Skiclub Langquaid e.V - Saison 2020 / 2021 www.skiclub-langquaid.de facebook.com/Skiclublangquaid - Skiclub Langquaid eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Skiclub Langquaid e.V. Saison 2020 / 2021 www.skiclub-langquaid.de facebook.com/Skiclublangquaid
1
Grußwort der Vorstandschaft
Liebe Vereinsmitglieder, liebe Freunde
des Skiclub Langquaid e.V.!
Derzeit ist nichts mehr, wie es einmal war. Die
Corona-Pandemie hat unser Leben komplett auf
Wie viel Sie ernten, hängt davon ab, den Kopf gestellt, privat und gesellschaftlich. Auch
was Sie anbauen. Oder einbauen. wir als Verein sind davon betroffen.
Nichtsdestotrotz haben wir uns als Skiclub
Langquaid e.V. im Spätsommer dazu entschlossen,
ein Programm für die kommende Saison 2020/2021
auszuarbeiten, ohne zu wissen, wohin die Reise in
den nächsten Monaten gehen wird. Da wir mit
unseren Planungen bereits Anfang September
begonnen hatten, könnte zum Erscheinungstermin
dieses Programmheftes Ende November bereits
alles schon wieder hinfällig geworden sein.
Umso wichtiger war es uns, als aktiver Verein mit
der Ausarbeitung von diesem Programmheft ein
positives Zeichen zu setzen und als gemeinnütziger
Verein, in dem ehrenamtliches Engagement groß
geschrieben wird, einen kleinen Beitrag zu einer
funktionierenden Gesellschaft zu leisten, was
derzeit vielleicht wichtiger denn je ist.
In der heutigen Zeit, in der wir alle eine Skilänge
Abstand halten sollen, ist es umso wichtiger,
zusammen zu stehen.
Holen Sie mehr aus Ihrem Heizsystem raus. Mit einer effizienten Dementsprechend haben wir für die kommende
Technologie und mit uns: Wir beraten Sie gern und unverbindlich. Saison fünf Mehrtagesfahrten und vier Tagesfahrten geplant. Die Corona-
konformen Randbedingungen zur Durchführung dieser Fahrten sind in einem
Burzler Haustechnik GmbH eigenen Artikel in diesem Programmheft zu finden.
84085 Langquaid Unseren geliebten Skihaserlball, der seit über 20 Jahren am Faschingssamstag
www.burzler-haustechnik.de stattfindet, haben wir bereits schweren Herzens für das Jahr 2021 abgesagt.
Unser besonderer Dank gilt den vielen Unterstützern und Geschäftsleuten, die
auch in diesen aktuell schwierigen Zeiten unseren Verein mit ihren Werbungen
Das gute Gefühl, das Richtige zu tun. unterstützen. Wir möchten euch daher bitten, diese bei euren regionalen
Einkäufen zu berücksichtigen.
Im Namen des gesamten Vorstandteams wünschen wir euch alles Gute, bitte
bleibt gesund!
1469628959280_highResRip_az1_koop14_75_1_3sp_4c.indd 1 27.07.2016 16:19:21
Harald Pritsch Stefan Burzler
1. Vorstand 2. Vorstand
2 3
Termine 2020/2021
21.11.20 Eröffnung der Saison 2020/2021
04. - 06.12.20 Eröffnungsfahrt Obertauern (2 Nächte)
02. - 06.01.21 Mehrtagesfahrt Saalbach-Hinterglemm, Der Verein stellt sich vor:
Breitfußalm (4 Nächte)
23.01.21 Tagesfahrt Scheffau
Wie jedes Jahr sind auf dieser Seite kurz die wichtigsten Eckdaten des
06.02.21 Tagesfahrt Brauneck Vereins aufgeführt. Am 5. November 1994 wurde der Skiclub Langquaid e.V.
gegründet. Der Mitgliederstand beträgt derzeit 416. Auch in der neuen Saison
19. - 21.02.21 Mehrtagesfahrt Saalbach-Hinterglemm,
2020/2021 setzt der Verein durch preislich gut gestaffelte und noch stärker
Hintermaisalm (2 Nächte) subventionierte Preise seine Prioritäten bei den Skifahrten. Bei allen vier
27.02.21 Tagesfahrt Sudelfeld Tagesfahrten übernimmt der Skiclub für Mitglieder Jahrgang 2006 und jünger
die Kosten des Skipasses.
13.03.21 Tagesfahrt Söll
19. - 21.03.21 Mehrtagesfahrt Obertauern, Skitest (2 Nächte) Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt:
02. - 05.04.21 Mehrtagesfahrt Alta Badia, Ostern (3 Nächte) Einzelmitglied:.................................................................. 30,– Euro
Familienbeitrag:............................................................... 50,– Euro
24.04.21 Saisonabschlussfeier mit Neuwahlen Schüler, Azubis und Studenten bis 18 Jahre,
im Gasthof Huberbräu darüber hinaus solange die Ausbildung dauert,
maximal bis 25 Jahre: ..................................................... 15,– Euro
26. - 27.06.21 Teilnahme am Bürgerfest in Langquaid Kinder bis einschl. 14 Jahre: .......................................... 12,– Euro
03.07.21 Sommerfest im „Stockschützenhäusl“
17.07.21 Schlauchbootfahrt auf der Donau
26. - 29.08.21 Sommertrainingslager, das Ziel wird bei der
Saisonabschlussfeier bekanntgegeben
20.11.21 Saisoneröffnungsfeier im Gasthof Prüglmeier
4 5
Kitzenhofen 12 - 84085 Langquaid
Tel.: 09452/2006 bis 8 - Fax 09452/1339
HEIZUNG - WÄRMEPUMPEN
SANITÄR - SOLARANLAGEN
6 7
Die Führungscrew des Skiclub Langquaid e.V.
Harry Pritsch Stefan Burzler Willi Duschl Bernhard Beck Anette Burzler Tanja Duschl
1. Vorstand 2. Vorstand Kassier Ausschuss Ausschuss Jugendsprecherin
Schmiedeweg 7 Käthe-Kollwitz-Str. 14 c Kelheimer Str. 41 Abensberger Str. 21 Käthe-Kollwitz-Str. 14 c Kelheimer Str. 41
84085 Langquaid 84085 Langquaid 84085 Langquaid 84085 Langquaid 84085 Langquaid 84085 Langquaid
Tel.: 09452/933985 Tel.: 09452/1312 Tel.: 09452/1010 Tel.: 09452/538 Tel.: 09452/933474 Mobil: 0157/86877662
Fax: 933986 Fax: 2276 Fax: 2829 Mobil: 0160/99226506 Mobil: 0171/2305492 tanja-duschl@t-online.de
Mobil: 0170/4793604 Mobil: 0171/2312520 Mobil: 0172/ 7414495 beck_bernhard@gmx.net anette.burzler@freenet.de
info@KP-Metallbau.de info@burzler-haustechnik.de willi.duschl@t-online.de
Florian Butz Carolin Hutterer Manuel Beck Siegfried Hutterer Christian Mück Tom Zellner
Schriftführer Jugendsprecherin Jugendsprecher Ausschuss Ausschuss Ausschuss
Lilienstr. 14 Oberleierndorf 1 Abensberger Str. 21 Oberleierndorf 1 Blumenstr. 4
84085 Langquaid 84085 Langquaid 84085 Langquaid 84085 Langquaid 84085 Langquaid Mobil: 0170/9620975
Tel.: 09452/9398043 Tel.: 09452/2394 Tel.: 09452/538 Tel.: 09452/2394 Tel.: 09452/3215848 thomaszellner@freenet.de
Mobil: 0151/22222892 carolinhutterer@web.de Mobil: 0160/93824992 Mobil: 0176/56683197 Mobil: 0170/7906305
butzflorian80@gmail.com beck_manuel@gmx.de siegfried.hutterer@web.de m.c.81@gmx.net
8 9
Skigymnastik des TSV
Robert Christl Wie jedes Jahr bietet der TSV auch heuer wieder die TSV-Skigymnastik mit
Musik für jedermann an. Das heißt, teilnehmen kann jeder, ob
Mähdrusch TSV-Mitglied oder nicht. Nichtmitglieder können sich direkt
in der Turnhalle vom Übungsleiter eine Kurskarte kaufen
Getreide . Körnermais (30,- Euro) und sind somit ab dem Ausstelldatum
für 1 Jahr beim TSV mitversichert.
Aufgrund der ak tuellen Corona-
Bestimmungen ist vorab eine Anmeldung
bei Marianne Dankesreiter erforderlich.
Oberleierndorf 4 Ziel der Skigymnastik ist es, vor
84085 Langquaid allem die Kondition aufzubauen,
Tel.: 0 9452 - 941644 od. 644 die Muskeln zu dehnen und zu
Mobil-Tel.: 0171 - 9791529 kräftigen.
Der Spaß kommt hier mit Si-
cherheit nicht zu kurz. Dafür
sorgen die Übungsleiterin-
nen Marianne Dankesrei-
ter und Bianka Schnabel
mit fetziger Musik. Das
Wichtigste dabei ist na-
türlich die regelmäßige
Teilnahme!
Die Skigymnastik fin-
det jeden Mittwoch
von 18:30 – 20:00
Uhr in der Schul-
turnhalle statt.
10 11
Wichtige Hinweise
• Anmeldungen für sämtliche Fahrten nehmen entgegen:
Harry Pritsch, Schmiedeweg 7, 84085 Langquaid,
Tel.: 09452/933985, Mobil: 0170/4793604
Stefan Burzler, Käthe-Kollwitz-Str. 14 c, 84085 Langquaid,
Tel.: 09452/1312, Mobil: 0171/2312520
oder übers Internet unter: www.skiclub-langquaid.de
• Elektro-Fachgeschäft • Bei jeder Anmeldung ist der jeweilige Fahrpreis zu bezahlen:
• Blitzschutz
Per Barzahlung, Einzugsermächtigung oder Überweisung:
Skiclub Langquaid e.V.
• Miele-Kundendienst - Sparkasse Langquaid, Kto.Nr. 7420722, BLZ: 74350000
IBAN DE16743500000007420722, BIC BYLADEM1LAH
• Einbaugeräte - Raiffeisenbank Oberpfalz Süd eG, Kto.Nr. 741124, BLZ: 75062026
IBAN DE30750620260000741124, BIC GENODEF1DST
Telefon: 09452 1329 • Telefax: 09452 2069 • Bei jeder Anmeldung ist das Geburtsdatum erforderlich!
Kelheimer Str. 5 • 84085 Langquaid • Bei allen unseren Veranstaltungen werden Bildaufnahmen angefertigt,
franz.doblinger@elektro-doblinger.de die zum Teil in unserem Programmheft, in sozialen Medien und in
der Presse veröffentlicht werden. Die Genehmigung hierzu durch
www.elektro-doblinger.de den Teilnehmer erfolgt mit der Anmeldung bzw. Teilnahme an unseren
Veranstaltungen.
• Bitte beachten Sie unsere Datenschutzhinweise,
abrufbar unter www.skiclub-langquaid.de
• Einzugsermächtigungen sind im Programmheft und als PDF-Datei auf der
Homepage erhältlich!
Diese bitte bei den oben genannten Personen abgeben.
• Die Reihenfolge der Anmeldungen ergibt sich nach Zahlungseingang
Hochbau und ist dann erst gültig. Somit haben auch bezahlte Anmeldungen auf
Ein- und Mehrfamilienhäuser der Warteliste Vorrang vor den nicht bezahlten!
• Wir behalten uns das Recht vor, den Reisepreis bei einer Abmeldung
Industriebau
(auch bei Krankheit) anteilig oder ganz in Rechnung zu stellen.
Schlüsselfertigbau Wir empfehlen daher, eine Reiserücktrittversicherung abzuschließen.
Straßen- und Tiefbau • Der jeweilige Skipasspreis ist während der Fahrt im Bus zu bezahlen!
• Bei Auslandsfahrten Pass/Personalausweis nicht vergessen!
Asphaltbau
• In den Bussen herrscht Rauchverbot und Anschnallpflicht!
Beton- und Kieswerk
• Bei Verlusten von Gegenständen und bei Skiunfällen übernimmt der
Straßenreinigung Skiclub keinerlei Haftung!
Planungsleistungen • Die Zimmereinteilung in den Unterkünften (Einzel-, Doppel- oder
Mehrbettzimmer) wird nach Reihenfolge der Anmeldungen
Georg Pritsch GmbH & Co. KG Tel.: 09452 / 9303-0
Bauunternehmung E-Mail: info@bau-pritsch.de
vorgenommen. Je nach Kapazität sind auch Unterbringungen in
Rottenburger Straße 1 Internet: www.bau-pritsch.de mehreren Häusern möglich!
84097 Sandsbach
• Änderungen der Fahrtroute, der Übernachtungen bzw. Skigebiete sowie
der Preise bleiben uns vorbehalten!
»Ski Heil« und viel Spaß mit dem Skiclub Langquaid e.V.
12 13
Hygienekonzept Skiclub Langquaid
Liebe Freunde des Schneesports,
die Covid-19-Pandemie schlägt auch auf die Planungen des kommenden Winters beim Skiclub
Langquaid durch. Dennoch konnten wir nach langen, kontrovers geführten Diskussionen im Aus-
schuss wieder ein anspruchsvolles Programm für die kommende Saison zusammenstellen.
Eigenverantwortung ist ein Schlagwort, das wir als verantwortungsbewusste Ski- und Snowboard-
fahrer schon immer verinnerlicht haben und aktiv praktizieren. Eigenverantwortung wird uns in der
kommenden Saison noch intensiver begleiten, denn dies heißt fast immer auch Verantwortung für
andere zu übernehmen.
Die vergangene Saison mussten wir wegen der Pandemie abrupt beenden. Für den kommenden
Winter müssen wir uns darauf einstellen, dass das Corona-Virus auch in den Skigebieten und in
den Unterkünften durch Hygieneregeln allgegenwärtig sein wird. Klar ist aber auch, dass Ski- und
Snowboardfahren nicht zu den eigentlichen Risikosportarten im Zusammenhang mit Covid-19 zäh-
len. Die Infektionsgefahr besteht vielmehr beim Feiern nach dem Sport. Hier haben die Skigebiete
reagiert und es wird kein Après-Ski geben. Ausgeklügelte und professionell erstellte Hygienekon-
zepte in den Skigebieten und in den Unterkünften tragen ebenfalls dazu bei, dass größtmögliche
Sicherheit gegeben ist. Die teils sehr umfangreichen Regeln findet ihr auf der jeweiligen Homepage
der Skigebiete. Dennoch – 100% Sicherheit gibt es nirgends, auch hier nicht.
Wie sieht nun das Programm der Wintersaison 2020/2021 beim Skiclub Langquaid aus?
Es wird vier Tagesfahrten und vier Mehrtagesfahrten geben. Zusätzlich bietet unser Partnerbetrieb
Sport 2000 in Kelheim wieder den Skitest in Obertauern an.
Was ist bei unseren Fahrten anders als die Jahre zuvor, bzw. wie sind die Fahrten organisiert?
• Sämtliche Fahrten werden nicht mit Bussen stattfinden, sondern mit Eigenanreise der
Teilnehmerinnen und Teilnehmer durchgeführt.
• Bei Tagesfahrten wird jeweils ein Ausschussmitglied an der Talstation des Lifts vor Ort sein, sich um
die Beschaffung der Liftkarten kümmern und diese verteilen. Die Ausgabe erfolgt immer mit Mund-
Nasenschutz, sowohl bei den Ausgebenden, als auch bei den Empfängern.
• Bei Mehrtagesfahrten konnten wir durch unsere langjährigen, sehr guten Geschäftsbeziehungen zu
unseren Unterkünften ein Hygienekonzept erarbeiten, das den allgemeinen Corona-Regeln gerecht
wird und größtmöglichen Schutz vor einer Infektion bietet. So konnten wir mit allen Unterkünften
vereinbaren, dass in den Zimmern ausschließlich zusammengehörende Personen und Familien
untergebracht werden. Dies schränkt jedoch die Kapazitäten erheblich ein, weshalb es sinnvoll
ist, sich so schnell als möglich zu den Fahrten verbindlich anzumelden. Wir können, sollte sich
die Situation wieder verschärfen, jederzeit kurzfristig stornieren, weshalb wir seitens des Vereins
kein finanzielles Risiko eingehen. Die expliziten Hygieneregeln der einzelnen Unterkünfte sind
selbstverständlich zwingend zu beachten. Das Skilager wird es in der herkömmlichen Form nicht
geben, denn es wäre unverantwortlich, Kinder und Jugendliche, die nicht zu einer Familie gehören, in
Mehrbettzimmern unterzubringen.
• Bei allen Fahrten werden WhatsApp-Gruppen eingerichtet, um schnell und effektiv zu kommunizieren,
z. B. wenn jemand im Stau steht und deshalb verspätet am Zielort eintreffen wird. Deshalb ist es
erforderlich, dass die Teilnehmer ihre Handynummer bei der Anmeldung angeben und für diese
Nummer auch ein WhatsApp-Account besteht.
• Wir werden uns selbstverständlich an alle Regularien und professionell ausgearbeiteten
Hygienekonzepte unserer Gastgeber und der Skigebiete halten.
• Sollte das Zielgebiet zum Zeitpunkt der Fahrt als Risikogebiet ausgewiesen sein, findet die Fahrt nicht
statt.
Wir hoffen mit diesem Konzept größtmögliche Sicherheit zu gewährleisten. Dennoch sollte es möglich
sein, eine tolle, virenfreie, ganz besondere Wintersaison 2020/2021 zu erleben.
14 15
Obertauern - Eröffnungsfahrt
Mehrtagesfahrt
Fr. - So.
04. - 06. Dez. 2020
Eigenanreise: Treffpunkt am Gästehaus Gottschallalm
Gottschallalmstr. 4, 5562 Obertauern, Österreich
spätestens um 19 Uhr zum Abendessen.
Reisestrecke: ca. 325 km
Unterkunft: Gästehaus Gottschallalm
Preis: Mitglieder 99,- Euro
Nichtmitglieder 115,- Euro
Leistung: 2x Übernachtung im Doppel- oder
Familienzimmer, Halbpension
Skipass: ca. 100,- Euro
Hinweis: Es sind die zum Reisezeitpunkt gültigen
Hygieneregeln zu beachten.
16 17
Saalbach - Breitfußalm
Mehrtagesfahrt
Sa. - Mi.
02. - 06. Januar 2021
Eigenanreise: Treffpunkt am Parkplatz Zwölfer Nordbahn,
Glemmtaler Landstr. 471, 5754 Hinterglemm,
Österreich um 9 Uhr zur Gepäckverladung.
Reisestrecke: ca. 300 km
Unterkunft: Breitfußalm in Hinterglemm
Preis: Erwachsene:
Mitglieder 195,- Euro
Nichtmitglieder 210,- Euro
Kinder / Jugendliche (8 - 18 Jahre):
Mitglieder 135,- Euro
Nichtmitglieder 160,- Euro
Kinder (< 8 Jahre):
Mitglieder und Nichtmitglieder 100,- Euro
Leistung: 4x Übernachtung im Doppel- oder Familienzimmer,
Halbpension
Skipass (5 Tage): Erwachsene 257,- Euro
Jugendliche (`02-`04) 192,50 Euro
Kinder (`05 -`14) 128,50 Euro
Besonderheit: Bitte Bettwäche und Handtücher mitnehmen.
Der Berggasthof liegt mitten im Skigebiet,
direkt neben der Piste.
Hinweis: Es sind die zum Reisezeitpunkt gültigen
Hygieneregeln zu beachten.18 19
Das Team der Z-Fenster-Technik KG
Saalbach - Hintermaisalm
wünscht allen eine tolle
und verletzungsfreie Skisaison! KG
Mehrtagesfahrt
Fr. - So.
19. - 21. Februar 2021
Eigenanreise: Treffpunkt am Hintermaisparkplatz bei der
Westgipfelbahn, Schwarzacherweg 412-40,
5754 Hinterglemm, Österreich um 9 Uhr
zur Gepäckverladung.
Reisestrecke: ca. 290 km
Unterkunft: Hintermaisalm in Hinterglemm
Preis: Erwachsene:
Mitglieder 159,- Euro
Jetzt bewerben! Nichtmitglieder 189,- Euro
Kinder (10 - 14 Jahre):
Ausbildungsplätze 2021! Mitglieder 119,- Euro
Nichtmitglieder 139,- Euro
/ Schreiner (m/w/x) Kinder (5 - 9 Jahre):
/ Kaufmann (m/w/x) Mitglieder 109,- Euro
für Büromanagement Nichtmitglieder 129,- Euro
/ technischer Leistung: 2x Übernachtung im Doppel- oder Familienzimmer,
Produktdesigner (m/w/x) Halbpension
Skipass (2 Tage): Erwachsene 115,- Euro
Wir suchen Fachkräfte!
Z-Fenster-Technik KG Jugendliche (`02-`04) 86,- Euro
Alte Ringstraße 11 / Schreiner (m/w/x) Kinder (`05 -`14) 57,- Euro
93345 Herrnwahlthann / Glaser (m/w/x) Besonderheiten: Der Berggasthof liegt mitten im Skigebiet,
09448/9184-0 / Lackierer (m/w/x) direkt neben der Piste.
info@zfenster.de / Holztechniker (m/w/x) Hinweis: Es sind die zum Reisezeitpunkt gültigen
www.zfenster.de Hygieneregeln zu beachten.20 21
Obertauern - Skitest
Mehrtagesfahrt
Fr. - So.
“ 19. - 21. März 2021
he
tru
he ft
hä 19
sc c
ä hges Str. aid
W ac er u
ie xtilf dorf angq
„D Te iern 5 L
8
Le 40
8
Eigenanreise: Treffpunkt am Stieglerhof, Walchhofweg 30,
5550 Radsatdt, Österreich um 19 Uhr
zum Abendessen.
Reisestrecke: ca. 310 km
Unterkunft: Natur- & Familienhotel „Der Stieglerhof“
Preis: 185,- Euro inkl. Skipass
Rottenburger Strasse 10 Leistung: 2x Übernachtung im Doppel- oder Familienzimmer,
84085 Langquaid Halbpension, Skipass, Skitest
Tel.: 09452 346 Besonderheit: Bitte keine eigenen Ski mitnehmen.
Anmeldung nur direkt bei Sport 2000 Kelheim
Ihr BONUSMETZGER verbindet (Tel.: 09441-9599)
Qualität mit einzigartigem Kundenvorteil! Hinweis: Es sind die zum Reisezeitpunkt gültigen
Hygieneregeln zu beachten.
info@metzgerei-westermeier.de · www.metzgerei-westermeier.de22 23
Alta Badia - Italien
Mehrtagesfahrt
Fr. - Mo. (Ostern)
02. - 05. April 2021
Eigenanreise: Treffpunkt am Gasthof La Varella,
Strada Micurà de Rü 46, 39030 San Cassiano BZ,
Italien um 9 Uhr.
Reisestrecke: ca. 400 km
Unterkunft: Gasthof La Varella
Preis: Mitglieder 175,- Euro
Nichtmitglieder 205,- Euro
Rabatte für Kinder und Jugendliche
werden vor Ort abgerechnet
Leistung: 3x Übernachtung im Dpppel- oder Familienzimmer,
Halbpension
Skipass (4 Tage): Erwachsene 254,- Euro
Kinder und Jugendliche (geboren nach
28.11.2004) 204,- Euro
Besonderheiten: Kostenloses Ski- und Skischuhdepot in der
Talstation. Der Skilift kann vom Hotel aus zu Fuß
erreicht werden.
Hinweis: Es sind die zum Reisezeitpunkt gültigen
Hygieneregeln zu beachten.24 25
Saalvermietung für Ihre Hochzeits- Geburtstags- oder
Firmenfeier im “Böhmischen Gewölbe”.
Gerne unterstützen wir Sie auch bei der Planung ihres Festes.
Ihre Familie Schmatz
SÄGEWERK seit
1630
ITäglich Frühstück und
wechselnde Mittagsgerichte
JOHANN SCHMATZ
- Plochware: Eiche, Fichte, Kiefer, Lärche
IHausgemachte Torten und Kuchen sägerau oder gehobelt
INutzen Sie unsere Räumlichkeiten - Bauholz nach Liste
für Ihre Feier oder Veranstaltung - Profilholz, Bretter, Latten
- Lohnschnitt - schnell, sauber, preisgünstig
calou - Jürgen Schlape • Leierndorfer Strasse 6b • D-84085 Langquaid
Tel.: 09452 / 942378 • Fax: 09452 / 942379 • Mobil: 0170 / 9062680
E-Mail: info@ca-lou.de • Internet: www.ca-lou.de Schickamühle 1 • 84085 Langquaid • Tel.: 09452/459 • Fax: 09452/145926 27
Tagesfahrten 2021
Scheffau Samstag,
Familienfahrt
23. Januar 2021
Eigenanreise: Treffpunkt an der Bergbahn Scheffau, Schwarzach 2,
6351 Scheffau am Wilden Kaiser, Österreich um 8:30 Uhr.
• Individuelle Homepage-Erstellung und -Pflege
Reisestrecke: ca. 210 km
• Design und Erstellung von Logos, Flyer, Plakaten,
Skipass: Erwachsene 55,50 Euro
Banner, Broschüren, Geschäftspapieren aller Art, ... Jugendliche (`02 - `04) 41,50 Euro
... vom Entwurf bis zum fertigen Druck Kinder (`05 - `14) 28,- Euro
• Werbetechnikprodukte (Schilder, Banner, Aufkleber, ...) Für Mitglieder ab Jahrgang 2006 und jünger übernimmt
der Skiclub die Kosten des Skipasses.
• Domainservice und Hosting auf eigenem Server Hinweis: Es sind die zum Reisezeitpunkt gültigen
FXgraphix - internet & grafikdesign Hannes Gottswinter · Krankenhausstr. 1 · 84085 Langquaid Hygieneregeln zu beachten.
Tel.: 09452 / 5750575 · Fax: 09452 / 5751575 · Mobil: 0171 / 7577882
E-Mail: info@fxgraphix.de · Intenet: www.fxgraphix.de
Brauneck Samstag,
Familienfahrt
06. Februar 2021
Eigenanreise: Treffpunkt am Parkplatz Draxlhang, Untermurbach 22,
83661 Lenggries um 8:30 Uhr.
Reisestrecke: ca. 170 km
Skipass: Erwachsene 41,- Euro
Jugendliche (16 bis 18 Jahre) 36,- Euro
Kinder (6 - 15 Jahre) 21,- Euro
Für Mitglieder ab Jahrgang 2006 und jünger übernimmt
bei Vorlage der Anzeige gibt es 10% der Skiclub die Kosten des Skipasses.
auf alle Adidas Sport & Skibrillen Hinweis: Es sind die zum Reisezeitpunkt gültigen
Hygieneregeln zu beachten.28 29
Tagesfahrten 2021
Sudelfeld Samstag,
Familienfahrt
27. Februar 2021
Eigenanreise: Treffpunkt am Parkplatz Waldkopf, Waldalpe 2,
83080 Oberaudorf um 8:30 Uhr
Reisestrecke: ca. 200 km
Skipass: Erwachsene 41,- Euro
Jugendliche (16 - 18 Jahre) 35,- Euro
Kinder (6 - 15 Jahre) 19,- Euro
Für Mitglieder ab Jahrgang 2006 und jünger übernimmt
der Skiclub die Kosten des Skipasses.
Hinweis: Es sind die zum Reisezeitpunkt gültigen
Hygieneregeln zu beachten.
Söll Samstag,
Familienfahrt
13. März 2021
Eigenanreise: Treffpunkt an der Bergbahn Söll, Stampfanger 21,
6306 Söll, Österreich um 8:30 Uhr.
Reisestrecke: ca. 210 km
Handwerkerhof 10a 84085 Langquaid Skipass: Erwachsene
Jugendliche (`02 - `04)
55,50 Euro
41,50 Euro
Tel: 09452 / 1055 Fax: 09452 / 2469 Kinder (`05 - `14) 28,- Euro
Für Mitglieder ab Jahrgang 2006 und jünger übernimmt
der Skiclub die Kosten des Skipasses.
Hinweis: Es sind die zum Reisezeitpunkt gültigen
Hygieneregeln zu beachten.30 31
NEUE WASCHANLAGE mit Politur!
Gewerbering 4
84085 Langquaid
Tel.: 09452 / 93 98 330
info@autometzner.de www.autometzner.de
Folgt uns und verpasst nichts neues:32 33
Skikurse in Kooperation mit der
Skischule Michi Gerg in Lenggries Weitere Vorteile:
• „Lernen beim Champion“ - fundiertes Wissen durch die Skierfahrung von
Michi Gerg
• ein von der Piste abgegrenztes eigenes Kinderland 10.000 qm groß
• konstant kleine Gruppen von max. 6 Kindern werden angestrebt
• Kursbeginn in den Ferien und Wochenenden täglich möglich
• Kurse sind flexibel verlängerbar
• ausgebildete Skilehrer, die den Winter über regelmäßig fortgebildet werden
• Skiverleih und Skischule direkt am Kindergelände und der Piste
• Profi Skischule des DSLV - mit Kids on snow Gütesiegel
Verleih
Ausrüstung vor Ort leihen bringt Entspannung und Erholung vom ersten Tag
an. Die Ski der Marken Blizzard und K2 sind für sie vorbereitet und zum Test
bereit. Die Wartezeit morgens wird dadurch verkürzt.
Skikurs Kinderland 4-16
In unserem skischuleigenen, abgegrenzten Kinderland mit Seillift,
Zauberteppich, Wellenbahn, Karussell, Indianertipi und vielen anderen
lustigen Elementen wird der Unterricht kindgerecht aufbereitet und
In Kooperation mit der Skischule Michi Gerg in Lenggries besteht die
spielerisch gestaltet. Mittagsbetreuung ist zusätzlich buchbar.
Möglichkeit, flexibel Tages- und Mehrtageskurse zu belegen. Die An- und
Abreise erfolgt in Eigenregie. Skikurs
Vorteile der Skischule Michi Gerg: In der Gruppe mit Spaß die Technik erlernen und verbessern. Max. 6-8 Personen
im Kurs ermöglichen individuelles Training. Easy going mit Leichtigkeit und
Durch konsequent kleine Gruppen gelangen die Teilnehmer schnell zum
Freude die Schwünge durch den Schnee ziehen.
gewünschtem Ziel. Persönlichkeit und ´Mensch sein´ steht bei der Skischule
Michi Gerg an erster Stelle. Die Gruppen werden weitgehend homogen Snowboardkurs
eingeteilt, so dass Spaß, Lernerfolg und gute Laune garantiert sind. In den Nicht nur für Teens, auch Erwachsene sind auf dem Board zuhause. In der
Ferien gibt es jede Woche ein Abschlussrennen mit Medaille und Urkunde das Gruppe mit Spaß die Technik erlernen und verbessern.
intern und ohne Zuschauer gefahren wird.
Max. 6-8 Personen im Kurs ermöglichen individuelles Training und Verbessern
auf allen Lernebenen.34 35
LERNEBENEN SKI ALPIN
TAGESKURS / MEHRTAGESKURS FÜR KINDER UND ERWACHSENE EINSTEIGER
täglich von 9-12 und 12:45-15:45 Uhr Voraussetzungen
• Skifahrer ohne Vorkenntnisse
• ängstliche Wiedereinsteiger mit wenig Vorkenntnisse
• täglich von 09 - 12 Uhr oder 12:45 – 15:45 Uhr.
Kursinhalte und Lernziele
Die Nachmittagskurse sind verlängerbar • kennenlernen von Ski und Schnee
• Mittagessen inkl. Betreuung buchbar für € 16 pro Tag • bewegen in der Ebene, erstes gleiten und gerade aus fahren
• Maximale Gruppengröße von 6 Kinder wird angestrebt • gleiten und bremsen im Pflug, sicheres Anhalten
• erstes Lift fahren
FORTGESCHRITTENE
Fortgeschrittene 1
Feste Ferien Kurstermine, jeweils Preise Kinder und Erwachsene /
am Vormittag / Nachmittag ist Fortgeschritten Voraussetzungen
flexibel buchbar. Siehe Website. - Geeignet für alle, die bereits auf • sicheres Lift fahren, Pflugkurven fahren, bremsen, anhalten
Mo – Fr und WE flexibel buchbar blauen Pisten und mit dem Lift • geübtes fahren auf blauen Pisten
fahren können Kursinhalte und Lernziele
• 27.-30.12.2020 - Liftkosten zusätzlich • rhythmisches Aneinanderreihen von Pflugkurven
• 28.-30.12.2020 • 1 Tageskurs 50 € 9 - 12 Uhr • vom Pflugbogen zur parallelen Kurve
• 02.-05.01.2021 • variable Spuranlage in unterschiedlichem Gelände und Tempo
oder 12:45 - 15-45 Uhr
• 03.-05.01.2021 • zügiges Abfahren auf allen blauen Pisten, evtl. Wechsel zum Brauneck
• 2 Tageskurs 92 € Fortgeschrittene 2
• 06.-09.02.2021 • 3 Tageskurs 134 € Voraussetzungen
• 10.-13.02.2021 • 4 Tageskurs 176 € • Hat mit dem Lift fahren begonnen, bzw. ist noch unsicher,
• Verlängerungstag 42 € oder fängt gerade an kann
• Pflugkurven fahren, bremsen, anhalten
Kursinhalte und Lernziele
Preise Kinderland • rhythmisches Aneinanderreihen von Pflugkurven
Geeignet für alle Kinder, die noch nicht auf blauen Pisten und / oder mit • vom Pflugbogen zur parallelen Kurve, sicheres Fahren auf blauen Pisten
dem Lift fahren können. KÖNNER
Voraussetzungen
• Schnupperkurs 10-12 Uhr € 50 • zügiges Abfahren auf allen blauen Pisten
• fahren in paralleler Skistellung
• 1 Tageskurs € 58 9-12 oder 12:45-15:45 Kursinhalte und Lernziele
• 2 Tagekurs € 108 • sicheres, paralleles und rhythmisches Kurven fahren
• Stockeinsatz
• 3 Tageskurs € 156
• fahren über Wellen, Mulden und Schanzen
• 4 Tagekurs € 208 • zügiges Abfahren auf allen blauen und roten Pisten
In kleinen Gruppen von max. 6-7 Kindern kann individuell gearbeitet werden
und es bleibt genug Zeit für die kleinen Persönlichkeiten. Bei Möglichkeit Anmeldung mit 5% Rabatt für Mitglieder des Skiclub Langquaid e.V.
bei Onlinebuchung: https://gerg.skischool.shop?rc=252.SCL41
gibt es ein kleines Abschlussrennen in den Ferienkursen. Bei Buchung vor Ort: Angegebener Preis + 6 EUR Bearbeitungsgebühr.
Innovativ sind unsere speziellen Übungen in der Aufwärmphase und Weitere Informationen und Termine unter http://www.skischule-michigerg.de
während der Kurse. Angepasste kinetische Übungen zum Erweitern des Email: info@skischule-michigerg.de
Sehbereichs, der Zusammenarbeit von rechter und linker Gehirnhälfte
und Verbesserung der Koordination sind Inhalte, die es unseren Schülern Covid 19 Info:
Bei Abschluss unseres Rundum Sorglos Paketes können sie jederzeit vom Kurs zurück
ermöglichen schneller und leichter zu lernen und zu üben. Das Projekt findet treten. Ihre Kosten werden zurück erstattet. Eine einmalige Bearbeitungsgebühr in
in Kooperation mit CHAMPINI- Bewegungskitas statt. Höhe von 18 € wird einbehalten. Aktuelle Infos diesbezüglich entnehmen sie bitte
unsere Website. Unser Vorteil: Online buchen und kontaktlos zum Sammelplatz.36 37
38 39
Skiclub anno dazumal40 41
Für einen guten Start Rosen-Apotheke
in den neuen Tag
bieten wir Ihnen täglich* ab 5.30 Uhr
Kaffee, Cappuccino,
Apotheker Karl Fuchs
Butterbrezen, Pizza, Leierndorfer Str. 14
Leberkäsesemmeln und mehr. 84085 Langquaid
22. Oktober
frische Fisch-, Muscheln- Telefon: 09452 / 2129
& Meeresfrüchtekarte Telefax: 09452 / 2524
Auf Ihren Einkauf freut sich Ihre Bäckerei Breil. 30. Oktober
Weinfest mit Live Musik
* außer an Sonn- und Feiertagen
01. - 15. November
Wildwochen
22. Oktober
Herbst frische Fisch-, Muscheln-
Kegelbahnangebot: & Meeresfrüchtekarte
Ab 6 Personen
Schnitzelplatte mit Beilagen 30. Oktober
Gasthof
& 2 Stunden Kegelbahn
nur € 7,- pro Person
Weinfest mit Live Musik
01. - 15. November christianlinz
Wildwochen
Jeden Sonntag & Feiertag
Huberbräu
frische Bratengerichte
Herbst ***
Kegelbahnangebot: Jede Woche extra Speisekarte
Ab 6 Personen
mit saisonalen Gerichten
*** Christian Linz Rotdornweg 1
Bayerische Schmankerl Schnitzelplatte mit Beilagen Montag bis Freitag Abo-Essen
bevollmächtigter
& & 2 Stunden Kegelbahn
für € 5,20
***
84085 Langquaid
Internationale Spezialitäten nur € 7,- pro Person Dienstag Ruhetag
*** Bezirksschornstein- Tel.: 09452 9335000
Alle Gerichte
Marktplatz 8, 84085 Langquaid
Jeden Sonntag
auch zum
& Feiertag
Mitnehmen
frische Bratengerichte fegermeister / Fax: 09452 9335001
***
Telefon & Fax 09452/1458 Räumlichkeit
Jede
2 bis
***
für Ihre
Woche extra
100 Personen
Energieberater (HWK)
Feier von
Speisekarte
vorhanden
info@kaminkehrer-langquaid.de
huberbraeu@hotmail.com mit saisonalen Gerichten
***
***
www.gasthof-huberbraeu.de Gerne stellen
Montag wir für Sie
bis Freitag ein Buffet
Abo-Essen
oder Menüfolge
für € 5,20zusammen
***
Dienstag Ruhetag
***
Alle Gerichte42 43 Eröffnungsfahrt - Obertauern 2019
44 45
REIFEN
BRAUN Franz Braun
Mitterschneidhart 18 1/2 · 84085 Langquaid
Telefon 0 94 52 / 21 17 · Fax 0 94 52 / 93 38 05
Mobil 01 71 / 4 81 20 20
Führerschein leicht gemacht! Mit Spaß zum Erfolg!
Fahrschule
Hofer
Bahnhofstraße 2, 84085 Langquaid
Tel: 0151-5046710246 47 Après-Skifahrt - Saalbach-Hinterglemm 2020
48 49
Hofladen Frauenhofer
Langquaider Str. 4
84085 Adlhausen
Tel. 09452 630
www.hofladen-frauenhofer.de
14- tägig am
Langquaider Bauernmarkt Mitnahme-Hotline: 09452 / 933313
ganzjährig Kartoffeln, saisonbedingte Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Mo – Sa 08:00 – 12:00 Uhr Salate und Gemüsearten Mi. - Fr. 11.00 - 13.30 Uhr · 17.00 - 21.00 Uhr
Mo – Fr 13:00 – 18:00 Uhr Sa., So. u. Feiertage 17.00 - 20.00 Uhr
Mittwoch ganztägig geschlossen Jährlich an Fronleichnam
HOFFEST!
Montag u. Dienstag Ruhetag
Leierndorfer Str. 8 · 84085 Langquaid50 51
Danke!
Miteinander
ist einfach.
Wenn man einen Finanz-
partner hat, der persönlich
vor Ort ist.
Sie kennen Ihre Wünsche, Träume und
Ideen. Ihr Berater hört Ihnen zu und hilft,
die richtigen Entscheidungen zu treffen.
Ob Sie bauen, sparen, finanzieren oder
eine Firma gründen möchten: Bei uns
bekommen Sie alles aus einer Hand - auf
Sie individuell zugeschnitten. Der Skiclub Langquaid e.V. bedankt sich ganz herzlich
bei der Sparkasse Langquaid für die großzügige
Wenn’s um Geld geht Spende von 500 Euro, die zur Förderung der
jugendlichen Mitglieder Verwendung finden wird.
www.sparkasse-landshut.deStie-Alm - Lenggries 2020
54 55
Das BRK Kleiderladl in Langquaid, Rottenburger Straße 6
Beste - Rentable - Kleidung.
Mode aus zweiter Hand.
Der Second Hand Laden
für Jedermann
Öffnungszeiten:
Jeden Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr
und jeden 1. Samstag im Monat 9:00 bis 12:00 Uhr
sowie an den verkaufsoffenen Sonntagen
Ansprechpartner: Warenanlieferung:
Hannelore Deschl, Tel.: 09452 561 Zu den Öffnungszeiten.
Hannelore Duschl, Tel.: 09452 1010
Die
ehRliche
So wird heute sinnvoll saniert:
Eine massive Ziegelwand, gefüllt mit
dem natürlichen Dämmstoff Perlit.
hauT
Das bringt die Heizkosten runter und
schafft gesundes Wohnklima.
Als Außen- und Innendämmung
einsetzbar!
Bestandswand
POROTON®-WDF®
Leichtputz
POROTON®-WDF® Mehr zu POROTON®-WDF®
Energetische Sanierung mit Öko-Ziegel SCHLAGMANN Baustoffwerke
Zeilarn · Tel. 0 85 72 17-0
statt künstlichem Vollwärmeschutz. www.schlagmann.de
dinA6-quer.indd 1 28.09.12 08:3256 57
58 59
Ludwig Wagner
Präzisionsmaschinenbau GmbH
Handwerkerhof 12 Tel. 0 94 52/94 13- 42
D-84085 Langquaid Fax 0 94 52/94 13 - 44
wagnerludwig@aol.com
www.wagner-maschinenbau-gmbh.de
Alles aus einer Hand
Bau und Zimmerei GmbH
Kirchenweg 5-7
84097 Herrngiersdorf
Tel. 09452/9306-0
Fax 09452/9306-19
E-Mail: Teubl@teubl-bau.de
www.teubl-bau.de60 61
Der Ski- und Snowboard- Muss ich mich rücksichtsvoll verhalten?
Selbstverständlich - Rücksicht und gegenseitiger Respekt zahlen sich immer
Knigge des Skiclub Langquaid aus! Gestürzten Personen Hilfe anzubieten ist nicht nur selbstverständlich,
oder: Ich respektiere andere Ski- und Snowboardfahrer und sondern sogar gesetzlich vorgeschrieben. Nach einem Sturz verlorene Gegen-
stände dem/der Gestürzten zu bringen und beim Aufstehen zu helfen, sollte
weiß, wie ich mich beim Ski- bzw. Snowboardfahren benehme.
eine Selbstverständlichkeit im Miteinander auf der Piste sein.
Was ist noch zu beachten?
Wie trage ich meine Ski richtig?
Ich selbst sollte kein Risiko darstellen!
Diese Frage ist für viele gar nicht so einfach zu beantworten, deshalb der Tipp von uns:
Wenn die Ski auf den Schultern getragen werden, müssen die Spitzen nach Stehen, oder schlimmer noch Sitzen, nach Kurven, Kanten und Hügeln kann
vorne zeigen! Waagerecht getragene Ski bedeuten ein großes Hindernis. Andere für alle zur höchsten Gefahr werden. Plötzliches, unerwartetes Stoppen auf der
Personen oder Sachen dürfen z. B. durch schnelles Umdrehen nicht gefährdet Piste, kann nachfolgende Wintersportler in höchste Not bringen. Abschnallen
werden. Hier reicht es oft schon aus, den Kopf zu drehen, dadurch bewegen und zu Fuß Absteigen stellt ein erhöhtes Risiko für sich selbst und andere dar.
sich die Ski schon in eine andere Richtung und können gefährdend wirken. Nicht zuletzt ist angepasste Geschwindigkeit ganz ganz wichtig. Selbstüberschät-
Innerhalb von Gebäuden oder größeren Menschenmengen, z. B. am Lift, sind zung, überhöhte Geschwindigkeit und Rücksichtslosigkeit sind jeweils ein no go!
die Ski senkrecht am Körper zu tragen, dadurch wird die Verletzungsgefahr Eure Vorstandschaft █
erheblich verringert.
Wie befördere ich meine Ski, bzw. mein Snowboard auf dem Autodach?
Spitzen stets nach hinten, dadurch ist der Luftwiderstand erheblich geringer.
Am besten in einem Skisack oder in einer Schutzhülle, damit Belag und Bindung Werde Mitglied der Bergwacht Kelheim
vor Streusalz geschützt sind.
Wie verhalte ich mich beim Anstellen am Lift, bzw. im Lift richtig? Herausforderung Bergwacht Kelheim
Arbeitsgebiete der Bergrettungswache Kelheim:
Moderne Liftanlagen sorgen dafür, dass unendlich viele Wintersportler schnell Altmühltal, Donaudurchbruch, Schönhofen und
und bequem befördert werden. 4er-, 6er- oder gar größere Sessellifte oder Gon- wo immer wir gebraucht werden.
deln sind nur sinnvoll, wenn diese voll besetzt werden. Deshalb ist es wichtig,
leere Plätze von hinten aufzufüllen. Man muss nicht immer mit Freunden und
Bekannten im Lift sitzen - es ist oft sehr unterhaltsam mal mit Fremden zu
fahren und sich auszutauschen. Drängeln in der Warteschlange ist nicht fair
gegenüber den anderen, die sich anständig anstellen. Wir bergen und retten
verunfallte Wanderer, Kletterer,
Mountainbiker und Paraglider
Wie verhalte ich mich in der Gruppe? aus unwegsamen Gelände, aus
Felswänden und aus Bäumen Interesse bekommen?
Hier ist es selbstverständlich, dass der/die Langsamste das Tempo bestimmt. mittels unserer speziellen
dann melde Dich ganz unverbindlich bei Willi Duschl
Gerätschaften und mittels
Dies bedeutet, dass am Pistenrand regelmäßig gewartet wird, speziell an neu- Hubschraubereinsatz. Tel.: 0172 7414495
e-Mail: willi.duschl@t-online.de
ralgischen Punkten, wie Kreuzungen und Abzweigungen. Dabei ist darauf zu
achten, dass der/die zuletzt Ankommende ebenfalls Zeit findet, zu verschnaufen
- nicht sofort losfahren, wenn der/die Letzte da ist! Übrigens: Kleinere, homogene
Gruppen bringen mehr Spaß.62 63
Der Skiclub empfiehlt
allen Aktiven „mit Helm“
Die Zahl der schweren Wintersportunfälle ist in der laufenden Saison drastisch
angestiegen. Jetzt kommt die Forderung des deutschen Skiverbandes
(DSV) nach einer Helmpflicht für alle Skifahrer. Es werden jeden Winter an
die 6000 Kopfverletzungen registriert. Mehr als 80 Prozent davon könnten
durch einen Helm vermieden werden. Inzwischen haben die Winterunfälle mit
Schwerstverletzungen eine ähnliche Dimension wie bei Motorradunfällen im
Sommer erreicht. Trotz zahlreicher Sicherheitsvorkehrungen wie beispielsweise
die Einteilung der Skipisten nach Schwierigkeitsgraden, kommt es zu immer
mehr Unfällen. Experten, Ärzte und auch die Bergwachten fordern aus
diesem Grunde auch die Einführung einer allgemeinen Helmpflicht in Ski- und
Snowboardgebieten.
Wichtige Tipps bei der Helmauswahl sind:
ISOLIERUNG:
Gute Helme besitzen ein ausreichendes Isolationssystem für kalte
und eine gute Luftzirkulation für warme Tage. Halbschalenhelme
haben weiche gefütterte Ohrenpads. Diese tragen zum erhöhten
Tr a g e ko m fo r t b e i u n d b e e i n t r ä c h t i g e n d a s H ö r ve r m ö g e n
des Trägers kaum. Für Kinder und Rennsportler sind allerdings
Vollschalenhelme für einen verbesserten Verletzungsschutz sinnvoll.
PASSFORM:
Den Helm immer unbedingt im Fachgeschäft anprobieren. Um eine
optimale Passform zu garantieren, sollten Helme immer in Kombination mit
der eigenen Ski- und Sonnenbrille probiert werden. Denn nicht jede Brille
ist mit einem beliebigen Helm kombinierbar; das Blickfeld des Skifahrers
darf durch das Tragen eines Helmes mit Brille nicht eingeschränkt sein.
KINNRIEMEN:
Der Kinnriemen sollte ausreichend gepolstert und in mehreren Stufen
anpassbar sein. Ein dickes Polster schützt vor Hautabschürfungen.64 65
Rückenprotektoren & Co.
Auch hilfreich:
Gut gerüstet für die Piste Der Sicherheitsskistock
Schutzkleidung für die Piste boomt gerade wie noch nie. Skistöcke, Helme, Wer auf der Piste Wert auf Sicherheit legt,
Rückenprotektoren und Schutzjacken: Ausrüstung gibt es genug. Aber für wen kann sich noch einen Sicherheitsskistock
ist sie wichtig? zulegen. D er hat keine S c hlau fe,
sondern wird an einen sp eziellen
Manch Mensch mutiert zum Handschuh gehäng t, der den Stock
Ritter, wenn er sich auf dem beim Sturz automatisch freigibt. Dieses
Parkplatz für die Piste vorbereitet: Sicherheitssystem hat allerdings seinen
Helm, Handschuhe, Schneebrille, Preis: Der Sicherheitshandschuh kostet
Rückenprotektor. Die Auswahl etwa 150 Euro, die passenden Skistöcke
an Sicherheitsausrüstung in den noch nicht eingerechnet.
Sportgeschäften ist riesig.
Es ist erfreulich, dass sich immer mehr
Schutz für die Wirbelsäule Winterspor tler Schutzausrüstungen
zulegen. Der Deut sche Skiverband
Der Rückenprotektor schützt empfiehlt Protektoren hauptsächlich
vor allem die Wirbelsäule. Man für Kinder, weil sie auf der Piste leicht
schnallt ihn sich mit Riemen über übersehen werden und in Unfälle verwickelt werden können. Allerdings warnt er
den Rücken oder trägt ihn als vor einem „Wettrüsten“. Nicht jeder Skifahrer sollte sich dringend mit Protektor
ärmellose Weste unter der Jacke. ausrüsten, nicht jeder sich in eine Ritterrüstung begeben. Zumal man mit
Bei einem Sturz fängt er bis zu Protektoren nicht alle Schäden vermindern kann.
95 Prozent der Aufprallenergie
ab. Rückenprotektoren bestehen Das Wichtigste: Vernunft, Umsicht und Fairness
meist aus elastischem Material,
das am Rückgrat mit Metall Denn die meisten Skiunfälle passieren bei geringer
oder Stahl verstärkt wird. Geschwindigkeit - häufig, weil sich Skier oder Stöcke
Entscheidend ist, dass der verkeilen. So ist schnell mal ein Gelenk ausgekugelt
Protektor gut sitzt: Er sollte die komplette Wirbelsäule bis zum Steißbein oder ein Knöchel gestaucht. Dagegen hilft keine
abdecken und dabei die Bewegungsfreiheit nicht einschränken. Schutzrüstung, sondern laut dem DSV einfach
richtiges Verhalten: „Vernünftig fahren, umsichtig
Die Schutzjacke funktioniert wie der Rückenprotektor, hat aber zusätzlich fahren, fair auch den anderen Skifahrern
Polster an Schultern und Ellenbogen. Wintersportler tragen sie meistens unter gegenüber sein, dann ist Skifahren 'ne
der Skikleidung, doch inzwischen gibt es auch Jacken mit eingearbeiteten supertolle Sache und auch sicher.“ █
Protektoren. Rückenprotektor oder Schutzweste kosten im Handel zwischen
100 und 200 Euro.66 67
Im Gewerbepark 8
93158 Teublitz
Tel.: 09471–93 87
Fax: 09471–980 16
Inh. Hartmut Küffer
Pechackerstraße 2 • 93342 Saal a.d. Donau
Tel.: 0941–86 20 • Mail: info@fliesen-lingl.de
NG
AUSSTELLU
ES TA LTET
NEU UMG
Im Gewerbepark 8
93158 Teublitz
Tel.: 09471–93 87
Fax: 09471–980 16
NG
AUSSTELLU
U M G ES TA LTET
NEU68 69
Fliesen Handel + Verlegeservice
Natursteine Fachberatung & Planung
eigene Ausstellung Bad- und Küchensanierungen
Weitere Infos, Tipps und Pflegeinfos erhalten Sie auf unserer Internetseite
Fliesen Krammer GmbH Tel. 0 87 83 / 5 66 info@fliesen-krammer.de
Gewerbestr. 1 ∙ 93352 Rohr Fax 0 87 83 / 9 11 17 www.fliesen-krammer.de
Alta Badia
„online“70 71
Wir bieten Ihnen als eine der noch wenigen Bäckereien
handgemachte Backwaren aus überlieferten Rezepten mit
einzigartigem Geschmack u. bester Bekömmlichkeit.
Bei uns gibt's täglich:
- Brote ohne Hefe
- Backwaren aus Urgetreide
- Gebäck mit reiner Butter (keine billige Margarine)
- lange Teigführungen für beste Bekömmlichkeit
Testen Sie uns!
Geiger-Bäck GmbH
Alte Ringstrasse 21 - 93345 Herrnwahlthann - Tel.: 09448 28572 73 Skihaserlball - im Burgmayerstadl 2020
74 75
19.- € mtl.
38.- € mtl. Skihaserlball - im Burgmayerstadl 2020
Ausführung sämtlicher Maler-,Tapezier und
Lackierarbeiten sowie Fassadenanstrich.
Fa. Manuela Zepf-Weingärtner - Saaler Str.32 - 93345 Hausen
Tel.: 09448-1320 - Fax 09448-901600 - Email: zepfmanu@t-online.de76 77
Christian Wolff Str. 5 • 84085 Langquaid • 09452 - 933 318
Marktplatz 20 Öffnungszeiten:
84085 Langquaid Di - Fr 8.00 - 18.00 Uhr
Do 8.00 - 20.00 Uhr
Tel. 09452 2256 Sa 7.00 - 13.00 Uhr78 79
Unser aktueller Skianzug
Deise Pflegeanleitung ist auch als Download auf unserer Homepage80 81
82 83
Liebe Vereinsmitglieder,
MDVD-2020-Anzeige-Racetiger-"Sport-2000"-DIN-A5.indd 2
der Skiclub Langquaid e.V. wird auch heuer mit dem Sportartikelfachgeschäft
„SPORT 2000“ in Kelheim zusammenarbeiten. Alle Mitglieder erhalten in diesem
Fachgeschäft einen Vereinsrabatt auf sämtliche Waren, außer auf bereits
reduzierte Artikel. Bitte Rabatte vor Ort erfragen.
Diesem Fachgeschäft liegt eine aktuelle Mitgliederliste des Skiclub
Langquaid e.V. vor. Durch Vorlage Eures Personalausweises bzw. Reisepasses
müsst Ihr die Mitgliedschaft beim Skiclub nachweisen und könnt somit die
ausgehandelten Konditionen in Anspruch nehmen.
Auch in punkto Skiverleih gibt es dort spezielle Angebote für Skiclubmitglieder,
welche ebenfalls vor Ort erfragt werden können.
Hier die Kontaktadresse unseres Sportfachgeschäftes:
SPORT 2000
Schäfflerstraße 14
93309 Kelheim
RACING
gegenüber Einkaufszentrum
Inhaber: Helmut Bachschmid
Telefon: 09441 / 9599
Fax: 09441 / 21120 Kelheim
KEEP
93309 Kelheim . Schäfflerstraße 14
Tel. 09441-9599 . Fax -21120
info@sport2000-kelheim.de . www.sport2000-kelh
ON
VOELKL.COM
20.10.20 08:07
Kelheim
93309 Kelheim . Schäfflerstraße 14
Tel. 09441-9599 . Fax -21120
info@sport2000-kelheim.de . www.sport2000-kelheim.de84 85 Rückblick Skilager 2020 „ALL GENERATION“ SKILAGER AUF DER BREITFUSSALM Blauer Himmel und beste Pisten-/Schneeverhältnisse erwarteten die Kinder und Jugendlichen, Eltern und Betreuer, sowie interessierte Mitreisende im „Home of Lässig“ bei der Ankunft. In kleinen Gruppen ging es tagesüber durchs Skigebiet, ganz nach den Wünschen und Ansprüchen unserer Teilnehmer. Unsere Betreuercrew war wieder einmal begeistert über unsere unproblematischen, freundlichen Kinder und Jugendlichen, die sich voll und ganz in einen erfolgreichen, unterhaltsamen und spaßigen Ablauf des Skilagers einbrachten. Besonders in den abendlichen Gesellschaftsrunden überraschten die Kids erneut mit Engagement und vollem, motivierten Einsatz. In verschiedenen Wettkämpfen im Rahmen einer besonderen Winterolympiade glänzten die „Jungen“ und begeisterten mit besten Ergebnissen. Auch der Einsatz und das Mobilisieren diversester Hilfsmittel von unserem Harry brachten nichts: Die Erwachsenen hatten immer das Nachsehen. „Gruppen-Arschrutscherln“ im Fackellicht, Schnitzeljagd mit Aufgabenstellungen und Karaoke mit Showeinlagen sind nur ein paar Attraktionen, die uns die fünf Tage in 1.700 m Höhe erwarteten. Direkt neben der Piste auf der Breitfußalm bei Gerti & Jürgen, unseren Hüttenwirten, zogen die Tage sehr kurzweilig an uns vorbei. Herzlichen Dank an unsere Betreuer, die alljährlich ein Garant für einen reibungslosen Ablauf bei der Durchführung des Kinder-/ Jugendskilagers im Rahmenprogramm des Marktes Langquaid sind. Wir freuen uns, dass wir auf ein paar schöne und unfallfreie Skitage zurückblicken können und uns auf das nächste Skilager freuen dürfen. █
86 87 Skilager - Saalbach-Hinterglemm 2020
88 89
Beautyzauber
Kosmetik – Fußpflege – Nägel
Telefon: 09452/9 39 74 40
Die Adresse für den Skilangläufer
84085 Langquaid
Kompetenz, Service, Auswahl
Für Einsteiger und Profis!
Radsport 2000 GmbH · Schäfflerstr. 14 · 93309 Kelheim
Telefon.: 09441 4732 · Telefax: 09441 7971
E-Mail: mail@radsport2000.de · Internet: www.radsport2000.de90 91
HELI- & CAT – Skiing in Bottom“ den größten Höhenunterschied,
dem 15,2 km langem „Last Spike-Run“
Kanada, British Columbia die längste präparierte Skiabfahrt und
mit 24,38 m Schneefall in einem Winter,
mit Helmut, Sport Bachschmid Kelheim drei besondere Rekorde in Nordamerika.
Die angekündigten Schneemengen
hoben die Erwartungen ins Unvorstellbare
und ließ uns im Vorfeld vom Heliskiing
träumen. Nach einem Pistentag, den
Monsterrun´s von Berg ins Tal, ging
es dann zwei Tage mit dem Heli in die
verschneite, abgelegene Bergwelt. Hier,
wo die Selkirks mit den Purcell Mountains
und den Monashees unweit des Glacier
Nationalpark zusammentreffen, befindet
man sich mitten im s.g. Canadian Snowbelt. Wie von uns gewünscht, fanden wir
extreme Schneemassen vor, was sich dann allerdings als kritische Schneedecke
darstellte. Um unsere Sicherheit zu gewährleisten wurden die Powder Runs, typisch
kanadisch, in die Wälder verlegt. Dort staubten wir mit voller Begeisterung und
Enthusiasmus zwischen den Bäumen, über Schneehügel in zahlreichen Runs vom
Im Zweijahresrhythmus veranstaltet unser Partner und Sportausrüster Sport Berg ins Tal. Der Heli setzte uns im unberührten Gelände ab und sammelte uns am
Bachschmid Kelheim eine Kanadareise und wählt hierbei jedes Mal neue, Ende der Powder-Tree-Abfahrt zu einem erneuten Run wieder auf. „Die jungen Wilden“
interessante Wintersportorte aus. Die von dem Kanada-Profi Bap Koller (Qutdoor- sprangen gekonnt über Hügel, Klippen und Wasserfälle und zeigten auf ihre Art, wie
Adventures) ausgearbeitete Reise führte die Gruppe in die Ski Resorts „Red Skifahren in deren Augen aussehen kann.
Mountain“ & „Revelstoke“, in die Region British Columbia in Kanada.
Bereits am Abend des letzten Helitages waren wir uns einig, dass alle ein weiteres
Wir vom Skiclub waren zu sechst mit dabei. Die Reise führte von Frankfurt über Mal dieses Erlebnis wiederholen werden und schon jetzt neugierig sind, was Helmut
Calgary nach Kelona. Dort erwartete uns unser Reiseleiter, Bap Koller. Wir fuhren die Bachschmid und Bap Koller als nächstes „Schmankerl“ in zwei Jahren in Kanada für
letzte Strecke im Reisebus nach Red Mountain, dem „Original Western Canadian Ski uns vorbereiten. Wer Lust bekommen hat und Informationen und Details zur Reise
Resort“, British Columbia, in den südlichen Monashee Mountains. Durchschnittlich möchte, dem stehen alle Beteiligten für Fragen mit großer Euphorie zur Verfügung. █
7 Meter Schneefall von November bis April waren beste Voraussetzungen. Pisteln,
Freeriden und als Highlight in Red Montain, Cat-Skiing ließen die Leidenschaft am
tiefen Schnee aufleben. Dazu kam dann noch das Highlight, mit unserem Tailguide
und Lauberhorn-Gewinner Felix Belczyk unterwegs sein zu dürfen. „Steep, fast &
deep“ (steil, schnell und tief) war angesagt.
Nach Catskiing, Powdern und Pisteln und zahlreichen traumvollen Eindrücken und
Erlebnissen in Red Mountain Ski Resort ging unsere Reise mit einem Transferbus
weiter nach Revelstoke, ebenfalls in British Columbia.
Revelstoke galt bereits 4 Jahrzehnte lang als Mekka des Heliskiing, bevor die ersten
Pisten und Lifte entstanden. Revelstoke hält heute mit 1.713 Höhen-Metern „Top to92 93
Carl-Strecker-Str. 2 · 84085 Langquaid
09452 9491660 · 09452 9491662
kuechen@spannrad.de ·
www.spannrad.de
Mo., Di., Do., Fr. 9:00-12:00 /14:00-18:00 Uhr
Sa.: 9:00-12:00 · Mittwoch geschlossen
Monteure (m/w/d) gesucht!
Ganzheitskosmetik Katja Metzner
natürlich . schön . gepflegt
Gesichtsbehandlungen
Problemhaut, Anti-Aging
Ganzkörperbehandlungen nach TCM
Gewerbering 4 (hinter Auto Metzner)
84085 Langquaid
www.katjametzner.de
0152 3457 9355 #kosmetikmetzner94 95
Garmisch Classic 202096 97
FIS - Verhaltensregeln für Skifahrer FIS - Verhaltensregeln für Skifahrer
1. Rücksicht auf die Anderen! 6. Anhalten
Jeder Skifahrer muss sich stets so verhal- Jeder Skifahrer muss es vermeiden, sich
ten, dass er keinen Anderen gefährdet oder ohne Not an engen und unübersichtlichen
schädigt. Stellen einer Abfahrt aufzuhalten. Ein ge-
stürzter Skifahrer muss eine solche Stelle
so schnell wie möglich freimachen.
2. Beherrschung der Geschwindigkeit und der 7. Aufstieg und Abstieg
Fahrweise! Ein Skifahrer, der aufsteigt oder zu Fuß
Jeder Skifahrer muss „auf Sicht“ fahren. Er muss absteigt, muss den Rand der Abfahrt be-
Geschwindigkeit und Fahrweise seinem Können nutzen.
und den Gelände-, Schnee- und Witterungsbe-
dingungen sowie der Verkehrsdichte anpassen.
3. Wahl der Fahrspur 8. Beachten der Zeichen
Der von hinten kommende Skifahrer muss Jeder Skifahrer muss die Markierungen und
seine Fahrspur so wählen, dass er vor ihm Signalisation beachten.
fahrende Skifahrer nicht gefährdet.
4. Überholen 9. Verhalten bei Unfällen
Überholt werden darf von oben oder unten, Bei Unfällen ist jeder zur Hilfeleistung ver-
von links oder rechts, aber immer mit einem pflichtet.
Abstand, der dem überholten Skifahrer für
alle seine Bewegungen genügend Raum
lässt.
5. Einfahren und Anfahren 10. Ausweispflicht
Jeder Skifahrer, der in eine Skiabfahrt einfah- Jeder Skifahrer, ob Zeuge oder Beteiligter,
ren oder nach einem Halt wieder anfahren ob verantwortlich oder nicht, muss im Falle
will, muss sich nach oben und unten verge- eines Unfalls seine Personalien angeben.
wissern, dass er dies ohne Gefahr für sich
und andere tun kann.98 99
Höhenhof
zum Schützenwirt
Inh. Jürgen Langer
Höhenhof 15
93083 Obertraubling / Oberhinkofen
Mobil: 0175-99 30 379
langlanger@t-online.de
Mo. und Di. Ruhetag
Mi. und Do. ab 16°° - 23°° Uhr
Freitag ab 15°° - 23°° Uhr
Samstag ab 11°° - 23°° Uhr
Sonn- und Feiertage ab 11°° - 213° Uhr
warme Küche 11°° - 14°° Uhr
163° - 203° Uhr
100 101 Rückblick Sommerausflug 2020 „HOME OF LÄSSIG“ - EIN GARANT AUCH IM SOMMER FÜR ERLEBNIS, WOHLFÜHLEN UND GESELLIGKEIT. Unser Sommerausflug führte uns, wie schon im letzten Jahr auf die Hintermaisalm zu unseren langjährig vertrauten Hüttenwirten, Sabine & Sepp und Josef Junior. Auf den Almen Hintermais & Winkler wurden wir mit einheimischen, österreichischen Gaumenfreuden verwöhnt. Ein Hüttengrillabend krönte den Genuss und rundete das Verwöhnprogramm ab. Die Wander- und Bike Region Saalbach-Hinterglemm, Leogang und Fieberbrunn hat nochmals ihren Service ausgebaut und bietet mittlerweile auch im Sommer die Möglichkeit, zu Fuß oder mit dem Rad, den Sommer „Ski“-Circus zu erleben. Alle Teilnehmer erfreuten sich, nach den vorangegangenen, sehr reduzierten, gesellschaftsfremden Monaten, endlich wieder einer freudigen und lustigen Gesellschaft. Sowohl aktionshungrige als auch gemütliche Wanderer kamen auf ihre Kosten. Die Biker stürzten sich auf Single Trails in wurzelige, felsige Abfahrten, die „Äffchen“ hangelten sich im Kletterpark von Herausforderung zu Herausforderung und auch die Familien fanden zahlreichen Aufgaben in „Montelinos Welt“. Alle Unternehmungen endeten, wie sollte es auch anders sein, in einer „griabigen Hüttn“ bei gemütlichem Beisammensein. █
Sie können auch lesen
