Schliengen Malsburg-Marzell 2019/20 - Ihre Gastgeber Bad Bellingen Kandern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Willkommen im Markgräflerland –
2019/20
Urlaub im südlichen Schwarzwald
Ihre
Gastgeber
Bad Bellingen · Kandern
Schliengen · Malsburg-Marzell
Alle Termine unter Vorbehalt – Terminänderungen unter www.bad-bellingen.de 1
Vorwort Inhaltsverzeichnis
Herzlich willkommen! Golf Kandern
Gelegen im südlichen Markgräflerland, eine der sonnen-
reichsten Regionen Deutschlands, bieten Ihnen Bad Bellingen,
Kandern, Schliengen und Malsburg-Marzell ein unvergessli-
12 44
ches Urlaubserlebnis. Durch die Nähe zu Frankreich und der
Schweiz ist ein grenzüberschreitender Urlaub möglich, bei
dem verschiedene kulturelle und kulinarische Genüsse ent-
deckt werden können. In den vier Gemeinden laden gemüt-
liche Gaststätten zu badischem Essen und Wein ein, in deren
geselliger Atmosphäre Sie sich gleich zu Hause fühlen werden.
Sie möchten sich sportlich betätigen? Das südliche Markgräf-
lerland bietet ein großes Wanderwegenetz, vielseitige Rad-
strecken, Kanutouren auf dem Rhein, Golf und vieles mehr.
Durch den Einfluss der Burgundischen Pforte strömt ganzjährig In Bewegung Bad Bellingen Malsburg-Marzell
milde Luft in das Markgräflerland und beschert ein besonders
angenehmes Klima: Bereits Anfang März ist es frühlingshaft
warm und der Herbst endet erst spät im Oktober. Hier inmitten
des südlich milden Markgräflerlandes finden Erholungsbedürf-
tige, Naturliebhaber, Wander- und Radfreunde und natürlich
8 16 52
Liebhaber guter Weine ihr „Paradieslein“ – wie der Schriftsteller
Johann Peter Hebel die Region einst liebevoll nannte.
Wir haben Ihre Neugierde geweckt? Erkunden Sie unser Maga-
zin und lernen Sie die touristische Vielfalt des südlichen Mark-
gräflerlandes und unsere Übernachtungsmöglichkeiten kennen.
Wir freuen uns auf Sie!
Region & Kultur Kulinarisch genießen Therme Schliengen
4 10 18 54
2 3
Region & Kultur Region & Kultur
Landhaus Kandertalbahn –
Ettenbühl Historische Dampfeisenbahn
Vor vierzig Jahren gab es auf Ettenbühl Ackerland und zwei Besondere Events 2019
Nussbäume. 1974 erwarb es die heutige Besitzerin, legte Mit der Dampflok durchs Kandertal ist ein Erlebnis für Jung und
01. + 02. Juni | Jubiläums-Rosenfest – 20 Jahre Landhaus Ettenbühl
über die Jahre einen englischen Garten an und widmete sich Alt. Der Zug schnauft gemütlich vorbei an Wäldern, Wiesen und
8,00 € pro Person
unter anderem den historischen Rosen. der Kander.
26. Juli | Garten-Open-Air
1998 wurde der inzwischen fünf Hektar große englische mit Shakespeares Hamlet, Apero vor Beginn & Buffet in der Pause Am 01. Mai ist Saisonstart, dann verkehrt die Lok jeden Sonntag
Landschaftsgarten für Gäste geöffnet. Er hat zu jeder Jah- 69,90 € pro Person bis Mitte Oktober sowie zu Christi Himmelfahrt zwischen Hal-
reszeit seine Reize. Man kann hier auf Entdeckungsreise tingen und Kandern. Binzen, Rümmingen, Wittlingen, Wollbach
29. September | Chorfestival
gehen, sich inspirieren lassen, verweilen und genießen. Ne- und Hammerstein sind die Stopps auf der 13 km langen Strecke.
30 Chöre singen in den Gärten von Ettenbühl
ben der außerordentlichen Vielfalt historischer Rosen gibt Im Mai gibt es eine Sonderfahrt mit dem Weinexpress. Jährlich
7,00 € pro Person
es eine Sammlung seltener Gehölze, wie zum Beispiel eine im Dezember lädt der festlich geschmückte Weihnachtszug
Magnolie aus den „Verbotenen Gärten“ in Peking, Stauden, zu einem Ausflug an die Kanderner Weihnachtsstraße ein. Alle
Weitere Events in der Veranstaltungsbroschüre „Momente“
Teiche und Brunnen, eine Mammutbaumallee, Vogelschutz- Züge sind in der Regel Dampfzüge mit Barwagen.
hecken, Formgehölze und einen Prärie- und Herbstgarten.
Fahrplan
Mit dem Rad hin und dem Zug zurück – Der „Chanderli-Radweg“
Zum Garten gehört eine Rosengärtnerei mit über 1.000 ver- verläuft parallel zur Strecke der Bahn und ist eine ideale Familien- Kandern ab 09.10 / 13.00 / 16.00 Uhr
schiedenen Rosensorten und vielen dazu passenden Stau- tour. Die Fahrräder finden für die Rückfahrt im Gepäckwagen Platz. Haltingen an 09.45 / 13.40 / 16.40 Uhr
den sowie eine Reihe von besonderen Gehölzen, die man Das ganze Jahr über finden interessante Depotführungen für ei-
auch im Garten findet. Man muss es selbst gesehen haben. nen Blick hinter die Kulissen statt. Gegen Aufpreis kann an den Haltingen ab 10.20 / 14.20 / 17.00 Uhr
Das Ettenbühler Restaurant und Café, eingerichtet wie ein Sonntagen eine Mitfahrt im Führerstand angemeldet werden. Kandern an 11.05 / 15.05 / 17.45 Uhr
englisches Country House, beherbergt Sammlungen von al-
ten englischen Stickbildern, antike Möbel, Teegeschirr und Unsere Öffnungszeiten Lokschuppenbesichtigungen
Saison 2019
Porzellan. Die aktuellen Termine finden Sie im Internet unter www.kan-
15. März bis 31. Oktober 01. Mai | danach jeweils sonntags bis 20. Oktober, sowie
dertalbahn.de sowie im Veranstaltungskalender der Tourist-In-
Täglich 09.00 bis 18.30 Uhr am 30. Mai (Vatertag), Weihnachtszug am 12. Dezember
Die Spezialität: Die Classic English Teatime wird für je- formation.
(Sonderfahrplan).
den Gast extra vorbereitet (Reservierung erforderlich).
Kaffee und die köstlichen Kuchen kann man jederzeit ge- 01. November bis 14. März Weitere Informationen
nießen, ebenso wie Frühstück, natürlich auch das große Täglich 10.00 bis 18.00 Uhr Tourist-Information Kandern
englische Frühstück und den Lunch. An vielen Sonntagen Hauptstraße 18 • 79400 Kandern
Fahrpreise
um 10.00 Uhr gibt es den inzwischen weithin bekannten Betriebsferien Telefon 07626 972356 • Fax 07626 972357 Kandern – Haltingen (einfach) 6,00 €
Gärtnerbrunch. vom 24. Dezember 2018 bis 31. Januar 2019 info@kandertalbahn.de • verkehrsamt@kandern.de
und 23. Dezember 2019 bis 31. Januar 2020 Hin- und Rückfahrt 12,00 €
www.kandertalbahn.de
Landhaus Ettenbühl Kinder von 6 bis 16 Jahre halber Preis
Garten-Eintrittspreise
Hof Ettenbühl • 79415 Bad Bellingen-Hertingen Familienkarte (Hin- und Rückfahrt) 27,00 €
Frühlingssaison 15. März bis 30. April 7,00 €
Tel. 07635 827970 Führerstandsmitfahrt 50,00 €
Hochsaison 01. Mai bis 31. Juli 8,50 €
info@landhaus-ettenbuehl.de Zuschlag für eine Wegstrecke
Sommersaison 01. August bis 31. Oktober 7,00 €
www.landhaus-ettenbuehl.de
Wintersaison 01. November bis 14. März 4,00 € Fahrradmitnahme (keine eBikes) 4,00 €
4 Alle Termine unter Vorbehalt – Terminänderungen unter www.bad-bellingen.de Alle Termine unter Vorbehalt – Terminänderungen unter www.kandern.de 5
Region & Kultur Region & Kultur
Die Schlossführungen finden
mehrmals täglich statt:
Dezember + Februar:
Samstag und Sonntag um 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr
Im Januar ist das Schloss geschlossen.
Schloss Bürgeln
März – November:
täglich um 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 und 16.00 Uhr
Eintritt: 6,00 € • Kinder (6 - 12 Jahre ): 3,00 €
Schloss Bürgeln
79418 Schliengen • Tel. 07626 237
Von fern leuchtet Schloss Bürgeln auf. Der mit seinem Wappen geschmückte Giebel und das www.schlossbuergeln.de
mit einem sprungbereiten Hirsch bekrönte Glockentürmchen sind bereits in Niedereggenen
auszumachen. Von der Terrasse dieser Kostbarkeit des Markgräflerlandes öffnet sich ein gran-
dioses Panorama.
Das Rheintal mit den Vogesen, die Burgundische Pforte, der um das Jahr 1125 diesem gestiftet. Seither ist hier eine Propstei
Sundgau und der Schweizer Jura sind bei klarem Wetter zu dieses Klosters. Die Jahrhunderte mit Kriegen und Bränden zo-
sehen. Und wenn der Dunstschleier sich hinter dem südlichen gen vorüber, bis schließlich im Jahre 1762 diese Propstei Bürgeln
Jurakamm hebt, dann treten Eiger, Mönch und Jungfrau hervor, des Klosters St. Blasien in ihrer heutigen Gestalt neu errichtet
an eisigen Winterabenden oft im rosenroten Gewand. wurde. Der noble frühklassizistische Bau mit dem verspielten
Rokokodekor begeistert jährlich mehrere tausend Besucher.
Hier oben auf Bürgeln war wohl schon vor etwa tausend Jah-
ren der Familiensitz der Werners; ein altes Rittergeschlecht, das Ob im Sommer oder im Winter, Schloss Bürgeln ist ganzjährig
später als „die von Kaltenbach“ bezeichnet wurde. Dazu gehör- geöffnet und überrascht mit thematisch orientierten Sonder-
te auch eine dem Heiligen Johannes geweihte Kapelle. Dieser führungen und Konzerten.
Familiensitz mit allen dazu gehörenden Ländereien wurde beim
Eintritt der fast vollständigen Familie in das Kloster St. Blasien
6 Alle Termine unter Vorbehalt – Terminänderungen unter www.schliengen.de Alle Termine unter Vorbehalt – Terminänderungen unter www.schliengen.de 7
In Bewegung In Bewegung
Die Region mit
dem Rad oder
eBike entdecken Mit den eBikes aus dem Bad Bellinger
Fuhrpark sind Sie sportlich und zugleich sehr
entspannt unterwegs. Gleich wie weit der Weg
Wandern
oder wie unterschiedlich Kondition und Ausdau-
er sind, dank des zuschaltbaren Elektromotors
Schöne Wege durch sanfte Hügel und Weinberge direkt um den Ort, fla-
meistern Sie jede Tour. So können Sie die Schön-
Das Markgräflerland mit seinen malerischen Weinbergen, Mischwäldern, Feldern und Wiesen
che Strecken über den Rhein in das nahe Elsass oder ausgewiesene Moun-
heiten des Markgräflerlandes und des Dreilän- lädt zu zahlreichen, vielseitigen Aktivitäten in der freien Natur ein.
tainbike-Strecken im Schwarzwald – wir bieten Fahrradterrain für jeden
Geschmack. derecks hautnah und mit wenig körperlicher
Anstrengung genießen. Wanderfreunde lockt der Schwarzwald mit seinen duftenden Im Eggenertal gibt es verschiedene Wanderrouten mit unter-
Die Region bietet Bikern eine hervorragende Infrastruktur: Im Bad Bellin- Wäldern, klarer Luft und Fernsicht bis hin zu den Schweizer Al- schiedlichen Schwierigkeitsgraden und Tourenlängen. Weitere
ger eBike-Verleih stehen Ihnen neueste Räder und eMountainbikes zur pen. Eine Vielzahl an erlebnisreichen Wanderrouten wartet auf Infos finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Schliengen
Verfügung. Sie: Auf dem Markgräfler Wiiwegli wandern Sie entlang des West- unter www.schliengen.de.
e-biking hangs des Schliengener Bergs bis in das alte Bergdorf Schliengen.
Es gibt eine Vielzahl an Ladestationen im Ort und der Region, sowie fahr- Durch den Hof der ersten Markgräfler Winzergenossenschaft Auch wer etwas Neues kennenlernen möchte oder etwas mehr
radfreundliche Unterkünfte (Bett & Bike) und ein gut ausgeschildertes Besuchen Sie unser eBike-Zentrum gelangen Sie auf den Weinlehrpfad am Westhang des Himmel- Erlebnis in seinem Urlaub sucht, ist im südlichen Markgräfler-
Wegenetz. Eine große Übersicht an geführten eBike-Touren finden Sie an der Tourist-Information in den Balinea bergs, weiter geht es vorbei am Hurrberg über Auggen bis zum land genau richtig. Klettern Sie durch den Hochseilgarten im
auch in unserem Veranstaltungskalender „Momente“. Thermen Bad Bellingen. Aussichtspunkt Luginsland in Müllheim. Auch beliebt sind Tou- Bad Bellinger Kurpark oder machen Sie eine Tour mit dem Kanu,
ren rund um den Belchengipfel. Vom Belchen aus genießen Sie Kajak oder Raft auf dem Rhein.
eine atemberaubende Panoramasicht auf den Schwarzwald,
die Vogesen im Elsass und den Schweizer Jura. Bei guter Sicht
reicht der Blick sogar bis zu den majestätischen, schneebedeck-
ten Gipfeln der Alpen!
Durch Kandern verläuft der Westweg von Pforzheim nach Ba-
sel (Kandern ist ein beliebter Etappenort vor der Schlussetappe
nach Basel). Der Westweg führt über die Ruine Sausenburg –
durch den Kanderner Ortskern – und weiter durch die wildro-
mantische Wolfsschlucht in Richtung Basel. Außerdem finden
Sie in Kandern zahlreiche Themenwanderwege (siehe Seite 46).
8 9
Kulinarisch genießen Kulinarisch genießen
Für Liebhaber guter Weine
und badischer Spezialitäten.
Das sonnenverwöhnte Markgräflerland mit seinen fruchtbaren Böden schafft beste Voraus-
setzungen für den Weinanbau. Die sanft geschwungenen Rebhänge prägen das Landschafts-
bild maßgeblich. Bereits die Römer wussten Markgräfler Weine zu schätzen.
Ein weiteres besonderes „Heilmittel“ ist der lokale Hauswein Einmal jährlich findet der Gutedelwandertag durch das Mark-
– der Gutedel, Chasselas oder auch Fendant in der Schweiz ge- gräflerland statt: An diesem Tag verwandeln die regionalen
Badische Spezialitäten nannt. Dieser leichte Wein ergänzt sich hervorragend zur ge- Weinbaubetriebe einen idyllischen Wanderweg in eine der
nussvollen Markgräfler Küche. längsten Weinproben der Welt. Die Wanderer werden an ver-
Ein Tag badisch: Starten Sie Ihren Tag mit einem zünftigen Früh-
schiedenen Stationen neben dem Weingenuss auch mit regio-
stück – hier darf natürlich der Schwarzwälder Schinken nicht
Die Schliengener Winzer sind für ihre guten Weine und spritzi- naltypischen Speisen verwöhnt.
fehlen – um für eine aufregende Wandertour bei mediterranem
gen Sekte weitreichend bekannt und mehrfach ausgezeichnet.
Klima durch die Weinberge und Plantagen unserer sonnigen
Ein Besuch der verschiedenen Weingüter ist daher sehr zu emp-
Landschaft gerüstet zu sein. Machen Sie Halt an einem der vie-
fehlen.
len Weingüter und Straußwirtschaften. Kosten Sie ein Viertele
sonnengereiften Rotweins oder genießen Sie einen Schluck Gut
edel zu einem frischen Flammkuchen aus dem Holzofen.
Den Ausklang finden Sie in einem der vielen geselligen Gasthöfe
Weinexpress durchs Kandertal
und Restaurants. Wie wäre es mit Hirschgulasch? Sehen, riechen,
Genießen Sie eine einmalige Abendfahrt durch das lieb-
schmecken und fühlen Sie die Leidenschaft, welche wir an den
liche Kandertal mit einer Weinprobe. Nach einem Glas
Tag legen. Gastlichkeit ist unser höchstes Gut.
Sekt im Bahnhof Haltingen werden Ihnen an jeder Stati-
on ausgesuchte Weine von heimischen Weinbaubetrie-
Es ist alles so einfach – einfach badisch.
ben offeriert.
10 11
Golf Golf
Golfplätze in der Region Golfspielen im Golfclub
18 Loch 9 Loch Trainingskurs
Markgräflerland in Kandern
8 Golfanlage Schopfheim (33 km) 10 Golf Campus Schlatt (27 km)
23 Golf du Rhin (16 km) Ehner-Fahrnau 12 • 79650 Schopfheim Bremgartener Straße 30
Ile du Rhin • 68490 Chalampé / Frankreich Tel. 07622 674760 79189 Bad Krozingen
Tel. +33 389 832832 post@golfanlage-schopfheim.de Tel. 0 172 7746173
golfdurhin@wanadoo.fr www.golfanlage-schopfheim.de service@golfcampus.de
www.golfdurhin.com www.golfcampus.de
9 Golf Club Schönau e. V. (44 km)
5 Golfclub Tuniberg e.V. (33 km) Schönenberger Straße 17 11 Golf-Welt Hochrhein (51 km) Der Golfclub Markgräflerland ist harmonisch in die sanfte
Großer Brühl 1 • 79112 Freiburg-Munzingen 79677 Schönau im Schwarzwald Schaffhauser Straße 121
Tel. 07664 9306 0 Tel. 07673 888660 79713 Bad Säckingen
Hügellandschaft des sonnenverwöhnten Markgräflerlan-
info@golfclub-tuniberg.de info@golfschoenau.de Tel. 07761 9380990 des eingebettet. 8 km westlich verläuft die französische
www.golfclub-tuniberg.de www.golfschoenau.de info@golfwelt-hochrhein.de
www.golfwelt-hochrhein.de Grenze entlang des Rheins und 15 km südlich befindet sich
6 Golfclub Rickenbach e.V. (51 km) die schöne Rheinstadt Basel in der Schweiz.
Hennematt 20 • 79736 Rickenbach
Tel. 07765 777
info@golfclub-rickenbach.de Lassen Sie sich von den 5.931 Metern nicht täuschen. Der
www.golfclub-rickenbach.de
immer gut gepflegte 18-Loch-Platz mit Par 72 ist zwar re-
7 Freiburger Golfclub e.V. (55 km) lativ kurz, erweist sich jedoch als sehr anspruchsvoll. Die
Krüttweg 1 • 79199 Kirchzarten
Tel. 07661 98470 großzügigen Fairways und die schnellen Grüns wechseln
www.fr-gc.de
info@fr-gc.de
von Loch zu Loch.
(A5)
Nach dem Spiel lädt die gemütliche Terrasse des Club-
urg
Straßburg Stuttgart
amb
restaurants zum Verweilen ein. Genießen Sie einen der
Unsere Plätze
rt-H
schönsten Ausblicke über den Golfplatz und die Land-
nkfu
1 Drei Thermen Golfresort Bad Bellingen schaft bei einem feinen Essen und einem auserlesenen
-Fra
Am Golfplatz 3 • 79415 Bad Bellingen
)
el
A81
Tropfen Markgräfler Wein.
Bas
Tel. 07635 824490 art (
info@drei-thermen-golfresort.de
ahn
tg
www.drei-thermen-golfresort.de
b
Stut
Auto
ahn
2 Golf Club Markgräflerland Kandern e.V. (11 km)
b
Feuerbacher Straße 35 • 79400 Kandern
Auto
Tel. 07626 977990
info@gc-mk.com
www.golfclub-markgraeflerland.de Deutschland
4 Golf du Château du Hombourg (24 km)
1 rue du Golf • 68490 Hombourg / Frankreich
Freiburg Donau eschingen
Tel. +33 389 261067
info@golf-du-chateau-de-Hombourg.fr
Frankreich 5
im Breisgau
10 7
www.drei-thermen-golfresort.de
Ausfahrt 65
3
9
Singen
Bad
Bellingen
4
Mulhouse 1 Kandern Schaffhausen
2 8
Waldshut
Lörrach
6
11
Basel
Autob
ahn Zü Winterthur
rich
ern
ahn B
ri ch
n Bern-Zü
Autobah
Autob
Zürich
Schweiz
12 13
Golf Golf
Drei Thermen Golfresort
Bad Bellingen-Hombourg
Schlossplatz – Golfplatz 3 – 6.123 m, Par 73
Kapellenberg – Golfplatz 1 – 5.847 m, Par 73
5 km Sichtlinie vom Kapellenberg entfernt – getrennt durch Autobahn, Rhein und
Der Kapellenberg ist der Golfplatz mit den meisten gemessenen Sonnenstunden in ganz deutsch-französische Grenze – liegt Homburg mit zwei Plätzen sowie einem Clubhaus.
Deutschland und somit nicht nur landschaftlich ein Erlebnis. So sind bei Sonnenschein die Während die ersten 5 Löcher des Schlossplatzes noch auf dem offenen Gelände liegen,
Alpen, der Schwarzwald, das Rheintal sowie die Vogesen zu sehen. Die Bahnen verlaufen vermitteln die Löcher ab dem 6. Loch aufgrund der veränderten Topografie ein ganz be-
über die Markgräfler Hügellandschaft und enden auf einem Plattengrün. sonderes Erlebnis.
Burgplatz – Golfplatz 4 – 5.847 m, Par 73
Quellenhof – Golfplatz 2 – 6.350 m, Par 72
Was für den Schlossplatz gilt, gilt auch für den Burgplatz: gut gelungenes Design, 18
In dem landschaftlich reizvoll gelegenen Resort in Bad Bellingen stehen mehr als 36 Löcher Löcher in einem Waldgebiet, komplett umgeben von Natur. Alle vier Plätze sind äußerst
zur Verfügung. Die Bahnen bieten ein herrliches Panorama über die Alpen, den Schwarz- unterschiedlich in der Charakteristik und schon allein durch die Topografie und Bepflan-
wald sowie die Vogesen und sind für Spieler jeder Spielstärke geeignet. Der Quellenhof ver- zung nicht miteinander zu vergleichen. Die Bauausführung hat diese Unterschiede be-
fügt über mehr als 150 platzierte Bunker, große Grüns, eine schöne Hügellandschaft und ist wusst hervorgehoben und verstärkt, sodass jeder der Plätze ein ganz eigenes Spieler-
zudem mit 6.350 m von den weißen Abschlägen der längste Platz in der Region. lebnis garantiert.
14 15
Bad Bellingen Bad Bellingen
Herzlich willkommen Genießen Sie bei uns – wie in der
in Bad Bellingen
Toskana – über 2.000 Sonnen-
stunden im Jahr.
Bellingen, früher ein Fischerdorf, heute ein anerkanntes Heilbad zwi-
schen Weinreben am Oberrhein, ist im Jahre 958 erstmals urkundlich
belegt und blickt so auf eine tausendjährige, wechselvolle Geschichte
zurück.
Heute lockt Bad Bellingen Gäste nicht nur Die moderne Bad Bellinger Parkanlage ist öko-
mit seinem ausgezeichneten Thermalwas- logisch nachhaltig mit einer LED-Wegbeleuch-
ser, sondern auch mit einer wunderschönen tung ausgestattet – diese ermöglicht eine Ener-
Landschaft, geprägt durch den angrenzenden gieeinsparung von 85% und beeinträchtigt die
Schwarzwald, die Rebhänge und die fruchtbare nächtliche Tierwelt mittels spezieller Linsen
Bädermuseum
Rheinebene. Mit über 2.000 Sonnenstunden im möglichst wenig.
Jahr haben Sie bei klarem Wetter eine atembe-
raubende Aussicht bis zu den Alpen. Urlauber Die Kurparkfläche beträgt 24 ha, davon sind
können hier sowohl Wandern und Radfahren 10,8 ha ein naturbelassener Teil. In diesem Ab-
als auch bei einem Besuch des Thermalbades schnitt befindet sich ein besonderes Juwel: Der Bad Bellingen hat etwas – nicht nur die heilende Thermalquelle, nein einen
entspannen. Barfußpark. Genießen Sie 800 m Naturerlebnis. Schatz, den viele Badeorte nicht aufweisen können: ein Museum. 30 Jahre nach Unsere Öffnungszeiten
Hier können Sie auf wechselndem Untergrund der ersten (Erdöl-)Probebohrung und 10 Jahre nach dem kommunalen Zusam- Mittwochs und sonntags von 14.00 bis 17.00 Uhr
Die Balinea Thermen sind naturnah im herrli- fühlen, balancieren und Ihre Sinne schulen. menschluss der 4 Teilorte Bellingens gründeten engagierte Bürgerinnen und Feiertag geschlossen
chen Kurpark angesiedelt. Dieser war einst ein Ganz nebenbei erhalten Sie eine Fußreflexzo- Bürger 1985 den Museumsförderverein. Er wird die „Mutter“ des bereits 1991
Auenwald an einem Seitenarm des Rheins. Heu- nenmassage von Mutter Natur! eröffneten „Oberrheinischen Bäder- und Heimatmuseums“ und übt diese Funk- Eintrittspreise
te bietet der Kurpark neben seiner gepflegten tion in ideeller, finanzieller und personeller Hinsicht bis heute aus. Die Gemeinde Dauerausstellung Eintritt frei
Parkidylle verschiedene Freizeit- und Erholungs- Bad Bellingen, Eigentümerin des Museums, betätigt sich als stolzer „Vater“. Gruppenführungen, pro Person 2,50 €
einrichtungen.
16 17
Balinea Thermen Balinea Totes-Meer-Salzgrotte
Tiefe Entspannung in der Balinea
Totes-Meer-Salzgrotte im Kurmittelhaus
In der Balinea Totes-Meer-Salzgrotte herrscht ein einzigartiges
Mikroklima. Die Raumluft ist mit Salzionen angereichert, die
vom Körper aufgenommen werden. So liefert jeder Atemzug
wertvolle Mineralien und Mikroelemente, steigert die geistige
und körperliche Leistungsfähigkeit und stärkt die Abwehrkräf-
Balinea Thermen
te des Organismus.
Das Salz wirkt wohltuend bei
• Lungen- und Bronchialkrankheiten
• Herz- und Gefäßerkrankungen (u. a. Bluthochdruck, Infarkt)
In den Balinea Thermen, die zum 5. Mal in Folge mit fünf von maximal fünf Medical Well- • Hauterkrankungen (u. a. Flechten, Dermatitis)
ness-Sternen ausgezeichnet sind, können Sie die entspannenden und heilenden Kräfte des • Stress, Nervosität, Neurosen, neurotischen Zuständen
kostbaren Bad Bellinger Wassers genießen. • Allergien
Weitere Infos entnehmen Sie bitte dem gesonderten Flyer.
Aufgrund seines hohen Mineralsalz- und Kohlensäuregehalts Sprudelnder Wohlgenuss
zählt das Bad Bellinger Mineral-Thermalwasser zu den besten Ein besonderes Wohlfühlambiente bietet Ihnen unsere stilvol-
Deutschlands. Bewegungen fallen in dem intensiv wirksamen le Außenanlage: ein Becken mit 320 qm und vielen Wasser
Wasser leichter, die Durchblutung wird verbessert und die auf- attraktionen wie einem Strömungskanal, Luftsprudelliegen
rechte Körperhaltung stabilisiert. Das Ergebnis ist eine beruhi- und Bodensprudler, einer integrierten Heißwassergrotte mit
gende Entspannung für den Körper. Die angenehme Wärme bei Wasserspeier sowie einer separaten Wassertretanlage.
Badetemperaturen von 34 bis 36° C fördert zudem die Durchblu-
tung der Haut, eine verspannte Muskulatur wird entspannt. Das Highlight
Wasser ist besonders empfehlenswert bei Gelenkbeschwerden, Ein besonders intensives und wirksames Erlebnis ist das Baden Ausstattung
Rheuma, Arthrose und bei körperlicher und seelischer Erschöp- im Nativpool – dieser enthält naturbelassenes Thermalwasser. über 1.000 qm Wasserfläche • Moderner Sauna-Park •
fung. Die großzügig angelegte Therme verfügt über ein Innen- Zu den weiteren Einrichtungen der Balinea Thermen gehören Öffnungszeiten Salzgrotte
Freiluftbereich mit Abkühlbecken • Liegewiese am Rhein
becken, einen Nativwasserpool sowie zwei Außenbecken mit die Balinea Wellness-Welt, der Balinea Sauna-Park, Balinea Ay- auenwald • Barrierefrei (inkl. Rollstuhl-Lift für Menschen Montag bis Freitag:
zahlreichen Wasserattraktionen und einer Dampfgrotte. Dazu urveda und die Balinea Fit-Bar. mit Behinderung) • Kostenlose Wassergymnastik (mehr- 10.00 bis 19.00 Uhr (letzter Einlass 18.00 Uhr)
gehört auch ein moderner Sauna-Park mit mehreren Innen- mals täglich)
und Außensaunen, Dampfbad, Feuertopf, Sauna-Außenbecken
Samstag, Sonntag, Feiertage:
und großzügigen Ruhebereichen mit Blick auf den naturbelas-
senen Rheinauenwald.
Öffnungszeiten 10.00 bis 18.00 Uhr (letzter Einlass 17.00 Uhr)
Täglich von 09.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. Letzter Ein- Beginn jeweils zur vollen Stunde.
lass ist eine Stunde vor Betriebsschluss. Vorherige Anmeldung notwendig.
18 Alle Termine unter Vorbehalt – Terminänderungen unter www.bad-bellingen.de Alle Termine unter Vorbehalt – Terminänderungen unter www.bad-bellingen.de 19Balinea Sauna-Park Balinea Wellness-Welt
Gesunde Gemütlichkeit
im Balinea Sauna-Park
Herrlich gelegen, inmitten des idyllischen Bad Bellinger Kurparks
und gleichsam im Schutze seines Auenwaldes, lädt der Balinea
Sauna-Park zu einem ganz besonderen Erlebnis der Sinne ein.
Die 600 qm große, moderne und gepflegte Saunalandschaft
bietet Ihnen folgende Einrichtungen: Kräuter-Duft-Sauna • Er-
lebnissauna (Licht, Klang, Duft) • Finnische Sauna • 2 Außensau-
nen • Sauna-Außenbecken • Dampfbad • Großzügige Abkühl-
zonen • Wärmebänke und Fußwärmebecken • Feuertopf •
(Heißwasserbecken mit 38 bis 40° C)
Lange Saunanacht
Während der Saunacht, die
jeden 1. Freitag im Monat (au-
ßer in den Sommermonaten)
stattfindet, sind die Balinea
Thermen bis 24.00 Uhr für Sie
geöffnet. Ab 19.00 Uhr genie-
Die kleine Auszeit
ßen unsere Saunagäste speziel- in der Balinea Wellness-Welt
le Angebote mit wechselnden
Themen. Ab 22.30 Uhr ist textil
freies Baden in den Außen
becken erlaubt (zzgl. Aufpreis). Peelings, Thalgo-Behandlungen, orientalische Massagen oder Wohlfühlbäder Öffnungszeiten
und ein reichhaltiges Kosmetik-Angebot – streifen Sie in unserer Balinea Well-
der Wellness-Welt & Kosmetik
ness-Welt den Stress des Alltags ab und lassen Sie sich verwöhnen.
Mo - Fr: 10.00 bis 20.00 Uhr
Öffnungszeiten Sauna: Sie wollen sich einen Tag rundum verwöhnen lassen? Dann sind unsere Day Spa
Sa - So: 10.00 bis 21.00 Uhr
Täglich: 10.00 bis 22.00 Uhr Angebote genau das Richtige. Die darin enthaltenen Leistungen sind so zusam-
Terminvereinbarung vorausgesetzt
Letzter Eintritt 21.00 Uhr. mengestellt, dass Sie sich auch in kurzer Zeit intensiv und nachhaltig entspannen
Tel. 07635 8080
Das Saunabaden ist können. Kommen Sie einfach vorbei und atmen Sie einmal tief durch.
bis 21.30 Uhr möglich.
Stornierung bis 24 Std. vorher möglich,
Eine genaue Auswahl an Angeboten finden Sie in unserem aktuellen Thermen-
danach 100 % Stornokosten.
katalog.
20 Alle Termine unter Vorbehalt – Terminänderungen unter www.bad-bellingen.de Alle Termine unter Vorbehalt – Terminänderungen unter www.bad-bellingen.de 21Bad Bellingen – Kliniken Kliniken – Bad Bellingen
Markgräflerland-Klinik MediClin Seidel-Klinik
Akutkrankenhaus und Rehabilitationsklinik
Rehaklinik für Orthopädie und rheumatische Erkrankungen; Interdisziplinäres Zentrum für Rheumatologie
Ambulantes Therapiezentrum (EAP); Praxis für Physiotherapie Wirbelsäulenleiden und Neuromuskuläre Erkrankungen
Im Grün 1-3 · 79415 Bad Bellingen Hebelweg 4 · 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 318-0 · Fax 07635 318-110 Tel. 07635 300 · Fax 07635 30177
info@markgraeflerland-klinik.de · www.markgraeflerland-klinik.de info.seidel@mediclin.de · www.seidel-klinik.de
Gesundheitsadresse mit persönlicher Note Wir sind für Sie da.
Orthopädie unter fachärztlicher Leitung. Bei aller Vielfalt des therapeutischen Angebo- Unser Team besteht aus Fachärzten für Rheumatologie, Neurologie, Orthopädie, Physi-
tes ist das Haus mit seinen 90 Betten übersichtlich und von fast familiärem Charme. Die kalische und Rehabilitative Medizin, Innere Medizin, Psychiatrie, Sozialmedizin sowie aus
Zimmer sind behaglich eingerichtet und verfügen alle über Dusche/WC, Telefon, WLAN Therapeuten, Pflegekräften, Service- und Wirtschaftspersonal – wir sind also bestens vor-
und Fernseher. bereitet, damit Ihre Behandlung bei uns erfolgreich verlaufen kann.
Das örtliche Mineralthermalbad weist dieselben Hauptindikationen auf wie unsere Klinik Als Einrichtung, die Akutkrankenhaus und Rehabilitationsklinik unter einem Dach vereint,
und ist natürlich in die Behandlungskonzepte eingebunden. Unser eigenes 30 °C warmes decken wir in unserem Fachbereich ein umfassendes Spektrum ab.
Bewegungsbad lädt auch außerhalb der Behandlungszeit zu entspannenden Übungen
ein. Neben der physikalischen Therapie mit ihren vielfältigen Anwendungen erwartet Sie Es ist uns wichtig, dass Sie sich in der MediClin Seidel-Klinik wohlfühlen. Deshalb stehen wir
ständig ein attraktives Angebot zum Gesundheitstraining, mit Vorträgen unserer Ärzte, Ihnen und Ihren Bedürfnissen während des Aufenthaltes bei uns gerne zur Verfügung.
Gesprächskreisen, Ernährungsberatung und psychologischer Betreuung.
Die Klinik liegt inmitten eines Gartens, direkt am Kurpark,
Bei unseren vielseitigen gemeinsamen Freizeitaktivitäten sind die Anregungen und das und ist in zwei Bereiche gegliedert:
Engagement unserer Patienten immer willkommen.
• einen Krankenhaustrakt mit 63 Akutbetten, Funktionsabteilungen für Diagnostik und
Die Markgräflerland-Klinik ist von allen gesetzlichen (§ 111 SGB V) und privaten Kranken- Therapie, Therapiebewegungsbad
kassen zugelassen. Wir besitzen außerdem Versorgungsverträge nach § 21 SGB IX mit • einen Rehatrakt mit 60 Betten in besonders gemütlichen Zimmern mit Balkon oder
der DRV Baden-Württemberg sowie der DRV Bund und sind als sonstige Einrichtung der Terrasse, großzügigen Aufenthaltsbereichen und Gartenanlagen
Rehabilitation i. S. d. § 7 Abs.1 Nr. 4 Beihilfeverordnung (BVO) beihilfefähig. Auch ambulante
Badekuren gehören zu unserem Leistungsspektrum.
Diagnostik der Behandlungsformen: Die Klinik führt durch:
Klinisches Labor: Stationäre Behandlung Ambulante Behandlung
• EKG
• Röntgen • Akutstationäre Krankenhausbehandlung • Wirbelsäulen-Sprechstunde
• Sonographie nach §39 SGB V • Rheumatologische Ambulanz
• jede notwendige orthopädische Diagnostik • Plankrankenhaus des Landes • Neurologische Ambulanz
Baden-Württemberg • Osteoporose-Sprechstunde
Krankengymnastik: • Stationäre Rehabilitationsmaßnahmen • Orthopädische Sprechstunde
• einzeln und in Gruppen nach § 40 SGB V
• im Trockenen und im eigenen Bewegungsbad • Anschlussheilbehandlung nach
• Medizinische Trainingstherapie § 40 SGB V
• Rückenschule
• Gehschule
Sämtliche Formen von Massagen inkl.: Indikationen:
• Lymphdrainage
• Medizinische Bäder und Güsse 1. Akutbehandlung
• Elektro- und Thermotherapie
• Chirotherapie • Akuter Bandscheibenvorfall • Osteoporose
• Ergotherapie • Rheumatoide Arthritis • Sonstige akute muskuloskelettale
• Akupunktur • Muskel- und Nervenentzündungen Schmerzzustände
• Gesundheitstraining (Myositis, Neuritis)
• Ernährungsberatung
• Psychologische Beratung
Heilanzeigen: 2. Rehabilitation
• Degenerative (orthopädische) Erkrankungen des Bewegungsapparates. • Weichteilrheumatische Erkrankungen • Vegetativ-dystrophe Störungen
• Postoperative Versorgung nach Wirbelsäulen- und Extremitäteneingriffen, • Entzündliche Gelenkerkrankungen (z. B. Sudeck)
Unfallverletzungen und nach endoprothetischen Gelenkoperationen (AHB) • Wirbelsäulenerkrankungen • Klinische und rehabilitierende
• Stoffwechselstörungen (Diabetes, Hyperurikämie, Fettstoffwechselstörungen) • Degenerative Gelenkerkrankungen Nachsorge nach Operationen
mit oder ohne Beteiligung des Bewegungsapparates werden mitbehandelt • Osteoporose und Verletzungen an Gelenken
• Muskelerkrankungen und Wirbelsäule
• Nervenlähmungen • Rehabilitation nach Apoplexie
• Stoffwechselerkrankungen (Schlaganfall)
22 Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75 Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75 23Bad Bellingen – Hotels Hotels – Bad Bellingen
Golfhotel HEBELHOF Aparthotel S
Appartements am HEBELHOF Badblick Garni
Hotel Hebelhof Marina Koehly
Bellinger Straße 5 · 79415 Bad Bellingen-Hertingen Rheinstraße 4 · 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 8244930 · Fax 07635 8244933 Tel. 07635 81090 · Fax 07635 81093
hebelhof@dtgr.de · www.drei-thermen-golfresort.de info@aparthotel-badblick.de · www.aparthotel-badblick.de
Das Golfhotel HEBELHOF und die Appartements am Ein herzliches Willkommen in unserem Aparthotel!
HEBELHOF gehören zum Drei Thermen Golfresort. Fühlen Sie sich rundum wohl in unserem zentral zwischen Thermalbad und Ortsmitte
Das Golfhotel HEBELHOF in unmittelbarer Nähe der Golfplätze bietet alle Annehmlich- gelegenen ehemaligen Winzerhof, der Tradition und Moderne auf ganz wunderbare Weise
keiten eines Golfhotels: Gemütliche Zimmer, herrliche Terrasse, Swimmingpool, Sauna, verbindet.
Dampfbad, Massage-Studio, hervorragendes Restaurant.
Wir laden Sie ein, dem Alltag zu entfliehen und Ihren Urlaub mit den unzähligen
Hotel Möglichkeiten für Ruhe, Erholung und Entspannung, Aktivität und Kultur zu genießen –
• 19 Doppelzimmer, 4 Einzelzimmer, 2 Appartements
wie ein Glas wunderbarer Wein!
• Hotelrezeption
• Kostenfreies WLAN
Freuen Sie sich auf die Zeit und den Raum für Ihre ganz individuellen Wünsche.
• Komfort-Zimmer mit Betten in Überlänge
• Abholservice vom Bahnhof
• Barrierefreie und allergikergerechte Zimmer
• Kostenfreies Parken
Hotel • Sauna: Dampfsauna, Finnische Sauna und Bio Sauna, Rotlichtkabine
• Moderne Suiten mit Boxspringbetten und Wellnessbadezimmer
• Zimmer mit getrennten Schlaf- und Schnarchräumen
• Spieleraum: Billard, Darts, Tischtennis, Tischkicker, Boccia, Schach
• Appartements mit 1 und 2 Schlafräumen, Küche mit Mikrowelle
• Fitnessbereich: Fahrräder, Laufband
• Massage : z. B. Rücken- Ganzkörper
und Geschirrspülmaschine
• Bis auf 2 Zimmer haben alle einen Balkon oder Terrasse
• Kosmetik: z. B. Gesichtsbehandlung, Maniküre
Appartements Für das Extra an Freiheit zwischendurch verfügen alle Zimmer und Appartements über
• 48 modern eingerichtete, ca. 50 qm große Appartements mit Schlafzimmer,
Kaffee- und Teestation, Minibar, Safe, SAT-TV, kostenfreies WLAN, Föhn, Kosmetikspiegel,
Wohnzimmer, Kochnische, großes Bad und 2 Balkone digitale Gästemappen und Leselampen.
• Nespresso-Maschine
• Kostenfreies WLAN
SPAVinaria
• Finnische oder Bio-Sauna
• Die Gäste genießen den gleichen Service wie im Hotel
• Totes-Meer-Salzgrotte
(Restaurant, Wellness, Fitness, Massage, ...)
• Dampfschwebeliege
• Slimyonik Bodystyler
Alle Zimmer und Appartements sind liebevoll eingerichtet und mit
• Freischwimmbad mit Gegenstromanlage und mediterraner Liegewiese
DU, Bad/WC, Föhn, Flachbildfernseher, Safe und mit Balkon ausgestattet.
Appartement Gerne senden wir Ihnen unseren Prospekt sowie unsere Angebote • Fitnessraum
• Bewegungstraining mit den Smovey-Schwingringen und
zu. Unser Hotel ist ganzjährig geöffnet.
dem „Bellicon“ Minitrampolin unter Anleitung
• Medizinische und Wellness-Massagen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
• Kosmetikstudio
Zeit für Gesundheit – im Urlaub dem Wunschgewicht ein Stück näher
• Lymphdrainage und Bodystylemassage
Golf
• Cellulite und Übergewichtsbehandlung mit dem
Slimyonik-Programm
• Basenfasten nach Hildegard von Bingen
3 Tage Golf-Erlebnis
3 x Halbpension im Hotel oder in den Appartements und Schnupperwoche für 549,00 € pro Person
3 x Greenfee auf unseren 4 Golfplätzen
• 7 Tage Schnupperkur inkl. ÜN/FS/Kurtaxe
im Hotel Hebelhof 365,00 € (p. Person) • 2 Mineral-Thermalbäder
in den Appartements 425,00 € (p. Person) • Täglich freier Eintritt in Sauna &
Hotel- und Appartementgäste erhalten Sonderpreise für Green- Totes-Meer-Salzgrotte im Hotel
fee auf allen 4 Golfplätzen des Golfresorts. Wir buchen für Sie • 1 Rücken-Nacken-Massage
Abschlagzeiten, Turnierteilnahmen, 9-Loch Hcp-wirksame Tur- • 1 Lymphdrainage mit dem Slimyonik
niere, EDS-Runden und Platzreifekurse. • 1 Bademantel & Slipper
19 x EZ 4 x DZ Einzelbelegung im DZ 2 x App. (ohne Verpflegung) 4 x EZ 7 x DZ 4 x Suite 9 x FW 6 x FW
Drei Thermen Golfresort
EZ DZ DZ App. 1 Pers. App. 2 Pers. EZ DZ Suite App. 2 Pers. App. 2 Pers.
das Resort mit 4 Golfplätzen
65 € ab 65 € 75 € 100 € 70 € ab 67 € ab 59 € ab 70 € ab 79 € ab 79 €
24 Preise in € pro Person/Nacht • inkl. Frühstück (ausgenommen FeWo) • zzgl. Kurtaxe • Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75 Preise in € pro Person/Nacht • inkl. Frühstück (ausgenommen FeWo) • zzgl. Kurtaxe • Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75 25Bad Bellingen – Hotels Hotels – Bad Bellingen
Hotel Kurhotel • Restaurant S
Kaiserhof Markushof & Quellenhof
Familie Kaiser Familie Speck
Rheinstraße 68 · 79415 Bad Bellingen Badstraße 6 · 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 600 · Fax 07635 824804 Tel. 07635 31080 · Fax 07635 3108-88
hotel@kaiserhof-bad-bellingen.de · www.kaiserhof-bad-bellingen.de info@kurhotel-markushof.de · www.kurhotel-markushof.de
Herzlich willkommen! Direkt am Kurpark – im Herzen von Bad Bellingen –
das führende Haus am Platze
Seien Sie unser Gast und lassen Sie sich von uns verwöhnen. Genießen Sie die herzliche
Atmosphäre unseres Hotels und die badische Küche in unserem Restaurant. Familie Speck möchte Sie recht herzlich in Bad Bellingen willkommen heißen. Direkt am
Kurpark bieten wir Ihnen in bester Lage eine angenehme und erholsame Atmosphäre für
Hier fühl‘ ich mich wohl ... Ihre Kur oder Ihren Urlaub.
• Sonnige Südwestlage mit Blick auf die Rheinebene
• Nur wenige Gehminuten bis zum Kurpark und den Balinea Thermen
Unser Hotel mit den beiden Häusern Markushof & Quellenhof wird seit über 40 Jahren als
• Liebevoll eingerichtete, komfortable Gästezimmer
Familienbetrieb, nun schon in zweiter Generation, geführt und ist mit Liebe zum Detail
• 3 Suiten mit wunderschöner Ausstattung
eingerichtet. Persönlicher Service und eine individuelle Gästebetreuung zeichnen unser
• Alle Zimmer mit Balkon und Sonnenterrasse
Haus aus.
• Meisterliche Küche mit regionalen Spezialitäten
• Restaurant mit à la carte Küche, Halbpension (3-Gang-Menü) abends
Großer Garten – Liegewiese – Freischwimmbad – Barfußpfad
Im Nachbarhaus Quellenhof – 10 m vis à vis – erleben Sie eine große Gartenanlage mit
Massage & Beauty direkt nebenan Liegewiese, Freischwimmbad und hoteleigenem Barfußpfad.
• Klassische Massagen
• Wellness-Massagen
Naturheilkunde – Physiotherapie – Massagen
• Beautybehandlungen
Für das körperliche Wohlbefinden unserer Gäste sorgen unsere Therapeuten im Institut
• Solarium
für Naturheilkunde und Physiotherapie der Familie Gilgin im QUELLENHOF. Das Angebot
• Fußpflege
umfasst Akupunktur, Chirotherapie, Krankengymnastik und sämtliche Massagen.
• Physiotherapie und Badearzt
Genießen Sie eine dieser Anwendungen im Physio-Center direkt neben dem Kaiserhof. Hotel Restaurant
• 75 Betten in beiden Häusern • Erstklassige Küche
• Elegante Junior-Suiten • Markgräfler Spezialitäten
• Hochwertige Einzel- • Umfangreiche Weinkarte der
und Doppelzimmer besten regionalen Winzer
Kostenlose Extras für Sie: • Hotelrezeption mit • Elegantes Speiserestaurant
• Fahrradverleih Conciergeservice • Rustikale Bauernstube
• Nordic Walking Stöcke • Kostenfreies WLAN • Gemütliche Gartenterrasse
• Bademantelservice • Abholservice vom Bahnhof
• Auf Wunsch Abholung vom Bahnhof
• Organisation von Terminen für Gutschein 1 Tag gratis Alle Zimmer sind liebevoll eingerichtet Unser Küchenchef Lothar Blum ist über
Massage, Arzt, Beauty und mit DU, Bad/WC, Föhn, Durchwahl- die Region hinaus bekannt und mehr-
Sie buchen 9 Tage und bleiben 10 – telefon, TV, Wandsafe, Balkon oder Gar- fach ausgezeichnet.
wir schenken Ihnen einen Tag. tenterrasse ausgestattet.
Pauschal-Angebote ausgeschlossen,
gültig bis Ende 2020
Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt sowie unsere attraktiven
Pauschalangebote zu. Unsere beiden Häuser sind ganzjährig geöffnet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Schnupperwoche ab 480,00 € Ihre Familie Speck
So könnte Ihr Wochenaufenthalt gegliedert sein
(Preise pro Person/Tag im DZ)
• 7 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet à 48,00 €
• 5 x Halbpension (3-Gang-Menü) à 18,00 €
• 1 x Schlemmermenü (4-Gang-Menü) à 22,00 €
• 2 x Eintritt in die Balinea Thermen à 10,00 €
• 7 x Kurtaxe à 2,25 €
Pauschalangebote finden Sie auf unserer Webseite.
• Schauen Sie doch gleich einmal vorbei!
8 x EZ 10 x DZ 3 x Suite 20 x EZ 25 x DZ 2 x Junior-Suite
EZ DZ Suite HP EZ DZ Junior Suite HP
ab 66 € ab 48 € ab 55 € 18 € ab 65 € ab 50 € ab 88 € 23 €
26 Preise in € pro Person/Nacht • inkl. Frühstück (ausgenommen FeWo) • zzgl. Kurtaxe • Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75 Preise in € pro Person/Nacht • inkl. Frühstück (ausgenommen FeWo) • zzgl. Kurtaxe • Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75 27Bad Bellingen – Hotels Hotels – Bad Bellingen
Restaurant Hotel Hotel Ambiente Garni S
Landgasthof Schwanen Gabriele und Gerhard Silcher
Akazienweg 1 · Eingang Im Mittelgrund · 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 81040 · Fax 07635 810480
hotel@ambiente-bellingen.de · www.ambiente-bellingen.de
Familie Fräulin
Rheinstraße 50 · 79415 Bad Bellingen Wir begrüßen Sie herzlich in unserem stilvollen Ambiente
Tel. 07635 811811 · hotel@schwanen-bad-bellingen.de
Erleben Sie einen abwechslungsreichen Aufenthalt in unserem mediterran gestalteten Famili-
www.schwanen-bad-bellingen.de enhotel und genießen Sie unsere ganze Aufmerksamkeit sowie unsere erstklassigen Comfort-
zimmer, die nichts vermissen lassen. Der freundlich warme Charakter unseres Hotels wird Sie
von Anfang an überzeugen. In allen Zimmern befinden sich Bademäntel, Slipper, verschiede-
ne Pflegeprodukte, Föhn, Minibar, Durchwahltelefon, Safe, TV, Radio und lnternetanschluss.
Die feine Adresse für Genießer Selbstverständlich sind Internet und Telefongespräche ins deutsche Festnetz kostenlos.
Herzlich willkommen zu einem erholsamen Aufenthalt im ältesten Gasthof in Bad Bellin-
gen, seit 1887 in Familienbesitz. Am Schlosspark.
• Familienzimmer • Diverse Pauschalangebote 12 x EZ 11 x DZ 1 x Suite
• Bürgerliche Gourmetküche • Rezeption und Lounge EZ DZ Suite
• Nichtraucherzimmer • Abholservice vom Bahnhof ab 69 € ab 52 € ab 72 €
• TV, Telefon und Wlan • Terrassen-Restaurant
• Ortszentrum, Nähe Thermalbad und • Klimatisiertes Restaurant
Kurpark • Klimatisierte Deluxe-Zimmer
Im Hotel Schwanen erwarten Sie moderne Gästezimmer (teilweise mit Balkon). Der Land-
gasthof wurde mit viel Liebe und Herz für Sie renoviert. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet
steht für Sie bereit, damit Ihr Tag mit Freude und Genuss beginnen kann.
Landhaus Ettenbühl
Informieren Sie sich über unsere Appartements im Gästehaus Rheintalblick, s. Seite 32.
Landhaus Ettenbühl e. K.
Hof Ettenbühl · 79415 Bad Bellingen-Hertingen
Tel. 07635 827970 · Fax 07635 8279729
4 x EZ 12 x DZ 3 x Suite info@landhaus-ettenbuehl.de · www.landhaus-ettenbuehl.de
EZ DZ Suite HP
65-80 € 49-65 € 65 € 25 €
Das Landhaus Ettenbühl verzaubert durch seine Ruhe und Schönheit. Die Bed&Break-
fast-Zimmer sind umgeben von einem 5 ha großen Landschaftsgarten, für Hausgäste je-
derzeit frei zugänglich. Es gibt ein Restaurant und Café, einen wunderschönen Laden mit
Gartenartikeln und Accessoires und die umfangreichste Rosengärtnerei Süddeutschlands.
Hotel • Romantische Doppelzimmer im englischen Landhausstil
Schmid •
•
Alles Nichtraucherzimmer, teilweise Terrassensitzplatz
Tee- und Kaffeezubereitung im Zimmer möglich, Bademantel
• Diverse Pauschalangebote, Restaurant täglich bis 18.30 Uhr geöffnet,
Picknickkorb auf Wunsch
10 x DZ
Familie Schmid EZ-Nutzung
70-90 € auf Anfrage
Von-Andlaw-Straße 17/18 · 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 726 oder 4529624 · Fax 07635 823939
hotel.schmid@t-online.de · www.hotelschmid.de
Hotel Garni Markgraf
Herzlich willkommen im Hotel Schmid (Elektrosmog-reduziert) Ilona Drapiewski
Genießen Sie das „Flair des Südens“ in familiär gepflegter Atmosphäre. Im Mittelgrund 7 · 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 8111-0 · Mobil 0173 3114895 · Fax 07635 8111-50
Gesunder Schlaf Hotel-Markgraf-Garni@t-online.de · www.hotel-markgraf-garni-de.com
Um unseren Gästen die bestmögliche Erholung zu bieten, sind sämtliche Mobilfunkakti-
vitäten untersagt (u. a. Handyverbot). Kostenlos erhalten Sie Notebooks mit Internetan-
schluss über Kabel und telefonieren kostenlos ins deutsche Festnetz.
Für unsere Pauschalen, fordern Sie unseren Hausprospekt unter Tel. 07635 726 an. Herzlich willkommen in unserem Familienhotel!
Unser Haus liegt mitten im Kurgebiet. Der Kurpark, die Thermen und der Wellnessbereich sind
auf ebenem Wege in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Unsere modern ausgestatteten
Zimmer verfügen alle über DU/WC, Fön, Balkon (Relaxliegen/Auflagen), Kabel-TV mit Radiosen-
dern. Starten Sie mit einem ernährungsbewussten Frühstück in den Tag und entspannen Sie auf
unserer mediterranen Sonnenterasse. Fitnessraum im Haus, EZ mit Verbindungstür, Kosten-
lose Telefonate Festnetz D, CH.
5 x EZ 6 x DZ 3 x Suite 16 x EZ 4 x DZ
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt und unsere
EZ DZ Suite HP EZ DZ
Hauspauschalen an: z. B. unsere „Schnupperwoche“.
ab 60 € ab 50 € ab 60 € 15 € ab 49-53 € ab 44-47 € Preise gelten pro Person inkl. Frühstücksbuffet.
28 Preise in € pro Person/Nacht • inkl. Frühstück (ausgenommen FeWo) • zzgl. Kurtaxe • Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75 Preise in € pro Person/Nacht • inkl. Frühstück (ausgenommen FeWo) • zzgl. Kurtaxe • Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75 29Bad Bellingen – Hotels Appartements & FeWo – Bad Bellingen
Hotel Park-Eden Pappelhof F
G + K GmbH • Otto Kleber
Im Mittelgrund 2 · 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 81070 · info@hotel-park-eden.de Aktuelle
Pauschalenangebote finden
www.hotel-park-eden.de Sie auf unserer Website unter:
www.hotel-park-eden.de Familie Erich Höferlin
Pappelhof · 79415 Bad Bellingen
Hotelanlage mit 28 Zimmern
Hotelsuiten ca. 40 qm (Wohn-Schlafraum-kleine Küche) · getrennt schlafen auf Anfrage möglich
Tel. 07635 8113-0 · Fax 07635 8113-13
info@pappelhof-badbellingen.de · www.pappelhof-badbellingen.de
Ausstattung: alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, kleiner Küche oder Kühlschrank, Farbfern-
seher, Fön, Balkon oder Terrasse, Hotelsafe auf Wunsch
Unsere Anlage liegt im Kurgebiet, ebenerdig zu den Kuranlagen
Hotelgebäude mit Appartmenthaus und 30 Parkplätzen · Frühstücksbuffet bis 10.00 Uhr · Ferien und Erholung – mit Bad Bellingens
Moderner, solarbeheizter Salzwasser-Swimmingpool mit großer Liegewiese
schönsten Aussichten!
Unser Haus liegt inmitten der Natur, in freier, sehr ruhiger, unverbauter Lage oberhalb von
4 x EZ 6 x DZ 18 x Suite Bad Bellingen mit einmaliger Fernsicht in das Rheintal und die Vogesen. Überdachter Frei-
EZ DZ Suite sitz mit Grillmöglichkeit und großer, parkähnlicher Liegewiese.
49 € 45 € 47 € Alle unsere ****Ferienwohnungen haben:
• Balkon, großes Wohnzimmer mit Blick ins Rheintal und die Vogesen, Couch,
32 Zoll-Flachbildschirm
• Küche mit Essecke, kompl. eingerichtet, Geschirrspüler, Kühlschrank mit
Gefrierteil, Vierplattenherd, Backofen, Toaster, Kaffeemaschine
Veranstaltungstipp • Separates Schlafzimmer und zusätzlich getrennte Schlafmöglichkeit
• Dusche/WC
• Parkplätze direkt beim Haus
Service:
Handtücher, Bettwäsche, Brötchenservice, inkl. Endreinigung, Infomappe, kostenloses
WLAN, Hausprospekt, eBike-Verleih
pro Nacht 5 x Typ B
Preis/2 Pers. ab 62 € (52-62 qm)
Haus F
Männlin
47. Lichterfest
Theo und Elke Männlin
Ein Lichtermeer aus bunten Leuchten und moderner Kirchstraße 7 · 79415 Bad Bellingen-Bamlach
LED-Lichttechnik im idyllischen Kurpark – Das ist das Tel. 07635 819190 · Fax 07635 8191919
straussi-maennlin@gmx.de · www.maennlin-bamlach.de
traditionelle Lichterfest. Die lange Gastromeile zieht
sich wieder durch den Kurpark und bietet vielfältige
kulinarische Spezialitäten. Zwei Livebands, im Musik- Ein Stück „Markgräfler Lebensart“
pavillon und auf der großen Bühne, sorgen für Stim-
mungs- und Tanzmusik. Rund um das Malhäusle ge- Am Ortsrand von Bamlach liegt unser Bauernhof und Winzerhof. Umgeben von saftig-grünen
Wiesen, Feldern, alten Obstbäumen und Bauerngarten erleben Sie einen landwirtschaftlichen
stalten das Eurokinderland, Nepomuks Kinderwelt und Familienbetrieb in seiner vielfältigen Form.
die Rhiewilerma Sireene ein buntes Unterhaltungspro-
Abschalten – ausspannen – die Seele baumeln lassen ...
gramm für Kinder. Höhepunkt des Festabends wird ... in unseren hell und freundlich eingerichteten Ferienwohnungen:
Willkommenspräsent · separate Schlafzimmer · Balkon · Kleinkindausstattung · Getränkeservice ·
um ca. 23.30 Uhr erreicht, wenn die Bands für einen Senseo-Kaffeepadmaschine · Toaster · Wasserkocher · Hausprospekt · Behindertenfreundlich
Moment verstummen und ein imposantes Feuerwerk ... rund um den Hof:
Eigener Weinbau · Hausbrennerei · Liegewiese · Überd. Terrasse mit Grillmöglichkeit ·
die tollsten Lichtspiele in den Himmel zaubert. DLG-Qualitätsgarantie Urlaub auf dem Bauernhof · Ponyreiten
Infos zu weiteren Veranstaltungen In unserer Straußenwirtschaft ver-
finden Sie in unserem aktuellen Veranstal- Kurpark Bad Bellingen · 17.00 Uhr wöhnen wir Sie mit Köstlichkeiten
aus der eigenen Landwirtschaft
tungskalender „Momente“. Erhältlich an der Erwachsene VVK* 5,00 € | Abendkasse 7,00 € und von heimischen Erzeugern.
Tourist-Information. Kinder (7 - 12 Jahre) VVK* 2,00 € | Abendkasse 3,00 € pro Nacht 1 x Typ B 1 x Typ B 1 x Typ C
Fünf Gehminuten zur Wassertret-
Preis/2 Pers. ab 55 € ab 60 € ab 60 € anlage nach Kneipp und zum Golf-
*Tickets: Tourist-Information Bad Bellingen · Badstraße 14 · 79415 Bad Bellingen · Tel. 07635 8080 · info@bad-bellingen.de (36 qm) (51 qm) (46 qm) platz.
Typ A. 1 Wohn-Schlafraum • Typ B: 1 Wohnraum, 1 sep. Schlafzimmer • Typ C: 1 Wohnraum, 1 oder mehrere Schlafzimmer
30 Preise in € pro Person/Nacht • inkl. Frühstück (ausgenommen FeWo) • zzgl. Kurtaxe • Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75 31
Preise für 2 Personen/Nacht • zzgl. Kurtaxe • Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75Bad Bellingen – Appartements & FeWo Appartements & FeWo – Bad Bellingen
Appartementhaus F Haus Schilling
Rheingold
Familie Heitz Felix Schilling
Ebnetstraße 3a · 79415 Bad Bellingen Am Lettenbuck 6 · 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 2484 Tel. 07635 2882 · Fax 07635 826970
kur-app.rheingold@t-online.de · www.rheingold-heitz.de haus.schilling@gmail.com
Kur und Urlaub verbinden Ruhe, moderner Komfort, herrliche Fernsicht.
Genießen Sie einen Kururlaub mit seinen Therapien und erleben Sie gleichzeitig die schöne Haus in sehr ruhiger Hanglage mit Fernsicht über den Rhein in das benachbarte Elsass und die
Umgebung des Markgräflerlandes. Erfahren Sie, wie wohltuend so ein Urlaub sein kann: Nur Vogesen.
Zeit für sich, die neue Umgebung und Ihre Gesundheit.
Auf einen Blick:
Unsere komfortablen Appartements sind mit WLAN, Safe, Telefon und TV ausgestattet. Alle • Die Wohnungen sind modern und komfortabel eingerichtet.
Appartements verfügen über Balkon oder Terrasse. Liegewiese, Waschmaschine, sowie Trock- • Wohn- und Schlafzimmer sind separat.
ner sind vorhanden. • In jeder Ferienwohnung befinden sich eine komplett eingerichtete Küche,
• DU/WC, Fernseher, Safe, Fön und Radiowecker.
Im Haus: Arztpraxis, Physiotherapie und Fußpflege • Alle Wohnungen haben eigene Gartenmöbel. Gerne übersenden wir Ihnen
unseren Hausprospekt.
Angebote: Rücken-Fit-Woche
Unser Haus ist ganzjährig geöffnet.
Wir beraten Sie gern und freuen uns auf Ihren Besuch.
pro Nacht 2 x Typ A*** 6 x Typ B*** pro Nacht 3 x Typ B
Preis/2 Pers. ab 40 € (37-44 qm) ab 49 € (36-52 qm) Preis/2 Pers. ab 45-50 € (50 qm)
Kur- und Ferienhaus Aparthotel Badblick Ferienwohnungen S
Rheintalblick Marina Koehly
Rheinstraße 4 · 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 81090 · Fax 07635 81093
info@aparthotel-badblick.de · www.aparthotel-badblick.de
Hertinger Straße 10 · 79415 Bad Bellingen
Tel. 07635 8118-0 · Fax 07635 811888 Wohnen und Wellness in Bad Bellingen
hotel@schwanen-bad-bellingen.de · www.schwanen-bad-bellingen.de
So macht Urlaub in der Ferienwohnung richtig Laune!
Hochwertige komfortable 1-3-Raum Ferienwohnungen, z. T. allergiker- und rollstuhlgerecht
in Kombination mit Wohlfühlerlebnissen der besonderen Art. Totes-Meer-Salzgrotte, Whirl
Ihr Ferienziel für Kur und Erholung in Bad Bellingen pool, Swimmingpool und Bewegungstraining mit dem Bellicon-Minitrampolin und Smo-
vey-Schwingring inklusive, SPA mit Sauna, Massagen und Kosmetik gegen Gebühr! Lassen
Herzlich willkommen zu einem erholsamen Aufenthalt im Rheintalblick, in bevorzugter, Sie es sich gut gehen bei uns (siehe Seite 25)!
ruhiger Lage, auf der Höhe, am Rande der Weinberge, 400 Meter vom Ortszentrum und
Stammhaus Hotel Schwanen entfernt. Erholen Sie sich in den ländlich-elegant, mit allem
Komfort ausgestatteten 2- und 3-Zimmer-Ferienwohnungen und herrlicher Fernsicht ins
pro Nacht 6 x Typ A 8 x Typ B 4 x Typ C
Rheintal.
Preis/2 Pers. ab 75 € (36-42 qm) ab 85 € (50-58 qm) ab 95 € (70-78 qm)
Wir bieten Ihnen:
Nichtraucherwohnungen · Begrüßungsarrangement · WLAN · VDSL · Durchwahltelefon
· Stereoanlage · Fön · Kabel-TV · sep. Küche mit Mikrowelle, Geschirrspüler · Balkon oder
Terrasse · Solarium und Fitnessraum · große Liegewiese · Hausbibliothek · Frühstück mög-
lich · Pauschalangebote · günstigere Winterpreise · zwei behindertengerechte Wohnungen
ergänzen das Angebot · Kuren im Bad
Erholen im Rheintalblick und Essen im Landgasthof Schwanen. Siehe S. 28.
pro Nacht 2 x Typ B 3 x Typ C
Preis/2 Pers. ab 75 € (50 qm) ab 86 € (70 qm)
Typ A. 1 Wohn-Schlafraum • Typ B: 1 Wohnraum, 1 sep. Schlafzimmer • Typ C: 1 Wohnraum, 1 oder mehrere Schlafzimmer Typ A. 1 Wohn-Schlafraum • Typ B: 1 Wohnraum, 1 sep. Schlafzimmer • Typ C: 1 Wohnraum, 1 oder mehrere Schlafzimmer
32 33
Preise für 2 Personen/Nacht • zzgl. Kurtaxe • Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75 Preise für 2 Personen/Nacht • zzgl. Kurtaxe • Hinweise zu Klassifizierungen siehe Seite 75Sie können auch lesen
