WaldviertelNEWS - Waldviertel Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WaldviertelNEWS
Urlaub – echt, pur & unverfälscht Frühling 2018
latz
Rathausp
i 2018 | Wiener
16.–18. Ma Flott unterwegs:
Radspaß auf der
„Thayarunde“
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
Willkommen im
Willkommen im
Waldviertel
Waldviertel
Goldener
GoldenerStern
Stern
URLAUBSFREUDEN
URLAUBSFREUDEN ERLEBENERLEBEN
Tanken Sie neue Kraft, genießen Sie die wohltuende Ruhe des Waldviertels lassen
Tanken Sie neue Kraft, genießen Sie die wohltuende Ruhe des Waldviertels lassen
Sie sich von uns rundum verwöhnen.
Sie sich von uns rundum verwöhnen.
Zweisamkeit
Zweisamkeit Zum
Zum Kennenlernen
Kennenlernen
ZEIT
ZEITFÜR
FÜREINANDER
EINANDER WALDVIERTEL
WALDVIERTEL -- PURE
PURE ERHOLUNG
ERHOLUNG
Liebe braucht Zeit – Lernen Sie die Vielfalt
Liebe braucht Zeit – Lernen Sie die Vielfalt
Zeit für einander! des Waldviertels
Zeit für einander! des Waldviertels
Nehmen Sie sich eine kennen und entdecken
Nehmen Sie sich eine kennen und entdecken
kleine Auszeit und Sie die Einzigartigkeit
kleine Auszeit und Sie die Einzigartigkeit
genießen Sie romantische der Natur im Wandel
genießen Sie romantische der Natur im Wandel
Stunden zu zweit. der Jahreszeiten.
Stunden zu zweit. der Jahreszeiten.
R R
ab EEUUR ab EEUUR
22o88Pe0
Genießen Sie Genießen Sie
1188e0r0son
ab ab
Genießen Sie
2 Übernachtungen
2 Übernachtungen
0
rson
Genießen Sie
3 Übernachtungen
3 Übernachtungen
prooPPerson p r o Pe r s o n
pr pr
Wasserspiele
Wasserspiele erlesene
erlesene Genüsse
Genüsse
SOLE-RELAX-TAGE
SOLE-RELAX-TAGE VEGANES
VEGANES WOCHENENDE
WOCHENENDE
Verbringen Sie zwei Erleben Sie entspannte
Verbringen Sie zwei Erleben Sie entspannte
erholsame Nächte im Tage im Waldviertel
erholsame Nächte im Tage im Waldviertel
Hotel
HotelGoldener
GoldenerStern
Stern und
und genießen
genießen Sie
Sie dazu
dazu
und
und wirschenken
wir schenkenIhnen
Ihnen die
die exquisiten, veganen
exquisiten, veganen
einen
einenWellnesstag
Wellnesstagim
im Kreationen
Kreationen des
des
Sole-Felsen-Bad!
Sole-Felsen-Bad! Goldenen
Goldenen Stern.
Stern.
R R
abbEEUUR abb EEUUR
Genießen
GenießenSie Genießen
Genießen Sie
1199e8r8sonn 2211e77rsonn
a a
Sie Sie
22Übernachtungen
Übernachtungen 22 Übernachtungen
Übernachtungen
pro PPerso pro PPerso
p ro p ro
BIKEURLAUB
BIKEURLAUB IM
IM WALDVIERTEL
WALDVIERTEL
Besondere
BesondereMomente
Momenteund und einzigartige
einzigartige Erlebnisse
Erlebnisse bieten
bieten aber
aber nicht
nicht nur
nur unsere
unsere
Genuss-Pakete sondern auch die vielseitige Region des Waldviertels.
Genuss-Pakete sondern auch die vielseitige Region des Waldviertels.
Erkunden
ErkundenSie
Siedie
dieherrliche
herrliche Naturlandschaft
Naturlandschaft doch
doch beibei einer
einer Radtour
Radtour –– unzählige
unzählige
Bezahlte Anzeige
Radfahrwege
Radfahrwege & Mountainbikerouten bieten alles, was das Radfahrerherz
& Mountainbikerouten bieten alles, was das Radfahrerherz
höher
höher schlagen
schlagen lässt.
lässt.
Und
Und wer spontan einen Ausflug auf 22 Rädern
wer spontan einen Ausflug auf Rädern erleben
erleben möchte,
möchte, der
der kann
kann ganz
ganz
bequem
bequem ein Bike ausleihen und sofort eine unvergessliche Biketour starten.
ein Bike ausleihen und sofort eine unvergessliche Biketour starten.
Überzeugen
ÜberzeugenSie
Sie sich
sich selbst
selbst von
von unserem
unserem Bikeangebot
Bikeangebot und
und
buchen
buchen Sie noch heute Ihr Zimmer im Hotel Goldener
Sie noch heute Ihr Zimmer im Hotel Goldener Stern.
Stern.
2 ROMANTIK
w a l d v i eHOTEL
ROMANTIK r t e l GOLDENER
HOTEL n e w s
GOLDENER STERN
STERN· ·Familie
FamilieSiller
Siller· ·Stadtplatz
Stadtplatz15
15· ·3950
3950Gmünd
Gmünd··Austria hotel@goldener-stern.eu ·· www.goldener-stern.eu
Austria··hotel@goldener-stern.eu www.goldener-stern.eu
Das ganze Heft
Willkommen
im Lebens-Viertel!
Tausend Rosen für die Burg 4
Camping im HimmelsZELT 8
Blaue Wunder, guter Stoff! 10
© www.weinfranz.at
Radfahren, auf Schienen 13
AUSZEIT-Reiseangebote 15
Lernen, nein Danke! 21
Aufleben am Lebensweg 22
Andreas Schwarzinger
Lohnender Lohnbachfall 23 Geschäftsführer
Ins Narrnkastl schaun: Waldviertel Tourismus
© Barbara Krobath
NÖ Viertelfestival 2018 24 (E) info@waldviertel.at
D
Festivals: Vorhang auf! 26
4
© lichtstark.com
arauf sind wir stolz: 228.501 Besucher. Exakt so viele
Wo es mir gefällt:
Andrea Eckert 27 Frauen, Männer, Pensionisten und Studentinnen,
Lehrlinge und Schülerinnen, Menschen aus ganz
Ein Hoch auf den Hopfen 28
Österreich und darüber hinaus, besuchten vergangenes Jahr die
Ballon-WM im Waldviertel 31
Tolles Erlebnis! Weinfrühlings-Erwachen 32
Landesausstellung „Alles was Recht ist“ im Schloss Pöggstall. Wir
Die Rosenburg ist ein Wahrzeichen freuen uns darüber, dass so viele Menschen das wunderbare
des Waldviertels. Und der nahe Lokaltipps: Oben & unten 34 Südliche Waldviertel für sich entdecken konnten. 2017 war für
Klettergarten ein Highlight für Kids. Wohin im Waldviertel 35 das Waldviertel insgesamt ein Rekordjahr: Mehr Ankünfte, mehr
Übernachtungen, mehr Gäste, mehr Zufriedenheit.
Wir sind also im Aufwind, heben aber nicht ab. Wir lehnen uns
nicht zurück, im Gegenteil. Wir wollen uns noch intensiver um
Guter Stoff!
© Waldviertel Tourismus | Robert Herbst
Ihren Urlaub, Ihre Freizeit, Ihre wertvollsten Tage des Jahres
Die Tradition des „Bandlkra- bemühen. Wir wissen, dass friedvolle Aktivität der beste Weg zur
merlandls“ wird von feinen Erholung, zur „Entschleunigung“ ist und deshalb eröffnen wir zu
Unternehmen hochgehalten. Pfingsten den „Lebensweg“. Auf dreizehn Etappen, in Summe
10
260 Kilometern Länge, können Nah- und Weitwanderer große
Teile des Südlichen Waldviertels samt Ysperklamm und Kremstal
für sich entdecken, sich „ausgehen“ und dabei „in sich gehen“.
Es muss nicht immer Santiago de Compostela sein! Das Gute
Schöner Weg!
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
liegt oft Näher, als man denkt. Lesen Sie dazu mehr auf Seite 22.
Das Waldviertel ist ein Wander-
paradies. Jetzt wird der Lebensweg, Auch viele andere Anregungen haben wir zu bieten, das Heft
ein 260 Kilometer langer ist prallvoll mit Ideen für Ausflüge und Urlaubs-Angebote (Ab
22
Weitwanderweg, neu eröffnet. Seite 15). Es muss nicht immer „All Inclusive“ am Mittelmeer
sein … Das Gute liegt, wie gesagt, ganz nah!
Und wer sich noch eine Zusatzportion Appetit auf unser
Lebens-Viertel holen will, der ist eingeladen, uns in Wien zu
besuchen. Wir sehen uns bei waldviertelpur am Wiener Rathaus-
Hochrankender
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
platz, vom 16. bis 18. Mai. Ausgemacht? A
Hopfen!
Das Hanfgewächs wächst und
gedeiht im Waldviertel und
wird hier auch verarbeitet -
28
Ihr
zum „Kühlen Blonden“.
Andreas Schwarzinger
Impressum: Destination Waldviertel GmbH, 3910 Zwettl, Sparkassenplatz 1/2/2; Redaktion: edition kamp; Gestaltung:
www.waltergrafik.at; Druck: Janetschek GmbH. Trotz sorgfältigster Bearbeitung Druck- und Satzfehler vorbehalten! Soweit in
diesem Magazin auf natürliche Personen bezogene Bezeichnungen nur in männlicher Form angeführt sind, beziehen sie sich auf
Frauen und Männer in gleicher Weise. Bei der Anwendung der Bezeichnung auf bestimmte natürliche Personen wird die jeweils
geschlechtsspezifische Form verwendet.
U r l a u b – e c h t , p u r & u n v e r f ä l s c h t 3
FAMILIE.URLAUB.FREIZEIT
Tausend Rosen
für die Burg
Die Rosenburg ist ein, über die Jahrhunderte
gewachsenes, Gesamtkunstwerk. Das prächtige
Renaissanceschloss hoch über dem Kamp
ist heute ein Erlebnis- und Eventzentrum
der obersten Spielliga.
W
omit anfangen? Am besten vergnügte sich hier einst der Neuadel mit haben: Wie Falken, Uhus, Milane, Geier
mit dem Anmarsch. Von Pferdekarussells und beim Ringelstechen. und Adler hier starten, von der Hand des
vielen Stellen aus ist das Heute vergnügen sich die zahlreichen Besu- Falkners bzw. der Falknerin, die selber in
mächtige, prächtige, über cher bei einer der bekanntesten Falknerei- historische Gewänder gekleidet sind. Kaum
dem Tal thronende Bauwerk zu sehen, ein Shows des Landes. Das muss man gesehen jemand, der sich der Faszination entziehen
Bild von einem Schloss! Um die Vorfreude kann! Prächtige Vögel sind das und manch
auf den Besuch zu steigern, geht man vom einer segelt ab und zu länger als erlaubt
kleinen Ort am Kampknie den steilen Weg hoch in der Thermik, bis er dann endlich
zu Fuß bergauf, verdient sich so redlich doch wieder auf seine „homebase“, auf den
sein Besuchserlebnis. Für den Nachwuchs Arm des Falkners zurückkehrt.
ist der Aufstieg ein kleines Abenteuer,
kommt man doch bei der „Graselhöhle“ Adler, Waffen und Kunst
vorbei, einem Unterschlupf, in dem einst
der legendäre Räuberhauptmann gehaust Greifvogelvorführungen finden jedes
haben soll. Wochenende statt, an ausgewählten Ter-
Nach dieser kreislaufanregenden minen gibt es aber auch spezielle Shows
© Franz Pflügel
Herausforderung betritt man über die mit Pferden, Kutschen und Trompeten-
Pforte das weitläufige Schlossareal, eine klängen. Besonders Interessierte können
Erlebniswelt der besonderen Art. Gleich der als Draufgabe das Falknereimuseum im
erste „Wow“-Effekt: Der Turnierhof ist der Die Rosenburg hoch über dem Kamp: Schloss besuchen. Es wäre jedoch schade,
größte seiner Art in Europa. 1614 angelegt, „Es steht ein Schloss in Österreich …“ käme man nur der Falknerei wegen an
4 w a l d v i e r t e l n e w s
© Lichtstark.com/Rosenburg
In der Waffenkammer der Rosenburg: „Ritter Rost“ ist nicht zu sehen, dafür aber eine echte, glänzende Ritterrüstung
diesen magischen Ort. Ein Rundgang führt dokumentiert, das Schloss befindet sich Top-Ausflugsziel zu verdanken. So wurde
durch alle ehemaligen, herrschaftlichen immerhin seit 1681 in Familienbesitz. die Westwand des Turnierhofs auf hun-
Wohnräume, die mit antiken Möbeln und dertzwanzig Metern Länge mit Kletterrosen
Kunstgegenständen stilecht eingerichtet Tausend Rosen und noch mehr übersät. Im historischen Rosengarten sind
sind. Ob Kabinettschränke mit Intarsien, Strauch- und Beetrosen und viele „Rosenbe-
Truhen, Kleiderschränke, sakrale Objekte, Dem heutigen Schlossherrn, Markus gleiter“ zu bewundern. In Sitznischen und
die Sammlung ist beeindruckend, wobei Hoyos, ist die Entwicklung der Burg zum beim „Lustwandeln“ kann man sich hier
die Waffensammlung unlängst nochmals wunderbar erholen. Seit 2012 verfügt die
vergrößert wurde. Hieb- und Stichwaffen Rosenburg auch noch über einen Schaugar-
aus dem 15. und 16. Jahrhundert, Turnier- ten, der den Rosenzüchtungen des Briten
und Repräsentationswaffen, Harnische und David Austin gewidmet ist – nicht nur für
Rüstungen, aber auch Waffen aus jüngerer Rosenexperten (und -innen!) ein Duft- und
Vergangenheit sind ausgestellt: Jäger haben Seherlebnis erster Klasse.
ihre Freud’ an historischen Rad-, Stein- Die Rosenburg ist aber noch viel mehr
oder Perkussionsschlossgewehren samt als ein prächtiges Renaissanceschloss. Im
Kugelbeuteln und Jagdtaschen. Rittersaal, Sommer gibt’s jedes Jahr feines Theater im
Prunksaal, Bibliothek, Ballsaal und last but Zelt vor der Burg, es gibt Ritterfeste, Kerzen-
© pixabay
not least der Tiefblick von der Altane auf licht-Konzerte und – auf Bestellung – auch
den friedlichen Kamp sind weitere Höhe- zünftige Ritteressen. Und es gibt, gleich ans
punkte des Rundgangs. Im Hoyos-Zimmer Lasst tausend Rosen blühen –
ist die Geschichte der Eigentümerfamilie auf der stolzen Rosenburg Lesen Sie weiter auf Seite 6
U rlaub – echt , pur & unverf ä lscht 5
FAMILIE.URLAUB.FREIZEIT
© lichtstark.com
Flieg, Vogel flieg! Mächtige Raubvögel wie dieser Adler sind die wahren Stars der Rosenburg
Fortsetzung von Seite 5 Ortsende unten im Tal zum alten Kamp- i
Geöffnet: Ab 30. März
kraftwerk und über den „Umlaufberg“, der
April, Mai, Okt.: Sa, So, Fei, 9.30–17 Uhr
Schlossareal anschließend, eine beson- vom Kamp in einer fast 360 Grad umfas-
Juni–Sept.: Mo, Mi–So & Fei, 9.30–17 Uhr
ders attraktive Erlebniswelt für Junge und senden Flussschlinge umflossen wird. Wer Di Ruhetag
Junggebliebene. Im Klettergarten können mit der Kamptalbahn angereist ist, kann
tapfere Kids ebenso wie ihre stolzen Väter Termine:
am Wanderweg flussabwärts Richtung Gars
Historisches Burgtreiben: 28. April–1. Mai
und Mütter angeseilt und gut abgesichert auf spazieren.
Garten und Rosentage: 8.–10. Juni
Seilbrücken von Baum zu Baum balancieren Auch ein Radausflug ist ideal mit einem Medieval Fantasy Convention –
und mit Seilbahnen von Ast zu Ast fliegen. Tag auf der Rosenburg zu kombinieren: Der Potter exclusive: 23. & 24. Juni
Schaut gefährlich aus, ist aber in Wahrheit Kamptal-Radweg führt am Fluss entlang, bis Premiere Sommernachtskomödie: 28. Juni
ein Riesenspaß, ein kontrolliertes Abenteuer. hinunter ins Weinland nach Langenlois. Wer Ritterturnier: 29. & 30. September
Wem nach so viel Schlosserlebnis nach sich aber gar nicht von der Rosenburg trennen www.rosenburg.at
ein bisschen Ruhe und Abgeschiedenheit mag, der kehrt direkt neben dem Schloss in NEU: Webshop für Eintrittstickets
zumute ist (kann ja sein!), der hat rund der wieder geöffneten, neuen Schlossschenke und Eventtickets
um Rosenburg viele schöne Spazier- und ein – und feiert hier den Abschluss eines er- www.schlossschenke.at
Wandermöglichkeiten. Zum Beispiel vom lebnisreichen Besuchs- und Abenteuertags. A www.erlebnisparkrosenburg.at
Burgen und
Schlösser – mit
der Freizeitkarte
Entdecken
Das Waldviertel ist ein Paradies für
Freunde herrschaftlicher Bauwer-
ke. Dutzende Burgen und Schlösser
in unberührter Landschaft sind zu
besichtigen. Museen, Sehenswürdigkeiten und
Ausflugsziele sind in der „Freizeitkarte Wald-
viertel“ enthalten – ein wertvolles, unverzicht-
bares Utensil für alle Waldviertel-Ausflüge.
Zu beziehen bei:
Waldviertel Tourismus
3910 Zwettl, Sparkassenplatz 1/2/2
© lichtstark.com
(T) 02822/54109
(E) info@waldviertel.at
Erlebniswelt und Klettergarten: Abenteuer light für Groß und Klein
6 w a l d v i e r t e l n e w s
Eingebettet in die malerische Landschaft des nördlichen Waldviertels liegt die
KÄSEMACHERWELT in Heidenreichstein.
Mit jährlich über rund 40.000 Besuchern zählt sie zu den Top-Ausflugszielen
Niederösterreichs und wurde 2017 mit dem NÖ-Tourismuspreis ausgezeichnet.
Das Herzstück der KÄSEMACHERWELT ist die Käserei und Schaumanufaktur,
die im Rahmen von Führungen besucht werden kann. Hier haben Käseliebhaber
die einmalige Gelegenheit, den professionellen Käsemachern auf die Finger zu
schauen und mit zu verfolgen, wie aus Milch köstliche Käsespezialitäten von
DIE KÄSEMACHER entstehen.
❥ Schaukäserei inkl. Verkostung
❥ Restaurant Kaskuchl
❥ Shop Waldviertler Schatzkammer
❥ Kinderspielzonen In- und Outdoor
❥ Streichelzoo
❥ Großzügiger Außenbereich mit Terrasse
Tipp: Führungen vorreservieren und am besten gleich mit einem
Restaurantaufenthalt verbinden
Öffnungszeiten: Di bis So und an Feiertagen von 09:30 bis 17:00 Uhr
Führungen: April bis Oktober – 10:00/13:00/15:00 Uhr
November und Dezember – 10:00/13:00 Uhr
Bezahlte Anzeige
Veranstaltungs- Gartenfest, 03. Juni, 10:00-17:00 Uhr
Highlights 2018: Herbstfest, 07. Oktober, 10:00-17:00 Uhr
Adventmarkt, 24. und 25. November, 10:00-18:00 Uhr
Erleben Genießen Wohlfühlen
DIE KÄSEMACHERWELT, Litschauer Straße 18, 3860 Heidenreichstein, Tel.: +43 (0) 2862/52 528, www.kaesemacherwelt.at
U rlaub – echt , pur & unverf ä lscht 7
FAMILIE.URLAUB.FREIZEIT
© www.fotosearch.de
Unterm blauen HimmelsZELT
Camping feiert ein großes Comeback. Viele verbinden damit
Lässigkeit, Lust und ein Leben fern vom Alltag. Die Waldviertler
Campingplätze bieten das alles – und noch viel mehr.
Z
eltstangen zusammenstecken, lagen und Gratis-Internet gehören genauso
Heringe in den Boden verankern zum Standard wie eine gut ausgebaute Infra-
und dann mit einem großen Stein struktur und zahlreiche Sportangebote.
festklopfen … Der Vater hat uns
vorgezeigt, wie’s geht, später als Teenager Am Wasser gebaut
haben wir es im Alleingang probiert und
wieder etwas später den eigenen Kindern Am Kampsee Dobra etwa wird Wassersport
mit auf den Weg gegeben. Übernachten groß geschrieben. Schwimmen, Segeln, Ka-
unter freiem Himmel, „Zeltln“ steckt in nufahren, Fischen, Tauchen – alles, wonach
unserer DNA, auch wenn wir längst keine einem gerade der Sinn steht! Besonders
Jäger und Sammler mehr sind. Irgendwo auf Abenteuerlustige können mit dem Big Fly,
dem Dachboden oder im Keller besitzen wir einer knapp 400 Meter langen Stahlseilrut-
alle noch ein Zelt und je strikter unser Alltag sche, über die Wasseroberfläche sausen.
© WavebreakMediaMicro - Fotolia
organisiert ist, desto öfter denken wir daran, Die Ruine Dobra (in unmittelbarer Nähe der
es wieder auszupacken. Anlage) gibt dafür eine prächtige Kulisse
Das unberührte Waldviertel mit seinen ab. Im kaum zwanzig Kilometer entfernten
Seen, Teichen und kleinen Weihern eignet Ottenstein kann bei den Seecamping-Betrei-
sich besonders gut für Urlaub à la Robinson. bern auch ein Surf-Kurs gebucht werden und
Die Campingplätze profilieren sich dadurch, noch ein Stück weiter nordwärts hat man
dass sie an sehr attraktiven und naturver- sich am Bergwerksee Langau auf Wasserski-
bundenen Orten liegen. Moderne Sanitäran- Zelteln: Tolles Erlebnis für die „Kids“ fahren spezialisiert.
8 w a l d v i e r t e l news
Wenn das kein Traum ist, was
dann?: „Outdoor“-Erlebnis im
Zelt oder im Camper, in der freien
Waldviertler Natur
Aber nicht nur Wasserratten finden ihr Das Charakteristische an der Landschaft an den Ästen in Form kleiner Tröpfchen
Glück. Am „Campingplatz Krumau“ sind „hoch oben“ – das Kraftvolle, Geheimnis- und wirkt beim Einatmen ähnlich wohltu-
auch „Ballesterer“ gut aufgehoben. Ihr volle – lässt sich am besten vom Camping- end für die Atemwege wie ein Aufenthalt
Sportsgeist kann beim Tennis, Beachvolley- platz Gmünd aus erkunden. Er liegt nahe am Meer. In unmittelbarer Nähe befindet
ball oder Minigolf erprobt werden. dem Naturpark Blockheide mit imposanten sich auch ein Tennisplatz.A
Granit-Monumenten wie dem Christopho- i
Die große Freiheit – im Hauszelt russtein oder dem Teufelsbett. Alle Campingplätze des Waldviertels
wie im „Camper“ Sein Zelt am „Edlersee“ aufschlagen, unter www.waldviertel.at/camping
heißt wiederum unter schattigen Bäumen
Wer sein Bike mit dabei hat, wird sich für am idyllischen Naturteich wohnen und da-
den Campingplatz St. Martin im Nord- bei die Möglichkeit haben, im nur fünfzehn
westen des Waldviertels entscheiden. Gehminuten entfernten Geras, interessante
Ausflugsfahrten mit dem Rad führen von Kulturangebote zu nutzen – wie etwa die Hilfreich:
dort zur Schutzhütte am Nebelstein oder Konzerte im Stift oder die Malkurse im „Camping im
ins benachbarte Tschechien. Auch der Schüttkasten. Waldviertel – Natur
Thayapark bei Waidhofen gilt als idealer Wellness à la Waldviertel bietet der neu hautnah erleben
Ausgangspunkt für Touren am Kamp- eröffnete Platz in Waldenstein bei Gmünd. beim Camping- &
Reisemobilurlaub“
Thaya-March-Radweg. Übrigens: Mit über Gleich neben dem Badeteich liegt die Gra-
80 Mountainbike-Routen verfügt das dieranlage. In dieser rieselt Salzwasser über
Broschüre zu bestellen bei Waldviertel
Waldviertel über ein riesiges Streckennetz. Tannen- und Schlehenzweige, verfängt sich Tourismus, (T) 02822/54109
(E) info@waldviertel.at
Ruhe und Erholung inmitten der Natur
Der neue Campingplatz Waldenstein direkt bei der Gradieranlage
und dem Sport- und Kulturzentrum Waldenstein.
• 12 Stellplätze auf zwei Ebenen
• im Sommer 2017 neu errichtet
• Badeteich und Gradieranlage (Sole-Inhalationsanlage)
• nur 6 km zum Sole-Felsen-Bad in Gmünd
• zahlreiche Rad- und Wanderwege
• von April bis Oktober geöffnet
Jetzt online Camping Waldenstein
buchen und
3961 Waldenstein
10 % sparen!
Rabattcode: info@camping-waldenstein.at
Bezahlte Anzeige
166-XQLN-6U6U (T) 0664/4355532
www.camping-waldenstein.at
U r l a u b – e c h t , p u r & u n v e r f ä l s c h t 9
Inserat halbseitig Waldviertel News 1.2018.indd 1 23.01.2018 21:56:38
Kunst.Handwerk.Design
© Waldviertel Tourismus | Robert Herbst
Trachtenmode, made im Waldviertel: Schneiderei auf allerhöchstem Niveau
Blaue Wunder, guter Stoff !
Die mehr als zweihundertjährige Textiltradition im Waldviertel hat Schneiderin. Diese alte Technik des Textil-
drucks, bei der Leinen- oder Baumwolle mit
nicht nur in der Sprache ihre Spuren hinterlassen. Zwischen Weitra Modeln bedruckt werden, kam ursprüng-
und Groß-Siegharts lebt das alte Handwerk bis heute weiter. lich aus Indien und war ab dem 17. Jahr-
Viele der Betriebe öffnen Besuchern ihre Tore. hundert in Europa sehr verbreitet. Die zu
Wohlstand gelangten Bürger leisteten sich
M
bestickte Stoffe, der Blaudruck hielt sich
ein erstes Dirndl,“ erzählt Elfi St. Pölten und präsentiert ihre Trachten- als „Arme-Leute-Kunst“. Die Dirndln aus
Maisetschläger „hab’ ich mit Kollektionen weltweit – zuletzt in Mil- Maisetschlägers Werkstatt aber sind feine
acht Jahren genäht. Wie fast waukee, München, Brüssel und sogar vor Ware und erinnern an die lange Tradition
in jedem Bauernhaus gab es Queen Elizabeth in London! des textilen Schaffens im Waldviertel.
auch bei uns eine Nähmaschine. Das war „Das Alltagsdirndl im Waldviertel ist
der Anfang!“ Heute betreibt die Waldviert- aus traditionellem Blaudruck“, erklärt die Blau machen!
lerin Geschäfte in Weitra, Krems sowie weithin bekannte, avancierte Trachten-
Wolkenloser Himmel, süßes Nichtstun –
das ist es, woran wir denken, wenn von
„blau machen“ die Rede ist. In Wahrheit
aber verweist der Begriff zurück in jene Zeit,
© Waldviertel Tourismus | Robert Herbst
© Waldviertel Tourismus | Robert Herbst
als im dicht bewaldeten Norden Österreichs
die Webstühle ratterten und die Färber in
riesigen Bottichen die blaue Farbe anrühr-
ten. Die getrockneten Blätter der Färber-
waid-Pflanze wurden unter Beigabe von
Alkohol zum Gären gebracht. In diese Lau-
ge tauchte man die Stoffbahnen, bevor man
sie in der Sonne ausbreitete. Da die Farbe
Feine Ware: Philipp Schulner von Framsohn Frottier (li.) und Weberin Roswita Haghofer „blau“ sich durch chemische Reaktion mit
1 0 w a l d v i e r t e l n e w sNadel und Zwirn, Webstuhl und
Textilfabrik: Die Tradition lebt,
das Handwerk hat wieder
goldenen Boden. In vielen
Waldviertler Betrieben kann
man auch „schnuppern“
und selber Hand anlegen
mutbaren sozialen Bedingungen in Asien
produziert wird, ist es um so spannender,
© Waldviertel Tourismus | Robert Herbst
den Blick auf die Waldviertler Betriebe zu
richten, die garantiert ohne Einsatz von
Kinderarbeit produzieren und vielfach mit
dem Europäischen Umweltzeichen, ÖkoTex
100 und GOTS zertifiziert sind.
Weil weiches Wasser Wunder wirkt
Noch eine besondere Qualität fließt in die
Waldviertler Textilien ein: „Was unsere
Tücher so weich und gleichzeitig strapa-
zierfähig macht“, erklärt Philipp Schulner,
der Luft besonders gut entwickelt, brauchten er gerissen ist oder sich verwickelt – also
Geschäftsführer von Framsohn Frottier, „ist
die Färber zwei Tage lang nichts weiter zu verhaspelt – hat. Auch wenn jemand im Ge-
das Urgesteinswasser des Waldviertels.“
tun, als zu warten. Sie „machten blau …“ spräch „den Faden verliert“ oder ihm „der
Der Traditionsbetrieb in Heidenreichstein
„Das ist Weberlatein“, meint Bruno Faden reißt“, hat das mit altem Handwerk
entwickelte sich in über hundert Jahren zu
Kühtreiber, Textilfachmann bei Wirtex in zu tun, wie übrigens auch das „Plaudern-
einem der innovativsten Frottierwarenher-
Frühwärts. „Ohne Weber wäre unsere Spra- aus-dem-Nähkästchen“.
steller Europas. „Aufgrund der Wasserqua-
che um einiges einfallsloser.“ Das Familien-
lität müssen kaum Chemikalien zugeführt
unternehmen besteht seit 1863 und ist die Im „Bandlkramerlandl“ werden“, erklärt Schulner. „Weder bei der
älteste Frottierweberei Österreichs. Bewähr-
Aufbereitung noch später bei der Pro-
te und neue Materialien werden seit über Fest ins Gedächtnis des Landes einge-
duktion.“ Seit den 1970er Jahren wird im
150 Jahren zu feinen Geweben verarbeitet, schrieben, haben sich auch die „Bandl-
eigenen Betrieb auch gefärbt. Besonders
viele davon sind mit individuellen Einwe- kramer“. Noch bevor Zipp oder Klettband
attraktiv wirkt die Serie „Grafiks“ – Badetü-
bungen und Bestickungen veredelt und erfunden waren, galten Bänder als wichti-
cher mit geometrischen Designs in zarten
stellen eine Besonderheit dar. Detail am ges Utensil der Kleidung. Ihre Webstühle
Blautönen, ideal zum „blau machen“ an
Rande: „Frottier“ sollte nicht mit „Frottee“ standen in kleinen Räumen, wo rund ein
einem der Badeseen des Waldviertels … A
verwechselt werden, es ist deutlich dichter Dutzend Menschen beisammensaßen. Alle
und saugfähiger. zwanzig Minuten mussten sie geistesge-
Die aufwändigen Herstellungsverfahren genwärtig die 32 Spulen der Bandwebstüh-
am Weg vom Zwirn zum fertigen Handtuch le austauschen, 56 mal 15 Meter Band in
werden bei Wirtex auch für Besucher do- einer Schicht weben, ohne, dass die Mecha- Waldvie rtler
Glas
Handwerk
kumentiert. Bei einem Rundgang durch die nik klemmte. Am Ende des Tages waren sie un
im Waldvier d Manufaktur
30 Handwerks
tel
erlebnisse
Weberei erleben Sie, wie gewalkt, gefädelt „obandlt“ – das heißt „fix und fertig“.
– Entdecken.
Ausprobie
ren.Erlerne
n.
und gemangelt wird, Sie ertasten die unter- Gemütlicher geht es heute bei Roswi-
schiedlichen Texturen der Materialien und tha Haghofer zu, die in ihrem Atelier in
nehmen schließlich im Wirtex-Kino Platz, Roiten vorzeigt, wie aus gehäkelter Wolle, MF
Handwerk und
wo Sie alles über Baumwollanbau, -ernte Webtaschen entstehen und aus Altkleidern, Manufaktur
im Waldviertel
www.waldv
und -produktion erfahren. Teppiche entstehen. „Der Recyclinggedanke
iertel-handw
erk.at
www.waldviertel-h
andwerk.at
1
Auch das Wort „verhaspeln“ stammt spielt für mich eine wichtige Rolle“, erklärt Broschüre zu bestellen bei
aus jenen Zeiten, als die Frauen am Spinn- sie. Der bunte Fleckerlteppich in ihrem Sor- Waldviertel Tourismus
(T) 02822/54109
rad saßen. Der fertige Faden wurde auf timent ist nicht nur ein Hingucker, sondern
(E) info@waldviertel.at
einer Vorrichtung aufgewickelt, die man auch ein Bekenntnis zur Nachhaltigkeit.
www.waldviertel-handwerk.at
„Haspel“ nannte. Dabei kam es vor, dass Gerade in einer Zeit, wo teils unter unzu-
U rlaub – echt , pur & unverf ä lscht 1 1©NÖVOG/knipserl.at
www.waldviertelbahn.at
Einsteigen und Kraft tanken.
Genießen Sie einen Ausflug mit der historischen Schmalspurbahn zwischen Gmünd, Groß Gerungs und
Litschau: Erlebnis–BAHN-Pur im hohen Norden Niederösterreichs.
Genießen Sie eine der vielen Themenfahrten!
Mehr Infos unter: www.waldviertelbahn.at
©NÖVOG/Prokop
www.reblausexpress.at
Einsteigen und wohlfühlen.
Entdecken Sie mit diesem nostalgischen Zug auf den 40 Kilometern zwischen Retz und Drosendorf touristische
Geheimtipps. Immer mit dabei ist der Heurigenwaggon, wo regionale Köstlichkeiten serviert werden.
Bezahlte Anzeige
Im Fahrradwaggon reist Ihr Rad kostenlos!
Mehr Infos unter: www.reblausexpress.at
NÖVOG Infocenter · Telefon: +43 2742 360 990-99 · E-Mail: info@noevog.at www.noevog.at
1 2 w a l d v i e r t e l n e w sBewegung.Körper.Kraft
Fahren, wie auf Schienen
Die Thayarunde ist ein Radweg der feinen Art: Über weite chien, ist sowieso ein pittoreskes Kleinod
und ein echtes Radler-Zentrum. Schön
Strecken fährt man auf den Trassen ehemaliger Nebenbahnen. übrigens, dass hier noch ein richtiger Zug
Die Steigungen sind klein, das Vergnügen ist groß. abfährt – freilich nicht zurück nach Öster-
reich, sondern weiter nach Norden, in die
B
Barockstadt Telč.
ahnhöfe und Haltestellen entlang Die offizielle Streckenbeschreibung der
Das Teilstück zwischen Raabs/Thaya
der Strecken gibt es noch genug, „Thayarunde“ beginnt in Göpfritz an der
und dem tschechischen Slavonice ist einer
ob in Pfaffenschlag oder auch in Wild, direkt an der (nach wie vor von ÖBB-
der wenigen Abschnitte, wo die Landschaft
Slavonice/Zlabings, in Dobersberg Zügen befahrenen) Franz-Josefs-Bahn.
etwas hügeliger ist. Doch wenn man diesen
oder Waldkirchen. An manchen Stellen Die erste Etappe führt mitten hinein ins
etwas anstrengenderen Teil des Radweges
sind noch alte Personenwaggons geparkt, „Bandlkramerlandl“ nach Groß-Siegharts
hinter sich gelassen hat, wird man mit
eine wehmütige Erinnerung an die gute und weiter ins Burgstädtchen Raabs/Thaya.
empfehlenswerten Sehenswürdigkeiten
alte Eisenbahnzeit. Ansonsten aber sind Die gesamte Runde über Tschechien und
belohnt – z.B. mit dem beeindruckenden
die eisernen Schienen durch ein schmales Waidhofen/Thaya ist in fünf leichte Etap-
jüdischen Friedhof in Písečné.
Asphaltband ersetzt: Die Thayarunde ist pen portioniert und je nach Lust und Laune
Man fährt über alte Eisenbahnbrücken
eine spezielle Sache, ein 111 Kilometer in zwei, drei, vier oder, warum auch nicht,
und neue Bahnkreuzungen und tut in jeder
langes Radvergnügen, eine echte „Ein- fünf Tagen abzuspulen. Flinke Rennradler
Sekunde sich und seinem Körper etwas
stiegsdroge“ in das weite, prächtige Rad- fahren die ganze Tour natürlich in einem
Gutes. Egal ob mit Mountainbike oder
land des Waldviertels. halben Tag, das muss aber nicht sein!
Elektrorad: Nicht die Geschwindigkeit zählt,
Auf den meisten Wegstrecken rollt
sondern die glücklichen Stunden unter frei-
man fernab von Autoverkehr. Der Blick auf
em Himmel, nicht auf dem alten Dampfross,
Wälder, Wiesen, Bauernhöfe und Dörfer ist
sondern auf dem schnittigen Drahtesel. A
ungetrübt. Der größte Vorteil aber: Steilstü-
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
cke fehlen fast völlig, schließlich waren die i
Die fünf Etappen:
alten Dampf- und Dieselloks auch nicht ge-
1. Göpfritz an der Wild–Raabs/Thaya
ländegängig … In den Etappenorten gibt’s
2. Raabs–Slavonice
viel zu sehen, überall möchte man längere
3. Slavonice–Waidhofen/Thaya
Haltepausen einlegen, kann am Ufer der 4. Waidhofen/Thaya–Göpfritz
Thaya rasten und im Flüsschen planschen. 5. Die „Predigtstuhl-Etappe“ ist eine
Die Dörfer entlang der Route sind idyllisch. bergigere Variante zur Etappe 4
Und Slavonice/Zlabings, drüben in Tsche- Genaue Infos: www.thayarunde.eu
Radeln auf Bei Oberndorf-Raabs: Etappensiegerin der großen Waldviertler „Eisenbahn-Rundfahrt“
ehemaligen Bahntrassen
Auf der Thayarunde radeln Sie über neu asphal-
tierte, ehemalige Bahntrassen. Dieses Urlaub-
sangebot eignet sich besonders für Familien
und Genussradfahrer.
• 2 Nächte inkl. HP
• E-Bike für einen Tag
• Zusätzlich inkludierte Leistungen bei Nächtigung im
JUFA Gästehaus Waldviertel: Eintritt Ruine Kollmitz,
Eintritt Thayatal Vitalbad
• Zusätzlich inkludierte Leistungen bei Nächtigung im
Hotel-Restaurant Liebnitzmühle: Rad- und Wanderkarte
pro Zimmer, Benutzung der Wohlfühl- und Energiewelt
Gültig: April bis Oktober 2018
Preis/Pers. im DZ: € 134,-, EZZ € 20,-
JUFA Gästehaus Waldviertel, Raabs/Thaya
ishootpeople.at
Tourismus| |ishootpeople.at
Preis/Pers. im DZ: € 199,-, EZZ € 40,-
Hotel-Restaurant Liebnitzmühle****,
Raabs/Thaya
WaldviertelTourismus
Buchung & Infos:
Waldviertel Incoming
©©Waldviertel
(T) 02822/54109-90
(E) info@waldviertel.incoming.at
www.waldviertel-angebote.at
U r l a u b – e c h t , p u r & u n v e r f ä l s c h t 1 3Lohnbachfallweg
Eröffnung am 24. Juni 2018
Festakt 14 Uhr, Treffpunkt Feuerwehrhaus Pehendorf
Info:
(T) 0664/1546470
(E) office@handwerk-erleben.at
Bezahlte Anzeige
www.lohnbachfall.at
Veranstalter: Marktgemeinden Arbesbach,
Rappottenstein und Schönbach
Für Speis und Trank
ist bestens gesorgt
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
1 4 w a l d v i e r t e l n e w sDer Traum von der
AUSZEIT
Auf den folgenden Seiten (sowie im ganzen Heft verteilt) finden Sie
ganz konkrete Einladungen für eine erholsame „Auszeit“ im Waldviertel.
L
ernen Sie das Waldviertel einfach und Wir übernehmen die Arbeit, Sie haben das Ver-
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
unkompliziert kennen. gnügen. Wir laden Sie ein, im Waldviertel fein
Lesen Sie die folgenden Seiten aufmerk- zu essen. Wir empfehlen, auf die „Ja! Natürlich“
sam durch! Sie finden: Einladungen für Bio-Schiene zu setzen. Wir haben Einladungen
Ruhebedürftige. Oder, im Gegenteil, für Bewe- für Bierfreunde ebenso wie für Freunde der
gungshungrige. Für Radfahrer, für Mountain- Dampfbahn. Wir führen Sie in Versuchung –
biker, für Nah- und Fern-Wanderer. Bei uns und hoffen, dass Sie fündig werden und eine
müssen Sie nichts selber organisieren. Auszeit im Waldviertel buchen.
Buchung und Infos: Waldviertel Incoming (Veranstalter), Landstraße 16/1/2, 3910 Zwettl
(T) 02822/54109-90, (E) info@waldviertel.incoming.at, www.waldviertel-angebote.at
U r l a u b – e c h t , p u r & u n v e r f ä l s c h t 1 5Auszeit im Waldviertel
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
© Waldviertel Tourismus | iRobert Herbst
Radreise am Schätze im Weitwandern
Iron Curtain Trail Südlichen Waldviertel ohne Gepäck
Dieses Urlaubsangebot führt Sie an 7 Tagen Im Südlichen Waldviertel verbringen Sie einen Ein Naturerlebnis für geübte Wanderer
vorbei an geschichtsträchtigen Orten und Kurzaufenthalt, der Sie hinaus in die Natur erstreckt sich bei einer 9-tägigen Weitwander-
Naturjuwelen, von Hirschenwies im Waldviertel führt und Ihnen den Waldviertler Whisky tour am Thayatalweg 630 – vom Nebelstein
bis nach Retz im Weinviertel. näherbringt. bis nach Retz.
• 7 Nächte inkl. Frühstück • 2 Nächte inkl. Frühstück • 8 Nächte inkl. Frühstück
• Gepäcknachtransport • Ein 3-gängiges Abendessen • „Thayatalführer 630“ mit Informationsmaterial
• Fahrrad-Einstellmöglichkeit in allen Hotels • Ein Schwammerlmesser über das Waldviertel
• Radkarte Iron Curtain Trail • Wanderinfo zum Lebensweg • Gepäcknachtransport
• Benutzung der Hoteleinrichtungen • Eintritt und Führung Whisky-Erlebniswelt Haider • Transfer Hardegg–Geras/Geras–Hardegg
• Eintritt Ausstellung „Schauplatz Eiserner Vorhang“ • Eine Flasche Wein oder ein Glas Waldviertler
auf Schloss Weitra Kriecherlmarmelade
Gültig: April bis Oktober 2018 Gültig: April bis Oktober 2018 Gültig: April bis Oktober 2018
Preis/Pers. im DZ: € 552,–, EZZ € 216,– Preis/Pers. im DZ: € 106,–, EZZ € 9,– Preis/Pers. im DZ: € 592,–, EZZ € 210,–
Gasthöfe und Hotels der 3- und 4-Sterne Braunegger-Hof – Fam. Mayer, Wandergasthöfe, Pensionen, 4-Sterne
Kategorie Braunegg bei Pöggstall Hotels
Alle Preise verstehen sich exklusive Nächtigungstaxe. Aktuelle Infos zu der Taxe in der jeweiligen Gemeinde: www.niederoesterreich.at/taxen
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
© Fotolia.at
Unbeschwert Grenzüberschreitende Vielfalt auf der
Weitwandern Wanderung Nordwaldfarm
Das Südliche Waldviertel ist die ideale Region Geübte Wanderer erwartet eine 5-tägige Lassen Sie den Alltagsstress zuhause und
für unbeschwerte Wanderungen mit einzig- grenzüberschreitende Reise am Weg entlang verbringen Sie drei erholsame Tage, die folgen-
artigen Naturattraktionen und malerischen der Lainsitz. de Komponenten vereinen: Eine familiäre
Aussichtspunkten. Atmosphäre, den Kontakt mit der Natur
• 4 Nächte inkl. Frühstücksbuffet
sowie frische Produkte direkt vom Hof.
• 3 oder 7 Nächte inkl. Frühstück • Wanderkarte und Informationsmaterial
• Tägliche Wanderjause über das Waldviertel • 2 Nächte inkl. Frühstück
• Gepäcknachtransport • Gepäcknachtransport • Eine Waldviertler Hofjause und eine Flasche Wein
• Wanderinfopaket mit Karten und Tourenbeschreibung • Transfers Weitra – Karlstift und Chlum – Weitra pro Zimmer
• Eintritt Ysperklamm • Eintritt Ausstellung „Schauplatz Eiserner Vorhang“ • Regionaler Willkommensgruß am Zimmer
auf Schloss Weitra • Freie Benutzung der revitalisierten alten
Kegelbahn (einmalig)
• Wahlweise entweder Führung Wirtex – Älteste Frottier-
weberei Österreichs (Mi, Do, Fr) oder Einkaufsgutschein
für den Hofladen im Wert von € 5,–
Gültig: April bis Oktober 2018
Gültig: Juli bis Oktober 2018
Preis/Pers. im DZ: ab € 171,– (3 ÜN)
Gültig: April bis Oktober 2018
und ab € 385,– (7 ÜN), EZZ ab € 52,– Preis/Pers. im DZ: € 98,–, EZZ € 14,–
Wandergasthöfe und Hotels der 3-Sterne Preis/Pers. im DZ: € 391,–, EZZ € 180,– Nordwaldfarm,
Kategorie Hotels der 3- und 4-Sterne Kategorie Kleingöpfritz/Pfaffenschlag
Buchung und Infos: Waldviertel Incoming (Veranstalter), Landstraße 16/1/2, 3910 Zwettl
(T) 02822/54109-90, (E) info@waldviertel.incoming.at, www.waldviertel-angebote.at
1 6 w a l d v i e r t e l n e w sUrlaub. Erholung.Freizeit
Auszeit im Waldviertel
© Waldpension Nebelstein | Andreas Schmidt
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
© Hoteldorf Königsleitn
Urlaub mit Kindern Familienurlaub Sonnige
im Märchenhotel im Hoteldorf Faulenzertage
Es war einmal … ein märchenhafter Familien Das Hoteldorf Königsleitn in Litschau eignet Sie wollen raus aus dem Alltag und weg von
urlaub im reizvollen Waldviertler Hügelland. sich perfekt für einen Familienurlaub, wo sich zu Hause? Abschalten und erholen fällt im
Der Aufenthalt im Märchenhotel ist vor allem die Kinder frei bewegen, die Umgebung erfor- gemütlichen Faulenzerhotel in Friedersbach
für Familien mit Kindern geeignet. schen und Spaß haben können. besonders leicht.
• 2 oder 7 Nächte inkl. HP • 3 Nächte • 2 Nächte inkl. Frühstücksbuffet
• Freie Benutzung von Hallenbad und Saunaoase • 3-gängiges HP-Menü am Anreisetag • 4-gängiges Waldviertler Mohnmenü
• Besuch Märchenausstellung • Frühstücksbuffet am 1. Morgen • 5-gängiges Abendessen mit Weinbegleitung
• Freie Benutzung der Minigolfanlage • 1 Tag E-Bike für Erwachsene nach Verfügbarkeit • Freie Benutzung des Wellnessbereiches
• Wanderung durch den neuen Wohlfühlgarten • Eintritt Strandbad Litschau und Herrensee • Führung SONNENTOR Erlebnis oder
• Ein Nachmittag im Motorikpark • Juli & August: Sport- und Animationsprogramm, SONNENTOR Frei-Hof
Kostenlose Kinderbetreuung im Kinderclub • Picknick-Korb oder voll gepackter Wanderrucksack
Gültig: April bis Oktober 2018 • Original Waldviertler Bschoad-Packerl
Gültig: Mai bis 14. Oktober 2018
Preis/Pers. im DZ: ab € 133,– (2 ÜN) Gültig: ganzjährig 2018
oder ab € 398,– (7 ÜN) Preis/Pers. in der Ferienwohnung: ab € 231,–
Kinderpreise auf Anfrage! Kinderpreise auf Anfrage! Preis/Pers. im DZ: ab € 215,–, EZZ € 30,–
Märchenhotel Waldpension Nebelstein***s, Hoteldorf Königsleitn***, Faulenzerhotel Schweighofer****,
Maissen/Moordbad Harbach Litschau Friedersbach
Alle Preise verstehen sich exklusive Nächtigungstaxe. Aktuelle Infos zu der Taxe in der jeweiligen Gemeinde: www.niederoesterreich.at/taxen
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
© Schüttkasten Geras
© Karin Pollak, NÖN
Romantische Zeit für uns Alltagsauszeit
Tage in Weitra im Waldviertel
Weitra ist eine wunderschöne kleine Stadt. Eine wunderbare Idee für alle Paare, Freunde Erleben Sie ruhige Tage in Geras und tanken Sie
Die engen Gassen laden zu einem romanti- und alle, die drei schöne Tage bei wohltuender neue Kraft für Ihren Alltag im liebevoll revitali-
schen Spaziergang ein. Verbringen Sie schöne Entspannung und kulinarischem Genuss ver- sierten Gutsgebäude, dem Hotel Schüttkasten.
Stunden und genießen Sie das gute Essen im bringen wollen.
Herzen der Altstadt.
• 2 Nächte inkl. HP • 2 Nächte inkl. Frühstück
• 2 Nächte inkl. Frühstück • Ein 5-gängiges „Zeit-für-uns-Dinner“ • Ein Glas Begrüßungswein
• Zur Begrüßung ein „Libellenbräu“ • Eine Relax-to-Balance-Teilkörpermassage pro Erwachsenen • 3-gängiges Abendmenü
• Eintrittskarte Sole-Felsen-Bad Gmünd (4 Std.) • „Zeit-für-uns-Special“ – Flasche Prosecco und • 1x Kaffee und Kuchen am Nachmittag
• Herzhaftes Mittagessen im Gasthof Schoko-Früchte • Kostenloser Eintritt in den Naturpark Geras
• Stadtführung mit dem Nachtwächter durch Weitra • 3x Tageseintritt in die Bade- und Saunawelt • Saunabenutzung
• Romantisches, 4-gängiges Abendessen bei Kerzenschein (Bademantelgang)
• Eine kleine Flasche Prosecco am Zimmer • Wake-Up-Sauna-Aufguss um 9 Uhr
• Teilnahme am täglichen Sportprogramm
Gültig: Jänner bis Mai und
Oktober bis Dezember 2018 Gültig: April bis September 2018 Gültig: April bis Dezember 2018
Preis/Pers. im DZ: € 149,– Preis/Pers. im DZ: € 265,80, EZZ € 30,– Preis/Pers. im DZ oder EZ: € 158,–
Gasthof Hentsch***s, Hotel Sole-Felsen-Bad****, Hotel Schüttkasten Geras****,
Weitra Gmünd Geras
Buchung und Infos: Waldviertel Incoming (Veranstalter), Landstraße 16/1/2, 3910 Zwettl
(T) 02822/54109-90, (E) info@waldviertel.incoming.at, www.waldviertel-angebote.at
U r l a u b – e c h t , p u r & u n v e r f ä l s c h t 1 7Auszeit im Waldviertel
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
© Romantik Hotel Goldener Stern
© Robert Herbst
Sternstunden Rund ums Bier Gustostückerl
für Genießer im Brauhotel Weitra im Waldviertel
Genießen Sie einige „Sternstunden“ und lassen Weitra ist die älteste Braustadt Österreichs und Lieben Sie es, gut zu essen und zu trinken?
Sie Leib und Seele bei einem romantischen hat dieses kulinarische Erbe bestens erhalten. Und interessieren Sie sich speziell für regionale
Kurzurlaub im Waldviertel verwöhnen. Im Rahmen dieses Urlaubsangebots können Sie Produkte? Dann sind Sie bei diesem Angebot
die Weitraer Bierkultur umfangreich auskosten genau richtig.
• 2 Nächte inkl. Genießer-Frühstück
und vor allem auch verkosten. • 2 Nächte inkl. Frühstücksbuffet
• Zweimal 3-gängiges Abendessen
• Mineralwasser und eine Waldviertler Spezialität am Zimmer • 2 Nächte inkl. HP mit xundem Genuss • 4-gängiges Gustostückerl Abendessen
• Wohlfühlbereich mit Bio-Sauna, • Brauhaus Bio-Bier auf dem Zimmer • Besuch im Mohndorf Armschlag mit Mittagessen
Dampfbad und Ruheraum • 4-gängiges Brauhaus-Biermenü im Rahmen der HP • Besuch der Whisky-Erlebniswelt Haider
• Nordic-Walking-Stöcke zum Ausleihen • (Film-)Führung durch die eigene Gasthausbrauerei mit • Führung durch die Wirtshausbrauerei Haselböck mit Jause
• Freie Benutzung des Fitness Studios „Chili Gym“ Bierverkostung • Besichtigung Wirtshausbrennerei Krenn
(gegenüber dem Hotel) • Freie Benutzung der Sauna und Infrarotkabine • Besichtigung Marillenhof Kausl
• Ein Andenken aus dem „Stern-Shop“ • Nettes Biersouvenir als Geschenk Gültig: ganzjährig 2018
Preis/Pers. im DZ: € 186,–, EZZ € 10,–
Gültig: April bis Oktober 2018, buchbar Fr bis So Gültig: Mai bis Dezember 2018 Wirtshausbrauerei Haselböck***,
Preis/Pers. im DZ: € 195,–, EZZ € 40,– Preis/Pers. im DZ: € 153,–, EZZ € 27,– Münichreith-Laimbach
Romantik Hotel Goldener Stern****, Brauhotel Weitra, Preis/Pers. im DZ: ab € 191,–, EZZ € 16,–
Gmünd Weitra Landgasthof Peilsteinblick***, Yspertal
Alle Preise verstehen sich exklusive Nächtigungstaxe. Aktuelle Infos zu der Taxe in der jeweiligen Gemeinde: www.niederoesterreich.at/taxen
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
© Waldviertlerhof
© weinfranz.at
Gustieren im Land Eisenbahnromantik Wasserspaß am
der Wackelsteine im Waldviertel Stausee Ottenstein
Zu Besuch in der Region der bekannten Wald- Bei einer Fahrt mit der Waldviertler Erlebnis- Die Gegend rund um den Stausee Otten-
viertler Wackelsteine erfahren Sie, wie das Wald- bahn ist der Weg das Ziel und dieser Weg ist stein besticht mit landschaftlich einzigartiger
viertel „schmeckt“. Eine Entdeckungsreise für alle, besonders schön, führt er doch durch das Schönheit und ist ideal für einen erholsamen
die einen entspannten Urlaub in der Natur ver- malerische Waldviertel. Kurzurlaub.
bringen und kulinarisch verwöhnt werden wollen.
• 2 Nächte inkl. Frühstücksbuffet • 2 Nächte inkl. Frühstück
• 2 Nächte inkl. Frühstücksbuffet • 3-gängiges Waldviertler Spezialitäten-Abendessen • Begrüßungsaperitif
• Begrüßungsaperitif • Fahrt mit der Waldviertelbahn (Weitra-Groß Gerungs-Weitra) • Zweimal 3-gängiges Abendessen
• Waldviertler Gala-Menü • Besichtigung des Führerstandes bei Dampf- oder • Eine halbe Stunde Tretbootfahren am Stausee
• 3-gängiges Abendessen Diesellok-Betrieb • Freie Benutzung des Wellnessbereiches
• Freie Benutzung des Wohlfühlbereiches mit Sauna, • Kutschenfahrt • Fitnessparcours
Dampfbad und Infrarotkabine
• Eintritt in den Bärenwald Arbesbach
• Eintritt und Führung in die Erlebnisausstellung SONNENWELT
Gültig: Mai bis Oktober 2018
• Waldviertler Köstlichkeit zum Abschied Preis/Pers. im DZ: € 204,–, EZZ € 27,–
Brauhotel Weitra, Weitra Gültig: Mai bis September 2018
Gültig: Mai bis Oktober 2018
Preis/Pers. im DZ: ab € 171,–, EZZ € 12,– Preis/Pers. im DZ: € 164,–, EZZ € 16,–
Preis/Pers. im DZ: € 149,–, EZZ € 30,– Gasthof-Pension Nordwald***s, Hotel-Restaurant Ottenstein***s,
Waldviertler Hof***s, Langschlag Hirschenwies, Moordbad Harbach Peygarten-Ottenstein
Buchung und Infos: Waldviertel Incoming (Veranstalter), Landstraße 16/1/2, 3910 Zwettl
(T) 02822/54109-90, (E) info@waldviertel.incoming.at, www.waldviertel-angebote.at
1 8 w a l d v i e r t e l n e w sUrlaub.Erholung.Freizeit
Auszeit im Waldviertel
© Stadtgemeinde Weitra | Werner Haumer
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
© Waldviertel Tourismus | Robert Herbst
Weitraer Biertour Schloss Weitra Festival Wanderlust & Genuss
für Genießer Kulturinteressierte werden in Weitra im Diese sanfte Wandertour führt Sie in drei
Der Kurzurlaub für alle Bierliebhaber in der Oberen Waldviertel fündig. Genießen Sie Etappen von Zwettl nach Peygarten-Ottenstein
ältesten Braustadt Österreichs! In geselliger einen erlebnisreichen Kurzurlaub. und eignet sich optimal für Genusswanderer.
Runde verkosten Sie Waldviertler Bierspezia- • 2 Nächte inkl. Frühstücksbuffet, 3-gängiges Abendessen • 3 Nächte inkl. Frühstück, 4-gängiges Abendmenü
litäten und erfahren viel Wissenswertes über • Theaterkarte Kategorie A • Schwarz Alm Jaus’n-Sackerl
Weitras Brautradition. • Führung Fürstenberg’sche Karpfenteiche • 4-gängiges Mohnmenü
• Mittagessen mit Karpfen-Variationen • Faulenzer Jause für unterwegs
• 1 Nacht inkl. Genießerfrühstück
• Eintritt Museum Alte Textilfabrik inkl. Sonderausstellung • 4-gängiges Waldviertler Spezialitätenmenü
• Führung durch das Brauerei-Museum im Schloss Weitra
Gültig: Juli bis August 2018, Anreise Fr & So • Gepäcknachtransport von Etappe zu Etappe
mit Aperitif-Bier
• Transfer Hotel Ottenstein – Hotel Schwarz Alm
• Stadtführung mit dem Nachtwächter durch Weitra
Preis/Pers. im DZ: € 228,–, EZZ € 27,– • Wanderführer „Wandern im Herzen des Waldviertels“
• 3-gängiges Biermenü mit Bierbegleitung
Brauhotel Weitra, Weitra
• Bieriger Genuss für zu Hause Gültig: April bis Oktober 2018
Preis/Pers. im DZ: € 195,–, EZZ € 20,–
Termine 2018: Gasthof Hentsch***s, Weitra Preis/Pers. im DZ: € 357,–, EZZ € 38,–
28.4., 12.5., 9.6., 7.7., 11.8., 15.9., 6.10. Hotel Schwarz Alm****, Zwettl
Preis/Pers. im DZ: € 195,–, EZZ € 12,–
Preis/Pers. im DZ: € 128,–, EZZ € 13,50 Gasthof-Pension Nordwald***s, Faulenzerhotel Schweighofer****,
Brauhotel Weitra, Weitra Hirschenwies/Moorbad Harbach Friedersbach
Preis/Pers. im DZ: € 112,–, EZZ € 10,– Preis/Pers. im DZ: € 259,–, EZZ € 40,– Hotel-Restaurant Ottenstein***s,
Gasthof Hentsch***s, Weitra Hotel Goldener Stern****, Gmünd Peygarten-Ottenstein
Alle Preise verstehen sich exklusive Nächtigungstaxe. Aktuelle Infos zu der Taxe in der jeweiligen Gemeinde: www.niederoesterreich.at/taxen
© Waldviertel Tourismus | ishootpeople.at
© Waldviertel Tourismus | Erwin Haiden
© Pension Nordwald
Biken am Kamp-Thaya-March Wanderbares
Waldviertler Granittrail Radurlaub Waldviertel
Über Stock und Granit führt der Granittrail – Bei diesem Radurlaub entdecken Sie die Hügelige Landschaft, schöne Rundwander
bestreiten Sie die attraktive Mountainbiketour vielfältigen Landschaftsabschnitte des wege, stille Wälder und beeindruckende
in drei Etappen vom Oberen bis ins Südliche Waldviertels. Das Kamptal und das Thayatal Aussichtspunkte laden zu einem idealen
Waldviertel. präsentieren sich auf dieser Strecke von ihrer Kurzurlaub ein.
schönsten Seite.
• 2 Nächte inkl. HP • 2 Nächte inkl. Genießer-HP
• Gepäcknachtransport • 5 Nächte inkl. Frühstücksbuffet • Hausgemachter Kuchen am Nachmittag
• Mountainbike-Karte Waldviertel (pro Zimmer) • Kartenauszug des Kamp-Thaya-March Radweges • Nordic-Walking-Ausrüstung mit Pulsuhr
• Fahrrad-Einstellmöglichkeit in allen Hotels • Fahrrad-Einstellmöglichkeit in allen Hotels • Picknick-Rucksack für Ihre Wanderung
• Benutzung der Hoteleinrichtungen • Benutzung der Hoteleinrichtungen • Freie Benutzung der Wohlfühl-Oase und des
Fitnessraums
• Bademantel am Zimmer
Gültig: April bis Oktober 2018 Gültig: April bis Oktober 2018
Gültig: April bis Oktober 2018 Preis/Pers. im DZ: ab € 136,–, EZZ € 12,–
Preis/Pers. im DZ: € 308,–, EZZ € 97,–
Preis/Pers. im DZ: € 183,–, EZZ € 80,– Gasthöfe und Hotels der 3- und 4-Sterne Gasthof-Pension Nordwald***s,
Gasthöfe der 3-Sterne Kategorie Kategorie Hirschenwies/Moorbad Harbach
Buchung und Infos: Waldviertel Incoming (Veranstalter), Landstraße 16/1/2, 3910 Zwettl
(T) 02822/54109-90, (E) info@waldviertel.incoming.at, www.waldviertel-angebote.at
U r l a u b – e c h t , p u r & u n v e r f ä l s c h t 1 9Sie können auch lesen
