Schlosspark Pottendorf - Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Pottendorf - An einen Haushalt. Zugestellt durch Werbemittelverteiler.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilungender
Amtliche Mitteilungen derMarktgemeinde
Marktgemeinde Pottendorf
Pottendorf
19. September 2018
An einen Haushalt. Zugestellt durch Werbemittelverteiler.
Schlosspark
Pottendorf An einen Haushalt.
Zugestellt durch Werbemittelverteiler.
Schlossparkübersicht
01 ... Schlossparkhaupteingang
02 ... WC-Anlage
03 ... Die „vier“ Platanen
04 ... Schlossruine und Schlosskapelle
05 ... Buchenviertelkreis
06 ... ehem. Jägerhaus 10
07 ... kleiner Teich
08 ... großer Teich
09 ... Schwanenhaus „Adele und Adi“
10 ... ehem. Wächterhaus
11 ... Urnenstatue IRMA H
12 ... ehem. Schlossmühle
13 ... ehem. Stallungen
14 ... 1000-jährige Linde
15 ... ehem. WC-Anlage
H ... Hundesackerlständer 8
9
15
7
11
H
12
H
5 H
6
4
13
3
14
H
2 1
Seite 2 Schlossparkzeitung 2018
Vorwort
Vorwort
Sehr
Sehr geehrte
geehrte Gemeindebürgerinnen
Gemeindebürgerinnen und
und Gemeindebürger
Gemeindebürger
der
der Großgemeinde Pottendorf!
Großgemeinde Pottendorf!
Geschätzte
Geschätzte Bewohnerinnen
Bewohnerinnen undund Bewohner
Bewohner der
der Kleinregion
Kleinregion
Ebreichsdorf
Ebreichsdorf und unserer benachbarten
und unserer benachbartenGemeinden!
Gemeinden!
Liebe
Liebe Gäste
Gäste des Pottendorfer Schlossparks!
des Pottendorfer Schlossparks!
Aufgrund
Aufgrund der
der Wiedereröffnung
Wiedereröffnung derder sanierten
sanierten Schlosskapelle
Schlosskapelle
am
am 1.1. September
September 2018
2018 möchten
möchten wir wir Ihnen
Ihnen mit
mit dieser
dieser
Zeitung
Zeitung die
die Geschichte
Geschichte des
des Schlosses
Schlosses (heute leider nur nur
mehr
mehr eine
eine Ruine),
Ruine), der
der Schlosskapelle
Schlosskapelle und
und des
des Schlossparks
Schlossparks
Pottendorf
Pottendorf erzählen und Ihnen
erzählen und Ihnen gerne eines der der vielen
vielen
wunderbaren
wunderbaren Naherholungsgebiete
Naherholungsgebiete unserer
unserer Region unter
unter
dem
dem Motto
Motto „Das Gute ist oft
oft so
so nah!“
nah!“ präsentieren.
präsentieren.
Von
Von derder ersten
ersten Wasserburg
Wasserburg am am Beginn
Beginn des des 11.
11. Jahr-
Jahr-
hunderts LHF Johanna Mikl-Leitner
Mikl-Leitner und
und Bgm.
Bgm. Ing.
Ing. Thomas
Thomas Sabbata-
Sabbata-
hunderts bis zu den letzten „Bewohnern“ des Schlosses ––
bis zu den letzten „Bewohnern“ des Schlosses
den Valteiner bei
Valteiner bei der
der Schlosskapellenwiedereröffnung
Schlosskapellenwiedereröffnung am
den russischen
russischen Soldaten
Soldaten –– über
übereinen
einen„Sanierungsversuch
„Sanierungsversuch
Ende der 1960er-Jahren, den Ankauf durch die September 2018.
1. September 2018.
Ende der 1960er-Jahre, den Ankauf durch die Marktge-
Marktge-
meinde
meinde Pottendorf am 4. September 2006, der erfolgten
Pottendorf am 4. September 2006, der erfolgten Wir freuen uns über jede Besucherin und jeden Besucher
Parkrevitaliserung
Parkrevitalisierung mitmitder
derSchlossparkwiedereröffnung
Schlossparkwiedereröffnung am am Wir
die freuen
unserenuns über jede Besucherin
Schlosspark und jeden Besucher
oder die Schlosskapelle nutzen
15.
15. August
August 2009
2009 und
und der
der nun
nun erfolgten
erfolgten Schlosskapellen-
Schlosskapellen- die
bzw. eine der vielen Veranstaltungen besuchen. Zur nutzen
unseren Schlosspark oder die Schlosskapelle besse-
sanierung,
sanierung, reicht die Geschichte.
reicht die Geschichte. bzw. einer der vielen
ren Orientierung findenVeranstaltungen besuchen.
Sie auf Seite 2 einen Zur bes-
Übersichtsplan
Und seren Orientierung finden Sie auf Seite
des rund 21 ha großen Schlossparkareals. 2 einen Übersichts-
Und diedie Geschichte
Geschichte gehtgeht weiter.
weiter. Wir
Wir revitalisieren
revitalisieren und
und plan des rund 21 ha großen Schlossparkareals.
erweitern
erweitern unseren
unserenSchlosspark
SchlossparkSchritt für Schritt.
Schritt Als näch-
für Schritt. Als Mit freundlichen Grüßen
stes ist die
nächstes ist Sanierung
die Sanierungderder
beiden
beidennoch
nochintakten
intakten Türme
Türme
(der Mit freundlichen Grüßen
(der hintere
hintere,der
derehem.
ehem. Schlossmühle
Schlossmühle zugewandte
zugewandte, im im Jahr
Jahr
2020
2020 und
und der
der vordere
vordere, der
der Festwiese
Festwiese zugewandte
zugewandte, 2021)
2021)
gemeinsam
gemeinsam mit mit der
der Unterstützung
Unterstützung desdes Landes
Landes Nieder-
Nieder-
österreich
österreich und
und des Bundesdenkmalamtesgeplant.
des Bundesdenkmalamtes geplant.
Der Schlosspark ist
Der Schlosspark istdie
diegrüne
grüne Lunge
Lunge vonvon Pottendorf
Pottendorf und und
lädt
lädt
zum Spazieren und Kraft tanken ein. Ebenso findenfinden
zum Spazieren und Kraft tanken ein. Ebenso viele
viele Veranstaltungen
Veranstaltungen statt, statt die unseren
die unseren Schlosspark
Schlosspark und
und somit Ing.
Ing. Thomas
Thomas Sabbata-Valteiner
Sabbata-Valteiner
somit auch unsere Gemeinde
auch unsere Gemeinde beleben. beleben. Bürgermeister
Bürgermeister der
der Marktgemeinde Pottendorf
Marktgemeinde Pottendorf
15 Jahre
Ihr Blumenfachgeschäft und Postpartner in Pottendorf!
Feiern Sie mit uns
am Montag, dem 1. Oktober 2018
ab 15 Uhr bei Speis und Trank
unser 15-jähriges Firmenjubiläum!
Das Team von Judith´s Blütenpracht
freut sich auf Ihren Besuch!
Am 1. Oktober 2018
gibt´s auf alles* -15 %!
Sondermarke zur Schlosskapelleneröffnung
ab 1. Oktober 2018 bei uns erhältlich!
* Ausgenommen sind Begräbnisse, Hochzeiten und Bestellungen für Allerheiligen.
Schlossparkzeitung
Schlosspark Pottendorf -2018
September 2018 Seite
Seite 33
Schlossgeschichte
Die folgenden Auszüge über die Geschichte des Das Herrenhaus, das erst in der Renaissance erbaut wurde,
Schlosses, der Schlosskapelle und des Schlossparks steht schon frei da. Man sieht den Wassergraben und
stammen aus der Chronik der Marktgemeinde Pottendorf die Schlossbrücke. Da das Schloss Pottendorf eine Burg der
von Dr. Rudolf Hertzka aus dem Jahr 1989 mit Er- Ebene ist, waren ja vorerst Sumpf und Wasser ihr Schutz,
gänzungen bis zum Jahr 2006 von Bgm. Ing. Thomas später machte sie ein breiter und tiefer Graben voll fließen-
Sabbata-Valteiner. dem Wasser mit mächtiger Zugbrücke zur richtigen Wasser-
burg. Im Juni 1246 zog Friedrich der Streitbare (der letzte
Schloss Pottendorf Babenberger) von der Burg Pottendorf aus gegen Bela von
Ungarn. Er fiel schon am Beginn der Kampfhandlung am
Die Erbauung der Wasserburg Pottendorf ist etwa am 15. Juni 1246, seine Leiche wurde nach Wiener Neustadt
Beginn des 11. Jahrhunderts anzunehmen. Die ursprüng- gebracht und später im Stift Heiligenkreuz beigesetzt.
liche Schlossanlage bestand aus drei mächtigen Buckel-
quadertürmen von bis zu drei Meter dicken Sandstein- 1738 wurde das Schlossgebäude wesentlich umgebaut.
quadern. Die Türme waren damals niedriger als heute und Aus den früheren drei Stockwerken (Nadasdy-Zeit) sind
dürften wahrscheinlich durch gedeckte Laufgänge unterei- durch diesen Umbau zwei Stockwerke geworden. Bei
nander verbunden gewesen sein. Die Steinmetzzeichen an dieser Umgestaltung wirkte der niederösterreichische
diesen Quadern entstammen der romanischen Zeitperiode Landschaftsbaumeister Franz Anton Pilgram mit. Der
(Mitteilungen der k. k. Zentralkommission, VII. Jahrgang; Schlosspark wurde vergrößert. Die damals in der Badener
1881, Seite 116, von Franz Rziha). Die Türme der Burg zei- Straße schlossseitig stehenden Bauernhäuser ließ Graf
gen große Ähnlichkeit mit vielen Türmen der Umgebung, Starhemberg schleifen und baute für deren Bewohner
wie in Wiener Neustadt, Bruck an der Leitha, Hainburg und im sogenannten „Neustift“ neue Häuser. In der Badener
Trautmannsdorf, die alle um die gleiche Zeit oder etwas Straße bekam der Schlosspark eine neue Mauer.
später entstanden sein dürften. Das Schloss selbst, das sich
in diese Türme im Quadrat einfügt, repräsentiert als seine Ab 1802 waren Schloss und Herrschaft im Besitze der Fürsten
Entstehungszeit das 18. Jahrhundert, als Herrschaft und Esterhazy. Der früher barocke Schlosspark wurde in einen
Schloss im Besitze der Grafen von Starhemberg standen englischen Landschaftsgarten umgestaltet. Aus der zwei-
(Alfred Sitte „Aus den Inventarien des Schlosses Pottendorf“, ten Hälfte des 19. Jahrhunderts, in der Zeit von Fürst Niko-
Seite 50). Die Buckelquadertürme wurden im 14. Jahr- laus Anton Esterhazy stammte ein Zubau zum Schloss. Es
hundert erhöht, bekamen Flachbogenfenster, ebenso sind war ein schräger, dachloser Flügel des Schlosses, der den
Ecktürmchen an den Türmen angebracht worden (Weg- barocken Teil des Schlosses mit der romanisch-gotischen
weiser Sacken I.). Zwei der Türme sind größer und breiter Schlosskapelle verband. Dieser Zubau wurde beim Bomben-
als der dritte. Der sogenannte „Uhrturm“ im Südosten des angriff am 30. Mai 1944 von einer Bombe getroffen und
Schlosses hatte ein großes Zifferblatt und ein sehr altes danach abgerissen. Er diente ausschließlich Wohnzwecken.
Uhrwerk mit Steingewichten.
In die Turmuhrstube gelangte man über eine alte Steinstiege
(romanisch) und sehr steilen Leitern im Inneren des Tur-
mes. Der zweite Turm im Nordosten, er diente angeblich
als Gefängnis, heißt im Volksmund der „Hungerturm“. Im
Westen der Burg steht der etwas niedrigere dritte Turm, in
dem sich angeblich Graf Franz von Nadasdy vergeblich vor
seiner Gefangennahme 1671 versteckte. An der Hinterfront
dieses Turmes soll sich ein unterirdischer Fluchtweg aus
der Burg ins Freie, in nordwestlicher Richtung, befunden
haben (nach Erzählung von älteren Ortsbewohnern).
Auf dem bekannten Kupferstich von Mathäus Vischer aus
dem Jahre 1972 sieht man noch deutlich den befestigten
Charakter der Burg, doch ist das ganze Schloss nicht mehr
von den Türmen flankiert. Schloss Pottendorf im Jahr 1930 mit früherem dachlosen
Anbau und Schlosskapelle.
Zu bemerken wäre noch, dass dieser stillose Zubau über-
haupt nicht in das Schloss- und Schlosskapellenensemble
gepasst hat.
Das Innere des Schlosses durchziehen schmale hohe
Gänge. Die weitläufigen Gemächer enthielten zahlreiche
Bildersammlungen und eine große Bibliothek. Im Parterre
befand sich die große Einfahrt (gewölbt), eine große Küche
mit zahlreichen Vorratskammern und Speisezimmern etc. Im
1. Stock waren Speisezimmer, ein großer Salon, ein Lese-
zimmer, Schreibzimmer, Schlafzimmer, Badezimmer, der
Rittersaal, zahlreiche Garderoben und Wohnräume der
Angestellten untergebracht.
Seite 4 Schlossparkzeitung 2018
Schlossgeschichte
Den großen Saal, ober der Toreinfahrt, bezeichnete man
fälschlich als „Verschwörungszimmer“ unter Graf Franz von
Nadasdy. Da aber jener Teil des Schlosses in der Zeit des
starhembergischen Besitzes (von 1700-1800) umgebaut
wurde, kann der große Saal nicht der Zusammenkunft der
Verschwörer gedient haben.
Schloss Pottendorf 1940 (Ansichtskarte Ledermann),
mit dem dritten Turm an der Westseite.
Am 30. Mai 1944 war der schwere Bombenangriff auf
Pottendorf. Das Schloss erhielt drei schwere Bombentreffer.
Besonders der Osttrakt erlitt starke Schäden im 2., 3. und
4. Geschoß. Die Krankenzimmer des damals im Schloss
Im zweiten Stock waren wieder zahlreiche Garderoben, untergebrachten Luftwaffenlazarettes der deutschen Wehr-
dort war auch der große Saal, ein Christbaumzimmer, macht jedoch blieben intakt. Die Wohnung der seinerzeit
Billardzimmer, ein Turmzimmer und die Bibliothek. In im Schloss wohnenden Frau Kriegl wurde stark be-
diesem Stockwerk befanden sich auch die Fremden- schädigt. Die Schäden wurden bald behoben. Im Schloss-
zimmer. Im 4. Stock war das Archiv untergebracht sowie park zählte man 28 Bombentrichter, die sich fast alle bald
Garderobenzimmer und ein Turmzimmer. nach dem Angriff mit Wasser füllten. Die großen, fast
Schlossparkzeitung 2018 Seite 5
Schlossgeschichte
300 Jahre alten Platanen blieben unversehrt. Doch der Inschriften an anderen Stellen in die Steinwand geritzt.
wunderschöne Schlosspark hat sich ganz verändert, es wa- So zum Beispiel „Val. Hornung 1611“.
ren dort zahlreiche neue Teiche (die mit Wasser gefüllten
Bombentrichter) entstanden. Natürlich waren auch die Wege Nach dem einmaligen Versuch einer Rettung dieses alten
und andere Anlagen stark in Mitleidenschaft gezogen Kulturgutes im Jahre 1967 kam leider der totale Verfall des
worden. Die Schlosskapelle wurde schwerst beschädigt. Schlosses und der Kapelle. Bald waren alle Bemühungen,
Der alte romanische Turm der Kapelle war bis zur Hälfte die man versuchte, um zu retten, was noch zu retten war,
eingestürzt, ebenso das Dach fast gänzlich zerstört. vergeblich. Durch Unverstand und leider auch aus Bos-
haftigkeit einzelner, gewissenloser Menschenkategorien,
Als 1945 nach Abzug der deutschen Truppen das Luftwaffen- wurden Schloss und Kapelle zu Ruinen. Der Schlosspark
lazarett aufgelassen wurde, besetzten die russischen wurde zu einem Urwald und die einst wunderbare Anlage
Soldaten das Schloss und richteten hier ihr eigenes unbegehbar.
Lazarett sein. 1955 räumten die Russen das Schloss, das In den Jahren 1989 bis 2004 gab es immer wieder
Lazarett wurde abgebrochen. Gespräche und Intentionen, den Schlosspark für die
Bevölkerung zugänglich zu machen. Es standen immer
Damals war das Schloss noch in einem verhältnismäßig wieder Umwidmungen und Verbauungen des Schlossparks
guten Zustand, der noch etwa zwei Jahre anhielt. 1957 im Raum. Alle diese Bemühungen waren jedoch nicht
jedoch begann der Verfall. Der Schlosspark verwilderte von Erfolg gekrönt, womit der Verfall des gesamten Areals
zusehends, Gesträuch wucherte im und um das Schloss- weiter voranschritt.
gebäude und verdeckte so den wirklichen Zustand
des Schlosses. Da das Dach des Schlosses sehr schad-
haft war, hatten das Regenwasser und der Schnee im Schlosskapelle Pottendorf
Winter mit der Zerstörung begonnen.
Die Zeit der Erbauung der Schlosskapelle ist wahrschein-
lich mit der des Wasserschlosses Pottendorf gleichzu-
setzen, also etwa am Beginn des 11. Jahrhunderts. In
der Pfarrchronik wurde schon 1215 ein Pfarrer namens
Heinrich von Pottendorf genannt, also kann man an-
nehmen, dass um diese Zeit bereits in einer Kirche (Schloss-
oder Burgkapelle) Messen gelesen wurden. Sicher war die
Schlosskapelle die erste Kirche in Pottendorf. Ihre ursprüng-
liche Form entstammte der frühromanischen Bauperiode,
zumindest das romantische Mittelschiff, wie der während
einer Restaurierung sichtbar gewordene Rundbogen
(später gotisch erhöht) am Ende des Mittelschiffes be-
weist. Der sicher romanische Turm wurde auf dem früh-
romanischen Schiff aufgesetzt.
Die Beschreibung der Schlosskapelle sei dem 12. Jahrgang
Schloss Pottendorf mit Uhrturm und Hungerturm, war 1872 der Berichte und Mitteilungen des Altertumsvereines,
bereits 1960 verwuchert. Seite 164 ff. entnommen: „Die Kapelle steht fast ganz frei
zunächst des durch seine Buckelquadertürme berühmten
1966 legte man durch Rodung des Gestrüppes die Schlosses. Wie der Grundriss zeigt, besteht sie aus einem
Schlosskapelle frei. 1967 erfolgte eine teilweise dreischiffigen Langhause, dem ein schmaler Raum noch
Renovierung der Kapelle, der romanische Turm wurde mit vorgebaut ist, daher sich im Schiff zwei freistehende Pfeiler
einer Ziegelmauer ergänzt und abgesichert. Ebenso wurde befinden; an das Mittelschiff das breitere Presbyterium,
im Inneren der Kapelle das gotische Kreuzgewölbe teil- bestehend aus dem aus fünf Seiten des Achteckes ge-
weise wieder hergestellt. Nach Eindeckung des Daches bildeten Chorschlusses und einem Joche. Rechts und
schritt man zur Renovierung einiger Grabdenkmäler. Auch links des Turmquadrates befinden sich die Sakristei und
wurden an den beiden großen Türmen, besonders am Uhr- die Paramentenkammer, sowie auch die Turmstiege.
turm, Dachreparaturen durchgeführt. Bald war der Uhrturm
wieder eingedeckt und man hatte Hoffnung, dass Schloss Die Länge des ganzen Kirchleins beträgt 13 Klafter 4 Schuh,
und Schlosskapelle noch gerettet werden konnten. Diese die Breite des Presbyteriums 3 Klafter 1 Schuh, die Turm-
Arbeiten wurden im Jahre 1967 unter Aufsicht des Grafen halle 2 Klafter, des Schiffes 7 Klafter 3 Schuh (1 Klafter =
Manfred Schönborn, eines Schwiegersohnes von Prinz 1,7 bis 2,3 m, ein Schuh (Fuß) = 25 bis 34 cm). Das Mittel-
Dr. Ladislaus Esterhazy durchgeführt. Leider wurden schiff ist 3 Klafter 3 Schuh hoch und so wie die linke Abseite
diese Renovierungsarbeiten später wieder eingestellt. mit einem zusammengesetzten Kreuzgewölbe überdeckt,
über den rechten vorgebauten, schmalen Raum, der über-
Erwähnenswert wäre noch, dass im letzten Stockwerk dies noch durch eine Balkenlage unterteilt ist, überdeckt ein
des „Uhrturmes“ von einem Gefangenen folgendes im Tonnengewölbe. Die Turmhalle und der Chor haben eine
Stein eingeritzt ist: „Hans Rust Pistoris ist den 25. Merz Höhe von 5 Klafter 2 Schuh und sind mit Kreuzgewölben
in 1608 Jahr in Brison kommen.“ überdeckt, deren Rippen an den Wänden herabgehen, dort
auf Halbsäulchen aufsitzen, die selbst wieder sich auf ein
Übrigens befinden sich noch mehrere, jedoch unleserliche unter der Fensterhöhe herumziehendes Gesims stützen.
Seite 6 Schlossparkzeitung 2018
Schlosskapellengeschichte Hinsichtlich des Altares gehören das Presbyterium in das mit einer Platte ab, die ursprünglich ein Figürchen zu tragen beginnende 15. Jahrhundert, um welche Zeit auch die Um- hatte (später stand dort der „Schmerzensmann“). Zunächst gestaltung des Joches unter dem Turm vor sich gegangen dieses Abschlusses ein reich gewundenes Spruchband, sein mag, denn der niedrige Turm selbst ist noch ein Bau darauf die Worte: Anno Millesimo CCCCLIII (1453). aus romanischer Zeit, wie dies charakteristische Doppel- fenster (Rundbogenfenster) im Glockenhause hinlänglich Der Eingang der Kapelle ist entweder durch den Zubau des dartun. Das Schiff stammt, wenigstens in seiner jetzigen Schiffes oder vom Schlosse aus in den Zubau des Langhauses Gestalt, wie eine dort angebrachte Jahreszahl angibt, aus möglich. Langhaus wie Presbyterium sind mit einem hohen 1474 und der schmale Vorbau ist weit jünger. In den beiden Dache überdeckt, das des Letzteren deckt zum Teil die Abseiten befinden sich je zwei kleine Rundfenster, im rückwärtigen Turmfenster. Nur in den Turmfenstern gegen Chorschlusse fünf zweiteilige Spitzbogenfenster mit Maß- vorne befinden sich die charakteristischen Fenstersäulchen. werk und Resten von Glasmalerei. Hinter dem Hochaltar ist Außen ist das Kirchlein schmucklos, die am Presbyterium ein kleines, sehr zierliches Sanctuarium, von einem Engel ge- befindlichen Strebepfeiler sind einmal abgeschrägt, außer- tragen angebracht, der Tabernakel mit einem Gitter verschlos- dem umzieht dasselbe ein einfacher Sockel und in der Höhe sen und mit einem Wimperge darüber (Wimperg = gotisch der Fenstersohlbank ein einfaches Gesimse. Spitzgiebel). Das Sancturaium (Sakramenthäuschen) ruht auf einem Tragstein, dessen vordere Seite mit einem Engel Überraschend ist die namhafte Anzahl von Grabdenkmalen geziert ist, der zwei Schilde mit Steinmetzzeichen hält, ist (es waren 19), die sich in der Kapelle befanden. Drei sind von geringer Dimension, unten viereckig, der Tabernakel im Fußboden eingelassen, die übrigen sind an der Wand von einem zierlichen Gitter geschlossen, der Aufbau darüber des rückwärtigen, gangartigen Zubaues sehr zweckmäßig ebenfalls verjüngt, viereckig über Eck gestellt und schließt aufgestellt. Leider hat dieser Gang keine Fenster, Schlossparkzeitung 2018 Seite 7
Schlosskapellengeschichte
daher das Besehen der Monumente mit einiger Schwierig- grund (nach Alfred Sitte vielleicht Georg oder Jörg von
keit verbunden ist. Die Monumente, durchgehende rote Pottendorf?).
Marmorplatten, sind meistens nur mit Inschriften versehen
und mit Reliefdarstellungen von großen Wappen geziert.“ Die andere Bildergruppe zeigt im obersten Bild Christus am
Ölberg und die drei schlafenden Jünger, vor Christus einen
Soweit ein Teil des Artikels aus den Berichten und Mit- knieenden Engel und den Kelch. Das Bild darunter stellt
teilungen des Altertumsvereines zu Wien (1872). eine Pietà dar, ein weiteres lässt eine männliche Gestalt
vermuten. (Die Schilderung der Fresken stammen aus
Wenn man die Jahreszahlen, die noch an den Innenwänden der Maturaarbeit von Ing. Fritz Schäfer, Pottendorf 1926.)
der Kapelle zu sehen sind, vergleicht, kann man folgende
Umbauzeiten annehmen: Der große Umbau der ursprüng-
lich romanischen Kapelle fand 1474 statt, das war noch
unter Friedrich von Pottendorf, dem letzten der Herren
von Pottendorf, der 1488 starb und dessen Grabdenkmal
davon Kunde gibt. Die Jahreszahl 1474 befindet
sich an der Decke des Presbyteriums und über dem
Haupteingang der Kapelle.
Das Sakramenthäuschen trägt die Jahreszahl 1453 und
stammt also noch aus der gotischen Bauperiode, es wurde
später in das neue Presbyterium eingebaut. Zu den beiden
Seiten des Sanctuariums befinden sich vier noch erhaltene
Fresken mit Engelsdarstellungen. Im linken (südlichen)
Seitenschiff sieht man noch die Jahreszahl 1519, also ist
dies wahrscheinlich die Bauzeit dieses Teiles der Kapelle.
An der Innenwand der Turmhalle befindet sich eine etwa
7 x 5 Meter große und etwa 2,50 Meter tiefe Gruft. Sie ent-
hält, gleich einem unterirdischen Beinhause, die Gebeine
zahlreicher Verstorbener. Die Knochen sind alle mit einer
dünnen Schicht feinen Sandes bedeckt, woraus man
schließen kann, dass sie aus einem aufgelassenen, früher
um die Schlosskapelle befindlichen Friedhofe stammen.
Einige Röhrenknochen, zum Beispiel Oberschenkel-
knochen, sind von Wurzeltrieben der Platanen, die neben
der Schlosskapelle standen, der Länge nach durchwachsen.
Särge sind in der Gruft keine vorhanden. Wie aus einem Freskomalerei 2009 nach der Freilegung der Schlossruine.
Protokoll der Schlosspfarre vom 7. November 1822
hervorgeht, waren die Grabsteine vor 1800 in der Gruft An der Außenseite des Strebepfeilers, an dessen Innen-
bzw. oberhalb derselben ausgestellt, sie wurden durch seite das Sakramenthäuschen in der Kapelle eingebaut
Fürst Nikolaus V. Esterhazy von Galantha, der Schloss und ist, befindet sich ein kleines quadratisches Freskobild, eine
Herrschaft Pottendorf 1802 von den Grafen Starhemberg gotische Monstranz, die von zwei Engeln getragen wird,
gekauft hatte, an die Rückwand der Kapelle versetzt. darstellend.
Die Gruft, die keinen Zugang hatte, wurde an einer Ecke
gewaltsam eröffnet (etwa 1960?). Seit damals klaffte ein Fast an allen Freskomalereien sieht man deutliche Spuren
Loch zu diesem unterirdischen Gebeinhaus und die Toten eines unsachgemäßen Freilegungsversuches und natürlich
finden keine Ruhe, da Grabschänder und Schatzsucher auch mutwillige Beschädigungen.
nur Knochen und keine Schätze zu Tage fördern.
Am südlichen Seitenschiff der Schlosskapelle wurde bei
An der Außenseite der Kapelle, an der südlichen Außen- Restaurierungsarbeiten im Jahre 1969 ein gotisches
wand, befinden sich mehrere Freskomalereien, die sich aus Fenster freigelegt. Rechts von der Eingangstüre der
zwei Bildfeldern zusammensetzen. Das größere Bild ist eine Schlosskapelle, etwa in einem Meter über dem Fußboden
Christophorusdarstellung etwa aus dem 15. Jahrhundert, befindet sich an der Außenmauer eine in den Stein ge-
die bereits mit Mörtel verdeckt war. Die Darstellung zeigt meißelte, sehr schlecht lesbare Inschrift, die sich auf einen
St. Christophorus, wie er unbedeckten Hauptes das Albrecht von Pottendorf, der dort in der Kapelle begraben
segnende Christuskind trägt. Der Riese stützt sich auf wurde, bezieht. Ebenfalls an der Außenseite der Kapelle ist
einen entästeten Lorbeerbaum und durchschreitet hoch eine ovale Gedenktafel eingelassen (76 x 56 cm groß) mit
gestürzt das Wasser. folgender Inschrift:
„Der wohlgeborn Herr Ott Herr v. Zinzendorf auff pottndorff
Rechts unten von dieser Darstellung kann man einen Erb Jägermeister in österr. Fürst D. C. Erzt. Hertzog
knieenden Ritter in Rüstung und daneben eine Frau in Ernst zu Oesterr. Obrister Stabelmeister und Draban-
braunem Mantel wahrnehmen, alles auf blauem Hinter- tenhaubtmann, auch einer ersamen Landschaft in
Seite 8 Schlossparkzeitung 2018
Schlosskapellengeschichte
österr. Bestellter Haubtmann in dem Viertel untter Wie- Aus dem Protokoll der Schlosspfarre geschichtlichen Inhalts
ner Waltt x. hat Inn selber dises ORATORIUM aufrichten vom 27. November 1822 ist noch folgendes zu entnehmen:
lassen seines alters 45 in dem 1592 Jarr und ist Hernach „In den Jahren, als die Starhemberg’sche Familie zu
d. Rag . . . Anno . . . in rechtem Glauben der Apostolischen Pottendorf die Herrschaft innehatte, war die Schlosskapelle
Augsburgerischen CONFESSION zu gethan in Gott selig als ganz verödet zur Aufbewahrung verschiedener alter
Entschlaffen und uns allen ein Frohliche Auferstehung auch Gerätschaften gebraucht oder besser missbraucht worden.
ewiges Leben Amen.“ Im Jahre 1802, wie schon früher erwähnt, hatte Fürst
Nikolaus Esterhazy Schloss und Herrschaft vom Grafen
Diese Gedenktafel an der Außenmauer der Schlosskapelle Starhemberg gekauft. Da die Herrschaft wegen ihrer Nähe
wurde kunstgerecht aus der Mauer gestemmt und gestohlen. zur Residenzstadt Wien so sehr zum Sommeraufenthalt
Daraus ergibt sich, dass Otto IV. von Zinzendorf und Pot- geeignet ist, wurde zu diesem Endzweck das Altertümliche
tendorf, geboren am 29. Juni 1547, gestorben 1605, im des Schlosses bald zu einer gefälligeren Form umgestaltet.
Jahre 1592 ein Oratorium (wahrscheinlich über der Sakristei Die Schlosskapelle wurde am 13. Juni 1819 durch Erzbischof
oder über der Paramentenkammer) errichten ließ. Die Tafel Siegmund Anton aus Wien eingeweiht. Eine eigene
selbst wurde laut Protokoll der Schlosspfarre Pottendorf Pottendorfer Schlosspfarre gab es von 1821-1836.“
vom 27. November 1822 aus dem Inneren der Kapelle
anlässlich einer Vergrößerung der Sakristei in die Außen-
wand der Kapelle eingemauert. Außerdem befinden sich
dort noch zwei längliche Inschrifttafeln (122 x 44 cm), die
übertüncht und deren Inschriften vollständig verwittert sind.
Zu erwähnen wäre noch, dass seinerzeit (noch vor 1962)
der Eingang in das südliche Seitenschiff durch eine mit
Schmiedeeisen verzierte Türe verschlossen war. An der
Sakristeitür, die aus starkem Holz gefertigt war, befand
sich ein aus Schmiedeeisen verfertigter Lebensbaum. Bei-
de Türen und auch das über der Eingangstür eingesetzte
Gitter aus Schmiedeeisen, ein Flechtwerk aus schwarzen
Pfeilen mit vergoldeten Spitzen wurden gestohlen. Später
wurde auch die an der Außenwand der Kapelle befind-
liche Gedenktafel des Otto von Zinzendorf-Pottendorf
mit der vorhin geschilderten Inschrift entwendet. Schloss mit Anbau und Schlosskapelle 1930.
In der Schlosskapelle befanden sich 19 Grabdenkmäler aus
Anno 1700 aus einem Bericht des damaligen Pfarrers Albert
rotem Marmor, 16 hievon waren im rückwärtigen, gang-
Wultecker, auch Waldecker (aus dem Diözesanarchiv in
artigen Zubau wandgleich eingemauert. Sie waren mit
Wien) steht folgendes über die Schlosskapelle:
einer Ausnahme von einer durchschnittlichen Höhe von
„Erstlich ist die Schlosskapelle inwendig in den Ringmau-
2 m und einer Breite von 1 m.
ern des Schlosses gelegen, diese consecriert, größer als
die Pfarrkirchen, weit ansehnlicher und herrlicher gebaut, Der prachtvolle Grabstein (9) des Friedrich von Pottendorf,
versehen mit einer Orgell und sauberen Cancell; verschie- dem letzten aus dem Geschlechte der Herren von
dene lutheriesche Familien liegen darinnen begraben Pottendorf, wurde am 4. Juni 1986 mit Bewilligung des Eigen-
als vorzeiten gewestete possesores Domini (Inhaber der Herr- tümers Prinz Dr. Ladislaus Esterhazy, als Leihgabe gegen
schaft); seither des oberösterreichischen Krigs und der jederzeitigen Widerruf, von der Gemeinde Kirchschlag aus
reformation ist obbenannte Capell unter catholischer Schir- der Schlosskapelle entfernt und nach Restaurierung im
mung gestanden, sowie die alten Aussagen, so wäre eine Heimatmuseum Kirchschlag aufgestellt. Der Verlust dieses
Brücke über den Wassergraben und ordenlicher Eingang Grabsteines ist besonders schmerzlich, da er der älteste
zu dieser Kirchen vor Zeiten gewesen und alle pfarrlischen und sicher der schönste Grabstein, mit einer vollkommenen
functiones darin verrichtet worden, diesen Eingang aber Darstellung des Wappens der Herren von Pottendorf, war.
hatte Graf Nadasdy verbaut; sonsten seint auch darinnen Mit Zustimmung des Besitzers der Schlosskapelle vom 17.
drei Altär der Hochaltar B.V.N. assumptionis (Mariä Himmel- Juni 1986 wurden im Februar 1988 die Reste der zertrüm-
fahrt), aus Evangelienseite St. Sebastiani und auf der merten Grabsteine geborgen. Vier Steine sind noch ganz
linken (Eüistel) Seite St. Catharinae.“ erhalten geblieben, wenn auch teilweise beschädigt. Alle
anderen sind nur in Bruchstücken vorhanden. Gestohlen
Aus einem Visitationsbericht über das Dekanat an der Leitha wurden Grabstein 1 (vom Töchterlein des Friedrich V von
von Vicedechant Josef Gumer vom Jahr 1710 (Unsere Zinzendorf, seit 1945 nicht mehr vorhanden); Grabstein 6,
Heimat XX. und XXI., 1949 und 1950): der Eleonore von Königsberg; Grabstein 8 der Elisabeth
„Außer den drei Altären sind eine Kanzel, eine Orgel, ein von Stubenberg und die an der Außenseite der Kapelle
Sakramentenhäuschen (ein auf alte Manier in der Mauer angebrachte ovale Gedenktafel für Otto IV. von Zinzen-
zierlicher Tabernakel) und ein Holztabernakel auf dem dorf und Pottendorf, der das Oratorium 1592 errichten ließ.
Hochaltar vorhanden. Nur ein Baptisterium (Taufbecken)
fehlt. In ihr (der Schlosskapelle) steht ein Glockturm, auch Die Grabsteine wurden Anfang der 1990er-Jahre durch das
hats eine Glocke darinnen, mit welcher der herrschaftliche Bundesdenkmalamt restauriert und im Heimatmuseum
Verwalter an Sonn- und Feiertagen Messe läutet.“ „Rother Hof“ aufgestellt. Vor einigen Wochen wurden die
Grabsteine vom „Rothen Hof“ wieder zurück in die
Schlosskapelle gebracht und sind dort ausgestellt.
Schlossparkzeitung 2018 Seite 9
Schlossparkgeschichte
Nicht nur das Schloss, die Schlosskapelle und die dazuge- Die Mittelachse der Anlage richtet sich auf die Mitte der
hörenden Gebäude haben „ihre“ Geschichte sondern auch Schlossfassade und wird als eine schnurgerade Allee in der
der Schlosspark hat sich in den Jahren seines Bestandes Landschaft weiter geführt. Die zwei nordöstlichen Beete
entwickelt bzw. seine eigene Entstehungsgeschichte. Der sind durch Ornamentierung geschmückt. Die zweite Hälf-
folgende Text ist ein Auszug aus dem Parkpflegewerk (Stand te des Areals jenseits der Fischa zeigt sich durch die in
2002) des Landschaftsarchitekturbüros Dipl. Ing. Franz. Reihe stehenden Bäume als eine Obstplantage. Seitlich
Bódi, welche als Grundlage für die Schlossparkrevitaliser- vom Schloss gibt es einen einfachen, formal gestalteten
ung der Jahre 2007-2009 diente. Gartenteil. Die Schlossmittelachse setzt sich auf diesem
Plan in Mittelachse der großen barocken Anlage fort.
Nachdem das Wasserschloss Pottendorf um 1100 als
Grenzfeste erbaut wurde wechselten die Besitzverhältnis- Inmitten von Äckern, Weiden und Wiesen erscheint
se mehrmals. Erst seit dem Besitz durch die Grafen Star- die Parkanlage als eine grüne Insel. Die schöne barocke
hemberg (1702-1802) wurde dem Park rund um das Kirche und daneben das Spital wurden in den Jahren 1714-
Schlossareal mehr Aufmerksamkeit geschenkt. 1717 erbaut.
„Grund Ris der Hochgrafischen Josephinische Landesaufnahme 1790
Grundlagger Starhembergischer Die schematische Aufzeichnung der Josephinischen
Herrschafft Pottendorf ...“ Landesaufnahme hält die Schloss- und Parkanlage fest
und daneben die Bebauung des Ortes Pottendorf. Sie zeigt
Dieser Bestandsplan hält die reale Situation Mitte des noch eine geometrische Anlage, mit parallel laufenden
18. Jh. fest. Die zwei großen Sternlagen in der NW-Hälfte Wegen und einem Querweg, wobei auch hier die Kreuzungs-
des Parks sind als Waldsterne zu erkennen. Sie haben durch punkte betont sind.
kreisrunde Alleen gebildete Zentren. Die Sternachsen sind
ebenfalls aus Alleen gebildet. In der Hälfte der Entfernung Der gerade Verlauf der Neuen Fischa innerhalb der
zwischen beiden Sternlagern gibt es noch eine kreisrunde Parkanlage auf dieser Aufnahme ist identisch mit dem
Allee, an der die Neue Fischa vobeigeleitet ist. auf der Walterkarte, weicht jedoch von der Aufnahme
J.L Meyer’s ab. Da wichtige Verknüpfungspunkte des
letzteren mit der Franziscänischen Aufnahme über-
einstimmen, wird angenommen, dass der von Meyer
gezeichnete „Grund Ris“ eher authentisch ist.
Plan des Schlosses und des Parkes
Pottendorf um 1800
Aus der Sicht der Entstehungsgeschichte des Landschafts-
gartens von Pottendorf verdient dieser Plan Aufmerksam-
keit. Als Unterlage für den Entwurf diente, wie es scheint, ein
früherer, noch in barockem Stil erstellter Plan. Dies zeigt,
dass außer der Sternanlage auch in Schlossnähe eine
architektonische Gestaltung projektiert war. Hervor-
zuheben ist die gerade Sichtachse, die sich außer-
Starhembergische Karte aus dem Pfarrarchiv (1780). halb des Parks in der geraden Allee entlang der neuen
Die Baumschule (Remise) ist mit der Sternanlage durch Fischa fortsetzt. Diese Sichtachse wurde im Landschafts-
eine gerade Allee verbunden und wird bis zur Mittelachse park zur Mittellinie des weiten offenen Gartenraumes,
des westlichen Sternes von der Neuen Fischa begleitet. der großen Wiese mit Teich und Bachlauf.
Diese Achse berührt das Schloss an der Südseite. Zwischen
der südwestlichen Sternanlage und dem Schloss gibt es Die Gehölzbereiche erscheinen massig und zu wenig
auch eine gehölzfreie, dem Gelände angepasste formale differenziert, da Unterschiede zwischen dichten Wäldchen
Anlage. und aufgelockerten Gehölzbereichen auf der Waldinsel zu
wenig ausgearbeitet sind.
Die Projektion der Sternanlage auf die Franziscänische
Aufnahme zeigt, dass markante Gestaltungspunkte der Die Situierung der Teiche und einiger Wasserläufe stimmen
Sternanlage zu bestimmenden Punkten des Landschafts- bereits mit den späteren Aufnahmen überein. Es fehlt der
gartens geworden sind (Wegekreuzungen, Brücken, Ver- nordöstliche Verbindungskanal zwischen den zwei Tei-
lauf der Gewässer, etc.). chen. Der große Teich und einige Bachläufe haben ihre
endgültige Form noch nicht gefunden, weitere Änderungs-
Walter-Karte 1754-1756 vorschläge sind bereits skizziert.
Die Familie Starhemberg ließ das Schloss 1737/38 durch Das Wegenetz versucht der charakteristischen Wegführung
Franz Anton Pilgram und Franz Jöänggl barockisieren. in den Landschaftsgärten zu entsprechen, ist jedoch viel
Zu dieser Zeit könnten auch die Gartenanlage in der Art schematischer und weniger gekonnt, wie dies auf dem
entstanden sein, wie sie auf der Walter-Karte festgehalten nachfolgenden Plan zu sehen ist. Die Änderungen im
ist. Nordwestlich vor dem Schloss erstreckt sich der aus Wegenetz sowie die kleinen Inseln im großen Teich
vier Beet Kompartiments bestehende Barockgarten. sind ebenfalls skizzenhaft eingetragen.
Seite 10 Schlossparkzeitung 2018Schlossparkgeschichte
Der Plan zeigt die Planungsschritte bis zur Vollendung des Als Verfasser des Planes für den Schlosspark Eisenstadt
Landschaftsplans von Moreau. Es ist anzunehmen, dass sind Charles Moreau und Jakob Rauschfels (1807-08)
die Verbesserungsvorschläge bereits von ihm getätigt bekannt. In einer Beschreibung des Schlossparks Potten-
worden sind. dorf auch der berühmte Architekt Charles Morecau genannt
wird „Ch. Morecau hat nie einen seiner Pläne signiert…“ - die-
Pottendorfer Garten Plan ser Hinweis von Franz Prost in seinem Artikel „Die Stellung
und Bedeutung des Eisenstädter Landschaftsgartens in der
Der „Pottendorfer Garten Plan“ (ohne Zeitangabe und Ver- Gartenkunstgeschichte“ unterstreicht auch die Urheber-
fasser) hat die natürlichen Gegebenheiten und Landschafts- schaft Moreaus vom „Pottendorfer Garten Plan“.
elemente - Wiesen, Wälder, Gewässer - weitgehend be-
rücksichtigt und die Anlage eingebunden. Die durch den Schlosspark Pottendorf
Park geleitete Neue Fischa wurde zur Wasserversorgung am FRANZISCÄISCHEN Kataster 1819
von Teichen und Bachläufen herangezogen, wobei die drei
Teiche und die Bachläufe das ganze Areal strukturieren und Die Franziscäische Landesaufnahme aus dem Jahr 1819
den Eindruck einer Inselgesellschaft umso mehr erwecken, zeigt den bereits verwirklichten Englischen Garten. Das
da die Wege immer wieder über Brücken geleitet werden. Ausmaß und die Verteilung der Wiesenräume und Gehölz-
bereiche, die Lage der Teiche und Bachläufe kann man mit
Festgelegt sind im Plan dem „Pottendorfer Garten Plan“ als vollkommen identisch
• Die Grenze der Gartenanlage bezeichnen. Geringfügige Abweichungen gibt es im Wege-
• Verlauf, Ausmaß und Situierung der Gewässer netz. Interessant ist es zu beobachten, dass ehemalige
• Das Wegesystem und der Brücken bedeutende Punkte der Alleesterne in Form von Weg-
• Die Wiesenflächen mit Situierung der Solitärbäume kreuzungen im Landschaftsgarten weiterlebten.
• Die dichten und die aufgelockerten Waldpartien
Zwischen den Flüssen Leitha und Fischa wurde in ehemals
zum Teil sumpfigen Gebiet in der Landschaftspark Projekt,
in dem Wasser, als Gestaltungselement, eine dominante
Bedeutung zukommt. Diesbezüglich ist er vergleichbar mit
der Parkanlage von der Bruck an der Leitha und Teilen des
Laxenburger Landschaftsparks, Die ebenfalls zu dieser
Zeit entstanden und von der überreichen Erscheinung des
Wassers geprägt sind. Der Park wurde projektiert zu einer
Zeit, da Fürst Nikolaus Esterházy den Besitz in Pottendorf
erworben hat (1802). Zu dieser Zeit entstand auch die
Umgestaltung des Eisenstädter Barockgartens in land-
schaftlichem Stil durch den Architekten Charles Moreau.
„Franziscäischer Kataster 1819“.
Die nachfolgenden vergleichenden Darstellungen des
Wegenetzes und der Gewässer sowie der Gehölzbereiche
und Wiesenräume zwischen den Gartenplänen und der
Katasteraufnahme bestätigten dessen Realisierung.
„… der Fürst ließ das Alte Schloss durch den berühmten
„Pottendorfer Garten Plan“ um 1805. Architekten Wiens, Herrn Moreau, in edleren Style erneuern,
und um dasselbe herum einen herrlichen Park anlegen. Nur
Die Pläne der Parkanlagen von Eisenstadt und Pottendorf die Zwei alten, großen, überaus massiven Türme wurden
weisen viele Gemeinsamkeiten in der Gestaltung auf. samt der dritten kleineren Schloß-Thurme als ehrenwürdige
Die Wegeführung, die Anordnung der Gehölze und die drei Dokumente eines grauen Zeitalters unverändert gelassen.
Teiche sowie die gleiche Zeichensprache und Kolorierung Der Park, anno 1806 angefangen, und in zwei Jahren so
ergeben so viele Ähnlichkeiten, dass man mit ziemlich vollendet, wie er jetzt dasteht, wurde so angelegt,
großer Sicherheit auf den gleichen Planer schließen kann. dass der Fluß Fischa durch denselben läuft, das
Schlossparkzeitung 2018 Seite 11Schlossparkgeschichte
Schloss in der Mitte des Parks eine reizende Insel bildet, besteht. Sie werde auch immer mehr als charakterliches
mehrere aus der Fischa gezogene Kanäle dreifach den kulturelles Angebot des Landes in das Fremdenverkehrs-
Garten durchschneiden, und mehrere Inseln in demselben programm mit einbezogen.
bilden. Trefflich, herrlich benützte hier die edlere Garten-
kunst das Daseyn eines nahen Flusses …“
Michael von Kunits „der Fürstliche Esterházyische
Schlosspark zu Pottendorf in Niederösterreich“ erschien
in der „Allgemeine Deutsche Garten-Zeitung“ Jg. 1832.
Erschien im Gemeindeblatt „Unsere Gemeinde.
Informationsdienst der Großgemeinde Pottendorf“ Nr. 32,
Pottendorf 1991
„schon der Eintritt zu dem Schloss ist sehr angenehm
indem der ganze Vorhof durchaus mit Blumen aller Art
versehen ist. Für müde Wanderer sind in diesem Blumen-
garten Ruhebänke angebracht, von Pottendorf ist nach dem
neusten englischen Styl einen Sehenswerten Naturgarten
umgeschaffen wurden“ (Schweickhardt, 1831).
„der hiesige landschaftliche Park, in welchem das oben er-
wähnte Schloss gleichsam auf einer Insel durch die geführ- Repro einer Ansichtskarte aus dem Jahr 1900. Ansicht
ten Kanäle und Teiche der durch diesen Garten laufende der Schlosskapelle mit Schwänen.
Fischa liegt, hat eine Flächenraum von der 36 Jochen und
die Wässer einen Raum von 3 Jochen; dieser Park hat über- Der Landschaftspark –
aus schöne und anmutige Parthien, angenehme Spazier-
gänge, und steht für Jedermann geöffnet. Darin werden ein Gartendenkmal
über 400 Stück Wassergeflügl, nämlich 4 schwarze und 150
weiße Schwäne, dann amerikanische Gänse, Schwanen- Wie die neuerliche gartenhistorische Untersuchung es
gänse und verschiedene Arten von Gänsen, Enten und beweist ist man im Falle vom Schlosspark Pottendorf mit
Rohrhünner unterhalten“ (Schweickhardt, 1832). dem Schicksal eines sehr bedeutsamen kulturellen Erbes
konfrontiert.
„Ein ‚Historischer Garten‘ ist ein Landschaftsausschnitt,
der auch als Ökotop verbrämt mit künstlichem Ursprung,
architektonischer Ordnung und besonderer Ausstattung
(Pflanzen, Baulichkeiten und ggf. Tiere) in erster Linie
immer noch Zeugnis einer zeittypischen kulturellen Ent-
wicklung angelegt. Auch als schützenwertes Objekt
(Gartendenkmal) unterliegt er in seiner gesamten Ent-
wicklung der Fortdauernden Dynamik und Wechselbezie-
hungen von Natur- und Kultureinflüssen“ (KALESSE; 1989)
Daher ist der historische Garten steht den Bedrohungen
ausgesetzt, wenn sich einseitige Interessen seiner
bemächtigen.
Schlossteich mit Schwanenhäuschen (Bildmitte) (Repro Bemühungen um die Bewahrung des Schlossparks
aus der Sammlung Dr. Rudolf Hertzka) datiert mit 1920. vor dem Verfall:
„Die Laxenburger Gartenplanung zwischen 1798 und 1801 Mit dem Datum 10. Jänner 1979 wurde mit einem von
leiten eine neue Epoche der österreichischen Garten- Dipl. Ing. Dr. Reining erstellt Gutachten die Unterschutz-
geschichte ein. …Ähnliche Ansätze findet man in dem ab 1803 stellungen des Pottendorfer Schlossparks laut §9 NÖ.
konzipierten Pottendorfer Garten des Fürsten Esterházy, Naturschutzgesetz 1976 beantragt. Dieses Gutachten
dessen Wegeführung sogar noch fortgeschrittener war beinhaltet auch die Lokalisierung bemerkenswerter Bäume,
als die von Laxenburg. Für beide Anlagen aus dieser erhoben mit OFG. DI Blaschek im Jahre 1979
Zeit könnten Französische Vorbilder, etwa die
Werke eines Gabriel Thourin, herangezogen worden In den Jahren 1981-83 wurde von Markus Kumpfmüller
sein, besonders im Fall von Pottendorf, da Esterházy für und Gerhard Weber in einer Seminararbeit der Land-
den gleichzeitig entstandenen Garten in Eisenstad den schaftsgestaltung der Univ. f. BOKU das „Schlosspark
Französischen Architekten Charles Moreau beschäftigt hat“ Pottendorf – Reaktivierungskonzept“ erstellt. In dieser
(Dr. Géza Hajós, Romantische Gärten der Aufklärung). sehr umfangreichen Arbeit wurden u.a die abiotischen
Über viele Jahrzehnte ist die Wertigkeit der historischen und biotischen Faktoren, die Vegetation und Faune, die
Gartenanlagen unterschätzt und ihre Wertschätzung zuneh- ökologische Bedeutung, Teilräume mit besonderem
mend an und Beispiele aus England, Deutschland, Frank- Biotopwert, Naturschutz und Kulturschutz umfassend
reich aber auch aus Österreich u.a beweisen, dass sei- bearbeitet
tens der Bevölkerung starkes Interesse an diesen Anlagen
Seite 12 Schlossparkzeitung 2018Schlossparkgeschichte
Im Jahr 1994 wurde vom Landschaftsarchitekturbüro Dadurch entstehen Bereiche mit vollem Schatten, mit
Dipl. Ing. Franz Bódi ein „Gutachten über die Rand- Halbschatten und voll besonnte, helle oder bodenfeuchte
verbauung unter Beachtung der gartenhistorischen Gartenräume. Dementsprechend kann sich eine vielfältige
Substanzen“ erstellt. Flora und Fauna entwickeln. Besonders reich besiedelt
werden die Randbereiche, der Gehölzrand, Wiesenrand
Diese Bemühungen beweisen, dass hier ein sehr und Gewässerrand. Nun muss der Park nicht nur aus dem
komplexes Problem vorlag. Die Belange des Naturschutz- Grund geschützt werden, weil dort seltene Pflanzen und
gesetzes ,des Denkmalschutzes sowie die Bestrebungen, Tiere vorkommen, sondern weil durch die Entstehung des
aus der Anlage durch Verbauung Teilbereiche auszu- Parks erst diverse Seltenheiten einen Lebensraum finden
klammern, soll einer optimalen Lösung zugeführt wer- können. Hier treffen sich also die Interessenssphären beider
den, der Park als Gartendenkmal jedoch bewahrt bleiben. Disziplinen, von Naturschutz und Gartendenkmalpflege.
Alle drei Arbeiten bekunden es, dass Natur- und Garten- Wie die gegenwärtige Untersuchung zeigt, hat sich die
denkmalschutz generell viele Gemeinsamkeiten haben Vielfalt bereits in den letzten 20 Jahren verringert, obwohl
und dass es grundsätzlich unzulässig ist, den Blick aus- sie den natürlichen Prozessen überlassen wurde. Zur Zeit
schließlich auf Einzelaspekte zu richten und von dieser schreitet die Entwicklung zur Klimaxgesellschaft voran,
begrenzten Problematik her Maßnahmen von teilweise wodurch sich der Park langfristig zu einem bodenfeuchten
irreversiblen Dimensionen festzulegen. „Natur pur“ kann Laubwald entwickeln wird. Diese Entwicklung ist bei einer
nicht gegen die Bemühungen um Kulturhaltung gesetzt historischen Anlage abzulehnen, denn damit gehen nicht
werden. Den historischen Garten soll man vielmehr als nur historische Strukturen und die ästhetische Wirkung,
gemeinsames Erbe unserer Geschichtlichkeiten begreifen, sondern auch die Vielfalt der Naturelemente und Lebens-
folglich Maßnahmen zu seiner Erhaltung setzen. räume, wie zuvor aufgelistet, verloren.
Der Schlosspark – Es verschwinden viele wertvolle schützenswerte Kultur-
dokumente, wenn Naturschutz und Gartenschutz als
ein Naturdenkmal Gegensätze aufgefasst werden. Der Landschaftspark ist
ein von Menschen geschaffenes künstliches Gebilde.
Zu eventuellen Befürchtungen des Naturschutzes,
Dieses kann jedoch nur dann ästhetisch wirken und ihre
dass durch die Pflege des Landschaftsparks die Eigen-
Vielfalt an Naturbildern bewahren, wenn sich natürliche
gesetzlichkeit und Selbstregulation der Natur missachtet
Lebensräume entfalten können, die einseitige Ausbreitung
wird, muss darauf hingewiesen werden, dass der Schloss-
Einzelner jedoch in Schranken gehalten wird. Garten-
park sicher nicht mit seinen sehr begrenzten Jahr-
kunstwerke entstehen durch die Gestaltung mit Natur-
hunderten als Naturareal verwechselt werden darf.
elementen, folglich ist die künstlerische Formgebung
Wenn die seit zwei Jahrhunderten als Landschaftspark auf das intakte Naturpotenzial angewiesen.
erhaltene Anlage seiner natürlichen Entwicklung überlassen,
sich zur Klimaxgesellschaft des bodenfeuchten, nähr- Änderungen
stoffreichen Laubwaldes entwickeln sollte, beansprucht der ökologischen Bedingungen
dies zwar den geringsten Aufwand, sie verliert jedoch die
Vielfalt der Lebensräume, die bei entsprechender Park- Die bisher angeführten Forderungen des Naturschutzes
pflege gegeben sind. Ein unüberwindbarer Widerspruch und der Gartendenkmalpflege beziehen sich auf die
zwischen Denkmalschutz und Naturschutz besteht nicht. verschiedenen Schwerpunkte in der Erhaltung derselben
Denn die im Landschaftspark erwünschten Lebensräume Anlage bei gleichbleibenden ökologischen Bedingungen.
weisen ein Vielfaches an Spektrum auf als eine sich selbst Ändern sich diese oder werden sie verändert, zieht das
überlassene, in der Sukzession vorangeschrittenen weitreichende Änderungen im gegebenen Naturpotential
Anlage. mit sich. Bleiben die Lebensbedingungen gleich und wird
lediglich die Pflege der Gehölze vernachlässigt, kann dies durch
Die vielfältigen Lebensräume entsprechende Maßnahmen über kurz oder lang korrigiert
werden. Ändern sich die natürlichen Gegeben-
des Landschaftsgartens heiten z.Bsp. im Wasserhaushalt durch Anheben oder
Absenken des Grundwasserspiegels oder durch Kahlschlag,
In den Landschaftsparken wird zwischen folgenden zieht das weitreichende bis letale Folgen im Biopotential
Formationen somit auch Lebensräumen unterschieden: mit sich.
• Hochwald im Bäumen 1. und 2. Ordnung mit durch- Anmerkung: Nach dem Ankauf des Schlossparks
gehendem Gehölzsaum Pottendorf durch die Marktgemeinde Pottendorf am
• Clumps aus dichtem Bestand von Bäumen und Sträuchern 4. September 2006 wurde das „Parkpflegewerk Bodi“
• Haine aus Bäumen 1.Ordnung ohne Strauchregion mit als Grundlage für die Revitalisierungsverhandlungen
krautigem Bodenbesatz mit der zuständigen Bezirkshauptmannschaft Baden
• Solitärbäume und Baumgruppen herangezogen und adaptiert. Die Marktgemeinde
• Naturwiesenräume Pottendorf wollte und will den gesamten Schloss-
• Gewässer park ohne Randverbauung nutzen und hat dies im
Parkrevitalisierungsverfahren festgeschrieben. Der
Pottendorfer Schlosspark ist und bleibt ein wertvolles
Naherholungsgebiet!
Schlossparkzeitung 2018 Seite 13Ankauf und Revitalisierung
Seit vielen Jahrzehnten war der Ankauf und die Nutzung
des Pottendorfer Schlossparks immer wieder ein Thema.
Die im Gemeinderat vertretenen Parteien hatten das
Thema Schlosspark Pottendorf immer wieder in ihren Wahl-
programmen aufgegriffen, weil es ein Thema war und ist
welches die Bevölkerung bewegte und bewegt. Die
Zugänge wie und was man mit dem Schlosspark machen
könnte waren aber sehr unterschiedlich.
Bürgermeister Ing. Thomas Sabbata-Valteiner nahm ge-
meinsam mit Umweltgemeinderat DI Andreas Csukovich
noch im Jahr 2005 Kontakt mit dem damaligen Eigentümer-
vertreter Graf Alfons Mensdorf-Poulliy auf. Durch intensive
Verhandlungen konnte am 4. September 2006 durch
einen Dringlichkeitsantrag des SPÖ-Gemeinderatsklubs der
Pottendorfer Schlosspark im Ausmaß von 211.000 m² Erste Revitalisierungsmaßnahmen im Frühjahr 2007.
einstimmig angekauft werden. Der Kaufpreis betrug
Euro 600.000,-. Euro 200.000,- wurden direkt aus
dem Gemeindebudget 2006 bezahlt, die restlichen
Euro 400.000,- wurden mit einem Darlehen, welches für
zehn Jahre aufgenommen wurde, bezahlt. Durch den
Verkauf der ehem. Schlossmühle mit der Auflage des
Wiederaufbaues innerhalb von 10 Jahren an DI Hein-
rich Hrdlicka im Jahr 2009 wurden wieder Euro 200.000,-
erlöst. Der Schlosspark kostete somit wesentlich weniger
als früher immer behauptet und es waren auch keine
Umwidmungen sowie evtl. eine Verbauung von Teilen des
Schlossparks notwendig!
Noch im Frühsommer 2008 wurde mit den
Revitalisierungsarbeiten durch die Pottendorfer
Gemeindemitarbeiter und dem Maschinenring begonnen.
Zug um Zug konnte die Festwiese angelegt, die vielen wert-
vollen Solitärbäume freigelegt, der Unterbewuchs entfernt,
die Wieseninsel wiederhergestellt und der Schlossgraben
gesäubert werden.
Die Wiederbefüllung des Schlossgrabens fand nach einer
Park- und Schlossführung durch DI DDr. Patrick
Schicht vom Bundesdenkmalamt am 12. Dezember 2008
mit über 200 Gästen statt.
So sah der Pottendorfer Schlosspark vor dem Ankauf durch
die Marktgemeinde Pottendorf am 4. September 2006 aus.
Nach dem Ankauf begann die eigentliche Arbeit. Bereits im
Jänner 2007 wurde mit der Erstellung eines Konzeptes zur
Revitalisierung des Pottendorfer Schlossparks begonnen.
Nach rund 1½-jährigen Verhandlungen mit allen zu-
ständigen Behörden konnte am 25. April 2008 unter
tatkräftiger Mithilfe des damaligen Bezirkshauptmannes
wirkl. Hofrat Dr. Helmut Leiss ein Verhandlungsergebnis
erzielt werden, welches einen revitalisierten Kulturteil und
einen belassenen Naturteil im Schlosspark beinhaltet.
Der Schlosspark Pottendorf ist seit 1978 ein Naturdenkmal,
in dem Veränderungen immer nur im Einvernehmen mit der Trotz Regenwetters nahmen über 200 Gemeinde-
zuständigen Bezirkshauptmannschaft Baden möglich bürgerinnen und Gemeindebürger an der Schlossgraben-
sind! Seit 2013 ist der Pottendorfer Schlosspark auch denk- befüllung und der Parkführung am 12. Dezember 2008 teil.
malgeschützt, weshalb seit damals auch Förderungen
vom Bundesdenkmalamt möglich sind! In der ersten Jahreshälfte 2009 wurden die
Revitalisierungsarbeiten weitergeführt, Strom- und
Seite 14 Schlossparkzeitung 2018Ankauf und Revitalisierung
Wasseranschlüsse im Festwiesenbereich hergestellt, neue Am 15. November 2009 gab es im Schlosspark Pottendorf
Wege angelegt, der Schlossparkvorplatz neu gestaltet, ein Baumsetzungsfest, bei dem sich über 75 Baum-
neue Eingangstore durch Josef Worschitz angefertigt, die patInnen einfanden, um neue Bäume auf der Wieseninsel
Schlossmauer im Eingangsbereich durch Gustav Prieber zu pflanzen und dies finanziell großzügig zu unterstützen.
saniert, das ehem. Jägerhaus abgerissen sowie eine
Brücke vom Festland auf die Wieseninsel errichtet.
Baumsetzungsfest am 15. November 2009.
Der neu gestaltete Haupteingang - gepflasterter Eingangs- Bankgarnituren für den gesamten Schlosspark wurden im
bereich, neues Tor und verputzte Schlossmauer. Jahr 2010 angefertigt und aufgestellt. SchülerInnen des
Polytechnikums Ebreichsdorf mit dem Pottendorfer
Nach rund 1½ Jahren „Bauzeit“, bei der viele Firmen sowie Werkstättenlehrer Peter Seidl fertigten ebenfalls 2010
Bürgerinnen und Bürger aus der Großgemeinde Pottendorf zwei Dreiergruppen Jugendbänke für den Park an.
teils unentgeltlich mitgeholfen haben, konnte der
Pottendorfer Schlosspark am 15. August 2009 bei einem
Fest mit über 1.000 Gästen feierlich wiedereröffnet werden.
FL Peter Seidl fertigte mit seinen SchülerInnen zwei
Dreiergruppen Jugendbänke für den Schlosspark an.
Über 1.000 Festgäste kamen am 15. August 2009, um die Um für zukünftige Veranstaltungen bessere Voraussetzun-
Wiedereröffnung des Schlossparks zu feiern. gen zu schaffen, wurden im Frühjahr und Sommer 2011
weitere Wasser- und Elektroleitungen im Bereich der
Festwiese verlegt.
Der revitalisierte Pottendorfer Schlosspark nach der
Wiedereröffnung am 15. August 2009.
Schlossparkzeitung 2018 Seite 15Sie können auch lesen
