Rotkreuz Magazin - Sodbrennen - DRK-Kreisverband Karlsruhe
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitgliedermagazin DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V.
www.drk-karlsruhe.de
Kreisverband Karlsruhe e. V.
Rotkreuz
Magazin
Für Mitglieder, Freunde und Förderer
aus dem Stadt- und Landkreis Karlsruhe
03/2019
DRK-Familientag
Jugendrotkreuz
Kochbuch
Soziales Jahr
beim DRK
n
Sodbredn. Gnoßener
Prof. Dr. me
> Inhalt Wichtige Rufnummern
Rettungsdienst / Feuerwehr:112
Hausarztvertretung: 116 117
(nachts, Wochenende und Feiertage):
Editorial ................................................................................................. Seite 3 Krankentransport: (0721 / 07251) 19 222
Polizei:110
DRK-Flugdienst ..................................................................................... Seite 4
Funkübung im Wattkopftunnel................................................................ Seite 5
DRK-Familientag.................................................................................... Seite 6
Wolfram Pfaus
Freier Architekt Dipl. Ing. (FH), M. Eng.
Jörg Biermann mit Ehrennadel ausgezeichnet ...................................... Seite 8
Komplettanbieter von der Planung bis zum Service
10-jähriges Jubiläum W54...................................................................... Seite 9
Planung Bauleitung Beratung Gutachten
Vier neue Rettungswagen.................................................................... Seite 10 Amalienhof 1 · D- 75056 Sulzfeld
Tel. 07269/960602 · Fax 07269/960603
pfaus@pfaus-architekt.de · www.pfaus-architekt.de
Ironman 70.3 Kraichgau....................................................................... Seite 11
Generationenwechsel DRK OV Graben-Neudorf................................. Seite 12
DRK-Blutspendetermine....................................................................... Seite 13
EDV-Service
Doppelleben Marlene Wagner ............................................................. Seite 14
•IT- Lösungen, -Netzwerk, - Internet
•IT- Hardware - Software - Verkauf
Scharinger & Friends .......................................................................... Seite 15 •IT- Datenrettung, -Internet/Security
•IT- WLAN und -DLAN
•IT- Reparaturen
DRK-Medizin Akademie....................................................................... Seite 16 •IT- Service vor Ort
•IT für Schulen
Aus aller Welt....................................................................................... Seite 21 •Telefon- und Faxlösungen
DRK OV Sulzfeld zieht positive Bilanz ................................................ Seite 22 UWB Biermann GmbH, EDV-Systemhaus
75053 Gondelsheim Industriestr. 15 ( an der B35)
Erste Hilfe Kurse.................................................................................. Seite 23 Telefon: 07252/9771-0; Internet: www.uwb.de;
Telefax: 07252/9771-11; e-Mail: info@uwb.de
#wasgehtmitcaptainfuture.................................................................... Seite 24
Kreiswettbewerb in Bruchsal................................................................ Seite 26
Kinderseite........................................................................................... Seite 27
H & C Nickel GdbR
Spendenübergaben.............................................................................. Seite 28 Ihr Werbepartner seit 1987
Wir haben die Marken. Sie die Wahl!
Freiwilliges Soziales Jahr beim DRK.................................................... Seite 30
Frühling, Sommer, Herbst und Winter
Für jede Jahreszeit die passende Kleidung.
JRK Forchheim..................................................................................... Seite 31
Sportswear, Berufskleidung, Freizeit, Taschen,
Reanimationstraining............................................................................ Seite 32 Rucksäcke, Caps, Pullover u.s.w.
Mit und ohne Werbeanbringung. Druck,
10% fü
Stick oder Gravur alles ist möglich.
r
DRKler
Spendenübergaben.............................................................................. Seite 33
*Jedes registrierte DRK-Mitglied und
Veranstaltungen................................................................................... Seite 34
DRK-Mitarbeiter/-in erhält 10% Rabatt
auf ALLES!
*
Sanitätswachdienst.............................................................................. Seite 35
Ihr Vertriebspartner von über 80 Markenherstellern
e
Werbemittel · Präsent Service · Textilwerbung Si en
Philippsburger Str. 14 · 76661 Philippsburg - Hu. e rn uell .
rd k ant
Tel. 07256/51 53 · Fax 07256/92 34 26 Fo re a ge
eMail: info@cornitex.de · www.cornitex.de n se talo
u Ka
2 Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019
Stefan Sebold
Leiter der Integrierten
Rettungsleitstelle
Liebe Kameradinnen und Kameraden,
liebe Mitglieder und Freunde,
liebe Ehren- und Hauptamtlichen Kolleginnen
und Kollegen des DRK,
als ich vor mittlerweile fast neun Jahren zu Beginn des Projektes und Ortsvereinen des DRKs, die einen wertvollen Teil zu
„Planung und Bau der Integrierten Leitstelle Karlsruhe“ mit an unserem System der Hilfeleistung beitragen und aus diesem
den Start gehen durfte, erahnte ich nicht annähernd, welche nicht wegzudenken sind. Besonders die Arbeit an der Basis ist
beruflichen Herausforderungen mir begegnen würden. es, die das gesamte System gerade auch durch Prävention,
Aufklärung und Ausbildung unterstützt. Genau diese
Heute - neun Jahre später – sind wir alle um viele wertvolle Unterstützung der Basis erscheint mir auch als ein Schwerpunkt
organisatorische, bauliche und nicht zuletzt besonders auch unserer gesamten gemeinsamen Arbeit innerhalb des DRK
kollegiale und menschliche Erfahrungen reicher. Ohne diese für unsere Mitmenschen. Neben der finanziellen und ideellen
Erfahrungen und diesen Zusammenhalt der Beteiligten aber Unterstützung wird hier auch immer mehr die gesellschaftliche
auch besonders aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter wäre Stärkung des Ehrenamtes und dessen Arbeit eine zentrale
es nicht möglich gewesen, ein solches Projekt in die richtigen Rolle spielen.
Bahnen zu lenken und völlig neue Strukturen zu schaffen.
Dies griff auch unser Vorsitzender des DRK-Kreisverbandes Leider beschäftigt uns aber auch zunehmend – und dies
Karlsruhe und Innenminister BW a.D., Heribert Rech an der nicht nur in der Leitstelle am Telefon sondern auch in den
offiziellen Einweihung der ILS im Mai 2017 in seiner Rede Einsätzen vor Ort – eine immer stärker wachsende Anzahl
auf: „Hilfe braucht Strukturen, diese Strukturen werden mit der an Beschuldigungen und persönlichen Beleidigungen
neuen ILS geboten“. durch angebliche Notrufteilnehmer sowie Behinderungen,
Anfeindungen bis hin zu aggressiven Übergriffen auf uns Helfer
Inzwischen sind mehr als zwei Jahre seit Inbetriebnahme der vor Ort – hauptamtlich wie ehrenamtlich. Dies auszuhalten,
ILS-Karlsruhe vergangen, und wir sind längst noch nicht am erfordert ein hohes Engagement und sollte von der Gesellschaft
Ende unserer Planungen angelangt, sondern sehen uns täglich deutlich mehr gewürdigt werden.
mit neuen Herausforderungen und Änderungen konfrontiert.
So beschäftigten uns in letzten Jahren Begriffe wie digitale Abschließend möchte ich mich bei Ihnen allen bedanken, die
Alarmierung, die Einführung des Notfallsanitätergesetzes, unseren Weg zur ILS auf vielfältige Weise begleitet und verfolgt
Einsatzvorplanungen wie das MANV-Konzept oder auch haben und heute tagtäglich mit Ihrer Arbeit unterstützen.
natürlich die steigenden Einsatzzahlen. Aber auch den Kritikern gilt mein heutiger Dank, denn durch Sie
werden wir immer wieder zum Nachdenken, Hinterfragen und
Was hält die Zukunft hier noch alles für uns bereit ? Verbessern angeregt.
Die Einführung des Digitalfunks, die weiterhin schwierige
Personalgewinnung, Aufgabenerweiterungen, eine sicherlich In diesem Sinne wünsche Ich Ihnen eine schöne Sommerzeit
weiter steigende Zahl an Hilfeersuchen oder die Ergebnisse mit hoffentlich wenigen Einsätzen - bleiben Sie gesund
der Leitstellenstrukturkommission im Innenministerium des
Landes Baden-Württemberg sind hier nur einige Meilensteine
der nächsten Jahre. Es bleibt also spannend.
Letztlich bleibt es aber immer bei unserem Kerngeschäft,
unseren in Not geratenen Mitbürgern die richtige und geeignete
Hilfeleistung zukommen zu lassen.
Um diese Hilfeleistung an den Bürger zu bringen, steht die Stefan Sebold
Arbeit der ILS nur am Anfang einer zusammenhängenden
Leiter der Integrierten
Kette verschiedener Strukturen wie den Notfallhilfen, dem
Rettungsleitstelle
Krankentransport, dem Rettungsdienst und der Feuerwehr
und nicht zuletzt auch gerade den Sanitätsbereitschaften
Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019 3
Symbolbild Die schönste Auslandsreise kann schnell und unerwartet durch einen Unfall oder eine schwere Erkrankung enden. Dann herrscht oft Ratlosigkeit, da die medizinische Versorgung im Ausland nicht immer dem deutschem Standard entspricht. So erging es einem Karlsruher, der mit dem DRK-Flug- dienst zurück gebracht wurde. DRK-Flugdienst bringt Karlsruher zurück Es sollte eine Reise in die Wärme werden, doch der Ur- Am Ende fiel die Entscheidung der Ärzte des DRK, das laub in HurgHada begann denkbar schlecht. Das DRK- Mitglied in die Business Class upzugraden und über Is- Mitglied stürzte unglücklich, direkt am ersten Urlaubstag. tanbul nach Stuttgart auszufliegen, begleitet von der Ehe- Es folgte das volle Programm: Krankenwagen, Untersu- frau. Eine Operation in Ägypten wurde nicht empfohlen chungen und Krankenhausaufenthalt. Diagnose: Riss im und die REHA vor Ort in Deutschland wurde als notwen- Oberschenkel. Der Mann erinnerte sich, dass er über die dig angesehen. Also eine medizinische Notwendigkeit, Fördermitgliedschaft im DRK-Kreisverband Karlsruhe um sicher zu stellen, dass das Mitglied sich wieder voll- e.V. den DRK-Flugdienst bei solchen Fällen in Anspruch ständig genesen kann. „Höchst professionell wurde alles nehmen kann. Genau das war sein Glück. Das Ehepaar abgewickelt. Ich habe mich sehr gut aufgehoben gefühlt!“, nahm Kontakt mit dem DRK-Flugdienst auf. erzählt das DRK-Mitglied. Die freiwillige Mitgliedschaft beim DRK-Kreisverband In Stuttgart stand ein Van des DRK bereit, um den Mann Karlsruhe e.V. beinhaltet unter anderem eine sofortige nach Bruchsal in das Krankenhaus zu bringen, wo er ope- weltweite Rückholung durch den DRK-Flugdienst bei me- riert wurde. dizinischen Indikationen. Telefonate mit dem Mitglied und seiner Ehefrau, Gespräche und Schriftwechsel mit den DRK-Verantwortlichen und zwischen Ärzten folgten. So erreichen Sie im Notfall den DRK Flugdienst: Tel: +49 (211) 917499-39 (24/7h); Fax: +49 (211) 917499-27; Email: moc@drkflugdienst.de Sobald wir Ihre Daten als Fall aufgenommen haben, sind wir auch per SMS und WhatsApp erreichbar: +49 (1573) 5985775 (erst nach Fallaufnahme). 4 Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019
Funkübung im Wattkopftunnel
4. Einsatzeinheit und ELW-Team
üben erneut gemeinsam
© Guido Benz
Nach einem Unglück waren mehrere Verletze und Betroffende in einen Rettungsstollen geflüchtet. Bei der Übung musste die Lage im Tunnel
erkundet werden, Verletzte gefunden und versorgt werden.
Im Juli 2018 fand im Ettlinger Wattkopftunnel eine Groß- nen Punkten aus in den Rettungsstollen vordrangen,
übung von Hilfsorganisationen und Feuerwehr statt. Auf- konnte die Funkanlage in Tunnel und Rettungsstollen in-
grund der Erkenntnisse aus dieser Übung nutzten die tensiv getestet werden.
Verantwortlichen der 4. Einsatzeinheit (DRK-Bereitschaf-
ten aus den Bereichen Ettlingen und Albtal) die Chance, Nachdem alle Patienten gesammelt, registriert und ver-
als der Tunnel am Abend des 4. April 2019 aufgrund der sorgt waren, konnte die Übung nach ca. 2 Stunden been-
routinemäßigen Wartung gesperrt war, erneut in dem Ob- det werden. Einheitsführer Michael Kromer zog ein sehr
jekt zu üben. Mit von der Partie war auch wieder das positives Fazit und bedankte sich bei den Helfern und Pa-
Team der Bereitschaft Karlsruhe-Albsiedlung mit dem tientendarstellern für die Bereitschaft auch unter der Wo-
Einsatzleitwagen 1/12. che an einer solchen Übung mitzuwirken. Beteiligt waren
Helfer aus den DRK-Bereitschaften Ettlingen, Forchheim,
Der Fokus dieser Übung lag auf der Kommunikation und Neuburgweier, Völkersbach, Etzenrot, Spielberg und KA-
dem weiteren Kennenlernen der Örtlichkeit. Das Szena- Albsiedlung. Guido Benz
rio sah vor, dass nach einem Ereignis im Tunnel mehrere
Verletzte und Betroffene in den rund 1,5 km langen Ret-
tungsstollen geflüchtet waren. Aufgabenstellung war die
Erkundung der Lage, das Auffinden und Sichten der Per-
sonen, sowie der Aufbau einer strukturieren Patientenab-
lage. Da die Module der Einsatzeinheit von verschiede-
Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019 5
DRK-Familientag
im Zoologischen Stadtgarten Karlsruhe
Ein großer Erfolg war der DRK-Familientag im Zoologi- Auch auf der Seebühne war ein buntes Programm gebo-
schen Stadtgarten Karlsruhe, in Zusammenarbeit mit der ten. Die Band Evia begeisterte das Publikum mit selbst
AOK Mittlerer Oberrhein und der Citiy Initiative Karlsruhe. geschriebenen Songs. Die DRK-Seniorentanzgruppe
schwingte wie jedes Jahr das Tanzbein und bewies, dass
An 50 Ständen konnten sich Groß und Klein beim 8. DRK- man mit einem Altersdurchschnitt von 75 jahren noch rich-
Familientag im Zoologischen Stadtgarten Karlsruhe aus- tig sportlich sein kann. Junge Musiker der Musikschule
toben. Beim Stand vom DRK-Filmteam konnten schon die ANNAVIO spielten auf ihren Instrumenten. Die Showtanz-
kleinsten Besucher zum Kinderreporter werden und pro- gruppe Flying Legs heizten dem Publikum auf Ihren Tram-
fessionell vor der Kamera stehen. Auch die DRK-Ret- polinen ein. Den Abschluss machte die Coverband The 3
tungshunde waren wieder mit dabei. Beim Entenangeln Kings, Unterstützung bekam die Band kurzerhand von
und dem DRK-Glückshafen warteten viele tolle Preise auf Willi Wildpark, dem Maskottchen des KSC, der am
die Besucher. Im Bärenhospital konnten kleine Verletzun- Schlagzeug die Band begleitete.
gen der Kuscheltiere behandelt werden und vieles mehr!
Bei einer Rallye durch den ganzen Zoo mussten verschie-
dene Aufgaben gelöst werden. Viele tolle Preise warteten
auf die Besucher, wie z.B. Freikarten für den Europapark
Rust.
6 Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019
Bei der großen Ansprache der geladenen Gäste hat- ten Heribert Rech, Kreisverbandsvorsitzender des DRK-Kreisverband Karlsruhe e.V. und Innenminister BW a.D., sowie Harald Röcker, Geschäftsführer der AOK Mittlerer Oberrhein, Frank Theurer, Geschäfts- führer der CIK, Dr. Matthias Rheinschmidt, Zoodirek- tor und Bettina Lisbach, Bürgermeisterin Dezernat 5 die Gelegenheit den DRK-Familientag feierlich zu eröffenen. "Das schöne an so einem Tag ist auch, dass die Vielfalt der Arbeit und der Tätigkeiten des Roten Kreuzes hier sehr schön zur Geltung kommt. Die vielen Stände, die wir hier haben, zeigen, dass es beim Roten Kreuz nicht nur um Rettungsdienst und die Bereitschaft geht", so Bettina Lisbach, Bürgermeisterin der Stadt Karlsruhe für Umwelt und Gesundheit. Vielen Dank an alle ehrenamtlichen Helferinnen und Hel- fer, an die DRK-Ortsvereine und Bereitschaften, unsere Kooperationspartner und allen Beteiligten für den DRK- Familientag 2019. Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019 7
DRK-Kreisgeschäftsführer
mit ehrennadel in Silber
ausgezeichnet
„Durch Ihre beispielhafte Unterstützung haben Sie die
sehr gute Zusammenarbeit von Rettungsdienst und Feu-
erwehr mitgeprägt. Dieses unkomplizierte und erfolgrei-
che Miteinander bei Einsätzen hat absolute Vorbildfunkti-
on – und dies gilt es zu ehren und zu würdigen“, so
Eckhard Helms, Kreisfeuerwehrverbandsvorsitzender
des Landkreis Karlsruhe.
Sehr selten würdigt der Verband Personen einer Nicht-
feuerwehrangehörigkeit. „Es ist uns eine besondere Ehre
und ein großes Anliegen, Jörg Biermann für sein außeror-
dentliches Engagement über viele Jahre hinweg zu dan-
ken.“
© DRK KV KA
Die Ehrennadel in Silber des Kreisfeuerwehrver-
bands erhielt DRK-Kreisgeschäftsführer Jörg Bier-
mann aus den Händen von Eckhard Helms.
Ehrenzeichen
an Werner Mangei verliehen
Beim Gemeinschaftsabend des DRK-Untergrombach
anlässlich des 112–jährigen Jubiläums verlieh der
DRK-Kreisverbandsvorsitzende und Innenminister a.
D. Heribert Rech dem aktiven Mitglied und langjähri-
gen Schatzmeister des Ortsvereins, Werner Mangei,
das Ehrenzeichen des Kreisverbandes Karlsruhe.
In seiner Anspräche würdigte der KV-Vorsitzende Rech
die über 30-jährige Tätigkeit unseres Kassiers. Die Auf-
© DRK-Untergrombach
gaben eines Schatzmeisters bestehen in der korrekten
Arbeit und Kassenführung im Hintergrund und nicht in
öffentlichkeitswirksamen und spektakulären Aktionen. Es
handelt sich dabei naturgemäß um einen „stillen Helden“,
der für ein reibungslos funktionierendes Handeln einer
DRK-Gemeinschaft immens wichtig ist. In der Zeit seiner
Tätigkeit ist es gelungen, in vertrauensvoller Zusammen-
arbeit mit der übrigen Vorstandschaft, die Finanzen des Verleihung des Ehrenzeichens des DRK Kreisverbands durch den
DRK-Ortsvereins nach Wiederaufnahme der Arbeit des Kreisverbandsvorsitzenden Heribert Rech (links) und den OV-Vorsit-
Vereins im Jahr 1980 aufzubauen und zu stabilisieren. zenden Wolfgang Müller (Mitte) an den Kassier des DRK Untergrom-
Aufgrund der soliden Kassenarbeit war der Ortsverein bach, Werner Mangei (links)
und die Bereitschaft in dieser Zeit in der Lage, zu wach-
sen und die für die aktive Arbeit notwendigen Beschaffun-
gen und Ausgaben zu tätigen. Wolfgang Müller
8 Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019
Herzlichen
Glückwunsch
© DRK KV KA
Secondhandladen – W54
wir feiern 10-jähriges Jubiläum!
Seit 10 Jahren gibt es den Secondhandladen – W54, im Am Konzept der W54 hat sich in all den Jahren nichts
Herzen der Stadt Bretten schon. 2009 haben das Diako- geändert. Dank der anhaltenden Spendenbereitschaft der
nische Werk und der DRK-Kreisverband Karlsruhe e.V. Brettener Bürgerinnen und Bürger kann der Laden ein
gemeinsam den Laden eröffnet. jahreszeitlich wechselndes Sortiment vorhalten. Spenden
nimmt die W54 gerne zu den Öffnungszeiten entgegen.
Glas- und Haushaltswaren, Kronleuchter, Schuhe, Hand- Wichtig ist, die Spenden müssen noch gut und funktions-
taschen, Spiele und eine unglaubliche Auswahl an Klei- fähig sein.
dung, welche ordentlich und übersichtlich im Raum aus-
gestellt sind, stehen im Angebot. Besonders die
Bücherstube findet großen Anklang.
Kleiderständer und Regale sind in der W54 stets gut ge-
füllt. Die Nachfrage ist groß, knapp 100 zahlende Kun-
den, 50 Spender und immer wieder Neugierige zum stö- Secondhandladen - W54
bern besuchen die W54 täglich.
Weißhoferstraße 56,
Dass in diesen Tagen Jubiläum gefeiert werden kann, ist 75015 Bretten
für alle Beteiligten Grund zur Freude und Bestätigung ih-
rer Arbeit. "Die W54 wird von den Menschen angenom- Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr
men, jeder darf bei uns einkaufen," erzählt Elke Leuch- Sa. 10.00 – 13.00 Uhr
tenberger, Projektleiterin der W54. Inzwischen sind elf
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der W54 beschäftigt.
Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019 9
DRK-Kreisverband Karlsruhe
bekommt vier neue
Rettungswagen
© DRK KV KA
Vier neue Rettungswagen (RTW) sind für den DRK-Kreisverband Karlsruhe e.V. im Einsatz. Stationiert sind die
neuen Fahrzeuge in den DRK-Rettungswachen Philippsburg, Bruchsal, Kirrlach und Blankenloch.
Besonders auffällig ist bei den neuen Fahrzeugen das
Heck. Die gelb-roten Reflektorstreifen ziehen sich über die
komplette Rückseite und sorgen für mehr Aufmerksamkeit
im Straßenverkehr. Auch gelbe Blinklichter am Heck und
blaue Frontblitzer sollen für mehr Sicherheit sorgen.
Alle RTWs sind einheitlich lackiert und gleich ausgestattet – nur
in diesem Fall ist alles etwas neuer. „Im Notfall muss jeder
Handgriff sitzen, es hilft, wenn das Rettungsdienstpersonal
auch im Dunkeln alles gleich findet“, sagt Alexander Höß, Be-
reichsleiter Rettungsdienst.
Daniel Schneider, Rettungsdienstleiter, betont die Wichtigkeit
der neuen Fahrzeuge. „Die neuen elektronischen Trageeinzüge
in den RTWs sind nicht nur für die Patienten angenehmer, son-
dern auch rückenschonend für unser Rettungsdienstpersonal,“
© DRK KV KA
erzählt Schneider. "Auch durch eine zusätzliche Klimaanlage im
Patientenraum wird das Arbeiten für die Kolleginnen und Kolle-
gen angenehmer."
In den kommenden Wochen werden zusätzlich fünf neue Not-
arzteinsatzfahrzeuge kommen. So soll nach einiger Zeit der
gesamte Fuhrpark modernisiert werden.
10 Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019erhöhtes Einsatzaufkommen
IRONMAN 70.3 Kraichgau
Im Juni fand zum 15. Mal der
inzwischen legendäre IRON-
MAN 70.3 Kraichgau sowie
die CHALLENGE 5150
Kraichgau durch das Hügel-
land rund um Ubstadt-Wei-
her statt.
© DRK Hohenwettersbach
Schon am frühen Morgen starteten die Athleten am Hard- ren nicht minder beschwerlich waren. Auf der Radstre-
tsee in Weiher zu Ihrer Tour durch den Kraichgau. Wäh- cke konnten die Helfer zahlreiche Hilfeleistungen auf-
rend der knapp zwei Kilometer langen Runde durch das grund gestürzter Fahrradfahrer verbuchen. Die
kühle Nass des Sees wurden die zahlreichen Teilnehmer aufgeheizte Stimmung war nicht nur den über 35.000
durch die Deutsche Lebensrettungsgesellschaft sowie Zuschauern an Strecke zu verdanken sondern auch
das Deutsche Rote Kreuz sanitätswachdienstlich betreut. dem beständigen Sonnenschein, der das Thermometer
Anschließend ging es für die Sportler auf die 90 km lange auf inzwischen über 30 Grad Celsius steigen lies. Dies
Radstrecke durch den Kraichgau. Hier übernahmen 11 blieb für die 3327 Teilnehmer nicht folgenlos. Bei zahlrei-
Sanitätswachposten des DRK die medizinische Betreu- chen Sportlern setzten erhebliche Kreislaufprobleme
ung entlang des Einsatzabschnitts. In Mingolsheim wur- ein, sodass diese nach einer ersten Versorgung vor Ort
de dann vom Drahtesel abgesattelt und es ging zu Fuß in die umliegenden Krankenhäuser verbracht werden
weiter in Richtung Bad Langenbrücken und wieder zu- mussten.
rück.
Das Rote Kreuz errichtete und betrieb eigens für die
Am Nachmittag startete die zweite Veranstaltung des Ta- Erstversorgung im Zielbereich ein medizinisches Zent-
ges, die CHALLENGE 5150 Kraichgau. Wieder ging es in rum. Hier konnten 54 Patienten adäquat gesichtet, bei
Weiher in den Hardtsee, bevor die beschwerliche Rad- Bedarf versorgt und größtenteils wieder in die Veranstal-
tour durch den Kraichgau anstand. Diesmal waren es nur tung entlassen werden. Jedoch mussten zwölf Patien-
41,5 km, die aufgrund der hochsommerlichen Temperatu- ten zur weiteren Versorgung in die nächstgelegenen
Krankenhäuser transportiert werden. Auch am Hardtsee
hatten die Helfer insgesamt 15 Patienten notfallmedizi-
nisch zu versorgen. Ein Transport in eine Klinik war hier
zum Glück nicht notwendig.
Im Start und Zielbereich sowie entlang der Strecke war
das Deutsche Rote Kreuz mit 89 ehrenamtlichen Ein-
satzkräften, vier Notärzten und 31 Fahrzeugen im Ein-
satz.
Wir bedanken uns bei allen beteiligten Einsatzkräften für
die tolle Zusammenarbeit! Michael Waldschmidt
© SEG-Nord
Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019 11Generationenwechsel
DRK-Ortsverein Graben-Neudorf
Im März fand die Jahreshauptversammlung des DRK- dizinprodukte, berichtete, dass alle Sanitätshelfer die
Graben-Neudorf statt. Der 1. Vorsitzende Helmut Eß- Pflichtfortbildungen über das Soll hinaus erfüllt haben.
wein durfte hierzu neben aktiven und fördernden Mit- Bianca Huber, Daniele Demel und Monika Bätzler haben
gliedern sowie dem Jugendrotkreuz auch ihre Sanitäts-Ausbildung erfolgreich abgeschlossen. Zur
Bürgermeister Christian Eheim und den Geschäfts- Vorbereitung auf die Tunnelübung im November wurden
führer des DRK-Kreisverbands Jörg Biermann be- die Fortbildungsveranstaltungen der Schnelleinsatzgrup-
grüßen. Von den Kameraden der Feuerwehr Graben- pe Erstversorgung (SEG-E) Karlsruhe Nord besucht. An
Neudorf wurden Kommandant Hans-Peter Hoffmann der Nachtübung selbst nahmen 9 Einsatzkräfte mit zwei
sowie Holger Schucker und Horst Blank willkommen Einsatzfahrzeugen teil.
geheißen. Nach der Ehrung der verstorbenen Mitglie-
der folgte der Bericht des 1. Vorsitzenden. Herausra- In Vertretung des erkrankten Willi Moritz verlas der erste
gendes Ereignis im vergangenen Jahr war die Fertig- Vorsitzende den Bericht der Mitgliederbetreuung. Der
stellung und Einweihung der neuen Fahrzeughalle, Ortsverein zählt aktuell 885 Fördermitglieder. Anlässlich
deren Finanzierung zu 100% von der Gemeinde über- von besonderen Geburtstagen und Jubiläen wurden über
nommen worden war. 80 Jubilare persönlich besucht.
In ihrem Kassenbericht gliederte Astrid Klein-Eßwein die
© DRK Graben-Neudorf
große Menge an Buchungsposten auf die unterschiedli-
chen Verwendungszwecke. Durch ein hohes Spenden-
aufkommen war es möglich, ein neues EKG für die Aus-
stattung des landeseigenen Krankentransportwagen zu
beschaffen. Durch zusätzliche Spenden, u.a. durch die
Aktion des Eiscafé Cristallo, konnte ein hochwertiges
Übungsphantom sowie zusätzliche Einsatzhelme ange-
schafft werden. Ebenso wurden für alle Aktiven neue Ein-
satzhosen sowie Softshelljacken gekauft. Trotz dieser
hohen Ausgaben konnte ein Einnahmen-Überschuss er-
wirtschaftet werden. Die Kassenprüfer Rudi Wittemann
und Lothar Schmid bescheinigten eine tadellose und ein-
wandfreie Kassenführung.
Bürgermeister Eheim nahm die Entlastung der gesamten
Verwaltung vor, was von der Versammlung einstimmig ge-
nehmigt wurde. Bei den anschließenden Neuwahlen galt
vlnr.: Bürgermeister Christian Eheim, die neue Ortsvereinsvorsitzende Jas- es, die Position des 1.Vorsitzenden neu zu besetzen. Der
min Kremer, der bisherige Ortsvereinsvorsitzende Helmut Eßwein, DRK- bisherige Amtsinhaber Helmut Eßwein, seit 60 Jahren im
Kreisgeschäftsführer Jörg Biermann Verein aktiv, davon insgesamt 14 Jahre als erster Vorsit-
zender, stand geplant nicht mehr zur Verfügung. In gehei-
mer Abstimmung wurde Jasmin Kremer neu ins Amt ge-
Im Bericht über die Arbeit der aktiven Mitglieder ging Be- wählt. Bei den Wahlen der Kassiererin, der beiden
reitschaftsleiter Christian Eßwein insbesondere auf die Beisitzer, der Materialwartin für Medizinprodukte sowie
28 durchgeführten Sanitätswachdienste bei Veranstal- der Kassenprüfer gab es keine Veränderung zur bisheri-
tungen sowie die rund 150 Einsätze der Notfallhilfe ein. gen Besetzung.
Bei den drei im Jahr 2018 durchgeführten Blutspendeak-
tionen wurden 367 Blutkonserven erzielt. Für seine langjährige Tätigkeit wurden dem scheidenden
Vorsitzenden Helmut Eßwein Dankesworte und Präsente
Bereitschaftsleiterin Susen Eßwein, zuständig für die Ju- vom DRK-Kreisgeschäftsführer Biermann, Bürgermeister
gendleitung, Ausbildung sowie als Materialwartin für Me- Eheim, der Feuerwehr sowie des Ortsvereins und der Be-
reitschaftsmitglieder zuteil. Mit großem Applaus für den
bisherigen 1.Vorsitzenden sowie seine Nachfolgerin en-
dete die sehr harmonische Jahreshauptversammlung.
Christian Eßwein
12 Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019Blutspende Termine
Juli bis September 2019
Informationen unter Blutspende-Auskunft Gemeinschaft
www.blutspende.de 08 00 / 1 19 49 11 www.blutspender.net
03.07.2019 Pestalozzi-Halle, Pestalozzistr. 2 ,Graben-Neudorf 14:30 – 19:30 Uhr
03.07.2019 Theresienhaus, Muggensturmer Str. 6, Malsch 15:30 – 19:30 Uhr
08.07.2019 Friedrich-List-Schule, Ludwig-Erhard-Allee 3, Karlsruhe 09:00 – 13:00 Uhr
09.07.2019 Tulla-Halle Rheinhausen, Tullastraße, Oberhausen-Rheinhausen 14:30 – 19:30 Uhr
09.07.2019 Campus Süd im Festsaal der Mensa, Adenauerring 7, Karlsruhe 11:00 – 15:00 Uhr
11.07.2019 Altenbürghalle, Altenbürgzentrum 1, Karlsdorf 14:30 – 19:30 Uhr
11.07.2019 Schloßgartenhalle, Franz-von-Sickinger-Str. 42, Oberderdingen-Flehingen 14:30 – 19:30 Uhr
12.07.2019 Wagbachhalle Wiesental, Seppl-Herberger-Ring 5-7, Waghäusel/Wiesental 14:30 – 19:30 Uhr
Juli
17.07.2019 Kath. Pfarrzentrum, Gustav-Laforsch-Str. 82, Bruchsal/Büchenau 14:30 – 19:30 Uhr
17.07.2019 Windeckhalle, Am Windeck 1, Marxzell/Burbach 16:00 – 19:30 Uhr
19.07.2019 Anne-Frank-Schule, Brucknerweg 1, Waldbronn/Busenbach 14:30 – 19:30 Uhr
22.07.2019 Bruhrain-Halle, Am Schulplatz 6, Philippsburg/Huttenheim 14:30 – 19:30 Uhr
23.07.2019 Richard-Hecht-Schule, Heinrich-Heine-Str. 1, Stutensee/Spöck 15:00 – 19:30 Uhr
24.07.2019 Bürgerhaus, Rathausstraße 1, Linkenheim-Hochstetten 14:00 – 19:00 Uhr
25.07.2019 Sporthalle, Eschbachstr. 42, Kraichtal/Landshausen 14:30 – 19:30 Uhr
26.07.2019 Mehrzweckhalle, Jahnstraße 10, Kronau 14:30 – 19:00 Uhr
02.08.2019 Begegnungsstätte, Niddastr. 9, Karlsruhe/Grötzingen 14:30 – 19:30 Uhr
07.08.2019 Walzbachhalle, Kanalstr. 69, Weingarten 14:30 – 19:30 Uhr
08.08.2019 Pfarrer-Graf-Schule -Turnhalle, Pfarrer-Graf-Straße 8, Hambrücken 14:30 – 19:30 Uhr
09.08.2019 Kath. Kirchengemeinde - Martinussaal, Bahnhofstr. 74, Walzbachtal/Jöhlingen 14:30 – 19:30 Uhr
August
14.08.2019 Bocksbachhalle (TTC), Bürgerstraße, Karlsbach/Mutschelbach 14:30 – 19:30 Uhr
14.08.2019 Hermann-Kimling-Halle, Mozartstr. 1b, Schulzentrum, Östringen 14:30 – 19:30 Uhr
16.08.2019 Canisius-Haus, Augartenstr. 51, Karlsruhe 14:30 – 19:30 Uhr
16.08.2019 TV Sporthalle, Am Alten Sportpl. 2, Gondelsheim 15:00 – 19:00 Uhr
21.08.2019 Sporthalle Heidelsheim, Markgrafenstr. 68, Bruchsal/Heidelsheim 14:30 – 19:30 Uhr
23.08.2019 Hagwaldhalle Kleinsteinbach, Industriestraße 4 , Pfinztal/Kleinsteinbach 14:30 – 19:30 Uhr
29.08.2019 Bürgerhalle, Dorfwiesenstr. 8, Ettlingen/Ettlingenweier 14:30 – 19:30 Uhr
06.09.2019 Neuapostolische Kirche, Wilhelm-Leuschner-Str. 13, Karlsruhe/Oberreut 14:00 – 19:00 Uhr
11.09.2019 Sporthalle Unteröwisheim, Schulstraße 40, Kraichtal/Unteröwisheim 15:30 – 19:30 Uhr
12.09.2019 Altenbürghalle, Altenbürgzentrum 1, Karlsdorf-Neuthard 14:30 – 19:30 Uhr
12.09.2019 Schloßgartenhalle, Franz-von-Sickinger-Str. 42, Oberderdingen/Flehingen 14:30 – 19:30 Uhr
September
13.09.2019 Pestalozzischule, Kirchfeldstr.30, Dettenheim/Liedolsheim 15:30 – 19:30 Uhr
16.09.2019 DRK-Heim, Moosbronner Str. 62, Ettlingen/Schöllbronn 15:30 – 19:30 Uhr
18.09.2019 Kath. Pfarrzentrum, Gustav-von-Bohlen-Straße 11, Obergrombach 14:30 – 19:30 Uhr
20.09.2019 Evangelische Kirchengemeinde, Diakonissenstr. 26, Karlsruhe/Rüppurr 15:30 – 19:30 Uhr
24.09.2019 Theresienhaus, Muggensturmer Str. 6, Malsch 15:30 – 19:30 Uhr
24.09.2019 Klosterwaldhalle Schielberg, Frauenalber Str. 21, Marxzell/Schielberg 16:00 – 19:30 Uhr
26.09.2019 Städt. Festhalle, Udenheimer Str. 3, Philippsburg 14:30 – 19:30 Uhr
26.09.2019 Mehrzweckhalle Zeutern, Aue 1, Ubstadt-Weiher/Zeutern 14:30 – 19:30 Uhr
30.09.2019 Gemeindezentrum, Kleinsteinbacher Str. 16, Karlsruhe/Stupferich 15:30 – 19:30 Uhr
Alle Blutspendetermine unter Vorbehalt, bitte informieren Sie sich vorher im Internet unter: www.blutspende.de
Der Zeitraum zwischen zwei Blutspenden muss mindestens acht Wochen (Tag der Blutspende plus 55 Tage) betragen. Männer
können sechs Mal, Frauen vier Mal innerhalb von zwölf Monaten Blut spenden. Erstspender dürfen jüngstens 18 und ältestens 65 Jahre sein.
Mehrfachspender/-innen können bis zur Vollendung des 72. Lebensjahres spenden.
Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019 13Doppelleben –
Marlene Wagner
Seit September 1988 ist Marlene Wagner beim DRK-
Ortsverein Linkenheim mit dabei. Sie nimmt regelmä-
ßig an Dienstabenden und verschiedenen Ausbildun-
gen teil, hilft bei Sanitätsdiensten und ist bei jeder
Blutspende vor Ort. Zusätzlich ist Marlene Wagner
noch Kassenprüferin bei ihrem Ortsverein. Unzählige
Stunden Arbeit hat Marlene Wagner schon in ihr Eh-
renamt investiert. „Je nachdem welche Veranstaltun-
gen anstehen oder wo ich gebraucht werde bin ich da-
bei und packe mit an!“ An den Ruhestand denkt die
85-jährige Rotkreuzlerin noch lange nicht.
„Wir waren schon früh keine Kinder mehr,“ erzählt Mar- Marlene Wagner ist schon 31 Jahre im DRK-Ortsverein Linken-
lene Wagner. Am 20 April 1944, da war Marlene 10 Jah- heim aktiv. Mit 10 Jahren hatte sie das erste Mal Kontakt mit dem
re alt, musste Sie den Rotkreuzschwestern helfen. Deutschen Roten Kreuz.
"Flüchtlinge kamen damals von Ostpreußen und Polen
zu uns. Unsere Schulen wurden zu Lazarette und
Flüchtlingsheime umfunktioniert." Marlene lernte von
den Rotkreuzschwestern wie man Verbandsmaterial
herstellt, fütterte verletzte Soldaten, las ihnen vor oder
wechselte Verbände.
Ihr Berufswunsch war schon früh klar. Sie wollte Ärztin Ich war mein Leben lang fasziniert
oder Kinderkrankenschwester werden. Leider klappte
das nicht und Marlene Wagner lernte Betriebswirtschaf- von der Arbeit des Deutschen Ro-
ten.
ten Kreuzes weltweit. Humanität
In den 60er Jahren, nach der Geburt ihres ersten Kin-
des, besuchte Marlene in Bad Homburg ihren ersten ohne Wenn und Aber. Wenn alle
Erste-Hilfe-Kurs. Das Interesse für die Erste Hilfe ging
nie verloren. Marlene hörte sich regelmäßig Vorträge nach den Grundsätzen des Roten
an und bildete sich stets weiter.
Kreuzes leben würden, hätten wir
Anfang der 70er Jahre absolvierte sie eine Ausbildung
zur Riegenführerin und Kampfrichterin im Schwimm- eine friedliche Welt.
sport. Auch hier spielte die Erste-Hilfe immer wieder
eine große Rolle.
Die letzten 8 1/2 Jahre ihres Berufslebens war Marlene
in einer großen Firma in Karlsruhe mit mehreren behin- Wollen auch Sie beginnen, so ein „Doppelleben“ zu füh-
derten und chronisch kranken Mitarbeitern beschäftigt. ren, um für andere da zu sein? Freunde in der Kamerad-
"Ich gehörte von Anfang an zur Sani-Gruppe, in der wir schaft finden? Dann melden Sie sich bei uns, Telefon 07
mit Herzinfarkt, Diabetesproblemen, Epileptische Anfäl- 251 / 922 186, www.drk-karlsruhe.de
len, Stress, Hyperventilation und Stürzen konfrontiert
wurden." P.S.: Rotkreuz bedeutet nicht nur, Blut sehen zu können
– wir haben für jeden die passende Jacke – entdecke die
Durch eine damalige Chefin kam Marlene Wagner das Vielfalt!
Erste Mal mit dem DRK-Ortsverein Linkenheim in Kon-
takt. 1988 trat Sie dann dem Ortsverein bei.
14 Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019© DRK KV KA
„Scharinger & Friends“
in der Volksband Karlsruhe
Bei der diesjährigen Pressekonferenz stellte Rainer „Menschen eine Freude bereiten, denen es nicht so gut
Scharinger in der Volksbank in Ettlingen das neue Jah- geht“, das treibt Scharinger und seinen Mitstreiter Hardy
resprogramm vor. Neben Martin Wacker wurde Rainer Schröder immer wieder an. Es profitieren nun insgesamt
Scharinger sowohl durch die Fußball-Profis Marc Lorenz acht Projekte von Scharingers Engagement. Eines die-
und Martin Stoll als auch durch den Boxer Vincent Fei- ser Projekte ist der Kindernotarztwagen des DRK-Kreis-
genbutz unterstützt. Zu Gast waren auch die geladene verband Karlsruhe e. V..
Presse und die Institute, denen die Spenden zu Gute
kommen. Seit November 2003 gibt es den Kindernotarztwagen des
DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. in Kooperation mit dem
Im Rahmen der Pressekonferenz lies Rainer Scharinger Städt. Klinikum Karlsruhe. Besonders qualifizierte Kinder-
die vergangenen Jahre nochmal Revue passieren und notärzte und pflegerisches Fachpersonal besetzen das
konnte mit 421.513,33 € eine unglaubliche Spendensum- Fahrzeug ehrenamtlich in ihrer Freizeit.
me präsentieren. Auch in diesem Jahr bieten sich wieder
zahlreiche Gelegenheiten, um zu spenden. Das Geld Die Bereitstellung eines Kindernotfallwagens mit der er-
wird komplett an die unterstützten sozialen Einrichtungen forderlichen Ausstattung gehört nicht zum gesetzlich ge-
gespendet. forderten Standard eines Rettungsdienstes. Deshalb
mussten die Initiatoren andere Wege beschreiten. Die
Scharinger & Friends ist ein Projekt, das sich seit sieben Beschaffung eines geeigneten Einsatzfahrzeuges war nur
Jahren dem Benefiz verschreibt. Es hat mit einem Bene- durch eine größere Investition des DRK-Kreisverbandes
fizspiel begonnen und heute ist der ehemalige KSC-Fuß- e. V. möglich.
ballprofi und Trainer Rainer Scharinger überrascht, dass
das Projekt so enorm gewachsen ist. Weitere Informationen zum Projekt finden Sie unter:
www.drk-karlsruhe.de
Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019 15DRK-Medizin Akademie
Leitung:
Prof. Dr. med. Bernd-Dieter Gonska, Leiter der DRK-Medizinakademie, stellv. Vorsitzender des DRK-Kreisverbandes Karlsruhe, Chefarzt
für Innere Medizin mit Schwerpunkt Kardiologie, Angiologie und Intensivmedizin
Beirat:
Prof. Dr. med. Albert J. Augustin, Prof. Dr. med. Erwin Blessing, Prof. Dr. med. Curt Diehm, Dr. med. Felix Flohr,
Dr. med. Bernhard Kessler, Priv. Doz. Dr. med. Stephan Kirschner MBA, Dr. med. Matthias Kuch, Patrick Kwik,
Prof. Dr. med. Lars-Johannes Lehmann, Dr. med. Brigitte R. Metz, Dr. med. Dirk Meyer-Rogge, Harald Röcker,
Prof.* Dr. Dr.* h.c. Dipl.-Ing. Hermann J. Schnorbach *Tbilisi State Medical University, Georgia, Priv.-Doz. Dr. med. Dr. h.c. Uwe Spetzger ,
Prof. Dr. med. Hans Ulrich Ulmer
Dr. med. Liebwin Goßner
Volkskrankheit Sodbrennen –
aktuelle Konzepte zur Diagnostik und Therapie
Prof. Dr. med. Liebwin Goßner, Direktor der Medizinischen Klinik II, Städtisches Klinikum Karlsruhe
© Prof.
Der Begriff Reflux bezeichnet den Rückfluss des säure- Für verstärkte Reflux-Beschwerden können zudem
haltigen Mageninhalts in die Speiseröhre, im Volksmund bestimmte Medikamente verantwortlich sein. Infrage
Sodbrennen genannt. Eine Refluxkrankheit haben relativ kommen zum Beispiel:
viele Menschen. Reflux-Beschwerden gehören zu den
häufigsten Magen-Darm-Problemen. Schätzungen zufol- • Acetylsalicylsäure (ASS)
ge leiden zehn bis 20 Prozent der Bevölkerung in den • Nitrate (Einsatzbereiche von gefäßerweiternden
Industrieländern daran. In Deutschland sind ebenfalls bis Mitteln auf Nitrobasis sind unter anderem Herzenge,
zu 28 Prozent der Menschen betroffen, es handelt sich Herzmuskelschwäche und Herzinfarkt.)
also um eine echte Volkskrankheit. Eine Refluxkrankheit • Mittel, die Pfefferminzöl enthalten
liegt vor, wenn deshalb entweder Beschwerden auftreten • Psychopharmaka
oder die Schleimhaut der Speiseröhre sich verändert. • Kalziumantagonisten (Wirkstoffe dieser Wirkstoff-
Der Fachbegriff für die Speiseröhre ist Ösophagus. Ent- gruppe werden zur Behandlung von Bluthochdruck
zündet sich die Schleimhaut des Ösophagus aufgrund eingesetzt.)
der Reizung durch die aggressive Magensäure, sprechen
Mediziner von einer Refluxösophagitis. Der Magen pro- Daneben kann alles, was auf den Bauchraum und den
duziert Salzsäure, um Nahrungsbestandteile zu verdau- Magen drückt, wie Übergewicht, Schwangerschaft, zu
en und Krankheitserreger abzutöten. Verschließt der enge Kleidung oder auch das Bücken oder Heben
Muskel am Ende der Speiseröhre den Mageneingang nur schwerer Gegenstände, zu Sodbrennen führen. Ärger
unzureichend (axiale Hiatushernie), kann saurer Magen- und Hektik führen bei vielen Menschen ebenfalls zu Sod-
inhalt in die Speiseröhre aufsteigen. brennen.
Was sind die Ursachen einer Refluxkrankheit? Welche Beschwerden treten auf?
Ursachen der Refluxkrankheit können unter anderem sein: Das führende Symptom der Refluxkrankheit ist ein bren-
nender Schmerz hinter dem Brustbein, das Sodbrennen.
• Funktionsstörung des Speiseröhrenschließmuskels Oft tritt es in Verbindung mit Aufstoßen und einem typi-
• Entleerungsstörungen des Magens durch eine schen sauren Geschmack im Mund auf. Typische Anzei-
Schädigung von Nerven, zum Beispiel bei Diabetes chen einer Refluxerkrankung sind:
mellitus (Zuckerkrankheit)
• Rheumatische Erkrankungen wie die Sklerodermie • Druckgefühl hinter dem Brustbein
• Zwerchfellbruch • Oberbauchschmerzen
• Verminderte Selbstreinigungsfähigkeit der Speiseröhre • Schluckbeschwerden
• Rückfluss von Dünndarminhalt in den Magen • Rückfluss von Speiseresten
• Schwangerschaft: Etwa die Hälfte aller Schwangeren • Übelkeit und Erbrechen
leidet unter Sodbrennen, dem wesentlichen Symptom
der Refluxkrankheit. Ursachen sind hier der gesteiger- Diese Beschwerden treten vor allem nach dem Essen,
te Druck im Bauchraum und Hormonumstellungen. nach Alkoholgenuss, nach dem Verzehr fettreicher und
Die Beschwerden verschwinden im Allgemeinen nach süßer Speisen oder bei Druckerhöhung im Bauchraum
der Entbindung. auf. Der ständige Entzündungsreiz auf die Speiseröhre
kann auf Dauer zu narbigen Verziehungen und Einen-
Vor allem Ernährungssünden stoßen häufig sauer auf be- gungen führen. Außerdem besteht die Gefahr, dass sich
ziehungsweise führen zu einer überschießenden Magen- die Schleimhaut der Speiseröhre dauerhaft verändert
säureproduktion: und ein sogenannter Barrett-Ösophagus entsteht. In ca.
ein Prozent der Fälle erkranken Patienten mit einem Bar-
• Zu üppiges Essen, Übermäßiger Alkoholgenuss rett-Ösophagus an Speiseröhrenkrebs.
• Zu fette, zu stark gesüßte oder zu saure Speisen und
Getränke
16 Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019Welche diagnostischen Möglichkeiten gibt es? Mageninhalt in Kontakt kommt. Treten nach erfolgter Be-
handlung erneut Beschwerden auf, kann es sinnvoll sein,
Nach einer ausführlichen Befragung zu Beschwerden, dass Betroffene diese Arzneimittel langfristig einnehmen.
möglichen Begleiterkrankungen und den allgemeinen Le- Dies wird jedoch zunehmend kritisch gesehen, die Deut-
bensgewohnheiten findet beim Arztbesuch eine gründli- sche Gesellschaft für Gastroenterologie, Verdauungs-
che körperliche Untersuchung statt. Eine moderne Diag- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS) warnt nicht von
nostik sollte die folgenden Methoden miteinbeziehen: ungefähr vor der langfristigen Einnahme von PPI, statt-
dessen wird eine Bedarfstherapie empfohlen, unter ärzt-
Magenspiegelung (Endoskopie) licher Betreuung und Überwachung. Denn bei der Lang-
zeitbehandlung können sich Risiken ergeben. So
Ergibt sich der Verdacht auf eine Refluxkrankheit, führt begünstigen PPI auf Dauer gastrointestinale Infektionen,
der Arzt eine Spiegelung der Speiseröhre mit einem En- z.B. mit Clostridium difficile. Weitere Nebenwirkungen
doskop durch. Dabei kann der Mediziner die Speiseröh- können eine erhöhte Gefahr für Osteoporose und Kno-
renschleimhaut betrachten und ihre Beschaffenheit ein- chenbrüche sowie eine Veränderung des Mikrobioms
deutig beurteilen. Er kann feststellen, ob und wie stark die sein. Zudem können Säureblocker langfristig das Risiko
Schleimhaut entzündet ist. Gleichzeitig kann er Schleim- für Herz- und Nierenerkrankungen erhöhen.
hautproben zur anschließenden feingeweblichen Unter-
suchung entnehmen. Diese Untersuchung dient dem Arzt Manchmal jedoch hat die Natur auch kleine Lösungen
dazu, spezielle Gewebeveränderungen zu identifizieren, parat. Eine natürliche Möglichkeit heißt Alginat und wird
z.B. den Barrett-Ösophagus als Präkanzerose. aus Braunalgen gewonnen. Studien haben eine effektive
Symptomkontrolle beschrieben.
Weiterhin stehen zur Linderung der Symptome unter an-
derem Arzneistoffe zur Verfügung, die die Magensäure
neutralisieren. Sie werden als Antazida bezeichnet, sie
wurden schon von den alten Griechen angewandt. Medi-
kamente, die die Entleerung des Magens und damit auch
den Transport der Magensäure in den nachfolgenden
Dünndarm fördern, haben sich entsprechend neuerer
Studienergebnisse jedoch nicht bewährt.
Endoskopisches Bild eines Barrett-Ösophagus
Säuremessung (pH-Metrie) Welche Medikamente im Einzelfall notwendig sind, hängt
unter anderem von der Schwere und der Ausprägung der
Eine weitere Möglichkeit zur Diagnose der Refluxkrank- Refluxkrankheit ab.
heit ist die pH-Metrie. Dabei schiebt der Arzt eine dünne
Sonde über die Nase in die Speiseröhre. Diese verbleibt Nur in wenigen Fällen ist eine Operation notwendig. Da-
dort bis zu 24 Stunden und dient zur kontinuierlichen bei legt der Chirurg den oberen Magenanteil, den Fun-
Messung des Säuregrades (pH-Wert) innerhalb der Spei- dus, manschettenförmig um den Schließmuskel, um des-
seröhre. Mit dieser Untersuchung lässt sich nachweisen, sen Funktion zu verbessern. Dieser Eingriff erfolgt in der
ob säure- und/oder galliger Mageninhalt in die Speiseröh- Regel laparoskopisch, das heißt durch eine sogenannte
re zurückfließt. „Schlüssellochoperation“. Eine weitere neue Methode
bietet die Schrittmacher-Therapie.
Beweglichkeitsmessung der Speiseröhre
(Manometrie) Wenn aufgrund der Refluxkrankheit ein Barrett-Ösopha-
gus vorliegt, sollte ein Arzt regelmäßig die Schleimhaut
Zur Druckmessung in der Speiseröhre führt der Arzt ei- der Speiseröhre über ein Endoskop beurteilen, um bösar-
nen dünnen Katheter bis in den Magen ein. Während der tige Veränderungen frühzeitig erkennen zu können, diese
Patient Flüssigkeit schluckt, zieht der Mediziner den Ka- Patienten müssen leitliniengerecht überwacht und ggf.
theter dann bis zum unteren Speiseröhrenschließmuskel endoskopisch behandelt werden.
wieder zurück.
Was können Betroffene selbst tun?
Wie sollte eine Refluxkrankheit behandelt werden?
Die folgenden Tipps helfen Betroffenen, Sodbrennen zu
Selbstmedikation ist weit verbreitet. Vor dem Einsatz von vermeiden oder leichte Beschwerden zu lindern:
Medikamenten sollte der Lebensstil des Patienten im Mit-
telpunkt stehen. Es gibt einige Tipps, die den Patienten • Essen Sie nur selten fette, süße oder stark gewürzte
zunächst mit auf den Weg gegeben werden sollten. Dazu Speisen.
gehört etwaiges Übergewicht abzubauen, den Genuss • Vermeiden Sie üppige Mahlzeiten. Nehmen Sie statt
von Alkohol gehörig zu drosseln und das Rauchen aufzu- dessen über den Tag verteilt mehrere kleine, leichte
geben. Als gute Hilfe gegen Sodbrennen wird auch pro- Mahlzeiten zu sich.
pagiert, mit erhöhtem Oberkörper zu schlafen. Der Erfolg • Die letzte Mahlzeit sollten Sie spätestens drei bis vier
dieser Maßnahmen ist jedoch begrenzt – ebenso wie de- Stunden vor dem Schlafengehen zu sich nehmen.
ren Akzeptanz seitens der Betroffenen. • Essen Sie nur selten schwer verdauliche Nahrungsmit-
tel mit einer langen Verweildauer im Magen, zum
Die Refluxkrankheit kann der Arzt mit Medikamenten be- Beispiel Hülsenfrüchte oder unterschiedliche Kohlsorten.
handeln, die die Säureproduktion im Magen blockieren. • Trinken Sie statt saurer Fruchtsäfte und kohlensäurehal-
Mittel der ersten Wahl sind dabei die sogenannten Proto- tiger Limonaden stilles Wasser oder Tee.
nenpumpenblocker (PPI), z.B. Omeprazol. Unter dieser • Vermeiden Sie hochprozentigen und säurehaltigen
Therapie klingen Entzündungen meistens ab, da die Alkohol wie Schnaps oder Wein.
Schleimhaut der Speiseröhre nur noch selten mit saurem
Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019 17Rätsel
*Der/die GewinnerInnen erklären sich mit der Veröffentlichung ihres Namens einverstanden und werden schriftlich benachrichtigt.
poln. Übertra- Muse schweiz. Unter- früherer Kfz- alt- Mineral,
Film- gungsein- der ly- Stadt am führung türki- Fach- peruan. Schmuck- Wund-
regisseur heit für rischen scher mal
(Roman) Daten (PC) Poesie 15 Bodensee Titel arbeiter Volk stück
nördl.
Teil e.
europ.
Landes 19
Lösungswort auf einer Postkarte Blätter-
kleid Staat
senden an: der in Ost-
DRK-Kreisverband Bäume 3 afrika 4
auf Kfz.
Karlsruhe e. V. speziali-
sierter
Ettlinger Str. 13, Dieb 10
76137 Karlsruhe Stern- junges
schnuppe Rind
7 11
Einsendeschluss: in aller Heil-
Gebirge Ruhe; pflanze,
1. September 2019 in Süd- ganz für Zitro-
Gewinner Juli 2019:
amerika sich 14 nenkraut 5
Haupt- früherer
Renate Waltenberger, Rheinstetten Raum-
über- stadt Erlass Nordost-
europäer,
in Nord- eines
Bettina Zirker, Esthal wölbung afrika Sultans Balte
österr.: Uranus-
Spachtel mond
18
Unter den richtigen Einsendungen ver- latei- Hinter- Gemüse-
losen wir eine Ausgabe des Jubiläums- nisch: list, pflanze
buchs “Im Zeichen der Menschlichkeit“
ohne Bosheit 16
Filmstar
und einen hochwertigen DRK-Kreisver- Ge-
schwin-
(Hugh)
band Karlsruhe Kugelschreiber. digkeit 6 die Sterne
betreffend 13
Schmäh- als Braut- dt.
gedichte kranz ge- Heide-
kleines bräuchl. dichter
Schiff 9 Pflanze † 1914
Braten- Geliebte
saft (frz.) des Zeus
Haus- Abfluss d.
haltsplan 8 Ladogasees 2
Stadt Reforma- engl.,
in tor aus frz.:
Böhmen
England 17 † 1415 Alter
männl. Mond
Wild- des
schwein 1 Saturns
Pflege
12 ® 20
© DRKKVKA © DVA Teil völlig, offener
eines voll- Rauch-
Gedichts ständig fang s1216-0038
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Bleiben Sie fit mit Rezepten Ihrer AOK - Die Gesundheitskasse
t - E
zep
Re C
K
Zutaten für 4 Personen
8 Holzspieße
2
Kiwis
1 kleine Ananas Gegrillte Obstspieße
3 Bananen Zubereitung:
2 Äpfel Die Holzspieße kurz in kaltem Wasser einweichen. In der Zeit die Kiwi schälen und in je
8 gleich große Stücke schneiden. Die Ananas schälen, Kern entfernen und in ca. 3 cm
Ggf. Erdbeeren große Stücke schneiden. Die Bananen in je 6-8 Scheiben schneiden. Apfel dünn schälen,
3 EL Honig Kerngehäuse entfernen und ebenfalls in 8 Stücke teilen. Jeweils ein Stück Obst von jeder
Sorte auf jeden Holzspieß stecken.
6 EL Orangensaft
Backofen mit Grill vorheizen. Honig und Orangensaft vermischen und die Früchte mit Saft
Guten
bepinseln und ca. 6 Minuten grillen, dabei mehrmals wenden. Nicht zu lange
grillen, sonst zerfällt das Obst. Während des Grillens mehrmals bestreichen.
Appetit!
18 Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019ANZEIGE
Spaß und Sicherheit im Wasser
AOK Mittlerer Oberrhein rät zum Schwimmkurs
Schon kleine Kinder lieben es zu plant- nem eigenen Tempo. Es gibt viele Orga-
schen. Damit sie sich im Wasser sicher nisationen und Vereine, bei denen gut
bewegen können, müssen sie schwim- ausgebildete Schwimmlehrerinnen und
men lernen. Die Studie zur Gesundheit Schwimmlehrer die richtige Schwimm-
von Kindern und Jugendlichen in technik vermitteln. Gut ist, wenn die El-
Deutschland (KiGGS Welle 1) des Ro- tern ihren Kindern die Sicherheit geben,
bert Koch-Instituts zeigt jedoch, dass dass sie in der Nähe sind, aber nicht di-
jedes siebte Kind im Alter von sieben bis rekt am Beckenrand sitzen.
zehn Jahren nicht schwimmen kann.
„Ideal ist es, zwischen dem vierten und Checkliste für die Wahl des Schwimm-
fünften Geburtstag mit dem Schwim- kurses
men zu beginnen“, erklärt Lydia Jung-
kind, Bewegungsexpertin bei der AOK • Wird der Kurs durchgehend von
Mittlerer Oberrhein. „Daher ist es rat- einer qualifizierten Person geleitet?
sam, dass Eltern ihren Kindern mög-
lichst frühzeitig die Möglichkeit anbieten, • Ist die Gruppe klein genug, damit
sich ans Wasser zu gewöhnen.“ Als alle individuell betreut werden? © AOK-Mediendienst
Hilfsmittel können Schwimmnudeln ver-
wendet werden. Sie vermitteln Sicher- • Schaffen Lob und Ermutigung ein
heit und schränken die Bewegungsfrei- positives Lernumfeld für die Kinder? Weitere Infos unter:
heit nicht ein. „Schwimmflügel eignen aok.de > gesundes Leben > Familie
sich dagegen weniger zum Schwimmen • Verfolgt der Kurs den Erwerb des
lernen, denn die Kinder haben keine op- Frühschwimmerabzeichens, des so-
timale Wasserlage und können Arme genannten Seepferdchens, auch
und Beine nicht richtig bewegen", so die ohne Leistungsdruck?
Bewegungsexpertin. Wichtig ist es,
dass die Eltern keinen Leistungsdruck • Lernen die Kinder nicht nur schwim-
aufbauen, denn jedes Kind lernt in sei- men, sondern auch die Baderegeln?
Punkten Sie für Ihre Gesundheit.
ZGH 1177 · Foto: Getty Images
Sie trainieren im Fitness-Studio? Machen regelmäßig Check-ups beim Arzt? Oder besuchen unsere
AOK-Gesundheitsangebote? Gut! Dann gibt es von uns Punkte, die Sie gegen attraktive Prämien
eintauschen können. Jetzt anmelden und mitmachen auf aok-profit.de
Rotkreuz Magazin – DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. | 03/2019 19
AOK – Die Gesundheitskasse Mittlerer OberrheinSie können auch lesen
