SEKTION ACS BERN RÜCKBLICK AUSBILDUNGSKURS IN HOCKENHEIM 2020 - SEKTION ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 08/2020
SEKTION
ACS BERN
RÜCKBLICK
AUSBILDUNGSKURS
IN HOCKENHEIM 2020
Anfang September konnte der ausgebuchte Ausbil- FAHRTRAINING
dungskurs in Hockenheim durchgeführt werden. EIS & SCHNEE
Verbessern Sie Ihre Fahr-
technik unter schwierigen
winterlichen Verhältnissen.
GESCHWINDIGKEITS-
MESSUNG
Lohnt es sich, Einsprache
gegen den Strafbefehl zu
erheben oder sind die
(Kosten-)Risiken zu hoch?
EINLADUNG
ACS Anlass mit
Regierungsrat Christoph
Neuhaus
EDITORIAL EDITORIAL
Sektion Bern Sektion Bern
CLUBLEISTUNGEN ACS SEKTION BERN LIEBE MITGLIEDER UND
Bargeldlose Pannenhilfe für Autos
und Motorräder in ganz Europa
kunft im Zusammenhang mit Auto und
Verkehr. Unsere Rechtskonsulenten stehen
rische periodische Fahrzeugprüfung beim
Strassenverkehrsamt (pro Jahr und Mit-
FREUNDE DER ACS SEKTION BERN
(exkl. ACS Light und ACS Travel) Ihnen gerne zur Seite. glied eine Prüfung). Senden Sie uns die be-
• Versichert sind alle mit dem Mitglied im zahlte Rechnung innerhalb von 3 Monaten Bereits im Früh- • Rund um die Uhr (24 Stunden) kostenlose
gleichen Haushalt wohnenden Personen Technischer Dienst nach der Prüfung mit Einzahlungsschein/ jahr musste die GV telemedizinischen Beratungsleitungen INHALT
• Ihre Ferien oder Geschäftsreisen können Sie möchten die effektiven Kosten Ihres Kontoangaben zur Rückerstattung zu. der ACS Sektion des AGA-Tochterunternehmens Medi24
rasch fortgesetzt werden – dank unserem Fahrzeuges kennen? Sie planen den Kauf Bern auf unbe- • Sonderaktionen der Allianz, wie 10% auf 2 Club-Infos
europaweiten Netzwerk. Überall, wo Sie eines neuen Autos und brauchen Informa- Clubladen, E-Shop stimmte Zeit ver- Ihre Motorfahrzeugversicherung, 10% 2 Clubleistungen ACS Sektion Bern
sind. Jeden Tag, rund um die Uhr! tionen über neue Modelle? Unsere Experten • Autobahnvignette Österreich, schoben werden. auf Ihre Hausrat-, Gebäude-, und Privat-
beraten Sie gerne bei technischen Fragen. italienische Viacard Noch bestand eine haftpflichtversicherung, 10% auf Ihre 4 Events & Motorsport
Die detaillierten Pannenhilfe-Bestimmun- • Internationaler Führerausweis kleine Hoffnung, Rechtsschutzversicherung 4 Fahrtraining Eis & Schnee
gen sind im Sekretariat erhältlich. Obligatorische Fahrzeugprüfung • Strassenkarten mit Vergünstigung diesen traditionel- • ACS Visa Card Classic ist in der ACS Mit- 5 Rückblick Ausbildungskurs in Ho-
Die ACS Sektion Bern übernimmt die Kos- • Verkauf von sämtlichen Formel-1-Tickets len und vor allem gliedschaft inbegriffen, Gold Karte 1 Jahr ckenheim vom 7. + 8. September 2020
Sektionsorgan ACS BERN ten von max. CHF 60.00 für eine obligato- • Attraktive Clubartikel – für ACS Fans! gesellschaftlichen gratis (danach CHF 100.00) 7 Einladung ACS Anlass mit Regie-
ACS-Clubmagazin «AUTO» Anlass im Herbst • Obligatorische Fahrzeugprüfung. Die rungsrat Christoph Neuhaus
4 x jährlich erscheint das Sektionsorgan durchzuführen. Infolge Covid-19 konnten ACS Sektion Bern übernimmt die Kosten
VERGÜNSTIGUNGEN
ACS BERN mit aktuellen sektionsbezogenen dann nur vereinzelt Motorsportveranstal- von max. CHF 60.00 für eine obligat. pe- 8 Politik und Verkehr
Informationen als Einhefter der 8 x jähr- tungen durchgeführt werden. Ebenso riodische Fahrzeugprüfung 8 Geschwindigkeitsmessung
UND VORTEILE
lich erscheinenden Zeitschrift «AUTO». mussten fast alle Ausbildungs- und • Vergünstigungen bei Veranstaltungen &
Fahr-Kurse abgesagt werden. Ausbildungskursen 16 Agenda
ACS Medical Hotline +41 (0)31 337 06 77 Weiter profitieren ACS Mitglieder unter anderem von folgenden Angeboten: Durch unsere frühzeitigen Absagen aller • Clubladen & Shop Vergünstigungen: Au- 16 Agenda 2020
In Ihrer Mitgliedschaft ist neu eine Hotline Dienstleistung/Produkt Für ACS Mitglieder Normalpreis Anlässe, ist es uns aber mehrheitlich gelun- tobahnvignette Österreich, Italienische
für medizinische Notfälle eingeschlossen. Internat. Führerausweis CHF 25.00 CHF 45.00 gen, die Ausgaben auf ein absolutes Mini- Viacard, Badge Europe, Int. Führeraus-
Die ACS Medical Hotline bietet Ihnen welt- Internat. Ausbildungskurs Hockenheim (D) CHF 1‘190.00 CHF 1‘290.00 mum zu beschränken. Es ist unser Ziel, eine weis, Strassenkarten, Verkauf von sämt-
weit und rund um die Uhr kostenlose Un- Fahrtraining Eis & Schnee Saanen CHF 310.00 CHF 360.00 möglichst ausgeglichene Jahresrechnung lichen Formel 1 Tickets, attraktive Clu- IMPRESSUM
terstützung bei medizinischen Fragen. Fahrtraining mit Instruktion Dijon (F) CHF 660.00 CHF 730.00 2020, trotz diesen schwierigen Umständen, bartikel
Sportfahrerkurs Interlaken CHF 270.00 CHF 320.00 zu erreichen. Auch setzen wir uns weiterhin im Bereich Herausgeber
Automobil Club der Schweiz
Sonderkonditionen Allianz Als letztes Highlight im 2020 steht unser der Politik in Themen wie, MIV «Motori- ACS Sektion Bern
Dank der Partnerschaft mit Allianz profi- Die ACS Mitgliedschaften im Überblick Winteranlass, Schneetraining in Saanen, sierter Individualverkehr», Tempo 30, To- Helvetiastrasse 7
tieren alle ACS Mitglieder von attraktiven vom 28. und 29. Dezember 2020 und oder talrevision CO2, Massnahmen zur Verbes- CH-3005 Bern
ACS Light ACS Classic ACS Travel ACS Classic & Travel ACS Premium Telefon 031 311 38 13
Vorteilskonditionen für ausgewählte De- Clubleistungen Clubleistungen Clubleistungen Clubleistungen Clubleistungen Donnerstag 04. Und 05. Februar 2020 auf serung des Verkehrsflusses und der Fax 031 311 26 37
ckungen: ACS Medical Hotline Pannenhilfe Europa Pannenhilfe Europa Pannenhilfe Europa dem Programm. Ich erhoffe mir für die Teil- Verkehrssicherheit, ein. Der ACS ist Mit- info@acsbe.ch
ACS Medical Hotline Annullierungskosten Welt Annullierungskosten Welt Annullierungskosten Welt
nehmer einen wunderbaren Tag, mit viel glied der Gruppe von Wirtschaftsverbän- www.acs.ch
Reiseschutz Welt Reiseschutz Welt Reiseschutz Welt
• 10 % auf Ihre Motorfahrzeug- ACS Medical Hotline ACS Medical Hotline
Verkehrs-Rechtsschutz Schnee, Eis und schönem, kaltem Wetter so den, die unter dem Motto «vernünftig blei- Chefredaktor und
Welt
versicherung Benützung Mietfahrzeuge
dass alle ihr Fahrkönnen auf einer schwieri- ben – nachhaltig statt planlos» das Geschäftsführer
• 10 % auf Ihre Hausrat-, Gebäude- (Selbstbehaltsausschluss-Ver-
gen und doch schwierigen Unterlage testen Referendum ergriffen hat. Thomas Nyffenegger
sicherung)
Lenken fremder
und Privathaftpflichtversicherung Motorfahrzeuge
und verbessern können. Ob wir jedoch den Ein schwieriges Jahr 2020 neigt sich dem Inserate
• 10 % auf Ihre Rechtsschutzversicherung ACS Medical Hotline Anlass mit COVID19 und den zu diesem Ende zu und somit ist es auch an der Zeit Kromer Media
CHF 80.00 CHF 158.00 CHF 178.00 CHF 268.00 CHF 318.00 Zeitpunkt geltenden Massnahmen durch- Danke zu sagen. Ganz herzlich möchte ich Industrie Gexi
Karl Roth-Strasse 3
ACS VISA Card Die Versicherungskomponenten der gewählten ACS Mitgliederkategorie gelten für das Mitglied und alle im führen können ist noch unklar und nicht mich vorab bei allen ACS-Mitgliedern und CH-5600 Lenzburg
gleichen Haushalt lebenden Personen. Die Clubleistungen gelten nur für das Mitglied.
Die ACS VISA Card Classic ist in der definitiv. Auch werden wir im Jahr 2021 wie- Freunden für Ihre Mitgliedschaft und ihre Telefon 062 886 33 41
ACS Mitgliedschaft inbegriffen (ACS Interessante Mehrwertpartner (weitere Informationen unter www.acs.ch/Partner) der unsere Ausbildungskurse und Sport- Treue gegenüber dem ACS/Sektion Bern be- media@kromerprint.ch
VISA Card Gold: 1. Jahr gratis, danach fahrerkurse anbieten und hoffen diese danken. Dies erachten wir nicht als eine Druck und Versand
CHF 100.00). ACS Partnermitglieder ha- durchführen zu können. Selbstverständlichkeit und weiss der ACS Kromer Print AG
ben Anrecht auf eine Gratis-Zweitkarte. Seit 2019 haben wir mit der Allianz AGA ei- sehr zu schätzen. Auch in diesem herausfor- Industrie Gexi
Karl Roth-Strasse 3
nen starken Partner an Bord. Die Allianz dernden und sehr schwierigen Jahr durfte CH-5600 Lenzburg
Veranstaltungen & Ausbildungskurse AGA ist internationaler Marktführer in den ich erneut auf ein integres und voll moti- Telefon 062 886 33 33
• Fahrtraining Eis & Schnee in Saanen Bereichen Assistance, Reiseversicherungen viertes Team in unserer Geschäftsstelle, in
• Sportfahrerkurs in Interlaken und Gesundheitsservices. Somit gibt es den Kommissionen und einen tatkräftig un-
• Internat. Ausbildungskurse Hockenheim heute Services von denen Sie als ACS Mit- terstützenden Vorstand zählen und danke
• Fahrtraining mit Instruktion in Dijon glied jederzeit profitieren können. hiermit allen für die tolle Zusammenarbeit.
• Motorsport: Automobilslalom Interlaken Ihnen allen wünsche ich frohe Weihnachten
• Jugendfahrschullager 3005 Bern, im Oktober 2020 Änderungen vorbehalten • Bargeldlose Pannenhilfe für Autos und und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Motorräder sowie Camper und Wohnwa-
HERZLICHE GRÜSSE,
Rechtsauskunft gen in ganz Europa
Als ACS Mitglied haben Sie einmal pro Jahr • Sektionsorgan ACS Bern, Zeitschrift ULRICH HÄNSENBERGER
Anrecht auf eine kostenlose Rechtsaus- «auto & lifestyle» PRÄSIDENT ACS SEKTION BERN
2 NR. 08/2020 NR. 08/2020 3
CLUBINFOS
Sektion Bern
Geniessen mit der ACS Reisen AG
ACS GENERALVERSAMMLUNG
Abstand beim Reisen Die diesjährige ACS Generalversammlung kann nicht abgehalten werden und
findet erst wieder 2021 statt. Die anhaltende Covid-19 Situation veranlasst den ACS,
auf die Durchführung der Generalversammlung aus Sicherheitsgründen auch in
Neu f liegen alle unsere Gäste auch in Europa in Business C lass mit freiem Nachbarsitz. diesem Herbst zu verzichten.
Am Flughafen Zürich betreut Sie weiterhin der VIP-Ser vice, neu steigen Sie zuletzt ein. Bereits im Frühjahr musste die GV der ACS Laufende Jahresrechnung 2020 • Alle 25, 40 und 50 Jahre Jubilaren er-
Sektion Bern auf unbestimmte Zeit ver- Infolge Covid-19 konnten nur vereinzelt halten ihr Abzeichen an der kommen-
Fragen Sie nach unseren Angeboten mit den ausführlichen, exklusiven Reiseprogrammen. schoben werden. Noch bestand eine kleine Motorsportveranstaltungen durchgeführt den GV.
Hoffnung, diesen traditionellen und vor werden. Ebenso mussten fast alle Ausbil- • Die Jahresrechnung 2019 wird zusam-
allem gesellschaftlichen Anlass im Herbst dungs- und Fahr-Kurse abgesagt werden. men mit der Rechnung 2020 an der GV
durchzuführen. Aus aktueller Beurteilung Dadurch fallen die Einnahmen aus diesem 2021 von der Generalversammlung ab-
scheint nun aber auch dies nicht realis- Bereich weg. Durch unsere frühzeitigen genommen.
tisch. Zu gross ist das Risiko und vor allem Absagen aller Anlässe, ist es uns aber
wäre ein gemütliches Beisammensein mehrheitlich gelungen, die Ausgaben auf
durch die aktuellen Covid-19 Vorschriften ein absolutes Minimum zu beschränken. Wir wünschen Ihnen viel Gesundheit und
nicht gegeben. Es ist unser Ziel, eine möglichst ausgegli- danken Ihnen für Ihr Verständnis. Für Fra-
chene Jahresrechnung 2020, trotz diesen gen und weitere Informationen stehen wir
schwierigen Umständen, zu erreichen. Ihnen jederzeit sehr gerne zur Verfügung.
Jahresrechnung 2019
Die Jahresrechnung wurde durch die Effista
AG erledigt und durch den Vorstand geneh- Weiteres Vorgehen Ulrich Hänsenberger
migt. Der budgetierte Verlust konnte mini- • Alle ACS Mitglieder erhaltene eine Einla- Präsident, ACS Sektion Bern
miert werden und fiel deutlich tiefer aus als dung im Frühjahr 2021
budgetiert. Die Jahresrechnung liegt zur • Alle Jubilare erhalten erneut eine Einla- Thomas Nyffenegger
Einsichtnahme bei der Geschäftsstelle auf. dung für ihre verdiente Ehrung Geschäftsführer ACS Sektion Bern
www.acs-travel.ch www.acs-bern.ch
Forchstrasse 95, 8032 Zürich Tel 044 / 387 75 10 Bernstrasse 164, 3052 Zollikofen Tel 031 / 378 01 41 info@acs-travel.ch
NR. 06/2020 5
EVENTS & MOTORSPORT EVENTS & MOTORSPORT
Sektion Bern Sektion Bern
RÜCKBLICK AUSBILDUNGS-
KURS IN HOCKENHEIM VOM
7.+8. SEPTEMBER 2020
Nachdem auch unsere Kurse im Frühling Unter Einhaltung der Hygiene- und Im abschliessenden geführten Training
aufgrund Covid19 abgesagt wurden, freut Schutzmassnahmen kamen die Teilneh- und im freien Fahren konnten die Kurs
es uns umso mehr, dass wir einen ausge- mer vor allem viel zum Fahren. In rund 10 teilnehmer dann die neu erlernten Fähig-
buchten Ausbildungskurs in Hockenheim Lektionen konnte man sein Fahrzeug in keiten zum Besten geben und die Formel 1
anfangs September durchführen konnten. verschiedensten Situationen und Übun- Rennstrecke in maximalem Tempo abfahren.
gen bewegen. Unsere Instruktoren, wel-
Während diesen zwei Tagen konnten die che alle Rennsport-Profis sind, standen Dieser Kurs ist übrigens der schnellste,
Teilnehmer ihr Fahrkönnen auffrischen hierfür mit ihren Inputs und Ratschlägen günstigste und erfolgreichste Weg um die
oder um einiges verbessern. gewinnbringend zur Seite. Lizenz zu beantragen.
NR. 06/2020 7
EVENTS & MOTORSPORT EVENTS & MOTORSPORT
Sektion Bern Sektion Bern
VORINFORMATION HOCKENHEIM MÄRZ 2021
UND SPORTFAHRERKURS 2021
Kurse im nächsten Jahr in Sportfahrerkurs Interlaken 2021 mit COVID 19 im März 2021 aussehen wird
Hockenheim In Interlaken wird es auch einen Früh- und welche Massnahmen dann gelten,
Im Jahr 2021 ist wieder eine Frühlings- so- lings- sowie Herbsttermin geben. Die Kur- können wir zum jetzigen Zeitpunkt nicht
wie Herbstaustragung in Hockenheim ge- se sind am Samstag, 27. März 2021 und voraussehen. Wir werden entsprechend
plant. Die Daten sind bereits bekannt: Samstag, 2. Oktober 2021. Die Anmeldung zeitnah informieren, ob die Kurse durch-
wird demnächst online sein. geführt werden können oder ob die Kurse
22./23. März 2021 und 6./7. September 2021 doch abgesagt werden müssten.
Die Ausschreibung mit Anmeldeformular Bei beiden Kursen stecken wir in der Pla-
ist bereits auf unserer Website online. nung und werden auch versuchen diese Es lohnt sich aber bereits heute einen heiss
www.fahrkurs.ch durchführen zu können. Wie die Situation begehrten Platz zu reservieren.
8 NR. 08/2020 NR. 08/2020 9
POLITIK & VERKEHR
Sektion Bern
www.GrandprixOriginals.ch FAHRLÄSSIGE FÜHRERFLUCHT
w
order no A. fuhr in seinem Personenwagen auf einer So ging das Bundesgericht auch nicht auf den standsmerkmal der Flucht weit aus und er-
geraden Strecke, als er den vor ihm fahr- Vorwand von A. ein, dass Verhaltenspflich- achtet die-ses bereits als erfüllt, wenn sich
enden Motorradfahrer, sowie einen Per- ten bei Unfall erst entstehen können, wenn der in den Unfall verwickelte Fahrzeuglenker
sonenwagen mit einem Wohnanhänger, die beschuldigte Person den Unfall tatsäch- ohne Erlaubnis der Polizei vom Unfallort ent-
überholten wollte. Als A. sich auf Höhe lich wahrgenommen hat.7 fernt.11 Ob dies mit Blick auf das strenge Le-
des Motorradfahrers (B.) befand, setzte die- galitätsprinzip im Strafrecht (keine Strafe
ser ebenfalls zum Überholen an und kolli- Gesetzliche Grundlagen ohne klare Gesetzesgrundlage) gerechtfer-
dierte seitlich mit dem Personenwagen von Art. 92 SVG regelt die Folgen der Verletzung tigt ist, bleibt fraglich. Das Obergericht des
A. A. bemerkte nichts vom Aufprall und fuhr der in Art. 51 SVG geregelten Pflichten. So Kantons Bern hielt dem in einem Entscheid
weiter, ohne Anzuhalten, ohne Hilfe zu holen müssen alle Beteiligten, bei einem Unfall an- von 2004 noch entgegen, dass die härteren
oder die Polizei zu benachrichtigen. B. erlitt halten, Hilfe leisten, die Polizei benachrich- Straffolgen der Führerflucht nur diejenigen
bei der Kollision einen Schlüsselbeinbruch tigen und den Verkehr sichern. Weiter darf Täter treffen sollten, «die ethisch ganz be-
und seine Mitfahrerin eine Ellbogenfraktur. ohne Zustimmung der Polizei niemand den sonders verwerflich handelten und sich an-
ktipp ktipp
Geschen Geschen
A. erhielt daraufhin einen Strafbefehl, der ihn Unfallort verlassen und alle Beteiligten ha- gesichts der von ihm verursachten und er-
der Führerflucht schuldig sprach.1 Dagegen ben bei der Feststellung des Sachverhalts kannten Verletzungs- oder Tötungsfolge
wehrte sich A. bis vor Bundesgericht, welches mitzuwirken.8 eines anderen Verkehrsteilnehmers der Ver-
nun entschieden hat: Fahrlässig begangene Weiter unterscheidet Art. 92 SVG zwischen antwortung entschlägt».12
Fahrerflucht bleibt strafbar.2 zwei Tatbeständen: In Art. 92 Abs. 1 SVG ist Zusammengefasst überzeugen die Ausfüh-
die einfache Pflichtverletzung bei Unfall ge- rungen des Bundesgerichts nur teilweise.
Bundesgerichtsentscheid vom regelt und in Art. 92 Abs. 2 SVG die soge- Eine differenzierte Auseinandersetzung mit
25. September 2020 (6B_1452/2019) nannte Führerflucht. Die einfache Pflichtver- dem Wortlaut der Strafbestimmung sowie
A. rügte unter anderem vor Bundesgericht, letzung wird mit Busse bestraft, während die mit deren Sinne und Zweck wären wün-
dass der Tatbestand der Führerflucht nicht Führerflucht mit bis zu drei Jahren Freiheits- schenswert gewesen. Die weiteren Entwick-
fahrlässig begangen werden könne. strafe oder Geldstrafe bestraft wird. lungen in der Rechtspre-chung bleiben ab-
Das Bundesgericht konnte dieser Auffassung Gemäss Art. 100 Abs. 1 SVG sind auch fahrläs- zuwarten.
aber nicht folgen. Es verwies in seinen Erwä- sige Handlungen strafbar, sofern das Stras-
gungen auf ein Urteil aus dem Jahr 1967, wo- senverkehrsgesetz nicht ausdrücklich etwas OLIVIER GLÄTTLI, RECHTSANWALT
nach Führerflucht fahrlässig begangen wer- anderes bestimmt. Fahrlässig handelt, wer ADVOKATUR NOTARIAT
ktipp ktipp den könne. Weiter betonte es die fehlende aus pflichtwidriger Unvorsichtigkeit die Fol- LEMANN, WALZ & PARTNER
Geschen Geschen Einschränkung auf eine vorsätzliche Bege-
hung gemäss Art. 100 SVG. Der Zweck der
gen seines Handelns nicht bedenkt oder nicht
darauf Rücksicht nimmt. Pflichtwidrigkeit
Norm könne ferner mit der Ahndung bloss liegt vor, wenn der Täter die Vorsicht nicht
vorsätzlicher Begehung nicht erfüllt werden, beachtet zu der er nach den Umständen und
da so die beschuldigte Person häufig mit Er- nach seinen persönlichen Verhältnissen ver-
folg geltend machen könne, sie hätte vom Un- pflichtet ist. 9
fall nichts mitbekommen. Weiter wirke sich
die Unterscheidung, ob die Führerflucht vor- Kritische Würdigung des Entscheids
sätzlich oder fahrlässig begangen worden ist, Die Ausführungen des Bundesgerichts und
nur auf die Höhe der Strafe aus.3 Diese Auffas- die Strafbarkeit von fahrlässiger Führer-
sung wird auch in der Literatur geteilt, wobei flucht können durchaus kritisch hinterfragt
sich die jeweiligen Autoren auch da auf den werden.
über 40 Jahre alten Entscheid berufen. 4 Vorliegend wurde A. nach Art. 92 Abs. 2 SVG
Weiter rügte A. dass der Sachverhalt willkür- schuldig gesprochen. Der Artikel ist erfüllt,
lich festgestellt wurde und der Grundsatz «in wenn ein Fahrzeugführer bei einem Ver-
k tipp
Geschen
dubio pro reo» (Im Zweifel für den Angeklag- kehrsunfall einen Menschen getötet oder
ten) missachtet wurde.5 verletzt hat und danach die Flucht ergreift.10
Das Bundesgericht entgegnete, dass anhand Wenn auch gemäss den gesetzlichen Ausfüh-
des Schadensbildes des Fahrzeuges die Kolli- rungen eine fahrlässige Begehung von Art. 92
sion von nicht unerheblicher Intensität war Abs. 2 SVG denkbar wäre, ist es fraglich ob es
Haben Sie Rechtsfragen im Strassenverkehr
und daher wahrnehmbar gewesen sein muss. auch tatsächlich Sinn und Zweck des Artikels
oder Probleme im Strassenverkehr, so steht
Dabei spiele es keine Rolle, ob A. die Kollision ist, diejenigen zu bestrafen, die einen Unfall Ihnen als ACS Mitglied der Sektion Bern gratis
tatsächlich gehört hat, sondern dass sie verursacht haben, ohne diesen zu bemerken. eine Auskunft von 20 Minuten zur Verfügung.
«wahrnehmbar» war.6 Die wohl überwiegende Lehre legt das Tatbe- Telefon 031 310 00 10
1
Art. 51 Abs. . 2 SVG i.V.m. Art. 92 Abs. 2 SVG. nungsbussengesetz, 2. Auflage, 2015, N. 10 zu 10
Art. 92 Abs. 2 SVG
2
Urteil 6B_1452/2019 A. Art. 51 SVG; BSK SVG-UNSELD, Art. 92 N. 49. 11
HANS GIGER, SVG-Kommentar, Strassenver-
3
Urteil 6B_1452/2019 E. 3.3.1. 5
Urteil 6B_1452/2019 E. 2.1; Art. 10 Abs. 3 StPO. kehrsgesetz mit weiteren Erlassen, 8. Auflage, N.
4
HANS GIGER, SVG-Kommentar, Strassenverkehrs
6
Urteil 6B_1452/2019 E. 2.3. 8 zu Art. 92 SVG mit Hinweis.
gesetz mit weiteren Erlassen, 8. Auflage, N. 8
7
AUrteil 6B_1452/2019 E. 3.4. 12
Andreas A. Roth, Entwicklungen im Strassenver-
zu Art. 92 SVG; PHILIPPE WEISSENBERGER,
8
Art. 51 SVG kehrsrecht, SJZ 101/2005 S. 239 ff mit Hinweis
Kommentar Strassenverkehrsgesetz und Ord-
9
Art. 12 Abs. 3 StGB. auf Urteil des Obergerichts des Kantons Bern NR. 08/2020 11
vom 15. Januar 2004, 348/I/2003.
POLITIK & VERKEHR POLITIK & VERKEHR
Sektion Bern Sektion Bern
ÄNDERUNGEN IM STRASSENVER- fahrverbot sowie Veteranenfahrzeuge vom bracht und soll beispielsweise in Tem- home/dokumentation/verkehrsregeln/
KEHRSRECHT PER 1. JANUAR 2021 Sonntagsfahrverbot ausgenommen).
Die zulässige Höchstgeschwindigkeit von
leichten Motorfahrzeugen mit Anhängern
po-30-Zonen eingesetzt werden, da dort
Fussgängerstreifen nur in Ausnahmefäl-
len markiert werden dürfen.
aenderungen-2020.html
ANDREA GIROUD-KAISER, RECHTSANWÄLTIN
bis 3,5 Tonnen wird von 80 km/h auf 100 ADVOKATUR NOTARIAT
A.Rechtsvorbeifahren desgericht geforderte Gesamtbetrachtung in Strassen zwischen der linken und den bei- km/h erhöht, sofern Anhänger und Zug- Für die vollständigen Änderungen wird ver- LEMANN, WALZ & PARTNER
M. überholt auf der Autobahn bei einer er- der Praxis als zu anspruchsvoll. Es stellten den rechten Spuren - genügend Platz für fahrzeug für diese Geschwindigkeit zuge- wiesen auf:
laubten Höchstgeschwindigkeit von 120 sich Fragen wie: Welche Streckenlänge soll Rettungsfahrzeuge freilassen, ohne den lassen sind. • Änderungen Ordnungsbussenverordnung
km/h mit 100 km/h ein Wohnmobil und den Bezugspunkt für die Beurteilung liefern? Pannenstreifen zu belegen. Das Nichtbe- Durch eine Anpassung der Verordnung des (AS 2020 2125);
kehrt nach dem Überholmanöver nicht auf Kommen die Fahrzeuge auf der linken Spur achten der Rettungsgasse wird mit einer UVEK über die Tempo-30-Zonen und die • Änderungen Nationalstrassenverordnung
die Normalspur zurück, weil 700 m vor ihm faktisch nicht mehr schneller voran als dieje- Ordnungsbusse geahndet. Begegnungszonen6 wird eine weitere Mög- (AS 2020 2137);
ein Lastwagen auf der Normalspur fährt, nigen auf der rechten Spur? Auch zeigte sich lichkeit geschaffen, in Tempo-30-Zonen • Änderungen Verkehrsregelverordnung
den M. auch noch überholen will. Auf der in der Praxis, dass die Fahrzeugabstände auf 2. Massnahmen zugunsten des Langsam- ausnahmsweise vom Grundsatz des Rechts- (AS 2020 2139);
mittleren Überholspur stockt der Verkehr, dem Normalstreifen trotz Kolonnenverkehr verkehrs vortritts abzuweichen (insb. für vortritts- • Änderungen Signalisationsverordnung
die Normalspur ist demgegenüber frei. B., auf der linken Spur oft derart gross sind, Radfahrern und Mofafahrern wird neu berechtigte Fahrradstrassen). (AS 2020 2145);
der auf der Normalspur fährt, regt sich dass nicht mehr von einer Kolonne auf der gestattet, an Ampeln bei Rot rechts abzu- Schliesslich werden die Weisungen des • Änderung der Verordnung des UVEK über
furchtbar auf. Er fragt sich, ob er an den – rechten Spur gesprochen werden kann. biegen, sofern dies entsprechend signali- UVEK über besondere Markierungen auf die auf die Signalisation von Fuss- und
auf der mittleren Überholspur fahrenden – Mit der revidierten Bestimmung sollen die siert ist. der Fahrbahn dahingehend ergänzt, dass Wanderwegen anwendbaren Normen
Fahrzeugen vorbeifahren darf oder, ob er Beurteilungsschwierigkeiten beseitigt, die Weiter sollen künftig alle Kinder bis 12 bei Fussgängerstreifen eine Markierung (AS 2020 2161);
abbremsen muss. Vorschrift vereinfacht und präzisiert sowie Jahre (nicht nur solche bis zum Kindergar- auf die Strassenbahn hinweisen kann. In • Änderungen der Verordnung des UVEK
Aufgrund der neuen Regelung in Art. 36 Abs. die Möglichkeiten des Rechtsvorbeifahrens tenalter) mit dem Velo das Trottoir benüt- den genannten Weisungen wird auch die über die Tempo-30-Zonen und Begeg-
5 Bst. a der revidierten Verkehrsregelnver- erweitert werden. Dabei gilt es nicht zu ver- zen dürfen - allerdings nur, wenn kein Möglichkeit vorgesehen, dass geeignete nungszonen (AS 2020 2163);
ordnung (VRV)1 darf B. mit der gebotenen gessen, dass das Rechtsfahrgebot auch wei- Radweg oder Radstreifen vorhanden ist. Fussgängerquerungsstellen mit «Füessli» • Weisungen des UVEK über besondere
Vorsicht an den – auf der mittleren Überhol- terhin gilt 4. Das Rechtsvorbeifahren hat Eine weitere Änderung ermöglicht es gekennzeichnet werden können. Diese Markierungen auf der Fahrbahn vgl. unter
spur fahrenden – Fahrzeugen vorbeifahren. deshalb mit der gebotenen Sorgfalt und ei- künftig, vor Lichtsignalen einen Bereich Markierung wird auf dem Trottoir ange- https://www.astra.admin.ch/astra/de/
Die entsprechende Verordnungsänderung nem geringen Geschwindigkeitsüberschuss für Radfahrer zu markieren, auch wenn
basiert auf einem Bundesgerichtsentscheid zu erfolgen. Verboten bleiben alle anderen kein Radstreifen vorhanden ist.
aus dem Jahre 20162. Damals hielt das Bun- Fälle des Rechtsvorbeifahrens (insb. das Schliesslich wird eine Umleitungswegwei-
desgericht fest, dass es den Begriff des Ko- Rechtsüberholen), welche auch weiterhin sung für den Langsamverkehr eingeführt.
lonnenverkehrs bislang zu eng gefasst hatte.
Neu sei paralleler Kolonnenverkehr bereits
mit einer Ordnungsbusse geahndet werden.
3. Massnahmen für den ruhenden Verkehr
DER PRAKTISCHE ACS-
3-MONATS-KALENDER 2021
dann anzunehmen, wenn es auf der linken B.Weitere wichtige Änderungen der Für den ruhenden Verkehr wird neu das
(und mittleren) Überholspur zu einer derar- Verkehrsregeln und Signalisations- Symbol «Ladestation» geschaffen. Damit
vorschriften
Leupi
tigen Verkehrsverdichtung komme, dass können Abstellflächen bezeichnet werden,
Foto: Franz
Sonntag
Fahrzeuge auf der Überholspur faktisch In seiner Sitzung vom 20. Mai 2020 hat der die über eine Ladestation für Elektrofahr- Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Jeudi
Freitag
Vendredi
Samstag
Samedi
Sabato
Dimanche
Domenica
Sunday
Mercredi Venerdì
Montag Saturday
Sie erhalten den 3-Monats-Kalender für CHF 8.–
Giovedì
nicht mehr schneller vorankommen würden Bundesrat nicht nur das Rechtsvorbeifahren zeuge verfügen. Parkfelder mit Ladestatio- Woche
Semaine
Lundi
Lunedì
Mardi
Martedì
Tuesday
Mercoledì
Wednesday
Thursday
Friday
2021
3
Settimana ARY
AIO • JANU
Monday
als diejenigen auf der Normalspur, also die neu geregelt, sondern diverse weitere Ver- nen für Elektrofahrzeuge können neu grün 1 2 IER • GENN
Week
• JANV
inkl. Versandspesen per Post zugestellt.
JANUAR
8 9 10
gefahrenen Geschwindigkeiten annähernd kehrsregeln und Signalisationsvorschriften eingefärbt werden. 53 7
01 4 5 6 14 15 16 17
11 12 130 21 22 23 24
gleich seien. Der parallele Kolonnenverkehr verabschiedet, welche am 1. Januar 2021 in Markierte Parkierungsflächen können neu
02 31
setze nicht voraus, dass sich die Fahrzeug- Kraft treten werden. Zweck dieser Verord- mit einem Velopiktogramm für Velos reser-
03 18 19 2 7 28 29 30
25 26 2
ia · Epiphany
kolonnen auf allen Fahrspuren permanent nungsanpassungen ist es, den Verkehrsfluss viert werden, ohne dass - wie bisher - eine
nie · Epifan
04
Könige · Epipha
6 Heilige Drei
Year’s Day
2 Berchtoldstag
2021
7
UARY
anno · New
l an · Capod
IO • FEBR
4 5 6
· Nouve
1 Neujahr
• FEBBRA
mit identischer Geschwindigkeit über Ein- zu verbessern und gleichzeitig die Verkehrs- zusätzliche Signalisation erforderlich ist. FEBRUAR
• FÉVRIER
haltung gleich grosser Abstände fortbewe- sicherheit zu erhöhen. Der Geltungsbereich des Signals «Parkieren 05 1 2 3 11 12 13 14 !
06 8 9 10 18 19 20 21
15 16 174 25 26 27 28
gen würden. Für die Beurteilung, ob ein par- gegen Gebühr» wird auf alle Fahrzeuge aus- Gewünschte Stückzahl: Ex.
07
alleler Kolonnenverkehr vorliegt, verlangte 1. Massnahmen im rollenden Verkehr gedehnt. Somit können gebührenpflichtige
08 22 2 3 2
das Bundesgericht ab 2016 eine Gesamtver- Wenn auf einer Autobahn eine Spur abge- Parkfelder auch für Motorräder, Mofas und 2021
6 7 Name:
H
O • MARC
3 4 5 13 14
kehrsbetrachtung und nicht mehr nur einen baut werden muss, gilt neu das Reissver- schnelle E-Bikes eingeführt werden. MÄRZ • MA
RS • MARZ
1 2 12
Vergleich der Fahrzeugabstände auf den je- schlussprinzip. Die Fahrzeuglenker auf 09
8 9 10 11 20 21
weiligen Fahrbahnen. Damit wurde das Kri- der verbleibenden Spur müssen die Fahr- 4. Weitere Änderungen 10
15 16 17 18 196 27 28
terium des dichten Verkehrs auf allen Fahr- zeuge von der abzubauenden Spur ein- Der Bundesrat hat in der Nationalstras- 11
22 23 2 4 25 2 Vorname:
12 31
spuren fallen gelassen. schwenken lassen. Das Nichtbeachten des senverordnung 5 das Verbot aufgehoben, 13 29 30 21.07.20
10:25
Gemäss den Erläuterungen zur Änderung Reissverschlussprinzips wird mit einer an Autobahnraststätten Alkohol auszu- Adresse:
kromerprint.ch
2
m_2021.indd
3Mt-Kalendariu
der Verkehrsregeln- und Signalisationsvor- Ordnungsbusse geahndet. schenken und zu verkaufen. Kromer Print AG
schriften (Verkehrsregelnverordnung, Signa- Zudem gilt künftig die Pflicht, eine Ret- Weiter werden für gewisse schwere Motor- Industrie Gexi
lisationsverordnung, Ordnungsbussenverord- tungsgasse zu bilden. Bei einem Stau müs- wagen (über 3,5 Tonnen Gesamtgewicht) Karl Roth-Strasse 3 PLZ: Ort:
5600 Lenzburg
nung und Nationalstrassenverordnung) vom sen die Fahrzeuglenker zwischen der lin- Erleichterungen eingeführt (Blutspende-
10. Dezember 20193 erwies sich die vom Bun- ken und der rechten Spur - bei dreispurigen dienste werden vom Sonntags- und Nacht- Telefon +41 62 886 33 33
printlogistik@kromerprint.ch Unterschrift
1
VRV; AS 2020 2139. 4
Art. 8 Abs. 1 VRV (SR 741.11).
2
BGE 142 IV 93. 5
NSV; SR 725.111.
12 NR. 08/2020
3
Unter https://www.astra.admin.ch/astra/de/home/dokumentation/verkehrsregeln/aenderungen-2020.html abrufbar. 6
SR 741.213.3. NR. 08/2020 13
POLITIK & VERKEHR POLITIK & VERKEHR
Sektion Bern Sektion Bern
VERNÜNFTIG BLEIBEN - Mobilität einschränken. Die vorgesehe-
ne Treibstoffpreiserhöhung von 12 und Jede Unterschrift zählt der ACS nicht alleine bei der Unterschrif-
NACHHALTIG STATT PLANLOS
längerfristig bis zu 20 Rp./Lt. sowie die Der Startschuss zur Unterschriften- tensammlung. Er muss und soll aber sei-
happigen CO₂-Abgaben auf Öl und Gas sammlung für das Referendum ist am 09. nen Beitrag leisten. Als Interessenvertre-
belasten sowohl das Gewerbe als auch Oktober 2020 gefallen. Die Referendums- ter der Automobilistinnen und
Vernünftig bleiben - nachhaltig statt planlos die breite Bevölkerung massiv. Vor al- frist endet am 14. Januar 2021. Es bleibt Automobilisten sollen wir eien wesentli-
lem die Erhöhung der Treibstoffpreise also nur wenig Zeit um die nötigen 50000 chen Anteil der benötigten Unterschrif-
bringt grosse Ungerechtigkeiten mit Unterschriften zu sammeln. Dass ein Re- ten liefern können. Deshalb bitten wir
sich, da sie in erster Linie die Bevölke- ferendum nicht so einfach zustande Sie, liebe ACS Mitglieder, um Ihre Unter-
rung ausserhalb der grossen Zentren kommt, hat die jüngste Vergangenheit stützung. Helfen Sie uns beim Sammeln
sowie in den Bergregionen trifft, die auf gezeigt, wo Initianten von Referenden es der Unterschriften! Sammeln Sie in Ihren
den motorisierten Individualverkehr nicht geschafft haben, die nötigen 50000 Familien-, Freundes- und Bekannten-
angewiesen ist. Unterschriften zu sammeln. Damit ist ei- kreis sowie in Ihrem beruflichen Umfeld.
nes klar: Jede Unterschrift zählt! Wir danken Ihnen ganz herzlich für Ihre
Mit der Umverteilung von Als Mitglied des Wirtschaftkommitees, Unterstützung!
Geldern gegen den motorisierten welches das Referendum ergriffen hat, ist www.vernuenftig-bleiben.ch
Individualverkehr
Mit dem neuen CO₂-Gesetz fliessen die
Strafzahlungen der Autoim-
porteure, welche die erlaub-
ten Höchstwerte bei den
CO₂-Emissionen bei ihren
Neuwagen nicht einhalten
können, zu 50% in einen
Klimafonds, anstatt wie bis-
her vollumfänglich in den
Nationalstrassen- und Ag-
glomerationsverkehrsfonds
NAF und das entgegen des
entsprechenden Entscheid
des Schweizer Stimmvolks
von 2017. Dies wird länger-
fristig zu einer Unterfinan-
zierung des NAF und damit zu
weiteren Erhöhungen der
Treibstoffpreise führen, wo-
Das in der Herbstsession von den eidgenössischen Räten verabschiedete revidierte CO₂-Gesetz durch der motorisierte Indivi-
Das indie
hemmt der Herbstsession
Innovation und bringt von
mehrden eidgenössischen
Bürokratie. Räten verabschiedete
Es ist zudem ungerecht, revi-
führt zu einer Umverteilung dualverkehr noch stärker be-
von
dierteGeldern und hilft dem
CO₂-Gesetz Klima nicht.
hemmt Deshalb ist der
die Innovation undACSbringt
Mitgliedmehr
der Gruppe von
Bürokratie. Es ist zu- lastet wird.
Wirtschaftsverbänden, die unter dem Motto «vernünftig bleiben – nachhaltig statt planlos» das
dem ungerecht,
Referendum ergriffenführt
hat. zu einer Umverteilung von Geldern und hilft dem Klima Innovation wird ausge-
bremst
nicht.
Der ACSDeshalb ist derdass
ist sich bewusst, ACSwirMitglied der alle
grundsätzlich Gruppe von Wirtschaftsverbänden,
einen Beitrag zur Reduktion der CO₂- die Wer etwas für das globale Kli-
Emissionen leisten müssen. Deswegen unterstützt er die Entwicklung neuer Technologien und das
unter dem Motto «vernünftig bleiben – nachhaltig statt planlos» das Referend-
Beschreiten neuer Wege. Aus unserer Sicht helfen zusätzliche Abgaben und neue Steuern in Form
ma tun will, muss Geld in For-
schung und Innovation inves-
ummassiven
von ergriffen hat.
Zuschlägen auf den Treibstoffpreisen aber dem Klima nicht und schaffen nur tieren. Wenn die Unternehmen aber mit
Ungerechtigkeiten. Wir sind der Meinung, dass das Schweizer Stimmvolk zu einem derart wichtigen, zusätzlichen hohen Abgaben und neuen
tief
Der inACS
die ist
Zukunft unseresdass
sich bewusst, Landes
wir eingreifendes
Zuschlägen auf Gesetz wie das CO₂-Gesetz
den Treibstoffpreisen zusammen das
mitletzte Wort
den ACS habenent-
Sektionen Steuern belastet werden, führt dies zu Info
sollte. Deshalb
grundsätzlich allehaben wir uns,
einen Beitrag zusammen
zur Re- aber demmit dennicht
Klima ACS Sektionen
und entschieden,
schaffen nur das
schieden, das Referendum
Referendum aktiv
aktiv zu un- einem Stillstand bei Innovation, For- Ausgefüllte Unterschriftenbögen können kostenlos an die Geschäftsstelle des Refe-
zu unterstützen.
duktion der CO₂-Emissionen leisten Ungerechtigkeiten. Wir sind der Mei- terstützen. schung und Entwicklung. Es wäre aber rendumkomitees geschickt werden. Wenn Sie noch weitere Unterschriftenbögen
müssen. Deswegen unterstützt er die nung, dass das Schweizer Stimmvolk zu wichtig, optimale Rahmenbedingungen benötigen, können diese jederzeit bei Ihrer ACS Sektion oder bei der Zentralverwal-
Entwicklung neuer
Zusätzliche Technologien
Belastung und einemund
für Gewerbe derart wichtigen, tief in die Zu- Zusätzliche Belastung für
Bevölkerung für die Unternehmen zu schaffen, damit tung der ACS Schweiz bestellen. Wie gesagt; jede Unterschrift zählt!
das Beschreiten neuer Wege. Aus unse- kunft unseres Landes eingreifendes Ge- Gewerbe und Bevölkerung sie durch Innovation umsetzbare Lö- Auf www.acs.ch finden Sie den Unterschriftenbogen sowie unser Argumentarium
Das neue CO₂-Gesetz verteuert den Energiekonsum und will damit unsere Mobilität einschränken. Die
rer Sicht helfen zusätzliche Abgaben setz wie das CO₂-Gesetz das letzte Wort Das neue CO₂-Gesetz verteuert den sungen für einen effizienten Klima- zum Runterladen
vorgesehene Treibstoffpreiserhöhung von 12 und längerfristig bis zu 20 Rp./Lt. sowie die happigen
und neue Steuern in Form von massiven haben sollte. Deshalb haben wir uns, Energiekonsum und will damit unsere schutz erarbeiten können.
CO₂-Abgaben auf Öl und Gas belasten sowohl das Gewerbe als auch die breite Bevölkerung massiv.
Vor allem die Erhöhung der Treibstoffpreise bringt grosse Ungerechtigkeiten mit sich, da sie in erster
Linie die Bevölkerung ausserhalb der grossen Zentren sowie in den Bergregionen trifft, die auf den
motorisierten Individualverkehr angewiesen ist.
14 NR. 08/2020 NR. 08/2020 15
Mit der Umverteilung von Geldern gegen den motorisierten Individualverkehr
1h1/2
BRIGERBAD– von Bern
+
Geniessen mit der ACS Reisen AG
Bei jedem Wetter ein Genuss !
Live in Hamburg
Sp e z i a l re i s e v om 2 3 . – 2 7 . 0 3 . 2 0 2 1 z u m G a s t s pi e l d e s Ton h a l l e - O rc h e s te r s Zü r i c h
m i t Mu s i c D i re c tor Pa av o Jä r v i i n d e r s p e kt a ku l ä re n E l bp h i l h a r m on i e Ha m bu r g .
Ausschreibung mit detailliertem Reiseprogramm unter www.acs-travel.ch/kulturreisen
Täglich 27
Verbindungen
mit PostAuto ab
Visp und Brig nach
Brigerbad
Die neugestaltete Spa- und Wellnessoase
in Brigerbad im Wallis bietet Ihnen das
grösste Freiluft-Thermalbad der Alpen.
Nebst den entspannenden Thermalbädern im Aussen- und
Innenbereich sowie dem berühmten Grottenthermalbad
(42°) verwöhnen wir Sie in unserem Wellness- und Beauty-
bereich nach allen Regeln der Kunst.
Für einen entspannenden Wellnesstag empfehlen
wir Ihnen unsere verschiedenen Day Spas.
Lassen Sie sich von uns
Entspannungstag verwöhnen. Wir freuen uns
• Ganzkörpermassage CHF auf Ihren Besuch!
• Tageseintritt mit Spa 145.–
© Gaetan Bally
• Restaurant-Gutschein (CHF 20.–)
© Andenmatten - Fotolia Syda Prod - A. Baschenis
inkl. Badetuch & Bademantel (gegen Kaution)
Brigerbad (Wallis) Tel. +41 27 948 48 48 thermalquellen@brigerbad.ch www.brigerbad.ch www.acs-travel.ch
Forchstrasse 95, 8032 Zürich Tel 044 / 387 75 10 Bernstrasse 164, 3052 Zollikofen Tel 031 / 378 01 41 info@acs-travel.ch
BÄDER VON 30° BIS 42° - SAUNAS – DAMPFBÄDER – MASSAGEN – FITNESS – RESTAURANT
EDITORIAL
STOP dem Schmerz am
Sektion Bern
Zum
grossen Zeh (Hühneraugen
Hallux valgus(
„SWISSAIR Capitaine“
Kann sowohl barfuss,
Beenden Sie die quälenden Fuss-Schmerzen als auch unter ganz
normalen Strümpfen
OHNE OPERATION in weniger als 90 Tagen! und tagsüber in allen
Schuhen getragen Das angenehm
werden. weiche Zugband
Mittels dieses erstaunlichen Verfahrens vertreiben ist elastisch Die Rückseite ist mit
gearbeitet und dem Swissair-Schriftzug
Sie den Schmerz endgültig. Ausserdem: Passt sich aufgrund ermöglicht somit
und der individuellen
ihrer flachen und flexib- jede Bewegung
Die normale Position Ihrer Zehen wird ganz len Verarbeitung sehr beim Laufen auf Nummerierung versehen.
ohne schmerzhafte Operation wiederhergestellt. gut jeder Fussform an. natürliche Weise.
Dr. Parisot erläutert uns So bekämpft Valgus Medic die 6 Gründe Astrid S. (49) berichtet: «Da mein
die Funktionsweise seines für die schlimmsten Probleme und Schmerzen Zeh wie von Zauberhand wieder gerade
neuen Verfahrens, das am grossen Zeh (Hallux valgus)
geworden ist und meine Schmerzen
die Zehen schmerzfrei 1) Verbessert die Blutzirkulation im innersten so schnell verschwunden sind, haben
wieder richtet. Dank dieser der Gelenke in weniger als 20 Tagen Die Armbanduhr wird in einer
wir meine OP des grossen Zehs abgesagt.
Methode konnten schon 2) Richtet den Zeh wieder in die Fussachse exklusiven Präsentations-Scha-
Aufgrund von Hallux valgus konnte ich nicht mehr
Dr. Jean Paul Parisot tausende schmerzhafte und 3) Verstärkt die Produktion der tulle und einem von Hand num-
normal leben. Ich hatte aufgrund der Schmerzen,
ist Spezialist für
gefährliche chirurgische Gelenkflüssigkeit zu 80% merierten Echtheits-Zertifikat zu
Rücken- und an denen ich ständig litt, Schwierigkeiten beim Aus-
Fussgesundheit Eingriffe vermieden werden! 4) Reduziert die Bildung von Hühneraugen führen meiner Arbeit. Mein Arzt sagte mir, dass Ihnen nach Hause geliefert.
und Schwellungen um 75% nur eine OP dies lindern und es mir ermöglichen
«Meine zahlreichen Praxisjahre haben mich eines gelehrt: 5) Lässt Entzündungen und Schmerzen könne, meine Arbeit weiter auszuführen. Und dann
Es ist auch mit viel gutem Willen, Zeit und Geduld prak- in 4 bis 6 Wochen abklingen habe ich in einer Zeitschrift die Korrektur-Schlau-
tisch unmöglich, eine Verformung des grossen Zehs (hal- 6) Stärkt die Metatarsal-Gelenke fe Valgus Medic entdeckt. Die Schilderungen der
lux valgus) vollständig loszuwerden. Spezialübungen,
Behandlungen, eine radikale Änderung des Lebensstils
Personen, die Valgus Medic ausprobiert haben, wa-
ist leicht anzulegen. Ausserdem kann sie in Schuhen aller ren so unglaublich, dass ich mich entschloss, diese
oder die Notwendigkeit des Tragens orthopädischer Spe- Art oder ganz ohne Schuhe getragen werden. Diese Kor-
Korrektur-Schlaufe trotz Skepsis auszuprobieren.
zialschuhe reichen nicht aus. Der Schmerz wird so inten- rekturhilfe ist so vielseitig, dass sie auch rund um die Uhr INTERESSANTE DETAILS
siv, dass nur ein schwerwiegender chirurgischer Eingriff Ab dem zweiten Tag spürte ich eine wesentliche
getragen werden kann. Sie wird für Patienten zwischen 21 DAS EREIGNIS: Zum 90-jährigen Swissair Schriftzug und den vier
Abhilfe verschaffen mag. Dieser gravierende Eingriff ist und 95 Jahren empfohlen. Besserung. Ganz egal, welche Schuhe ich getragen
Jubiläum der Swissair-Gründung 1931 markanten Kapitän-Streifen dekoriert.
teuer und nicht folgenlos (Gleichgewichtsverlust, Rücken- habe, die Korrektur-Schlaufe war äusserlich nicht Ein elegantes Lederarmband rundet
schmerzen aufgrund neuer Fussstellung). Die Korrektur-Schlaufe ist bequem und drückt nicht. Sie erkennbar. Mein Arzt konnte es fast nicht glauben. DIE LIMITIERUNG: Die Armbanduhr ist
weltweit limitiert und wird einzeln das klassische Uhren-Design ab.
gewöhnen sich automatisch daran. Das Korrigieren der Ze- Natürlich haben wir dann meine OP abgesagt, und
Kurzum: Damit Sie ohne OP Ihre Schmerzen loswerden, henstellung mit dieser Methode ist absolut schmerzfrei und nummeriert. Produktpreis: Fr. 149.85
benötigen Sie eine wahre Wunderwaffe gegen Hallux valgus. seitdem empfiehlt mein Arzt allen, die wie ich an
erfolgt praktisch unbemerkbar; und so erhält Ihr Fuss seine Hallux valgus leiden die Valgus Medic-Methode.» WICHTIGE ANGABEN: Aus bestem oder 3 Raten à Fr. 49.95
Ich habe alles probiert, doch nur dank DIESER EINEN Me- Form und Eleganz zurück. Dies ist höchstwahrscheinlich Edelstahl. Kostbar vergoldet. (zzgl. Fr. 11.90 Versand und Service)
thode konnte ich in Rekordzeit die richtige Stellung der Füs- die wirksamste Methode zur Korrektur von Hallux valgus, Das Zifferblatt ist mit dem original Produkt-Nr. 578-FAN47.01
se wiederherstellen und Schmerz sowie Reibung reduzieren.
BESTELLSCHEIN 763-50 Offiziell lizenziertes Produkt
die je erfunden wurde.»
Ehrlich gesagt, haben mir Patienten berichtet, dass ihre
JA, ich bestelle ich gegen Rechnung (10 Tage) und
Schmerzen bereits in den ersten Tagen nachgelassen ha- Die Valgus Medic
Korrektur-Schlaufe richtet Versandkostenanteil (Fr. 6.90) wie folgt:
ben. Zudem war bei vielen von ihnen die korrekte Funk- Anzahl eintragen:
den grossen Zeh Tag für Durchmesser: 42 mm
tionalität und Eleganz ihrer Füsse nach 6 bis 8 Wochen Valgus Medic Hallux-Korrektur-Schlaufe
Tag wieder gerade und
wiederhergestellt. Andere Patienten, mit einer stärkeren rechter Fuss Art. Nr. 4043 Fr. 39.90
gibt das Gefühl von
Degeneration der Füsse, haben nach 90 bis 100 Tagen ihre Wohlbefinden. Valgus Medic Hallux-Korrektur-Schlaufe
vollständige Leistungsfähigkeit wiedererlangt. linker Fuss Art. Nr. 4044 Fr. 39.90 Klassisches Design verbunden mit dem zeitlosen Spirit der Swissair EXKLUSIV-BESTELLSCHEIN
Die Valgus Medic
Korrektur-Schlaufe ist Valgus Medic Hallux-Korrektur-Schlaufe Mit der Zuverlässigkeit und der Eleganz eines Swissair Kapitäns besticht die kostbare Arm- Einsendeschluss: 18. Januar 2021
Vorher Nachher äusserst einfach anzu- Set links + rechts Art. Nr. 4045 Fr. 69.80 banduhr, welche exklusiv von Bradford Exchange zum 90-jährigen Jubiläum der Swissair-
Fr. 79.80 Referenz-Nr.: 64246 / 578-FAN47.01
bringen und zu tragen.
gleich mitbestellen: Gründung 1931 entworfen und realisiert wurde. Diese offiziell lizenzierte Armbanduhr, wird ❒ Ja, ich bestelle die Armbanduhr „SWISSAIR Capitaine“
Sie werden sie gar nicht
spüren. aus bestem Edelstahl hergestellt, kostbar vergoldet und ist mit einem hochwertigen Schwei-
Hallux Balsam, 100ml Bitte gewünschte Zahlungsart ankreuzen
zer Quarzuhrwerk ausgestattet. Das edel gestaltete, tiefblaue Zifferblatt ist mit dem original
Art. Nr. 4048 Fr. 19.95 Ich wünsche ❒ eine Gesamtrechnung ❒ Monatsraten
Swissair Schriftzug und den vier markanten Kapitän-Streifen dekoriert. In die Rückseite ist der
❑ Frau ❑ Herr Swissair Schriftzug eingraviert und die Jahreszahlen 1931-2021 weisen auf das 90-jährige Ju-
Sie leiden unter Ihren Zehen und
Name: biläum der Swissair-Gründung 1931 hin. Ein elegantes Lederarmband rundet das klassische
schämen sich für Ihre Füsse? Uhren-Design wunderschön ab.
Vorname/Name Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen
OHNE Operation Vorname: Aufgrund der Exklusivität und des grossen Ereignisses erwarten wir ein reges Interesse an der
Die normale Position Ihrer Zehen wird
offiziell lizenzierten Jubiläums-Edition „SWISSAIR Capitaine“. Da diese Armbanduhr weltweit
wiederhergestellt OHNE unnötige Kosten Strasse/Nummer
Strasse/Nr. : limitiert ist, werden die Bestellungen strikten in der Reihenfolge der Bestelleingänge ausgelie-
fert. Es empfiehlt sich deshalb für Sie, so schnell wie möglich zu reagieren! Feiern Sie schon
OHNE Schmerzen PLZ/Ort
Worin besteht also dieses Verfahren? jetzt 90 Jahre Swissair-Gründung und bestellen Sie die Jubiläums-Edition „SWISSAIR Capi-
Hierbei handelt es sich um eine moderne Korrektur- PLZ/Ort: taine“ jetzt gleich!
Können Sie aufgrund von Schmerzen keine E-mail
Schlaufe, die von Wissenschaftlern entwickelt wurde. Ihre Absatzschuhe tragen? Dann probieren Sie doch
Formel beruht auf einer innovativen Technologie, die die innovative Korrektur-Schlaufe aus, um den Tel. Nr.:
bisher einzig in privaten Reha-Einrichtungen für Basket- Unterschrift Telefon
Hallux valgus schnell verschwinden zu lassen und 120-TAGE-RÜCKNAHME-GARANTIE
ball-Profis aus den USA eingesetzt wurde. Die Korrektur- Bitte einsenden an:
die schöne Form Ihrer Füsse wiederzuerlangen.
www.bradford.ch
Schlaufe gibt’s als Einheitsgrösse für links oder rechts und Datenschutz: Detaillierte Informationen zum Datenschutz finden
TRENDMAIL AG, Schachenstrasse 80, 8645 Jona
Für Online-Bestellung: Sie unter www.bradford.ch/datenschutz. Wir werden Ihnen keine
Angebote von The Bradford Exchange per E-Mail,Telefon oder SMS-
fb.com/BradfordExchangeSchweiz Referenz-Nr.: 64246 Nachricht zukommen lassen. Sie können Ihre Kontaktpräferenzen
jederzeit ändern, indem Sie uns unter nebenstehender Adresse bzw.
Schnell bestellen? Per Tel. : 071 634 81 21, per Fax : 071 634 81 29 Telefonnummer kontaktieren. Bitte teilen Sie uns per Telefon, E-Mail
Bitte einsenden an: The Bradford Exchange, Ltd. • Jöchlerweg 2 • 6340 Baar oder schriftlich mit, falls Sie keine brieflichen Angebote erhalten
oder unter www.trendmail.ch Tel. 041 768 58 58 • Fax 041 768 59 90 • e-mail: kundendienst@bradford.ch
möchten.
NR. 08/2020 19AGENDA
Sektion Bern
2020
AGENDA 2020
DATUM EVENT
DEZEMBER 2020
Sonntag, 27. Dezember * Fahrtraining Eis & Schnee, Saanen
Montag, 28. Dezember * Fahrtraining Eis & Schnee, Saanen
* Termine unter Vorbehalt
20 NR. 08/2020Sie können auch lesen
