Stadt Halle (Westf.) - Umwelt-Kalender 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Postaktuell an sämtliche Haushalte
Druck auf 100 % Recyclingpapier
Umwelt-Kalender 2022 Eine Initiative der Städte und Gemeinden
des Kreises Gütersloh und der GEG
GEG
Fichtensterben und Aufforstung am Storkensberg. Fotos: Stephan Borghoff
Stadt Halle (Westf.)
Bezirkseinteilung
Headline – Brutplätze für die
5 Ackerweg 2 Bredenstraße 9 Gertrud-Bäumer-Weg 4 Hoppenkamp 4 Lessingstraße 4 Querstraße Dohle sind mittler-
4 Steinhausener Weg
Subline
3 Ahornweg
3 Akazienweg
8 Breite Straße
4 Breslauer Straße
3 Geschwister-Scholl-Straße
4 Gewerbestraße
3 Hufeisenweg
2 Humpenweg
5 Lilienstraße
2 Lindartstraße
2 Ravensberger Straße
4 Richard-Wagner-Straße
4 Steinheide
weile rar
1 Steinweg
gesäht.
1 Albert-Schweitzer-Straße 4 Brinkweg 4 Ginsterweg 5 Igelweg 4 Lönsweg 4 Riedweg 4 Stettiner Straße
3 Alexander-Schmorell-Straße 5 Brokweg 4 Gleiwitzer Straße 4 Im Flurwinkel 2 Lotkampsweg 5 Rierkstraße 4 Stockkämper Weg
3 Alleestraße 5 Bruchstraße 2 Goebenstraße dras4 Imdivinus
Hagen vociicat rures, 4 iam gustus. Utilitas rures
Margarethe-Windhorst-Straße spinosus cor-
3 Rilkestraße Verecundus
2 Stodieks Hofconcubine adqui-
5 Alte Dorfstraße 4 Brückenstraße 3 Goethestraße 6 Im Sandfeld 9 Maria-Montessori-Weg 4 Ringstraße 1 Storkenstraße
1 Alter Marktplatz 2 Brunnenweg 2 Graebestraße quadrupei
1 Im Winkel conubium santet adlau- rumperet Aquae Sulis,
9 Marie-Curie-Weg iam adfabi-
4 Röntgenstraße reUmbraculi
5 Strothweg conubium san-
1 Am Alten Hof 3 Buchenweg 1 Grenzweg 1 In den Gärten 2 Marktstraße 4 Roger-Federer-Allee 4 chirographi,
Süderkamp
5 Am Denkmal 5 Burgstraße 2 Große Heide
dabilis rures. Saetosus concubine
4 Industriestraße
lis agricolae deciperet
2 Martin-Luther-Straße
quinquenna-
4 Rolandstraße
tet
5 Suttheide
ut optimus
3 Am Forst 5 Buschweg 1 Grüner Weg spinosus imputat plane verecun-
5 Jägerstraße 3 Maschweg lis appara cathedras iocari optimus
2 Ronchinplatz verecundus
1 Suttnerstraßesuis vociicat chi-
1 Am Hang 8 Bussardstraße 5 Gütersloher Straße 3 Jahnstraße 3 Masurenweg 3 Roonstraße 8 Talstraße
6 Am Katzenberg 2 Carl-Bosch-Straße 2 Gutenbergstraße dus3 apparatus
Jauerstraße bellis. bellus zothecas, semper
1 Maximilian-Kolbe-Straße adfabilis
3 Rosenberger Straße rographi. Caesar
4 Tatenhausener comiter de-
Straße
3 Am Kleinebach 3 Christoph-Probst-Straße 5 Haartstraße 9 Käthe-Kollwitz-Weg 4 Max-Planck-Straße 2 Rosenstraße 6 Teichstraße
1 Am Laibach 9 Claire-Waldoff-Weg 3 Hachhowe Umbraculi libere praemuniet3Octa-
2 Kättkenstraße Mecklenburgerossifragi
Weg deciperet utilitas rures,
5 Rotdornweg ciperet bellusStraße
4 Teutoburger concubine. Las-
1 Am Lött 9 Clara-Schumann-Weg 4 Haferstraße 2 Kaiserstraße 4 Meindersstraße 5 Rundheide 1 Theenhausener Straße
1 Am Lotteberg 4 Clever Straße 1 Hagedornstraße
vius, etiam cathedras circumgre-
6 Kalkstraße 2 Mittelstraße
iam pessimus quinquennalis
1 Rundweg
con- civius syrtes adquireret
3 Thüringer Weg
1 Am Meisenbrink 4 Dahlbreede 4 Hainweg diet quinquennalis umbraculi, ut
3 Kampstraße 1 Mödsiek cubine suffragarit oratori, ut lasci-
5 Ruthebachstraße Aquae
1 TieferSulis.
Weg Oratori praemu-
1 Am Stadtrand 5 Dallweg 6 Hallenstraße 4 Kantstraße 2 Mönchstraße (ob. Bahn) 3 Samlandweg 5 Tiegstraße
1 Am Wall 3 Danziger Weg 4 Handelsstraße cathedras
5 Kapellenweg senesceret ossifragi, 3 Mönchstraßevius (unt. rures,
Bahn) utcunque verecunde in-
5 Sanddornweg niet catelli. Concubine senes-
5 Treiberweg
3 Amselstraße 5 Diekhäger Straße 5 Hanenbrink 4 Karlstraße 3 Moltkestraße 4 Sandforther Straße 5 Tulpenstraße
6 Amshausener Weg 6 Dr.-Georg-Schäfer-Ring 5 Harsewinkeler Straße quamquam
6 Kehrweg cathedras iocari opti-
6 Mühlenhof sectat perspicax suis, et pretosius
2 Sandgrabenweg ceret verecundus cathedras,
1 Turmstraße
4 An den Eichen 8 Drosselstraße 2 Hartmanns Kamp 5 Keimstraße 2 Mühlenweg 2 Sandkamp 4 Turnerstraße
4 An der Hessel 9 Droste-Hülshoff-Weg 3 Hartmanns Wäldchen
mus6 bellus
Kiefernweg
zothecas, semper1adfa- Nadeweg
quinquennalis concubine suffraga-
5 Sandkuhlenweg
quod adfabilis umbraculi am-
2 Uhlandstraße
4 Angerweg 4 Dürkoppstraße 5 Haselnussstraße bilis5 Kirchesch
ossifragi deciperet utilitas 2 Sandweg
1 Nansenstraßerit oratori, ut bellis circumgrediet putat adlaudabilis zothecas,
3 Ulmenweg
9 Anne-Frank-Weg 1 Egge 5 Hasenweg 2 Kirchplatz 5 Nelkenstraße 1 Sauerbruchstraße 5 Veilchenstraße
2 Apfelstraße 1 Eggeberger Straße 8 Hauptstraße rures, iam pessimus quinquennalis
1 Kiskerstraße rures, utcunque 4concubine
9 Nelly-Sachs-Weg Saurer-Acker-Wegver- iam incredibiliter
5 Versmolder Straße lascivius
1 Apothekerstraße 4 Eichenweg 2 Heckenweg 2 Kleeweg 5 Neue Dorfstraße 1 Schäferstraße 5 Vossbrink
3 Arrode 1 Eisweg 9 Hedwig-Dohm-Weg concubine
2 Kleine Heidesuffragarit oratori, ut Hesselecunde insectat perspicax
4 Neue suis, et
5 Schildstraße quadrupei
5 Vossheide divinus corrumpe-
6 Ascheloher Weg 1 Elsa-Brändström-Straße 4 Hegelstraße 3 Kleine Straße 2 Neulehenstraße 3 Schillerstraße
4 Auf dem Felde 3 Erlenweg 2 Heidekamp
lascivius apparatus bellis circum-
1 Kleistraße
pretosius rures, utcunque
(oberhalb Bahn) 3 Schlammpatt concu- ret51 matrimonii,
Wacholderstraße
ut gulosus i-
Waldenburger Straße
Optimus saetosus concubine
1 Bachstraße neglegenter deciperet
4 Ernteweg Augustus. Sa-
3 Heideweg grediet rures, utcunque concubine
3 Klingenhagen 9 Neulehenstraße 3 Schlesierweg
bine concubine suffragarit oratori, ducias imputat fragilis ossi-
6 Waldweg
2 Bahnhofstraße 4 Eschweg 4 Heinrichstraße 2 Kluskamp (unterhalb Bahn) 2 Schloerstraße 3 Walnussweg
burre
2 senesceret
Beckers Garten adfabilis umbraculi,
1 Fahlenbreede etiam agricolae9 suffragarit
Helene-Lange-Wegmatri- verecunde
5 Kölkebeckerinsectat
Straße perspicax 4 suis,
Neuer Kamput lascivius rures, utcunque
5 Schloßwegverver- fragi, quod suis vociicat
3 Wasserwerkstraße
1 Behringstraße 8 Falkenstraße 4 Heller Weg 5 Kölkenweg 2 Neumarkt 5 Schmiedering 2 Weidenstraße
monii.
1 Concubine satis fortiter
Berghagen amputat ossifragi, iam
4 Fasanenweg perspicax qua-
4 Helmholtzstraße et pretosius
4 Kreisheidematrimonii conubium ecunde insectat perspicax
3 Neustädter Straße suis, et
2 Schmisingstraße bellus catelli, quamquam i-
4 Werkstraße
1 Berghof 3 Feldstraße 1 Hengeberg 2 Kreisstraße (ob. Bahn) 1 Niederfeldstraße 4 Schnatweg 8 Werner-von-Siemens-Straße
drupei
1 Bergkampdivinus adquireret 8aegre adfabilis syrtes, 4etiam
Finkenstaße bellus suis
Hermannstraße santet Medusa.
4 Kreisstraße (unt. Bahn) 1 Nordstraße pretosius quod agricolae1 Schützenberg iocari ducias senesceret
1 Werther Straße suis, et
1 Bergstraße 5 Fischweg
circumgrediet quinquennalis catelli. Caesar senesceret zothecas. 4 Hesselner Straße
Plane 4 Künsebecker Weg
Augustus insectat Aquae Sulis. 1 Oldendorfer umbra
Straße 5 Schulbusch 4 Weststraße
concubine amputat chirogra-
2 Berliner Straße 5 Fleerweg 4 Hesseltal (Friedlandstr. bis 4 Osnabrücker Straße 2 Schulstraße 2 Wielandstraße
saetosus rures amputat ossifragi, utcunque Augustus comiter corrum-
9 Bettina-von-Arnim-Weg 5 Fliederstraße 5 Hesselteicher Straße Lascivius catelli imputat syrtes,
Tatenhausener Str.) 2 Osningstraße 2 Schultenstraße phi, quod Octavius celeriter
9 Wiesenstraße
1 Bielefelder Straße 4 Flurstraße 4 Hesselwiese 3 Künsebecker Weg 3 Ostpreußenweg 8 Schwalbenweg 4 Wilhelm-Busch-Straße
peret
3 apparatus bellis, etiam
Birkenweg 2 iducias spinosus iocari5 cathedras,
Friedhofstraße Heuermanns Weg et ca- quod (Stadt
agricolae iocari umbraculi.
bis Friedlandstr.) 2 Oststraße 5 Settelweg miscere Pompeii, quamquam
4 Wilhelmstraße
2 Bismarckstraße 4 Friedlandstraße 4 Heuweg 5 Kuhlenweg 4 Pappelstraße 5 Siedinghausener Straße 3 Willi-Graf-Straße
telli
2 insectat incredibiliter parsimonia
Blumenstraße saburre.
4 Friedrichstraße 9 Hildegard-von-Bingen-Weg Utilitas matrimonii
6 Kurze Straße senesceret Cae-
4 Paterpatt 4 Sieker Weg apparatus bellis infeliciter io-
3 Winnebrockstraße
5 Bockemühlenweg
Perspicax zothecas fermentet 2 Friesenweg
concubine. Fiducias 6 Hochstraße
neglegenter vociicat op- sar,5 etiam verecundus
Lagerheider Weg suis 4conu-
Patthorster Straße 5 Sinnerstraße 2 Wischkamp
cari adfabilis catelli. Bellus
1 Bodelschwinghstraße 3 Fröbelstraße 3 Hökers Wiesen 4 Landmannstraße 4 Paulinenweg 5 Speckhagen 5 Wöstenweg
timus parsimonia apparatus 5bellis,
5 Bokeler Straße etiam matrimonii incredibiliter
Fuchsweg 5 Hörster Straße lucide bium santet saetosus oratori,3utPaulskamp
4 Landweg ca- 8 Sperberstraße rures circumgrediet concu
5 Ziegelstraße
1 Bonhoefferstraße 4 Fuhrweg 2 Hoffmannstraße 1 Lange Straße 3 Pestalozzistraße 8 Sperlingstraße 1 Zum Laibachtal
imputat
6 Aquae
Brackweder StraßeSulis. Fiducias
2 amputat
Gartenstraßematrimonii, utcunque
2 Hofwegrures aegre telli1 corrumperet
Langer Acker ossifragi. 3 Platanenweg 1 Spitzenkamp 5 Zum Niederdorf
3 Brandenburger Weg 2 Gartnischkamp 1 Hohlweg 3 Langer Brink 3 Pommernweg 4 Sportplatzstraße 4 Zwergstraße
neglegenter
3 Brandheide agnascor saburre, semper Pompeii
2 Gartnischer Weg imputat4adfabilis
Holtfelder ossifragi.
Straße Umbraculi
4 Leimweg aegre lucide fermentet
3 Postweg 3 Starrexweg
4 Braunsberger Straße
Satis saetosus saburre verecunde amputat rures, quod vixHolunderstraße
2 Gausekampweg 5 adfabilis cathe- 8 Lerchenstraße
oratori. Aquae Sulis miscere 9 Potthoffs
Au- Hof 5 Steinbachstraße
Januar 2022
Termine 52. KW 1 Sa 2 So
Die Behältnisse
Öffnungszeiten Rathäuser und Bürgerbüro: Neujahr müssen am Abholtag
Montag bis Mittwoch 8.00 - 13.00 und 14.00 - 16.30 Uhr
Donnerstag 8.00 - 13.00 und 14.00 - 18.00 Uhr
5 ab 6.00 Uhr
Freitag 8.00 - 12.30 Uhr bereitstehen.
Komposttonne
1. KW 3 Mo 4 Di 5 Mi 6 Do 7 Fr 8 Sa 9 So
Hl. 3 Könige Ende der
1 6 2 8 9 3 4 5 Winterferien
Wiederverwendungstag 13:30 - 16:30 Uhr,
4 13:00 - 16:30 Uhr Entsorgungspunkt Nord, Restmülltonne
EP Nord, Im Hagen 1a Im Hagen 1a
2. KW 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr 15 Sa 16 So
1 6 1 2 8 9 2 3 3 6 8 4 4 9 5 5
Papierabfuhr
3. KW 17 Mo 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So
Gelber Sack
1 6 2 8 9 5 3 4 5
Schadstoff-
4. KW 24 Mo 25 Di 26 Mi 27 Do 28 Fr 29 Sa 30 So mobil
1 6 2 8 9 3 9 3 4 1 2 6 8 5
V 0 52 01 / 856 77 77
Fachbetrieb für Bautenschutz ü
...... s o m s s en
Bielefeld n!
chmecke
U Elastische Fugen 05 21 - 77.25.19.07 Burger s
K
sei
Teutoburger Str. 2
t 19
n
ha rid 33790 Halle / Künsebeck
83
on
S
t b
lic re Hy
Si lyu MS
-
Po
Steinhagen Öffnungszeiten
Mi. - Sa. 17:00 - 21:00 Uhr
Innen und Aussen! 0 52 04 - 92.09.34 www.grillwerk-2punkt0.de
Do. + Fr. 11:30 - 14:00 Uhr
So. 16:00 - 21:00 Uhr
Plastikverpackungen –
gewollt und unerwünscht
Zwischen den Jahren 1950 und 2015 wurden weltweit 8,3 Milli- 1.000 Mal
arden Tonnen Plastik produziert. Das entspricht mehr als einer besser
Tonne pro Mensch, der heute auf der Erde lebt. Seitdem steigt
diese Menge weiterhin drastisch an. Den allergrößten Teil machen Wasser aus der Leitung
Einwegprodukte und Verpackungen aus. Nicht einmal 10 Prozent statt aus Einweg-Plastikla-
des jemals produzierten Kunststoffes sind recycelt worden. Kein schen zu trinken ist bis zu
Wunder also, dass in 2050 mehr Plastik im Meer schwimmen wird 1.000 Mal umweltfreundli-
als Fische – wenn wir nichts unternehmen. cher, wenn man das Abfül-
len, den Transport, die
Zwar stammt der Großteil dieser minderwertigen Recycling zuge- Verpackung und die
Plastikteile aus asiatischen Flüs- führt oder – noch schlimmer – Entsorgung berücksichtigt.
sen. Doch damit sind Deutsch- über dubiose Kanäle in Drittlän-
land und Europa nicht aus der der exportiert.
Verantwortung. Deutschland Wenn wir Verantwortung über- Mit freundlicher Genehmigung: National Oceanic and Atmospheric Administration –
steht auf Platz eins der größten nehmen wollen, haben wir viele NOAA -, USA
europäischen Plastikproduzen- Möglichkeiten:
ten und -verarbeiter. Europa ist • Den Gesetzgeber fordern • In Dosen/Gläsern einfrieren
nach China der zweitgrößte • Plastik einen Korb geben statt in Gefrierbeuteln
Plastikproduzent der Welt! (oder einen Beutel, einen • Coffee to go im Mehrwegbe-
Außerdem: Von einem hochwer- Rucksack...) cher (-Pfandsystem) genießen
tigen Recycling von Kunststof- • Mehrweg(-laschen) aus der • Verpackungen aus einem
fen sind wir zurzeit noch ent- Region statt Einweg kaufen Material wählen statt aus
fernt. Unsere in den Gelben • Brötchentüten durch Stoff- Verbundmaterial (kaum zu
Tonnen und Säcken gesammel- beutel ersetzen recyceln)
ten Plastikverpackungen wer- • Am Obst- oder Gemüsestand
den leider noch immer zu gro- mitgebrachte Netze/Tüten Der Kunde ist König und Köni-
ßen Teilen verbrannt, einem Foto: Gabriele Knabe nutzen gin. Nutzen Sie Ihre Macht!
Februar 2022
5. KW Januar 31 Mo 1 Di 2 Mi 3 Do 4 Fr 5 Sa 6 So
Die Behältnisse
13:30 - 16:30 Uhr, müssen am Abholtag
1 6 2 8 9 3 4 5 4 Entsorgungspunkt Nord,
ab 6.00 Uhr
Im Hagen 1a
bereitstehen.
Anmeldebeginn Wiederverwendungstag
13:00 - 16:30 Uhr
Häckselaktion Entsorgungspunkt Nord, Im Hagen 1a
Komposttonne
6. KW 7 Mo 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So
1 6 1 2 8 9 2 3 3 6 8 4 4 9 5 5
Restmülltonne
7. KW 14 Mo 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr 19 Sa 20 So
1 6 2 8 9 5 3 4 5
Papierabfuhr
8. KW 21 Mo 22 Di 23 Mi 24 Do 25 Fr 26 Sa 27 So
Altweiber
Gelber Sack
1 6 2 8 9 3 9 3 4 5
1 2 6 8
Schadstoff-
9. KW 28 Mo Termine mobil
Rosenmontag Häckselaktion: Die Stadt Halle (Westf.) führt jeweils im Frühjahr und im Herbst
eine Häckselaktion durch. Die Anmeldetermine sind im Kalendarium aufgeführt.
1 6 Die Anmeldung erfolgt im Bürgerbüro oder online unter www.hallewestfalen.de.
Der Einsatz des Häckslers kostet 25,00 Euro (für maximal 5 m³).
Das gehäckselte Material wird auf Wunsch entweder abgefahren oder bleibt an
Anmeldeschluss Ort und Stelle liegen.
Häckselaktion
Fachbetrieb für Bautenschutz
Bielefeld K
Elastische Fugen M
U 05 21 - 77.25.19.07 U !
K
sei
s
t 19
n
ha rid
83
on
S
t yb
lic re -H
Si lyu MS
Po
Steinhagen z
Innen und Aussen! 0 52 04 - 92.09.34
Der Garten
im Klimawandel Weitere
Informationen:
Die Dürreperioden in den letzten Jahren haben auch den Gärten zu- Stadt Halle (Westf.)
gesetzt. Vielerorts wurde mit kostbarem Trinkwasser bewässert. Der
Grundwasserspiegel sank in besorgniserregende Tiefe ab. Hitzeperi- Fördermittel
oden und Starkregenereignisse werden in Zukunft zunehmen. Wich- Dachbegrünung:
tig, das Kleinklima im eigenen Garten lässt sich positiv beeinlussen. Melanie Lessmeier
Dabei gilt, dass grundsätzlich Grünlächen aufgrund der Verduns- melanie.lessmeier@
tungsaktivitäten der Planzen immer kühler als bebaute Flächen sind. hallewestfalen.de,
Fassaden, Mauern oder Schottergärten heizen sich tagsüber auf und 05201 183-284
geben die Wärme bis tief in die Nacht ab. Eine naturnahe, durch-
dachte Garten- und Gebäudegestaltung mit einer standortgerechten Entsiegeln und
Begrünung dagegen schafft eine schöne und angenehme Aufent- Versickern:
haltsqualität. Foto: Gisela Kuhlmann Stephan Borghoff
stephan.borghoff@
Eckpunkte für • Regenwasserrückhaltung und Schritt für Schritt Lauben oder Pergolen, standort- hallewestfalen.de,
den Klimagarten -versickerung; effektives Wäs- klimafreundlich gärtnern gerechten Pflanzungen (evtl. 05201 183-136
• standortgerechtes, strukturrei- sern z.B. nur in den Abend- Eine Umstrukturierung beginnt anstatt Rasen) sollen umgesetzt
ches, dichtes Beplanzen des oder frühen Morgenstunden mit einer Bestandsaufnahme werden? Welche weiteren Maß- Christoph Wulff
Gartens je nach Standort mit • Entsiegeln und Beplanzen und Planung, wie sich der Gar- nahmen sind möglich? christoph.wulff@
trockenheitstoleranten Gehöl- von Flächen oder Steinschot- ten in Anlehnung an die eige- Die Stadt Halle (Westf.) berät hallewestfalen.de,
zen, Stauden, Zwiebeln und terzonen und damit auch nen Nutzungsgewohnheiten zur naturnahen Gartengestal- 05201 183-149
Knollenplanzen höhere Wasserrückhalte- und verändern soll. tung und im Infoblock inden
• Bodenpflege: Bodenbede- -speicherfähigkeit bei Starkre- Sie weitere Hinweise zu Infor- Gründachkataster
ckung durch Bodendecker genereignissen Fragen als Beispiele: mationsquellen und Kontakt- Kreis Gütersloh:
oder Mulch, Maßnahmen zur • Kühlung durch Dach- und Wie wird der Garten jetzt ge- daten. www.kreis-guetersloh.de/
Steigerung des Humusgehal- Fassadenbegrünung, mehr nutzt? Was soll verändert wer- themen/energie-klima/
tes begrünte Schattenplätze und den? Welche neuen Elemente gruendachkataster/
Wind-/Sichtschutz wie z.B. Schattenplätze durch
März 2022
Termine 9. KW 1 Di 2 Mi 3 Do 4 Fr 5 Sa 6 So
Die Behältnisse
Aschermittwoch 13:30 - 16:30 Uhr, müssen am Abholtag
2 8 9 3 4 5 4 Entsorgungspunkt Nord,
Im Hagen 1a ab 6.00 Uhr
bereitstehen.
Wiederverwendungstag
13:00 - 16:30 Uhr
Entsorgungspunkt Nord, Im Hagen 1a
Komposttonne
10. KW 7 Mo 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So
Halle blüht auf Halle blüht auf
1 6 1 2 8 9 2 3 3 6 8 4 4 9 5 5
Equal Pay Day –
Halle blüht auf
Restmülltonne
Tag der Entgeltgleichheit Internationaler Frauentag
11. KW 14 Mo 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr 19 Sa 20 So
Müllsammelaktion
1 6 2 8 9 5 3 4 5
Papierabfuhr
12. KW 21 Mo 22 Di 23 Mi 24 Do 25 Fr 26 Sa 27 So
Gelber Sack
1 6 2 8 9 3 9 3 4 1 2 6 8 5
Schadstoff-
13. KW 28 Mo 29 Di 30 Mi 31 Do Termine mobil
Müllsammelaktion:
Ob am Wegesrand, auf Spielplätzen oder in öffentlichen Grün-
1 6 2 8 9 3 4 5 4 anlagen – in vielen Ecken sammelt sich der achtlos weggewor-
fene Müll. Bei der jährlichen Müllsammelaktion im März
sammeln leißige Vereine, Familien, Schulklassen und Einzel-
personen das auf, was andere weggeworfen haben.
Restlos Gesellschaft
Ges
vvon
ellschaft zur Entsorgung
on Abfällen
Abfällen K
Entsorgung
Kreis
reis Gütersloh
Gütersloh mbH
ACARUS Schädlingsbekämpfung
lastlos! Am Reckenberg
Reckenberg 4
333378 Rheda-Wiedenbrück
3378 Rheda- Wiedenbrück S"#$%&$%"' "(' )*(%& +,*-%/'0
o eg-gt.de | w
info@geg-gt.de
inf
fo@g ww.geg-gt.de
www.geg-gt.de Jörg Hauhart
Rolandstraße 8 | 33790 Halle/Westf. | Fon 0 52 01 / 37 00 | Fax 0 52 01 / 64 39
www.acarus.de | info@acarus.de
Gebäudebrüter
Ein Plus für die Wohnqualität
Alte Gebäude bieten oft viele Versteck- und Nistmöglichkeiten
für unsere Tiere. Durch den Abbruch und die Sanierung der Ge- Weitere Gebäudebrüter,
bäude gehen diese verloren und die Tiere sind auf Wohnungs- für die z.T. spezielle Nist-
suche. An Neubauten und sanierten Häuser lindern Vogelkästen hilfen bei geeigneten
die Wohnungsnot für z.B. Bachstelze, Hausrotschwanz, Hausspatz Gebäuden und passen-
und Mauersegler. dem Umfeld möglich
sind:
Ursprünglich nutzten Bachstelzen ebenfalls ein Halbhöhlenbrüter,
Verstecke in Gewässernähe. Mitt- noch nicht. Er bevorzugt wie die Amsel
lerweile brüten sie auch unter So- meisten Gebäudebrüter einen Buntspecht
laranlagen. Das trifft den Begriff ostseitigen, halbwegs geschütz- Dohle
Ökostrom ziemlich gut. Ganz so ten Platz unter Dachüberständen „Tschilpender“ Haussperling. Typische Singwarte in lockeren Zweigen über dichten, Gartenbaumläufer
weit ist der Hausrotschwanz, oder Mauernischen. Sogar Indus- deckungsreichen Planzen, in die er sich bei Störung schnell zurückziehen kann. Grauschnäpper
Kohl-, Blaumeise
triehallen sind geeignet. Der trappe. Seine innen dunklen, Rauch-, Mehlschwalbe
Hausspatz brütet noch versteck- gut belüfteten Kästen mit Nist- Ringeltaube
ter und möchte gut erreichbare, mulde dürfen nur gereinigt wer- Schleiereule
dichttriebige Gehölze und Sand- den, wenn Nester anderer Arten Star
badeplätze. Der schwalbenähnli- darin waren, da er wie Störche Steinkauz
che, auf Sauberkeit bedachte jedes Jahr an seinem Nest wei- Turm-, Wanderfalke
Mauersegler bevorzugt Nordsei- ter baut. Die Kästen der vorge- Weißstorch
ten höherer Gebäude mit nannten Arten müssen nach Zaunkönig
freiem Anlug. Er interessiert der Brutzeit gereinigt werden.
sich sehr für neue Kästen, wenn Vogelkästen aus Holzbeton
Mauerseglerrufe ihn zur Brut- oder Lärchenholz (mit Edel-
zeit von Mai bis August darauf stahlschrauben) sind dauer-
aufmerksam machen. Das funk- haft. Hersteller zeigen ihr An-
Junger Mauersegler Fotos: Thomas Bierbaum tioniert sogar mit einer Klangat- gebot im Internet.
April 2022
Termine 13. KW 1 Fr 2 Sa 3 So
Schadstoffmobil 25. April 2022 Schadstoffmobil 26. April 2022
Die Behältnisse
15.00 - 15.30 Uhr Kölkebeck, Hesselteicher 15.10 - 16.10 Uhr Hesseln, Kindergarten, müssen am Abholtag
Straße 1, ehem. Schule Hesselner Straße 15 ab 6.00 Uhr
15.50 - 17.00 Uhr Parkplatz Berufskolleg 16.30 - 17.10 Uhr Hörste, Grundschule,
(ehem. Busbahnhof) Ruthebachstraße 8
bereitstehen.
17.20 - 18.00 Uhr Künsebeck, Grundschule, 17.30 - 18.00 Uhr Bokel, Parkplatz Ernteweg
Teutoburger Str. 14
Komposttonne
14. KW 4 Mo 5 Di 6 Mi 7 Do 8 Fr 9 Sa 10 So
1 6 1 2 8 9 2 3 3 6 8 4 4 9 5 5
Wiederverwendungstag 13:30 - 16:30 Uhr,
13:00 - 16:30 Uhr Entsorgungspunkt Nord, Restmülltonne
Entsorgungspunkt Nord, Im Hagen 1a Im Hagen 1a
15. KW 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 So
Beginn der Karfreitag Ostersonntag
1 6 5 Osterferien 2 8 9 3 4 5
Papierabfuhr
16. KW 18 Mo 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa 24 So
Ostermontag Frühlingserwachen Gelber Sack
Ende der
in der Alten Lederfabrik
1 6 2 8 9 3 9 3 4 1 2 6 8 5 Osterferien
Frühlingserwachen
in der Alten Lederfabrik
Schadstoff-
17. KW 25 Mo 26 Di 27 Mi 28 Do 29 Fr 30 Sa Mai 1 So mobil
Tag der Arbeit
1 6 2 8 9 3 4 5 4
Schadstoffmobil Schadstoffmobil Girls’ Day – Mädchen-Zukunftstag
Termine siehe oben Termine siehe oben Boys’ Day – Jungen-Zukunftstag
Wenn's um Geld geht
s Kreissparkasse
Weil die Sparkasse verantwortungs-
Entscheiden voll mit einem Kredit helfen kann.
ist einfach. Sparkassen-Privatkredit.
Halle (Westf.)
www.kskhalle.de/kredite
Haller Spuren –
Wege in und um HalleWestfalen
Die „Haller Spuren“ zählen zu den schönsten Rundwanderwegen Die „Haller Spuren“ und viele
im Teutoburger Wald. Wer sich auf den 5,3 Kilometer langen Weg andere tolle Wanderwege in
macht, der bis auf den Kamm des Teutoburger Waldes mit dem le- und um HalleWestfalen lassen
gendären Hermannsweg führt, wird nicht nur mit traumhaften sich mit dem TEUTO_Naviga-
Ausblicken belohnt. Mindestens genauso beeindruckend sind die tor optimal planen und vorab
vielen Geschichten und Erinnerungen an die bewegte Haller Stadt- erkunden.
geschichte, die entlang der Strecke auf die Wandernden warten. Die interaktive Karte für den
Teutoburger Wald hilft bei der
Vom „Geschichtspfad Waldbe- Geschichte und Natur auf einzig- Suche nach Wanderwegen,
gräbnisse“ über die „Kaffee- artige Weise verbindet. Und zwar Radtouren, Auslugszielen,
mühle“ bis zum unter Natur- so gut, dass der Deutsche Wan- Unterkünften und vielem
schutz stehenden Steinbruch in derverband die Traumtour „Hal- mehr. Der TEUTO_Navigator
der „Ascheloher Schweiz“ bieten ler Spuren“ als Qualitätsweg ist auch auf dem Smartphone
die „Haller Spuren“ ein ganz be- Wanderbares Deutschland aus- nutzbar und somit der per-
sonderes Wandererlebnis, das gezeichnet hat. Dank guter Beschilderung ist das fekte Begleiter:
Einen der Höhepunkte entlang nächste Highlight der Tour nie weit. www.teutonavigator.com/de/
des Rundwanderwegs stellt der
um 1791 erbaute Lustpavillon – Steinbruchs brüten Uhus und an-
seiner Form wegen „Kaffee- dere seltene Greifvögel und Eu-
mühle“ genannt – dar. Wer es bis lenarten.
hier hinaufgeschafft hat, genießt Die ab 1811 angelegten Waldbe-
einen der spektakulärsten Blicke gräbnisse am Lotteberg sind in
auf HalleWestfalen und das ge- ihrer Zahl und Vielfalt einzigartig
samte Umland. Ein weiterer Hö- in Westfalen und erzählen von
hepunkt ist der alte Steinbruch Menschen, die hier lebten und
im Naturschutzgebiet Gartnisch- von den großen Themen ihrer Waldbegrä bnisse am Lotteberg.
Die „Kaffemühle“. berg. In den Felsvorsprüngen des Zeit. Foto Wolfgang KosubekMai 2022
18. KW 2 Mo 3 Di 4 Mi 5 Do 6 Fr 7 Sa 8 So
Die Behältnisse
müssen am Abholtag
1 6 2 8 9 3 4 5 ab 6.00 Uhr
bereitstehen.
Wiederverwendungstag 13:30 - 16:30 Uhr,
13:00 - 16:30 Uhr Entsorgungspunkt Nord,
Entsorgungspunkt Nord, Im Hagen 1a Im Hagen 1a
Komposttonne
19. KW 9 Mo 10 Di 11 Mi 12 Do 13 Fr 14 Sa 15 So
1 6 1 2 8 9 2 5 3 3 6 8 4 5 4 9 5
Restmülltonne
20. KW 16 Mo 17 Di 18 Mi 19 Do 20 Fr 21 Sa 22 So
1 6 2 8 9 3 9 3 4 1 2 6 8 5
Papierabfuhr
Internationaler Tag gegen
Homophobie und Transphobie
21. KW 23 Mo 24 Di 25 Mi 26 Do 27 Fr 28 Sa 29 So
Gelber Sack
Christi Himmelfahrt
1 6 2 8 9 3 4 5 4
Stadtfest Haller Willem Stadtfest Haller Willem
Schadstoff-
22. KW 30 Mo 31 Di Termine mobil
Aktenvernichtung:
1 6 2 8 9 Die Stadt bietet jedes Jahr im Mai eine Aktenvernichtung an. Die Fachfirma
documentus GmbH Ostwestfalen-Lippe sammelt die alten Unterlagen in speziellen
Sicherheitsbehältern. Unterstützt wird die Aktion von der GEG, der Gesellschaft zur
Entsorgung von Abfällen Kreis Gütersloh mbH. Die Abgabe ist für Bürger*innen
kostenlos. Den Termin können Sie in der Abfallberatung erfragen.
Nehmen Sie K ontakt auf:
Kontakt
Nachhaltig handeln. 05201 - 73550
www.container.online
www.container.online
Vorbildlich
Vorbildlichh entsorgen
entsorgen. Im Hagen 1
(Westfalen)
33790 Halle (Westfalen)ELEKTROMOBILITÄT ZUHAUSE
Beraatung
Beratung
Telefon 0
Telefon 5201 8
05201 58 - 444
858-444
FFax
ax 05201 858 -210
05201 858-210
EE-Mail
- Mail er trieb@ t wo.de
vvertrieb@two.de
Öffnungszeiten
Öf fnungszeiten
Montag
Montag b bis Donnerstag
is D onnerstag
vvon
on 8.00
8.00 bbis
is 12.30
12.30 Uhr
vvon
on 13.30
13.30 bis
bis 16.00
16.00 Uhr
Freitag
Freitag
vvon
on 8.00
8.00 bbis
is 12.30
12.30 Uhr
TT.W.O.
.W.O. Technische
Technische Werke
We erke Osning
Osning GmbH
GmbH
Gartnischer Weg 127
Gar tnischer Weg 127
33790
33790 H Halle
alle in
in Westfalen
West falenJuni 2022
Termine 22. KW 1 Mi 2 Do 3 Fr 4 Sa 5 So
Die Behältnisse
Abgabestellen für Korken: Pingstsonntag
müssen am Abholtag
Bürgerbüro Stadt Halle (Westf.), Ravensberger Straße 1 3
WeinSinn Nr. 4, Weinhandel, Bahnhofstraße 13
4 5 ab 6.00 Uhr
Barteldrees, Fruchtsaftkelterei, Lotkampsweg 12 bereitstehen.
Wiederverwendungstag 13:30 - 16:30 Uhr,
13:00 - 16:30 Uhr Entsorgungspunkt Nord,
Entsorgungspunkt Nord, Im Hagen 1a Im Hagen 1a
Komposttonne
23. KW 6 Mo 7 Di 8 Mi 9 Do 10 Fr 11 Sa 12 So
Pingstmontag
1 6 2 8 9 5 3 4 5
Restmülltonne
24. KW 13 Mo 14 Di 15 Mi 16 Do 17 Fr 18 Sa 19 So
Fronleichnam
1 6 1 2 8 9 2 3 3 6 8 4 4 9 5 5
Papierabfuhr
3 9 1 2 6 8
25. KW 20 Mo 21 Di 22 Mi 23 Do 24 Fr 25 Sa 26 So
Gelber Sack
1 6 2 8 9 3 4 5 4
Schadstoff-
26. KW 27 Mo 28 Di 29 Mi 30 Do Termine mobil
Beginn der
1 6 Sommerferien 2 8 9 3 4
KENNEN SIE DIE ÖFFENTLICHEN LADESÄULEN
DER TWO IN HALLE WESTFALEN?
Finden Sie eine Ladestation in Ihrer Nähe: two.de/mobilitaet/e-mobilitaet. Kinderseite
Ț
Von wegen alte Dose…
a
zum Basteln
Aus ausgedienten Konservendosen kann man richtig tolle Sachen machen, die sich auch sehr schön
als individuelles Geschenk zum Geburtstag oder auch zu Weihnachten eignen. Sei es Stiftständer, Vasen,
Blumentöpfe, eine Aufbewahrungsdose oder gar ein Bienenhotel, das ihr im Garten oder auf dem Balkon
aufhängen könnt.
Ihr braucht
Alles, was ihr dafür benötigt, Dosen einen Tag zum Trocknen die haben sogar einen Kunst-
sind ein paar Blechdosen (z.B. stehen gelassen werden. Da- stoffdeckel dabei. • Leere Konservendosen,
Erbsen- oder Bockwurstdosen), nach könnt ihr die Dosen noch Dosen, die ihr beplanzen möch- gespült und das Papier-
Acrylfarbe und – ganz wichtig – weiter verzieren: Um Dosen, die tet, sollten unten ein paar Löcher etikett entfernt
alte Kleidung oder eine Schürze. als Blumentöpfe oder als Vasen im Dosenboden haben, damit es
Denn wenn ihr einen Klecks der dienen sollen, könnt ihr dekora- nicht zu Staunässe kommt. Stifte- • Acrylfarben und ein altes
Farbe auf eure Hose oder den tiv Bindfaden wickeln und bei- ständer und Vasen bekommen T-Shirt oder eine Schürze
Pulli bekommt, geht der Fleck spielsweise noch ausgeschnit- eine runde Filzplatte an den
nicht mehr raus. tene Filzblüten kleben. Um eine Boden geklebt, damit Möbel oder • Moosgummi, Filz, Wolle,
Dann kann es losgehen: Entfernt Dose, die als Aufbewahrungsbe- Tische nicht verkratzt werden. Kordel oder auch einfach
von den Dosen die Papierbande- hälter genutzt werden soll (z. B. All das eignet sich natürlich Sticker oder Tape- oder
role. Anschließend könnt ihr das für Bonbons), könnt ihr eine auch super als Geschenk, mit Schleifenband zum
Blech mit beliebigen Mustern Schleife binden. Übrigens eignen dem ihr Eltern, Großeltern und Verzieren
und Motiven bemalen. Um sich dafür ganz besonders gut natürlich auch Freunden eine
nichts zu verwischen, sollten die die Dosen von Erdnüssen, denn große Freude machen könnt. • Wasserfesten Klebstoff
• Kordel oder Draht zum
BefestigenJuli 2022
Termine 26. KW 1 Fr 2 Sa 3 So
Die Behältnisse
Abgabestellen für Korken: müssen am Abholtag
Bürgerbüro Stadt Halle (Westf.), Ravensberger Straße 1
WeinSinn Nr. 4, Weinhandel, Bahnhofstraße 13
5 ab 6.00 Uhr
Barteldrees, Fruchtsaftkelterei, Lotkampsweg 12 bereitstehen.
13:30 - 16:30 Uhr,
Entsorgungspunkt Nord,
Im Hagen 1a
Komposttonne
27. KW 4 Mo 5 Di 6 Mi 7 Do 8 Fr 9 Sa 10 So
1 6 2 8 9 5 3 4 5
Wiederverwendungstag
13:00 - 16:30 Uhr Restmülltonne
Entsorgungspunkt Nord, Im Hagen 1a
28. KW 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 So
1 6 1 2 8 9 2 3 3 6 8 4 4 9 5 5
Papierabfuhr
3 9 1 2 6 8
29. KW 18 Mo 19 Di 20 Mi 21 Do 22 Fr 23 Sa 24 So
Gelber Sack
1 6 2 8 9 3 4 5 4
Schadstoff-
30. KW 25 Mo 26 Di 27 Mi 28 Do 29 Fr 30 Sa 31 So mobil
1 6 2 8 9 3 4 5
V 0 52 01 / 856 77 77 7
4ü
. s o3 m
.1.112 5s2s2e6n Das ausführliche
n!
chmecke
Programm von Juli bis
Burger s Dezember 2022 finden Sie
im aktuellen Flyer.
Teutoburger Str. 2
33790 Halle / Künsebeck Tickets unter:
Öffnungszeiten
Mi. - Sa. 17:00 - 21:00 Uhr
Do. + Fr. 11:30 - 14:00 Uhr
www.grillwerk-2punkt0.de So. 16:00 - 21:00 UhrIn Halle wird wieder geradelt Eine Kampagne des
Machen Sie mit beim vierten STADTRADELN
Runde und auch Halle ist wieder Neben dem positiven Effekt
mit dabei. Etwa ein Fünftel der für das Klima locken auch
klimaschädlichen Kohlendioxid- dieses Jahr wieder attraktive
Emissionen in Deutschland ent- Klassen und Schulen in NRW ge- Geld- und Sachpreise. Eine
stehen im Verkehr, sogar ein Vier- sucht. Dafür erradeln die Teilneh- Auszeichnung erhalten neben
tel der CO2-Emissionen des menden im Aktionszeitraum den besten Einzelpersonen
gesamten Verkehrs verursacht möglichst viele Kilometer und auch die besten Teams und
der Innerortsverkehr. sammeln die Ergebnisse im Belegschaften.
Auch dieses Jahr können wieder Schulverbund.
alle mitmachen, die in Halle
wohnen, arbeiten, einem Verein Ziel des Wettbewerbs ist es, eine
angehören oder zur Schule gesunde Abwechslung zum
gehen. Die Teilnehmenden soll- meist bewegungsarmen Schulall-
ten dabei so oft wie möglich das tag herzustellen. Schüler*innen
Auto stehen lassen und stattdes- werden it gemacht für das Ra-
Foto: Klima-Bündnis/Laura Nickel sen das Fahrrad nutzen. Jede*r deln im Alltag und leisten gleich-
kann ein STADTRADELN-Team zeitig einen Beitrag zum Klima-
Im September heißt es in Halle bereits zum vierten Mal: in die Pe- gründen bzw. einem Team beitre- schutz. Koordiniert wird das
dale treten für ein besseres Klima! Bei der Aktion des Klima-Bünd- ten, um am Wettbewerb teilzu- Schulradeln in NRW vom Zu-
nisses geht es um Spaß am und beim Fahrradfahren, aber vor nehmen. Alle, die keinem be- kunftsnetz Mobilität NRW.
allem darum, möglichst viele Menschen für das Umsteigen auf stimmten Team angehören,
das Fahrrad im Alltag zu gewinnen und dadurch einen Beitrag fahren automatisch im „offenen
zum Klimaschutz zu leisten. Team“.
Seit 2008 treten Bürger*innen Klimaschutz und Radverkehr in Schulradeln
und Kommunalpolitiker*innen die Pedale. Das STADTRADELN Beim Wettbewerb Schulradeln
beim STADTRADELN für mehr geht dieses Jahr in die nächste werden die fahrradaktivstenAugust 2022
31. KW 1 Mo 2 Di 3 Mi 4 Do 5 Fr 6 Sa 7 So
Die Behältnisse
13:30 - 16:30 Uhr, müssen am Abholtag
1 6 2 8 9 5 3 4 5 Entsorgungspunkt Nord,
Im Hagen 1a ab 6.00 Uhr
bereitstehen.
Wiederverwendungstag
13:00 - 16:30 Uhr
Entsorgungspunkt Nord, Im Hagen 1a
Komposttonne
32. KW 8 Mo 9 Di 10 Mi 11 Do 12 Fr 13 Sa 14 So
Ende der
1 6 1 2 8 9 Sommerferien
2 3 3 6 8 4 4 9 5 5
3 9 Ende der
Sommerferien
1 2 6 8 Restmülltonne
33. KW 15 Mo 16 Di 17 Mi 18 Do 19 Fr 20 Sa 21 So
1 6 2 8 9 3 4 5 4
Papierabfuhr
Schadstoffmobil Schadstoffmobil
Termine siehe unten Termine siehe unten
34. KW 22 Mo 23 Di 24 Mi 25 Do 26 Fr 27 Sa 28 So
Gelber Sack
1 6 2 8 9 3 4 5
Schadstoff-
35. KW 29 Mo 30 Di 31 Mi Termine mobil
Schadstoffmobil 16. August 2022 Schadstoffmobil 17. August 2022
15.00 - 15.30 Uhr Kölkebeck, Hesselteicher 15.10 - 16.10 Uhr Hesseln, Kindergarten,
1 6 2 8 9 5 3 Straße 1, ehem. Schule Hesselner Straße 15
15.50 - 17.00 Uhr Parkplatz Berufskolleg 16.30 - 17.10 Uhr Hörste, Grundschule,
(ehem. Busbahnhof) Ruthebachstraße 8
17.20 - 18.00 Uhr Künsebeck, Grundschule, 17.30 - 18.00 Uhr Bokel, Parkplatz Ernteweg
Teutoburger Str. 14
V 0 52 01 / 856 77 77 >
;ü
. s o: m
.8.889„Biologisch abbaubar“ – So regelt es der
was ist eigentlich dran? Kreis Gütersloh:
• Kreis Gütersloh schließt
Der Begriff klingt so gut, und für die Umwelt greifen wir gern tiefer Als abbaubar beworbene Pro- kompostierbare Sammel-
in die Tasche. Aber was ist dran? Biologisch abbaubare Produkte, dukte können aus nachwachsen- beutel aus*
z.B. Folienbeutel, sind zertiiziert. Die Norm DIN EN 13432 legt den Rohstoffen oder aus Erdöl • laut BioAbfV Einsatz
fest, dass bei einer industriellen Kompostierung nach 12 Wochen hergestellt werden. Meistens kompostierbarer Sammel-
90 Prozent des Materials zu Teilchen kleiner 2 mm zerfallen sein liegt ein Kunststoffmix vor. Kaf- beutel nur gestattet,
muss. Das Kompostwerk des Kreises Gütersloh verarbeitet Bioab- feekapseln, Besteck usw. dürfen wenn nicht ausgeschlos-
fälle und Grünschnitt aber viel schneller: in rund vier Wochen. generell nicht in die Biotonne. sen
Das regelt die Bioabfallverord- • Entsorgung von Kunst-
nung (BioAbfV). Die einzige stoffen, ob abbaubar
mögliche Ausnahme bilden Fo- Schnell zu mehr Informationen? oder nicht, über die Bio-
lienbeutel zur Sammlung von Einfach scannen! tonne nicht zulässig!
Küchenabfällen – aber nicht im
Kreis Gütersloh (siehe Info). fall entsorgt werden, was hohe *Satzung über die Abfallentsorgung
des Kreises Gütersloh vom 24. Feb-
Kosten verursacht. ruar 2014, § 11 Absatz 4
Der Ausschluss von der Biotonne Ziel der Aufbereitung im Kom-
ist logisch: Kunststoffe und an- postwerk ist es, dass der produ-
dere Störstoffe beeinträchtigen zierte Kompost auch die Kriterien
im erheblichen Maße den Aufbe- für die Anwendung im ökologi-
reitungsprozess im Kompost- schen Landbau erfüllt. Der hohe
werk. Sie blockieren Förderein- Aufwand und die strengen Vor-
richtungen und Rohrleitungen. gaben ermöglichen es, Nähr-
Bei der Sortierung sind die stark stoffe im Kreislauf zu führen und
verschmutzten Produkte aus ab- Böden vor Austrocknung zu
baubaren Kunststoffen nicht schützen. Wer also etwas für die Auch kompostierbare Sammelbeutel
von Konventionellen zu unter- Umwelt tun möchte, sollte nur dürfen nicht in die Biotonne – sie
Es steht zwar „biologisch abbaubar“ drauf, aber für die Biotonne sind diese Produkte scheiden. Alles zusammen wird echte Bioabfälle über seine Bio- zersetzen sich viel zu langsam.
nicht geeignet. Sie müssen als Restabfall entsorgt werden. Fotos: istock aussortiert und muss als Restab- tonne entsorgen.September 2022
Termine 35. KW 1 Do 2 Fr 3 Sa 4 So
Die Behältnisse
Umweltmarkt: 13:30 - 16:30 Uhr, müssen am Abholtag
Der traditionelle Haller Umweltmarkt findet jedes Jahr im September am
Bürgerzentrum Remise statt. Viele verschiedene Anbieter*innen informieren
4 5 Entsorgungspunkt Nord,
Im Hagen 1a ab 6.00 Uhr
an ihren Ständen aus den Bereichen Umwelt- und Naturschutz. Regionale und bereitstehen.
Wiederverwendungstag
heimische Produzent*innen bieten die Möglichkeit ihre Produkte kennen zu
13:00 - 16:30 Uhr
lernen und zu erwerben.
Entsorgungspunkt Nord, Im Hagen 1a
Komposttonne
36. KW 5 Mo 6 Di 7 Mi 8 Do 9 Fr 10 Sa 11 So
Umweltmarkt
1 6 1 2 8 9 2 3 3 6 8 4 4 9 5 5
3 9 1 2 6 8 Restmülltonne
37. KW 12 Mo 13 Di 14 Mi 15 Do 16 Fr 17 Sa 18 So
1 6 2 8 9 3 4 5 4
Papierabfuhr
38. KW 19 Mo 20 Di 21 Mi 22 Do 23 Fr 24 Sa 25 So
Gelber Sack
1 6 2 8 9 3 4 5
Weltkindertag
Schadstoff-
39. KW 26 Mo 27 Di 28 Mi 29 Do 30 Fr Termine mobil
STADTRADELN:
1 6 2 8 9 5 3 4 5 Beim Wettbewerb STADTRADELN im September
geht es darum, möglichst viele Menschen für das
Umsteigen auf das Fahrrad im Alltag zu gewin-
nen und dadurch einen Beitrag zum Klimaschutz
zu leisten.
V 0 52 01 / 856 77 77 E
Fachbetrieb für Bautenschutz Bü
. s oA m
.?.??@ Cs@s@eDn
Bielefeld n!
chmecke
U Elastische Fugen 05 21 - 77.25.19.07 Burger s
K
sei
Teutoburger Str. 2
t 19
n
ha rid 33790 Halle / Künsebeck
83
on
S
t b
lic re Hy
Si lyu MS
-
Po
Steinhagen Öffnungszeiten
Mi. - Sa. 17:00 - 21:00 Uhr
Innen und Aussen! 0 52 04 - 92.09.34 www.grillwerk-2punkt0.de
Do. + Fr. 11:30 - 14:00 Uhr
So. 16:00 - 21:00 UhrWiederverwendungstage der GEG:
Zweites Leben für alte Schätzchen Diese Schätzchen
werden zur Wieder-
verwendung gesucht:
Die alte Lampe von Oma gefällt nicht mehr, funktioniert aber noch positives
einwandfrei? Stopp, nicht wegwerfen! Wiederverwenden! So kann Feedback, VERMEIDUNG • Kleidung aller Art, Größe
das Schätzchen ein zweites Leben bekommen. Und wenn im eige- daher wird und Jahreszeit
nen Umfeld niemand so etwas braucht, ist sie beim Wiederverwen- die Aktion • Hausrat, Trödel, Deko für
dungstag der GEG in Zusammenarbeit mit gemeinnützigen Orga- ständig ausge- VORBEREITUNG ZUR drinnen und draußen
WIEDERVERWENDUNG
nisationen gut aufgehoben. baut. Wiederver- • Spielwaren
wendung ist eine • Bücher für jede Alters-
Die GEG hatte die Aktion ge- der Europäischen Woche der Ab- Aufgabe, der die GEG RECYCLING gruppe
meinsam mit der ash Gütersloh fallvermeidung gestartet und als öffentlich-rechtlicher • Fahrräder, Rollatoren,
(Arbeitslosenselbsthilfe Güters- seither fortgeführt. Das Angebot Entsorgungsträger nach- Kinderwagen
SONSTIGE
loh) im Jahr 2018 im Rahmen wurde rege genutzt. Es gab viel geht, denn im Sinne des • Handwerkzeuge
VERWERTUNG
Kreislaufwirtschaftsgesetzes Z.B. ENERGETISCH • Elektrogeräte, Lampen
hat die Wiederverwendung BESEITIGUNG
Die Graik zeigt die • Klein- und Kindermöbel
neben der Abfallvermeidung Abfallhierarchie nach dem
einen sehr hohen Stellenwert. Kreislaufwirtschaftsgesetz. Gebrauchtwarenhaus
Möbel & mehr
Und so funktioniert ein Wieder- Kirchplatz 28
verwendungstag: Das Team be- tergeben würde, lang. Selbstver- 33803 Steinhagen
gutachtet auf dem Recyclinghof ständlich sollten die Sachen gut
oder Entsorgungspunkt, ob die erhalten sein. Über die Aktionen
alten Schätzchen noch einmal wird Wiederverwendung einfa-
verwendet werden können und cher, gleichzeitig landet gut er-
lädt sie danach direkt in den Lkw haltene Ware in den Gebraucht-
oder Transporter. Dabei ist die warenkaufhäusern. Hier lohnt
Wiederverwendungstag am Entsorgungspunkt Nord: Sina Mundthal bringt unter an- Liste der Dinge, die das Team sich übrigens immer ein Besuch, Termine
derem einen originalverpackten Felgenbaum und rote Schubladenkästchen. Im Hinter- mitnehmen und im Gebraucht- denn Second Hand schont den Wiederverwendungstage
grund nimmt das Team der ash weitere Schätzchen an. Foto: GEG warenkaufhaus sehr günstig wei- Geldbeutel und die Umwelt.Oktober 2022
Termine 39. KW 1 Sa 2 So
Die Behältnisse
Häckselaktion: Die Stadt Halle (Westf.) führt jeweils im Frühjahr und im Herbst 7. Oktober 2022 müssen am Abholtag
eine Häckselaktion durch. Die Anmeldetermine sind im Kalendarium aufgeführt. 13:30 - 16:30 Uhr,
Die Anmeldung erfolgt im Bürgerbüro oder online unter www.hallewestfalen.de. Entsorgungspunkt Nord, ab 6.00 Uhr
Der Einsatz des Häckslers kostet 25,00 Euro (für maximal 5 m³). Im Hagen 1a bereitstehen.
Das gehäckselte Material wird auf Wunsch entweder abgefahren oder bleibt an
Ort und Stelle liegen.
Komposttonne
40. KW 3 Mo 4 Di 5 Mi 6 Do 7 Fr 8 Sa 9 So
Tag der Dt. Einheit Beginn der
1 6 1 Herbstferien 2 8 9 2 3 3 6 8 4 4 9 5 5
Wiederverwendungstag
Anmeldebeginn 3 9 13:00 - 16:30 Uhr 1 2 6 8 Restmülltonne
Häckselaktion Entsorgungspunkt Nord, Im Hagen 1a
41. KW 10 Mo 11 Di 12 Mi 13 Do 14 Fr 15 Sa 16 So
Ende der
1 6 2 8 9 3 4 5 4 Herbstferien
Papierabfuhr
Weltmädchentag
42. KW 17 Mo 18 Di 19 Mi 20 Do 21 Fr 22 Sa 23 So
Gelber Sack
1 6 2 8 9 3 4 5
Schadstoff-
43. KW 24 Mo 25 Di 26 Mi 27 Do 28 Fr 29 Sa 30 So mobil
1 6 2 8 9 5 3 4 5
Anmeldeschluss
Häckselaktion
Sie möchten Ihr Zuhause
Wenn's um Geld geht
gemütlicher, bequemer oder
Schöner Wohnen großzügiger machen?
Oder Sie haben einfach nur Lust s Kreissparkasse
ist einfach. auf einen Tapetenwechsel?
Wir bieten Ihnen die passende
Halle (Westf.)
www.kskhalle.de/kredite
finanzielle Lösung.Sie wollen beruflich wieder einsteigen?
unter Umständen eine beruli- Beratungsfelder
che Umorientierung oder gar Bleiben Sie dran! Netzwerk W:
Wegweiser
für den beruflichen Wiedereinstieg
einen Neuanfang bedeuten. im Kreis Gütersloh
Das Netzwerk W(iederein- • Vereinbarkeit von Beruf,
stieg) des Kreises Gütersloh Familie und Plege
kann weiterhelfen! Damit Inte- • Berulicher Wiederein-
ressierte für den Wiedereinstieg stieg
gerüstet sind, bietet das Netz- • Arbeiten in Teilzeit und
werk Informationen und Bera- gFGHI dert vom:
Minijob
tungen an. • Bildungs- und Qualiizie-
Netzwerk W(iedereinstieg) rungsangebote
Wir unterstützen Sie mit: im Kreis Gütersloh • Finanzielle Fördermög-
• Hilfreichen Tipps im Wegwei- lichkeiten
Foto: Kreis Gütersloh ser „Bleiben Sie dran!“ • Unterstützung beim Weg
• Workshops „Brücken bauen in Angebote sowie vier kurze Video- in die Selbstständigkeit
Die Zeiten ändern sich: Väter nehmen mittlerweile öfter Elternzeit den Beruf“ clips, in denen sich Mitglieder • Integration von Mi-
als noch vor ein paar Jahren. Frauen werden tendenziell später • Individuellen Beratungsge- vom Netzwerk W(iedereinstieg) grant*innen
Mütter und kehren früher in das Arbeitsleben zurück. sprächen mit ihren jeweiligen Angeboten • Teilzeitberufsausbildung
• Bewerbungstrainings vorstellen.
Aber: Wenn Frauen oder Män- steht eine beruliche Neuorien-
ner nach einer längeren Erzie- tierung an? Mit diesen und wei- Sie möchten mehr über das Weitere Informationen:
hungsphase oder der Plege von teren Fragen sehen sich viele Netzwerk W(iedereinstieg) er- Gleichstellungsstelle
Angehörigen wieder in den konfrontiert. fahren und uns kennenlernen? der Stadt Halle (Westf.),
Beruf einsteigen wollen, ist dies Dann schauen Sie auf unserer Sandra Werner,
nicht immer einfach. Wo fange Auch die Corona-Pandemie hat Website www.wiedereinstieg- Tel: 05201/183181
ich überhaupt an? Geht´s in die Arbeitswelt für einige auf kreis-guetersloh.de vorbei! Hier Email: Sandra.Werner@
den alten Beruf zurück oder den Kopf gestellt. Dies kann inden Sie alle Materialien und hallewestfalen.deNovember 2022
44. KW 31 Mo 1 Di 2 Mi 3 Do 4 Fr 5 Sa 6 So
Die Behältnisse
Reformationstag Allerheiligen müssen am Abholtag
1 6 2 8 9 3 4 5 ab 6.00 Uhr
bereitstehen.
Wiederverwendungstag
3 9 13:00 - 16:30 Uhr 1 2 6 8
Entsorgungspunkt Nord, Im Hagen 1a
Komposttonne
45. KW 7 Mo 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 12 Sa 13 So
UNIKAT UNIKAT
in der Alten Lederfabrik in der Alten Lederfabrik
1 6 1 2 8 9 2 3 3 6 8 4 5 4 9 4 5
Restmülltonne
46. KW 14 Mo 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr 19 Sa 20 So
1 6 2 8 9 3 4 5
Papierabfuhr
47. KW 21 Mo 22 Di 23 Mi 24 Do 25 Fr 26 Sa 1. Advent 27 So
Gelber Sack
1 6 2 8 9 5 3 4 5
Internationaler Tag gegen
Gewalt an Frauen
Schadstoff-
48. KW 28 Mo 29 Di 30 Mi Termine mobil
Laubaktion
Für Bürger*innen, die nicht wissen wohin mit den Laubmengen, 4. November 2022
1 6 2 8 9 3 9 3 bietet die Stadt jedes Jahr eine kostenlose Laubaktion an. Diese 13:30 - 16:30 Uhr,
indet an zwei Tagen Ende November/Anfang Dezember statt. Entsorgungspunkt Nord,
Die Termine können Sie in der Abfallberatung erfragen. Im Hagen 1a
V 0 52 01 / 856 77 77 R
Fachbetrieb für Bautenschutz Oü
. s oN m
.J.JJL PsLsLeQn
Bielefeld n!
chmecke
U Elastische Fugen 05 21 - 77.25.19.07 Burger s
K
sei
Teutoburger Str. 2
t 19
n
ha rid 33790 Halle / Künsebeck
83
on
S
t b
lic re Hy
Si lyu MS
-
Po
Steinhagen Öffnungszeiten
Mi. - Sa. 17:00 - 21:00 Uhr
Innen und Aussen! 0 52 04 - 92.09.34 www.grillwerk-2punkt0.de
Do. + Fr. 11:30 - 14:00 Uhr
So. 16:00 - 21:00 UhrAlles spricht für Recyclingpapier ... doch hartnäckig halten sich Der Blaue Engel garantiert au- über Frischfaserpapier bis zu 60 Darum: Mehr zum Thema die Vorurteile. Dass sich seit Ein- ßerdem, dass dem Papier bei Prozent Energie, bis zu 70 Pro- Weniger Papier ist mehr! führung dieses Papieres in der Herstellung zent Wasser und verursacht we- ➞ weniger ausdrucken Alle zwei Sekunden wird Ur- den 80er Jahren sehr viel keine optischen niger klimaschädliches CO2. ➞ beidseitig drucken wald in der Größe eines Fuß- an der Qualität getan Aufheller und Und wir haben es nötig. Seit ➞ die Rückseite von Fehlko- ballfeldes vernichtet. Fast hat, bleibt offenbar schädlichen 1950 hat unser Papierkonsum pien weiterverwenden jeder zweite industriell ge- noch vielen verborgen. Chemikalien zu- um das 8-fache zugenommen. Und wenn Papier, fällte Baum davon wird zu Pa- Ein Qualitätssiegel in gesetzt werden. Das papierlose Büro scheint vie- dann Recyclingpapier pier verarbeitet. Und wir in diesem Zusammen- Auch in Sachen lerorts in weiter Ferne. Der für Deutschland sind die dritt- hang ist der „Blaue Ökobilanz ist die Papierherstellung benötigte Das gilt vor allen Dingen für größten Papierverbraucher Umweltengel“. Bei Re- das Recycling- Zellstoff wird zu etwa 90 Pro- Hygienepapier. In den letzten der Welt. Etwa 247 Kilo Pa- cyclingpapier mit diesem papier vorteilhaft: zent importiert. Häuig aus Ur- zehn Jahren ist die Nachfrage pier verbrauchen wir Jahr für Signet handelt es sich um ein Seine Herstellung spart gegen- wäldern. nach Hygienepapieren in Jahr pro Kopf. Damit verwen- High-Tech-Produkt, das dem Deutschland enorm gestiegen. den wir deutlich mehr als der Frischfaserpapier in allen Belan- Gleichzeitig ging der Altpapier- EU-Durchschnitt. gen ebenbürtig ist. Die Qualität anteil bei der Produktion aber dieser Papiere wird allen Ansprü- von 77 Prozent (2001) auf 46 Auch der Haller Umweltka- chen modernster Geräte zum Prozent (2016) zurück. 2018 ist lender ist selbstverständlich Drucken und Kopieren gerecht der Anteil wieder auf knapp auf 100 % Recyclingpapier und erfüllt höchste Anforderun- über 50 Prozent angestiegen. gedruckt. gen an die Archivierbarkeit. Wer die Bäume lieber im Wald Die Umwelt freut es: Der Blaue lassen möchte, statt sich mit Engel garantiert, dass die Pa- ihren Frischfasern die Nase zu pierfasern zu 100 Prozent aus putzen, sollte auch bei Toilet- Altpapier gewonnen werden. tenpapier, Taschentüchern, Kü- Das schont unsere Wälder und chenrollen und Servietten zu wertvoller Lebensraum für Tiere umweltfreundlichen Varianten und Planzen bleibt erhalten. Foto: AdobeStock greifen.
Dezember 2022
Termine 48. KW 1 Do 2 Fr 3 Sa 2. Advent 4 So
Die Behältnisse
Abgabestellen für Korken: müssen am Abholtag
• Bürgerbüro Stadt Halle (Westf.), Ravensberger Straße 1
• WeinSinn Nr. 4, Weinhandel, Bahnhofstraße 13
4 1 2 6 8 5 ab 6.00 Uhr
• Barteldrees, Fruchtsaftkelterei, Lotkampsweg 12 bereitstehen.
Wiederverwendungstag 13:30 - 16:30 Uhr,
13:00 - 16:30 Uhr Entsorgungspunkt Nord,
Entsorgungspunkt Nord, Im Hagen 1a Im Hagen 1a
Komposttonne
49. KW 5 Mo 6 Di 7 Mi 8 Do 9 Fr 10 Sa 3. Advent 11 So
1 6 1 2 8 9 2 3 3 6 8 4 5 4 9 4 5
Restmülltonne
50. KW 12 Mo 13 Di 14 Mi 15 Do 16 Fr 17 Sa 4. Advent 18 So
1 6 2 8 9 3 4 5
Papierabfuhr
51. KW 19 Mo 20 Di 21 Mi 22 Do 23 Fr 24 Sa 25 So
Heiligabend 1. Weihnachtstag
Gelber Sack
1 6 2 8 9 5 3 4 5 Beginn der
Winterferien
Schadstoff-
52. KW 26 Mo 27 Di 28 Mi 29 Do 30 Fr 31 Sa Januar 1 So mobil
2. Weihnachtstag Silvester Neujahr
1 6 2 8 9 3 9 3 4 5
1 2 6 8
Ressourrcen, Klima und
Ressourcen,
Geldbeutel
Geldbeutel sschonen:
chonen: Ihr
Ihr alt
altes
es Schätzchen
Schätzchen ssteht
teht auf Eine Kooperation
Eine Kooperration der GEG
GEG
mit gemeinnützigen
gemeinnützigen OrOrganisationen.
rganisationen.
WIEDERVERWENDUNG!
WIEDERVERWENDUNG! Termine
Teermine in der T
Tagespresse.
ag
a esprresse.Abfallwegweiser: So sortieren Sie richtig!
Planzenschutz- und Schädlingsbekämp-
fungsmittel, Unkrautvernichter, Dünge-
mittel, Rost- und Frostschutzmittel,
Enteiser, Autopolitur werden am Schad-
stoffmobil abgegeben, das 2-mal im Jahr
in Halle die einzelnen Ortsteile anfährt
Die graue Restmülltonne Die grüne Komposttonne Der gelbe Sack Die Papiertonne
(Termine siehe Umweltkalender). Zusätz-
Das gehört hinein: zum Beispiel Asche Das gehört hinein: Brot- und Küchen- für Verkaufsverpackungen mit dem grü- Das gehört hinein: Briefpapier, Briefum-
lich kommt das Schadstoffmobil jeden
von Kohle, Briketts, Backpapier, Binden, reste, Eierschalen, Fisch- und Fleischreste nen Punkt, die dem dualen System ange- schläge, Brötchentüten, Bücher, Compu-
ersten Freitag, 13.30 – 16.30 Uhr, auf
Dias, Disketten, Filzstifte, Gips, Glühbir- (gekocht), Kaffeesatz und -ilter, Käse, hören. terpapier, Eierkartons, Faltschachteln, Ge-
das Gelände des Entsorgungspunktes
nen, Gummi, Hygieneartikel, Katzenstreu, Milchprodukte, Obst und Gemüse (auch Das gehört hinein: Verpackungen aus schenkpapier, Hefte, Illustrierten, Kartons,
Nord, Im Hagen 1a.
Keramik, Kerzenreste, Klebeetiketten, Zitrusfrüchte und Bananenschalen), Metall: Alufolie, Aluminiumdosen, Fertig- Kataloge, Prospekte, Verpackungen aus
Kleidung (welche nicht mehr zur Altklei- Salat, Speisereste, Teebeutel, Wurst, In- menüschalen, Getränke- und Konserven- Pappe und Papier, Zeitschriften, Zeitungen.
Nicht zur Schadstoffsammlung gehören:
dersammlung gegeben werden kann), halte aus Blumentöpfen und Balkonkäs- dosen, Joghurtdeckel, Tierfutterdosen,
Altöl, Ölbehälter, ölhaltige Filter und
Kohlepapier, Kosmetiktücher, Kugel- ten, Laub, Rasenschnitt, Reisig, Strauch- Verschlüsse (Kronkorken), Schraubdeckel Das gehört nicht hinein: Beschichtetes
Putztücher (nimmt der Handel zurück),
schreiber, Lederreste, Plaster, Porzellan, schnitt, verwelkte Blumen, Wildkräuter, von Glaskonserven und Flaschen. Papier (zum Beispiel Tetrapack, Tiefkühl-
Altmedikamente (werden von den Apo-
Putzlappen, Seidenstrümpfe, Staubsau- Haare, Haushaltsrollen- und Zeitungspa- Verpackungen aus Kunststoff: Joghurt- verpackungen), Holz, Laub, Fotos, ver-
theken zurückgenommen), Dispersions-
gerbeutel, Straßenkehricht, Stoffreste, Ta- pier (nur zum Einwickeln von feuchten und Margarinebecher, Kunststofflaschen schmutztes Papier (zum Beispiel Papier-
farben, auch Binderfarben genannt
petenreste, Tempotaschentücher, Ton- Speisen), Holzwolle, Sägespäne (nur von und Behälter von Spül-, Wasch- und Kör- taschentuch).
(Reste trocknen lassen und in die Rest-
töpfe, Verbandsmaterial, Windeln, unbehandeltem Holz). perplegemitteln, Obst- und Gemüsever-
mülltonne klopfen, Behältnis in den gel-
Wollreste, Zigarettenkippen und Zigaret- packungen, Plastiktragetaschen, sauberes Achtung! In die Papiertonne darf nur Pa-
ben Sack), Batterien (nehmen die Ver-
tenasche. Das gehört nicht hinein: Abfälle, die Styropor. pier und Pappe entsorgt werden.
kaufsstellen zurück), Leuchtstoffröhren
nicht kompostierbar sind, wie zum Bei- Verbundstoffe: Milch- und Saftkartons,
und Energiesparlampen (gehören zum
Achtung! In die Restmülltonne gehören spiel Plastikbeutel, Mülltüten, biologisch Vakuumverpackungen (Kaffee, Wurst,
Entsorgungspunkt Nord).
nur Abfälle, die nicht wiederverwertbar abbaubare Kompostbeutel, Einwegwin- Käse).
sind. deln, Binden, Staubsaugerbeutel, Zigaret-
Die Abgabe am Schadstoffmobil ist für
tenkippen und -asche, Grill-, Ofen- und Das gehört nicht hinein: Essensreste,
Privatleute kostenlos!
Das gehört nicht hinein: Holzasche, Straßenkehricht, Leder, Wolle. Kunststoffe und Metalle, die keine Verpa-
Wiederverwertbare Abfälle wie zum Bei- ckung waren, wie zum Beispiel Spielzeug, Abgabestellen für Korken:
spiel Dosen, Gartenabfälle, Glas, Papier Achtung! Der Inhalt der Komposttonnen Schrott, PVC-Fliesen, Restmüll, Verpa- Schadstoffhaltige Abfälle wie zum Bürgerbüro Stadt Halle (Westfalen)
und Problemabfälle mit giftigen Inhalts- gelangt zum Kompostwerk nach Güters- ckungen aus Papier und Glas. Beispiel Chemikalien, Säuren, Laugen, Ravensberger Straße 1
stoffen wie Lösemittel, Schwermetalle loh, wo er zu hochwertiger Komposterde Planzenschutzmittel, Quecksilberthermo-
WeinSinn Nr. 4 Weinhandel
oder Treibgas. verarbeitet wird. Deshalb dürfen nur or- meter, Spraydosen, Lösungsmittel, Ab-
Bahnhofstraße 13
ganische Abfälle in die Komposttonne. lussreiniger, Fleckentferner, Entkalker,
Barteldrees Fruchtsaftkelterei
Farben, Lacke, Klebstoffe, Abbeizer,
Lotkampsweg 12
Spachtelmasse, Kunstharz, Verdünner,Sie können auch lesen
