Schwingfest Wolfhalden 2018 - Ausgabe Juni 2018 Gemeinde-Mitteilungsblatt Wolfhalden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Seite 2, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden Ein Dorffest für Gross und Klein - das Schwingfest in Wolfhalden chung mit dem restlichen arbeiten. Die nächsten Wochen Am Samstagabend, 30. Juni Vorstand des TV Wolfhalden werden nochmals vollen Einsatz 2018, feiern wir das 30-jährige und einer ersten Begehung des fordern. Dabei werden be- Bestehen unseres Schwingclubs Festplatzes zusammen mit dem stimmt noch kleinere Schwierig- Wolfhalden. Mit einem Rück- Kantonalen Schwingerverband keiten oder Unvorherge- blick auf vergangene Erfolge haben wir zugesagt. Möglichst sehenes auftauen. Aber auch und Einblicke in den Appenzel- schnell haben wir dann das das werden wir meistern. ler Vorderländer Schwingsport Organisationskomitee zusam- laden wir die ganze Bevölke- mengestellt. Mit 9 Turnern und Auf was wirst du nach erfolgrei- rung herzlich ein. Der Eintritt ist 3 Schwingern ist es uns gelun- cher Durchführung des Appen- frei. gen alle 12 Ressorts mit Mitglie- zeller Kantonal Schwingfestes dern aus den beiden stolz zurückblicken? 1910 Gründungszeit des Appen- Trägervereinen zu bestücken. Dass wir unserer Gemeinde ein zeller Kantonal Schwingerver- Was erhoffst du dir mit der grosses und tolles Feste be- band Ausrichtung dieses Grossanlas- schert haben. Dabei hat alles OK Präsident Daniel Lindner ses für die Gemeinde Wolfhal- reibungslos geklappt und wir 1919 Erster Kantonal Schwin- den? konnten bei strahlendem Wet- gertag im Vorderland (Walzen- Wie aufmerksamen Leserinnen Das Schwingfest wird zahlreiche ter mehrere Tausend Besucher hausen) und Lesern des Wolfsblicks be- Besucher nach Wolfhalden lok- in Wolfhalden begrüssen. reits bestens bekannt ist, ver- ken. Dabei können wir unsere 1924 Gründung Schwingclub wandelt sich der Dorfkern von Gemeinde von ihrer besten Sei- Weshalb darf ich das Festwo- Rehetobel Wolfhalden am Wochenende te zeigen. Das gesamte Fest chenende in Wolfhalden auf vom 29. Juni - 1. Juli 2018 in ein wird kompakt im Dorfzentrum keinen Fall verpassen? 1950 Erster bedeutender Fest- grossartiges Festgelände. Ob stattfinden. Die Schwingarena Weil in den Wochen danach sieg auf dem Schwingplatz beim "schnellsten Wolfhäldler" auf dem Sportplatz bietet nebst ganz Wolfhalden davon spre- Schwägalp durch Nationaltur- am Freitag, beim kantonalen guter Sicht auf die Sägemehlrin- chen wird und du sonst nicht ner Karl Niederer aus dem Turn- Jungschwingertag am Samstag ge auch eine traumhafte Aus- mitreden kannst. verein Wolfhalden oder beim Appenzeller Kanto- sicht auf den Bodensee. Das Schwingfest-Wochenende nal Schwingfest am Sonntag; an Für die Bevölkerung soll ein bietet ein abwechslungsreiches 1963 Erste Durchführung des diesem Wochenende wird der einmaliges Dorffest stattfinden. Programm. Das Festzelt wird Appenzeller Kantonal Schwin- Bevölkerung von Wolfhalden Das Festzelt soll über drei Tage bereits am Freitag geöffnet gertages in Wolfhalden ein Programm für Gross und ein Ort der Begegnung für alle sein, wenn die Schule Wolfhal- Klein und Jung und Alt geboten. Wolfhäldler sein. Das Festzelt den ihre Schulschlussvorfüh- 1979 Ernst Schläpfer aus Wolf- Im Vordergrund soll das ge- wird auf der Wiese vor dem rungen darin präsentiert. halden feiert einen grossen meinschaftliche Erlebnis ste- alten Mittelstufenschulhaus Anschliessend wir "de Festsieg am Nordostschweizer hen. stehen und ist auch ohne Ein- schnällscht Wolfhäldler" ausge- Schwingertag in Herisau. Einer erfolgreichen Organisati- tritt ins Festgelände zugänglich. tragen. on eines solchen Grossanlasses Kulinarische Köstlichkeiten und 1980 Ernst Schläpfer aus Wolf- gehen jedoch umfangreiche musikalische Unterhaltung sor- Am Samstag werden ca. 400 halden wird zum ersten Mal Vorbereitungen voraus. Dies gen für eine gute Stimmung. Jungschwinger im Sägemehl ihr Schwingerkönig braucht nicht nur ideenreiche Bestes geben. Am Samstag- Köpfe, sondern auch arbeitswil- Welche Schwierigkeiten hast du abend sorgen die Holzfüchse im 1983 Ernst Schläpfer verteidigt lige Hände und wohlwollende im Verlaufe der Vorbereitungs- Festzelt für Stimmung. Der erfolgreich seinen Königstitel in Unterstützer. Wir haben bei arbeiten meistern müssen? Schwingclub Wolfhalden wird Langenthal Daniel Lindner, dem Initianten Meine erste und wichtigste Auf- dabei sein 30-jähriges Bestehen des Appenzeller Kantonal gabe als OK Präsident war die feiern. Dazu ist das ganze Dorf 1988 Gründung Schwingclub Schwingfestes 2018 in Wolfhal- Besetzung des Organisationsko- eingeladen. Wolfhalden den und Präsidenten des mitees. Da ich alle Ressorts mit Am Sonntag erwarten wir etwa Organisationskomitees, nach- erfahrenen und bekannten Per- 150 Schwinger. Umrahmt von 1993 Beat Schläpfer, Urs Stad- gefragt. sonen besetzen konnte, sind in traditionellen Darbietungen ler und Hans Zuberbühler aus der Vorbereitung auch keine und Auftritten werden wir Emo- dem Schwingclub Wolfhalden Lieber Dani, wie kommt es ei- grossen Schwierigkeiten aufge- tionen und Tradition erlebbar erschwingen Kranz am am Ap- gentlich dazu, dass du als Präsi- treten. Wir konnten schon früh machen und allen ein unverges- penzeller Kantonal Schwinger- dent des Turnvereins von (Frühling 2016) mit der Vorbe- sliches Erlebins bieten. Mit ei- tag in Bühler Wolfhalden ein Schwingfest or- reitung starten. Dadurch konn- nem vielfältigen Angebot in der ganisierst? ten wir an zwei Appenzeller Festwirtschaft wird auch für das 2016 Erfolgreiche Kranzschwin- Im Sommer 2015 hat mich Mi- Kantonal Schwingfesten rein- leibliche Wohl gesorgt sein. ger Matthias Schläpfer, Markus chael Schläpfer, der damalige schauen und uns wertvolle Wenn Du noch mehr erfahren Schläpfer und Naim Feizaj am Präsident des Schwingclub Tipps und Anregungen holen. möchtest, besuche doch unsere Appenzeller Kantonal Schwing- Wolfhalden, angerufen. Er frag- Jeder Ressortverantwortliche Homepage www.appenzeller- fest in Schwende. te mich, ob der Turnverein mit- hat seine Aufgaben selbststän- schwingfest.ch . helfen würde bei der dig und voller Tatendrang erle- Organisation eines Appenzeller digt. Es ist eine Freude mit Ein historischer Rückblick zum Kantonal Schwingfest in Wolf- einem solch motivierten und 30-jährigen Jubiläum des halden. Nach einer Bespre- zuverlässigen OK zusammen zu Schwingclubs Wolfhalden
Seite 3, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Neukonstituierung für das neue Amtsjahr 2018/2019 Ergänzende Kommissionswahlen Auf das Ende des laufenden tritte eingereicht worden. Vollständiges Behördenver- Gemeindebehörden, Kommis- Amtsjahres (31.05.2018) sind Anlässlich der konstituierenden zeichnis für das neue Amtsjahr sionen, Delegationen und Ein- von Seiten der vom Volk ge- Sitzung vom 1. Mai 2018 hat der zelfunktionen für das Amtsjahr wählten Behördenmitglieder Gemeinderat für das Amtsjahr Basierend auf der neuen ge- 2018/2019 wird auf der Ge- (Gemeinderat, Kantonsrat, 2018/2019 die Ressortvertei- meinderätlichen Ressortvertei- meinde-Homepage aufgeschal- Rechnungs- und Geschäftsprü- lung in unveränderter Form wie lung sind die Kommissionen tet und zudem in einem fungskommission) keine Rück- folgt festgelegt: vom Gemeinderat wieder kom- Separatdruck demnächst in alle plettiert worden. Das vollstän- Haushaltungen verteilt. dige Verzeichnis über alle Gemeindeverwaltung: Kündigung von Dorothea Brühwiler Mit Bedauern musste der Ge- wurde zur Wiederbesetzung meinderat die Kündigung von ausgeschrieben (siehe Dorothea Brühwiler, Leiterin www.wolfhalden.ch). Interes- Einwohneramt, per Ende Juli sierte Bewerber/innen werden 2018 zur Kenntnis nehmen. Sie ersucht, ihre Bewerbung bis 18. Gemeindeverwaltung: Änderung der Schalteröffnungszeiten übernimmt eine neue berufli- Mai 2018 der Gemeindeverwal- che Herausforderung. Die Stelle tung einzureichen. Die generellen Schalteröff- Termine ausserhalb der ordent- nungszeiten der Gemeindever- lichen Bürozeiten sind auf vor- Zweckverband Regionale Feuerwehr waltung wurden durch den gängige Vereinbarung natürlich Gemeinderat an die effektive weiterhin möglich! Jahresrechnung 2017 jahr: Fr. 842'459.88). Auf der Benützung angepasst. Der Gemeinderat hat die Jah- Ertragsseite steht nebst den Ab 1. Juni 2018 gelten folgende resrechnung 2017 des regiona- Betriebsbeiträgen der ange- Zeiten: Montag - Freitag 09.30 len Feuerwehr- Zweck- schlossenen Gemeinden eine - 11.30 Uhr / 14.00 - 16.00 Uhr verbandes (Zusammenschluss Summe von Fr. 145'985.95. Der der Gemeinden Heiden, Grub Kostenteiler für den Aufwand- Mittelstufenschulhaus Friedberg / Sanierungsarbeiten AR, Eggersriet SG und Wolfhal- überschuss in der Höhe von Fr. den) genehmigt. Die Rechnung 689'810.15 (Vorjahr Fr. Für den Ersatz des Ortgang- a) Holzarbeiten an Kugler endete mit einem Gesamtauf- 664'622.18) zeigt sich wie folgt: bretts sowie die Auffrischung Holzbau AG, Wolfhalden wand von Fr. 812'164.31 (Vor- der Westfassade hat der Ge- b) Malerarbeiten an Male- meinderat folgende Arbeiten reiwerkstätte Pivac GmbH, vergeben: Wolfhalden Bildung Kultur-, Sport- und Freizeitfond Gründung Kulturkommission und koordiniert existierte bis- Der vertraglich vereinbarte Ko- cherten Gebäude und ander- lang nicht. Der Gemeinderat stenteiler basiert einerseits auf seits auf den Einwohnerzahlen Der Verkehrsverein Wolfhalden hat deshalb an der letzten Sit- dem Totalwert aller brandversi- der Mitgliedgemeinden. wurden an der Hauptversamm- zung die Gründung einer Kultur- lung vom 22.03.2018 aufge- kommission beschlossen. Unter Baubewilligungen löst. Das Vermögen von ca. Fr. der Führung von Gemeinderat 26'000.00 wird der Gemeinde Michel Sieber möchte die Kom- Die Baubewilligungskommission hat folgende Baubewilligungen zur Gründung eines Fonds über- mission das Dorfleben durch erteilt bzw. Weitergeleitet: tragen. Dieser soll der Förde- verschiedene Anlässe fördern. ● Rohner Hansjörg und Brigitte, Hinterlochen 336, 9427 Wolfhal- rung kommunaler Anlässe und Es werden Personen gesucht, den Ersatz Ölheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe, Parz. Veranstaltungen dienen. welche bei der Mitgestaltung Nr. 6, Hinterlochen helfen. Interessierte können ● Salina Beratungs GmbH, Kruft 24, 9425 Thal, Fassadensanierung Eine Kommission oder Stelle sich bei Michel Sieber (Tel. 079 Wohnaus mit Garage Nr. 984, Parz. Nr. 1281, Dorf welche solche Anlässe fördert 331 34 74) melden. ● Renuel RealEstate GmbH, Ebenaustrasse 8, 9413 Oberegg, Neubau 4 Mehrfamilienhäuser Nrn. 1339, 1340, 1341 und 1342, Parz. Nr. 805, Zelg ● Geiger Edwin, Tobelmühle 926, 9427 Wolfhalden, Ersatz 2 bestehender Garagentore, Parz. Nr. 1253, Tobelmühle Malereiwerkstatt Inhaber M. Pivac ● Bieker Thomas, Wiggenweg 1, 9404 Rorschacherberg, Einbau Pivac GmbH Vorderdorfstrasse 58 Fenster, Parz. Nr. 1335, Hinterdorf 1063 +41 79 769 03 58 9427 Wolfhalden malerei@pivac.ch www.pivac.ch Malerarbeiten • Naturfarben Spachteltechnik • Tapezieren
Seite 4, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden Handänderungen (17. April - 16. Mai 2018) GRUNDBUCHAMT WOLFHALDEN Wie kann sich unsere Gemeinde weiterentwickeln? schliessend müssen wir unsere kommunale Richtplan- und Zo- nenplanung auf die kantonale Richtplanung anpassen. Zum Beispiel, wo in den nächsten 20 oder 30 Jahren in Wolfhalden neu eingezont und anschlies- send gebaut werden kann. Es sollten vorhandene Ladenge- schäfte weiterhin mit den eige- nen Einkäufen berücksichtigt werden, damit wir unsere guten Infrastrukturen erhalten oder gar ausbauen können. Zukünf- tige Ladengeschäfte mit Spezia- litäten, die Auswärtige nach Wolfhalden bringen würden, sind und bleiben eine Heraus- Am Samstagvormittag den 5. budgetiert ab. Dieser Besserab- de. Unsere Gemeinde muss bis forderung für alle Beteiligten. Mai 2018 haben sich die Lese- schluss ist vor allem dank den Ende 2018 aufzeigen, wo die Das nächste Treffen findet am gesellschafts- und Parteipräsi- Nachsteuern aus den Vorjahren möglichen Bauparzellen vor- Samstag, den 8. September denten, Kantonsräte, 2016 / 2015 zustande gekom- handen wären, die Auszo- 2018 im Kronensaal statt. Gemeinderäte, Gemeindepräsi- men. Das kantonale Steueramt nungsfähig sind nach den Gino Pauletti dent und die Mitglieder aus stellt für die Budgetierung prak- Vorgaben des Kantons. An- Gemeindepräsident Arbeitsgruppen zu einem wei- tisch keine Angaben mehr zur teren Treffen zusammengefun- Verfügung, unter diesen Vor- Vernehmlassung Fahrplan öffentlicher Verkehr 2019 den. Verschiedene Themen aussetzungen ist es praktisch wurden diskutiert: unmöglich, eine verlässliche Die Fachstelle öffentlicher Ver- geht dabei nicht um grössere Die neu gegründete Kulturkom- Budgetierung zu erarbeiten. kehr des Kantons Appenzell Änderungen im Angebot. mission durch den Gemeinde- Der Voranschlag 2018 ist aus Ausserrhoden führt für den Der Kanton Appenzell Ausser- rat sucht noch 3 Mitglieder, die den genannten Gründen mit Fahrplan 2019 ein öffentliches rhoden wird mittels Medienmit- in Zusammenarbeit mit den Optimismus zu betrachten. Das Vernehmlassungverfahren teilung, vor der Veröffent- Vereinen und möglicher finan- Positive ist, dass unsere Ge- durch. Vom 28. Mai 2018 bis 17. lichung des Fahrplanentwurfs zieller Unterstützung durch die meinde im Moment über ein Juni 2018 besteht auch für Pri- am 28. Mai 2018, über die wich- Gemeinde helfen, einen Anlass gutes Eigenkapitalpolster ver- vatpersonen die Möglichkeit tigsten Änderungen (Einfüh- zu organisieren. Das Gemeinde- fügt. Eine mögliche Witzwan- unter www.fahrplanentwurf.ch rung Durchmesserlinie Informationsblatt Wolfsblick, derwegverlegung im Stellung zum Fahrplan zu neh- Appenzeller Bahn, neues Bus- das von Richard Vuissa erstellt Gemeindegebiet Sonder ist in men. Dabei geht es um Bemer- konzept im Vorderland, Verlän- wird, erklärt, dass er zu wenig Arbeit, der neue Weg würde kungen zu kleineren gerung RE Konstanz - St. Gallen Informationen zum Dorfgesche- über mehr Naturbeläge verlau- Optimierungen des Fahrplans nach Herisau) informieren. hen erhalte, damit diese auch fen. Zurzeit werden die rechtli- im Minutenbereich oder z.B. GEMEINDEKANZLEI mit einem Bericht im Wolfsblick chen und privaten Fragen um Wegfall von einzelnen Kur- WOLFHALDEN publiziert werden könnten. Es geklärt und anschließend wür- sen, die im neuen Fahrplan Marco Stübi, wird beschlossen, dass Herr de dieses Projekt umgesetzt. nicht mehr enthalten sind. Es Gemeindeschreiber Vuissa ab sofort auch an unse- Der Regierungsrat hat Ende ren Sitzungen teilnehmen wird, März 2018 alle Gemeinden Trauungen, Geburten, Todesfälle: damit der Informationsfluss über den Stand vom kantonalen verbessert werden kann. Die Raumplanungsgesetz infor- Todesfall: Jahresrechnung 2017 schließt miert, das wahrscheinlich am 1. ● Trudy Hulda Weber, gestorben am 06.05.2018 in Heiden AR, rund Fr. 485'680.00 besser als Januar 2019 in Kraft treten wür- geboren 1934.
Seite 5, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden Öffentlicher Waldrundgang und Informationen der Forstkommission Wolfhalden und... Dienstleistungen der Forstkor- poration. Viele waren erstaunt, dass die Forstkorporation letz- tes Jahr rund 18 000 m3 Holz- schnitzel an verschiedene Schnitzelheizungen im Vorder- land geliefert hatte. Auch dass man im Heldholz auch Brenn- holz, Pfähle oder Schwedenker- zen oder Schnitzel für den Garten kaufen kann, wussten viele nicht. Dass die fünf Ange- …Vorstellung der Forstkorpora- viel m3 sollten im Durchschnitt stellten der Forstkorporation im tion Vorderland. der Jahre auch je Hektare Holz Auftrag auch bei Privatwaldbe- Am Samstag 28. April um 9 Uhr, geschlagen werden. Zusätzlich sitzer für die Waldbewirtschaf- durfte Eugen Schläpfer, Präsi- sind gut 30 Hektaren Wald, im tung gemietet werden können, dent der Forstkommission Besitze der Gemeinde und 18 wurde mitgeteilt. Weiter orien- und den Lebensraum der Wild- Wolfhalden, rund 40 Interes- ha vom Wald in Wolfhalden tierte Ruedi Rechsteiner über tiere konnte man einiges Wis- sierte, vorwiegend Privatwald- gehören dem Kanton, soge- vorhandenen eingesetzten Ma- senswertes hören. Beeindruckt Grundstückbesitzer im Forsthof nannter Staatswald. Viele Besu- schinen im Waldbau und den waren die Anwesenden von den Heldholz begrüssen. Zuerst cher wussten nicht, dass die Erweiterungsbau vom Forsthof etwa 100 Jährigen Douglasbäu- wurde vom Wald in Wolfhalden Gemeinde Wolfhalden auch Heldholz. men mit teilweise bis vier Me- die Kennzahlen weiter gegeben. noch in Heiden und Walzenhau- Nach den Orientierungen brach ter Stammumfang und rund 40 Es gibt in Wolfhalden cirka 250 sen einige Waldparzellen be- man unter Leitung des Försters Meter Stammlänge. (Ähnliches Privatwaldbesitzer, die zusam- sitzt. Im weiteren wurde Hans Beerli zum Waldrundgang Nadelholz wie Lärche, wurden men rund 140 Hektaren Wald orientiert über die Aufgaben auf. Bei der Wanderroute Held- einmal importiert aus Norda- bewirtschaften. Viele dieser der Forstkommission Wolfhal- holz- Klus- Funkenbühel- Held- merika). Nach der Rückkehr Grundstücke befinden sich im den. Die Gemeinde Wolfhalden holz konnten einige praktische zum Forsthof Heldholz durften Schutzwaldgebiet. Im Schutz- ist zudem Mitglied der Forstkor- Nutzungen der Waldwirtschaft die Anwesenden noch Getränke wald besteht eine Bewirtschaf- poration Vorderland. besichtigt werden und der För- und Würste vom Grill in Emp- tungspflicht. Leider ist die Ruedi Rechsteiner, Präsident ster konnte viel Tipps auf dem fang nehmen. Die Orientierun- Holznutzung oder der Holz- der Forstkorporation Vorder- Weg mitgeben über Holznut- gen, der Waldrundgang, die schlag zu gering, und viele Bäu- land, erzählte über die Entste- zung, Holzlagerung, Auffor- Möglichkeit zum Fragen stellen me auf den Waldparzellen sind hung der Forstkorporation stung, Jungwaldpflege, und die Bewirtung wurden von überaltert. Pro Hektare Wald Vorderland und stellte den Durchforstung usw. Auch über den Anwesenden sehr gelobt wachsen so ungefähr 10-12 m3 Fosthof Heldholz vor, orientier- Ökologie im Wald, den Erho- und es wurde gewünscht, wie- Holz je Jahr nach und etwa so te über verschiedene Arbeiten, lungsraum für den Menschen der einmal so eine Veranstal- tung zu organisieren. Forstkommission Wolfhalden Eugen Schläpfer
Seite Seite 6, 4, Ausgabe Juni 2018 Ausgabe April 2014 2013 September Wolfsblick Wolfsblick Wolfhalden Wolfhalden „Kommt, schmeckt wie gut es gemeinsam schmecken kann “ Während die Frage nach dem Glauben und der Lebensweise der Menschen häufig Ängste und Misstrauen weckt, gelingt es den Aromen, den Farben und dem Ge-schmack von Nahrung, uns an den gemeinsamen Tisch zu locken. Dort vergessen wir häufig wie verschieden wir sind. Unsere Gesellschaft wird immer vielfältiger, mehrsprachiger und bunter. Menschen verschiedenster Herkunft prägen und bereichern unser Leben. Darum laden die Evangelisch-reformierten Kirchen des Appenzeller Vorderlandes am 9.Juni zu einer Ausstellung verschiedener Essenskultur en und zu einem Podiumsgespräch nach Heiden ein (siehe unten). In diesem Sinne : En Guete Andreas Ennulat, Pfr.
Seite 7, Ausgabe Juni April2018 2017 Impressionen von der Kinderfasnacht 2017 Wolfsblick Wolfhalden Unterstützung für Trauernde Hilfe der Trauerbewältigung den, verstorbene Personen re- oder Seelsorger sind stets ak- spektvoll für die Bestattung tualisiert aufgeführt. vorzubereiten, die Angehörigen zu beraten und zu betreuen und "Der Bestattungsdienst Vorder- der Öffentlichkeit einen ein- land bietet dieses Angebot seit wandfreien und durchgehen- Längerem an", so Simon Abder- den Bereitschaftsdienst halden, viele Menschen interes- anzubieten. sieren sich aber erst dann für dieses Angebot, wenn es zu Die neue Website mit der einfa- einem Todesfall kommt. Und chen und sehr übersichtlichen dann, so Abderhalden, seien die Auflistung trage dazu bei, so Trauernden froh, wenn sie auf Abderhalden. Ebenso zum An- einfache Art und Weise die nö- gebot des Bestattungsdienstes tigen Aufgaben vorfinden. gehören Urnen und Särge. "In diesem Bereich stellen wir ein Respekt gegenüber den Ver- grosses Bedürfnis an Informati- Vorderland Trotz Trauerphase deshalb auf einer neuen Websi- storbenen on fest", so Abderhalden. Auch nach einem Todesfall müssen te die wichtigen Punkte aufge- Fünf Bestatter arbeiten im Teil- in diesem Bereich bietet der die Angehörigen viele Formali- führt - im Sinne einer Checkliste zeitmandat beim Bestattungs- Bestattungsdienst eine rasche täten erledigen - meist ohne für die Angehörigen. Fein säu- dienst Vorderland. Deren Übersicht über das Angebot. Erfahrung und unter Zeitdruck. berlich wird dabei unterschie- Bestreben ist es, diesen Dienst Der Bestattungsdienst Vorder- den, ob es sich um einen in jeder Beziehung kompetent www.bestattungsdienstvorderl land bietet auf einfache Art und Todesfall zu Hause handelt oder auszuführen. Kompetent heisst and.ch Weise Hand. in einem Heim oder Spital. Vom für den Leiter Simon Abderhal- Aufbieten des Arztes über die In Zeiten der Trauerphase wüss- Bestattungsarten bis hin zur Vereinsvorstellung im Wolfsblick ten viele Angehörige nicht, wel- Bestellung des Grabsteines sind Senden Sie uns Ihre Vereinsvorstellung an: che Aufgaben - sofort oder mit alle nötigen Punkte aufgeführt. Verzögerung - zu erledigen sei- Der Bestattungsdienst Vorder- info@wolfsblick.ch Oder Rufen Sie uns an en, erklärt Simon Abderhalden, land belässt es aber nicht nur und wir stellen ihren Verein vor Leiter des Bestattungsdiensts beim standardisierten Ablauf. 071 891 31 48 Vorderland. Dieser Dienst hat Auch Ansprechpersonen für die Lukas Stocker ● Sonder 645 ● 9427 Wolfhalden Mobil 079 - 405 63 20 ● Telefon 071 - 890 03 27 Fax 071 - 890 03 28 ● stocker_lukas@hotmail.com 9427 Wolfhalden Mühltobel 514 071 888 88 05 9424 Rheineck Bahnhofstrasse 14 079 949 33 35 e-mail: ph.hohl@bluewin.ch
Seite 8, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden Bericht der 24. ordentlichen Hauptversammlung der Guggenmusig Wolfs-Hüüler im Restaurant Krone in Wolfhalden Enzler als Vertreterin der jun- schöpflichen, fröhlichen Art und gen Wölfe "altershalber" zu- Weise uns alle durch die Probe- rücktreten musste. Selina und die Fasnachtszeit leitet. Lenherr wurde an ihre Stelle Zum Schluss durfte der Kassier gewählt und wird in Zukunft mit Thomas Lenherr die Geschenke ihrer Meinung die Stimme der zur Ernennung zum Ehrenmit- Jugend einbringen. glied entgegennehmen. Zudem Ein Hauptpunkt der HV war die wurde unserem neusten Jung- Vorstellung der neuen Kostüm- wölfli Leano, der am 13. April vorschläge. Der Präsident un- 2018 geboren wurde, die be- terbrach, damit die sten Wünsche fürs Leben mit- Kronenküche ein köstliches gegeben. Abendessen servieren konnte. Anschliessend fand eine inten- In der Öffentlichkeit werden die sive Diskussion über das zukünf- Wolfs-Hüüler als Helferinnen Foto von links nach rechts: tige Erscheinungsbild der und Helfer am Kantonalen Vorstand: Reto Streuli OG, Selina Lenherr, Thomas Lenherr, Denise Haag, Hüüler statt. Gegen Ende der Schwingfest vom 30. Juni und Reto Ineichen, Andrina Enzler, Marco Streuli Präsi ordentlichen Versammlung ver- 1. Juli 2018 in Wolfhalden anzu- dankte Marco Streuli die spezi- treffen sein. Die neue Probezeit Am fast schon sommerlich war- mehr beklatscht wurde die Auf- ellen Leistungen die einzelne wird offiziell mit der offenen men Abend des 27. Aprils traf nahme von sechs neuen Mit- Wölfe für das gesamte Rudel Probe am 22. August 2018 im sich das musikalische Wolfsru- gliedern. Zügig arbeitete man erbrachten: Hans Stäheli für Kronensaal - zu der jedermann del zur jährlichen Hauptver- die ersten Traktanden ab und seine sicheren, geduldigen Car- herzlich eingeladen ist - starten. sammlung. der humorvoll formulierte Jah- fahreinsätze, Rebecca Suarez Die nächste Fasnachtssaison resbericht des Oberguggers für die zum Teil nervenaufrei- 2018/2019 wird lautstark mit Mit der Begrüssung der 32 An- sorgte einmal mehr für herrli- bende Tourenplanung, er dank- der traditionellen Hüülernacht wesenden, darunter einem che Schmunzler und weckte te dem ganzen Schminkteam am 12. Januar 2019 eröffnet. nicht mehr aktiven Ehrenmit- manch schöne Erinnerung an und zuletzt - dafür umso wort- Wer Interesse hat oder Genaue- glied, eröffnete der Vereinsprä- die letzte Fasnachtssaison reicher - unserem musikali- res über die Wolfs-Hüüler er- sident Marco Streuli die 2017/2018. Im Verlauf der Ver- schen Leitwolf und Obergugger fahren will, darf gerne mit Versammlung. Erfreulicherwei- sammlung durfte der Vorstand Reto Streuli, der mit seiner un- unserem Präsidenten Kontakt se musste er keinen Austritt zur ein nachrückendes Jungmit- endlichen Geduld und mit sei- aufnehmen. > wolfshueler.ch Kenntnis nehmen und umso glied begrüssen, da Andrina ner fast schon uner-
Seite 9, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden WWF Standaktion. Blutspenden im Evang. Kirchgemeindehaus in Heiden Am Mittwoch, 27. Juni 2018, Personalausweis mit Foto mit. Am 09. Mai 2018 fand eine Bei tollem Sonnenschein wurde von 17.30 bis 19.30 Uhr, führen Am Spendetag empfiehlt es sich WWF Standaktion in Wolfhal- viele Sachen verkauft und so die Vorderländer Samariterver- genügend zu trinken und nicht den statt. Steffi, Marc und Jerre kam zum Schluss die stolze eine in Zusammenarbeit mit zu fettig zu essen. Im Anschluss haben lange geplant und vorbe- Summe von 212 Franken zu- dem Blutspendedienst St. Gal- an die Spende sind Sie zu einem reitet. So haben sie im Dorf sammen, plus 120,- für die Pflä- len die nächste Blutspendeakti- Imbiss eingeladen. Flyer verteilt und gebastelt, sterli. on durch. Die Aktion findet im Wir freuen uns, wenn wir viele dank dem Standaktionspaket Evang. Kirchgemeindehaus Hei- Spenderinnen und Spender be- vom WWF sind viele tolle Sa- Steffi, Marc und Jerre hatten den statt. grüssen dürfen und danken chen zusammen gekommen. viel Spass bei der Aktion und Alle, die sich gesund fühlen schon heute für Ihr Engage- Dazu gabs noch Kuchen und der Nachmittag ging schnell (Mindestalter 18 Jahre) werden ment! Getränke. Bei der Gelegenheit vorbei. Herzlichen Dank an alle zum Spenden eingeladen. Erst- Die Samaritervereine im wurden auch Pflästerli angebo- Besucher des Standes und die spender erscheinen bitte bis Appenzeller Vorderland ten. Unterstützung für den WWF. 19.00 Uhr und bringen einen Restaurant Harmonie am Chistenpass Sonder 642 ▪ CH-9427 Wolfhalden Telefon +41 71 888 14 27 E-Mail: rest.harmonie@chistenpass.ch Internet: www.chistenpass.ch
Seite 10, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden ERSTKOMMUNION IN THAL Vier Wochen nach Ostern ha- rahmt.... Musikalisch ging es ben 18 Erstkommunionkinder auch nach dem Gottesdienst aus Rheineck, Thal, Lutzenberg bei einem Apéro im Freien wei- und Wolfhalden bei herrlichem ter, den die JUBLA BuechBerg Wetter erstmals das Hl. Brot organisierte. Die Musikgesell- empfangen. Der Festgottes- schaft Thal spielte auf dem neu- dienst wurde von Pater Didier gestalteten Vorplatz vor dem Mungilingi geleitet. Die Erst- Kath. Pfarreiheim auf. kommunionkinder wirkten da- Mehrere Monate hatten sich bei unter Mithilfe ihrer die Kinder zusammen mit dem Katechetinnen Daniela Schmid Erstkommunionweg–Team und und der Rheinecker Pfarreibe- den Eltern unter dem Motto auftragten Stephanie Czernotta „Auf Jesu Spuren“ auf den er- eindrücklich mit. Musikalisch sten Empfang der Hl. Kommuni- wurde der Gottesdienst vom on vorbereitet. Organisten Christian Lebar um- eidg. Dipl. Plattenlegerchefin
Seite 11, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden Gruppenausflüge ins Appenzellerland Appenzellerland alles Schönes, kennt, mit Bläss und Kühen auf Wissenswertes und Aufregen- Du und Du ist - und mit viel Witz des zu erleben gibt. So zum und Charme die Eigenheiten Beispiel der neue Schaubereich und Schönheiten vom Appen- in der Appenzeller Schaukäse- zellerland präsentiert. Da bleibt Facebook-Kampagne sorgt für Tourismus AR die letzten Wo- rei. Ralph Böse, Leiter Schaube- selten ein Auge trocken, ein Gruppengaudi im Appenzeller- chen für Statisten geworben, reich, erklärt: "Mit dem seit Schmunzeln zaubert er alleweil land welche beim Dreh eines Kurzvi- Dezember 2017 neuen Schau- auf die Gesichter der Protago- deos mitmachen wollen. "Lei- bereich in der Appenzeller nisten und Zuschauer. "Es er- Gruppengaudi im Appenzeller- der keine Gage, aber ein Tag Schaukäserei hat sich für Indivi- füllt mich mit Stolz, dass durch land - so lautet das Motto der mit viel Spass und kleinen Über- dual- und Gruppengäste ein mein Engagement das Appen- neuen Facebook-Kampagne raschungen" so lautete der ganz neues und vor allem inter- zellerland und seine innovati- von Appenzellerland Tourismus Text. Freude an der Sache hat- aktives Erlebnis eröffnet. Zu- ven Angebote noch mehr nach AR. Mit verschiedenen Kurzvi- ten alle, wie die entstandene sammen mit Appenzellerland aussen getragen werden!" sagt deos macht die Destination auf Serie von sechs Filmen ein- Tourismus AR wollen wir noch er zu seinem Moderationsein- erlebnisreiche Gruppenausflü- drücklich zeigt. Vom 20. April näher an das junge, neugierige satz. ge im Appenzellerland aufmerk- bis zum 25. Mai präsentiert und erlebnisorientierte Publi- Ab Ende Mai geht es dann naht- sam. Gesicht der Kampagne ist Appenzellerland Tourismus AR kum herankommen. los weiter. "Appenzeller Bank- Comedy-Künstler Sepp Manser. nun wöchentlich ein Kurzvideo, geflüster" lautet der Name der Ein echter Appenzeller, der die jeweils verbunden mit einem Die Facebook-Kampagne "Grup- weiterführenden Kampagne, Region kennt wie seine Hosen- Gewinnspiel. pengaudi" ist dabei genau der wobei Sepp während rund 6 tasche. richtige Weg dazu." Weitere Wochen nach aufregenden Er- Ziel der Kampagne ist es, Verei- beteiligte Partner sind das Er- lebnissen für Individualgäste "Statisten gesucht!" - Auf allen nen, Firmen und anderen Grup- lebnis Waldegg, die Brauerei forscht. Kanälen hat Appenzellerland pen zu zeigen, was es im Locher, das Kinderdorf Pesta- lozzi, die Goba AG - Mineral- Weitere Informationen zur quelle & Manufaktur sowie die Kampagne finden Interessierte Appenzeller Bahnen. hier: Die Hauptfigur in allen Filmen www.facebook.com/appenzell ist Sepp. Ein "Hiesiger", wie erland man im Appenzellerland so www.appenzellerland.ch/grup schön sagt. Einer von hier. Ei- pengaudi ner, der das Appenzellerland www.youtube.com/user/DasA
Seite 12, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden Das Kino Rosental, Heiden Sonntag, 3. Juni 2018, 19:30 h durch. Der Preis ist heiss. Das Kino Rosental, Heiden macht im Juli und August Dokumentarfilm über das Schwingerkönig zu werden be- Sommerpause Schwingen: "Königstreffen" deutet, in den Olymp der als Gäste kommen aktive Schwingerei aufzusteigen und Schwinger vom Schwingclub unsterblich zu werden. Wolfhalden Der Film von Kuno Bont geht von den Wurzeln der Schwin- "Königstreffen" ist ein spannen- gerdynastie Schläpfer aus. Ihr der Dokumentarfilm über das entstammen die beiden Schwin- Schwingen. Nach einer schwe- gerkönige Jörg Abderhalden ren Verletzung kämpft Schwin- und Ernst Schläpfer. gerkönig Jörg Abderhalden hart um den Anschluss an die Elite Unser Gast Matthias Schläpfer Das Rosental-Team wünscht Ihnen sonnige, erholsame der Schwinger. Er will am Eidge- ist aktiver Kranzschwinger, und Ferientage! nössischen 2010 in Frauenfeld Präsident vom Schwingclub Wir freuen uns, wenn Sie uns ab dem seinen Titel erneut verteidigen Wolfhalden - auch er stammt 1. September wieder besuchen! und macht eine schwere Zeit aus der Schläpfer Dynastie. Bauland oder Haus LIEGENSCHAFT MIT POTENTIAL von Privatperson zu kaufen Zu verkaufen beim Schulhaus Zelg Doppel-EFH gesucht! mit drei Wohnungen, vier Garagen, Mobile 079 337 15 22 oder Sitz- und Vorplätze sowie Bauland. uschi.ferber@gmx.com Gute Zufahrt, sonnig, Seesicht. Freue mich sehr auf Ihr Angebot Auskunft Tel. 071 888 39 14
Seite 13, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden 30 Jahre Schwingclub Wolfhalden Rückblick - Schwingen im Appenzeller Vorderland wollen wir Rückschau halten ein Kantonalschwingertag mit gertag in Herisau. Ein grosses und uns erinnern sowie uns Kranzabgabe durchgeführt. Dorffest wurde ihm zu Ehren in einstimmen auf das App. Kant. 1924 wurde der Schwingclub Wolfhalden organisiert. Die Ge- Schwingfest vom 1. Juli 2018 in Rehetobel gegründet. brüder Ernst und Eugen Schläp- Wolfhalden. Die Dorfbevölke- fer, 3. Rang am NOS, wurden rung ist am Samstagabend herz- 1950 schrieb ein Nationalturner gebührend empfangen. Mit lich eingeladen. Hier nun einige von Wolfhalden Geschichte. Robert Frehner im 5. Rang Eckdaten vom Schwingen im Erstmals wurde der App. Kant. konnte noch ein dritter Vorder- Vorderland. Schwingertag auf der Schwä- länder den NOS Kranz erschwin- galp ausgetragen. Karl Niede- gen. 1910 In der Gründungszeit des rer, ein sehr begnadeter 1980 in St Gallen wurde Ernst App. Kant Schwingerverband, Nationalturner vom Turnverein Schläpfer aus Wolfhalden zum waren die stramm geführten Wolfhalden, kehrte als Festsie- ersten mal zum Schwingerkönig Gründung Schwingclub Wolf- Turnvereine in den Dörfern des ger vom Schwingplatz Schwä- gekrönt, mit grossem Empfang halden 1988 Appenzeller Vorderlandes be- galp nach Hause ins Vorderland in Wolfhalden. Ernst machte Ein Grund zum Feiern, am Sams- kannt unter anderem auch zurück. durch seine sportlichen Erfolge, tagabend 30. Juni 2018 nach durch erfolgreiche Nationaltur- Werbung für den ganzen dem die Jungschwingertag in ner. Den Druck zur Gründung 1963 wurde der erste App. Schwingsport, somit auch Wer- Wolfhalden, ist ein Rückblick des App. Kant. Schwingerver- Kant. Schwingertag in Wolfhal- bung für Wolfhalden. Das vom Schwingen im App. Vorder- bandes übten diese National- den durchgeführt. Schwingen wurde immer popu- land und 30 Jahre Schwingclub turner zufolge der zu geringen lärer im Vorderland. 1983 konn- Wolfhalden ein Bestandteil des Trainingsmöglichkeiten beim 1979 erfolgte schliesslich der te Ernst den Königstitel in öffentlichen Abendprogramms Schwingen aus. 1919 wurde im erste ganz grosse Erfolg von Langenthal verteidigen. 1982 im Festzelt auf dem Dorfplatz. Vorderland in der Gemeinde Ernst Schläpfer, er wurde Sieger wurde zum letzten Mal das Mit Anekdoten, Fotos und Film Walzenhausen zum ersten Mal am Nordostschweizer Schwin- App. Kantonale Schwingfest in Wolfhalden durchgeführt. Sie- ger war Ernst Schläpfer. 1988 erfolgte die Gründung des Schwingclub Wolfhalden. Der Schwingclub Wolfhalden war sich immer bewusst, die Aufga- ben im Club mit Ausdauer anzu- gehen, die Kameradschaft ist ebenso wichtig wie der Erfolg auf dem Schwingplatz. Schwin- gen ist auch eine Art Lebens- schulung, jeder muss kämpfen für den Sieg und muss auch Niederlagen verkraften können. 1993 am App. Kant. Schwinger- tag in Bühler konnten mit Beat Schläpfer, Urs Stadler und Hans Zuberbühler gleich drei Vorder- länder vom Schwingclub Wolf- halden den begehrten App. Kranz abholen. 2016 am App. Kantonal Schwingertag in Schwendi erkämpften Matthias Schläpfer und Markus Schläpfer sowie Naim Fejazj wiederum drei Schwinger vom Schwing- club Wolfhalden den Kranz. Durch weitere hervorragende Leistungen durften die drei auch am Eidgenössischen Schwingfest in Estavayer teil- nehmen. Weitere grössere Er- folge werden im Festzelt am 30. Juni erwähnt. Danach wol- len wir auf die Zukunft vom Schwingclub Wolfhalden an- stossen. Bild+Text: Eugen Schläpfer
Seite 14, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden Mitgliederversammlung AüB – Peter Schalch neuer Präsident aus Grub und Mitarbeiterin im • Rolf Breu erzählte über die Personaldienst der kantonalen Entstehung, die Bedeutung für Verwaltung Appenzell Ausser- die lokale Wirtschaft und die Ausgabe Mai 2018 rhodens. Ihre grosse politische Herausforderungen des Hääd- Erfahrung und Vernetzung ist in ler Batzen. Am Dienstag 1. Mai 2018 fand dent Alex Rohner verdankte der Vorstandsarbeit wertvoll. • Bea Hadorn berichtete von im Alpenhof in Oberegg die 22. und würdigte sein grosses Enga- Nach einem reichhaltigen Apé- der bewegten Geschichte und Mitgliederversammlung des gement für die Region, das er in ro, serviert durch den Alpenhof, der aktuellen Situation des Al- Vereins Appenzellerland über bisherigen und neuen Funktio- gab es im Storytelling-Format penhof Oberegg. dem Bodensee statt. Die rund nen fortsetzt. Er ist Präsident Einblicke in Initiativen und An- Der Verein Appenzellerland 35 Teilnehmenden wählten Pe- des Henry-Dunant-Museum, gebote, welche unsere Region über dem Bodensee umfasst ter Schalch zum neuen Präsi- OK-Präsident des Appenzeller lebenswert machen: die Gemeinden Grub, Heiden, denten. Andreas Ennulat, Kantonal-Musikfestes 2020 und Lutzenberg, Rehetobel, Reute, Heiden, und Susanne Lutz, wirkt in der Gruppe Pro Linde • Josette Egli erzählte von der Wald, Walzenhausen, Wolfhal- Grub, werden in den Vorstand Heiden mit. Entstehungsgeschichte und ak- den sowie den Bezirk Oberegg. gewählt. Anschliessend an die tuellen Herausforderungen des Zudem sind zahlreiche Unter- Mitgliederversammlung gaben Auch Iris Bruderer trat nach Bauernmarktes in Heiden. nehmen und Einzelpersonen vier spannende Persönlichkei- sieben Jahren Vorstandsarbeit • Bernhard Müller gab Einblick Mitglieder des Vereins, der sich ten aus der Region Einblick in zurück. Ihre Mitwirkung wird in das Mehrgenerationen- der Standortförderung ver- ihr Wirken. durch den Präsidenten Norbert Wohnprojekt in Rehetobel. schrieben hat. Näf verdankt. An ihre Stelle tritt Die Mitgliederversammlung des Andreas Ennulat, Pfarrer von Das Appenzellerland über dem Bodensee umfasst die Gemeinden Grub, Hei- Vereins Appenzellerland über Wolfhalden und Initiant des den, Lutzenberg, Rehetobel, Reute, Wald, Walzenhausen, Wolfhalden sowie dem Bodensee hat am 1. Mai Vereins «Kirche und Kultur – den Bezirk Oberegg und präsentiert an dieser Stelle regelmässig Nachrich- 2018 einen neuen Präsidenten Kultur in der Kirche Wolfhal- ten aus der Region. gewählt. Peter Schalch, bisheri- den». Er wird wie bereits seine Kontakt: ges Vorstandsmitglied, Gemein- Vorgängerin die kulturellen An- Appenzellerland über dem Bodensee, Schwendistrasse 3, 9410 Heiden, derat in Lutzenberg und liegen und Perspektiven in den www.AüB.ch Unternehmer, folgt auf Norbert Vorstand einbringen können. Geschäftsführerin Katja Breitenmoser, Tel. 079 413 58 24, Näf, welcher sieben Jahre im An die Stelle des zum Präsiden- Email: katja.breitenmoser@aueb.ch Vorstand mitwirkte, davon drei ten gewählten Peter Schalch Liken Sie uns auf Facebook: www.facebook.com/aueb.ch Jahre als Präsident. Vizepräsi- tritt Susanne Lutz, Kantonsrätin
Seite 15, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfhalden
Seite 16, Ausgabe Juni 2018 Wolfsblick Wolfsblick Wolfhalden Wolfhalden Kino Heiden Buchtip des Monats tet. Dreissig Jahre ist das nun her. Damals fand man Stella Strand an dem einsam gelege- nen Waldsee. Zwei 13-Jährige bekannten sich zur Tat – um wenig später ihr Geständnis zu widerrufen. Der Fall wurde nie geklärt. Kurz darauf beging der Chef der Polizeistation Tanum Selbstmord. Hauptkommissar Patrik He- dström findet keine Ruhe. Und plötzlich reden alle von der Als die kleine Linnea Berg ver- Eishexe. Dem bodenständigen misst gemeldet wird, starten Kommissar widerstrebt es, dass die Bewohner von Fjällbacka eine Legende um ein misshan- eine Suchaktion in den umlie- deltes Mädchen aus dem 17. genden Wäldern. Schon einmal Jahrhundert die Ermittlungen wurde ein Mädchen dort getö- beeinflusst. ÖFFNUNGSZEITEN Bibliothek: Dienstag: 15:30 bis 17:00 Uhr Donnerstag 17:00 bis 18:30 Uhr Samstag 9:00 bis 10:30 Uhr Veranstaltungskalender Wann Datum Uhrzeit Wer Was Wo Mütter / Väterberatung Mo. 04. Jun. 09.00 -11.00 Uhr Pro Juventute im Dorfschulhaus Tel. Anmeldung: 077 437 44 15 Fr. 08. Jun. ab 17.00 Uhr Verein Rock the Wolves Gratis-Openair Im Schönenbühl „Was ist Religion“ - Ausstellung und Podi- Sa. 09. Jun. 10.00 Uhr Kirchgemeindehaus umgespräche, Kirchgemeinde des Vorder- Kirche Heiden landes Sa. 09. Jun. ab 12.00 Uhr Verein Rock the Wolves Gratis-Openair Im Schönenbühl Openair-Gottesdienst (mit Taufe) So. 10. Jun. ab 10.00 Uhr Verein Rock the Wolves Im Schönenbühl Shuttlebus ab Kirche Wolfhalden Mi. 13. Jun. 20.00 Uhr Samariter Ver. Wolfhalden Regionalübung Volg Wolfhalden Mi. 14. Jun. 18.30 Uhr Gemeinde Wolfhalden Kommissionsabend Kronesaal Fr. 15. Jun. 20.00 Uhr Leseg. Aussertobel Versammlung Rest. Ochsen Fr. 15. Jun. 20.30 Uhr Leseg. Tanne Versammlung Rest. Bädli „Joh. Seb. Bach trifft Old Time Jazz“ - mit So. 17. Jun. 17.30 Uhr Kultur in der Kirche Kirche Wolfhalden dem Quantett Kobelt Mo. 18. Jun. 20.00 Uhr Leseg. Hasli Versammlung Bodenmühle Mi. 20. Jun. 18.30 Uhr Gemeinde Wolfhalden „Neuzuzügerapéro“ Parkplatz Krone Do. 28. Jun. 11.45 Uhr Frauenverein Z’mittag für Seniorinnen und Senioren Rest. Ochsen Appenzeller Kantonal Jungschwingertag, ab 17.00 Uhr, Jubiläum Schwingclub Sa. 30. Jun. 08.00 - 17.00 Uhr Schwingclub Wolfhalden Sportplatz Wolfhalden Wolfhalden im Festzelt mit den „Die Holzfüchse“ Appenzeller Kantonal Schwingfest, ab 17.00 Uhr Musikalische Unterhaltung im So. 01. Jul. 08.00 - 17.00 Uhr Schwingclub Wolfhalden Sportplatz Wolfhalden Festzelt mit den „Appenzeller Vorderländer“ Jeden Dienstag und Donnerstag Waldspielgruppe Wölfli von 08.45 -11.15 Uhr Anmelden zum Reinschnuppern 071 534 77 65 Jeden Mittwoch: Brockenstube Kronenstrasse offen von 13.30 - 16.00 Uhr, ab Mai jeden ersten Samstag des Monats von 09.00 - 11.00 Uhr Jeden Sonntag: Ortsmuseum Kronenstrasse geöffnet von 10.00 - 12.00 Uhr Herausgeber: Gemeinde Wolfhalden Inserate-, Beitragsannahme, Veranstaltungskalender: Layout & Koordination: Clickmedia, Richard Vuissa, Wolfhalden Erscheinung: letzte Woche des Vormonats Clickmedia, Richard Vuissa, Alte Landstrasse 24, 9427 Wolfhalden Tel. 071 891 31 48 Redaktionsschluss: 16. des Vormonats um 16.00 Uhr E-Mail: info@wolfsblick.ch, Internet: www.wolfsblick.ch Eingesandtes entspricht nicht immer der Meinung des Redaktionsteams. Solange der Inhalt vertretbar ist, veröffentlichen wir dies im Interesse aller. Die Verfasser sind in jedem Fall verantwortlich und im Kürzel oder Namen identifizierbar.
Sie können auch lesen