SpaSS & WISSEN KUNST- UND KULTUR VERMITTLUNG - Museum St. Peter an der Sperr

Die Seite wird erstellt Friedemann Hoffmann
 
WEITER LESEN
SpaSS & WISSEN KUNST- UND KULTUR VERMITTLUNG - Museum St. Peter an der Sperr
SpaSS
& WISSEN
KUNST- UND KULTUR
  VERMITTLUNG
FÜR KINDER UND JUGENDLICHE VON 4-18

                         PROGRAMM 2021/22
SpaSS & WISSEN KUNST- UND KULTUR VERMITTLUNG - Museum St. Peter an der Sperr
INHALTSVERZEICHNIS                                                                                  Die beeindruckende Geschichte unserer Stadt ist an allen
                                                                                                        Ecken und Enden spürbar und erlebbar. Für Kinder und
    Vorschule & Volksschule............................................ Seite 4
                                                                                                        Jugendliche von 4 bis 18 haben wir die Stadtgeschichte
    Sekundarstufe I ............................................................. Seite 9               altersgerecht aufbereitet und ein Kulturvermittlungspro-
    Sekundarstufe II ............................................................ Seite 12              gramm zusammengestellt, das spielerisches Erlernen
    Sonderausstellungen .................................................. Seite 15                     ermöglicht und fördert. Ich wünsche viel Freude bei der
                                                                                                        Durchsicht unserer Angebote – ich bin mir sicher, dass
    Infos................................................................................... Seite 18
                                                                                                        sich für jeden und jede das passende Programm findet.

    IMPRESSUM
    Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:
    WN Kul.Tour.Markting GmbH, Hauptplatz 1-3, 2700 Wiener Neustadt
    Fotos: Museum St. Peter an der Sperr / Wiener Alpen - Franz Zwickl
    Grafik: Tamara Mitterlehner

    SATZ- UND DRUCKFEHLER SOWIE PROGRAMMÄNDERUNGEN                                                      Klaus Schneeberger
    VORBEHALTEN.
                                                                                                        Bürgermeister
    BITTE BEACHTEN SIE DIE AKTUELL GELTENDEN COVID19-REGELN.
    Nähere Infos dazu: www.wiener-neustadt.at

2                                                                                                                                                                  3
SpaSS & WISSEN KUNST- UND KULTUR VERMITTLUNG - Museum St. Peter an der Sperr
MUSEUMSTOUREN
                                                             FÜR MINI-KIDS
                                                             4-7 JAHRE

                                                             WIE KOMMT DIE SCHLANGE INS MUSEUM?
                                                                  Geeignet für: Kindergarten,
                                                                  Vorschulkinder, 1. Volksschule
                                                                  Dauer: ca. 1,5 Stunden
                                                                  Kosten: 5,00 Euro pro Person

                                                             Was ist eigentlich ein Museum? Was machen dort Tiere
                                                             aus Metall oder Stein, aus kostbaren Seidenfäden oder
                                                             auf einer Leinwand. Sie alle werden lebendig, wenn
                                                             sie Kindern ihre Geschichten erzählen. Ganz nebenbei
                                                             erfahren die Entdecker Spannendes aus vergangenen
                                                             Zeiten. Wir empfehlen eine Pause für die mitgebrachte
                                                             Jause! Im Anschluss basteln wir euer Lieblingstier.

                    XI UND
         ICH BIN MA UCH                                      FANG DIE FARBEN EIN!
                    EE
          ICH NEHM
               MIT AUF
                                                                  Geeignet für: 1. Volksschule
                    OUREN!                                        Dauer: ca. 1,5 Stunden
           WISSENST
                                                                  Kosten: 5,00 Euro pro Person

    VORSCHULE
                                                             Entdecken - erforschen - ausprobieren! Womit werden
                                                             Bilder bunt? Ein Spaziergang durch die Zeit und ihre Far-

    & VOLKSSCHULE
                                                             ben. Farben lassen Bilder strahlen. Doch wie entstehen
                                                             sie eigentlich? In diesem Workshop erfahren Schüler,
                                                             wie vor Jahrhunderten Farben hergestellt wurden und
                                                             welche Verbindungen Öl und Eidotter mit Pflanzen und
    Es wird großen Spaß machen, durch das Museum St. Pe-
                                                             Gesteinen eingehen. Doch die Farben können auch duf-
    ter an der Sperr zu streifen, Neues zu lernen und ganz
                                                             ten! Das erforschen die Teilnehmer im kreativen Teil.
    viele Fragen zu stellen. Unsere Wissenstouren sind in-
    teraktiv und altersangepasst – und sowohl zum Thema
    Stadtgeschichte (Schausammlung, ganzjährig) oder zu
    einzelnen, aktuellen Ausstellungen möglich.
    Mit der ganzen Schulklasse macht es am meisten Spaß,
    daher organisieren wir gerne Dialogführungen speziell
    für Schulklassen. Bei uns gibt es ein buntes Programm
    für Kids!

4                                                                                                                        5
SpaSS & WISSEN KUNST- UND KULTUR VERMITTLUNG - Museum St. Peter an der Sperr
MUSEUMSTOUREN                                            MITTELALTER FÜR EINSTEIGER
    FÜR KIDS                                                      Geeignet für: 4. Klasse Volksschule
                                                                  Dauer: ca. 1 Stunde
    6-10 JAHRE
                                                                  Kosten: 5,00 Euro pro Person

    DER MENSCH IN BEWEGUNG                                   Das Leben der Menschen im Mittelalter war durch stren-
         Geeignet für: 1. und 2. Klasse Volksschule          ge Regeln bestimmt. Wie entstanden diese Regeln und
                                                             wer achtet auf ihre Einhaltung? Finden wir nach so vielen
         Dauer: ca. 1,5 Stunden
                                                             Jahrhunderten noch Dinge, die für das Leben der Men-
         Kosten: 5,00 Euro pro Person                        schen damals wichtig waren?

    Wie haben sich die Menschen früher fortbewegt? Auf
    den Spuren der Fußgänger, Reiter, Radfahrer, unterwegs   ENTDECKUNGSREISE IN DEN KASEMATTEN
    auf dem Wiener Neustädter Kanal, mit der Eisenbahn,
    dem Automobil und dem Flugzeug. Erzählt eure Erleb-           Geeignet für: 8-10 Jahre
    nisse mit den Fortbewegungsmitteln unserer Zeit.              Dauer: ca. 1 Stunde
                                                                  Kosten: 50,00 Euro pro Klasse
    Für Reiseproviant ist gesorgt!
                                                                  Kasematten, Bahngasse 27

    STADTGESCHICHTE ZUM ANGREIFEN IN 3 TEILEN                Was macht ein Kind während der Belagerung durch den
                                                             Ungarnkönig Matthias Corvinus? Zum Glück gibt es ei-
         Geeignet für: 3. und 4. Klasse Volksschule          nen Kanonier, der die Festung und ihre Geschichte kennt
         Dauer: ca. 2 Stunden                                und spannend von den Kasematten erzählen kann.

         Kosten: 5,00 Euro pro Person und Einheit

    Unsere 3 spannenden Vermittlungsprogramme zu fol-
    genden Themen machen spielerisch Lust auf mehr Wis-
    sen um die Stadtgeschichte:

    • Eine Stadt entsteht
    • Wie funktioniert die Stadt als Residenz?
    • Unterwegs in die Zukunft

    Die Workshops sind einzeln buchbar!

6                                                                                                                        7
SpaSS & WISSEN KUNST- UND KULTUR VERMITTLUNG - Museum St. Peter an der Sperr
STADT ERLEBEN FÜR KIDS
    8-10 JAHRE
    Es ist spannend, in Wiener Neustadt Neues zu entde-
    cken, Geschichten zu hören und ganz viele Fragen zu
    stellen.
    Mit der ganzen Schulklasse macht es am meisten Spaß,
    daher organisieren wir gerne Stadtführungen speziell für
    Schulklassen.

         Die Tour startet beim
         Museum St. Peter an der Sperr.

    MIT MAXI DIE STADT ENTDECKEN
         Geeignet für: 3. und 4. Klasse Volksschule
         Dauer: ab 1 Stunde
         Kosten: 50,00 Euro pro Klasse und Einheit

    • Fast das ganze Mittelalter, Kostümführung
    • Highlights aus dem Sachunterricht
    • Gemeinderat, Beamte, Brautpaare - das Alte Rathaus

                    DREI
                        UNGS-
                                                               SEKUNDARSTUFE I
               ENTDECK                                         Es wird großen Spaß machen, durch das
                  REISEN IN T
                        EUSTAD
                                                               Museum St. Peter an der Sperr zu streifen, Neu-
               WIENER N                                        es zu lernen und ganz viele Fragen zu stellen.
                                                               Unsere Wissenstouren sind interaktiv und al-
                                                               tersangepasst – und sowohl zum Thema Stadt-
                                                               geschichte (Schausammlung, ganzjährig) oder
                                                               zu einzelnen, aktuellen Ausstellungen möglich.
                                                               Mit der ganzen Schulklasse macht es am meis-
                                                               ten Spaß, daher organisieren wir gerne Dialog-
                                                               führungen speziell für Schulklassen. Bei uns
                                                               gibt es ein buntes Programm für Kids!
                                                               Die Touren führen durch das Museum St. Peter
                                                               an der Sperr, die Kasematten und die histori-
                                                               sche Innenstadt.

8                                                                                                                9
SpaSS & WISSEN KUNST- UND KULTUR VERMITTLUNG - Museum St. Peter an der Sperr
MUSEUMSTOUREN                                                FESTUNGSKOMMANDANT UND WAFFENMEISTER
                                                                  IN DEN KASEMATTEN
     FÜR TEENS
                                                                       Geeignet für: Sekundarstufe I
     10-14 JAHRE
                                                                       Dauer: ca. 1 Stunde
                                                                       Kosten: 50,00 Euro pro Klasse
     WUNDERKISTE
                                                                       Kasematten, Bahngasse 27
          Geeignet für: Sekundarstufe I
          Dauer: ca. 1 Stunde                                     Wie hängen Festungsbau und die Entwicklung von Be-
          Kosten: 5,00 Euro pro Person                            lagerungs- und Verteidigungswaffen zusammen? Wie
                                                                  war der Alltag während einer Belagerung? Welche Auf-
                                                                  gaben mussten die Menschen in der Stadt übernehmen?
     Wertvoll – wertlos? Müssen alle Museumsstücke hinter
     Glas gezeigt werden? Was heißt eigentlich „sammeln“?
     Können nur wertvolle Sammelstücke eine gute Ge-
     schichte erzählen?
                                                                  STADT ERLEBEN
     10 Sammelstücke warten auf eure Ideen. Bringt die Din-       FÜR TEENS
     ge zum Sprechen und erzählt ihre /eure Geschichte.
                                                                  10-14 JAHRE
     ZUNFT - MANUFAKTUR - FABRIK                                  KAISER; HEXEN UND BAUMEISTER...
          Geeignet für: Sekundarstufe I                                Geeignet für: Sekundarstufe I
          Dauer: ca. 1 Stunde                                          Dauer: ca. 1,5 Stunden
          Kosten: 5,00 Euro pro Person                                 Kosten: 50,00 Euro pro Klasse
                                                                       Museum St. Peter an der Sperr
     Ist Arbeitsteilung nur für uns etwas Selbstverständli-
     ches oder gab es sie auch schon in einer mittelalterlichen   Komm mit auf eine Suche nach den spannendsten Ge-
     Stadt? Wie erlebten Arbeiter um 1500 oder um 1900            schichten in der Stadt! Schauriges, Unglaubliches und
     ihren Alltag? Das Gespräch über ausgesuchte Exponate         Staunenswertes hat sich in den vergangenen Jahrhun-
     regt zur Diskussion über Handwerk und Zunft, Arbeiter        derten hier zugetragen.
     und Fabriken an.

10                                                                                                                        11
SpaSS & WISSEN KUNST- UND KULTUR VERMITTLUNG - Museum St. Peter an der Sperr
MUSEUMSTOUREN
                                                           FÜR JUGENDLICHE
                                                           Museum ist langweilig?
                                                           Wir beweisen euch das Gegenteil!

                                                           Das Museum ist ein idealer außerschulischer Lernort
                                                           und eine attraktive Ergänzung zum Lehrplan. Im Rahmen
                                                           einer Dialogführung oder eines Workshops für Schul-
                                                           klassen lassen sich jugendliche Lebenswelt, historische
                                                           Prozesse und die Einblicke in die Kunst ideal verbinden.

                                                           DIALOGFÜHRUNGEN
                                                                Geeignet für: Sekundarstufe II
                                                                Dauer: ca. 1 Stunde
                                                                Kosten: 50,00 Euro pro Klasse

                                                           Highlights aus unserer Schausammlung „neuSTADT er-
                                                           zählen“ und unseren aktuellen Sonderausstellungen.

                                                           bis 9.1. BIEDERE ZEITEN? Das Biedermeier in Wiener
                                                           Neustadt

                                                           FESTUNGSKOMMANDANT UND WAFFENMEISTER
                                                           IN DEN KASEMATTEN
                                                                Geeignet für: Sekundarstufe I und II
                                                                Dauer: ca. 1 Stunde
                                                                Kosten: 50,00 Euro pro Klasse
                                                                Kasematten, Bahngasse 27

     SEKUNDARSTUFE II                                      Wie hängen Festungsbau und die Entwicklung von Be-
                                                           lagerungs- und Verteidigungswaffen zusammen? Wie
                                                           war der Alltag während einer Belagerung? Welche Auf-
     Wir sind gespannt auf eure Geschichten! Denn die-     gaben mussten die Menschen in der Stadt übernehmen?
     se passen genau zu unseren Geschichten über Wiener
     Neustadt. Eine Stadt wird erst lebendig, wenn viele
     Menschen miteinander sprechen. Deshalb freuen wir
     uns auch über Wünsche und Anregungen und sind offen
     für eure Ideen!

12                                                                                                                    13
SpaSS & WISSEN KUNST- UND KULTUR VERMITTLUNG - Museum St. Peter an der Sperr
SONDER
                                                                 AUSSTELLUNGEN

     STADT ERLEBEN
     FÜR JUGENDLICHE
     Ob quer durch die Innenstadt, in die Theresianische Mi-
     litärakademie, in das Stift Neukloster oder in den Lieb-
     frauendom – Wiener Neustadt macht die Vielfalt mög-
     lich! Wie wäre es mit einem Überblick?

     WIENER NEUSTADT IM SPIEGEL DER GESCHICHTE
          Geeignet für: Sekundarstufe I und II
          Dauer: ca. 1,5 Stunden
          Kosten: 50,00 Euro pro Klasse
          Museum St. Peter an der Sperr

     Festung, Residenz, Militärstadt, Industriezentrum, Schul-
     stadt. Wie hat die österreichische Geschichte die Stadt
     beeinflusst und umgekehrt?

     SPEZIALFÜHRUNG GEWÜNSCHT?
     TERMINWÜNSCHE?
     DOM
     NEUKLOSTER
     THERESIANISCHE MILITÄRAKADEMIE

     Unsere Stadt- und Kulturvermittler wissen viel Interes-
     santes über die Highlights in der Stadt, ihre Menschen,
     den Alltag und die Geschichte zu erzählen.

14                                                                               15
Foto © Hansjörg Mikesch
                                                                                                                           AB MÄRZ
                                                                                                                            2022

     SEIFENBLASENTRÄUME                                                      OCEAN EYE
     EINE AUSSTELLUNG DES                                                             Geeignet für: Sekundarstufe II
     KINDERMUSEUMS MÜNCHEN                                                            Dauer: 60 Minuten
                                                                                      Kosten: 6,00 pro Person
     8. APRIL - 17. JULI 2022
          ab 5 Jahren                                                        Meeresforscher*innen schlagen Alarm: Neben der Er-
          Dauer: 90 Minuten                                                  wärmung der Weltmeere bedroht (Mikro-)Plastik unse-
                                                                             re Meeresökosysteme und verändert sie für immer. Der
          Kosten: 5,50 pro Person
                                                                             Schutz unserer Ozeane, Meere und Meeresressourcen
                                                                             hat als eines von 17 Zielen für nachhaltige Entwicklung
     Seifenblasen faszinieren jeden: Bunt schillernd, ganz                   der Vereinten Nationen höchste Priorität!
     klein oder riesengroß und „blubb“: zerplatzt, dahin, ver-               Ocean Eye macht die Herausforderung, die Mikroplastik
     schwunden. Der nächste Versuch… Seifenblasen sind                       für Mensch und Umwelt darstellt, für junge Menschen
     geheimnisvoll schön und physikalisch hochkompliziert.                   unmittelbar und spielerisch begreifbar. In eine aufregen-
     Das Spiel verzaubert und macht neugierig: welche Ex-                    de Geschichte und eine spannende räumliche Lösung
     perimente kann man damit machen?                                        verpackt, bietet die mobile Escapebox ein intensives
     Ihre schwebende Leichtigkeit ist unnachahmlich. Und sie                 Spielerlebnis für eine anspruchsvolle Zielgruppe. Es gilt
     schillern in allen Farben des Regenbogens. Naturwis-                    gemeinsam Lösungen zu finden, um eine bedrohliche Si-
     senschaftliche Phänomene machen Lust auf mehr Wis-                      tuation zu entschärfen – und die Uhr tickt.
     sen: Sich brechendes Licht, Interferenz- und Spektralfar-               Dieses innovative Bildungsformat punktet mit vielfälti-
     ben. Ausgelöst durch das ästhetische Erlebnis will man                  gen Rätseln, wissenschaftlich fundierten Inhalten und
     verstehen, was dahinter steckt. Ein ästhetisches und äu-                einer Geschichte rund um eine Meeresbiologin, die alle
     ßerst vergnügliches Spiel. (© Kindermuseum München)                     in ihren Bann zieht.

     Der Ausstellungsbesuch ist nur im Rahmen eines                          Der Ausstellungsbesuch ist nur im Rahmen eines
     Workshops möglich.                                                      Workshops möglich.

16                                                                                                                                       17
INFOS
     Freier Ausstellungseintritt für Kinder und Jugendliche
     bis 18 Jahre in das Museum und in die Kasematten.

     Für Schulklassen und Gruppen bitte unbedingt einen
     Termin vereinbaren. Einige Museumsprogramme sind
     nach Absprache auch im Innenhof möglich! Es gelten
     die aktuellen gesetzlichen Covid-19 Bestimmungen!

     Tickets für alle Kulturvermittlungsprogramme

     Im Museum St. Peter an der Sperr und in den Kasemat-
     ten. Die Preise verstehen sich in Euro, pro Person und
     inkl. der gesetzlichen Steuern.

     Änderungen vorbehalten!

     Bei Vermittlungsprogrammen für Schüler*innen sind 2
     Begleitpersonen frei

     Information und Anmeldung

     Kunst-, Kultur- und Stadtvermittlung
     Mag. Julia Schlager
     Tel.: 02622/373 315 und 02622/373 950
     kulturvermittlung@wiener-neustadt.at

     Öffnungszeiten

     Mittwoch bis Sonntag und Feiertage 10-17 Uhr.
     Kulturvermittlung nach Terminvereinbarung von             RÄTSEL UND GESCHICHTEN HINTER DER
     Montag bis Freitag ab 9 Uhr
                                                              GESCHICHTE MIT DER GANZ BESONDEREN
     Barrierefreiheit

     Das Museum St. Peter an der Sperr und die Kasematten
     sind barrierefrei.
                                                              MUSEUMS-APP
     Kontakt                                                           powered by

     Museum St. Peter an der Sperr
     Johannes von Nepomuk-Platz 1, 2700 Wiener Neustadt
     museum@wiener-neustadt.at | +43 2622 373 951                            JETZT
     www. museum-wn.at
                                                                           GORATADIESN
     Kasematten Wiener Neustadt                                             DWNLO
     Bahngasse 27, 2700 Wiener Neustadt
     office@kasematten-wn.at | +43 2622 373-933
     www.kasematten-wn.at

18
O RSE -STR AS SE
      Militärflugplatz                                                                                                            Haltestelle                                                                                                                        MARI
                                                                                             Bike & Ride

                                                                                                                                                                                  WI EN ER
                                                                                                                                  Wr. Neustadt Nord                                                                                                     EVN

                                                                                                                                              BAD
                                                   Kirche                                                                                                                                                                                                       Bike & Ride                               Ha
                                                  St. Anton                                                                                                                                                                                                                                               Wr

                                                                                                                                               ENE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Civ
                                                       W

                                                                                                                                                  RS
                                                            ÖL
                                                                                                                                                                                                                                                    E
                                                                                                                                                                                                                                              ASS

                                                                                                                                                                                                                                                          DI
       Flugfeldkaserne                                           LE

                                                                                                                                                     TRA
                                                                                                                                                                                                                               ERG

                                                                                                                                                                                                                                                              RE
                                                                      RS
                                                                           DO                                                                                                                                     LAG

                                                                                                                                                                                                                                                                KT
                                                                                                                                                          SSE
 platz                                                                                                                                                                                                                                                                                          HE

                                                                                                                                                                                                                                                                     O
                                                                                RF
                                                       Käfig- Volks- E                                                                                                                                                                                                                        R. O

                                                                                                                                                                                                                                                                         R
                                                                                                                                                                                                        Kino,

                                                                                                                                                                                                                                                          VO
                                                       sport schule R S                                                                                                                                                                                                                     DI EGH

                                                                                                                                                                                                                                                                          SC
 est                                                                                                                                                                                                   Bowling

                                                                                                                                                                                                                                                               LK

                                                                                                                                                                                                                                                                                  H
                                                                                            TR                                                                                                                                                                                               W

                                                                                                                                                                                                                                                                                  AU
                                                                                                                                                                                                                                                                SB
                                                            Kindergarten A S                                                                                  Jüdischer

                                                                                                                                                                                                                                                                                       -G
                                                                                                                                                                                                                                                                     AD
                                                       A. Doppler-           SE                                                                                                                                                                                           GA
                                                                                                                                                                                                                    X-Bowl Bowling

                                                                                                                                                                                                                                                                                            AS
                                                                                                                                                               Friedhof                                  FMZ                                                                      SS                  E
                      Sportanlage                      Park

                                                                                                                                                                                                                                                                                               S
                                                                                                                                                                                                                  Center Wr. Neustadt                                                  E
                                                                AS SE

                        Flugfeld                                                                                                                                                                   Cine Nova Center
                                                            FL IE GE RG

                                                                                                                                                                                                                 ST
            Polizei                                                                                                                                                                                                   AD                                                                                   RA
                                                                                                                                                                                                                            IO                          Oldtimermuseum                         ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                      R
                                DR

                                                                                                                                                                                                                                                                                   FE

                                                                                                                                                                                                                                  N
                                                                                                                                                                                             Städtischer Friedhof
                                                                                                                                                                                                                                                                              OR

                                                                                                                                                                                                                                        ST
                                  . E

                                                                                                                                                                                                                                             RA
                                                                                                                                                                                                                                                                         ND
                                      C

                                                                                                                                                                                                                                               SS
                                       KE

                                                                                                                                                                                                                                                                  E
                                                                                                                                                                                                                                                               TT                           Kinder

                                                                                                                                                                                                                                                  E
                                            NE

                                                                                                                                                                                                                                                          PO                                garten
                                                R- G

                                                                                                                                                               PE
           HEIN

                                                                                                                       Volksschule

                                                                                                                                                                   RN
                                                                                                                                               SS E
                                                   AS

                                                                                                                                                                                        Spinnerin     Minigolf

                                                                                                                                                                      ER
                                                                                                                                                                                        am Kreuz
                                                       SE
             R IC H

                                                                                                                                               M IE S SL GA

                                                                                                                                                                         ST
                                                                                                                  Kindergarten                                                                Walther von der

                                                                                                                                                                             OR
                                                                                                                                                                                              Vogelweide Park                                      NMS                   ST

                                                                                                                                                                              FE
                -S A U

                                                                                                                                                                                                                                                                                  AD
                                                                          Sporthalle                                                                                                                                                           Europaschule

                                                                                                                                                                                   RS
                                                                                                                                                                                                                                                                                       IO

                                                                                                                                                                                        TR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Me
                  E R -G A

                                                                                                                                                                                                                                            Dr. Hertha

                                                                                                                                                                                                                                                                                           N
                                                                                                                                                                                             AS

                                                                                                                                                                                                                                                                                            ST
                                                                                                                                                                                                   E                                        Firnberg-Schule
                                                                                                                                                                                               S

                                                                                                                                                                                                                                                                                               RA
                                                                                HTL                                                                                                                                                         Bilinguale Schule
                      SSE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SS
                                                                                                                                                    SE                              Kleingarten- Industrieviertel-
                               Maximilian-                                                                                                U ER G AS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  E
                                Kaserne                                                                                F IS C H A                                                         anlage museum
                                                                                                                                                                             GKK Freiheits-
S C H AUER G A                                         (Militär)                                                                                                                                                   Eislauf-
               S SE                                            Mittelschule                                                                                     Kindergarten       park                            verein T GA S S E
                                                                                                                                                                                                                            R
                                                             f. Wirtschaft u.                                                                                                       Käfigsport                          WE
                                                                                                                                                                                                                    CH
                                                                 Technik                                                                                                                                                                                  G I LTS
 kerau                                           h
                                      H am merbac                                                                                                                     Sta. Christiana
                                                                                SSE

                                                                                                                  Schmuckerau                                                                                                                                                                            AS
                                                                                                                                                              AS SE

BACH                                                                                                                                                                    Volksschule,                                                                                                         NG
           GASS                                                                                                                                                          NMS u. PTS                         Ausschnitt                                                                 TEI
                                                                             AH RT G A

                      E                                                                                                                                                                                     Zentrumsplan                                                          BS
                                                                                                                                                                                                                                                                         HU
                                                                                                                                                              UG

                                                                                                    Brücke nur                                                           Stadtarchiv                   Vorstadtkirche
                                                                                                                                                                                                       St. Leopold
                                                                                                                                                        RA

                             Familienkirche                                                         für Radfahrer
                                                                                                                                                                                              E

                                                                                                                                                                                                                   Rotes Kreuz
                                                                           W OH LF

                             Schmuckerau
                                                                                                                                                                                             ASS

      O B ST
                                                                                                                                                                                                             E

                GAS                                                                                      BRG                      Kindergarten                                                                     Bezirksstelle
                                                                                                                                                                                                          ASS

                          SE                                                                                                                                                                                                                                    Z EM E ND OR
                                                                                                                                                                                         STR

                                                                                                                                    Volksschule Museum                                                            Kinderhort                                                                FE R G
                                                                                                                                                                                                         STR

                                                                                                                                      Reckturm St. Peter
                                                                                                                                                                                     NER

           Kleingarten-
                                                                                                                                     IN G
      E

                                                                                                                                               a. d. Sperr
 SS

              anlage                                                                                                                                                                         Heindel Fahrräder                                                           Kinder-
                                                                                                                                                                                  WIE
GA

                                                                                                                                                                                                                                                                          garten
                                                                                                                                  ERR

                                                                                                                                          BG
ER

                                                                                                                                                                                                                                                                   Volksschule
                                                                                                                                                                                                       ZER
                                                                   A S SE

                                                                                                                                 ERG

                                                                                                                                                                                                                                                                Stadtheim        A
                                                                                                                                                                      Dom                                                                                                     TG
                                                                                                                                                                                                                                                                                             ET
                                                                                                                                                                                                   GRA
                                                                  E

                                                                                                                             ENB
                                                        D A MMG

                                                                                                                                                                                                             R
                                                               SS

                                                                                                                                     Feuerwehr                          Landes-                           ZA      E
                                                            GA

                                                                                                                                                                       klinikum                        LA
                                                                                                                           BAB
                                                       RT

                                                                                                                             BORG                                  FH City Campus
                                                       AH

                                                                                                                                                                   Bibliothek im Zentrum
                                                                   SERE

                                                                                                                                      wn.radelt.
                                                WO H LF

            ZEH                                                                                                                                                                       Kinder-
                     NER                                                                                                             Luftpumpe                                         garten
                              GAS                                                                                                                                               HAK,
                                                                                                                                               HAUPTPL.
                                                               ÄU S

                                    SE                                                   Evang.                       Fern-FH
           BRG                                                                                                                Stadt-          Altes        Neues            UN   HAS
                                                                                         Kirche
                                                                                                                  G

                                                                                                                              theater         Rathaus Rathaus                  G A BH         Sportanlage
                                                                                                                 IN

                                                                                                                                                                 Stift            R G A S Neuklosterwiese
                                                                                                             E-R
                                               GASSE

 HLM                                                    BAHNHOFS-                                                                                            Neukloster                  SE
                                                 SE

                                                                                                                                                                                                               Kle
                                                                                                        CH

 BafEP                                                  PLATZ                                                                                           Finanz-                                                   a
                                            RGAS

                                                       Bike & Ride                                                                                        amt
                                                                                                    RS

                                                                                                                                  Kapuziner-
                                  HAIDBRUNN-

 EE
      BE                                                                                                                          kloster
                                                                                                O

                                                    Wr. Neustadt                                                       Kase-
                                                                                                                                                                                                                                                                         N

           RG
                                                                                             DP

                                                                                                                                                                                                                                                                          EU
                                   P L EY E

                GA                                    Bahnhof                                                          matten Hotel Hilton       Polizei
                     SS                                                                                                       Garden Inn                                             Akademiebad          Ö
                          E
                                                                                           AN

                                                                                                                                                                                                                                                                                  D

                                                                                                                                                                                                                                                                                           RF
                                                                                                                      AMS                Militärakademie                                                                                                                                         LE
                                                                                         IN

                                                                                                                        EVN              St. Georgskathedrale                                                                                                                                               R
                                                                                     RD

                                                             Bahnhofs-
                                                              parkdeck
                                                                                FE

                                                                                     M A RIA S t a d t p a r k           HLA f. wirtsch. Berufe
       S             E                                                                      THER
 STRAS
                                                                                                                              Sporthalle                                                                                                            (HA
                                                                                                  E S I E N-R                                                                                                                                             UP
                                                                                                              I N G Kinder-    Musik-NMS
                                                                                                                    garten Polytechn. Schule                                                                                                                   TA
                                                                                             AS SE

                                                                                                                                                                                                                                                                    LL
                                                                                                                                                                                                                                                                         EE
                                                                                                                Wasserturm                                                                                                                                                    )
                                                                                                                 HG.
                                                                                           IL IA N G

                                                                                                                           Kindergarten                                           Sporthalle
                                                                ASSE

                                                                                                         D IE TR IC

                                                                                                                                          E
                                                                                                                                     SS
                                                                                         M AX IM

                                                                                                                                RA
                                                            IC H G

                                                                                                                           ST
                                                                                                                                                     E
 E

                                                                                                                                                SS
SS

                                                                                                                   ER
                                                                                                                                              GA
                                                        UNL

                                                                                                             HN                                                       Akademie-
                                                                                                                                          ER

                                                                                                      C
                                                                                                                                                                                       E)

                                                                                                                                                                      friedhof                                                         A k a d e m i e p
                                                                                                   IR
                                                       BRÄ

                                                                                                                                                                                    ALLE
                                                                                                                                       RF

                                                                                        K                         MA
                                                                                     UN                                 RK
                                                                                                                                     DO

                                                                                                                             T
                                                                                NE              G
                                                                                     Kleingarten- A S S E
                                                                                                                                                                                  SKY
                                                                                                                                                         E

                                                                                        anlage
                                                                                                                                                    AS S
                                                                                                                                 -

                                                                                                                                                                              (K IN
                                                                                                                             LS

                                                                            Verkehrsbetriebe
                                                                                                                           ME

                                                                                                                                                                                                                      E)
                                                                                                                                                                                                       QU ER A LLE
                                                                                                                                               STR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 © Wiener Alpen

                                                                                                                                                                                  (G RO SS E
                                                                                                                        GY

                                                                                                                                                                                                                      (FO HLE NHO FAL LEE
                                                                                                                                              SER
                                                                                                                                       GÜN

                                                                                                         RI
                                                                           AS                                    CH
                                                                                PA                                    TE
                                                                                                                           RGA
                                        GA SS E

                                                                                     NG                                           SSE
                                                                                           ER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         P

                                                                                                   ZE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    KO
                                                                                                                                                                                                                            )

                                                                                                        IL
                                      O RF ER

                                                                                                             E
                                                                                                                                                                                                                                                                                             PRO
                                                                                                                                                                                                                                                                                            SE
                                    TZ EN D

                                                                                                                                                                                                                                                                                           LIE

       Kindergarten
                                                                                               SSE

            H
                                                                                E
                                 SC H N O

                UB
                                                                                SS

                     E R VS                                                                                                                                   KA
                                                                                             A
                                                                           R GA

                                                                                          RG

                        T                                                                                                                                          TZ
                          S G A S SE                                                                                                                                    EL
                                                                                         HE
                          U

                                                                                                                                                                             SD
                                                                          AUE
                      .

                                                                                                                                                                                  OR
                     -G

                                                                                     LAC

                                                                                                                                 Brunnenfeld
                ER

                                                                                                                                                                                        F
Sie können auch lesen