SCHWARZ NEWS NEUE REISEZIELE VIRENFREI REISEN 4 MODERNE LUXUSBUSSE RADELN UND WANDERN MIT PROFIS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NEWS SCHWARZ Reisen braucht Vertrauen. 2021 Schönes sicher erleben. NEUE REISEZIELE VIRENFREI REISEN 4 MODERNE LUXUSBUSSE RADELN UND WANDERN MIT PROFIS
NE WS • SCH WA R Z BUSR EISEN UNSER REISE- PROGRAMM 2021 In den letzten Wochen haben Alexandra Pirchheim und ihr Team, wie immer mit sehr viel Herzblut, das Jahres-Reiseprogramm 2021 erarbei- tet. Stolz dürfen wir Ihnen mitteilen: REISEN BRAUCHT VERTRAUEN. • Alle Reisen 2021 sind 2021 SCHÖNES SICHER ERLEBEN. ab sofort buchbar. • Detailbeschreibungen mit Preisen finden Sie online. Gerne LIEBE REISEFREUNDE, senden wir Ihnen die gewünsch- LIEBE KUNDEN! ten Detailprogramme auch zu. • Neu im Programm sind ganz Ich hoffe, dass Sie diese Zeilen wohlbehalten und bei bester Gesundheit lesen. besondere Rad- und Wander reisen. Wie für viele von Ihnen, so war das Jahr 2020 auch für mich persönlich, für mein Unter nehmen und meine Mitarbeiter eine extrem fordernde Zeit. Der Schock und die Unge • Der Versand unseres Reise wissheit durch den Ausfall nahezu des gesamten Reisejahres sitzt tief, das gebe ich katalogs 2021 ist für Anfang unumwunden zu. Das Reisen aber ist und bleibt ein grundlegendes menschliches Bedürfnis, Februar geplant daran wird auch die Coronakrise nichts ändern. Davon bin ich überzeugt und daher richte ich meinen Blick voll Zuversicht in die Zukunft! Vertrauen in die Zukunft hat unser Unternehmen bereits durch 100 Jahre geführt und wird es auch weiterhin tun. So werden wir, den ungewissen Rahmenbedingungen rund ums R eisen zum Trotz, keine Mitarbeiter kündigen. Im Gegenteil, wir haben in vier neue Luxusbusse sowie ein umfangreiches Desinfektions- und Hygienesystem investiert. Somit werden wir unseren Gästen, auch 2021 und darüber hinaus, das schönste und sicherste Reisevergnügen bieten: bestens vorbereitete und e rlebnisreiche Busreisen! In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest, Glück und Gesundheit für 2021 und freue mich, Sie sehr bald wieder begrüßen zu dürfen! Ihr Jochen Schwarz BUCHEN UND REISEN, ABER SICHER! Besuchen Sie uns unter www.busreisen-schwarz.at Wir haben in den letzten Monaten • Besondere Hygiene-Vorkehrungen oder auf Facebook unsere Kunden nach ihren Wünschen in den Bussen: befragt: Buchungs- und Reisesicherheit – professionelle, r ückstandsfreie www.facebook.com/SchwarzReisen haben für sie 2021 oberste Priorität. Innendesinfektion vor jeder Abfahrt Bei Schwarz Reisen genießen Sie – zusätzlich und kostenfrei: Desin- deshalb folgende Leistungen: fektionsmittel bei allen Einstiegen IMPRESSUM – ständiger Lufttausch durch die HERAUSGEBER: Schwarz Reise GmbH, • Kostenloses Stornieren aller Reisen leistungsfähigen und modernen Gleisdorf. bis 4 Wochen vor Reisebeginn Lüftungs- und Klimaanlagen GESTALTUNG: studio bleifrei gmbh, Graz. • 100% Geld-zurück-Garantie, wenn – Betreuung durch unsere geschulten DRUCK: Universitätsdruckerei Klampfer GmbH, eine Reise aufgrund Covid-19 von uns Busfahrer und Reiseleiter St. Ruprecht an der Raab. abgesagt werden muss FOTOS: Adobe Stock, Pixabay, Schwarz Reisen Kunden- und Mitarbeiterfotos W W W.B USR EISEN-S CH WA R Z. AT 2
NE WS • SCH WA R Z BUSR EISEN VIER NEUE LUXUS-BUSSE Schwarz Reisen setzt trotz C orona-Krise den Qualitätsweg konsequent fort. Im Oktober hat GF Jochen Schwarz vier neue SETRA Luxusbusse in Empfang genom- men. Vor allem die beiden 516 HDH- Modelle sind zur Zeit das hochwertigste und teuerste Produkt am Markt: 13 Meter lang, drei Achsen, in elegantem silber- schwarzen Design. Wenn Sie interessiert sind und sich diese € 450.000 Prachtstücke ganz in Ruhe aus der Nähe anschauen möchten, dann kommen Sie doch einfach bei Gelegen- heit bei uns vorbei! Wir nehmen uns Zeit und weihen Sie gerne in die zahllosen technischen Raffinessen, die das Reisen so schön, bequem und sicher machen, ein. Sogar ein Blick unter die Motorhaube zum 475 PS starken 6-Zylinder Euro VI Trieb- werk – natürlich von Mercedes-Benz – ist möglich. Wir bitten um Voranmeldung und freuen uns schon jetzt auf Ihren Besuch! GÜNTER BURGER STELLT DIE NEUEN BUSSE VOR Seit Jahren ist er fixe Stütze im Fahrer-Team von Schwarz Reisen und weiß, worauf es bei einem guten Bus a nkommt – für die Reisegäste, aber auch für den Fahrer selbst. Günter, vor wenigen Wochen ist euer echte Highlights parat: noch komfortablere ohnehin moderner Fuhrpark nochmals Sitze, verstellbare Nackenstützen und erweitert worden. Um welche Fahrzeuge mehr Innenraumhöhe und dadurch ein noch handelt es sich? besseres Raumgefühl. Richtig, unser Fuhrpark hatte schon vor der Neuanschaffung ein Durchschnitts- Unsere erste Station ist das Cockpit. alter von nur 2 Jahren. Im Oktober haben Günter, viele, viele Knöpfe – aber was wir erneut vier fabrikneue Busse der Marke auffällt: kein Schaltknauf! Wie geht das? SETRA übernommen. SETRA steht in der Haha, ja, zumindest die Pedale sind noch Branche für absolute Premiumklasse und da!! Das Power-Shift-Getriebe wird in der setzt laufend Maßstäbe in der Busent- wicklung. Nicht nur im Design sondern, neuen 500er Serie über einen Hebel direkt auch in puncto Sicherheit und Umwelt- beim Lenkrad bedient – in Kombination mit schutz haben SETRA Busse die Nase vorne. dem Retarder. Das ist wirklich bequem und Das Fahrzeug wird zu 100 % in Deutschland man gewöhnt sich sofort daran. entwickelt und gebaut. Welchen Luxus dürfen deine Gäste Die vier neuen Busse gehören zur erwarten? aktuellen 500er Serie. Was sind die Natürlich stylisches Design bis ins Detail, Neuerungen dieser Serie? aber auch hochwertige Sitze mit individuell Auf den ersten Blick, von außen, ist es verstellbaren Nackenstützen. Durch den natürlich das neue, elegante Design. vergrößerten Sitzabstand (4-Sterne) und Einhergehend mit der Optik gibt es aber die extra breiten Ein- und Ausstiege ist von auch Optimierungen in der Aerodynamik, der ersten Minute an luftig-angenehmes was sich positiv auf den G eräuschpegel Raumempfinden garantiert. Unerreicht sowie den Verbrauch der ohnehin spar sind die Klimaanlagen von SETRA, schon samen und umweltfreundlichen Motoren seit Generationen von Bussen: kein Zug, (Euro 6) auswirkt. Für Sicherheit im keine nennenswerten Temperaturunter- Verkehr sorgen bei dieser Serie der schiede und dabei wird alle 2 Minuten (!) Spurhalteassistent sowie ein Abstand die komplette Innenluft getauscht. Das regeltempomat. Aber auch für unsere gibt es nirgendwo sonst. Reisegäste hat die 500er Serie von SETRA 3 W W W.B USR EISEN-S CH WA R Z. AT
NE WS • SCH WA R Z BUSR EISEN VIRENFREIE SCHWARZ-REISEBUSSE Absolute Virusfreiheit kleinste Ritze und desinfiziert zuverlässig in unseren Bussen auch dort, wo kein Lappen hin kommt. hat für uns oberste Priorität. Für Ihre Was für den Virus tödlich ist, ist für uns Sicherheit sind wir Menschen klinisch nachgewiesen, absolut deshalb eine Koopera- ohne jegliche Folgen für die Gesundheit. tion mit dem Kompe- Auf Luxus-Kreuzfahrtschiffen wird diese tenzzentrum für Lebensmittelsicherheit Art der Desinfektion seit vielen Jahren und Raumhygiene eingegangen. Hier genutzt und hat sich als vollkommen frei wurden unsere Mitarbeiter in der profes- von Nebenwirkungen, aber 100% w irksam sionellen Umsetzung höchster Hygiene- gegen Viren, bis heute tausendfach Standards in der Reisebranche geschult. bewährt. Da Wischdesinfektion weder vollen Schutz Für unsere Kunden bedeutet das, dass sie bietet, noch praktikabel ist, kommt für uns in unseren Bussen hygienische Bedingun- nur eine Sprühnebel-Desinfektion in Frage. gen vorfinden, die virusfreier als jeder Der virustötende Nebel dringt in jede andere Bereich im Alltag ist. Videodreh bei Schwarz SAMIR SMAJIC – BUSFAHRER UND Reisen DESINFEKTIONS-PROFI Bei winterlichen Temperaturen durften wir Ende November einen Am überzeugendsten war für mich, dass aufregenden Tag auf unserem das Ergebnis sofort sichtbar war. Der Firmengelände in Gleisdorf ver Nebel des elektrostatisch aufgeladenen bringen: Für unser neues Bus- Desinfektionsmittels dringt nämlich auch Desinfektionssystem drehten wir ein in die unzugänglichsten Ecken und Ritzen dazugehöriges Informationsvideo. vor und haftet an allen Flächen – wie von Beim Dreh bekamen wir einen einem Magnet angezogen. Das ist kurz spannenden Einblick, wie ein profes- nach der Anwendung auch spürbar und sioneller Filmdreh abläuft. überprüfbar. Jochen Schwarz präsentiert darin Tests auf Kreuzfahrtschiffen haben das Desinfektionssystem und unser gezeigt, dass der Schutz dann z umindest Mitarbeiter Gernot Gössler zeigt die Samir, was waren die theoretischen 10 Tage aufrecht bleibt. Aber auch hier genaue Vorgehensweise. Nach einem Inhalte eurer Schulung? gehen wir kein Risiko ein: bei uns wird langen Drehtag im Freien bei knapp „Es ging zunächst um grundlegende Dinge: der komplette Bus, also Fahrgastraum, unter 0 Grad war es dann geschafft: Was sind Viren, was sind Bakterien und Cockpit, Einstiege, Toiletten und Küche, alle Szenen waren abgedreht und welche ist die jeweils richtige Methode, bereits nach 4–5 Tage vollständig neu wir konnten uns endlich aufwärmen. diese gezielt zu bekämpfen. Wir haben desinfiziert.“ Da wird einem erst bewusst, wie auch alles über die chemische Zusammen- viel Arbeit hinter so einem Kurzfilm setzung des Desinfektionsmittels er- steckt. fahren. Für uns ein wichtiger Punkt, da wir natürlich wissen möchten, welches Mittel Seien Sie gespannt – schon bald wir im Bus verwenden, wo wir und unsere können wir Ihnen unseren n euen Gäste sich aufhalten. Informationsclip zum Thema virenfreie Reisebusse präsentieren! Der praktische Teil war sicher ebenso spannend, was habt ihr hier gelernt? Der Schulungsleiter hat in einem unserer Fahrzeuge die einzelnen Schritte einer professionellen Bus-Desinfektion vorge- führt. Bei Schwarz Reisen gehen wir kein Risiko ein, deshalb wird immer der kom- plette Innenraum desinfiziert. Trotzdem gibt es Stellen, die besondere Aufmerk- samkeit brauchen, wie alle Griffe im Bus, die Tischchen und die Armlehnen bei den Sitzen. W W W.B USR EISEN-S CH WA R Z. AT 4
NE WS • SCH WA R Z BUSR EISEN HERZ-MENSCH GERTI HESCHL Bereits seit über 20 Jahren bin ich Reise- wenn sich ältere Leute, die noch nie das begleiterin, denn Reisen gehört für mich Meer gesehen hatten, sich auf einer Reise zu den schönsten Dingen, die das Leben diesen großen Wunsch erfüllen konnten. zu bieten hat. Wenn man sich auf ein Land Meine Verbindung zu Schwarz Reisen einlässt und mit dem Herzen dabei ist, ist auf lange Jahre der Zusammenarbeit kann es nur eine schöne Reise werden. Der aufgebaut. Aber es ist auch eine starke Süden bleibt zwar mein Lieblingsziel, aber emotionale Verbindung. Ich bin ein Herz- nach dem heurigen Sommer bin ich auch Mensch und bei Schwarz Reisen zählt noch richtig „Österreich verliebt“. Auf meinen der Mensch. Hier wird einem zugehört und Reisen hat es viele unvergessliche und es steckt ganz viel Herzblut hinter jeder berührende Momente gegeben. Etwa, Reise, das spürt man einfach. BERNHARD HUBER, REISELEIDENSCHAFT IN PERSON Nachdem ich selbst seit vier Jahrzehnten reite Buslenker, perfekte Organisation im leidenschaftlich reise, ist es für mich ein Hintergrund und die gute Auswahl von Vergnügen Gäste mitzunehmen. Da man Hotels. Es ist schön mitzuerleben, wenn vieles nur sieht, wenn man es weiß, erzähle die Mitreisenden sich in den Hotels wohl- ich dazu gerne Geschichten über die Ent- fühlen. Meine Lieblingsreiseziele in Europa stehung und versuche es einzuordnen, um sind Deutschland, Frankreich, Italien, Landschaften, Städte, Gebäude besser Schweiz, Spanien, Portugal und Öster- erlebbar zu machen. Für meine Gäste sollen reich. Meine Sehnsuchtsreiseziele liegen die gemeinsamen Reisen zwar entspan- jedoch östlich von Europa. Hier trifft man nend sein, aber auch einen bleibenden auf völlig unterschiedliche Kulturen und Erinnerungswert haben. Schwarz Reisen auf mehrwöchigen Reisen lernt man sich bietet dafür tolle Voraussetzungen: sehr anzupassen und zu arrangieren. bequeme Busse, erfahrene und hilfsbe- SCHWARZ REISEN PERSÖNLICH... DIE FRAGEN Jochen Schwarz 3. wir hoffentlich in diesem speziellen 1. Das habe ich im heurigen Corona-Jahr 1. Es ist mir erst richtig Jahr 2020 gelernt haben, uns über die für mich gelernt... bewusst geworden, kleinen Dinge des Lebens zu freuen. 2. Zu Weihnachten kommt bei uns wie sehr mir der 4. Italien. Die Sehnsucht nach dem heuer auf den Tisch... gesellschaftliche Meer, der Kultur und dem leckeren 3. Ich glaube, das kommende Jahr 2021 Kontakt fehlt, Freunde Essen ist schon sehr groß. wird gut, weil... und F amilie zu treffen 4. Wenn das Reisen wieder uneinge- und Zeit miteinander zu verbringen! Heinz Hierzer schränkt möglich ist, fahre ich als 2. Gefülltes Hendl, darauf freue ich mich 1. Es macht mich stolz erstes nach... schon. in einem Unterneh- 3. sich die Pandemie schön langsam be- men zu arbeiten, ruhigen wird und wir auch wieder unsere dem das Wohl seiner DIE ANTWORTEN Reisefreiheit bekommen! Nachdem wir Mitarbeiter am Alexandra Pirchheim uns gut auf das neue Reisejahr vorbe- Herzen liegt. 1. Ich habe gelernt, reitet haben, glaube ich, dass es unsere 2. Fisch mit Beilagen mich mehr um Kunden kaum mehr erwarten können, 3. sich alles wieder zum Besseren wahre Freundschaf- endlich wieder mal eine Reise oder einen wenden wird. ten zu kümmern Ausflug zu unternehmen! 4. Wohin auch immer mich die gebuchte und dankbar zu sein, 4. Nach Kroatien, ich liebe die Küste, das Reise führt. für das, was ich an glasklare Meer und das gute Essen. meiner Familie habe. Rudolf Wagnes 2. Wie immer... Raclette mit Karin Mayr 1. Wie wichtig der vorwiegend Gemüse. 1. Dass ein Virus sich Zusammenhalt in 3. ich optimistisch bin und gelernt habe, nicht an Grenzen hält. der Firma ist. dass nicht alles selbstverständlich Es betrifft die ganze 2. Wurstsalat ist. Menschheit. 3. die Regierung auf- 4. zu meinen Verwandten in die Schweiz, 2. Verschiedene gelöst wird. die auf einen Besuch warten. Schmankerln vom Grill 4. Fahrauftrag, egal wohin. 5 W W W.B USR EISEN-S CH WA R Z. AT
NE WS • SCH WA R Z BUSR EISEN DAS IST HIGHLIGHTS 2021 NEU REISEPROGRAMM 2021 2020 war ein Jahr mit wenigen Reisen, dafür aber mit vielen 19.–20.02.2021 03.–06.06.2021 Kundengesprächen. Dadurch haben Wintergenuss im Naturpark Weissensee Kurzurlaub in Rabac, die Perle wir Ihre Wünsche und Ihre Erwar- der Kvarner Bucht tungen an künftige Busreisen noch 19.–21.03.2021 besser kennengelernt. Unterwegs in Altösterreich – Opatija 09.–12.06.2021 Seminarreise Yoga & Bewusstsein am 27.–28.03.2021 Das Gelernte setzen wir bereits bei Meer – Rovinj Venedig – ein Klassiker in neuem Gewand den Frühlingsreisen 2021 um. Sie 03.–06.06.2021 09.–11.04.2021 werden bei uns Reisen finden, die 4-Länder-Eck- Echtheit & Tradition im Städtereise Prag & Krumau Ihnen sowohl Sicherheit als auch Bregenzerwald – Bodensee – Insel Mainau echte emotionale Erlebnisse bieten. 17.–18.04.2021 11.–13.06.2021 Reisen mit gedrosseltem Tempo und Triest – Kaffee & Flair am Meer Fischerromantik in Chioggia – auf den noch höherer Qualität. In einer Zeit, 17.–20.04.2021 Spuren von Commissario Brunetti in der die Welt schneller zu werden Zauberhafte Blumenriviera & Cote d’Azur scheint und der Alltag komplexer wird, laden wir Sie ein zu Reisen als 23.–25.04.2021 Momente des Pausierens, Durch- Einradeln – Alpe Adria Radweg – mit dem atmens und Reisen mit erfüllenden Rad ans Meer menschlichen Begegnungen. 23.–25.04.2021 (Mit den lustigen Karl) Zur Saisoneröffnung nach Porec Reisen nicht nur, um Eindrücke zu sammeln, sondern auch wirklich zu 23.–25.04.2021 genießen. Reisen ist und bleibt ein Italien – Das Gartenparadies auf Erden grundlegendes menschliches Bedürf- 28.04.–02.05.2021 nis, daran hat auch die Coronakrise Genfersee zwischen Blumenpracht und nichts geändert. Gletscherzauber 29.04.–02.05.2021 Somit laden wir Sie Yoga & Erholungsurlaub am Meer – Rovinj herzlich ein, diesen Weg 29.04.–02.05.2021 20.–24.06.2021 2021 mit uns zu gehen! Tanzen am Meer – Portoroz Im Herzen Deutschlands – Rhein- und Moselromantik auf den Spuren von 08.–09.05.2021 Hildegard von Bingen Genussreise nach Friaul – „Im Namen der Rosen“ 18.–20.06.2021 „Berge in Flammen“ 08.–09.05.2021 Zur Sonnwendfeier ins Gasteiner Tal Zum Muttertag – von See zu See in Kärnten 25.–27.06.2021 Erlebnis Drau-Radweg 22.–24.05.2021 Natur und Mee(h)r zu Pfingsten 26.–27.06.2021 Mit dem Dampfzug ans Meer – 25.–30.05.2021 Wocheinerbahn Sorrent – Capri – Amalfi Eine der schönsten Küsten der Welt 24.–27.06.2021 Natur erleben in Osttirol – Defereggental 28.–30.05.2021 mit Wandermöglichkeit! GenussRadln auf dem Parenzana Radweg 02.–04.07.2021 28.–30.05.2021 Bayerische Gastfreundschaft – Vom Wandern mit Genuss und Meerblick Starnberger See bis zur Zugspitze 28.–30.05.2021 03.–04.07.2021 Einzigartige Kiwi-Blüte im Prosecco- Frühstück am Dachstein Gebiet 10.–11.07.2021 03.–06.06.2021 Alles Marille – Wachau Gardasee Radfahren und Kultur 10.–11.07.2021 03.–06.06.2021 Thayatal – Radeln auf ehemaligen Auf Traumpfaden durch die Cinque Terre & Bahntrassen Portofino W W W.B USR EISEN-S CH WA R Z. AT 6
NE WS • SCH WA R Z BUSR EISEN 14.–18.07.2021 Schweizer Gletscherzauber & Bahn PROFIS FÜR UNSERE RAD- UND romantik 22.–25.07.2021 WANDERREISEN Wandern im Tal der Almen – Großarl 24.–25.07.2021 Salzkammergut in luftiger Höhe 31.07.–01.08.2021 Großglockner & Gletscherwelt Weißsee im Stubachtal 31.07.–01.08.2021 Tour de Mur – Mur Radweg – der vielfäl- tigste Flussradweg im Alpenraum Anton Brunnader Michael Geißler Engelbert Ploder 01.–05.08.2021 Erlebnisreise durch Deutschlands Anton Brunnader, Michael Geißler und „Bergwandern, zu allen Jahreszeiten, das schönste Naturparadiese Engelbert Ploder – drei Männer, drei Ge- ist mein Leben!”, sagt Anton Brunnader. 06.–08.08.2021 schichten, eine große Leidenschaft: Gästen Dabei kann er sich für meditatives Wan- Unberührte Natur im Soca Tal – ein die schönste Seite des „Draußen-Seins” dern ebenso begeistern wie ambitionierte Paradies für Wanderer zu vermitteln. In unserem neuen Reise- Gipfeltouren. programm werden sie als Radguide und 07.–08.08.2021 Wanderführer ihre Begeisterung und ihren Mit offenen Augen ist auch Michael Geißler Waldviertler Handwerkstradition Erfahrungsschatz mit Ihnen teilen. draußen unterwegs und weiß: „Es gibt 11.–15.08.2021 unendlich viel zu sehen, hören, spüren Schatzkammer Flandern – Brüssel – und riechen, wenn man achtsam und mit Brügge Gent und Antwerpen offenen Sinnen in der Natur unterwegs ist und es tut unserer Seele und unserem 16.–19.08.2021 Körper gut.” Jonas Kaufmann – das Gala Event in der Arena Verona Als mehrfacher steirischer Meister mit 18.–21.08.2021 dem Rennrad und als Mountainbike- Gipfelstürmer – Von Tirol ins Ländle Touren-guide macht Engelbert Ploder auf den schönsten Panoramastraßen niemand etwas vor, wenns ums Radeln der Alpen geht. Von der optimalen Vorbereitung, über Fahrtechnik und das 1x1 für Hobby-Schrau- 21.–22.08.2021 ber bis zur Erste-Hilfe – bei Engelbert Romantischer Sonnenuntergang am Ploder sind Sie in besten Händen! Schafberg 23.–28.08.2021 Das Beste aus „9 Plätze – 9 Schätze“ 27.–31.08.2021 Sommerurlaub Baska – Insel Krk SIE WÜNSCHEN, WIR FAHREN! 29.08.–03.09.21 Radreise von Südtirol bis zum Gardasee Und gewinnen können Sie obendrein! 04.–05.09.2021 Wandern entlang des Welterbesteiges – Wörthersee, Piran oder Großglockner? Sagen Sie uns, welche dieser Tagesfahrten Wachau im Frühling in unserem Programm auf keinen Fall fehlen darf. Unter allen Teilnehmern der Abstimmung verlosen wir im Jänner 3 Freiplätze für diese Tagesfahrt. 24.–26.09.2021 Mountainbiketour „Auf den Spuren der Stimmen Sie gleich heute unter www.busreisen-schwarz.at/gratisunterwegs ab! Salzkammergut Trophy“ Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und sind gespannt, wohin es geht. 06.–10.10.2021 Traumhafte Makarska Riviera mit Mandarinenernte 09.–10.10.2021 Wör thersee Großglockner Zur Welt-Jagdausstellung nach Budapest 27.–29.10.2021 Technikreise 2021 – BMW Steyr – VOEST ALPINE – KTM Motohall – Porsche Erlebniswelt Piran Gerne senden wir Ihnen unsere Detailprogramme zu! 7 W W W.B USR EISEN-S CH WA R Z. AT
NE WS • SCH WA R Z BUSR EISEN UNSICHERHEIT DARF UNS NICHT DIE FREUDE NEHMEN! Unser langjähriger Reiseleiter Christof Müller berichtet über das Reisen in Zeiten von Corona. Furcht und Panik, bringt überdurchschnitt- mit einer unendlich starken Hoffnung, bald lich gut gebuchte Fahrten binnen weniger wieder so zu reisen wie früher. Ich habe ge- Stunden zu einem kompletten Storno sehen, wie unsere Gäste die Bemühungen und die freundlichen Mitarbeiterinnen des gesamten Teams Schwarz Reisen – im Büro der Firma Schwarz an die Grenze angefangen von der Planung und Organi- der Belastbarkeit. Die Unsicherheit, „was sation im Büro, bis hin zu den Busfahrern wird morgen, was in einem Monat, was und Reiseleitern – noch mehr zu schätzen im F rühling 2021 sein?“, kann ganz schön wissen und die Sehenswürdigkeiten, faszi- frustrierend sein, darf uns aber nicht nierenden Landschaften und kulinarischen beherrschen und die Freude am Reisen, Schmankerln unserer Reiseziele bewusster Entdecken und Planen nehmen! wahr-, im Herzen auf-, und nach Hause mitnehmen. Auch oder trotz Maskenpflicht So habe ich es bis jetzt bei allen meinen im Bus fördert die gemeinsame Schwarz- Reisen seit Corona auch erlebt. Wie gut Reise soziale Kontakte bzw. lässt diese oft kann ich mich noch an die Premierenfahrt auch erst entstehen. Unsere Bemühungen „Nicht schon wieder was über Corona!“, im Juni ins Rosarium nach Baden und da- des sicheren Reisens bekommen dadurch war meine erste innere Reaktion als ich nach mit der Mariazellerbahn nach Maria- einen enormen MEHRWERT. Die Erfahrun- gebeten wurde, ein paar Zeilen aus der zell erinnern: Zwei volle Busse, durchwegs gen des heurigen kurzen „Reisejahres“, die Sicht eines Reiseleiters zu schreiben. freudige Gesichter aller Reisenden, TROTZ Dankbarkeit der Kundinnen und Kunden, Tatsächlich hat sich unser aller Leben ver- strömendem Regen, Wind und eisiger deren Fröhlichkeit und positive Einstellung, ändert – und so auch das Reisen. Was letz- Kälte! Jene positive Stimmung, endlich wie- die vielen neuen „Reisebekanntschaften“ – tes Jahr noch als selbstverständlich galt ist der reisen zu dürfen, konnte kein noch so das ist es, was mich gerade heuer so enorm heute oftmals mehr als ungewiss. Nur der schlechtes Wetter vertreiben. Solch große motiviert und hoffnungsvoll gemacht hat Hauch einer Zeitungsüberschrift und die Dankbarkeit und Freude habe ich durch- – voll Hoffnung und Vorfreude auf ein noch dadurch – oftmals grundlos – ausgelöste wegs bei allen Fahrten bemerkt, verbunden besseres Reisejahr 2021! SO SCHÖN WAR REISEN 2020 WIR WÜNSCHEN Schöne Momente und Erinnerungen an ein kurzes, aber sehr schönes Reisejahr. IHNEN EIN GESEGNETES WEIHNACHTSFEST, GLÜCK UND GESUNDHEIT FÜR 2021! Jochen Schwarz und sein Team Fühle mich sicher. stornieren. Wenn Hygienemaß- „Aufgrund von Corona würde ich jetzt keine meiner geplanten Reisen muss man nicht unbedingt nahmen und Abstand eingehalten werden, fühle ich mich sicher. Natürlich bis jetzt noch bei keinem in Gebiete fahren, in denen es gerade akut viele Fälle gibt. Aber das war schnell und verantwortungs- unserer Reiseziele der Fall und wir wissen, dass Schwarz Reisen da sehr die Fahrt an den Wolfgangsee abgesagt, nachdem dort bewusst reagiert (es wurde vor Kurzem auch An Busreisen Schwarz ngen kommt, werde vermehrt Fälle aufgetreten sind). Also sofern es nicht wieder zu Reisebeschränku Gleisdorf ich auch meine weiteren gebuchten Reisen für heuer sicher durchführen.“ Betr.: Tagesreise nach Bratislava! Es war eine gut organisierte Reise mit ausgezeichnet guter Reiseleitung, die Führung in Bratislava war sehr aufschlussreich, mit einem Wort TOP! Ein großes Danke B U S R E I S E N SCHWARZ REISE GMBH den Großglockner chauffiert – Industriestraße 33 „Bei strahlendem Wetter hat uns Samir sicher und wohlbehalten über und wieder zurück nach Gleisdorf gebracht. Gerti hat uns wieder perfekt Es ist so eine riesige Freude, mit Euch zu reisen. begleitet. 8200 Gleisdorf Alles ist immer perfekt organisiert, man fühlt sich einfach wohl. Man merkt auch beim Personal (Chauffeur und Reisebegleitung) dass ihr tolle Arbeitgeber seid, weil Tel. 03112/5225 office@busreisen-schwarz.at alles immer sehr harmonisch abläuft. Ich freu mich auf die nächsten beiden gebuchten Tagesfahrten! www.busreisen-schwarz.at
Sie können auch lesen