Sprinkler- und Feuerlöschanlagen - Vatral SP System Erste Wahl bei Feuerlöschanlagen - HSMC
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
de
Sprinkler- und
Feuerlöschanlagen
Vatral® SP System Erste Wahl bei Feuerlöschanlagen
Umweltfreundlicher Brandschutz
aus Mineralien und Vulkanaschen
Blähfähige Vulkanaschen entstehen bei Vulkan-
ausbrüchen in Verbindung mit Wasser. Von Natur
aus hochtemperaturstabil bilden sie die Grund-
lage unseres Vatral® SP Systems.
2
HOLLOWED SPHERES MATRIX COMPOUNDS
Wer wir sind
HSMC steht für hoch spezialisierte Mörtel
und daraus hergestellte Formkörper.
Vatral® Mörtel ermöglichen neue effek-
tivere Lösungen für den Brand- und
Wärmeschutz von industriellen Anlagen,
Schiffen oder den Hochbau.
Brandschutz
Wir stellen uns dem Brandschutz mit
neuen innovativen Produkten und kons-
truktiven Lösungen. Aus Vatral® Mör-
teln und deren Formkörper lassen sich
wärmebrückenfreie, tragfähige Brand-
schutzsysteme erstellen.
Eigene Labore sowie die Zusammenarbeit
mit Hochschulen, Handel und den Verar-
beitern ermöglichen es uns, Produkte
zielorientiert zu entwickeln.
Einige Mineralien sind in der Lage, sehr viel
Langlebigkeit
Wasser einzulagern und bei unterschiedlichen
Aufgrund der überwiegend anorgani-
Temperaturen freizusetzen.
schen Rohstoffe und deren Struktur sind
Die Kühlwirkung des verdampfenden Wassers
unsere Produkte sehr langlebig, auch
erzeugt einen natürlichen umweltfreundlichen
unter hohen Temperaturen oder Feuch-
Brandschutz.
tigkeit.
Ökologie
Wir entwickeln unsere Produkte nach den
Kriterien von Cradle to Cradle®.
Dadurch sind unsere Produkte zukunfts-
sicher, insbesondere im Bezug auf Ge-
sundheit und Entsorgung.
Die Stärken der Natur zu nutzen,
ist die Grundlage unserer Entwick-
lungen.
3
HSMC, eine Zweigniederlassung der TDH - GmbH in Hamburg,
hat ein eigenständiges System zur brandschutztechnischen
Bekleidung von Rohrleitungen für Feuerlöschanlagen entwi-
ckelt. Ziel ist es, mit Hilfe der Rohrbekleidung die kritische
Temperatur des Stahls (θcrit 350 °C n. DIN EN 1993-1-2/
NA:2010-12 zu unterschreiten und darüber hinaus die EPDM-
Dichtungen (θcrit 160 °C) in den Rohrverbindern funktions-
fähig zu erhalten.
Inhaltsverzeichnis
Mit installierten Rohrsystemen kann die Feuerwehr kostbare
Zeit für die wirksame Bekämpfung eines Brandes gewinnen.
In großen Gebäudekomplexen werden technische Voraus-
Seite setzungen für schnelle Brandbekämpfungsmaßnahmen ein-
geplant und installiert. Je nach Situation kann dies eine
Grundlagen 5 Steigleitung für Wandhydranten, aber auch eine automatische
Löschanlage sein. Hierbei handelt es sich um Leitungsanlagen,
an die Anforderungen im Sinne des Funktionserhalts gestellt
Das Vatral® SP System 6
werden. Da Stahl unter Temperatureinwirkung seine Be-
— Die Baustoffklasse 6 lastbarkeit deutlich reduziert, wird die Bekleidung der
— Brandprüfungen 7 Leitungsanlagen üblicherweise auf das Erreichen der kritischen
— Feuchteplateau 8 Materialtemperatur von θcrit 500 °C ausgelegt.
— Systemkomponenten 10 Die zu bekleidende Anlage ist aber nach VdS CEA 4001:2021-
01 in ihrer Gesamtheit zu betrachten und kann nur dann
wirksam geschützt sein, wenn auch der Funktionserhalt der
Anwendungsbeispiele
Dichtungen gewährleistet ist. Deshalb sind unsere Beklei-
— Rohrstrecken 14 dungsdicken auf eine Stahltemperatur von unter θcrit 350 °C
— Auflager und Abhängung 15 sowie max. 160 °C an den Dichtungen ausgelegt.
— Rohrbögen 16
— Wanddurchführung 17
Der U/A Wert 18
Dimensionierung
der Bekleidung 19
Produktzuordnung 21
Übersicht Vatral® Produkte 22
Sonstiges 23
4
Notwendige Bekleidung von Feuerlöschanlagen
Grundlagen
Feuerlöschleitungen und Sprinklerleitun-
gen sind spezielle Rohrleitungssysteme,
deren Notwendigkeit und Ausführungen
nicht in den Bauordnungen der Länder
oder in den Richtlinien für Leitungsanlagen
beschrieben sind. Es gibt dafür kein ein-
heitliches Regelwerk, sondern stattdessen
mehrere relevante Quellen, die zusam-
mengeführt die Planungs- und Ausfüh-
rungsgrundlagen beschreiben. So definie-
Auch der Brandschutz sollte sich am schwächsten
ren die DIN 4102 Anforderungen an die
Glied der Kette orientieren. Bei Feuerlöschleitungen
brandschutztechnischen Befestigungen der
sind dies die Dichtungen, deren Funktionserhalt
Leitungsanlagen, die DIN 14462 die Errich-
nur bis ca. 160 °C sichergestellt ist.
tung von Löschwassereinrichtungen und
Wandhydranten, die DIN EN 12845 die
Errichtung von ortsfesten Brandbekämp-
fungsanlagen, die VdS CEA 4001 die kon-
struktiven Vorgaben aus der Sicht der
Versicherer (CEA Comité Européen des
Assurances) oder auch die FM Standards
der NFPA (National Fire Protection Asso-
ciation). Eine schwer zu überblickende
Situation, zumal Änderungen eher in den
Bereichen der Insider kommuniziert wer-
den.
Die Montage eines Feuerlöschsystems wird
vorwiegend in den Bereichen der Sonder-
bauten wie Verkaufsstätten, Versamm-
lungsstätten, Hochhäuser, Hochregallager
usw., in denen ein höheres Gefahrenpoten-
zial besteht, konzipiert. Für diese Objekte
werden Brandschutzkonzepte erstellt, die
Bestandteil des Bauantrages und nach er-
folgter Genehmigung umzusetzen sind.
5
Klassifizierung A1
nach DIN EN 13501-1:
2019-05
Der gesamte Aufbau des
Vatral® SP Systems ist im
Klassifizierungsbericht ab-
gebildet.
Alle Komponenten des
Systems sind als Ganzes
geprüft und entsprechen
der Brandklasse A1L / A1
nach DIN EN 13501-1:
2019-05
Rohrschalen, Bögen und
Mörtel bestehen aus dem
gleichen Material, wodurch
die gesamte Anlage einen
homogenen Brandschutz
frei von Wärmebrücken er-
hält.
Durch den Einsatz von Vatral® SPM Mörtel können
Hohlräume und damit Schwachstellen in der Beklei-
dung sicher und einfach vermieden werden.
6
Das Vatral® SP System
Brandversuche an Feuerlöschleitungen
geprüft an der MPA Dresden
Das Vatral® SP System besteht aus einem geregelten, nicht
brennbaren Baustoff, welcher der europäisch harmonisierten
Norm EN 998-2 entspricht. Es handelt sich um einen Fertig-
mörtel mit besonderen Eigenschaften.
Die Prüfung der Feuerwiderstandsfähigkeit in Anlehnung an
DIN EN 1363-1:2012-10 gemäß Prüfbericht 20200563 der
MPA Dresden erfolgte über einen Zeitraum von 120 Minuten.
Die EPDM-Dichtungen sind für Betriebstemperaturen zwischen
-40 °C bis 120 °C ausgelegt (θcrit 160 °C).
Die Rohrschale Vatral® SPS ist in ihrer Form stabil. Sie kann
mit einfachen Werkzeugen, z. B. einer Handsäge, zugeschnit-
ten werden. Die trockenen Stoßstellen der Schalenteile
werden entstaubt und an den Stirnseiten und den Längsfugen
mit Vatral® 200 vollflächig verklebt. Fehlstellen bei Einpassun-
gen oder an Formkörpern werden mit dem Vatral® SPM Mörtel
ausgefüllt. Beide Materialien sind kombinierbar und nach
Trocknung in ihrer Leistungsfähigkeit gleichermaßen bean-
spruchbar. Vatral® SPM Mörtel wird verarbeitungsfertig gelie-
fert.
Auch nach 120 Minuten Brandbean-
spruchung bleibt über den gesamten
Leitungsverlauf eine von Wärmebrücken
freie Bekleidung erhalten.
0,0 % Schrumpf bei 1000 °C in Anleh-
nung an DIN 4102-17:2017-12
7
Sauberer Brandschutz
durch Verdampfung
von gebundenem Wasser
Das Vatral® SP System enthält bis zu gen Zeitraum sicherstellen. Der hohe
18 % in Mineralien gebundenes Wasser. Wasserdampfdiffusionswiderstand des
Dieser Wassergehalt ist nicht unge- getrocknetem Vatral® SPM Mörtel unter-
wöhnlich, doch die im Vatral® SP Sys- stützt diese Funktion zusätzlich ebenso
tem eingesetzten Mineralien setzen wie die mit Vatral® 210 Systemkleber
dieses Wasser sehr frühzeitig frei und aufkaschierte Gittergelege verstärkte
können eine Temperatur von 100 °C Aluminiumverbundfolie (Sd > 1500).
während der Brandbelastung wie ein in Hierdurch wird ein schnelles Entweichen
DIN EN 13381-4:2013-08 beschriebe- des Wasserdampfes verhindert und
nes Feuchteplateau für einen sehr lan- führt anfänglich zur Kondensation des
Wasserdampfes innerhalb des Systems.
Die Kühlfunktion des gebundenen Was-
sers in der Dämmung wird damit zeitlich
gestreckt.
Entscheidend für ein Feuchteplateau
nach DIN EN 13381-4:2013-08 ist, dass
die Temperatur konstant im Bereich von
100 °C liegt. Dieses Plateau ist es, das
auch die EPDM-Dichtungen gegen Ver-
sagen schützt.
Wasserfreisetzung im Vatral® SP System
8
Mit der Rohrbekleidung durch das
Vatral® SP System können wir nicht nur
die kritische Temperatur des Stahls von
350 °C unterschreiten, sondern auch
die schwächsten Glieder der Kette, die
EPDM-Dichtungen in den Verbindern,
bleiben über 90 Minuten funktions-
fähig.
Rohrabschottungen mit dem
Vatral® SP System nach 120
Minuten Beflammung
Das Vatral® SP System
hat über einen langen
Zeitraum eine küh-
lende Wirkung. Da-
durch bleiben die
Rohrleitungen ein-
schließlich der EPDM
Dichtungen in den
Verbindern funktions-
fähig. Im Diagramm
sind funktional die
Temperaturen unter
Brandeinwirkung
dargestellt.
9
Vatral® SPS Vatral® SPS
Rohrschale zur Überschale zur
Bekleidung von zusätzlichen
geraden Rohr- Überdeckung
leitungen
Vatral® SPS Vatral® SPB
Rohrschale zur Rohrbogen zur
Bekleidung von Bekleidung von
Gewindestangen Rohrbögen
(auf Anfrage)
10Die Systemkomponenten
Vatral® SPM Vatral® 200
Mörtel zum Brandschutzkleber
Verfüllen von zur Verklebung der
Hohlräumen Schalen und Bögen
untereinander so-
wie zur Verklebung
der Alufolienüber-
lappung
Vatral® 210 Klebeband
Systemkleber certoplast 727
zur zusätzlichen SR Alu
Verklebung der zur Abdeckung
Aluminiumfolie der Stöße
auf unkaschierten
Mörtel Verfüllun-
gen
11Geprüfter umweltfreundlicher Brandschutz über 90 Minuten
für die Bekleidung von Feuerlöschversorgungsleitungen
Das Vatral® SP System ist das System dung von Vatral® 210 Systemkleber mit
für die Bekleidung von trockenen und der Gittergelege verstärkten Aluminium-
nassen Sprinklerleitungen einschließlich verbundfolie kaschiert.
ihrer Durchführungen durch Massivbau- Stöße werden mit dem im System ge-
teile. Es unterscheidet sich sowohl in prüften Aluminiumklebeband certoplast
Konstruktion als auch im Material, Mon- 727 SR Alu überklebt. (Die Überklebung
tage und Wirkungsweise von bestehen- darf 30 % der gesamten Fläche nicht
den Bauarten. Das Vatral® SP System überschreiten, damit die Brandklasse
basiert auf dem nicht brennbaren A1L / A1 erhalten bleibt.)
Vatral® SPM Mörtel und orientierte sich
bei der Entwicklung an Putzbekleidun-
gen aus Mörteln mit Vermiculite und
Perlite nach DIN 1993-1-2/NA:2010-12. Das Vatral® SP System verfügt über
Trotz Reduzierung der Rohdichte konnte eine stabile, optisch hochwertige
das für den Feuerwiderstand entschei- und abwaschbare Oberfläche.
dende Feuchteplateau deutlich verlän-
gert werden.
Die zu bekleidende Anlage ist in ihrer
Gesamtheit zu betrachten und kann nur
dann ihre Funktion erhalten, wenn auch
die tragenden Elemente richtig ausge-
führt und bekleidet sind. Die DIN EN
12845, gleichlautend die VdS CEA 4001,
definieren die Anforderungen an die Be-
festigung der Leitungsanlagen. Für Ab-
hängungen gelten Mindestanforderun-
gen der Gewindestangen bezogen auf
die Rohrdimensionierungen.
Der Vatral® SPM Mörtel wie auch
die daraus hergestellten Vatral® SPS
Rohrschalen und Vatral® SPB Rohrbögen
werden im eigenen Werk in Goch
(Deutschland) gefertigt. Alle werkseitig Das gesamte Vatral® SP System
inklusive der Vorort Isolierung,
vorgefertigten Formkörper sind mit deren Verklebungen und des
einer Gittergelege verstärkten Alumi- Aluminiumklebebands erfüllen
im Verbund die Anforderungen
niumverbundfolie kaschiert. Die auf der
der Klasse A1L /A1 nach DIN EN
Baustelle mit Vatral® SPM Mörtel er- 13501:2019-05.
stellten Verfüllungen werden nach der
Oberflächentrocknung unter Verwen-
12Anwendungen
Vatral® SPS Rohrschalen sowie Vatral® Erst wenn die normativen Grundan-
SPB Rohrbögen werden direkt auf forderungen erfüllt sind, kann die An-
der Rohroberfläche montiert. An den lage sicher für diese Bestimmung
Stoßfugen werden die Formkörper mit errichtet werden. Und nur unter diesen
Vatral® 200 Brandschutzkleber verklebt Bedingungen kann eine Bekleidung des
und mit dem Aluminiumklebeband cer- Leitungssystems die zugesicherte Leis-
toplast 727 SR Alu bis maximal 30 % tung bringen. Somit beginnt der Erfolg
der gesamten Oberfläche abgedeckt. schon bei der Planung, der Festlegung
Fugen zu Wand und Decke sowie „Fehl- des Trassenverlaufes, der Befestigungs-
„
stellen werden vollständig mit Vatral® punkte und der Mindestabstände zu an-
SPM Mörtel verfüllt und anschließend deren Installationen und Bauteilen.
mit Vatral® 210 Systemkleber und mit Die verschiedenen Leitungsanlagen
der Aluminiumfolie WALKI®Wool Alnet können in sogenannte trockene und
G FF 30 kaschiert. nasse Leitungen gruppiert werden. Es
®
Dadurch verfügt das Vatral SP System sind beide Ausführungen in gleicher Art
über eine durchgehend stabile, ab- zu bekleiden. Auch wenn die Vorstellung
waschbare Oberfläche und verbindet besteht, dass eine mit Wasser gefüllte
hohe brandschutztechnische Qualität Rohrleitung durch den Inhalt länger ge-
mit einem optischen Anspruch. kühlt wird, so führt die Erwärmung des
Zur zusätzlichen Sicherung werden die Wassers zur Druckerhöhung im Inneren
Vatral® SPS Rohrschalen sowie Vatral® des Rohres. Wenn im Leitungssystem
SPB Rohrbögen mit einem verzinkten kein Druckausgleich erfolgt, besteht die
Wickeldraht (d = 0,6 – 0,65 mm) mit 6 Gefahr, dass der Berstdruck der Dich-
Wicklungen pro laufenden Meter umwi- tungen erreicht werden kann. Deshalb
ckelt. sind nasse Leitungsanlagen ebenso zu
behandeln wie trockene.
Auch die Mindestmaterialstärken für
Flacheisenhalter und Rohrschellen sind
definiert.
Flacheisenhalter
50 mm < d < 200 mm
2,5 mm verzinkte Ausführung
50 mm < d < 100 mm
3,0 mm unverzinkte Ausführung
Rohrschellen
50 mm < d < 200 mm
25 x 2,5 mm verzinkte Ausführung
50 mm < d < 200 mm
25 x 3,0 mm unverzinkte Ausführung
131. Vatral® SPS Rohrschale 1. Vatral® SPS Rohrschale
2. Vatral® SPS Überschale 2. Vatral® SPM Mörtel
3. Vatral® SPM Mörtel 3. Kaschierung aus Gittergelege
4. Verzinkter Wickeldraht verstärkter Aluminiumverbundfolie
5. Sprinklerleitung 4. Verzinkter Wickeldraht
6. Rohrkupplung 5. Sprinklerleitung
Gerade Rohrstrecken Bekleidung dicht verlegter Rohrleitungen
Gerade Rohrstrecken werden mit Vatral® SPS Rohrschalen be- Leitungsanlagen können sich kreuzen oder auch parallel zu-
kleidet. Die aufklappbaren Schalen werden (wenn nötig) auf einander verlegt sein, wodurch die vollständige Bekleidung
Länge zugeschnitten und an den Längs- und Stoßfugen mit jeder Leitung als Einzelbekleidung nicht möglich ist. Die
Vatral® 200 Brandschutzkleber verklebt. Die überlappende Vatral® SPS Rohrschalen können zur Herstellung der Beklei-
Kaschierung aus Aluminiumverbundfolie wird mit Hilfe des in- dung einseitig reduziert werden. Fehlstellen sind in der ge-
tegrierten doppelseitigen Klebebands und die Stoßfugen mit samten Tiefe mit Vatral® SPM Mörtel zu verschließen. Dadurch
dem Aluminiumklebeband certoplast 727 SR Alu bis maximal muss mindestens die vorgegebene Dämmdicke an jedem Rohr
30 % der gesamten Oberfläche abgedeckt. sichergestellt werden.
Wenn Leitungsanlagen an unterschiedlichen Bauteilen (Wand
und Decke) befestigt sind, können entgegengesetzte Bauteil-
bewegungen im Brandfall auftreten. Diese können sich negativ
auf die Bekleidungen auswirken. Konkrete Deckenkonstruk-
tionen und Spannweiten sind im Einzelfall zu bewerten. Im
Prüfungsaufbau ist die Konstruktion mit der Decke-Wand-
Befestigung sicher nachgewiesen worden. Dennoch ist die Be-
festigung am gleichen Bauteil zu bevorzugen. Der Mörtelver-
schluss zwischen den Rohrschalen muss nach dem Antrocknen
mit Vatral® 210 Systemkleber und der Aluminiumfolie WALKI®
Wool Alnet G FF 30 kaschiert werden. Dazu wird die Folie mit
Vatral® 210 Systemkleber vollflächig auf die zu kaschierenden
Flächen geklebt. Dies ist notwendig, um den gleichen Brand-
schutz zu erreichen.
14Anwendungen
1. Vatral® SPS Rohrschale 5. Sprinklerleitung 1. Vatral® SPS Rohrschale 5. Sprinklerleitung
2. Vatral® SPM Mörtel 6. Winkelauflage 2. Vatral® SPS Rohrschale zur 6. Gewindestange und
3. Kaschierung aus Gittergelege 7. Wand Abdeckung von Gewindestangen Rohrschelle
verstärkter Aluminiumverbundfolie 3. Vatral® SPM Mörtel 7. Verzinkter Wickeldraht
4. Verzinkter Wickeldraht 4. Kaschierung aus Gittergelege 8. Decke
verstärkter Aluminiumverbundfolie
Rohrauflagerungen Rohrabhängungen
Als Rohrauflagerung können VdS-zugelassene Wandwinkel Vatral® SPS Rohrschalen für die Bekleidung von Gewinde-
mit Rohrbügel genutzt werden. Die Rohrleitung wird zu beiden stangen werden entsprechend den Schalen für gerade Rohr-
®
Seiten des Wandwinkels mit Vatral SPS Rohrschalen beklei- leitungen montiert. Die Vatral® SPS Rohrschale wird auf die
det. Die Fuge im Bereich der Auflagerung wird vollständig mit Gewindemuffe der Schelle aufgesetzt. Dabei sollte der zur
Vatral® SPM Mörtel ausgefüllt. Der verfüllte Bereich wird nach Decke entstehende Spalt maximal 5 cm betragen. Die Vatral®
dem Antrocknen anschließend mit Vatral® 210 Systemkleber SPS Rohrschalen der Rohrleitung werden seitlich bis an die
®
und der Aluminiumfolie WALKI Wool Alnet G FF 30 kaschiert. Gewindestangenabdeckung geführt. Die entstehenden Frei-
räume zur Decke sowie zwischen den Vatral® SPS Rohrschalen
werden anschließend mit Vatral® SPM Mörtel aufgefüllt.
Nach dem Antrocknen werden die verfüllten Bereiche mit
Vatral® 210 Systemkleber und der Aluminiumfolie WALKI®
Wool Alnet G FF 30 kaschiert.
151. Vatral® SPS Rohrschale 4. Verzinkter Wickeldraht 1. Vatral® SPS Rohrschale 4. Verzinkter Wickeldraht
2. Vatral® SPS Überschale 5. Sprinklerleitung 2. Vatral® SPS Überschale 5. Sprinklerleitung
3. Vatral® SPB Rohrbogen 6. Rohrbogen 3. Vatral® SPM Mörtel 6. Rohrkupplung
Rohrbögen Rohrbögen
®
Für einige Rohrbögen können passgenau Vatral SPB Rohr- Für die Bekleidung von sonstigen Rohrbögen werden Vatral®
bögen genutzt werden. Diese überdecken den Bogenbereich SPS Überschalen genutzt. Diese werden auf Gehrung gesägt
zwischen den Rohrverbindern. Der Bereich der Verbindung und 5 cm überdeckend am Bogenbereich montiert.
wird zusätzlich jeweils mit einer 5 cm Vatral® SPS Überschale Der Bereich der Verbinder und des Bogens wird zuvor mit
in 3 cm Dämmdicke überdeckt. Vatral® SPM Mörtel ausgefüllt. Die Stellung der Verschraubun-
gen ist somit nicht zu beachten.
Sonstige Formkörper
Formkörper, welche nicht mit Vatral® SPS Rohrschalen beklei-
det werden können, werden mit Vatral® SPM Mörtel profil-
folgend bekleidet. Dabei ist die Materialstärke der Vatral® SPS
Rohrschale anzupassen. Nach dem Antrocknen werden die
verfüllten Bereiche mit Aluminiumverbundfolie kaschiert, wel-
che mit Vatral® 210 Systemkleber aufgeklebt wird. In der
Konstruktion enthaltene Verbinder sind wie zuvor beschrieben
mit einer zusätzlichen Vatral® SPS Überschale zu überdecken.
16Anwendungen
1. Vatral® SPS Rohrschale 5. Kaschierung aus Gitter- 1. Vatral® SPS Rohrschale 5. Kaschierung aus Gitter-
2. Vatral® SPM Mörtel gelege verstärkter 2. Vatral® SPM Mörtel gelege verstärkter
3. Verzinkter Wickeldraht Aluminiumverbundfolie 3. Verzinkter Wickeldraht Aluminiumverbundfolie
4. Sprinklerleitung 6. Wand 4. Sprinklerleitung 6. Wand
Durchführungen durch Bauteile
Die Durchführung von Stahl-, Edelstahl- und Kunststoffrohren Die Kunststoffrohre wurden mit einer Bekleidung aus Vatral®
®
mit einer Bekleidung aus Vatral SPS Rohrschalen wurden an SPS Rohrschalen durch einen Schott aus Vatral® SPM geführt.
der MPA Dresden an einem raumabschließenden Bauteil in Alle anderen Rohre wurden jeweils mit und ohne Bekleidung
Massivbauweise geprüft. Die Prüfung erfolgte gemäß der DIN aus Vatral® SPM Mörtel durch die Wand geführt (CI und CS).
EN 1366-3:2009-07. Es wurden 14 Rohrabschottungen sowie Alle Rohre wurden feuerseitig mit Vatral® SPM Mörtel ver-
®
ein Leerschott aus Vatral SPM Mörtel geprüft. Die Prüfung er- schlossen (C/U).
„
folgte mit einer einseitigen Beflammung (Zeit „t ≥ 120 min)
nach der Einheitstemperaturzeitkurve (ETK) gemäß DIN EN Restspalte wurden mit Vatral® SPM Mörtel verfüllt.
1363-1:2020-05 zum Nachweis des Feuerwiderstandes (Prüf-
bericht MPA Dresden Nr. 20210555).
Alle Rohrabschottungen sowie das Leer-
schott erfüllten die Vorgaben für F120
– abP beantragt –
17Der U/A Wert
Schutz von Stahlbauteilen
Der U/A Wert
Bei einer Erwärmung von mehr als dungsdicke auch an Verbinder, Schrau-
500 °C verlieren ungeschützte Stahl- ben, Auflagern etc. einzuhalten ist.
bauteile ihre Tragfähigkeit, und dies
schon nach ca. 15 Minuten bei einer Keine Berücksichtigung finden hier Bau-
Temperaturbelastung, wie sie die ETK teile mit Querschnitten der Klasse 4 mit
vorgibt. Werden für ein Tragwerk Anfor- einer Grenztemperatur θcrit = 350 °C
derungen an den Feuerwiderstand ge- sowie Dichtungen und deren Funktions-
stellt, muss das Stahlprofil/Rohr ge- erhalt.
schützt werden. Alle Bekleidungs- und
Beschichtungssysteme haben die Auf- Das Vatral® SP System wurde daher auf
gabe, kritische Temperatur (crit T bzw. Temperaturen am Stahl auf ≤ 350 °C
0a cr) am Stahl zu vermeiden. sowie ≤ 160 °C an Dichtungen optimiert
und im Brandraum unter Einbindung
Die wichtigste nationale Grundlage zur von Abhängungen und Auflagerun-
Umsetzung bauaufsichtlicher Anforde- gen gemäß DIN EN 1363-1:2020-05
rungen zum Brandschutz war bisher die 90/120 Minuten zum Nachweis des
DIN-Reihe DIN 4102 „Brandverhalten Feuerwiderstandes geprüft; ebenso
„
von Baustoffen und Bauteilen . Mittler- Rohrabschottungen nach DIN EN 1366-
weile werden die Grundlagen für die 3:2009-07 über 120 Minuten.
Tragwerksbemessung im Brandfall für
Stahlbauten über den Eurocode 3, hier
im Speziellen DIN EN 1993-1-2, gere- Das Vatral® SP System steht
gelt. Nur Ausführungsdetails zum Schutz für geprüfte Sicherheit.
von Stahlbauteilen sind nach wie vor in
„
der „Restnorm von DIN 4102-4:2016-
05 enthalten.
Neben den Berechnungsgrundlagen
nach DIN EN 1993-1-2 enthält DIN
4102-4 Abschnitt 7 Tabellen mit Min-
destverkleidungsdicken für Stützen und
Träger zur Feuerwiderstandsdauer. Bei
Bauteilen mit einem über die Länge
gleichbleibenden Querschnitt ist der
Profilfaktor Ap /V aber identisch mit dem
Wert U/A nach DIN 4102-4.
Üblicherweise wird die Bekleidungs-
stärke von Feuerlöschanlagen /Leitun-
gen anhand dieser Tabellen für eine
Stahltemperatur von 500 °C bemessen,
wobei zu beachten ist, dass die Beklei-
18Dimensionierungstabellen
Dimensionierungstabellen für Sprinkler- und Feuerlöschleitungen
aus Stahl oder Edelstahl mit Vatral® SP System
Nennmaß DN 25 32 40 50 65 80 100 125 150
Mittelschwere Gewinderohre DIN EN 10255 (Auszug)
Rohrdurchmesser
33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1
Außen (mm)
Wandstärke (mm) 3,2 3,2 3,2 3,6 3,6 4,0 4,5 5,0 5,0
F 90-A-
60 60 60 50 50 50 50 50 50
Bekleidungsdicke (mm)
Schwere Gewinderohre DIN EN 10255 (Auszug)
Rohrdurchmesser
33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 165,1
Außen (mm)
Wandstärke (mm) 4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 5,0 5,4 5,4 5,4
F 90-A-
60 60 60 50 50 50 50 50 50
Bekleidungsdicke (mm)
Nennmaß DN 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300
Geschweißte Rohre nach DIN EN 10220 und DIN EN 10217 (Auszug)
Rohrdurch-
messer 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9
Außen (mm)
Wandstärke
2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 5,0 5,6
(mm)
F 90-A-
Bekleidungs- 60 60 60 60 50 50 50 50 50 50 50 50 50
dicke (mm)
Nahtlose Rohre nach DIN EN 10220 und DIN EN 10216 (Auszug)
Rohrdurch-
messer 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9
Außen (mm)
Wandstärke
2,6 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 6,3 6,3 7,1
(mm)
F 90-A-
Bekleidungs- 60 60 60 60 50 50 50 50 50 50 50 50 50
dicke (mm)
19Nennmaß DN 65 80 100
Edelstahlrohre
Rohrdurchmesser
76,1 88,9 108,0
Außen (mm)
Wandstärke
2,0 2,0 2,0
(mm)
F 90-A-
60 60 60
Bekleidungsdicke (mm)
Rohrwandstärken und Leitungsdimensionen entsprechen den Mindestanforderungen der DIN 14462 i. V. mit DVGW GW 54.
Bei abweichenden Abmessungen kann eine Auslegung der notwendigen Bekleidungsstärken auf Anfrage vorgenommen werden.
Mindestabmessungen für die Rohrabhängung und die erforderlichen Bekleidungsstärken
in Abhängigkeit von den Rohrnennweiten
Nennrohrdurchmesser Mindestdurchmesser Bekleidungsdicke Berechnungslast nach Zugspannung
(mm) des Abhängers der Abhänger (mm) VdS CEA 4001 (N) (N/mm2)
d ≤ 50 M8 80,00 2.000 55,00
50 < d ≤ 100 M10 70,00 3.500 60,00
100 < d ≤ 150 M12 65,00 5.000 59,00
150 < d ≤ 200 M16 65,00 8.500 54,00
200 < d ≤ 250 M18 65,00 10.000 52,00
250 < d ≤ 300 M20 65,00 12.500 49,00
Die angegebenen Berechnungslasten und Mindestquerschnitte entsprechen mindestens der VdS CEA 4001:2021-01, Punkt 15.2.3.
20Abhängungen und Auflager
Produktzuordnung
Rohrleitung Bogen Überdeckung Abhänger
DN da (mm) Vatral® SPS Vatral® SPB Vatral® SPS Gewindestab1 Vatral® SPS
Rohrleitungs- Rohrleitung
nennweite
20 26,9 27,9/60 27,9/80 150,9/30 M8 8/80
25 33,7 34,7/60 34,7/80 157,7/30 M8 8/80
32 42,4 43,4/60 43,4/80 166,4/30 M8 8/80
40 48,3 49,3/60 49,3/80 172,3/30 M8 8/80
50 60,3 61,3/50 61,3/80 164,3/30 M8 8/80
77,1/50 77,1/80 180,1/30
65 76,1 M10 10/70
77,1/60 2 77,1/90 2 200,1/30 2
89,9/50 89,9/80 192,9/30
80 88,9 M10 10/70
89,9/60 2 89,9/90 2 212,9/30 2
115,3/50 115,3/80 218,3/30
100 114,3 M10 10/70
115,3/60 2 115,3/90 2 238,3/30 2
125 139,7 140,7/50 140,7/80 243,7/30 M10 10/70
150 168,3 169,3/50 169,3/80 272,3/30 M12 12/65
200 219 220/50 220/80 323/30 M16 16/65
250 273 274/50 274/80 377/30 M18 18/65
300 326 327/50 327/80 430/30 M20 20/65
1 Für die Abmessungen der Gewindestäbe gelten die Annahmen aus der Tabelle auf Seite 20.
2 Edelstahlrohre
21Vatral® Produkte
Vatral® SPS
Hochtemperaturbeständige Rohrschale für Feuerlöschanlagen mit Gittergelege
verstärkter Aluminiumverbundfolie kaschiert
Technische Daten, bezogen auf Formkörper aus Vatral® SPM
Rohdichte ca. 280 kg/m3
Farbe Verkehrsweiß
Klassifizierungsbericht
Brandverhalten A1L / A1 nach DIN EN 13501-1:2019-05
KB-Hoch-201032
in Anlehnung an
Schmelzpunkt ≥ 1000 °C
DIN 4102-17:2017-12
Thermogravimetrische
Analyse; Gesamt- ≥ 19 % nach DIN EN ISO 11358-1:2014-10
masseverlust bei 900 °C
Wasserdampf-Diffusions- in Anlehnung an
6
widerstandszahl µ DIN EN 1015-19:2005-01
Druckfestigkeit ≥ 0,5 N/mm2 nach DIN EN 1015-11:2020-01
Chloridgehalt ≤ 0,06 % nach DIN EN 1015-17:2005-01
Weitere Vatral® Produkte
Vatral® Produkttyp Rohdichte Temperatur- λ10,dry,mat
(g/cm 3) beständigkeit (°C)
200 Brandschutzkleber 1,6 1250 n.a.
210 Systemkleber 1,4 1250 n.a.
1030 Brandschutzkleber 0,3004 1100 0,130
Defence A1 Mörtel 0,1804 1000 0,052
125/150 Mörtel 1,2 0,1254 200 0,042
150/650 Mörtel 1,2 0,1504 900 3 0,050
1125 Mörtel 1 0,2504 1100
1 Mörtel und daraus hergestellte Formkörper wie z.B. Platten, Rohrschalen, Bögen, Segmente
2 Mögliche Kaschierungen: Gittergelege verstärkte Aluminiumverbundfolie oder Aluminiumgrobkornfolie
3 Nach DIN EN 14706
4 Trockenrohdichte
22Systemüberprüfung
für Schiffbau
ist beantragt
23Die Zukunft
positiv gestalten
Allgemeine
Informationen
Verarbeitungs-
hinweise Erste Wahl bei
Feuerlöschanlagen...
HSMC · Zweigniederlassung der TDH - GmbH Technischer Dämmstoffhandel
24 in Hamburg · Kettelerstraße 70 · 47574 Goch · info@hsmc-goch.de · www.hsmc.deSie können auch lesen
