SCHWERPUNKT SPORTVERLETZUNGEN - diepta.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHWERPUNKT
© RECSTOCKFOOTAGE / iStock / Getty Images SPORTVERLETZUNGEN
58 DIE PTA IN DER APOTHEKE | August 2022 | www.diepta.de
Gestürzt,
geprellt,
verstaucht –
und nun?
Sportverletzungen treten zu jeder
Jahreszeit auf. Sei es auf der Skipiste
im Winter oder beim Skaten im
Sommer – Unfälle passieren nunmal.
Durch richtiges Verhalten lassen
sich die Folgen minimieren.
DIE PTA IN DER APOTHEKE | August 2022 | www.diepta.de 59
SCHWERPUNKT SPORTVERLETZUNGEN
V Es ist empfehlenswert,
or allem Ballsport abzugrenzen, zumal sie mit
arten sind verlet ähnlichen Beschwerden wie
zungsträchtig, aber
auch Individual
Schmerzen, Schwellungen,
Blutergüssen (Hämatomen) und
zwischen den Trainings-
sportarten können mit Verlet einer eingeschränkten Beweg tagen Erholungsphasen
zungen einhergehen. Prinzipiell lichkeit einhergehen. Am häu
können alle Körperteile in Mit figsten wird der Muskelapparat zu integrieren. Muskeln,
leidenschaft gezogen werden. beschädigt, was sich durch Prel
Dennoch sind für jede Sportart lungen, Muskelzerrungen oder Sehnen und Bänder
charakteristische Verletzungs
muster zu verzeichnen, da die
Muskelfaserrisse zeigt. Aber
auch Bänder, Sehnen und Ge
benötigen trainingsfreie
typischen Bewegungsabläufe
unterschiedliche Gliedmaßen
lenke können betroffen sein
und zu Verstauchungen, Ver
Tage, um sich an
besonders beanspruchen bezie renkungen sowie Rissen von die gestellten Anforde-
hungsweise schädigen können. Bändern und Sehnen führen.
Bleibt die Haut unverletzt, rungen anzupassen.
spricht man von stumpfen Ver Muskelzerrung und Muskel-
letzungen. Davon abzugrenzen faserriss Verletzungen der
sind offene Wunden, bei denen Muskeln im Ober- und Unter
die oberen Hautschichten durch schenkel zählen zu den häufigs genügendes Aufwärmen und bildet sich ein Hämatom. Der
trennt wurden. Bei Sport ten Sportverletzungen. Beson kalte Umgebungstemperaturen. Grad der Schwellung hängt
unfällen sind grundsätzlich alle ders oft kommt es aufgrund Bei der Zerrung bleibt die ana dabei vom Ausmaß der Muskel
Wundarten möglich, besonders einer ungewohnten starken Be tomische Struktur des Muskels schädigung ab. Da der Muskel
häufig kommt es zu Schürf-, lastung zu einer Muskelzerrung intakt. Der Muskel verhärtet nur noch eingeschränkt oder
Riss- oder Platzwunden. (Distension) und zu Muskelfa sich lediglich, was sich durch gar nicht mehr funktionsfähig
serrissen. Beide Verletzungsfor krampfartige Schmerzen äu ist, wird der Geschädigte stark
Stumpfe Verletzungen Sie men resultieren aus einer Über ßert, die sich allmählich entwi in seiner Bewegung einge
nehmen den ersten Rang unter dehnung von Muskelfasern, die ckeln. Beim Muskelfaserriss schränkt. Sichtbar und spürbar
den akuten Sportverletzungen eine rasche und starke Muskel werden hingegen größere An ist die verletzte Region im Mus
ein. Je nachdem ob Muskeln, kontraktion auslöst. Besonders teile der Muskulatur bis hin zu kel durch eine tastbare Delle.
Sehnen, Gelenke, Knochen oder häufig treten sie bei Sportarten ganzen Muskelfaserbündeln
Bänder lädiert sind, unterschei mit schnellen Sprints und zerstört. Folge ist ein schlagartig Prellungen Ebenso gehören
det man verschiedene Trau Stopps auf (z. B. Ballsportarten eins etzender ste chender Prellungen (Kontusionen), die
mata. Nicht immer sind die ein wie Fußball, Tennis). Begünsti Schmerz. Anschließend schwillt volkstümlich als Pferdekuss be
zelnen Verletzungen genau gende Faktoren sind unzurei die Region rund um den Mus zeichnet werden, zu den häu
lokalisierbar und voneinander chender Trainingszustand, un kelfaserriss schnell an und es figsten Sportverletzungen. Sie
entstehen vielfach im Team-
oder Kampfsport durch direkte
stumpfe Gewalteinwirkung von
außen, zum Beispiel durch einen
Tritt, Schlag oder Sturz. Beson
ders ist das Schienbein gefähr
Wadenkrampf det. Dabei wird der Muskel
Dieses Muskelproblem zählt nicht zu den Sportverletzungen im engeren Sinne. ruckartig auf den Knochen ge
Viele Sporttreibende werden aber während ihrer Aktivitäten von Wadenkrämpfen presst, wodurch die Muskelfa
überrascht. Dafür sind meist Verschiebungen im Mineralhaushalt verantwortlich. sern Quetschungen oder kleine
Vor allem ist ein Mangel an Magnesium problematisch, da der Mineralstoff bei der Risse erleiden. Zudem werden
Weiterleitung von Nervensignalen eine wichtige Rolle übernimmt. Besonders häufig Lymph- und Blutgefäße geschä
sind Wadenkrämpfe bei Ausdauersportlern, da sie viel Flüssigkeit verlieren. Als erste
digt. Bei starken Prellungen
Hilfemaßnahme leisten einfache Dehnübungen gute Dienste. Dafür sind die Zehen
in Richtung Schienbein zu ziehen. Die Verhärtung löst sich dann durch Anspannung kann auch die Knochenhaut
des Schienbeinmuskels, da dieser der Gegenspieler des betroffenen Wadenmuskels zerreißen. Sichtbare und spür
ist. Prophylaktisch kann zu einer täglichen Supplementierung von 200 bis 400 Mil- bare Folgen sind Rötungen,
ligramm Magnesium geraten werden. Schwellungen, Hämatome,
Schmerzen und Bewegungsein
schränkungen. Da durch Prel
lungen auch Nerven und innere
60 DIE PTA IN DER APOTHEKE | August 2022 | www.diepta.de
O AND
TI
T
H IO
N X
E ID
Organe verletzt werden können, nicht. Ein Bänderriss kann ein
Ajona wirkt – das fühlt
ist es in schwerwiegenden Fällen
ratsam, einen Arzt aufzusuchen.
oder auch mehrere Bänder eines
Gelenks betreffen. Besonders und schmeckt man.
gefährdet sind das äußere Band
Verstauchung und Verren- des Sprunggelenkes und die
kung Bei einer Verstauchung Kreuzbänder des Knies. Sind
(Distorsion) wird der normale die Bänder gerissen, werden die
physiologische Bewegungsra Gelenke instabil, was mit einem
dius eines Gelenks durch Ein deutlichen Verlust der Belast
wirkung von außen kurzzeitig barkeit und Stabilität verbun
überschritten, was zur Über den ist. Außerdem schwillt das
dehnung von Bändern und Seh Gelenk stark an und es bilden
nen führt. Typischerweise ist sich Hämatome. Manchmal ist
das Sprunggelenk am Fuß durch die Gelenkkapsel mit betroffen.
Umknicken betroffen, aber auch Kapselrisse zeigen sich durch
eine Verdrehung des Kniege Schwellungen, die von der aus
lenks löst häufig eine Verstau tretenden Gelenkflüssigkeit
chung aus. Durch die Verlet herrühren. Sie sind besonders
zung schwillt das Gelenk an, es häufig am Knie und der Schul
kommt zur Hämatombildung ter zu beobachten. Ajona ist ein medizinisches Zahncremekonzentrat für die tägliche
und Schmerzen stellen sich ein, Reißt eine Sehne, ist das typische universelle Mundpflege. Bereits beim ersten Putzen fühlen und
die sich bei Bewegung und Be knallartige Geräusch kaum zu schmecken Sie die Wirkung: Gesunde, saubere Zähne, kräftiges
lastung verstärken. überhören. So klingt der Riss der
Zahnfleisch, reiner Atem und eine lang anhaltende, sehr ange-
Von einer Verrenkung (Luxa Achillessehne wie ein Peitschen
nehme Frische im Mund.
tion) wird gesprochen, wenn hieb. Sehnen, welche die Mus
sich die Flächen des Gelenkes keln mit den Knochen verbin
vollständig trennen, was in den, reißen vor allem bei älteren ✔ natürliche Inhaltsstoffe
einer Fehlstellung des betroffe Sportlern durch Überlastung. ✔ antibakterielle Wirkung
nen Gliedmaßes sichtbar wird. ✔ entzündungshemmend
Luxationen können an allen Ge Geschlossene und offene ✔ remineralisierend
lenken auftreten, typische Bei Brüche Knochenfrakturen sind ✔ mind. 2x täglich Putzen gegen
spiele sind ausgekugelte Schul vor allem Folge von Stürzen. Viren & Bakterien
tern oder Kiefergelenke. Eine Am häufigsten kommt es zu
Verrenkung gehört immer in Brüchen des Unterarms und des
die Hand des Arztes, da nur ein Schlüsselbeins. Frakturen ver
Fachmann das ausgekugelte Ge ursachen starke Schmerzen,
lenk einrenken sollte. Aber auch zudem bilden sich meist
bei einer Verstauchung sollte Schwellungen und Hämatome.
der Arzt sicherheitshalber ab Klarheit, ob ein Bruch vorliegt,
klären, ob die Bänder unver verschafft letztendlich nur ein
Optimale
sehrt geblieben sind. Röntgenbild. Sichtbar sind nur Optimale
Dosierbarkeit für
offene Brüche, bei denen der Dosierung für
elektrische Zahnbürsten
Bänder-, Kapsel- und Seh- Knochen die Haut durchstößt.
elektrische Zahnbürsten
nenriss Bei Verletzungen der Ermüdungsbrüche entstehen
Gelenke können auch die das durch ständige unphysiologi
Gelenk stabilisierenden Bänder sche Be- oder Überlastung des Jetzt kostenlose Proben anfordern:
reißen. Das betroffene Gelenk Knochens, der mit Mikrorissen Fax: 0711-75 85 779 61 • E-Mail: bestellung@ajona.de
verliert dadurch seine Belast reagiert. Typische Stellen sind
barkeit und ist in seiner Bewe der Mittelfußknochen und das Apothekenstempel/Anschrift
gungsfähigkeit stark einge Schienenbein. Am Kopf ist ein
PTA idA August 2022
schränkt. Ein Bänderriss Schädelbasisbruch gefürchtet,
(Bandruptur) macht sich in der der durch austretendes Blut aus
Regel mit einem kurzen ste Mund, Nase oder Ohren offen
chenden Schmerz bemerkbar. sichtlich wird. Bleibt der Schä
Meist ist zudem ein schnalzen delknochen intakt und das Ge
der Knall zu hören, muss aber hirn stößt nach einem Aufprall
Datum/Unterschrift
Dr. Liebe Nachf. D-70746 Leinfelden
SCHWERPUNKT SPORTVERLETZUNGEN
© ttsz / iStock / Getty Images
Gebündelte Kraft
Blutgefäße
Faszie Muskelfasern Sarkomere
Aktin
Muskel
Myosin
Myofibrillen
Muskelfasern sind aus mehreren Einheiten aufgebaut. Die kleinste kontraktile Einheit des Muskels ist das Sarkomer.
Es besteht aus den Proteinen Aktin und Myosin, die sich bei der Muskelkontraktion gegeneinander verschieben.
lediglich gegen die Schädel Schwimmerschulter, bei der beeinflusst und damit eine Schmerzen werden gelindert.
wand, spricht man von einer entzündete Schleimbeutel und schnellere Regeneration der Zum Kühlen sind kaltes Lei
Gehirnerschütterung bezie Sehen starke Schulterschmer verletzten Körperstelle ermög tungswasser, Eisbrei (Hot-Ice
hungsweise einem leichten zen auslösen. Noch bekannter licht werden. Ziel aller Maßnah = Wasser und Eis im Verhält
Schädel-Hirn-Trauma. Typi ist das Runner’s knee, das Läu men ist es, Schwellungen und nis 2:1), ein Kühlkissen aus
sche Symptome sind Kreislauf ferknie, von dem etwa jeder Entzündungsreaktionen zu dem Kühlschrank (nicht Ge
störungen, die mit Übelkeit und vierte Läufer betroffen ist. Vor r eduzieren und damit für
frierfach) oder eine Ein
Erbrechen einhergehen. allem Langstreckenläufer und Schmerzlinderung zu sorgen. mal-Sofort-Kälte-Kompresse,
Marathonläufer leiden unter Zur Akutversorgung hat sich die durch Druckeinwirkung
Chronische Überlastungs- den stechenden Schmerzen im das PECH-Schema bewährt, eine rasche Kühlung erzeugt,
schäden Sie entstehen durch Knie, die ein normales Laufen das folgende Verhaltensregeln geeignet. Wichtig ist, dass die
falsche Bewegungsabläufe oder und Gehen unmöglich machen umfasst: P wie Pause, E wie Eis Kühlung lediglich moderat
wiederkehrende Fehl- und können. Hat sich ein chroni und Kühlen, C wie Compres und intervallmäßig (alle 20
Überlastungen. Verschiedene scher Überlastungsschaden ein sion und H wie Hochlagern. bis 30 Minuten für drei bis
Sportarten sind besonders für gestellt, ist Schonung das wich • Pause – Als allererste Maß fünf Minuten) erfolgt, um
chronische Beschwerden prä tigste. Bevor der Sportler sein nahme am Unfallort sollte Erfrierungen und Durchblu
destiniert. Beispielsweise sind Training wieder aufnimmt, die sportliche Aktivität tungsstörungen zu verhin
beim Tennis schmerzhafte Ent sollte er seine Technik überden schnellstmöglich unterbro dern. Zudem beeinträchtigt
zündungen an Sehnen von ken und optimieren. chen und das betroffene eine zu starke Kühlung den
Schultern und Ellenbogen cha Köperteil ruhiggestellt wer Heilungsprozess. Die Kühl
rakteristisch, die unter dem Be PECH anwenden Akute Sport den. quelle darf daher nicht direkt
griff Tennisarm bekannt sind. unfälle erfordern rasches Han • Eis und Kühlen – Anschlie auf die Haut gelangen, son
Bei Schwimmern können die deln, denn oft entscheiden be ßend wird das verletzte Areal dern sollte immer in ein dün
Schultergelenke durch extreme reits die ersten Minuten über gekühlt. Dadurch verengen nes Tuch eingewickelt sein.
Über-Kopf-Bewegungen der den weiteren Verlauf der Verlet sich die Blutgefäße, sodass Alternativ kann die verletzte
Arme beim Rückenschwimmen, zung. Mit einer sofortigen Be weniger Flüssigkeit ins Ge Stelle mit einem Tuch abge
Kraulen oder Delfinstil über handlung am Unfallort kann webe eintritt. Die Hämatom deckt oder mit einer elasti
lastet werden. Folge ist die ihre Dauer und Schwere günstig bildung wird minimiert und schen Binde umwickelt wer
62 DIE PTA IN DER APOTHEKE | August 2022 | www.diepta.deANZEIGE
ANZEIGE
Andreyeva
© RossHelen
© Tat‘yana Getty Images
Getty/Images
/ iStock/ /iStock
WERDEN SIE FAN
UND MIT UNS AKTIV
AUF FACEBOOK.
www.facebook.com/ptainderapothekeSCHWERPUNKT SPORTVERLETZUNGEN
den, bevor die Kühlpackung infizierende Sprays, da die Muskelkater
aufgelegt wird. Kommt ein Wunde durch den Sprühdruck
Er stellt sich zeitverzögert einen Tag nach
Kältespray (Eisspray) zum zugleich ausgewaschen und
dem Training ein, und zwar meist bei Sport-
Einsatz, sollte es nicht direkt somit von Schmutz und Keimen lern, die sich ungewohnten körperlichen Be-
auf die Haut, sondern vor befreit wird. Neben Octenidin lastungen ausgesetzt haben. Früher dachte
zugsweise auf die enganlie reduzieren auch Wundsprays man, dass sich nach starker Belastung Lactat
gende Sportkleidung ge auf Tensidbasis, beispielsweise im Muskel ablagert. Man versuchte, die Abla-
sprüht werden, um Kälte- mit Cocoamidopropyl-Betain, gerung der kleinen Milchsäurekristalle durch
schäden zu vermeiden. die Keimlast. Das Tensid verrin Dehnen vor und nach dem Training zu verhin-
• Compression – Anschlie gert die Oberflächenspannung dern. Heute geht man von Mikroverletzungen
in der Muskulatur aus, die zu schmerzhaften
ßend wird das betroffene des Wundbelags und erhöht die Entzündungsreaktionen und Wassereinlage-
Körperteil mit einem Kom Löslichkeit nichtwasserlöslicher rungen führen. Ein Muskelkater vergeht in der
pressionsverband (z. B. elas Verunreinigungen. Schmutz Regel von alleine. Am besten lässt man den
tische Binde) umwickelt. und Mikroorganismen werden Körper ein paar Tage ohne Sportprogramm
Durch den mechanischen gründlich und schonend aus regenerieren. Nur leichte Bewegung ist er-
Druck lässt sich der Austritt der Wunde entfernt und damit laubt. Sie erhöht die Durchblutung, versorgt
lädierte Areale mit Nährstoffen und unter-
von Gewebsflüssigkeit ins die Infektionsgefahr gesenkt.
stützt somit den Heilungsprozess. Ein er-
Blut verringern und damit Ein angenehmer Kühleffekt neuter Muskelkater lässt sich durch gezieltes
ein übermäßig starkes An wirkt zusätzlich schmerzlin Training mit langsamer Steigerung der Belas-
schwellen des verletzten Be dernd. Wird anschließend ein tung verhindern.
reiches verhindern. Damit Wundheilungsgel aufgetragen,
eine ausreichende Durchblu beispielsweise ein hydroaktives
tung weiterhin gewährleistet Lipogel mit Zink und Eisen, das
ist, darf der Druckverband zugleich den pH-Wert auf einen
allerdings nicht zu straff ge für die Heilung optimalen Wert
wickelt werden. Zudem ist einstellt, lässt sich der kühlende
eine regelmäßige Kontrolle und schmerzlindernde Effekt immer notwendig, den Teta Zubereitungen mit nichtsteroi
des Druckverbandes notwen noch verstärken. Zugleich wird nusschutz zu überprüfen. dalen Antirheumatika (NSAR)
dig, um ihn bei zunehmender der Heilungsprozess unter wirken direkt entzündungshem
Schwellung gegebenenfalls zu stützt, da sich kein trockener Schmerzen lindern, Schwel- mend und lindern zugleich die
lockern. Schorf bildet und das Gel ein lungen reduzieren Nach der Schmerzen. Werden sie als
• Hochlagern – Das Hochla Verkleben von Verbandmaterial Erstversorgung stumpfer Trau Creme oder Gel lokal aufgetra
gern über Herzhöhe begüns mit der Wunde verhindert. Für men sind schmerzstillende und gen, können sie gleiche oder gar
tigt den Rückfluss des v enösen eine Keimreduktion sorgen al abschwellende Maßnahmen ge höhere Gewebekonzentrationen
Blutes und der Lymphflüssig ternativ Gele mit dem Wirkstoff fragt. Heparin-haltige Topika erreichen als oral applizierte
keit in Richtung Herz. Schwel Tyrothricin oder antiseptische lösen Hämatome schneller auf NSAR. Gleichzeitig sind die
lungen, Schmerzen und E in- Wundcremes, beispielsweise und bringen damit auch Schwel Plasmaspiegelkonzentrationen
blutungen werden so vermin mit PVP-Jod. Anschließend lungen zum Abklingen. Die bes niedriger, wodurch uner
dert. Je nach Schweregrad der wird die Wunde keimfrei abge ten Ergebnisse lassen sich durch wünschte Wirkungen wie bei
Sportverletzung empfiehlt es dichtet. Für kleinflächige Läsio zwei- bis dreimaliges Auftragen spielsweise Beschwerden im
sich, das betroffene Körperteil nen reichen Wundschnellver erreichen. Während Cremes Gastrointestinaltrakt seltener
12 bis 48 Stunden lang hoch bände – meist als Pflaster schnell einziehen, wird bei Gelen sind. Auch ist die dermale Ver
zu lagern. bezeichnet –, größere werden der zusätzliche Kühleffekt als be träglichkeit topischer NSAR ins
mit sterilen Kompressen abge sonders angenehm empfunden. gesamt gut. Je nach Wirkstoff (z.
Wunden versorgen Auch of deckt und anschließend mit Salben eignen sich vor allem für B. Diclofenac, Ibuprofen, Keto
fene Wunden sollten möglichst einer elastischen Binde fixiert. Salbenverbände, mit denen sich profen (Rx!)) und Dosierung
gleich am Unfallort versorgt Sprühpflaster eignen sich für die Wirkstoffpenetration durch wird empfohlen, sie zwei- oder
werden. Zunächst werden sie unblutige Wunden an bewegli Okklusiveffekt steigern und dreimal täglich zu applizieren.
gesäubert und anschließend chen Körperteilen. Sind Fremd damit die Resorption von Hämat Eine Lagerung der Präparate im
desinfiziert. Am besten eignet körper eingedrungen, sollten omen beschleunigen lässt. Die Kühlschrank verbessert den
sich zur Reinigung fließendes diese nicht selbst, sondern bes Salben werden dafür dick und Kühleffekt zusätzlich. Allerdings
Wasser. Steht kein Wasserhahn ser vom Arzt entfernt werden. großflächig auf das betroffene vertragen einige Zubereitungen
zur Verfügung, ist Mineralwas Ebenso müssen starke Blutun Areal aufgetragen, darüber eine (z. B. Carbomergele mit Keto
ser (am besten ohne Kohlen gen, klaffende Wunden oder angefeuchtete Kompresse oder profen) keine Kühlschranklage
säure) eine gute Alternative. Bissverletzungen ärztlich ver eine Folie gelegt und abschlie rung, da bei ihnen innerhalb
Bewährt haben sich zudem des sorgt werden. Schließlich ist es ßend mit einer Binde fixiert. von sieben Tagen Rekristallisati
64 DIE PTA IN DER APOTHEKE | August 2022 | www.diepta.deonen beobachtet werden. Bei Verletzungssituation Schwellung Praxistipps – Wärme oder sich wärmende Auflagen, wie
besonders starken Schmerzen und Schmerz reduzieren. Sie un Kälte? Die Erstbehandlung zum Beispiel Kirschkernkissen.
helfen orale NSAR wie Diclofe terstützen die Regeneration und sollte sich am PECH-Schema Eine Wärmeanwendung ist
nac, Ibuprofen oder Naproxen. Ausheilung verletzter Körperre orientieren. Damit steht Küh auch bei Beschwerden mit Ten
Eine gute Zusatzempfehlung gionen, da Entzündungssubs lung immer an erster Stelle. denz zur Chronifizierung emp
stellen Präparate mit proteolyti tanzen schneller abtransportiert Akute Sportverletzungen profi fehlenswert. Sie entspannt das
schen Enzymen (z. B. Brome und Blutergüsse leichter ausge tieren aber auch von Wärme. Muskelgewebe, steigert die
lain) dar. Hoch dosiert können schwemmt werden. Gleichzeitig Allerdings dürfen hyperämisie Durchblutung und fördert
sie Entzündungsreaktionen ein stabilisieren sie das verletzte rende Topika erst nach Abklin damit im betroffenen Areal den
dämmen und somit Schwellun Gliedmaß, ohne die Beweglich gen der akuten Gewebereak Heilungsprozess. Aus dem glei
gen und Schmerzen lindern. keit zu sehr einzuschränken. tion, also frühestens drei Tage chen Grund profitieren auch
Für Kunden, die pflanzliche Ungünstige Schon- und Schutz nach dem Sportunfall, aufgetra Muskelkater, Muskelzerrung
Präparate bevorzugen, sind To haltungen werden hingegen ver gen werden. Vorher würde oder Muskelverspannung von
pika mit Beinwellextrakt oder mieden und extreme Belastun Wärme die Entzündung be Wärme. Eine Wärmebehand
Arnika eine gute Empfehlung. gen verhindert. Präventiv günstigen. Im späteren Hei lung ist schließlich noch ein
Arnika ist zudem bei stumpfen eingesetzt, können durch Tapes lungsverlauf sind die Zuberei guter Tipp zur Vorbeugung,
Verletzungen ein Klassiker in spezifische Schwachstellen ge tungen hingegen in der Lage, denn aufgelockertes Muskelge
der Homöopathie. Es steht als kräftigt und somit einer Über die Regeneration durch Abbau webe ist weniger anfällig für
Einzel- oder Komplexmittel für lastung vorgebeugt werden. von Blutergüssen und Schwel Verletzungen. n
die innerliche und äußerliche Daher sind Tapeverbände eine lungen zu aktivieren. Zur Aus
Anwendung zur Verfügung. sinnvolle Maßnahme, um chro wahl stehen beispielsweise Prä Gode Chlond,
nische Überlastungsschäden ab parate mit Nonivamid und Apothekerin
Zusätzlich Tapen Auch Tape zuwenden. Eine gute Alternative Nicoboxil, Capsaicin oder äthe
verbände können in der akuten sind vorgefertigte Bandagen. rischen Ölen. Zudem eignen
Anzeige
Blasenentzündung?*
Canephron® Uno te Ver träglic
hkeit!
Sehr gu
mit der 4-fach Wirkung
schmerzlindernd 1,2
krampflösend 1,3
bakterienausspülend 4
entzündungshemmend 1,2
Klinische Studie zeigt: Canephron® Uno auf Augenhöhe mit Antibiotikum5,6
*Canephron® ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur unterstützenden Behandlung und zur Ergänzung spezifischer Maßnahmen bei leichten Beschwerden (wie häufigem Wasserlassen, Brennen beim
Wasserlassen und verstärktem Harndrang) im Rahmen entzündlicher Erkrankungen der Harnwege. 1 Gemeint sind leichte Beschwerden wie Brennen beim Wasserlassen, Schmerzen und Krämpfe im Unterleib wie sie
typischerweise im Rahmen entzündlicher Erkrankungen der Harnwege auftreten. 2 Antiphlogistische Eigenschaften von Canephron® wurden in vitro und antiphlogistische und antinozizeptive Eigenschaften in vivo
nachgewiesen. 3 Spasmolytische Eigenschaften von Canephron® wurden ex vivo an Blasenstreifen des Menschen belegt. 4 Antiadhäsive Eigenschaften von Canephron® wurden in vitro nachgewiesen. Die bakterielle
Adhäsion an das Urothel wird vermindert und die Ausspülung der Bakterien dadurch unterstützt. 5 Wagenlehner et al. Urol Int. 2018; 101(3):327-336. doi:10.1159/000493368. 6 Die Studie wurde mit Canephron® N Dragees
durchgeführt. Die eingenommene Wirkstoffmenge pro Tag von Canephron® N Dragees und Canephron® Uno ist äquivalent.
Canephron® Uno, Canephron® N Dragees • Zusammensetzung: Canephron® Uno Wirkstoffe: 1 überzogene Tablette enthält: Tausendgüldenkraut-Pulver (Centaurium erythraea Rafin s.l., herba) 36 mg, Liebstöckelwur-
zel-Pulver (Levisticum officinale Koch, radix) 36 mg, Rosmarinblätter-Pulver (Rosmarinus officinalis L., folium) 36 mg. Canephron® N Dragees Wirkstoffe: 1 überzogene Tablette enthält: Tausendgüldenkraut-Pulver 18 mg,
Liebstöckelwurzel-Pulver 18 mg, Rosmarinblätter-Pulver 18 mg. Sonstige Bestandteile Canephron® Uno / Canephron® N Dragees: Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat (Ph. Eur.) [pflanzlich], Maisstärke, Povidon K 25,
Siliciumdioxid (hochdispers), Calciumcarbonat, natives Rizinusöl, Eisen(III)-Oxid (E172), Dextrin (aus Maisstärke), sprühgetrockneter Glucose-Sirup, Montanglycolwachs, Povidon K 30, Sucrose (Saccharose), Schellack
(wachsfrei), Riboflavin (E101), Talkum, Titandioxid (E171). Anwendungsgebiete: Canephron® Uno: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur unterstützenden Behandlung und zur Ergänzung spezifischer Maßnahmen
bei leichten Beschwerden (wie häufigem Wasserlassen, Brennen beim Wasserlassen und verstärktem Harndrang) im Rahmen von entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege. Canephron® N Dragees: Tra-
ditionell angewendet zur unterstützenden Behandlung und zur Ergänzung spezifischer Maßnahmen bei leichten Beschwerden im Rahmen von entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege. Canephron®
Uno, Canephron® N Dragees: Zur Durchspülung der Harnwege zur Verminderung der Ablagerung von Nierengrieß. Hinweis: Canephron® Uno und Canephron® N Dragees sind traditionelle pflanzliche Arzneimittel, die
ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert sind. Gegenanzeigen: Canephron® Uno, Canephron® N Dragees: Keine Anwendung bei Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe,
gegen andere Apiaceen (Umbelliferen, z.B. Anis, Fenchel), gegen Anethol (Bestandteil von ätherischen Ölen) oder einen der sonstigen Bestandteile, bei Kindern unter 12 Jahren, während der Stillzeit und bei der seltenen
hereditären Fructose-Intoleranz, Glucose-Galactose-Malabsorption oder Saccharase-Isomaltase-Mangel, Galactose-Intoleranz oder Lactase-Mangel; keine Durchspülungstherapie bei Ödemen infolge eingeschränkter
Herz- oder Nierenfunktion und/oder wenn eine reduzierte Flüssigkeitsaufnahme empfohlen wurde. Canephron® Uno: Keine Anwendung bei peptischem Ulcus; Canephron® N Dragees: Keine Anwendung bei Magen-
geschwüren. Nebenwirkungen: Canephron® Uno, Canephron® N Dragees: Häufig Magen-Darm-Beschwerden (z.B. Übelkeit, Erbrechen, Durchfall). Canephron® Uno: Überempfindlichkeitsreaktionen (Hautausschlag,
Juckreiz, Gesichtsödem), Häufigkeit nicht bekannt. Canephron® N Dragees: Allergische Reaktionen, Häufigkeit nicht bekannt. Stand: 11|21
BIONORICA SE | 92308 Neumarkt | Mitvertrieb: PLANTAMED Arzneimittel GmbH | 92308 NeumarktSie können auch lesen
