Calma: DIE Fütterungslösung für Muttermilch Speziell dafür entwickelt, dass das Baby sein natürliches Saugverhalten beibehalten kann
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Calma: DIE Fütterungslösung für Muttermilch Speziell dafür entwickelt, dass das Baby sein natürliches Saugverhalten beibehalten kann „Gestillte Säuglinge können sich in erster Linie dank des intraoralen Vakuums und einer Zungenbewegung, die der beim Stillen ähnelt, mit Milch aus dem Calma-Sauger erfolgreich versorgen“, erklärt Dr. Donna Geddes
Calma Ermöglicht es Babys, ihr natürliches Saugverhalten, das sie an der Brust gelernt haben, beizubehalten 2 MEDELA
Muttermilch, der Gold-Standard Es gibt nur Weniges, was bezüglich der Gesundheitsförderung von Mutter und Kind mit dem Stillen konkurrieren kann. Eine Vielzahl wissenschaftlicher Erkennt- nisse zeigt warum. Eine systematische Durchsicht der Literatur hat eindeutig be- wiesen, dass die Gabe von Muttermilch das Wachstum und die Entwicklung in biologischer, neuraler und sozialer Hinsicht dauerhaft verändern kann.1 Die Zeit- schrift „The Lancet“ 2 zeigt dies mit einer tiefgründigen Feststellung: „Wenn ein neuer Impfstoff zur Verfügung stünde, der den Tod von mehr als einer Million Kin- der pro Jahr verhindern könnte und der darüber hinaus preiswert und sicher wäre, oral verabreicht werden könnte und keine Kältekette benötigte, so würde er im Gesundheitswesen sofort zur Pflicht.“ Dies alles und noch mehr kann Muttermilch. Daraus sollte der Schluss gezogen werden, dass die Ernährung mit Muttermilch der Standard, die normale Ernährung für alle Neugeborenen sein sollte. Muttermilch ist artspezifisch und hat sich während der menschlichen Evolution immer wieder angepasst, um den Nährstoffbedarf des menschlichen Säuglings zu decken und damit sein Wachstum, seine Entwicklung und sein Überleben zu unterstützen.3 Muttermilch erleichtert die sichere Anpassung an das Leben aus- serhalb der Gebärmutter, denn sie bietet mehr als nur Nahrung. Die einzigartigen und sich ständig verändernden Bestandteile der Muttermilch haben auch ent- wicklungsspezifische und immunologische Vorteile. Muttermilch ist eine extrem komplexe Körperflüssigkeit: Die in der Muttermilch enthaltenen Antikörper schüt- zen vor Infektionen – etwas, das Muttermilchersatznahrung nicht leisten kann. Darüber hinaus besitzt Muttermilch wachstumssteuernde Funktionen in Form von Hormonen, Wachstumsmodulatoren und Wachstumsfaktoren, die in künstlicher Ersatznahrung nicht vorhanden sind. Bestimmte Schlüsselkomponenten in Mut- termilch haben eine einzigartige Funktion, wie Oligosaccharide: Diese komplexen Verbindungen agieren als Köder für verschiedene Mikroben und verhindern da- durch das Andocken von schädlichen Bakterien an der Darmwand. Lactoferrin bindet Eisen und verstärkt damit die Eisenabsorption – und es gibt sogar lebende Zellen. Neuere Untersuchungen haben gezeigt, dass Muttermilch eine einzigartige Quelle multipotenter Stammzellen ist.4 Diese lebenden Zellen verfügen über ein enormes Differenzierungspotenzial, was ihre Bedeutung für die Entwicklung von Neuge borenen unterstreicht und ein viel versprechendes Ziel für die Stammzellentherapie und die Erforschung von Brustkrebs bietet. Diese Entdeckung steigert umso mehr den Wert von Muttermilch für Neugeborene und ältere Säuglinge. Die Vorteile des Stillens gehen über ernährungs-, entwicklungstechnische und immunologische Aspekte hinaus. Mutter und Baby profitieren beide von der Bin- dung und Ernährung. Jedoch gibt es viele Beispiele dafür, dass ein Säugling nicht direkt gestillt werden kann, aber trotzdem von den Vorzügen der Mutter- milch profitieren kann. Die Weltgesundheitsorganisation ( WHO ) deklariert: „Die große Mehrheit der Mütter kann und sollte stillen, ebenso kann und sollte die große Mehrheit der Säuglinge gestillt werden. Es gibt wenige gesundheitliche Umstände, weswegen Säuglinge nicht gestillt werden können oder sollten. Dann sollte die Wahl auf die beste Alternative fallen: abgepumpte Muttermilch von der eigenen Mutter oder, falls dies nicht möglich ist, die Milch einer anderen ge- sunden Amme oder Milch aus einer Muttermilchbank.“ 5 Auf welche Art und Weise das Baby auch immer die Muttermilch erhält, ihre Verabreichung sollte stets als die Norm angesehen werden. Entsprechende Bildung, Wissen und ein funktionstüchtiges Netzwerk der Unterstützung helfen dabei, dass die Bereit- stellung von Muttermilch zum Gold-Standard für alle Säuglinge wird. MEDELA 3
Die heutigen Herausforderungen beim Füttern von abgepumpter Muttermilch Es gibt Situationen, in denen eine Mutter nicht stillen kann. Das kann an medizini- schen, sozialen oder arbeitsspezifischen Gründen liegen. Das Abpumpen der Milch aus der Brust ist eine Herausforderung, aber hierfür gibt es viele Lösungen, die dieses Verfahren unterstützen. Auch das Füttern des Babys mit abgepumpter Muttermilch schafft eine neue Herausforderung. Wenn nicht gestillt wird, liegt das Hauptziel darin, eine Erfahrung für das Baby zu schaffen, die dem Stillen so nah wie möglich kommt, wobei es zu verhindern gilt, dass es eine neue Fütterungs- technik erlernen muss. Untersuchungen haben gezeigt, dass sich die Art und Weise, wie ein Baby an der Brust trinkt, stark vom Füttern mit einem Standardsauger unterscheidet.6 Gestillte Babys nutzen primär das intraorale Vakuum ( Unterdruck ). Beim Füttern mit einem Standardsauger geschieht genau das Gegenteil: Der Milchfluss entsteht durch Kompression ( Überdruck ). Darüber hinaus ist bekannt, dass das Baby beim Stillen andere Muskeln betätigt als beim Füttern mit einem Standardsauger.7, 8 Dadurch muss der Säugling eine andere Saugtechnik erlernen. Die Verwendung eines Standardsaugers spielt auch eine Rolle bei Zahnfehl stellungen und bei der Gewohnheit des Zungenpressens 9,10, die wiederum zu einem erhöhten Risiko für Mittelohrentzündung führen kann.6,11 Ein weiterer von Goldfield 12 berichteter Aspekt bezieht sich auf die Sauerstoff sättigung. Goldfield fasste die vorhandenen Forschungsergebnisse zusammen, obwohl sich diese auf Früh- und Neugeborene mit niedrigem Geburtsgewicht bezogen, und kam zu dem Ergebnis, dass Stillkinder eine höhere Sauerstoffsätti- gung aufweisen als Flaschenkinder. Mit der Entstehung des „Babyfreundlichen Krankenhauses“,5,13 einer Initiative der WHO / UNICEF, wurde Becherfütterung zu einer beliebten Alternative zur Flaschen- fütterung, da behauptet wurde, dadurch könnte man eine „Saugverwirrung“ vermeiden, die das Baby erfährt, wenn es mit einem künstlichen Sauger gefüttert wird. Jedoch konnten Studien über die Wirkung der Verwendung alternativer Fütterungsmethoden wie Becherfütterung weder einen positiven Effekt auf die Stillrate nach der Entlassung noch auf die Stilldauer nachweisen.14,15 Die Förderung des Stillens hat Vorrang und Stillen ist immer die beste Option. Da dies aber nicht immer möglich ist, ist eine sichere, moderne, forschungs basierte Alternative notwendig. Forschung und ihre kontinuierliche Weiterentwicklung Dank einer besonderen Beziehung zur Hartmann Human Lactation Research Group an der University of Western Australia ( UWA ) ist Medela seit vielen Jahren an bedeutungsvollen Studien beteiligt. Dort wird bahnbrechende Grundlagen forschung betrieben und Medela ist stolz darauf, daran mitzuwirken. Medela ist seit vielen Jahren ein führender Partner bei der Unterstützung von Müttern, die mit Hilfe von forschungsbasierten Milchpumpen Milch aus der Brust abpumpen. Untersuchungen zu den 2-Phasen Milchpumpen von Medela führten zu Ultra- schalluntersuchungen der laktierenden menschlichen Brust durch Dr. Donna Geddes von der UWA. Dadurch wurde das Wissen um die Anatomie der Brust, das seit über 160 Jahren Bestand hatte, revolutioniert.16 Dies resultierte in der Frage, wie die Milch tatsächlich aus der Brust kommt. Diese Frage führte zu weiteren Studien, die das Saugmuster der Säuglinge untersuchten. 4 MEDELA
Forschung und Evidenz Dr. Geddes ist eine Ultraschallspezialistin, die für die Hartmann Human Lactation Research Group arbeitet. Als sie ihre Ultraschallaufnahmen der laktierenden Brust machte, begann sie die Anatomie der laktierenden Brust, wie sie in anatomischen Lehrbüchern bisher dargestellt wurde, in Frage zu stellen. Das herkömmliche Modell der Brust basiert auf anatomischen Präparationen, die von Sir Astley Cooper an Leichen durchgeführt wurden. Seine Ergebnisse veröffentlichte er 1840. Seitdem hat auf diesem Gebiet nur in sehr geringem Umfang Forschung stattgefunden. Die im Hartmann-Labor durchgeführten Studien förderten einige bahnbrechende Entdeckungen zutage, die das gängige Verständnis der Anatomie der laktie renden Brust revolutionierten ( Abbildung 1). Die wichtigsten Ergebnisse waren: Abbildung 1 – Anatomie der laktierenden Brust16 l Die Milchgänge verzweigen sich näher an der Mamille. l Die bisher beschriebenen Milchseen existieren nicht. l 65 % des Drüsengewebes befindet sich näher an der Mamille: in einem 30-mm-Radius um die Basis der Mamille. l Unter der Mamille befindet sich nur wenig subkutanes Fettgewebe. l Die Mamille weist durchschnittlich 4 bis 18 Milchausführungsgänge auf und nicht 15 – 20. Diese bahnbrechenden Forschungsergebnisse führten sodann zu weiteren Fragen: Wenn es keine Milchseen gibt, welchen Mechanismus setzt das Baby dann ein, um die Milch aus der Brust zu holen ? Es wurde weiter geforscht. Die konventionelle Sicht auf das Saugmuster des Babys stammt aus einer Gesamtheit überragender Forschungsarbeiten, die hauptsächlich in den 1980er Jahren durchgeführt worden sind. Dr. Mike Woolridge 17 legte 1986 den in Fachkreisen bekannten Bericht über die Mechanismen bei der Milchentnahme vor. Der Bericht basierte auf dem klassischen Verständnis der Anatomie der laktierenden Brust und ging davon aus, dass die Milchseen in den Mund des Babys gezogen werden, während die peristaltischen Bewegungen der Zunge die Milch aus den Milchgängen „ausstreichen“ ( Überdruck ). Diese Annahme wird aufgrund der nicht vorhandenen Milchseen in Frage gestellt und weitere Untersu- chungen von Dr. Geddes ergaben, dass Unterdruck und nicht Überdruck der Schlüssel zur Milchentnahme ist.18 MEDELA 5
Die wichtigsten Ergebnisse der Untersuchung waren : l Vakuum ist der Schlüssel zur Milchentnahme. l Die Zunge bewegt sich nicht nach einem peristaltischen Muster. l Die Brustwarze wird nicht merklich zusammengedrückt. l Die Brustwarzenspitze erreicht nicht den Übergang zwischen hartem und weichem Gaumen. Bei einem Saugzyklus ( Abbildung 2 ) wird ein Basisvakuum aufgebaut, das ansteigt, wenn die Zunge sich nach unten bewegt; ein maximales Vakuum ist erreicht, wenn die Zunge sich in der untersten Position befindet. An diesem Punkt beginnt die Milch zu fließen. Die Zunge bewegt sich dann wieder nach oben, das Vakuum fällt bis zum Basiswert ab – der Milchfluss hört auf. 1 1 5 l Die Zunge befindet sich oben l Die Brustwarze wird durch das intraorale Vakuum und die 2 4 l Z u nge an der tiefsten l Zunge und weicher Zunge festgehalten Gaumen kehren in die S t elle – untere Position l Die Zunge „quetscht“ die Ausgangsposition zurück l M aximales Vakuum Basis der Brustwarze nicht l Die Milch fließt in den Rachen l M i lch fließt in die M undhöhle l D e r Ki e f e r s e n k t s i c h 3 l Zunge und weicher Gaumen l Die Zunge bewegt sich ein wenig nach oben bewegen sich abwärts l Das Vakuum wird schwächer l Das Vakuum erhöht sich l Milch fließt unter den weichen Gaumen l Die Milchgänge dehnen sich l Die Milch beginnt zu fließen Abbildung 2 – Der Saugzyklus 19 6 MEDELA
Die Grafik ( Abbildung 3 ) zeigt ein Basisvakuum ( obere Grafik ) von ungefähr -60 mmHg ( Bereich -64 ± 45 ) und ein maximales Vakuum von rund -290 mmHg. Die Atmung ( untere Grafik ) ist ziemlich regelmäßig mit einer kleinen Pause, wenn das Baby schluckt. Wie Sie sehen können, tritt das Schlucken auch während einem Saugzyklus auf und erfolgt in unregelmässigen Abständen. Beim nicht- nutritiven Saugen ( NNS ) erhöht sich die Atemfrequenz leicht, dennoch wird ein Basisvakuum aufrechterhalten. Jeder Säugling hat ein individuelles Saug- Schluck-Atem-Muster. Schlucken Schlucken NNS 0 -60 Vakuum (mmHg) -80 -120 -160 -200 -240 -280 Saugen Atmen Atmungsbereichs 3.2 Messung des 2.8 2.4 2 Zeit 6:16 6:18 6:20 6:22 6:24 6:26 Abbildung 3 – Beispiel für das Saug-Schluck-Atemmuster 20 Diese Informationen belegen eindeutig, dass das Baby beim Stillen in der Lage ist, ein Basisvakuum aufrechtzuerhalten, mit der Brust verbunden zu bleiben und dabei ruhig und stabil atmen zu können. MEDELA 7
Von der Vision zur Realität Angesichts dieser Erkenntnisse hatte Medela die Vision, eine Fütterungslösung zu entwickeln, der das natürliche Milchentnahmeverhalten des Babys zugrunde liegt. Dazu gehört insbesondere das durch die Zungenbewegung entstehende Vakuum, einschließlich der Fähigkeit, ein Basisvakuum zum Saugen, Schlucken und Atmen beizubehalten. Für die Entwicklung von Calma wurden zwei voneinander unabhängige Forschungsinitiativen eingeleitet. Eine Initiative wurde von der Hartmann Human Lactation Research Group an der University of Western Australia geleitet, die andere von Dr. Mizuno an der Showa University in Tokio. Abbildung 4 – Calma Hartmann Human Lactation Research Group Dieses Team aus Westaustralien führte vier Studien zur Entwicklung von Calma durch: 1. Saug-Schluck-Atem-Muster des Babys beim Füttern mit der Brust und mit einem vakuumgesteuerten Sauger 20 2. Verbindung zwischen Vakuum und Saugrate beim Füttern eines Säuglings 21 3. Zungenbewegung und Vakuum beim Stillen von Säuglingen und beim Füttern von Säuglingen mit einem Testsauger, der Milch nur bei Vorliegen eines Vakuums freigibt ( einschließlich Milchaufnahme und Positionierung ) 22 4. Herzfrequenz und Sauerstoffsättigung im Blut beim Füttern mit einem vakuumgesteuerten Sauger 23 Alle Säuglinge waren nach einer 38-wöchigen Schwangerschaft ohne kindliche orale Fehlbildung wie Lippen-Kiefer- oder Gaumenspalte geboren worden und alle wurden ausschließlich gestillt. Jeder Säugling wurde über zwei komplette Fütterungszeiten überwacht – einmal wurde gestillt und das andere Mal wurde abgepumpte Muttermilch mit einem vakuumgesteuerten Testsauger ( später Calma genannt ) verabreicht. Methoden Submentale Ultraschallbildgebung wurde zur Messung der Zungenbewegung eingesetzt. Die Position der Brustwarze /des Saugers und das intraorale Vakuum wurden mit Hilfe eines schmalen Silikonröhrchens aufgezeichnet, das mit sterilem Wasser gefüllt und seitlich am Sauger bzw. an der Brustwarze angebracht war und mit einem Druckaufnehmer verbunden wurde. Atemmessun- gen erfolgten durch Anbringen eines dünnen elastischen Gewebebands um Brust und Bauch des Babys und ein Pulsoximeter wurde zur Überwachung der Sauerstoffsättigung und der Herzfrequenz ( SpO2 und HR ) verwendet. 8 MEDELA
Ergebnisse ➀ Saug-Schluck-Atem-Muster Beim Stillen wurden mehr Saugbewegungen je Schluckvorgang beobachtet, aber es gab keine signifikanten Unterschiede hinsichtlich der Anzahl der Saug bewegungen je Atemzug oder der Atemzüge je Schluckvorgang ( Tabelle 1). Die Säuglinge waren in der Lage, in etwa gleicher Höhe erfolgreich Muttermilch aus dem vakuumgesteuerten Testsauger zu entnehmen wie aus der Brust ( Tabelle 1). Jeder Säugling war in der Lage, sein individuelles Saugverhalten zu finden. (Durch- Saugbewegungen je Saugbewegungen Atemzüge je schnitt) Schluckvorgang je Atemzug Schluckbewegung Brust 3,7 1,7 2,2 Sauger 2,9 1,6 1,9 Tabelle 1 – Saug-Schluck-Atem-Muster – Brust und vakuumgesteuerter Testsauger 20 ➁ Vakuum und Saugrate Säuglinge waren in der Lage, mit dem vakuumgesteuerten Testsauger und an der Brust ein Basisvakuum erfolgreich aufrechtzuerhalten. Das Basisvakuum variierte und erreichte ungefähr -60 mmHg an der Brust und bis zu -30 mmHg am vakuumgesteuerten Sauger. Dieser Unterschied ist auf die zur Milchentnahme aus dem vakuumgesteuerten Sauger erforderliche Vakuum- schwelle zurückzuführen ( Tabelle 2 ). Wichtiger aber ist, dass jeder Säugling mit dem vakuumgesteuerten Testsauger sein eigenes Fütterungsmuster finden konnte und in der Lage war, auch während der nicht-nutritiven Saugphase ein Vakuum aufrechtzuerhalten. 20 0 -20 -40 Vakuum (mmHg) -60 -80 Brust -100 Calma -120 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Babys Tabelle 2 – Höhe des Basisvakuums – Brust und vakuumgesteuerter Testsauger 21 MEDELA 9
➂ Zungenbewegung, Position, Milchtransfer Beim Füttern nahm jeder Säugling eine individuelle Stellung ein, und zwar sowohl beim Stillen als auch beim Füttern mit dem vakuumgesteuerten Sauger ( Tabelle 3 ). Die Brustwarzenspitze wurde weiter als der vakuumgesteuerte Testsauger vom Übergang vom harten zum weichen Gaumen entfernt positioniert, wenn die Zunge an den Gaumen gedrückt wurde. Dies war nicht der Fall, als die Zunge nach unten bewegt wurde. Der Durchmesser der Brustwarze und des vakuumgesteu erten Saugers erhöhte sich, wenn die Zunge am tiefsten Punkt und das Vakuum am größten waren. Genau in diesem Augenblick begann die Milch sowohl aus der Brustwarze als auch aus dem vakuumgesteuerten Testsauger zu fließen. Position Brust Sauger P-Wert Zungenposition oben 7,8 +/- 2,2 7,0 +/- 1,3 0,018 Zungenposition unten 4,9 +/- 1,7 5,0 +/- 1,2 0,053 Tabelle 3 – Brustwarzenabstand vom Übergang vom harten zum weichen Gaumen beim Stillen und beim Füttern mit dem vakuumgesteuerten Testsauger 22 Die Gesamtaufnahme an Milch war aus der Brust größer als aus dem vakuum gesteuerten Sauger, obwohl die Geschwindigkeit des Milchtransfers und die Menge je Saugbewegung identisch waren ( Tabelle 4 ). Brust Sauger Milchaufnahme ( g ) 93 ± 36 62 ± 30* Milchtransfer-Geschwindigkeit 9,8 ± 4,9 8,9 ± 12,6 Menge je Saugbewegung ( g/Saugbewegung ) 0,28 ± 0,19 0,25 ± 0,19 Tabelle 4 – Milchaufnahme 22 * das heißt p < 0,05 Dies beweist, dass Babys ihr eigenes Fütterungsverhalten beim vakuumgesteu- erten Testsauger genauso anwenden wie bei der Brust – sie kontrollieren die Milchaufnahme und sie saugen, schlucken und atmen in ihrem eigenen natürli- chen Rhythmus. ➃ Herzfrequenz und Sauerstoffsättigung im Blut Die Höhe der Sauerstoffsättigung im Blut und die Herzfrequenz sind beim Füttern mit dem vakuumgesteuerten Sauger ähnlich wie beim Stillen gesunder reifgebore- ner Babys ( Tabellen 5 und 6 ). Es gab keinen bemerkenswerten Unterschied in der Herzfrequenz, was darauf hinweist, dass die Verwendung des vakuumgesteuerten Saugers beim Füttern den Säugling nicht unter Stress setzt oder beeinträchtigt. Sauerstoffsättigung % (Durchschnitt) Herzfrequenz S/min (Durchschnitt) 100 175 99 170 Calma 98 165 Brust 97 160 96 155 95 150 Sp02 (%) 94 145 S/min 93 140 Tabelle 5 – Durchschnittswerte für SpO2 (%) 23 Tabelle 6 – Herzfrequenz 23 10 MEDELA
Showa University Dr. Mizuno von der Showa University in Tokio führte ebenfalls ein Forschungs projekt auf der Grundlage der Annahme durch, dass die periorale Bewegung und das intraorale Vakuum bei der Flaschenfütterung mit einem vakuumgesteuerten Testsauger ( später Calma genannt ) und beim Stillen ähnlich sind.24 Methoden Alle Säuglinge der Testgruppe waren gesunde, reifgeborene Säuglinge im Alter von 1 bis 2 Monaten. Für direkte Beobachtungen wurden die Fütterungs sitzungen mit einer digitalen Videokamera aufgenommen. Die Aufzeichnungen der perioralen Bewegungen und des intraoralen Drucks ( Auge-Kiefer- und Auge-Hals-Abstand während des Saugzyklusses ) wurden mit Hilfe einer direkten linearen Transformation ( DLT ) und PowerLab-AD-Instrumenten ( Abbildung 5 ) gemacht. Auge Auge Auge-Kiefer Abstand Auge-Hals Abstand Kiefer Kiefer Hals Hals Mundwinkel Abbildung 5 – Periorale Bewegungen 24 MEDELA 11
Ergebnisse Die Ergebnisse ( Tabelle 7) zeigten, dass es keinen signifikanten Unterschied zwischen den Auge-Kiefer- und Auge-Hals-Messungen beim Einsatz von Calma oder beim Stillen gab. Der Mundwinkel war beim Stillen jedoch signifikant weiter (145° bei der Brust, 140° bei Calma ), wobei festzuhalten ist, dass frühere Studien bei der Verwendung eines Standardsaugers einen Mundwinkel von 61,9° ergeben hatten.25 Kieferbe- Hals- Mund- Maximal- Mindestdruck wegungen bewegungen winkel druck ( Grundlinie ( cm ) ( cm ) ( mm ) ( mmHg ) mmHg ) Brust 2,6 3,9 145,5 -148,2 -55,2 Calma 2,5 4,3 140,6 -138,8 -51,5 P-Wert 0,5 0,27 0,01 0,84 0,77 Tabelle 7: Intraorale Vakuumlevel und periorale Bewegungen Weder beim Basisvakuum noch beim „Haltedruck“ konnte ein signifikanter Unterschied festgestellt werden. Dies galt auch für das maximale Vakuum. Dr. Mizuno erklärt: „Es ist eine allgemein akzeptierte Tatsache, dass sich das Füttern mit der Flasche in vielerlei Hinsicht vom Stillen unterscheidet. Die Studie enthüllte jedoch, dass das Saugverhalten in diesem Fall sehr dem beim Stillen ähnelt, zumindest was die perioralen Bewegungen und den intraoralen Druck betrifft. Ausgehend von diesen Ergebnissen kann angenommen werden, dass der neuartige Testsauger ( Calma ) zu einer Verringerung von auf den Einsatz einer Flasche zurückzuführenden Stillproblemen führen kann …“ 24 12 MEDELA
Vorteile für das Baby Ein Baby entwickelt in einer etablierten Stillsituation einen individuellen Saugrhythmus und entnimmt so wirkungsvoll genau die richtige Menge an Milch in einem Tempo, das ihm am besten passt. Dieser Rhythmus sorgt für die Beibehaltung einer guten Herzfrequenz und Sauerstoffsättigung, da das Baby in der Lage ist, beim Füttern zu saugen, zu schlucken und zu atmen. Beim Füttern mit Calma konnte nachgewiesen werden, dass dieser individuelle Rhythmus ebenfalls entsteht und zudem die Babys in der Lage waren, ihr individuelles Saugmuster beizubehalten. Die Milchentnahme und die Dauer des Fütterns wurden ebenfalls beibehalten und die Fähigkeit, ein regelmäßiges Saug-Schluck- Atem-Muster beizubehalten, bestand weiterhin. So konnten die Stabilität und das entspannte und ruhige Füttern sichergestellt werden, auch wenn das Baby nicht an der Brust lag. Was ist mit Frühgeborenen ? Stillen in der Neonatologie Auf der neonatologischen Intensivstation beeinträchtigen viele Faktoren die Bereitstellung von und das Füttern mit Muttermilch:26 l Das einschüchternde Umfeld der Neonatologie l Die Konstitution der Mutter ( krank, gestresst, unter Medikamenten usw. ) l Adäquate Milchbildung ( es steht nicht immer genug Milch zur Verfügung ) l Die familiäre Umgebung, Erfahrungen mit dem Stillen l Finanzielle Belastungen ( Mieten einer Milchpumpe usw. ) l Fehlende Kenntnisse und widersprüchliche Beratung seitens des Pflegepersonals 27, 28 Darüber hinaus ist das intraorale Vakuum, das ein Frühgeborenes erzielen kann, oftmals nicht ausreichend für das Stillen. Und auch die Zusammensetzung der Milch der eigenen Mutter muss nicht immer den tatsächlichen Bedürfnissen des Frühgeborenen entsprechen. Diese muss daher abgepumpt, angereichert und alternativ verabreicht werden. Sowohl für reifgeborene als auch für frühgeborene Babys wurde nach alternativen Fütterungsmethoden gesucht, da man annahm, dass die Flaschenfütterung das Stillen beeinträchtigt. Jedoch führten Forschungs ergebnisse über die Becherfütterung versus Flaschenfütterung zu mehrdeutigen Schlussfolgerungen.13,14, 29 Die in der Literatur vertretenen Meinungen zur optimalen alternativen Fütterungsmethode stimmen nicht miteinander überein. MEDELA 13
Die Fähigkeit zur oralen Aufnahme Die Koordination von Saugen, Schlucken und Atmen ist eine der Voraussetzun gen für eine erfolgreiche und sichere orale Ernährung. Es wird darüber diskutiert, ob sich diese Fähigkeit mit dem Alter entwickelt oder ob sie durch Schulung und Übung angeregt und beschleunigt werden kann. Simpson et al.30 nehmen Letzteres an, da ihre Untersuchungen zeigten, dass Säuglinge, denen schon früh die Chance zu oraler Ernährung gegeben wurde, signifikant früher als die Kontrollgruppe voll oral ernährt werden konnten. Lau 31 stellte ebenfalls fest, dass ein kontrollierter Milchfluss die orale Ernährung bei Säuglingen, die vor der 30. Schwangerschaftswoche geboren wurden, erleichtert. Das Saugmuster eines reifgeborenen Babys ist für eine erfolgreiche orale Ernährung eines Früh- geborenen nicht erforderlich, auch Fertigkeit und Leistungsfähigkeit sind zu sammen genommen zuverlässige Indikatoren, auch bei niedrigem Geburtsgewicht. Vorteile der frühzeitigen oralen Ernährung Bei Frühgeborenen sind Schwierigkeiten bei der oralen Ernährung das größte Problem32 und bis zu 30 % der Frühgeborenen haben Probleme beim Übergang von Sonden- zur oralen Ernährung.33 Fucile et al.32 kommentierten, dass bei einer enteralen Ernährung immer ein erhöhtes Infektionsrisiko besteht und daher ein erhebliches Interesse an einem schnellen Wechsel zur vollständigen oralen Ernährung besteht. Außerdem ist die vollständige orale Ernährung mit angemessener Gewichtszunahme eines der Entlassungskriterien für Frühgeborene. Die Verbesserung oraler Ernährungsfertigkeiten kann nicht nur das Erzielen einer unabhängigen oralen Ernährung beschleunigen und den Krankenhaus aufenthalt verkürzen, sondern auch die Behandlungskosten senken. Dies führt zu einer früheren Familienzusammenführung und erleichtert die Entwicklung einer besseren Mutter-Kind-Interaktion und -Bindung. Weiterführende Forschungen versuchen, die effizienteste Methode herauszu finden, um den Übergang zur oralen Ernährung zu unterstützen, insbesondere zum Stillen, denn das ist das optimale Ziel für alle Frühgeborenen. 14 MEDELA
Literaturhinweise 1 Ip, S., Chung, M., Raman, G., Chew, P., Magula, 13 United Nations Children’s Fund (UNICEF), 2002 24 Mizuno K (2010) Perioral Movement and Intra- N., DeVine, D., Trikalinos, T., and Lau, 2007 J. Facts for Life, New York, available at: oral Vacuums During Bottle Feeding with a Novel, Breastfeeding and Maternal and Infant www.unicef.org/ffl/text.htm Experimental Teat are Similar to Breastfeeding. Health Outcomes in Developed Countries. Presented at the 15th International Conference of 153. 4-20. Rockville, MD, Agency for Healthcare 14 Collins C.T. et al., 2008 Avoidance of bottles the International Society for Research in Human Research and Quality. Evidence Report/ during the establishment of breast feeds in Milk and Lactation. Lima, Peru: Oct. 8-11 2010 Technology Assessment. Ref Type: Report. preterm infants Cochrane Database Syst Rev 4 www.ahrq.gov 25 Aizawa M, Mizuno K, Tamura M. 2010 Neonatal 15 Dowling D.A., Meier P.P. et al., 2002 Cup- sucking behavior: comparison of perioral 2 The Lancet – Editorial 1994. A warm chain for Feeding for Preterm Infants: Mechanics and movement during breast-feeding and bottle breastfeeding. Lancet; 344(5):1239-40 Safety J Hum Lact 18/1 13 feeding. Pediatr Int. Feb; 52 (1): 104-8 3 Goldman AS, Chheda S, Garofalo R. 1988 16 Geddes DT, Kent JC, Hartmann RA, Hartmann 26 Wight NE and Morton JA. 2007 Human Milk, Evolution of immunologic functions of the PE. 2005 Anatomy of the lactating human breast Breastfeeding and the Preterm Infant. cited in mammary gland and the post natal development redefined with ultrasound imaging J. Anat. 206, Hale TW and Hartmann PE. Textbook of Human of immunity. Pediatr. Res; 43: 155-162 525-534 Lactation pp 239-253 Texas 4 Cregan MD, Fan Y, Appelbee A, et al. 2007 17 Woolridge M. 1986 The “anatomy” of infant 27 AAP (American Academy of Paediatrics) Identification of nestin-positive putative mammary sucking, Midwifery 2/4 164 Breastfeeding and the Use of Human Milk cited in stem cells in human breastmilk. Cell Tissue Res; PEDIATRICS 5ol. 115 No. 2 February 2005, pp. 329(1): 129-136 18 Geddes DT, Chadwick LM, Kent J C, Garbin C P, 496-506 (doi: 10.1542/peds.2004-2491) Hartmann P E. 2009 Ultrasound Imaging of Infant 5 World Health Organization. 2003 Global Swallowing During Breast-Feeding Dysphagia 28 Cricco-Lizza R. 2009 Rooting for the breast: strategy for infant and young child feeding. DOI 10.1007/s00455-009-9241-0 breastfeeding promotion in the NICU MCN Am J Geneva, Switzerland: World Health Organization Matern Child Nurs. Nov-Dec; 34 (6): 356-64 2003. Available at http://whqlibdoc.who.int/ 19 Geddes DT, Kent JC, Mitoulas LR, Hartmann PE, publications/2003/9241562218.pdf 2008 Tongue movement and intraoral vacuum in 29 Lang S., 1997 Alternative methods of feeding breastfeeding infants: Early Human Development and breastfeeding. Breastfeeding Special Care 6 Palmer B. The Importance of Breastfeeding 84, 471-477 Babies. London: Bailliere Tindall to Total Health. available at: www.brianpalmerdds.com 20 SakalidisVS, McClellan HL, Hepworth AR, Kent 30 Simpson C. et al., 2002 Early Introduction JC, Hartmann PE, Geddes DT Suck-Swallow- of Oral Feeding in Preterm Infants, Pediatrics 7 Gomes C F 2006. Surface Electromyography Breather Patterns During Feeding from the Breast 110/35: 17 of facial muscles during natural and artificial and a Vacuum Release Teat Presented at the feeding of infants. Journal of Paediatrics, 15th International Conference of the International 31 Lau C et al., 1997 Oral feeding in low birth (Rio J), 82(2), 103-109 Society for Research in Human Milk and weight infants., J Pediatr 130 561 Lactation. Lima, Peru: Oct. 8-11 2010 8 Nyqvist, K H 2001. Early oral behaviour in 32 Fucile S., Gisel E.G., Lau C., 2005 Effect of pre-term infants during breastfeeding. An 21 Hepworth AR, McClennan HL, Sakalidis VS, Kent an oral stimulation program on sucking skill electromyographic study. Acta Oaediatrica, JC, Hartmann PE Geddes DT Relating vacuum maturation of preterm infants, Dev Med Child 90(6) 658-663 and suck rate during infant feeding: Presented Neur 47 158 at the 15th International Conference of the 9 Labbok M et al. 1987 Does breast-feeding International Society for Research in Human Milk 33 Hawdon JM, Beauregard N, Slattery J, Kennedy protect against malocclusion? Am J Prev Med,; and Lactation. Lima, Peru; Oct 8-11 2010 G. 2000 Identification of neonates at risk of 3 (4): 227-32 developing feeding problems in infancy. Dev Med 22 Geddes DT, Sakalidis VS, Hepworth AR, Child Neurol.; 42: 235-9 10 Davis D, Bell P. 1991 Infant feeding practices McClellan HL, Kent, JC, Hartmann PE Tongue and occlusal outcomes: A longitudinal study. Movement and Vacuum in Infants Feeding from J Can Dent Assoc; 57 (7): 593-94 the Breast and an Experimental Teat that Releases Milk Only with Vacuum Presented at the 11 Brown CE, Magnuson B. 2000 On the physics of 15th International Conference of the International the infant feeding bottle and middle ear sequela: Society for Research in Human Milk and Ear disease in infants can be associated with Lactation. Lima, Peru: Oct. 8-11 2010 bottle feeding. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology: 54 13-20 23 Hepworth AR, Sakalidis VS, McClellan HL, Kent JC, Hartmann PE Geddes DT:Heart Rate and 12 Goldfield E C, Richardson MJ, Lee KG and Blood Oxygen Saturation During Feeding with Margetts S. 2006, Coordination of Sucking a Vacuum Release Teat: Presented at the 15th Swallowing and Breathing and Oxygen Saturation International Conference of the International During Early Infant Breastfeeding and Bottle Society for Research in Human Milk and feeding. Pediatric Research; 5ol. 60; No.4; Lactation. Lima, Peru: Oct. 8-11 2010 450-455 MEDELA 15
INTERNATIONAL SALES Switzerland Germany & Austria Medela AG Medela AG Medela Medizintechnik Lättichstrasse 4b Lättichstrasse 4b GmbH & Co. Handels KG 6340 Baar 6341 Baar Postfach 1148 Schweiz Switzerland 85386 Eching Telefon +41 (0)41 769 51 51 Phone +41 (0)848 633 352 Germany Fax +41 (0)41 769 51 00 Fax +41 (0)41 769 51 00 Phone +49 (0)89 31 97 59-0 ism@medela.ch contact@medela.ch Fax +49 (0)89 31 97 59 99 www.medela.de oder www.medela.ch www.medela.ch info@medela.de www.medela.de ©Medela AG/2012-01/A
Sie können auch lesen