs-siefersheim.de
Stellvertreter Walter Simon, Tel. 015202853468.
Grundschule „Am Appelbach“ Wöllstein
■■ Gleichstellungsbeauftragte Schulleiterin: Andrea Seelig
Sprechstunde von Isabell Steinle: erster Donnerstag im Monat, 17.00 Eleonorenstraße 83, 55597 Wöllstein, Tel. 06703 / 301426,
bis 18.00 Uhr in der Verbandsgemeindeverwaltung, Tel. 06703/302-0, gs-woellstein@woellstein.de
E-Mail: gleichstellung.steinle@gmail.com http://www.gs-wöllstein.de
■■ Schulen ■■ Bücherschrank Wonsheim
Realschule plus Rheinhessische Schweiz Wöllstein Der öffentliche Bücherschrank der Verbandsgemeinde Wöllstein
Schulleiterin: Elena Seiler befindet sich am Rathaus Wonsheim und ist jederzeit zugänglich und
Schulrat-Spang-Straße 7-9, 55597 Wöllstein, Tel. 06703 / 93040, benutzbar. Der Schrank ist mit unterschiedlichster Literatur gut gefüllt,
realschuleplus@woellstein.de es können Bücher entnommen und neue eingestellt werden.
http://www.realschuleplus-woellstein.de
soziale dieNste
■■ Landesamt für Soziales, ■■ Ambulanter Hospizdienst
Jugend und Versorgung Der Hospizdienst engagiert sich für Menschen in der letzten Lebens-
phase und für deren Angehörige. Wir arbeiten ehrenamtlich und jeder
Sprechtage in der Verbandsgemeinde Wöllstein
kann den Dienst kostenlos in Anspruch nehmen ohne Ansehen der
Die Sprechtage finden alle 2 Monate statt und zwar in den Monaten
Konfession, der Kirchenzugehörigkeit oder der Nationalität.
Januar, März, Mai, Juli, September und November jeweils am 2. Mitt-
Einsatzleitung:
woch in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Telefonische Anmeldung - für die Pfarrgruppe Wißberg:
und Terminvergabe unter 06703/3020. Marianne Groben, Burggasse 24, 55599 Gau-Bickelheim,
An den gleichen Tagen findet nachmittags in der Zeit von 14.00 Uhr Tel.: 06701/573
bis 16.00 Uhr der Sprechtag bei der Verbandsgemeindeverwaltung - für die Pfarrgruppe Rheinhessische Schweiz:
Bad Kreuznach, Rheingrafenstraße 2, 55543 Bad Kreuznach statt, der Margot Haubs, Römerring 4, 55597 Wöllstein, Tel. 06703/960379.
auch von Bürgern aus der Verbandsgemeinde Wöllstein in Anspruch
genommen werden kann.
Anmeldung unter Tel. 0671/91-0 oder -14. ■■ Arbeiterwohlfahrt
Altenhilfe - Mobiler Sozialer Hilfsdienst - Krankenpflege - Haus- und
Familienpflege - Erholung- Jugendarbeit und Beratung - Kleiderkam-
■■ Ev. Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein mer.
Häusliche Krankenpflege und Hauswirtschaftliche Versorgung AWO-Sozialstation
Die Zentrale in Wöllstein, Schulrat-Spang-Straße 2, ist montags bis Schwerstkrankenpflege, Pflege behinderter und alter Menschen,
freitags, von 08.00 bis 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung geöffnet. Behandlungspflege, Familienpflege, Pflegeeinsätze (nach § 37 III SGB
Anschließend ist eine Rufumleitung geschaltet. IX).
Telefon-Nr.: 06703/9111-0, Fax: 06703/9111-20 Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Alzey-Worms e.V., Hellgasse 20 55232
E-Mail-Adresse: kontakt@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de, Alzey, Telefon 06731/7800
Internet: www.sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Ortsvereine:
Kostenlose Sozialberatung und Hilfe bei Antragstellung Wendelsheim: 1. Vors. Karl Walther, Am Pfortweg 1 Tel. 06734/8736,
Ansprechpartnerin: Lioba Baumeister, Tel.: 06703/9111-17. E-mail: Fax 962450, awowalther@aol.com
lbaumeister@sozialstation-woerrstadt-woellstein.de Verleih von Kinder-Hüpfburgen, Senioren-Nachmittage, Senioren-
Tanzgruppe, Senioren-Gymnastik, Senioren-Singgruppe
■■ Seniorenbegegnungsstätte Wöllstein: 1. Vors. Elsbeth Horn, Flonheimer Str. 21, Tel. 06703/1668,
- Verleih von Rollstuhl, jeden 1. Mittwoch im Monat Seniorentreffen:
„Haus Katharina“ 14:30 Uhr im Raum der Verbandsgemeinde, Bahnhofstraße
mit Betreuung von Montag bis Freitag 08.00 -17.00 Uhr Wonsheim: 1. Vors. Emmi Schön, Am Sonnenberg 7, 55599 Wons-
Max-Planck-Str. 13 in Gau-Bickelheim heim, Tel. 06703/2525.
Weitere Information unter Tel. 06703 - 91 11 - 0 Verleih von Rollstühlen, Seniorennachmittage, Notruf-Geräte.
Altkleider können in Alzey in der Schlossgasse bei der AWO abgege-
ben werden.
■■ Caritaszentrum Alzey Leider können wir Entrümpelungen, Altkleiderabholung usw. nicht
Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen mehr leisten bzw. lagern.
Termine nach Vereinbarung Tel. 06731/941597 Soniorenzentrum Wörrstadt, Humboldstraße 3, 55286 Wörrstadt,
Haus- und Familienpflege Tel. 06731/941598 Telefon: 06732/9140, Fax 06732/914199
Betreuungsangebot in der Sonnenblume, donnerstags von 13.30 - seniorenzentrum.woerrstadt@awo-rheinland.de
18.00 Uhr, Niedergasse 2, Erbes-Büdesheim
■■ Diakonisches Werk
■■ Sozialpsychiatrischer Dienst Telefon 06731/9503-0
des Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms, An der Fax 06731/950311
Hexenbleiche 36, Alzey. Beratung und Betreuung psychisch kranker Email dw-alzey@dwwa.de
Menschen und deren Kontaktpersonen. Erziehungsberatung, Jugendberatung, Suchtberatung Schwangeren-
Information und Terminvereinbarung: Montags bis freitags von 08.30 - beratung, Lebensberatung, Erholungshilfe
12.00 Uhr, Tel. 06731/408-6011 u. 6012. Treffen von Selbsthilfegruppen im Bereich der Suchtkrankenhilfe:
Sprechstunde für Bürger der Verbandsgemeinde Wöllstein: Jeden montags: Freundeskreisgruppe für Betroffene 19.30 - 21.00 Uhr
1. Montag im Monat von 13.00 - 15.00 Uhr in der Evangelischen 1. und 3. Mittwoch im Monat: Selbsthilfegruppe für Angehörige 19.30
Sozialstation Wörrstadt-Wöllstein in Wöllstein, Schulrat-Spang-Str. - 21.00 Uhr
2. Anmeldung möglich, aber nicht notwendig unter der Rufnummer mittwochs: Freundeskreis für Betroffene und Angehörige 19.30 - 21.00
06731 / 408-6062. Uhr in Wörrstadt, Herrmannstr. 45 (Ev. Gemeindehaus)
Wöllstein - 8 - Ausgabe 33/2017
Männerrunde Ausgabe von Lebensmitteln an bedürftige Menschen
Gesprächskreis für Männer zu Alltagssorgen, Lebenskrisen, Partner- Öffnungszeit: mittwochs von 09.00 Uhr - 11.30 Uhr
schaft, Familie, Beruf… Kontakt: Stegemann-Krüger.........................................06703-961527
donnerstags alle 14 Tage in geraden Kalenderwochen 19.00 - 21.00 e-mail: woellsteiner.tischlein@gmail.com
Uhr Ausgabe und Annahme von Kleidung:
Kleiderkammer
■■ Notruf und Beratung für vergewaltigte Joséphine Mouangue Mpondo-Helten..............................06703-4038
Öffnungszeit: dienstags Annahme von 14.00 - 18.00 Uhr
Frauen und Mädchen Ausgabe von 16.00 - 18.00 Uhr
Mainz, Walpodenstr. 10, 55116 Mainz, Tel. 06131-221213, Fax: 06131- Adresse: Turnhalle Realschule Plus, Schulrat-Spang Straße 7-9 in
229222, E-Mail: notruf@frauenzentrum-mainz.de 55597 Wöllstein
web. www.frauennotruf-mainz.de
■■ Pflegestützpunkt Wörrstadt-Wöllstein
■■ Jugend- und Drogenberatungsstelle Pflegestützpunkt Wörrstadt/Wöllstein Kostenlose und trägerneutrale
Die Jugend- und Drogenberatungsstelle befindet sich in der Schloß- Beratung für hilfe- und pflegebedürftige Menschen und deren Ange-
gasse 11, 55232 Alzey, Tel.-Nr. 06731/1372 und 7689, Öffnungszeiten hörige. Hausbesuche möglich. Rheingrafenstraße 4-6, 55286 Wörr-
sind Mo. - Do. 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr, Fr. 09.00 - stadt.
12.00 Uhr und nach Vereinbarung. Ansprechpartner:
Frau Sabine Theis, Tel.: 06732/932 94 84,
■■ ILCO-Gruppe E-Mail: sabine.theis@pflegestuetzpunkte.rlp.de,
Frau Sonja Hill, Tel.: 06732/932 94 95,
Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit künstlicher Harn- und Darm-
E-Mail: sonja.hill@pflegestuetzpunkte.rlp.de.
ableitung trifft sich jeden vierten Donnerstag eines Monats, um 16.00
Sprechstunde nach vorheriger telefonischer Anmeldung. Jeden 1.
Uhr, in Bad Kreuznach, im Krankenhaus St. Marien-Wörth Cafeteria
Dienstag im Monat von 09:30 Uhr - 11:00 Uhr im Haus der Begeg-
der Bediensteten.
Ansprechpartner: Dieter Kaul, Hauptstraße 50a, 55546 Hackenheim, nung, Alzeyer Straße 18, 55597 Wöllstein.
Tel. 0671/66073.
■■ ZEITBANK Wöllstein und Umgebung e.V.
■■ Sozialverband VdK - Kreisverband Alzey „Zeit geben und Zeit nehmen“
Schwerpunkte unserer sozialrechtlichen Hilfe Renten- und Schwerbe- Die Mitglieder der Zeitbank unterstützen sich gegenseitig.
hindertenrecht, Kranken-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung, Pfle- Wir informieren Sie gerne.
geversicherung, Alten- und Sozialhilfe, Soziales Entschädigungsrecht, Telefon: 06703 - 30 79 30 Frau Kämmerer oder
Patientenschutz und Patientenberatung usw. Telefon: 06703 - 3101 Frau Brandt
Rodensteiner Straße 3, Alzey E-Mail: Zeitbank@gmx.de
Sprechstunden:
Montag 08.30 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, Donnerstag 08.30 bis
12.00 Uhr und nach Vereinbarung ■■ Gemeindeschwester plus
Tel.: 06731/548797-0 und Fax 06731/548797-90 Sie sind über 80 Jahre alt und brauchen noch keine Pflege? Sie
Ortsverband Gau-Bickelheim: Tel. 06701/7404 möchten ihre Selbständigkeit und Gesundheit so lange wie möglich
1. Vorsitzender Wilhelm Inboden, Kreuzgasse 7 erhalten? Ihnen bei Ihren Wünschen, Sorgen und Bedarfen zu helfen
Ortsverband Wöllstein: Tel. 06703/305875 und 847 und Sie über Unterstützungs- und Freizeitangebote zu informieren ist
1. Vorsitzender Heinrich Frohnhöfer, Kreuzstraße 23 meine Aufgabe! Als „Kümmerer“ vor Ort, besuche ich Sie gerne bei
Ihnen zu Hause. Denn auch Fürsorge ist Vorsorge!
Maria Di Geraci-Dreier
■■ Jugendscouts im Landkreis Alzey-Worms Pflegestützpunkt Wörrstadt-Wöllstein
Kostenfreie Sprechstunde für Jugendliche unter 25 Jahren Beratung Rheingrafenstraße 4-6
zu allen Fragen der Ausbildung, Arbeit, ALG I/II, Bewerbungshilfen, 55286 Wörrstadt
allgemeine Lebensberatung ... Wir zeigen Dir Wege durch das Laby- Telefon: 06732 / 933 6870
rinth der Möglichkeiten! Verbandsgemeinde Wöllstein: Bahnhofstr. 10, Mobil: 0175 / 116 8907
VG Verwaltung, 1. Stock, jeden 2. + 4. Donnerstag im Monat, 14.00 digeraci-dreier.maria@alzey-worms.de
- 16.00 Uhr, Beratung durch Bernhard Leopoldt, Dipl.-Sozialpäda-
goge Termine nach Vereinbarung: Mobil: 0172 74 86 828 jugends-
couts@alzey-worms.de, Träger: Kreisverwaltung Alzey-Worms, Abt. 5 ■■ Weisser Ring e.V.
Jugend und Familie Wir helfen Kriminalitätsopfern - Außenstelle Worms / Landkreis Alzey
Das Projekt wird von EU, ESF, Land Rheinland-Pfalz, Kreis und Job- Tel.: 0151 5127 8604 E-mail: weisser-ring.az-wo@hoeding.net
center Alzey-Worms finanziert.
■■ Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V. Verbandsgemeinde
Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat 18 Uhr im Mehrgenerationenhaus,
Haus der Familie, Schloßgasse 13, 55232 Alzey, Kontakt: Tel. 06731- WöllsteiN
8923053 E-Mail: marita.debnar-fsh@gmx.de Bürgermeister gerd rocker
Bahnhofstraße 10 oder Postfach 45, 55597 Wöllstein
■■ Selbsthilfegruppe für Menschen mit Tel. 06703/302-0, Fax 06703/302-14
E-Mail VG-Verwaltung: info@vg-woellstein.org
Depressionen E-Mail Amtsblatt: amtsblatt@vg-woellstein.org
Mehrgenerationenhaus, Schlossgasse 13, Alzey Sprechstunden: montags - freitags 8.00 bis 12.00 Uhr
Jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 19.00 – 21.00 Uhr. donnerstags 14.00 bis 18.00 Uhr
Informationen beim Sozialpsychiatrischen Dienst des Gesundheits- www.woellstein.de
amtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms unter der Rufnummer.06731
/ 408-6121
amtliche Bekanntmachungen
■■ Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe Alzey und
Umgebung
Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) im Monat Einladung zur 14. Sitzung des
Mittagsgruppe 15.00 bis 17.00 Uhr, Abendgruppe 18.00 bis 20.00 Uhr
i. der Ev. Sozialstation Alzey, Josselinstr.3 (unbedingt vor Erstbesuch
Rechnungsprüfungsausschusses
Die nächste Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses der Ver-
anmelden)
bandsgemeinde Wöllstein findet am
Kontakt:
Donnerstag, dem 24. August 2017 um 18:00 Uhr,
Daniela Destradi............................................................06241-594675
im großen Sitzungssaal,
M. Rothenmeyer............................................................06734-961177
Bahnhofstr. 10, 55597 Wöllstein
statt.
■■ Wöllsteiner Tischlein e.V. Hiermit erfolgt gem. 34 Abs. 6 i. V. m. § 27 GemO die öffentliche
Bahnhofstr. 1, 55597 Wöllstein Bekanntmachung.
Wöllstein - 9 - Ausgabe 33/2017
Tagesordnung TOP 2 Transportleitungen zur Zuführung des Überschuss-
I. Nichtöffentlicher Teil schlamms der Kläranlage Wöllstein und der Vor-
TOP 1 Prüfung der Jahresrechnungen 2016 des Abwas- kläranlage der Fa. Sutter zur Kläranlage Gau-Bi-
serentsorgungsbetriebs und des Wasserwerks ckelheim
(Belegprüfung) - Sachstandsbericht
Mit freundlichen Grüßen TOP 3 Auftragsvergaben
gez. (Gerd Rocker) a) Wasserwerk
Bürgermeister b) Abwasserentsorgungsbetrieb
TOP 4 Zukünftige Klärschlammentsorgung
TOP 5 Vertragsangelegenheiten
- Verlängerung eines Pachtvertrags
„Autofreies Appelbachtal“ TOP 6 Mitteilungen und Anfragen
am Sonntag, den 20. August 2017 Der Vorsitzende, Herr Bürgermeister Gerd Rocker, eröffnet die Sitzung
und begrüßt alle Anwesenden. Er stellt fest, dass der Ausschuss form-
Straßensperrung im Bereich und fristgerecht eingeladen wurde und beschlussfähig versammelt ist.
der Ortsgemeinde Wöllstein Seine Frage nach Anträgen zur Tagesordnung bleibt ohne Wortmel-
dung. Im Anschluss ruft der Vorsitzende TOP 1 und TOP 2 gemeinsam
Aufgrund des am 20.08.2017 stattfindenden 25. Raderlebnista-
auf.
ges „Autofreies Appelbachtal“ sind aus Sicherheitsgründen entlang
des Streckenverlaufes wie in den letzten Jahren umfangreiche Stra-
ßensperrungen im Bereich der Ortsgemeinde Wöllstein und damit Tagesordnungspunkte
verbundene Umleitungen notwendig. Folgende Straßen und Straßen- TOP 1
abschnitte werden zwischen 09.00 Uhr und 19.00 Uhr für den motori- Umbau der Kläranlage Gau-Bickelheim zu einer Vergärungsan-
sierten Verkehr gesperrt: lage und
Am Schlittweg, Im Brühl, Höllerstraße, Inselstraße, Gerberstraße, TOP 2
Ernst-Ludwig-Straße, Kreuzung Kreuznacher Straße, Eleonoren- Transportleitungen zur Zuführung des Überschussschlamms der
straße, Kreuzung Eleonorenstraße, Am Schlossstadion, Schulrat- Kläranlage Wöllstein und der Vorkläranlage der Fa. Sutter zur
Spang-Straße und Barsac-Allee. Der Durchgangsverkehr wird über Kläranlage Gau-Bickelheim
die B 420, Ernst-Ludwig-Straße und Bahnhofstraße umgeleitet. In der - Sachstandsbericht
Villastraße zwischen Ernst-Ludwig-Straße und Bahnhofstraße sowie Werkleiter Schäfer verweist auf Beratungen und Beschlüsse zur The-
in der Bahnhofstraße wird am 20.08.2017 ein Haltverbot eingerichtet. matik in früheren Sitzungen des Werkausschusses und fasst den
Die Einbahnstraßenregelung in der Schulrat-Spang-Straße ist für die bisherigen Diskussionsstand zusammen. Herr Jakob stellt die Pläne
Dauer der Veranstaltung aufgehoben. Um Beachtung wird gebeten. zum Umbau der Kläranlage Gau-Bickelheim, den Bau und Anschluss
Die Zufahrt für Rettungs- und Einsatzfahrzeuge ist jederzeit gewähr- einer Schlammtransportleitung von der Kläranlage Wöllstein zur
leistet. Betriebskläranlage der Firma Sutter und die Verbindungsleitungen
In der Ortsgemeinde Wonsheim sind die Fürfelder Straße (L400) und zwischen der Kläranlage Gau-Bickelheim und der Betriebskläranlage
die Neu-Bamberger-Straße (L409) ab dem Einmündungs- bzw. Kreu- der Firma Sutter in einer Präsentation vor. Herr Kalauch ergänzt dies
zungsbereich gesperrt. anschließend mit einer weiteren Präsentation zur Betriebskläranlage
Die Zufahrt für Rettungs- und Einsatzfahrzeuge ist jederzeit gewähr- der Firma Sutter und zum Zusammenspiel der drei Kläranlagen.
leistet. Werkleiter Schäfer betont die kurzfristige Ausführung von Teilstrecken
Um Beachtung wird gebeten. der Schlammtransportleitung. Es entwickelt sich eine Debatte über
Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein die Beschlussfassung zur Kostenteilung der gemeinsam mit der Firma
Sutter genutzten Abschnitte. Der Vorsitzende führt den Beschluss des
- Örtliche Ordnungsbehörde -
VG-Rates an, wonach eine Ermächtigung vorliegt. Nachdem Einig-
keit über eine oder mehrere weitere Sitzungen des Werkausschusses
Niederschrift über die 11. öffentliche Sitzung besteht, sagt der Vorsitzende zu, zu einer Sitzung Ende August - nöti-
des Werkausschusses genfalls kurzfristig - einzuladen. Er gibt jedoch zu bedenken, dass bis
zu diesem Zeitpunkt bereits bauliche Fakten durch die Firma Sutter
am Donnerstag, den 20. Juli 2017, im Sitzungssaal geschaffen sein könnten.
Der Vorsitzende bedankt sich bei Herrn Jakob und Herrn Kalauch und
der Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein von verabschiedet sie.
18.00 Uhr bis 20.18 Uhr TOP 3
Auftragsvergaben
Anwesenheitsliste: a) Wasserwerk
Vorsitzender: Für die Abdichtung eines Wasserzählerschachts in der Siefershei-
Bürgermeister Rocker, Gerd mer Gemarkung außerhalb der Ortslage stellt Werkleiter Räuchle
Beigeordnete: zwei Angebote mit unterschiedlichen Abdichtungsmethoden vor. Das
1. Beigeordneter Huckle, Thomas Angebot zur Innenabdichtung beläuft sich auf ca. 12.300 EUR, das zur
2. Beigeordneter Jung, Ludwig Außenabdichtung unter Freilegung des Schachts auf ca. 9.700 EUR.
3. Beigeordneter Heckmann, Oliver entschuldigt Der Werkausschuss beschließt einstimmig (ohne Enthaltung), das
Ausschussmitglieder (Stellvertreter): günstigere Angebot anzunehmen und die Firma Kuschmann & Metz
Brüchert, Johannes entschuldigt mit den Arbeiten zu beauftragen.
Hess, Reimund Werkleiter Räuchle informiert den Werkausschuss über die Erneuerung
Schwarz, Ernst-Friedrich von Schieberkreuzen. Die Erdarbeiten erfolgen durch den Jahresver-
Lintgen, Michael entschuldigt tragspartner, die eigentliche Montage erfolgt durch das Personal der
Dr. Koenemann, Joachim Betriebsführerin.
Schnabel, Alfons b) Abwasserentsorgungsbetrieb
(als Stellvertreter von Bunn, Gernot) Werkleiter Schäfer informiert den Ausschuss über eine kleine Beteili-
Lechthaler, Hans-Günter gung des Abwasserentsorgungsbetriebs an der Ausschreibung für die
(als Stellvertreter von Pfeiffer, Gerhard) Errichtung des Krötentunnels an der Landstraße zwischen Badenheim
Lahm, Manfred und Wöllstein. Es handelt sich dabei um die Verlegung eines Leer-
Hollenbach, Peter rohrs, das beim späteren Bau der Schlammtransportleitung von der
Brück, Karl Heinrich entschuldigt Kläranlage Wöllstein zur Betriebskläranlage Sutter genutzt wird. Für
Simon, Walter 15 veranschlagte Meter beträgt die Auftragssumme 2.832 EUR.
Weitere Anwesende: Werkleiter Schäfer berichtet über den Grünpflegeaufwand für alle
Herr Jakob Ingenieurgesellschaft Dr. Siekmann & Partner (zu TOP Einrichtungen des Abwasserentsorgungsbetriebs. Beispiele sind Ver-
1 & 2) sickerungsbecken, Pumpwerkegrundstücke oder auch die Kläran-
Herr Kalauch P.C.S. Pollution Control Service (zu TOP 1 & 2) lagen. Es handelt sich insgesamt um eine zu pflegende Fläche von
Herr Schäfer Werkleiter Abwasserentsorgungsbetrieb 76.000 qm, die derzeit zum Teil durch eigenes Personal, zum Teil
Herr Räuchle Werkleiter Wasserwerk durch Landwirte und zum Teil durch Fremdfirmen im Rahmen von
Herr Heintz Verbandsgemeindeverwaltung, Schriftführer Aufwuchsgarantien betreut wird. Insbesondere wegen der auslaufen-
Tagesordnung: den Aufwuchsgarantien muss nach Lösungen gesucht werden, sei es
Öffentlicher Teil im Sinne einer Fremdvergabe mit Ausschreibung oder durch eigenes
TOP 1 Umbau der Kläranlage Gau-Bickelheim zu einer Personal, evtl. unterstützt durch Personal der Verbandsgemeinde.
Vergärungsanlage Angesichts der Übernahme der Geschäftsführung der Kläranlage
- Sachstandsbericht Gau-Bickelheim durch die VG Wörrstadt wird das beim Abwasse-
Wöllstein - 10 - Ausgabe 33/2017
rentsorgungsbetrieb verbleibende Personal für Urlaubs- und Krank- von Rasse und Größe. Die Anleinpflicht gilt ebenfalls für öffentliche
heitsfälle unter Umständen nicht ausreichen. Sinnvoll wäre daher, die Anlagen (z. B. Friedhöfe), sofern dort die Mitnahme von Hunden nicht
Personaldecke zu verstärken, womit mögliche Urlaubs- und Krank- untersagt ist. Darüber hinaus ist die Mitnahme von Hunden auf Kin-
heitssituationen entschärft würden und gleichzeitig eigenes Personal derspielplätze verboten.
für Grünpflegemaßnahmen zur Verfügung stünde. Zuwiderhandlungen sind Ordnungswidrigkeiten und können mit
TOP 4 Geldbuße geahndet werden. Es wird daher um dringende Beachtung
Zukünftige Klärschlammentsorgung gebeten.
Werkleiter Schäfer berichtet über aktuelle Entwicklungen in Sachen Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein
Klärschlammentsorgung. Langfristiges Ziel scheint die Entsorgung im - Örtliche Ordnungsbehörde -
Wege der Verbrennung zu sein. Der preisgünstigere Weg der landwirt-
schaftlichen Verwertung wurde eingeschränkt. Kleineren Kläranlagen
steht dieser Weg weiter offen, jedoch in geringerem Umfang, der sich
auch aus dem neuen Düngerecht ergibt. Beispielsweise stehen nun
Öffentliche Bekanntmachung der
weniger Monate im Jahr für die Ausbringung auf Feldern zur Verfü- Verbandsgemeinde Wöllstein
gung, auch die erlaubte Menge pro Flächeneinheit wurde reduziert.
Allein daraus ergibt sich, dass für die gleiche Menge an Klärschlamm Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge
mehr Lagerfläche benötigt wird. Dadurch könnte der vorhandene für die Direktwahl der/des hauptamtlichen Bürger-
Lagerplatz zu klein werden. Zudem wird mehr Ackerfläche benötigt
wird. Dies führt zu mehr Arbeitsaufwand für Landwirte und Trans- meisterin/Bürgermeisters der Verbandsgemeinde
portfahrten. Der Klärschlammentsorger des Abwasserentsorgungs- Wöllstein am 24. September 2017
betriebs hat bereits Preiserhöhungen angekündigt. Daher ist also in gemäß § 62 Abs. 5 KWG
jedem Verwertungsweg mit höheren Kosten zu rechnen. Der Wahlausschuss der Verbandsgemeinde Wöllstein hat in seiner Sit-
TOP 5 zung am 8. August 2017 folgende Wahlvorschläge für die Wahl der/
Vertragsangelegenheiten des hauptamtlichen Bürgermeisterin/Bürgermeisters der Verbands-
- Verlängerung eines Pachtvertrags gemeinde Wöllstein am 24. September 2017 zugelassen, der hiermit
Der Abwasserentsorgungsbetrieb hat in den 1990ern die Effenmühle bekannt gemacht wird:
in unmittelbarer Nähe der Kläranlage Gau-Bickelheim käuflich erwor- 1. CDU
ben, um Probleme mit Anwohnern vermeiden zu können. Der Pächter Familienname, Vorname: Lechthaler, Hans-Günter
aus Wiesbaden hat einen günstigen Pachtzins entrichtet und in das Geburtstag: 01.03.1954
Anwesen auf eigene Kosten investiert. Er hat nun den Wunsch geäu- Staatsangehörigkeit: deutsch
ßert, den Pachtvertrag um 10 Jahre zu verlängern. Entgegen stehende Beruf oder Stand: Steuerberater und vereidigter
Gründe liegen nicht vor. Buchprüfer
Der Werkausschuss beschließt einstimmig (ohne Enthaltung), den lau- Straße, Hausnummer:
fenden Pachtvertrag der Effenmühle um 10 Jahre zu verlängern. Friedhofstraße 3
TOP 6 Mitteilungen und Anfragen Postleitzahl, Ort: 55599 Siefersheim
1. Werkleiter Räuchle gibt den 15. August als Termin des ersten 2. Rocker
Spatenstichs für die Erweiterung des Hochbehälters auf dem Familienname, Vorname: Rocker, Gerd
Streitberg bekannt. Geburtstag: 27.04.1964
2. Werkleiter Schäfer informiert den Ausschuss über die Sachlage Staatsangehörigkeit: deutsch
bezüglich der Abwasserabgabe. Durch eine Flächenüberschrei- Beruf oder Stand: Bürgermeister
tung in Gau-Weinheim wird der Einzugsbereich der Kläranlage Dipl. Verwaltungswirt (FH)
Gau-Bickelheim abwasserabgabepflichtig. Da die Bescheide für Verwaltungsbetriebswirt (VWA)
2014 bis 2016 noch ausstehen, muss mit einer Summe von ca. Straße, Hausnummer:
50.000 EUR gerechnet werden. Davon entfallen auf den Abwas- Am Pfortweg 13
serentsorgungsbetrieb der VG Wöllstein ca. 15.000 EUR. Am 22. Postleitzahl, Ort: 55234 Wendelsheim
März 2017 wurde die Fläche neu deklariert und damit die Abga- Wöllstein, 17. August 2017
benfreiheit ab 2017 wieder möglich. Werkleiter Schäfer kritisiert
Thomas Huckle, Wahlleiter
die große Auswirkung einer Flächenüberschreitung von unter 1%,
zumal keinerlei Umwelteinwirkungen stattgefunden haben. Die
Erhebung der Abwasserabgabe entspricht den gesetzlichen Re- Die Gleichstellungsbeauftragte
geln. Dagegen vorzugehen hat kaum Aussicht auf Erfolg. Außer informiert
politischen Aktivitäten bestehen daher keine Handlungsmöglich-
keiten.
3. Werkleiter Schäfer zitiert aus einer Gegenüberstellung der Kos- Motiviert zurückkehren - Jetzt beruflich
ten der Kläranlagen Flonheim, Gau-Bickelheim und Wöllstein. wieder erfolgreich durchstarten
Demnach liegt der finanzielle Aufwand zur Reinigung von 1 cbm
Abwasser in den Kläranlagen Gau-Bickelheim und Wöllstein Offene Sprechstunde für Berufsrückkehrende
spürbar unter dem der Kläranlage Flonheim. Für alle, die sich mit dem Gedanken tragen, nach einer Familienphase
4. Die Ortsgemeinde Wonsheim befindet sich in Verhandlungen mit beruflich wieder einzusteigen, ist jetzt der richtige Zeitpunkt. Die Lage
einem Erschließungsträger für ein Neubaugebiet. Im Erfolgsfall auf dem Arbeitsmarkt ist gut, und die Nachfrage nach Fachkräften
könnte daher die Einbeziehung der Werke erfolgen. steigt. In regelmäßigen offenen Sprechstunden der Agentur für Arbeit
5. Herr Lechthaler fragt nach dem Baubeginn im Neubaugebiet können Interessierte mit einer erfahrenen Beraterin offene Fragen
Wehrbörder in Siefersheim. Werkleiter Schäfer erläutert den klären wie: Sind meine beruflichen Kenntnisse noch aktuell? Welche
Stand. Perspektiven habe ich nach der Familienphase? Wie finde ich die pas-
6. Herr Lechthaler erkundigt sich nach dem Voranschreiten der sende Stelle? Welche Arbeitszeitmodelle kommen für mich in Frage?
Kanalsanierung in Siefersheim. Werkleiter Schäfer führt aus, dass Welche Weiterbildung ist sinnvoll?
die Arbeiten planmäßig verlaufen. Die nächste Sprechstunde findet, in Zusammenarbeit mit der Gleich-
7. Herr Lechthaler fragt, wann stellungsbeauftragten der VG Wöllstein, Frau Isabell Steinle, am Mitt-
die Sitzung des Rechnungsprüfungsausschuss zur Belegprüfung der woch, den 23.08.2017 von 09:00 bis 11:00 Uhr im Sitzungssaal der
Werke stattfinden kann. Werkleiter Schäfer rechnet damit, dass die Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein statt. Das Beratungsangebot
endgültigen Prüfberichte im August eintreffen werden. Bisher sind kann ohne Voranmeldung genutzt werden und ist kostenlos. Für Vor-
lediglich Entwürfe eingetroffen. Die entsprechenden Gremien werden abfragen zu den offenen Sprechstunden ist die Wiedereinstiegsbera-
eingeladen, wenn die endgültigen Berichte vorliegen. terin Sabina von Selchow unter 06131-248462 telefonisch zu erreichen
Nachdem keine weiteren Wortmeldungen vorliegen schließt der Vor- oder per Mail unter mainz.wiedereinstieg@arbeitsagentur.de.
sitzende um 20.18 Uhr den öffentlichen Teil der Sitzung.
Anleinpflicht für Hunde Nichtamtliche Mitteilungen
Wiederholt erreichen uns Eingaben von Bürgern zur Anleinpflicht von
Hunden. Die Anleinpflicht ist in § 4 der Gefahrenabwehrverordnung
der Verbandsgemeinde Wöllstein geregelt.
Demnach dürfen Hunde auf öffentlichen Straßen innerhalb bebauter Redaktionsschluss
Ortslagen nur angeleint geführt werden. Außerhalb bebauter Orts- Die nächste Ausgabe unseres Nachrichtenblattes Wöllstein aktu-
lagen besteht keine Anleinpflicht, jedoch sind Hunde umgehend und ell erscheint am 24.08.2017.
unaufgefordert anzuleinen, wenn sich andere Personen nähern oder Redaktionsschluss ist am 17.08.2017 um 16.00 Uhr.
sichtbar werden. Die Anleinpflicht gilt für alle Hunde unabhängigWöllstein - 11 - Ausgabe 33/2017
Wichtiger Hinweis
Hiermit möchten wir Sie ausdrücklich darauf hinweisen, das ab
Freitag, den 18.08.2017
das Einsenden von Mitteilungen ins Amtsblatt „Wöllstein aktuell“ über
die E-Mail Adresse amtsblatt@vg-woellstein.org nicht mehr berück-
sichtigt wird.
Das Einstellen von Mitteilungen ist dann nur noch im CMS-Portal des
Linus Wittich Verlages unter www.wittich.de möglich.
Wir bitten um Beachtung.
Ihre Redaktion
Vorverlegung des Redaktionsschlusses Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein
Sehr geehrte Damen und Herren, Stellenausschreibung
wegen unseres Betriebsausfluges am Freitag, 25. August 2017,
möchte ich Sie freundlichst bitten Ihre Texte für die KW 35 bereits Die Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein stellt zum
am Donnerstag, 24. August 2017, zu übermitteln. Die Mitarbei- 1. August 2018
ter werden an diesem Donnerstag bis ca. 13.00 Uhr erreichbar zwei Ausbildungsplätze für das Berufsbild des/der
sein und dann wieder ab Montag, 28. August 2017. Bitte setzen Verwaltungsfachangestellten
Sie sich mit uns wegen der Änderung des Redaktionsschlusses in zur Verfügung.
Verbindung. Voraussetzung für die Einstellung ist mindestens ein qualifizierter
Ich bedanke mich für Ihr Verständnis und wünsche Ihnen eine Sekundarabschluss I.
schöne Sommerzeit. Die Ausbildung dauert grundsätzlich 3 Jahre. Das Ausbildungsver-
hältnis richtet sich nach den Bestimmungen des TVAöD.
Ihr
Wir erwarten, dass die Bewerberin/der Bewerber aufgeschlossen,
Verlag LINUS WITTICH Medien KG kontaktfreudig und bereit ist, ihre/seine Arbeit als Dienstleistung
für die Bürgerinnen und Bürger unserer Verbandsgemeinde anzu-
sehen.
Wer Interesse hat an einer Ausbildung zur/zum staatlich anerkann-
ten Verwaltungsfachangestellten, möchte sich bitte bis spätestens
Stellenausschreibung 15. September 2017
Die Verbandsgemeinde Wöllstein sucht ab sofort eine zuverlässige bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein, Personalabtei-
und flexible lung, Bahnhofstr. 10, 55597 Wöllstein, mit den üblichen Unterla-
gen (Lebenslauf, Zeugniskopien und Lichtbild) bewerben.
Reinigungskraft Im Rahmen des Auswahlverfahrens wird auch ein Einstellungstest
für das Verwaltungsgebäude der Verbandsgemeinde. durchgeführt.
Die Stellenbesetzung erfolgt in Teilzeit mit wöchentlich 10 Arbeits- Für Rücksprachen steht Ihnen Herr Büroleiter Unselt gerne unter
stunden. Zusätzlich ist die Urlaubs- und Krankheitsvertretung in der Tel.-Nr. 06703/302-12 zur Verfügung.
Mehrarbeit zu gewährleisten.
Die Eingruppierung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis
zum
Wir gratuliereN
31.08.2017
an die Verbandsgemeindeverwaltung Wöllstein, Personalabtei- Wir gratulieren
lung, Bahnhofstraße 10, 55597 Wöllstein. Bei Rückfragen wen-
den sie sich bitte an die Personalabteilung unter der Tel.-Nr.: In der Zeit vom 18.08.2017 bis 24.08.2017 feiern nachstehend aufge-
06703/302-77. führte Bürger der Verbandsgemeinde Wöllstein, die 70 Jahre und älter
werden, ihren Geburtstag:Wöllstein - 12 - Ausgabe 33/2017
18.08.2017 Fuchs, Ernst Siefersheim
55599 Eckelsheim, Brunnenstraße 7 82 Jahre Freitag, 18:00 - 19:30 Uhr
18.08.2017 Schappert, Werner Ansprechpartner: Lukas Ebling (0178/ 1670320)
55599 Siefersheim, Sandgasse 55 a 70 Jahre Stein-Bockenheim
19.08.2017 Grosse, Elfriede Donnerstag, 18:00 - 19:30 Uhr
55599 Stein-Bockenheim, Ansprechpartner: Werner Spanier (0175-7011949)
Bachgasse 5 86 Jahre Wendelsheim
19.08.2017 Hein, Christel Freitags von 18.15 Uhr - 19.45 Uhr
55597 Wöllstein, Ansprechpartner: Noah Krüger Mobil: 0176 7742 3205
Rene-Minville-Straße 13 85 Jahre Michael Groß Mobil: 0175 4858450
19.08.2017 Lämmel, Heinrich Wöllstein
55597 Wöllstein, Oberschanze 2 79 Jahre Freitag, 18:00 - 19:30 Uhr
20.08.2017 Burchert, Christel Ansprechpartner: Sven Beatzel (0173-4936556)
55599 Siefersheim, Sandgasse 45 78 Jahre Wonsheim
20.08.2017 Klein, Günter Freitag, 17:15 - 19:00 Uhr
55597 Wöllstein, Kirchstraße 28 70 Jahre Ansprechpartner: Matthias Müller (0151 46595112)
20.08.2017 Ropers, Hildegard
55597 Wöllstein, Feuerwehr Vorbereitungsgruppe (Bambinis)
Eleonorenstraße 64 a 70 Jahre Die „Bambinis“ ist eine Vorbereitungsgruppe für alle kleinen Feuer-
23.08.2017 Schenk, Wilhelm wehr interessierten von 6 bis 10 Jahren.
55599 Siefersheim, Übungen finden zur Ferienzeit meist nicht statt, bitte vorher informie-
Wonsheimer Straße 1 70 Jahre ren. Auch können Uhrzeiten bei Bedarf abweichen.
24.08.2017 Gehler, Renate Eckelsheim
55597 Gumbsheim, Birkenring 24 79 Jahre Montag, 17:00 - 19:00
24.08.2017 Wagner, Anton Ansprechpartner: Jürgen Graf (0157-87174926)
55599 Siefersheim, Sandgasse 31 81 Jahre Siefersheim
Freitag, 17.00 - 18:30 Uhr
Ansprechpartner: Natascha Winter (0174/ 2142517)
Richtigstellung: Stein-Bockenheim
13.08.2017 Strack, Erika Donnerstag, 17:30 - 18:30 Uhr in ungeraden Wochen
Brunnengasse 11, 55599 Siefersheim 79 Jahre Ansprechpartner: Werner Spanier (0175-7011949)
Wöllstein
Mittwoch, 17:00 - 18:30 Uhr in geraden Wochen
schulNachrichteN Ansprechpartner: Sabrina Seewald (0177-8252082)
Wonsheim
Mittwoch, 16:00 - 18:00 einmal im Monat.
Schnupperwochen musikalische Früherzie- Ansprechpartner: Nicole Wiesel (0160-94860901)
Die Jugendwarte freuen sich auf euch.
hung und Ballett in der Kreismusikschule
Für Kinder alle Kinder von 18 Monaten bis 6 Jahren bietet die Kreis-
musikschule Alzey-Worms Schnupperkurse in der Zeit vom 14.08. -
31.08.2017 an.
Für alle Kinder ab 18 Monaten mit einer erwachsenen Bezugsperson
EckElshEim
gibt es die Spielwiese (Musikgarten I): Ortsbürgermeister Hans Friedrich Bäder
Kurszeiten sind in Alzey im Kulturzentrum montags um 15.15 Uhr bei Bellerkirchstr. 19, 55599 Eckelsheim
Frau Rabi. Tel. 06703/300676 oder 06703/1574 (privat)
E-Mail: rebschule@villa-baeder.eu
Ebenso gibt es einen Kurs in Kurse für Kinder ab 3 Jahren, die soge-
Sprechstunde: montags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
nannten Musikzwerge (Musikgarten II), mit einer erwachsenen Bezugs-
www.eckelsheim.de
person finden in Alzey im Kulturzentrum, montags um 16.00 Uhr bei
Frau Rabi statt. Die Kursdauer bei den bezeichneten Kursen ist 1 Jahr.
Die Schnupperstunden der Kurse der Musikalischen Früherziehung
für Kinder ab 4 Jahren sind in Alzey, im mittwochs, 14.30 Uhr bei Frau gau-bickelheim
Steffens. ortsbürgermeister friedrich Janz
in Flonheim in der Grundschule, dienstags um 17.00 Uhr bei Frau Rabi Am Römer 4, 55599 Gau-Bickelheim
in Gau-Odernheim, Kita Regenbogen, donnerstags um 14.45 bei Frau Tel. 06701/476, Fax 06701/1031
Steffens in Wöllstein, Realschule plus, um 14.00 Uhr bei Frau Rabi. E-Mail: rathaus@gau-bickelheim.de
Die Schnupperwochen der Ballettvorschule starten am Freitag, Sprechstunden: dienstags von 16.00 bis 18.00 Uhr
donnerstags von 18.00 bis 20.00 Uhr
18.08.2017 um 14.45 Uhr im Ballettraum des Kulturzentrums, Theo-
dor-Heuss-Ring 2 in Alzey. www.gau-bickelheim.de
Die Kursdauer beträgt 2 Jahre. Nach den Schnupperwochen, deren
Teilnahme kostenfrei ist, starten die regulären Kurse in der ersten Sep-
temberwoche. amtliche Bekanntmachungen
Weitere Information und Anmeldungen gibt es bei der Kreismusik-
schule Alzey-Worms (06731/494710) oder unter kms@alzey-worms.
de. Trotz der Bauarbeiten in der Weinheimer Landstraße ist die Kreis- Niederschrift über die öffentliche Sitzung
musikschule weiterhin anfahrbar.
des Haupt-, Haushalts- und Finanzaus-
schusses Gau-Bickelheim
Datum: Dienstag, den 1. August 2017, 19.00 Uhr - 20.35 Uhr
Feuerwehrnachrichten Ort: Rathaus
I. Anwesenheitsliste
Ortsbürgermeister:
Janz, Friedrich anwesend
Jugendfeuerwehr & Bambinis Beigeordnete:
1. Beig. Krämer, Bernhard anwesend
Übungstermine der Jugendfeuerwehren in der VG 2. Beig. Mack, Wolfgang anwesend
Mitmachen kann jeder, der min. 10 Jahre alt ist und Spaß daran hat, Ausschussmitglieder (Stellvertreter):
gemeinschaftlich was zu bewegen. Brunk, Markus entschuldigt
Übungen finden zur Ferienzeit meist nicht statt, bitte vorher informie- (Engert, Jaqueline) anwesend
ren. Auch können Uhrzeiten bei Bedarf abweichen. vakant -/-
Eckelsheim (Lintgen, Michael) entschuldigt
Freitag, 18:00 - 20:00 Uhr Hollenbach, Peter entschuldigt
Ansprechpartner: Yves Graf (0177-5138133) (Vollmer, Martin) anwesend
Gau-Bickelheim Jung, Hansjörg entschuldigt
Montag, 18:00 - 19:00 Uhr (Mayer, Frank) -/-
Ansprechpartner: Alexander Vollmer (0179-8563919) Schnabel, Alfons anwesendHerr Lang erläutert, dass den Ausschussmitgliedern der Haushaltsentwurf am Freitag,
Wöllstein
28.07.2017, per „pdf-Datei“ übermittelt wurde. Zur - 13 -heutigen Sitzung werden die Haushalts- Ausgabe 33/2017
satzung
(Beck, Heike) und der Vorbericht zur besseren Erläuterung
anwesend Obgm.als JanzTischvorlage
führt kurz in die ausgeteilt. Anhand
Thematik ein und erteilt Herrn Lang
Schnabel, Karl-Heinz entschuldigt (Sachbearbeiter Haushalt) das Wort und bittet um die Vorstellung des
einer Beamer-Präsentation wird der Haushalt in seinen wesentlichen und finanziell bedeut-
Haushaltplans 2017 - 2018.
(Krollmann, Markus) anwesend
samen Bestandteilen
Vollmer, Jürgen transparent
anwesend erläutert. Die Planungen
Herr Lang der Ergebnishaushalte
erläutert, 2017derbis
dass den Ausschussmitgliedern Haushaltsent-
2020
(Abel, sehen Überschüsse
Adam) -/- zwischen rd. 314.760 € und wurf am241.450 € vor. Esper
Freitag, 28.07.2017, wird
„pdf-Datei“
jedochübermittelt
darauf wurde. Zur
Weitere Anwesende:dass diese Überschüsse im Wesentlichen heutigen Sitzung werden die Haushaltssatzung und der Vorbericht zur
hingewiesen, besserenaus Erträgen
Erläuterung aus der ausgeteilt.
als Tischvorlage Veräußerung
Anhand einer Bea-
Wolfgang Lang, VGV Wöllstein, zugleich Schriftführer
von Baugrundstücken
II. Tagesordnung: bestehen und die Gemeinde mit diesen
mer-Präsentation Überschüssen nach
wird der Haushalt in seinen derzeiti-
wesentlichen und finan-
ziell bedeutsamen Bestandteilen transparent erläutert. Die Planungen
gem Stand
Öffentliche in den dann folgenden Jahren haushalten
Sitzung muss.
der Ergebnishaushalte 2017 bis 2020 sehen Überschüsse zwischen
TOP 1 Haushaltssatzung und Haushaltsplan für die Jahre rd. 314.760 € und 241.450 € vor. Es wird jedoch darauf hingewiesen,
2017 - 2018 dass diese Überschüsse im Wesentlichen aus Erträgen aus der Veräu-
Im Finanzhaushalt ergeben
Beratung und Beschlussfassungsich bei den ordentlichen Ein- und Auszahlungen 2017 und 2018
ßerung von Baugrundstücken bestehen und die Gemeinde mit diesen
ebenfalls -Überschüsse
Haushalt 2017 - 2018von rd. 377.760 € (2017) und 427.000nach
Überschüssen € (2018).
derzeitigemIm Jahr
Stand 2017
in den dannführt
folgenden Jahren
- Investitionen 2016 - 2020 haushalten muss.
dies zu einem erhöhten Anstieg der liquiden Mittel (Forderung gegenüber der Einheitskasse),
TOP 2 Mitteilungen und Anfragen Im Finanzhaushalt ergeben sich bei den ordentlichen Ein- und Auszah-
III.da die Investitionen nur rd. 72.820 € betragen. Im Jahr
Tagesordnungspunkt lungen2018
2017 undwerden die Investitionen
2018 ebenfalls Überschüsse vonmit rd. € (2017)
rd. 377.760
1.3 Mio. € die
Ortsbürgermeister Einnahmen
Friedrich ausdass
Janz stellt fest, diesem
form- undBereich
frisgerechtumund
rd.427.000
444.900 € übersteigen,
€ (2018). Im Jahr 2017 führtwelche
dies zuaber
einem erhöhten
vondurch Überschüsse
der Verwaltung in wurde.
eingeladen HöheErvon rd. die
begrüßt 427.000 € im Anstieg
anwesenden Saldoder derliquiden Mittel (Forderung gegenüber der Einheitskasse),
ordentlichen Ein- und Auszah-
Damen und Herren des Haupt, Haushalts- und Finanzausschusses da die Investitionen nur rd. 72.820 € betragen. Im Jahr 2018 werden
lungen fasst gedeckt werden können. Hier ist eine Entnahme
sowie Herrn Lang von der VG-Verwaltung, den er gleichzeitig zum
die Investitionenvon rd.1.357.770
mit rd. Mio. € die€ Einnahmen
aus denaus liqui-
diesem Bereich
den Mitteln
Schriftführer (Abnahme der Forderung gegenüber derum
bestellt.
rd. 444.900 € übersteigen, welche aber durch Überschüsse in
Einheitskasse) notwendig.
Höhe von rd. 427.000 € im Saldo der ordentlichen Ein- und Auszah-
TOP 1 Haushaltssatzung und Haushaltsplan für die Jahre 2017- lungen fasst gedeckt werden können. Hier ist eine Entnahme von rd.
2018
Die Hebesätze 2017 – 2018 wurden vom Gemeinderat
Beratung und Beschlussfassung
57.770in€seiner
aus den liquiden
Sitzung Mitteln
am(Abnahme
31.10.2016der Forderung
be- gegenüber
der Einheitskasse) notwendig.
schlossen.
- Haushalt 2017-2018 Die Hebesätze 2017 - 2018 wurden vom Gemeinderat in seiner Sit-
- Investitionen 2016 - 2020 zung am 31.10.2016 beschlossen.
Geplante Investitionsmaßnahmen
Geplante Investitionsmaßnahmen
Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen
Produkt Titel Maßnahme
2017 2017 2018 2018
Erwerb v. unbebautem Grund-
114200 Grundvermögen 14.000 € 0,00 € 10.000 € 0,00 €
vermögen
424100 Sportplatz Kleinspielfeld / Inlinerfeld 0,00 € 0,00 € 12.000 € 0,00 €
522500 Gewerbegebiet Erschließungskosten 0,00 € 42.400 € 0,00 € 64.300 €
Gewerbegebiet Veräußerungen 0,00 € 59.300 € 0,00 € 105.500 €
Grunderwerb zur Weiterveräuße-
NBG Gutenbergring II. Teil 52.000 € 0,00 € 0,00 € 0,00 €
rung
Erschließungskosten (Wasser +
NBG Gutenbergring II. Teil 0,00 € 0,00 € 555.900 € 0,00 €
Abwasser)
NBG Gutenbergring II. Teil Veräußerungen 0,00 € 335.400 € 0,00 € 447.200 €
Seite 3 von 3 der Niederschrift über dieNBG
Sitzung des Haupt-, Haushalt-
Gutenbergring II. Teil - und Finanzausschuss Gau-Bickelheim am 01.08.2017
541100 Straßen ÖT 0,00 € 150.000 € 624.000 € 200.000 €
Erschließung
Straßenoberflächenent- NBG Gutenbergring II. Teil -
541400 0,00 € 12.800 € 53.300 € 17.100 €
wässerung Erschließung
NBG Gutenbergring II. Teil -
541600 Straßenbeleuchtung 0,00 € 9.700 € 40.300 € 12.900 €
Erschließung
kleine Maßnahmen lt. Investiti-
6.820 € 7.200 € 3.600 € 7.200 €
onsprogramm
Summen: 78.820 € 616.800 € 1.299.100 € 854.200 €
Netto-Investitionssumme -543.980 € 444.900,00 €
Die Ortsgemeinde verfügt auch mittelfristig (bis 2020) über deutliche satz ist jedoch nur möglich durch eine Abschmelzung der Sonderum-
Die Ortsgemeinde verfügt auch mittelfristig (bis 2020) über deutliche Freie Finanzspitzen
Freie Finanzspitzen von 339.440 € (2017) und 387.130 € (2018). lage zur Stabilisierung der VG-Umlage.
Dievon 339.440
Planung € (2017)
für die Jahre und2020
2019 und 387.130
sehen hier€ (2018). Die Planung
Werte zwischen für die Jahre
Die Umlagebelastung 2019
aus der und 2020
VG-Umlage beträgtsehen
für das Haushalts-
hier Werte
286.280 zwischen
€ und 261.240 € vor. Je286.280
nachdem, wie € sich
unddie261.240
Aufwands-€und vor.jahr
Je 2017
nachdem,
zurzeit rd. wie
1.050,719
sich€.die Aufwands- und
Investitionssituation in den Jahren nach 2020 entwickelt, wird auch Kreisumlage
Investitionssituation
künftig in den
eine stabile und dauerhafte Jahren nach
Leistungsfähigkeit 2020 entwickelt,
erwartet. wirdhatauch
Der Landkreis künftig eine
die Kreisumlage stabile
ab dem und 2017 auf
Haushaltsjahr
dauerhafte Leistungsfähigkeit erwartet.
Schulden 44,90 v.H. der ermittelten Umlagegrundlage angehoben.
Die Altschulden für Investitionen bestehen zurzeit noch aus mehre- Für die Ortsgemeinde ergibt sich damit eine Umlagebelastung aus der
ren Darlehen mit einem Gesamtschuldenstand zum 01.01.2017 von rd. Kreisumlage in Höhe von rd. 1.521.848 €.
Schulden
462.216 €. Die vertraglich festgelegte Regeltilgung wird dazu führen, Die Kassenlage zum 31.12.2016 schließt vorläufig mit einem Kassen-
dass
Diesich der Gesamtschuldenstand
Altschulden bis zum Ende des
für Investitionen Planungszeit-
bestehen zurzeitstand
nochvon aus
rd. 2.423.216
mehreren € ab. Darlehen
Da die Jahresabschlüsse
mit einem2011 - 2015
raumes zum 31.12.2018 auf voraussichtlich 364.026 € reduzieren wird. noch nicht vorliegen, können sich die vorstehenden Kassenstände im
DasGesamtschuldenstand
bei der MVB aufgenommene Darlehen zum 01.01.2017 von rd. 462.216
resultiert zum 01.01.2017 €. Die vertraglich
Zuge der vorzunehmenden festgelegte
Abschlussbuchungen nochRe-verändern. Die
noch mit 75.000 wird
geltilgung € und dazu
kann jederzeit
führen, abgelöst
dasswerden.
sich Dies
der ist im Entwicklung der zukünftigen
Gesamtschuldenstand bis Kassenbestände
zum Ende des ist ansteigend
Pla- und deu-
Laufe des Jahre 2017 vorgesehen. Zurzeit muss die Ortsgemeinde für tet darauf hin, dass sich die Finanzmittellage weiter verbessert und der
dienungszeitraumes
vorhandenen Darlehen zum 31.12.2018
eine Zinsleistung aufvonvoraussichtlich
in Höhe 364.026 €
rd. 17.390 € Schuldenabbau reduzieren
weiter wird.
vorangetrieben Daskann.
werden bei der
MVB aufgenommene Darlehen resultiert zum 01.01.2017 noch mit 75.000 € und kann jeder-
(2017) bzw. von 15.490 € (2018) aufbringen. Auf Fragen der Ausschussmitglieder hinsichtlich weiterer Unterhal-
Verbandsgemeindeumlage tungs- und Investitionsmaßnahmen (wie z.B.: Jugendraum, Rasen-
zeit abgelöst werden. Dies ist im Laufe des Jahre 2017 vorgesehen. Zurzeit muss die Orts-
Der Verbandsgemeinderat hat auch für das Haushaltsjahr 2017 einen traktor, Straßenausbaumaßnahmen) erklären der Vorsitzende und
gemeinde
allgemeinen für diefürvorhandenen
Umlagesatz die VG-Umlage inDarlehen
Höhe von 31eine Zinsleistung
v.H. der in Höhe
Sachbearbeiter vondiese
Lang, dass rd. noch
17.390nicht€mit(2017)
konkreten Zahlen
bzw. von
ermittelten 15.490 € (2018)
Umlagekraftzahlen aufbringen.
beschlossen. Dieser niedrige Umlage- bzw. Vorstellungen belegt sind und in 2018 ohnehin ein NachtragSie können auch lesen
