SCHMERIKON ANNO DAZUMAL - Die Zeit nach 1803 - Gemeindeblatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindeblatt
Ausgabe 2, Juli 2013 | www.schmerikon.ch
SCHMERIKON ANNO DAZUMAL
Die Zeit nach 1803
Nachdem der Helvetische Einheitsstaat scheiterte, verordnete zwei Blöcke, deren Grenzen sich weitgehend mit
Napoleon der Schweiz einen föderalistischen Bundesstaat. Zu den Konfessionsgrenzen deckten. Im Jahre 1847
den dreizehn alten Orten kamen sechs neue Kantone hinzu, brachte der militärische Sieg der liberalen Kan
tone über den Sonderbund der konservativen
darunter auch der Kanton St.Gallen, zu dem nun Schmerikon
Kantone die Entscheidung und machte den Weg
fortan gehören sollte. Im Linthgebiet empfand man am neuen frei für eine neue Verfassung.
Kanton wenig Freude, aber man fügte sich, denn nach den Zu diesem Entscheid hatte auch der mehrheit
Wirren der Franzosenzeit sehnte man sich nach Ruhe und lich auf der Seite der Liberalen stehende Kanton
Ordnung. St.Gallen beigetragen, indem er Truppen zur Be
kämpfung des Sonderbundes zur Verfügung
stellte. Nicht alle Kantonsbürger waren jedoch
Die Hoffnung auf mehr Demokratie und Selbst bereit gegen die konservative Innerschweiz zu
verwaltung wurde in der Folge enttäuscht. Nach kämpfen. So kam es 1847 in Schmerikon zur offe
der Entmachtung Napoleons im Jahre 1814 ist in nen Meuterei, als sich die eingerückte Kompanie
ganz Europa und auch innerhalb der Eidgenos Büeler grösstenteils weigerten gegen die Sonder
senschaft ein Rückgriff auf die alte Ordnung fest bundskantone in den Kampf zu ziehen. Nur 16
stellbar. Seit den Jahren der Revolution befand Mann gehorchten, die übrigen feierten im
sich die Gesellschaft jedoch im Umbruch und die «Rössli» ihren Triumpf in wilden Tumulten.
zweite, liberale französische Revolution des Jah Die Spannungen zwischen Liberalen und
res 1830 fand ihren Widerhall auch in der Schweiz. Konservativen hielten auch in Schmerikon noch
In der einen Hälfte der Kantone erzwangen Volks einige Zeit an. Gegen Ende des 19. Jahhunderts
bewegungen eine neue Verfassung und eine stellt ein Schmerkner im damaligen St.Galler Tag
gleichzeitige Stärkung der Zentralmacht. In den blatt jedoch fest: «Im Dorf hat es zwar liberale
konservativ orientierten Kantonen befürchtete und konservative Bürger, aber man lebt seit
man dadurch eine mit mehr Befugnissen aus längerer Zeit friedlicher und gemütlicher neben
gestattete zentrale Regierung. Es entstanden einander als an den meisten anderen Orten».
Verfügung. Die letzte dieser Kohlhütten wurde
in den neunziger Jahren abgebrochen.
Als um 1835 das erste Dampfschiff den Zürich
see befuhr, setzte sich Schmerikon für die Dampf
schifffahrt ein. Nach Erstellung einer Durchfahrt
unter der Rapperswiler Brücke fuhr schon bald
das Dampfschiff Minerva regelmässig nach
Schmerikon. Damit wurde das Dorf zu einer wich
tigen Poststelle, indem die Reisenden mit dem
Schiff nach Schmerikon fuhren und von da aus
für die Weiterreise in die Postkutsche umstiegen.
Kiesverlad beim Bahnhof
Die neue Eisenbahn in Konkurrenz Als jedoch um 1850 Pläne für eine Bahnlinie von
mit dem Schiffsverkehr Rapperswil nach Walenstadt vorlagen, erwuchs
Seit dem 14.Jahrhundert, als die Grafen von Tog der Schifffahrt eine ernsthafte Konkurrenz. Trotz
genburg erstmals das Schiffs und Wirtschafts der Bekämpfung des Projekts durch die mit der
recht an die Leute von Schmerikon verliehen Schifffahrt eng verbundene Gemeinde, liess sich
haben, vermochte die Gemeinde bis ins 19. der Bahnbau nicht verhindern. 1856 wurde damit
Jahrhundert hinein die Überfahrt der Reisenden begonnen und da die Bahnlinie gradlinig zwi
und Pilger zwischen Schmerikon und Altendorf schen Dorf und See durchgeführt werden sollte,
sowie den Warentransport aus dem Uznacher wurde vorerst ein Damm erstellt, der auf einer
land nach Zürich zu behalten und die Schiff Länge von 410 Meter die Seebucht samt dem
fahrtsordnung selbst zu bestimmen. Und auch alten Hafen überquerte. Erst in den späteren
noch in der ersten Hälfte des 19.Jahrhunderts war Jahren wurde das zwischen Damm und Strasse
die Schifffahrt die wichtigste Erwerbquelle in liegende Gebiet endgültig aufgeschüttet. Damit
Schmerikon. Dreissig bis vierzig Segeltransport veränderte sich das Dorfbild grundlegend. Im
schiffe mit einer Tragkraft von 6800 Zentner Jahre 1858 fuhr dann der erste Dampfzug in
standen damals im Einsatz. Nebst den vor Ort ge Schmerikon ein und trotzt den vielen Bedenken
brochen und geförderten Rohstoffen, Sandstein, und Widerstände muss dies für das Dorf ein
Sand und Kies wurden damit auch teure Handels ausserordentliches Ereignis gewesen sein.
güter und landwirtschaftliche Produkte trans
portiert. Holzkohle beispielsweise war damals Beginnende Industrialisierung
ein wichtiges Transport und Handelsgut. Die In Schmerikon gab es im 19.Jahrhundert noch
Köhler aus dem Hinterland brachten sie nach keine Industriebetriebe. Doch in unmittelbarer
Schmerikon, wo sie gestapelt und in grossen Nähe gründeten die Brüder Brändlin, zusammen
Mengen per Schiff weitertransportiert wurden. mit Johann Hürlimann 1833 die Spinnerei am
Da sie nicht nass werden durfte, standen auf dem Uznaberg, für deren Betrieb der nahe Aabach die
Gemeindegebiet sogenannte «Kohlhütten» zur erforderliche Wasserkraft lieferte. In dieser neuen
Spinnerei am Uznaberg
Fabrik fand auch eine grössere Anzahl Schmerk
ner Arbeit. 1945 waren 80 Männer, 100 Frauen und
240 Kinder zwischen 10 und 16 Jahren beschäf
tigt. Trotz der langen Arbeitszeit von 11 bis 12 Stun
den war die Entlöhnung im Vergleich zu den
Lebenskosten unverhältnismässig niedrig. Für ein
Kilo Brot beispielsweise musste ein erwachsener
Arbeiter in dieser Zeit 5 bis 6 Stunden arbeiten.
Durch die Errichtung einer Weberei im Jahre
1905 wurde auch in Schmerikon die Industralisie
rung eingeleitet. Hundert Jahre zuvor wurde in
Schmerikon jedoch eine Mineralquelle im Ge
bäude des Hotel Bad entdeckt, die dem Dorf fast
ein Jahrhundert lang das Ansehen eines Kuror
tes gab. 1823 wurde eine Badeanstalt mit 14 Wan
nen eröffnet und noch im Sommer 1898 zählte
2 GemeindeblattGemeindehaus-Splitter
man 40 bis 60 beständige Kurgäste. Von beson Liebe Schmerknerinnen und Schmerkner
derer Bedeutung war zu dieser Zeit der Weinbau
innerhalb der Schmerkner Landwirtschaft. Im Im Abstand von lediglich sieben Monaten war
Verlaufe des 19.Jahrhundert stieg die Rebfläche es mir vergönnt, zwei ausserordentliche Bürger
auf 25 Hektaren und erstreckte sich vom Uzna versammlungen mit einer Teilnehmerzahl von
berg über Schlatt, Schafbüel, Kanzel, Weingarten, über 20% der Stimmberechtigten zu leiten. Die
Bergli, Lanzenmoos und Goldberg bis nach Ober Bürgerschaft hat damit bewiesen, dass sie in
bollingen. Und es ist anzunehmen, dass auch die unserem Staat immer noch der «Souverän» ist
damaligen Kurgäste des Hotel Bad dem ein und willens ist, wenn es aus ihrer Sicht wirk
heimischen Wein zugetan waren, zumal das lich darauf ankommt, sich auch einzubringen.
St.Galler Volksblatt damals bemerkte: «Von sämt Sie hat damit Zeugnis für eine gelebte Demokratie abgegeben.
lichen Zürichweinen ist der Schmerikoner unbe
dingt der beste und verdaulichste. In Punkto Fusion ist die Bürgerschaft mit einer grossen Mehr
heit den Anträgen des Gemeinderates gefolgt. Wie dieser,
Wegen Missernten, Rebkrankheiten und zu wünscht sie konkreter zu wissen, ob denn eine Fusion tatsäch
nehmenden Weinimporten aus Frankreich und lich das Potenzial hat, die Gemeinde und die Region positiv
Italien wurde in der Folge immer mehr Rebland weiter zu entwickeln. Zwei Partner sind nicht mehr dabei; Ver
in Wiesland umgewandelt und im Jahre 1907 handlungspartner ist nun das angrenzende Städtchen Uznach,
wurde der letzte Schmerkner Weinberg gerodet. zu dem die Schmerknerinnen und Schmerkner angeblich ein
Durch den Anbau eines Rebberges unter dem gespaltenes Verhältnis haben sollen. Hiervon war an diesem
Bürgital wird jedoch auch in unserer Gemeinde Abend jedoch nichts zu spüren. Ich habe die Gelegenheit im
schon seit ein paar Jahren der traditionelle Wein Vorfeld wahrgenommen, alle vier Orientierungsversammlun
bau wieder erfolgreich gepflegt. gen teilzunehmen und hierbei ist mir eine wesentliche Gemein
samkeit zwischen Uznach und Schmerikon aufgefallen: die
Anmerkung: Mit dem Übergang zum 20. Jahr Nüchternheit mit der die Frage der Fusion behandelt wurde.
hundert möchte diese Beitragsserie mit seinem
gerafften Rückblick auf die wesentlichen Zeit In Punkto Hallenbad hat die Bürgerschaft dem Gemeinderat
abschnitte innerhalb der Entwicklung unseres eindrücklich dargelegt, dass sie das Hallenbad weiter betreiben
Dorfes abschliessen. In einem mehr als 400 will. Ich begrüsse, dass jetzt ein Entscheid vorliegt und dass er
Seiten umfassenden Buch «Geschichte der mit Deutlichkeit gefallen ist. Dies verschafft den weiteren
Gemeinde Schmerikon» ist die Geschichte unse Handlungen eine Legitimation. Dies heisst jedoch nicht gleich
res Dorfes von Beginn der urkundlichen Aufzeich zeitig, dass es einfach wird. Im Hallenbad ist Handlungsbedarf
nungen bis in die neueste Zeit detaillierter gegeben. Zuerst wird es wohl darum gehen, eine einheitliche
beschrieben und mit einem bemerkenswerten Wahrnehmung zu erzielen um darauf aufbauend die nächsten
Bildmaterial dokumentiert. Schritte zu planen. Das wird einerseits Zeit und Aufwand
brauchen; jedoch auch die Bereitschaft zu erkennen, dass die
Franz Müller | St.Gallerstrasse 26 baulichen und betrieblichen Anforderungen an ein öffentliches
Hallenbad hoch sind und sich eine öffentliche Körperschaft es
sich nicht leisten kann, diesen nicht gerecht zu werden.
Inhalt
Aus dem Gemeinderat 4
Wanderjahre 9 In diesem Sinne stelle ich in Anlehnung an den Sport, bei bei
Aus der Region 10 den Fragestellungen fest: «nach dem Spiel ist vor dem Spiel».
Leserbrief 11
Allgemeines und Wissenswertes 12
Portrait 14
Ich wünsche nun allen eine erholsame Sommerzeit.
Krebsliga Ostschweiz 16
Feste, Termine, Veranstaltungen 17
Erteilte Baubewilligungen 19 Herzlichst grüsst Sie aus dem Gemeindehaus
Seniorenangebote 20
Kurz notiert 22
Aus der Schule 23
Félix Brunschwiler | Gemeindepräsident
Gemeindeblatt Schmerikon Redaktionsschluss
Ausgabe Ende August, Nr. 3: 12. August 2013
Ausgabe Ende Oktober, Nr. 4: 11. Oktober 2013
Ausgabe vor Weihnachten, Nr. 5: 2. Dezember 2013
Gemeindeblatt 3Aus dem
Gemeinderat
Ausserordentliche Bürgerversammlung Reorganisation der Verwaltung
vom 17. Juni 2013
Die Verwaltung muss ein breites, diversifizier
433 Stimmbürgerinnen und Stimmbürger tes Aufgabenspektrum erfüllen und sieht sich
(20.1 %) folgten der Einladung des Gemeinde mit vielfältigen und wechselnden Aufgaben
rates zu einer ausserordentlichen Bürger konfrontiert. Im Unterschied zu Privatunter
versammlung in der Pfarrkirche. Das grosse nehmen muss die Verwaltung aber eine Viel
Interesse der Bürgerschaft galt den zwei trak zahl von widersprüchlichen Zielen verfolgen.
tandierten Themen Gemeindefusion und Hal Man verlangt von ihr, dass sie den demokrati
lenbad. schen Volkswillen beachtet, mit minimalem
Mit deutlichem Mehr folgten die Anwesen Kostenaufwand arbeitet, die Rechtsregeln
den dem Antrag des Gemeinderates zu Prüfung strikte beachtet und flexibel auf die Bedürf
einer Fusion der Gemeinden Benken, Kaltbrunn, nisse der einzelnen Bürger eingehen kann. Weil
Schmerikon und Uznach. Die Frage galt als die Ansprüche der Öffentlichkeit in allen diesen
Grundsatzabstimmung im Sinne des Gemein vier Richtungen gleichzeitig zunehmen – hier
devereinigungsprozesses. Auch die zweite sei die Fülle und Zunahme der für die Aufga
Frage, über die Weiterführung des Prozesses benerfüllung vorgeschriebenen Grundlagen,
mit nur einer oder zwei der involvierten Ge Gesetze, Erlasse, Weisungen etc. speziell er
meinden, sofern nicht alle zustimmen, wurde wähnt – haben kommunale und auch kanto
mit grosser Deutlichkeit angenommen. Einge nale Verwaltungen den Personalbestand er
treten ist tatsächlich, dass Uznach und Schme höht. Der Gemeinderat hat in den vergangenen
rikon, nicht jedoch Benken und Kaltbrunn, im Jahren ebenfalls Handlungsbedarf erkannt und
Grundsatz zugestimmt haben. Die Gemeinde die Stellenprozente angepasst. Durch die neuen
räte von Uznach und Schmerikon werden An Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter konnte der
fang Juli das weitere Vorgehen definieren. Fest Service public zur Zufriedenheit der Bürgerin
steht, da die zweite Frage lediglich Konsultativ nen und Bürger und der Kunden gewährleistet
charakter hatte, dass eine Grundsatzabstim werden.
mung über die Prüfung einer Fusion der Ge Über die Erfüllung der hoheitlichen Aufga
meinden Uznach und Schmerikon nochmals ben hinaus unterstützt die Verwaltung auch die
durchgeführt werden muss. Angestrebt wird Führung und Umsetzung strategischer
die Durchführung der dafür notwendigen au Prozesse und bedeutender infrastruktureller
sserordentlichen Bürgerversammlung noch in Projekte des Gemeinderates, wie Einheits
diesem Kalenderjahr. gemeinde, Fusion, Altlastensanierung, Hallen
Abgelehnt hat die Bürgerschaft den gemein badentwicklung oder Umsetzung des Richt
derätlichen Antrag zur Schliessung des Hallen planes. Hier sind insbesondere die Kanzlei und
bades. Mit einer deutlichen Mehrheit brachte das Gemeindepräsidium gefordert, da der
die Bürgerschaft zum Ausdruck, dass sie das zeit doch zahlreiche, für die weitere Entwick
Hallenbad weiter betreiben will. Der Gemein lung der Gemeinde sehr wichtige Projekte an
derat hatte den Schliessungsantrag als Folge stehen.
der Ablehnung des Projektierungskredites für Unmittelbarer Anlass zu aktuellen Überprü
eine umfassende Instandstellung am 26. No fung war die Übertragung des Vormundschafts
vember 2012 unterbreitet. Der Gemeinderat ist sekretariates an die neue KESBehörde per 1. Ja
nun aufgefordert, die erforderlichen Massnah nuar 2013, die Umsetzung der Einheitsgemeinde
men für den langfristigen Weiterbetrieb zu und der damit verbundenen Übernahme der
Impressum
identifizieren und umzusetzen. Er wird hierbei Schulliegenschaften sowie vereinzelte Perso
Herausgeberin
Gemeinde Schmerikon interessierte Kreise in den weiteren Entwick nalfluktuationen. Im Ergebnis wurde als Folge
Redaktion lungsprozess einbeziehen, um frühzeitig einen der Veränderungen in der Finanzverwaltung
Claudio De Cambio Konsens über die Ziele und den Umfang einer das Stellenpensum um 10% und in der Kanzlei
Gestaltung und Druck Sanierung und Erneuerung zu erzielen. um 40% erhöht. In den Ämtern Grundbuch,
ERNi Druck und Media AG
www.ernidruck.ch
Einwohner, Sozial und Betreibungsamt wurde
die 100%Stelle der ausgetretenen Fabienne
4 GemeindeblattZogg, die in allen Ämtern die Stellvertretung aus Personelles
übte, nicht ersetzt. Per Saldo erfolgte somit eine
Pensenreduktion um 50%. Aufgrund der zahlreichen Projekte und Geschäfte
in der Ratskanzlei sowie der erneuten Über
Neu geregelt wurde die Stellvertretungsrege tragung der Bauverwaltung an Ratsschreiber
lung für das Grundbuchamt. Wie bisher amtet Claudio De Cambio hat der Gemeinderat in der
Jörg Löffel, Grundbuchverwalter in Uznach, als Kanzlei eine neue Stelle von 40% bis 50%
Stellvertreter. Als zweite Stellvertreterin amtet bewilligt. Als neue Mitarbeiterin für Gemeinde
neu seine Stellvertreterin in Uznach, Miranda kanzlei/Gemeindepräsident konnte Corinne Zett,
Büeler; dies anstelle von Andreas Wespe, Grund wohnhaft in Reichenburg SZ, begrüsst werden.
buchverwalter in RapperswilJona. Diese Stellver Corinne Zett hat die Lehre auf der Gemeindever
tretungen erfolgen im Sinne einer «minimalen» waltung Schänis absolviert und dort während ei
Lösung. Die Kanzlei nimmt in Abwesenheit der nem Jahr als Mitarbeiterin im Steueramt gear
Grundbuchverwalterin bzw. des neuen Grund beitet. Anschliessend war sie während einigen
buchverwalters telefonische und persönliche Jahren auf dem Steueramt in Hombrechtikon als
Auskunftsbegehren und Anfragen nach Dienst Sachbearbeiterin und stellvertretende Leiterin
leistungen entgegen. tätig, um dann in der Privatwirtschaft bei einem
Finanzunternehmen zu arbeiten. Nach der Mut
Neue Zuordnungen:
terschaft war sie im Teilzeitpensum in einem
Handelsbetrieb tätig. Corinne Zett hat ihre neue
Amtsleiter/in / Abt. Abteilung / Aufgabe Tätigkeit mit einem 40%Pensum per 1. Juni auf
genommen. Der Gemeinderat und die Mitarbei
Pamela Zgraggen Leitung Betreibungsamt (bisher) terinnen und Mitarbeiter heissen Corinne Zett
Leitung Einwohneramt (neu) herzlich willkommen und wünschen ihr viel
Bestattungsamt (neu) Freude und Erfolg.
Lehrlingsbetreuung (bisher)
Silvia Tremp Leitung Sozialamt (bisher) Michael Schneider, Mitarbeiter der Finanzver
AHVZweigstelle (bisher) waltung, hat sein Arbeitsverhältnis per 31. Juli
Stellvertretung Einwohneramt (neu) 2013 gekündigt. Er nimmt nach genau fünf Jah
Asylwesen (Intensivierung) ren in Schmerikon eine neue berufliche Heraus
forderung in der Privatwirtschaft an. Michael
Franziska Arnold Leitung Grundbuchamt (bisher) Schneider hat seine Tätigkeit in Schmerikon am
Gabriela Merz Leitung Steueramt (bisher) 4. August 2008 als Mitarbeiter des damaligen
VSBewirtschaftung Steuern (neu) Bereiches Steueramt / Betreibungsamt / Finanz
verwaltung aufgenommen. Mit der Aufteilung
Céline Hofstetter Mitarbeitern Gemeindepräsident und in einzelne Ämter im Jahr 2010 wurde er der
Ratsschreiber (bisher) Finanzverwaltung unterstellt. Er hat in allen
Leiterin ZSO Obersee – Ricken (bisher) Aspekten der Buchhaltung mitgearbeitet. Unter
Sektionschef (neu) anderem war er für die Rechnungsstellung
Stellvertretung Betreibungsamt (neu) der Wasserverbräuche an die Kunden der
Claudio De Cambio Leitung Kanzlei (bisher) Wasserversorgung zuständig. Im Nebenamt
Bauverwaltung (neu) wirkte er als Aktuar der Jugendkommission. Der
Gemeinderat dankt Michael Schneider für seinen
Ralph Besmer Leitung Bauamt/ Werkdienst (bisher) Einsatz und wünscht ihm für die Zukunft alles
Liegenschaftsverwaltung Gute.
inkl. Schulliegenschaften (bisher/neu)
Finanzverwaltung Finanzverwaltung (bisher) Nachfolgerin von Michael Schneider wird
VSBewirtschaftung KK (neu) Olivia Hug, wohnhaft in Weesen. Olivia Hug
Faktura Grundsteuern (neu) schliesst derzeit ihre Verwaltungslehre auf der
Faktura Anschlussgebühren (neu) Gemeindeverwaltung Weesen ab. Der Gemein
derat und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Gemeindeblatt 5Aus dem Gemeinderat
heissen Olivia Hug herzlich willkommen und Aufbau ihrer selbständigen Nebentätigkeit im
wünschen ihr viel Freude und Erfolg. Immobilienbereich viel Erfolg.
Grundbuchverwalterin Franziska Arnold hat Am 5. August 2013 kann Christoph Romer als
ihr Arbeitsverhältnis per 31. Juli 2013 gekündigt. neuer Grundbuchverwalter in Schmerikon be
Sie nimmt nach fast 12 Jahren in Schmerikon eine grüsst werden. Christoph Romer, wohnhaft in Uz
neue berufliche Herausforderung als Grundbuch nach, hat eine Verwaltungslehre mit Berufsma
verwalterin in der Gemeinde Eschenbach an. tura auf der Gemeindeverwaltung Uznach
Franziska Arnold hat ihre Tätigkeit in Schmerikon absolviert. Seit 2009 arbeitet er auf dem Grund
am 1. Dezember 2001 als Grundbuchverwalterin buchamt WildhausAlt St. Johann. Im Frühjahr
aufgenommen. Sie hat während ihrer gesamten 2013 hat er das Grundbuchverwalterpatent er
Anstellung die fachliche und personelle Führung worben. Der Gemeinderat und die Mitarbeiterin
des Grundbuchamtes wahrgenommen. Im Ne nen und Mitarbeiter heissen Christoph Romer
benamt hat sie bis Ende 2012 das Sekretariat der herzlich willkommen und wünschen ihm Freude
Vormundschaftsbehörde geführt. Der Aufgaben und Erfolg bei der Ausübung seiner Tätigkeit.
bereich umfasste zudem die landwirtschaftli
chen und nicht landwirtschaftlichen Grundstück
schätzungen, die Fakturierung der Grundsteuern
und die Erhebung der Anschlussgebühren nach Planungszone im Gebiet
definitiver Zeitwertschätzung. Franziska Arnold Sand – Kleine Allmeind – Mühlegraben
führte zudem die Aktuariate der Perimeterkom
mission Aabach und der Feuerschutzkommission Über die Grundstücke Nrn. 858, 925, 928, 929, 930
Schmerikon und war Gemeindebeauftragte für und 1287 im Gebiet Sand Kleine Allmeind beste
die Landwirtschaft. Der Gemeinderat dankt Fran hen zwei rechtskräftige Sondernutzungspläne
ziska Arnold für ihre langjährige Tätigkeit. Er (Überbauungsplan Sand/Kleine Allmeind vom 17.
wünscht ihr in ihrem alten/neuen Arbeitsgebiet Dezember 1976 und der Gestaltungsplan Sand
in der Nachbargemeinde alles Gute und beim Kleine Allmeind vom 18. Juni 1992). Die im Über
6 Gemeindeblattbauungsplan und im Gestaltungsplan festgeleg Grundstück Nr. 925 Verständnis entgegen ge
ten Überbauungen wurden nicht realisiert. bracht, deren Einsprache gutgeheissen und die
Planungszone entsprechend reduziert.
Die Eigentümerin des Grundstücks Nr. 929 hat
die Aufhebung des Gestaltungsplans beantragt.
Auf dem Grundstück soll eine Tankstelle mit ei
nem Shop realisiert werden. Ein erstes Bauge Gestaltungsplan Bootswerft Helbling –
such hat der Gemeinderat abgelehnt mit dem 2. Änderung
Hinweis auf den bestehenden, rechtskräftigen
Gestaltungsplan. Die planungsrechtliche Grundlage des Areals der
Bootswerft Helbling ist der Gestaltungsplan vom
Schon allein aufgrund des Zeitablaufs und der 19. Dezember 2008. Zum Zeitpunkt der Geneh
heute nicht mehr möglichen Realisierung der migung des Gestaltungsplans befand sich im Ge
nach Überbauungsplan und Gestaltungsplan bäude A2 die Federnfabrik. Diese benutzte das
vorgesehenen Überbauungen, steht fest, dass ein gesamte Gebäude, unter anderem auch für die
wesentliches öffentliches Interesse an der Auf Produktion. In der Zwischenzeit ist die Federnfa
hebung von Überbauungsplan und Gestaltungs brik aus diesem Gebäude ausgezogen. Seit
plan besteht. Der Gemeinderat hat daher das Herbst 2010 steht das Gebäude leer. Die Meinrad
entsprechende Verfahren für die Aufhebung die Helbling AG plant nun den Abbruch der Federn
ser beiden Sondernutzungspläne eingeleitet. fabrik und den Neubau bzw. die Erweiterung der
Bootshalle. Die stillgelegte Federnfabrik soll voll
Die Aufhebung von Überbauungsplan und Ge ständig abgebrochen und durch eine nordseitige
staltungsplan führt nicht dazu, dass die in Frage Bootshallenerweiterung ersetzt werden. Das
stehenden Grundstücke nach der Regelbauweise Bauprojekt sieht zudem eine Änderung der Zu
überbaut werden können. Es bestehen weiterhin fahrtsrampe zu den Obergeschossen der Boots
gegenseitige Abhängigkeiten, vorweg in Bezug halle vor. Die bestehende Rampe auf der West
auf die strassenmässige Erschliessung, die nur seite wird abgebrochen und auf der Westseite
über einen Sondernutzungsplan, namentlich ei des nördlichen Erweiterungstrakts neu angebaut
nen Überbauungsplan (Art. 23 BauG), geregelt werden. In der neuen Bootshalle, welche mittels
werden können. Hinzu kommt, dass das grossflä Erweiterung der Wasserfläche mit der bestehen
chige Gebiet im Winkel zwischen St. Gallerstra den Bootshalle verbunden wird, werden insge
sse und Zufahrt zur Autobahn eine grosse orts samt zehn zusätzliche Bootseinstellplätze
bauliche Relevanz aufweist, die den Erlass eines geschaffen. Die Ausführung des Erweiterungs
Überbauungsplans ohne weiteres rechtfertigt. traktes passt sich in Konstruktion, Form, Materi
Demzufolge hat der Gemeinderat das Verfahren alisierung, sowie Gebäude und Firsthöhe, der
zum Erlass eines Überbauungsplans mit beson bestehenden Halle an. Die Realisierung des
deren Vorschriften eingeleitet. Damit dieser Pro Bauprojekts bedingt eine Anpassung des Gestal
zess nicht erschwert wird, wurde über die vorer tungsplans vom 25. März 1997, welcher am 19. De
wähnten Grundstücke ein Planungszone für drei zember 2008 erstmals eine Änderung erfuhr. In
Jahre erlassen mit der Wirkung, dass innerhalb Art. 4 Abs. 2 der besonderen Vorschriften wird
der Planungszone keine Bauvorhaben mehr rea festgelegt, dass Nutzungsänderungen der beste
lisiert oder bewilligt werden dürfen, und zwar henden Werftgebäude und der Federnfabrik zu
während der nächsten drei Jahre. Die Planungs lässig sind, soweit sie mit dem Betrieb der Boots
zone wurde ebenfalls öffentlich aufgelegt. Wäh werft bzw. des Bootshafens zusammenhängen.
rend der Auflagefrist sind zwei Einsprachen ein Das Erweiterungsprojekt erfüllt diese Vorausset
gegangen. zung. Der Stadtrat Stadt RapperswilJona und der
Gemeinderat Schmerikon (die Änderung betrifft
Die Einsprache gegen die Planungszone für sowohl das Gemeindegebiet von Rapperswil
das Grundstück Nr. 929 hat der Gemeinderat ab Jona wie auch Schmerikon) haben den geänder
gelehnt. Im Gegensatz dazu hat der Gemeinde ten Gestaltungsplan bewilligt und öffentlich auf
rat den Argumenten der Eigentümerin von gelegt. Einsprachen sind keine eingegangen.
Gemeindeblatt 7Aus dem Gemeinderat
Friedhof – Räumung Urnennischen Der Gemeinderat dankt Mario Zanoli für die
Bereitschaft, sich nochmals zur Verfügung zu
Gemäss dem Friedhofreglement der Gemeinde stellen und diese anspruchsvolle Aufgabe auszu
Schmerikon dauert die Grabesruhe für Urnenbe üben und freut sich, dass Marion Zanoli auch wei
stattungen 10 Jahre. Die Grabesruhe der Verstor terhin in der Naturschutzkommission Einsitz
benen bis 2002 ist demnach abgelaufen. Es han nimmt.
delt sich um die nachstehenden Bestattungen:
Verstorbene/r Bestattungsjahr
Rolf Weber, 1953 1997 Kontrollen in der Landwirtschaft
Fritz StuckiRüedi, 1927 1998
Vinzenz Kuster, 1924 1998 Den politischen Gemeinden obliegen Aufgaben
Anna MarieMüller, 1928 1998 im Bereich Landwirtschaft und Naturschutz.
Tatjana EttisbergerStuder, 1972 1999 Dazu gehören unter anderem die Kontrollen in
Picca PfeiffnerMeier, 1927 / den Bereichen Bewirtschaftung, Flächen und Auf
Karl Pfeiffner, 1927 99/01 lagen, die ökologischen Ausgleichs und GAöL
Max Eigenmann, 1934 1999 Flächen (Schnittzeitpunkte, Düngungsverbot,
Tranquillo Marchesin, 1927 1999 weitere Auflagen) und die Tierangaben. Diese Da
Benedikt Fäh, 1951 1999 ten sind wichtig für die Berechnung der Beiträge
Emil und Neisa im Bereich Landwirtschaft und Naturschutz und
BadertscherKöniz, 1917/1920 98/99 müssen daher regelmässig überprüft werden.
Lina Fust, 1910 2001 Der Kontrollaufwand beschränkt sich hauptsäch
Hedwig Müller, 1920 2001 lich auf den Zeitraum vom Juni bis September
Fidelia von Burg Kissling, 1913 2001 (Stichtage, verschiedene Schnittzeitpunkte). Die
Alfons Wenk, 1928 2001 Kontrollen finden im Normalfall selbständig, also
ohne Anwesenheit des Landwirts, statt und wer
Die Urnen werden deshalb aus den Nischen den von Ruth Wespe, wohnhaft am Goldbergweg
entnommen und die Asche im Gemeinschafts 25, Schmerikon, durchgeführt. Die Gemeinde hat
grab beigesetzt. Auf Wunsch wird die Urne samt zudem administrative Aufgaben zu erfüllen. Sie
Inhalt den Angehörigen ausgehändigt. Die Auf stellt einen Gemeindeverantwortlichen Land
hebung der Gräber in der Urnenwand wurde in wirtschaft, der insbesondere unterstützend bei
den amtlichen Publikationsorganen veröffent der Erhebung von landwirtschaftlichen Struktur
licht und die Angehörigen der Verstorbenen wur daten wirkt. Die im Zusammenhang mit den Auf
den informiert. gaben im Bereich Landwirtschaft anfallenden ad
ministrativen Belange wurden bis anhin von
Grundbuchverwalterin Franziska Arnold erledigt.
Im Zusammenhang mit der Ämterreorganisation
Tierschutzbeauftragter hat der Gemeinderat beschlossen, diese Aufgabe
Die politischen Gemeinden unterstützen das ebenfalls an Ruth Wespe zu übertragen.
kantonale Amt für Verbraucherschutz und Vete
rinärwesen (AVSV) in der Ausführung der Aufga
ben. Hierfür wählen die Gemeinden eine Person,
welche für die Überwachung der Tierhaltung in Jubilare
der Gemeinde zuständig ist.
80 Jahre
Der Tierschutzbeauftrage Mario Zanoli ist al Kuster Bruno, Speerstrasse, am 12. Juli
tershalber per Ende 2012 von seiner Funktion zu Fehr Rolf, Hirzlistrasse 7, am 14. Juli
rückgetreten. Sein Nachfolger hat die Gemeinde 85 Jahre
Schmerikon wieder verlassen. Auf Anfrage hin Wenk Verena, Pflegezentrum Linthgebiet,
hat sich Mario Zanoli bereit erklärt, eine weitere am 14. Juli
Amtsdauer als Tierschutzbeauftragter zu amten. Kuster August, Speerstrasse 10, am 21. Juli
8 GemeindeblattWanderjahre
Schmerkner geht auf die Walz
Jährlich suchen ein halbes Dutzend wandernde
Zimmerleute das Gemeindehaus auf. In aller Re
gel werden sie hierbei vom "Bürgermeister" emp
fangen und von diesem, nachdem sie «zünftig
um das Siegel vorgesprochen» haben, mit einem
Eintrag ins Wanderbuch und einem kleinen fi
nanziellen Beitrag auf die weitere Wanderschaft
entlassen. Unterwegs sind die Burschen, je nach
Zunft, zwei oder drei Jahre und einen Tag. In die
ser Zeit dürfen sie den Bannkreis von fünfzig Ki
lometern rund um den Heimatort nicht unter
schreiten. Am 11. März 2013 hat sich, vermutlich
wie seit Jahrzehnten nicht mehr, ein junger
Schmerkner Zimmermann auf die Wanderschaft
begeben. Einem speziellen Ritual in Anwesenheit
von zahlreichen Wanderburschen folgend, über
stieg Martin Eberle, nachdem er ausgerüstet mit
einem Löffel eine Flasche in 80 cm Tiefe vergra
ben hatte, das Ortsschild und verliess das Dorf
für drei Jahre. Wir wünschen ihm viel Erfolg und
dass er sich stets ehrbar und zünftig verhalten
möge, so dass der nächste Wanderbursche eben
falls gern gesehen ist und auch der Name unse
res Seedorfes positiv in die Ferne getragen wird.
AF Immobilien GmbH, Franziska Arnold, Grundbuchverwalterin
Mobil 079 607 28 45 / Email: af@afimmobilien.ch / www.afimmobilien.ch
! Beabsichtigen Sie Ihre Immobilie zu verkaufen?
! Wollen Sie den Marktwert Ihrer Liegenschaft erfahren?
! Möchten Sie Stockwerkeigentum begründen?
! Haben Sie Fragen rund um das Grundbuch, Kaufverträgen usw.?
Wenn Sie auf der Suche nach einer kompetenten und gewissenhaften Beratung sind, dann zögern Sie nicht,
mich anzurufen. Ich freue mich auf Sie. Franziska Arnold-‐Götte
Böschweg 1, 8738 Uetliburg
Gemeindeblatt 9Aus der
Region
Ännet em Jordan bens, Bistums, Kantons und Bezirksgrenzen.
Während 360 Jahren war die Linthregion teil
Im November erscheint ein Buch, welches das weise Untertanengebiet. Der Kanton Linth öff
Linthgebiet im Schnittpunkt der Kantone St. nete zur Zeit der Helvetik vor über 200 Jahren den
Gallen, Schwyz und Glarus aus ganz unter- Weg in die politische Freiheit und Unabhängig
schiedlichen Blickwinkeln in 27 reich bebilder- keit. Der Prozess der Emanzipation dauert bis
ten Beiträgen beschreibt. heute an. Die Linth durchfliesst und verbindet
diese gesellschaftlich geprägte und landschaft
Eine Landschaft erfindet sich neu: Weil es kein of lich gestaltete Gegend. Nach ihrer jetzt abge
fizieller oder politisch bestimmter Raum wie schlossenen Sanierung dürfte sie erst recht als
Buchtitelseite etwa ein Kanton ist, definiert sich das Linthge einigendes Band wirken.
biet je nach Zweck oder Aufgabe. Das Gebiet
dies und jenseits der Linth im Grenzbereich der 27 reichbebilderte Beiträge von 23 Autorinnen
Kantone St. Gallen, Schwyz und Glarus zeichnet und Autoren
sich durch seine charakteristische Landschaft Kernstück des interessanten Buches (geplant
aus. Mit dem Buch «Ännet em Jordan» stellt sich sind 280 Seiten) bilden 27 Beiträge von 23 re
Die Redaktionsgruppe (v.l.): die Region als geografisch einheitliche und kul nommierten Autorinnen und Autoren aus der Re
Hans Fäh (Mitlödi), turell vielfältige Gegend dar. Trennendes und Ver gion. Sie beschreiben in knappen Worten histo
Peter Brunner (Kaltbrunn),
Geri Kühne (Benken), bindendes werden aufgezeigt. rische Entwicklungen, beleuchten kulturelle
Franz-Xaver Risi (Lachen), Aspekte wie Fasnacht und die Mundarten im
Stefan Paradowski Im Zuge der Geschichte verliefen und verlau Linthgebiet oder die Bedeutung von Musik und
(Wangen),
Fritz Schoch (Schänis), fen im Linthgebiet verschiedene Sprach, Glau Literatur, stellen mit Beiträgen zur Fauna, Flora
Steve Nann (Niederurnen)
10 Gemeindeblattund Geologie die reichhaltige Natur dar und ma
chen sich Gedanken zur aktuellen Verkehrssitu Günstige Vorbestellung
ation sowie zur künftigen Entwicklung des Linth Erscheinen wird das Buch «Ännet em Jordan
gebiets. Aufgelockert sind die verständlich – Landschaft dies und jenseits der Linth» im
geschriebenen Kapitel durch zahlreiche Bilder November 2013 zum Verkaufspreis von 49
und Grafiken. Ein wesentliches Element des Bu Franken. Wer bereits heute ein Exemplar be
ches bilden umfangreichen Landschaftsaufnah stellt, erhält einen Subskriptionsrabatt von 10
men von HansUlrich Blöchliger (Uznach), der Franken.
sich mit seinen eindrücklichen Fotografien einen
Namen gemacht hat. Den Schlusspunkt setzen Dieses Angebot für 39 Franken gilt bis zum
Bruno Glaus und Ludwig Hasler mit einem «Dia 31. August 2013.
log zur Zukunft». Bestellungen können über
EMail: buchlinth@ernidruck.ch
Die Redaktionsgruppe bildet die Herausgeber oder telefonisch 055 293 34 34
schaft des Buches und steht unter der Leitung sowie schriftlich bei
des Kunsthistorikers Stefan Paradowski (Wan ERNi Druck und Media AG,
gen). Regierungsrätin Christine Bickel (GL) sowie Uznacherstrasse 3, 8722 Kaltbrunn,
die Regierungsräte Benedikt Würth (SG) und Wal gemacht werden.
Blick vom Hirzli auf die
ter Stählin (SZ) verfassen das Geleitwort.
Linthebene
Gemeindeblatt 11Allgemeines blatt
Das Gemeinde t: unter
e
auch im Intern on.ch
und Wissenswertes www.schmeri
k
Mütter-/Väterberatung See und Gaster Kontakte
www.muetterberatung-see-gaster.ch Hauptruf-Nr. Gemeindeverwaltung 055 286 11 11
Die Mütterberatung in der Gemeinde Schmeri Telefax Gemeindeverwaltung 055 286 11 12
kon findet im Pfarreilokal an der Obergasse 44
Félix Brunschwiler | Gemeindepräsidium,
statt wie folgt: Ohne Anmeldung am ersten
Wasserversorgung, Abwasseranlagen |
Dienstag im Monat von 13.30 bis 15.30 Uhr und
055 286 11 18 | felix.brunschwiler@schmerikon.ch
mit Anmeldung am ersten Dienstag im Monat
ab 10.15 Uhr.❚ Claudio De Cambio | Gemeindekanzlei,
Bauverwaltung, OrtsQM | 055 286 11 17 |
claudio.decambio@schmerikon.ch
Spitex Eschenbach – Goldingen – Céline Hofstetter | Mitarbeiterin Gemeinde
St. Gallenkappel – Schmerikon präsident und Gemeindekanzlei, Sektionschef,
Rapperswilerstrasse 12, 8733 Eschenbach, Leiterin Zivilschutzstelle OberseeRicken,
Telefon 055 286 26 86, Fax 055 286 26 85, Bedienung Telefonzentrale | 055 286 11 11 |
E-Mail kontakt@spitex-egss.ch celine.hofstetter@schmerikon.ch
Corinne Zett (Teilzeitangestellte 40%) |
Kostenloses Blutdruckmessen Mitarbeiterin Gemeindepräsident und Gemein
für Spitex-Mitglieder dekanzlei, Sekretariat Einbürgerungsrat |
Das Blutdruckmessen ist für Mitglieder des Spitex 055 286 11 08 | corinne.zett@schmerikon.ch
Vereins jeweils 1x im Monat kostenlos. Es findet
statt jeden letzten Mittwoch im Monat (ausser Ralph Besmer | Bauamt, Liegenschaften, Ent
während den Schulferien) von 13:30 Uhr bis 14:00 sorgungswesen, Friedhofamt | 055 286 11 09 |
Uhr im Pfarreilokal, Obergasse 44 in Schmerikon. ralph.besmer@schmerikon.ch
Silvia Tremp | Sozialamt, AHVZweigstelle,
Bestattungsamt, Verantwortliche für Asyl und
Flüchtlingsbetreuung | 055 286 11 13 |
Tageskarte silvia.tremp@schmerikon.ch
Bei der Gemeindeverwaltung sind je Kalender
tag zwei Tageskarten erhältlich. Kommen Sie vor Franziska Arnold | Grundbuchamt |
bei und kaufen Sie eine oder beide Karten für das 055 286 11 16 | franziska.arnold@schmerikon.ch
gewünschte Datum. Eine Tageskarte kostet CHF (bis 15. Juli 2013)
40. Es hät solang’s hät. Die Tageskarten sind be
gehrt. Reservieren Sie bitte frühzeitig. Informa Christoph Romer | Grundbuchamt |
tion: Michael Schneider, Mitarbeiter Finanzver 055 286 11 16 | christoph.romer@schmerikon.ch
waltung, Tel. 055 286 11 15, EMail michael. (ab 5. August 2013)
schneider@schmerikon.ch ❚ Pamela Zgraggen | Betreibungsamt,
Einwohneramt, Fundbüro, Kontrollstelle für
Krankenversicherung, Verantwortliche für
Lernende | 055 286 11 19 |
Gemeindeverwaltung pamela.zgraggen@schmerikon.ch
Öffnungszeiten: Montag 08.00 bis 11.30 Uhr
und 14.00 bis 18.00 Uhr. Dienstag bis Freitag Gabriela Merz | Steueramt | 055 286 11 14 |
08.00 bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 16.30 Uhr. Bei gabriela.merz@schmerikon.ch
telefonischer Voranmeldung sind wir auch gerne
Patricia Loser (Teilzeitangestellte 40%) |
ausserhalb der Öffnungszeiten für Sie da.
Mitarbeiterin Steueramt | 055 286 11 14 |
patricia.loser@schmerikon.ch
Am Freitag, 2. August 2013,
bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung den Daniel Bamert | Finanzverwaltung |
ganzen Tag geschlossen. ❚ 055 286 11 15 | daniel.bamert@schmerikon.ch
12 GemeindeblattTheres Zahner (Teilzeitangestellte 60%) | Sektionschef
Mitarbeiterin Finanzverwaltung | 055 286 11 15 | Schul- und WK-Daten
theres.zahner@schmerikon.ch Die Dienstleistungsdaten für die Schulen und
Kurse sind im Internet unter der Adresse
Michael Schneider | Mitarbeiter Finanz www.armee.ch/wk abrufbar oder im Anschlag
verwaltung, GAFlexi | 055 286 11 15 | kasten der Gemeindeverwaltung ersichtlich.
michael.schneider@schmerikon.ch Information: www.armee.ch/wk. Kontakt
(bis 19. Juli 2013) personen: Céline Hofstetter, Sektionschef,
Tel. 055 286 11 11, celine.hofstetter@schmerikon.ch
Olivia Hug | Mitarbeiterin Finanzverwaltung,
und Claudio De Cambio, SektionschefStv.,
GAFlexi | 055 286 11 15 |
claudio.decambio@schmerikon.ch ❚
olivia.hug@schmerikon.ch (ab 2. August 2013)
Marcel Federer | Jugendarbeiter | Aus der Redaktion
Gewerbliche und private Inserate
079 265 30 33 | marcel.federer@schmerikon.ch
im Gemeindeblatt
Zivilstandskreis Uznach Im Gemeindeblatt können auch das Gewerbe
Obergasse 24, 8730 Uznach | 055 285 23 09 | und Private – zum Beispiel Vermietung oder
zivilstandsamt@uznach.ch Verkauf von Immobilien – zu günstigen Preisen
inserieren. Die Gemeindekanzlei hat ein Infor
Lernende: mationsblatt erarbeitet, auf welchem die
Rébecca Wetzel | rebecca.wetzel@schmerikon.ch Bedingungen und Kosten für die Anzeigen
Daniela Züger | daniela.zueger@schmerikon.ch ersichtlich sind. Information: Céline Hofstetter,
Livia Danuser | livia.danuser@schmerikon.ch ❚ 055 286 11 11, celine.hofstetter@schmerikon.ch ❚
POLITISCHE
GEMEINDE SCHMERIKON
Gemeindeverwaltung Schmerikon – Lehrstelle
Auf August 2014 ist auf unserer Verwaltung eine Lehrstelle als Kauffrau
oder Kaufmann zu besetzen.
Teamfähige, aufgeweckte und am Umgang mit Menschen interessierte
Jugendliche werden eingeladen, sich in einem abwechslungsreichen
Dienstleistungsbetrieb um eine Lehrstelle zu bewerben. Mehr Informationen
über eine Lehre auf der Gemeindeverwaltung findest du auch unter
www.create-‐your-‐job.ch. Wir bieten folgende Ausbildungsprofile für
Sekundarschüler an: Profil E = Erweiterte Grundbildung, Profil M =
Berufsmaturität.
Bewerbungen mit Lebenslauf, Zeugniskopien und Stellwerk-‐Test sind bis
spätestens 31. August 2013 an folgende Adresse einzureichen:
Gemeindeverwaltung Schmerikon
z. Hd. Frau Pamela Zgraggen
Hauptstrasse 16 / Postfach 163
8716 Schmerikon
Gemeindeblatt 13Portrait
Was als Fuhrhalterei begann im Jahr 1890 ist Die Wespe Transport AG und die PlanzerGruppe
heute ein modernes Transport- und Logistikun- sind Familienbetriebe und das nicht nur auf dem
ternehmen. Die Wespe Transport AG steht für Papier, sondern es wird auch so gelebt. Weil es
Entwicklung und Bewegung. 25 Jahre war er in mir bewusst war, dass man solche «Patrons»
Bewegung und hat die Entwicklung und den nicht mehr findet, hatte ich nie mit den Gedan
Erfolg mitgeprägt. Ende Juni 2013 ging er in ken gespielt, die Arbeitsstelle zu wechseln.
Pension. Die Rede ist von Edy Marty, Geschäfts-
führer der Wespe Transport AG, der durch seine Gab es Aufgaben in deiner Arbeit als
Tätigkeit auch mit dem Dorf Schmerikon Geschäftsführer, welche du als für besonders
verbunden ist. Aus aktuellem Anlass wurde er wichtig empfunden hast?
interviewt. Wir wollten jedes Jahr in den TopTen sein. Dafür
brauchte es aber von jedem Einzelnen den vollen
Arbeitseinsatz. Mein Ziel war stets das Wohl
ergehen der Firma und der Mitarbeiter/Innen
Man kann sich Edy Marty schlecht sowie deren Familien. Dafür war es wichtig,
als Rentner vorstellen... alle Aufgaben mit vollem Einsatz ernst nehmen.
Gehen wir etwas zurück. Welches sind die An welche Erfolge denkst du besonders gerne
Momente, die deine Karriere geprägt haben? zurück?
Speziell die Wahl 1988 in den Grossen Rat vom Besonders stolz war ich auf die grosse Kunden
Kanton St. Gallen, in welchem ich 12 Jahre als zufriedenheit und unser positives Arbeitsklima
Politiker fungierte und dadurch ein grosses dank tollen Mitarbeiter/Innen.
Beziehungsnetz in alle Branchen aufziehen
konnte. Was hat dir im Umgang mit den Kunden
besonders gefallen?
Welche Personen waren sehr wichtig für Kunden sind Menschen, egal welche Position sie
deine Karriere? im Betrieb haben. Ich wurde immer freundlich
Edelbert und Theresa Wespe, später Bruno und empfangen, man konnte ein gegenseitiges
Nils Planzer. Diesen wunderbaren Menschen Vertrauen aufbauen und es freute mich am
habe ich alles zu verdanken. Schluss des Besuches wenn sie sagten «Auf
Wiedersehen bis zum nächsten Mal» – ist das
Du warst 25 Jahre bei Wespe Transport AG tätig, nicht schön?
davon 13 Jahre als Geschäftsführer –
eine lange Zeitspanne in der heutigen Zeit. Hat Wie ist deine Familie mit deinen langen
test du nie den Wunsch zum Wechsel? Arbeitszeiten umgegangen?
Ich habe eine wunderbare Frau und Kinder – die
immer voll hinter mir stehen. Das trifft aber auf
alle zu, wenn der Partner oder die Partnerin im
Transportgeschäft arbeitet.
Was wirst du nach deiner Frühpensionierung un-
ternehmen, wofür dir die Zeit bis jetzt fehlte?
Nehme Dir Zeit: Es gibt Plätze die nehmen uns
Energie und es gibt Plätze die geben uns Energie.
Kraftplätze gibt es überall auf der Welt. Aber man
kann sich so einen Kraftplatz auch selbst herstel
len.
Bis jetzt hatte ich Glück in meinem Leben mit
dem Kraftort: Familie – und Wespe/Planzer.
Wie die Zukunft aussieht? Ich hoffe ich finde
Kraftorte und auch eine Oase.
14 GemeindeblattWelche Rolle spielt die Infrastruktur in Welche Zukunftsperspektiven siehst du
Schmerikon für das Arbeitsleben? beim Thema Leben und Arbeit in Schmerikon?
Eine Schlüsselrolle sehe ich in der heute erforder Wenn Jugendliche die Möglichkeit erhalten, ihre
lichen Gestaltung von Mobilität für morgen und Gemeinde aktiv mitgestalten zu können, werden
übermorgen. Wir werden – obwohl gelegentlich sie sich auch mit ihrer Gemeinde stärker identi
anders dargestellt – eine Trennung zwischen fizieren. Es steigen gleichzeitig die Chancen, dass
Wohn und Arbeitsorten behalten. Andererseits die Jugend da bleibt und nicht abwandert. Ziel
wollen zunehmend mehr Menschen nicht mehr muss es sein, dass Jugendliche ihre Interessen
oder zumindest kürzer und bequemer pendeln. und Vorstellungen einbringen und gemeinsam
Die Infrastruktur muss dies mit Weitsicht ermög mit Entscheidungsträgern in der Gemeinde an
lichen, diese Entwicklung wurde von den Initiativen zur Erhöhung der Lebensqualität in
«Schmerknern» schon früh erkannt und wird der Gemeinde arbeiten können.
schon seit Jahren angestrebt. Schmerikon ist ein Gewerbestandort mit Tra
dition und Zukunft und einem «lebendenden Ge
werbeverein». Das ist seit jeher das Profil von
Schmerikon gewesen und es wird es auch in den
kommenden Jahren prägen.
Stell dir vor du müsstest einem Dritten
über Schmerikon erzählen, was würdest du
dieser Person berichten?
Schmerikon ist ein Begegnungsort an dem das
Miteinander der Generationen im Mittelpunkt
steht. Sie bieten Raum für gemeinsame Aktivitä
ten, Jüngere helfen Älteren und umgekehrt. Ein
Mehrgenerationenhaushalt steht allen Men
schen vor Ort offen; egal wie alt oder jung sie
sind: Jede und jeder ist willkommen. Der «Offene
Treff», z.B. die schöne Anlage am See oder die sehr
gute Gastronomie, hier begegnen sich Menschen,
kommen miteinander ins Gespräch und knüpfen
Kontakte.
In Schmerikon habe ich tolerante und hilfsbe
reite Menschen kennengelernt, die eine positive
Einstellung gegenüber unserem Gewerbe zeigen.
Lastwagen welche morgen früh und abends
durch das Dorf fahren, oder seien es die Ange
stellten auf der Politischen oder Ortsgemeinde,
die immer hilfsbereit und schnell unsere Anlie
gen effizient behandeln.
Schmerikon war nicht nur mein Arbeitsplatz
sondern ich habe auch viele wunderbare Men
schen kennengelernt. Schmerikon ist meine
zweite Heimat geworden.
Ein herzliches Dankeschön für die schöne Zeit.
Gemeindeblatt 15Krebsliga
Ostschweiz
– Brustkrebs-Früherkennung
für Frauen ab 50
Im Auftrag der Kantone St.Gallen und Graubün-
den betreibt die Krebsliga Ostschweiz das qua-
litätskontrolliertes Mammografie-Screening-
Programm zur Früherkennung von
Brustkrebs.
Jährlich erkranken in der Schweiz 5’200 Frauen
an Brustkrebs. Bei Frauen unter 70 Jahren ist
Brustkrebs die häufigste Krebserkrankung und
Todesursache. Bei Brustkrebs ist es nicht möglich,
das Risiko einer Erkrankung durch einen gesun
den Lebensstil zu senken. Umso wichtiger ist da
her die Früherkennung. Die Mammografie (Rönt Abklärung mit ergänzenden Untersuchungen
genuntersuchung der Brust) ist die wichtigste wie zusätzlicher Mammografie, Ultraschall oder
Früherkennungsmethode bei Brustkrebs, da sie Gewebeentnahme (Biopsie) bedürfen. Diese Leis
Veränderungen der Brust sichtbar macht, lange tungen werden im üblichen Rahmen der Kran
bevor diese tastbar sind. Je früher ein Tumor ent kenversicherung abgerechnet.
deckt wird, desto weniger belastend ist die Be
handlung und umso grösser sind die Heilungs
und Überlebenschancen. Systematisches und
regelmässiges MammografieScreening kann die Wie können interessierte Frauen
Brustkrebssterblichkeit bis zu 25% senken. kurzfristig teilnehmen?
Wenn Frauen aus der Zielgruppe nicht auf die au
tomatische schriftliche Einladung warten möch
Qualitätskontrolliertes ten, können sie das Programm über die
Mammografie-Screenin GratisHotline oder per EMail kontaktieren und
einen Termin vereinbaren.
Im Rahmen des Programms erhalten
alle im Kanton St. Gallen wohnhaften Frauen zwi
schen 50 und 69 Jahren automatisch alle zwei
Jahre eine schriftliche Einladung mit einem Ter Weitere Informationen und Kontakt:
minvorschlag für eine Mammografie im nächst
gelegensten qualifizierten Röntgeninstitut. Die –
sen Termin können die Frauen telefonisch oder Brustkrebs-Früherkennung für Frauen ab 50
via Internet bestätigen, verschieben oder absa Flurhofstrasse 7
gen. Die MammografieAufnahmen werden von 9000 St.Gallen
zwei qualifizierten Radiologinnen oder Radiolo GratisHotline: 0800 100 888
gen unabhängig voneinander beurteilt. Die info@donnaprogramm.ch
Mammografie im Rahmen eines qualitätskont www.donnaprogramm.ch
rollierten Programms wie ist eine
Pflichtleistung der Grundversicherung, welche Krebsliga Ostschweiz
von der Franchise befreit ist. Die Teilnehmerin Flurhofstrasse 7
nen bezahlen lediglich den Selbstbehalt von 10% 9000 St.Gallen
(CHF 16.85). Tel. 071 242 70 00
Bei ca. 5 von 100 Teilnehmerinnen werden Auf info@krebsligaostschweiz.ch
fälligkeiten in der Brust festgestellt, welche einer www.krebsligaostschweiz.ch
16 Gemeindeblattgültig ab 13.05.2013 Feste, Termine,
Veranstaltungen
Hallen- und Seebad mit Sauna
Öffnungszeiten Sommersaison Allgemeine Termine
Rockfest – Schmerkner Jugend, Freitag, 26. Juli
Hallenbad mit Aussenanlage, Saunaanlage, Solarien
2013
Montag - Freitag 11.00 - 20.00 Uhr
Rockfest – Schmerkner Jugend, Samstag,
Samstag/Sonntag 09.00 - 20.00 Uhr
27. Juli 2013
Durch Schulschwimmen und Kurse kann die Benützung der Halle Rockfest – Schmerkner Jugend, Sonntag,
teilweise eingeschränkt werden. 28. Juli 2013
Dä schnellsti Schmerkner – Turnverein,
Sonntag, 18. August 2013
Saunabelegung Fischessen im Depot Pontoniere – Pontoniere,
1)
Montag 11.00 - 16.00 Uhr Damen Samstag, 7. September 2013
16.00 - 20.00 Uhr Herren
Fischessen im Depot Pontoniere – Pontoniere,
Dienstag 1) 11.00 - 20.00 Uhr Damen
Sonntag, 8. September 2013
Mittwoch 11.00 - 20.00 Uhr Gemischt
Donnerstag 11.00 - 20.00 Uhr Damen Comedy Night – FC Schmerikon, Samstag,
Feitag 11.00 - 20.00 Uhr Herren 21. September 2013
Samstag 1)
09.00 - 20.00 Uhr Gemischt Slow up, Sonntag, 22. September
1)
Sonntag 09.00 - 20.00 Uhr Gemischt
1) geschlossen während Sommerferien
Verein Frauengemeinschaft / Familientreff
An nachfolgenden Tagen ist die Anlage ganztags geschlossen Hinweis: Die Details entnehmen Sie bitte dem
Jahresprogramm oder
31. Dezember Sylvester
http://frauengemeinschaft.8716.ch
1. Januar Neujahr
Karfreitag, Ostersonntag, Ostermontag Ostern Zwerglihöck, Donnerstag, 4. Juli 2013
Die ersten beiden (schmerkner-) Herbstferien Revisionsarbeiten Jass- und Spieltreff, Mittwoch, 10. Juli 2013
1. November Allerheiligen
Jass- und Spieltreff, Mittwoch, 14. August 2013
24./25./26. Dezember Weihnachten
Fahrt auf der Linth mit den Pontonieren,
Samstag, 17. August 2013
Aquafit / Wassergymnastik / Kinderschwimmkurse / Baby-Schwimmen
Aqua-Zumba/Erwachsenenschwimmkurse Vereinsausflug, Dienstag, 20. August 2013
Zwerglihöck, Donnerstag, 5. September 2013
Preise und Termine auf Anfrage Jass- und Spieltreff, Mittwoch, 11. September
2013
Kontakte Familienbarbecue, Samstag, 14. September 2013
Telefon (Badmeister): 055 282 33 66 Kinderkochkurs für 4.-6. Klasse, Mittwoch,
Homepage: http://www.schmerikon.ch/Freizeit 18. September 2013
Email: hallenbad@schmerikon.ch
Wandern für Jedermann, Donnerstag, 19.
September 2013
Vortrag Urtinkturen und Gemmotherapie,
Donnerstag, 19. September 2013
ZUM ANGEBOT DER JUGENDARBEIT SCHMERIKON Pro Senectute See und Gaster
Seniorenrat / Escherstrasse 9b, 8730 Uznach,
GEHÖREN ZWEI PEDALOS. WIR SUCHEN HELFERINNEN Tel. 055 285 92 40,
EMail uznach@sg.prosenectute.ch
UND HELFER JEGLICHEN ALTERS FÜR DIE HERAUSGABE Hinweis: Mittagstreff für Senioren Schmerikon.
Der Mittagstreff findet jeden letzten Donners
DER PEDALOS. INTERESSIERTE MELDEN SICH BEI tag im Monat, jeweils um 12.30 Uhr im Hotel
Restaurant Seehof statt. Nebst dem gemein
samen Mittagessen besteht die Möglichkeit,
JUGENDARBEITER MARCEL FEDERER, TEL. 079 265 30 33, Kontakte zu pflegen. Bei Fragen gibt Frau Ursula
HuberGebert, PRO SENECTUTE Ortsvertreterin,
marcel.federer@schmerikon.ch gerne Auskunft. Tel. 055 282 30 73
Daten des Mittagstreffs: 25. Juli 2013, 29. August
2013, 26. September 2013, 31. Oktober 2013
Gemeindeblatt 17Mitsingen bei der Misa Criolla
von Ariel Ramirez
Für dieses Jahr plant der Singkreis Schmerikon zusammen mit dem Kirchenchor St.Sebastian
Schänis einen besonderen Anlass. Beide Chöre stehen unter der versierten Leitung von Jelena
Kohli. Mit Freude haben die Chöre begonnen, die Misa Criolla einzuüben. Es handelt sich um ein
Sakralwerk des argentinischen Komponisten Ariel Ramirez, das er in den Jahren 1963 und 1964
komponiert hat. Die Chöre werden dabei von Solisten wie auch von traditionellen
Instrumentalisten unterstützt. Es sind zwei Aufführungen geplant: Am 29. November 2013 in
Schmerikon als Konzert und am 8. Dezember 2013 in Schänis eingebettet in eine feierliche
Messe.
Um den Chor zu verstärken, suchen wir Ad-hoc-Sängerinnen und Sänger. Es würde uns freuen,
motivierte Stimmen zu finden, die uns dabei unterstützen.
Probenplan
(jeweils 20.00 Uhr – 21.30 Uhr - schattiert: gemeinsame Probe für alle, die andern Daten in
Schänis oder Schmerikon, auch an beiden Orten möglich)
in Schänis (Pfarreisaal) in Schmerikon (Aula Zentralschulhaus)
Mo 27. Mai Mi 19. Juni
Mo 12. Aug. Mi 28. Aug.
Mo 2. Sept. Mi 11. Sept.
Mi 18. Sept.
Mi 23. Okt.
Mo 4. Nov.
Mi 27. Nov. 2. Hauptprobe
Mo 18.Nov. 1. Hauptprobe
Kirche Schmerikon
Fr. 29. Nov. Konzert Kirche Schmerikon
Mo 2. Dez.
So 8. Dez. Aufführung Kirche Schänis (eingebettet in feierliche Messe)
Interessenten melden sich bei einer der folgenden Adressen:
Franz Gächter, Präsident Tel. 055 282 20 65 E-Mail: f.gaechter@bluewin.ch
Jelena Kohli, Dirigentin Tel. 055 280 28 66 E-Mail: jelena@mountain-web.ch
singkreis.8716.ch
18 GemeindeblattSie können auch lesen
