Stadtanzeiger - Stadt Lübben
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
mit Amtsblatt für die Stadt Lübben (Spreewald)
Stadtanzeiger
Weihnachten ist mehr als Geschenke schenken.
Weihnachten ist:
Mit dem Herzen denken.
(Unbekannt)
Ich wünsche Ihnen eine frohe, besinnliche Weihnachtszeit und
ein gesundes neues Jahr voller Zuversicht und Energie –
verbunden mit herzlichem Dank für alles,
was wir in diesem Jahr geschafft und gemeinsam erlebt haben!
Ihr Bürgermeister
Lars Kolan
Lübben (Spreewald), den 14. Dezember 2018| Nummer 12 | Jahrgang 27 www.luebben.de
STADTANZEIGER Nr. 12/2018 2
Referat Öffentlichkeitsarbeit
Lübbener Kinder schmücken für den Adventsmarkt
Kinder aus Lübbener Kitas und Horten sowie Auch der Weihnachtsbaum im Rathaus ßend heißen Tee. Sie hatte die Tradition zur
der Schule am Neuhaus und der Schule der wurde an diesem Tag geschmückt. Diesmal Vorbereitung auf den Lübbener Advents-
Lebensfreude Lubolz haben am Mittwoch brachten die Kinder der Kita „Unter den markt vor einigen Jahren ins Leben gerufen.
vor dem ersten Advent den Baumhain am Linden“ Engel, Glückspilze und mehr ins Der Lübbener Adventsmarkt vom 30. No-
Marktplatz geschmückt. Selbst gebastelte Rathaus. Bürgermeister Lars Kolan und die vember bis 2. Dezember zog wieder zahl-
Engel, Kugeln, Herzen, Sterne, Tannenbäu- Rathaus-Mitarbeiter dankten ihnen mit ei- reiche Lübbener und Gäste in die City. Die
me und vieles mehr in allen möglichen Far- nem großen Beutel süßer Stärkung. Kinder waren besonders vom Besuch der
ben und aus verschiedenen Materialien zier- Nach dem Schmücken sangen die Kinder Schneekönigin und ihren Freunden be-
ten die für den Adventsmarkt im Baumhain fröhliche Adventslieder, was am Baumhain geistert. Im Rathaus wurde gebastelt, im
aufgestellten Kiefern. Kinder verschiedener einige Passanten sowie Eltern und Großel- Lübbener Schober-Treff las die Spreewald-
Altersgruppen zeigten damit ihr handwerk- tern anlockte. Die Lübbener Tourismus, Kul- Christl Spinnstubengeschichten zur Weih-
liches Geschick und ihre Kreativität – und ge- tur und Stadtmarketing GmbH, die alljähr- nacht vor. Eine Nikolauskahnfahrt feierte
ben nebenbei so manch Erwachsenem noch lich die Kindereinrichtungen der Stadt zum Premiere und das Weihnachtssingen für
Anregungen für die Weihnachtsbastelei. Schmücken einlädt, spendierte anschlie- Verein erlebte seine zweite Auflage.
Am Baumhain schmückten Lübbener Kita-und Kinder der Kita „Unter den Linden“ schmückten im Beisein von
Hortkinder die Kiefern. Fotos (1+2): Stadt Lübben Bürgermeister Lars Kolan den Baum im Rathaus-Foyer.
Die Märchenfiguren wurden von den Kindern umzingelt. Anheimelnd Weihnachtliches boten die Stände auf dem Marktplatz.
Die Jagdhornbläser eröffneten den Weihnachtsmarkt. Der Weihnachtsmann kam an zwei Tagen mit vollem Sack zu den
Fotos (3-6): Stefan Otto Lübbener Kindern
3 STADTANZEIGER Nr. 12/2018
Stadt sucht neue Standorte für Kitas
Die Lübbener Kitas platzen aus allen Näh- könnte beispielsweise das Kita-Gebäude in galla (Die Linke) rief zum Handeln auf: „Wir
ten. Das haben bereits zahlreiche Familien der Logenstraße saniert und ebenfalls wie- müssen jetzt schauen, was ein gangbarer
spüren müssen, die etwa nach einem Zuzug der als Kita genutzt werden. Weg ist, und zügig die nächsten Schritte ge-
ihr Kind in einer Kita unterbringen möchten. Welche Standorte infrage kommen, führte hen.“
Je nach Alter, insbesondere bei den 3 bis Henry Beyer vom Sachgebiet Stadtplanung Allerdings, das machte Jens Richter deut-
4 Jahre alten Kita-Kindern, komme es dabei im Anschluss aus. Zunächst erklärte er, wel- lich, sei er „kein Freund davon, dass die
zu Engpässen. So hatte es die Kita-Sachbe- che Grundlagen dabei zu beachten sind: Stadt Kitas baut“. Auch die Lübbener Woh-
arbeiterin im Rathaus Elke Lubotta bereits nungsbaugesellschaft komme infrage: „Wer,
· Rechtlich: „Bodenschutzklausel“ gemäß
mehrfach berichtet. Im Bildungsausschuss wenn nicht die LWG?“ Marco Sell brachte
§ 1a Abs. 2 BauGB besagt, dass die In-
untersetzte die Verwaltung diesen Eindruck die katholische Kirche als möglichen wei-
nen- vor Außenentwicklung Vorrang hat
mit konkreten Zahlen. teren Träger ins Spiel. Peter Rogalla schlug
· Konzeptionell: Insek „Mein Lübben
Danach stehen nach Fertigstellung des Er- angesichts des von der AWO ebenfalls si-
2030“ ist als konzeptionelle Grundlage
satzneubaus der Kita „Waldhaus“ in Treppen- gnalisierten Interesses vor, einmal „alle
zu beachten
dorf 747 Krippen- und Kitaplätze in elf Ein- Interessenbekunder der Vergangenheit an
· Umweltrelevant: Neubau darf nicht in
richtungen und sechs Tagespflegestellen zur einen Tisch zu holen“.
Überschwemmungsgebieten, Hochwas-
Verfügung. Im Bereich Hort sind es 488 Plätze Bürgermeister Lars Kolan erinnerte daran,
serrisikogebieten oder Naturschutz-
in vier Einrichtungen. Die insgesamt dass der Paradigmenwechsel weg vom Be-
gebieten liegen, die Entwicklung einer
1.235 Plätze waren zum Stichtag völkerungsrückgang hin zu einem Wachs-
„Stadt der kurzen Wege“ ist voranzutrei-
1. September 2018 mit 1.086 Kindern be- tum noch gar nicht so lange her ist. „Das
ben
legt. Zugleich lagen 136 Anmeldungen vor. Vertrauen auf das Wachstum kann man
· Städtebaulich: Neubau muss an Ver-
Doch was rein rechnerisch ausreichend nicht sofort haben, aber jetzt kommt die
kehrsachsen (bzw. zweiter Reihe) liegen
erscheint, kann im Einzelfall aufgrund der Gewissheit“, sagte er. Er werde seinen Bei-
und Raumkanten ausbilden
Altersstrukturen der Gruppen nicht mehr trag dazu leisten, „die LWG zu euphorisie-
· Wirtschaftlich: Baulich vorgeprägten
ausreichend sein – so kann z. B. ein Vor- ren“. Man müsse jetzt konkrete Maßnah-
oder brachliegenden und erschlossenen
schulkind nicht in einer Krippen-Gruppe men festlegen: Welche Gebäude-Größen
Flächen ist der Vorrang zu geben.
aufgenommen werden. Zugleich besteht Nach Abwägung aller Faktoren kommt das benötigen wir? Welche weiteren Investoren
ein gesetzlicher Anspruch auf die Betreu- Sachgebiet Stadtplanung zum Schluss, dass wollen wir ansprechen?
ung von Kleinkindern ab einem Jahr sowie · KURZFRISTIG (1 bis 3 Jahre) im Bereich Die Analyse zu den Kita-Plätzen wurde
die Betreuung im Hort bis zur Versetzung in Spreekonserve/Blumenstraße am Ende noch weiter gedacht. Jens Rich-
die fünfte Klasse. · MITTELFRISTIG (3 bis 6 Jahre) in der Ma- ter warb auch dafür, die Schulen bei der
Die Stadtverwaltung geht davon aus, dass joransheide (Entwicklung eines neuen Betrachtung nicht außen vor zu lassen.
der Bedarf an Plätzen jährlich um etwa 5 % Wohn-Quartiers) und im Briesener Zer- „225 zusätzliche Kita-Plätze – das entspricht
steigen wird. Bis zum Jahr 2025 werden so goweg und der Größe einer Grundschule“, sagte Peter
311 zusätzliche Plätze (Kita/Krippe: 225; · LANGFRISTIG (ab 6 Jahre) Am kleinen Rogalla. Lars Kolan ergänzte: „Wir wissen
Hort: 87) benötigt. Weil bestehende Ge- Hain (noch mindestens fünf Jahre ge- nicht, ob die geplanten 5 % Steigerung am
bäude nicht mehr erweitert werden können werblich genutzt) und in der Radensdor- Ende 3 % oder 7 % sein werden, aber das
und keine städtischen Gebäude für die Nut- fer Hauptstraße Wachstum wird sich in den Schulen fortset-
zung als Kita zur Verfügung stehen, müssen zen.“ Daher, so schlussfolgerte Marco Sell,
gebaut werden könnte.
neue Kitas gebaut und bestehende saniert müsse man auch über einen Schulneubau
Die Mitglieder des Bildungsausschusses
werden. Diesen Schluss zog die zuständige nachdenken, es können nicht dabei bleiben
dankten den Verwaltungsmitarbeitern für
Fachbereichsleiterin Petra Streiber im Bil- etwa die Jahn-Grundschule bei geringer Ka-
die ausführliche Diskussionsgrundlage.
dungsausschuss. pazitätserweiterung nur zu sanieren.
„Wir haben lange auf so eine Präsentation
Dabei seien kommunale Kitas ebenso Die Anwesenden einigten sich darauf, dass
gewartet“, sagte der Ausschussvorsitzende
denkbar wie Kitas freier Träger. Die Arbei- im Januar das Feedback zu der Präsentation
Jens Richter (CDU/Grüne). Sein Fraktions-
terwohlfahrt, die bereits die Kita „Sonnen- aus den Fraktionen vorliegen soll, damit im
kollege Marco Sell ergänzte: „Das ist der
kinder“ in der Logenstraße betreibt, habe Februar oder März ein Grundsatzbeschluss
gordische Knoten, den wir schon vor fünf
bereits großes Interesse signalisiert, einen zum weiteren Vorgehen gefasst werden
Jahren hätten entflechten sollen.“ Peter Ro-
Kitaneubau in Lübben zu errichten. Damit könne.
EXTREM GÜNSTIG
ONLINE DRUCKEN
Fotolia_48409297
www.LW-flyerdruck.de
Selber online buchen oder einfach Anfragen: Tel.: 03535 489-166 | E-Mail: kreativ@wittich-herzberg.de
STADTANZEIGER Nr. 12/2018 4
Stadtverwaltung legt einen ausgeglichenen Haushalt vor
Die Stadtverordneten haben die erste Runde der Haushaltsbera- genommen, sagte Bürgermeister Lars Kolan im Hauptausschuss, dass
tungen abgeschlossen, im Dezember erfolgt die zweite Lesung des über Stellen und Personalkosten intensiver informiert werden müsse.
Entwurfes für den Haushaltsplan 2019. Die Verwaltung werde belegen, dass man nicht einfach blindlings die
Der Haushalt 2019 ist ausgeglichen mit einem knappen Überschuss Ergebnisse der Organisationsuntersuchung übernommen, sondern,
von 1.900 Euro geplant. Aufwendungen in Höhe von 28.643.100 Euro dass man sich intensiv damit auseinander gesetzt habe. So werde es
setzen sich dabei vor allem aus Personalkosten (9,6 Millionen Euro vor dem nächsten Hauptausschuss eine weitere Beratung in der Run-
bei einer Erhöhung um 831.000 Euro), Sach- und Dienstleistungen de der Fraktionsvorsitzenden zum Thema Personalplanung geben.
sowie Transferaufwand (Kreisumlage) zusammen. Weitere Fragen stellten die Stadtverordneten zu den verschie-
Neben diesen Ausgaben investiert die Stadt 12,4 Millionen Euro in densten Teilaspekten des Haushaltes, etwa zum Museum: Für ei-
Baumaßnahmen und Anschaffungen. Für diese Maßnahmen sind nen Neustart des Museums sind 1,2 Millionen Euro bis 2022 im
Fördermittel in Höhe von 5 Millionen Euro geplant. Haushalt veranschlagt. Die Summe wird für unrealistisch gehalten,
9,4 Millionen Steuern und ähnliche Entgelte gehen auf das Konto zudem wünschen sich die Stadtverordneten, auf dem eingeschla-
der Stadt ein - das sind 596.500 Euro mehr als im Vergangenen Jahr. genen Weg, mittels Entwicklungskonzeption das Museum besser
10,7 Millionen Euro stammen aus Zuwendungen und allgemeinen aufzustellen, mitgenommen zu werden. „Die Verwaltung hätte uns
Umlagen wie den Schlüsselzuweisungen vom Land Brandenburg. öffentlich sagen müssen, wohin die Reise geht“, merkte Sven Rich-
Die Vorstellung des Haushaltes 2019 sei „ein Quantensprung“, lobte ter an. „Es ist unwürdig, das Museum so im Haushalt zu verstecken.
der Stadtverordnete Frank Selbitz (Pro Lübben). „Die Art und Weise Wenn jetzt die Mehrheit sagt, wir wollen das Museum für einen
der Vorstellung war man im Hause nicht gewohnt.“ Peter Rogalla (Die Millionenbetrag erneuern, dann müssen wir schauen, woher wir
Linke) vermisste allerdings in dem Vorbericht allgemeine Angaben zur das Geld bekommen.“
Entwicklung der Einwohnerzahlen und zum Bestand an Brücken, We- Viele Haushaltspositionen werden nur umgesetzt, wenn Förder-
gen, Plätzen, Schule, Kitas usw. Kritik übten die Stadtverordneten vor mittel dafür bereitstehen. Deshalb tauchen manche Vorhaben im-
allem am geplanten Personalausbau. Dabei stellten sie einzelne Vor- mer wieder im Haushalt auf.
schläge infrage und mahnten eine größere Transparenz bei der Dar- Einige Stadtverordnete halten es für schwierig, sie immer wieder
stellung an. „Was teilt sich wie auf, wo sind Tariferhöhungen, was sind aufzunehmen. Man solle prüfen, was in Eigenregie der Stadt rea-
neue Stellen?“, fragte Benjamin Kaiser (CDU/Grüne) im Finanzaus- lisierbar sei, um endlich Maßnahmen wie das Dorfgemeinschafts-
schuss. Im Bildungsausschuss wurde gefragt, ob die vorgeschlagenen haus Lubolz mit Feuerwache umzusetzen.
zusätzlichen Stellen auf die inzwischen abgeschlossene Organisations- Die mehrfach von Stadtverordneten und Ortsvorstehern geforder-
untersuchung für das Rathaus und angeschlossene Einrichtungen zu- ten Urnenstelen oder –wände werden 2019 in Radensdorf und
rückgingen. „Und wie schreitet beispielsweise die Digitalisierung der Hartmannsdorf errichtet, kündigte Frank Neumann, Fachbereichs-
Verwaltung voran?“, fragte Jens Richter (CDU/Grüne) – diese Antwor- leiter Bauwesen, an. Die Einrichtung von Urnenwänden oder -ste-
te liefere die Untersuchung nicht. Es fehle die Antwort auf die Frage: len müsse sich zugleich in den Gebühren widerspiegeln, sagte er.
„Wie werden wir fit für die nächsten zehn Jahre?“ Bei allem mahnte Benjamin Kaiser mehr Mut an zu sagen, was in
Benjamin Kaiser stellte schließlich fest: „Einen Personal-Aufwuchs einem Jahr realistisch umzusetzen ist. Mehrere Kitabauten und -sa-
von 18% in zwei Jahren können wir uns als Stadt nicht leisten.“ Sven nierungen seien mit der derzeitigen sowohl personellen als auch
Richter (Die Linke) merkte jedoch an, dass allen, die diese Organisa- finanziellen Power nicht zu schaffen.
tionsuntersuchung befürwortet haben, hätte klar sein müssen, dass Abschließend forderte Marita Merting, die neue Fachbereichsleite-
sie ein Mehr an Personal bedeute. Die Stadtverordneten einigten sich rin Finanzen, dazu auf, den Änderungsbedarf in den nun folgenden
schließlich darauf, die Personalfragen im Hauptausschuss im Dezem- Ausschusssitzungen eindeutig zu formulieren. „Das benötigen wir,
ber erneut zu besprechen. „Wir werden gewisse Stellen hinterfra- um die Vorlage entsprechend zu ändern. Einzelne Meinungsäuße-
gen“, kündigte Jens Richter an. Er habe aus den Rückmeldungen mit- rungen reichen dazu nicht aus“, erklärte sie.
Ortsumgehung Lübben: Alternative zur Fleischerhakenvariante in Planung
In die Planungen zur Ortsumgehung der B 87 ist Bewegung gekom- ben etwas kleiner gefasst: Er endet westlich von Neuendorf. Wenn
men. Wie das Ministerium für Infrastruktur und Landesplanung der LEP so beschlossen wird, fällt also das Argument für den Flei-
(MIL) im Projektbegleitenden Arbeitskreis Mitte November mitteil- scherhaken und gegen die ortsfernere Variante weg.
te, werde nun aufgrund einer geplanten, aber noch nicht beschlos- Deshalb hat sich die Deges Planungsgesellschaft nach Abstimmung
senen Änderung des neuen Landesentwicklungsplans (LEP-HR) die mit dem Ministerium nun aufgemacht, die ortsferne Variante weiter
ortsfernere Variante geplant. Das MIL hatte zuvor die Planungsge- zu planen. Wie das Ministerium im Arbeitskreis weiter ausführte, be-
sellschaft Deges mit einer Machbarkeitsstudie beauftragt, die seit steht mit dieser Variante ein besseres Nutzen-Kosten-Verhältnis für
Anfang September vorliegt. Grundsätzlich sieht ein LEP Freiraum- die gesamte Maßnahme. Allerdings verzögern sich damit die Planun-
verbünde zum Schutz und zur Entwicklung hochwertiger Freiräume gen um gut zwei Jahre. Das Planfeststellungsverfahren könne erst An-
(z. B. Naturschutzgebiete, festgesetzte Überschwemmungsgebiete, fang 2021 und nicht, wie zuletzt angenommen, Ende 2018 beginnen.
Parklandschaften) vor. Diese sollen möglichst nicht zerschnitten Bürgermeister Lars Kolan begrüßte die neue Entwicklung. „Damit liegt
werden. Der derzeit gültige LEP legt einen Freiraumverbund zwi- die von der Stadt Lübben bevorzugte ortsferne Variante wieder auf
schen Duben und Neuendorf fest, der sich nördlich von Neuendorf dem Tisch“, sagte er nach der Arbeitskreis-Sitzung. Sowohl die Verwal-
ausstreckt. Dieser Freiraumverbund war bislang das Argument ge- tung als auch die Bürgerinitiative Treppendorf, die das gesamte Vor-
gen eine ortsfernere Variante der Ortsumgehung, die westlich von haben kritisch sieht, hätten erleichtert reagiert. „Dafür, dass wir nun
Neuendorf beginnt und in Richtung Norden und B 115 an Lübben hoffentlich eine Variante bekommen, für die es mehr Akzeptanz in der
vorbeiführen – und damit den Verbund zerschneiden würde. Bevölkerung gibt und die Treppendorf und vor allem Neuendorf ent-
Daher wurde bereits 2011 als Trassenführung die so genannte lastet, nehmen wir auch den Planungsverzug um zwei Jahre in Kauf“,
„Fleischhakenvariante“ festgelegt, die zwischen Neuendorf und sagte Lars Kolan. Die Stadtverordneten hatten 2011 per Beschluss be-
Lübben scharf westlich einbiegt, um anschließend nah an Lübben tont, dass sie die ortsferne Variante der Ortsumgehung bevorzugen,
vorbei zur B 115 zu führen. Im 2. Entwurf für den neuen LEP, der bis sich aber nicht gegen die damals festgelegte Fleischerhakenvariante
April 2018 öffentlich auslag und im kommenden Jahr beschlossen ausgesprochen. Sie betonten die Wichtigkeit der Ortsumfahrung ge-
werden soll, ist der Freiraumverbund zwischen Neuendorf und Du- rade für den Status Lübbens als „Staatlich anerkannter Erholungsort“.
5 STADTANZEIGER Nr. 12/2018
Stadtwehrführung nun offiziell im Amt
Bürgermeister Lars Kolan hat in der Stadt- endete. Hagen Mooser und Edmond Krüger einstimmig bestätigt wurde, mit der Verlei-
verordnetenversammlung im November of- sind Noppers Stellvertreter. Komplettiert hung des Dienstgrades Stadtbrandmeister
fiziell die neue Stadtwehrführung bestellt. wird das Trio durch Frank Böhme, der als an Oliver Nopper und Hauptbrandmeister
Oliver Nopper folgt als Stadtbrandmeister Sachbearbeiter Brandschutz seit Septem- an Edmond Krüger. Hagen Moser ist bereits
auf Bernd Wrege, dessen Amtszeit im Som- ber im Rathaus arbeitet. Verbunden war die Hauptbrandmeister.
mer nach 29 Jahren auf eigenen Wunsch Bestellung, die von den Stadtverordneten
Bürgermeister Lars Kolan bestellte die neue Stadtwehrführung, be- Auch Peter Rogalla (3. v. l.) als Vorsitzender der Stadtverordneten-
stehend aus Oliver Nopper, Hagen Moser und Edmond Krüger (v. r.). versammlung und Christoph Kindler (4. v. l.) als dessen Stellvertre-
ter gratulierten der neuen Feuerwehr-Spitze.
Grün-Weiß bringt Diskussion um Flutlichtanlage in Gang
Der Vorstand des Sportvereins Grün-Weiß Kunstrasenplatz zu errichten, um im Winter Herbst zur gewohnten Zeit auszutragen.
Lübben hat sich Anfang November mit einer spielfähig zu sein. Es biete sich an, dort eine „Die Dämmerung beginnt um 18.30 Uhr.
Petition an die Stadtverwaltung gewandt, neue Flutlichtanlage zu installieren, schlug Um 16 Uhr hat man kaum die Möglichkeit,
um die Flutlichtanlage auf dem Sportplatz sie vor. Die Verwaltung wolle sich mit den eine Mannschaft zusammenzubekommen.“
Berliner Chaussee zu erneuern. Die Flut- Vereinen ins Benehmen setzen, um Bedar- Nur Leuchtmittel auszutauschen bringe
lichtanlage erreicht die vom Fußballkreis fe abzufragen und das weitere Vorgehen nichts, weil die Masten zu niedrig ange-
Südbrandenburg geforderte DIN-Norm zu besprechen. „Ohne die Vereine und den bracht seien und das Licht dann zu stark
nicht, weshalb es zu mehreren Spielabsa- Bildungsausschuss an einen Tisch zu holen, blende.
gen und Neuansetzungen im Punktspielbe- wird es nicht gehen“, sagte Bürgermeister Der Vorsitzende des Bildungsausschusses
trieb gekommen sei, heißt es in der Petiti- Lars Kolan. Jens Richter (CDU/Grüne) warb dafür, sich
on. Der Verein schlägt vor, eine neue Anlage Als Mitglied des Bildungsausschusses ver- schnell zu verständigen, wie es weitergeht.
zu errichten und rechnet mit Sachkosten in wies Peter Rogalla (Die Linke) darauf, dass Er forderte die Verwaltung auf, die Schrei-
Höhe von 16.000 bis 22.000 Euro. sich der Verein gleich an den Fachausschuss ben der Sportvereine abzugleichen und
Die Petition wurde im darauffolgenden hätte wenden können. Er hatte zahlreiche schließlich eine Arbeitsgrundlage für die
Hauptausschuss diskutiert. Die zuständige Fragen zu diesem Thema: Wie viele Pflicht- Beratung in den Ausschüssen zu erarbeiten.
Fachbereichsleiterin Petra Streiber regte an spiele konnten nicht stattfinden? Ist ein Den Vereinen empfahl er, sich mit solchen
zu prüfen, ob die bestehende Lichtanlage Trainingsbetrieb möglich? Welche Alterna- Themen früher und gezielt an die Fachaus-
durch andere Strahler zu ergänzen ist, denn tiven sind denkbar? Damit wolle er „den schüsse zu wenden.
die Neuanschaffung erzeuge nicht nur Kos- Handlungsdruck auslotsen“, erklärte er: Peter Rogalla sagte mit Blick auf die Bedürf-
ten, die weit über die veranschlagte Sum- „Haben wir die Zeit, über die Weiterent- nisse der Sportvereine: „Wir dürfen neben
me für die Sachkosten hinausgeht, sondern wicklung einer Sportanlage in der Majo- Kitas und Schulen nicht das andere Soziale
fordere auch personelle Ressourcen im ransheide nachzudenken?“ Bis August 2019 vergessen“. Auf seine Nachfrage sicherte
Rathaus, die angesichts von anstehenden wäre der Zeitplan dafür sehr eng. Herr Kolan zu, kurzfristig eine Kostenschät-
Schulbau-Erweiterungen, Kita-Bauten und Jürgen Peters, 2. Vorsitzender des Vereins zung für eine Erweiterung der Flutlichtanla-
begrenzt sind. Außerdem verwies sie auf Grün-Weiß Lübben, erläuterte, dass es ge zu liefern.
einen Antrag Lübbener Sportvereine, einen schwierig sei, die Spiele im März und im
Stückwerk beim Wegebau Bukoitza?
Welche Wege bei Bukoitza gebaut werden, erklärte er. Die Stadt Lübben baut bis zu ih- Die Strecke vom Parkplatz Reha-Klinik bis
war Inhalt einer Nachfrage in der Stadtver- rer Gemarkungsgrenze, von dort aus baue kurz vor dem Nordumfluter und dann wei-
ordnetenversammlung. Da für die Strecke das Amt Lieberose weiter bis Alt Zauche. ter bis zur Brücke Bukoitza und Radweg Neu
verschiedene Fördermittel beantragt wur- Diese Bereiche werden aus dem Fördertopf Zauche ist angemeldet beim Programm Qua-
den, sind die Planungen unterschiedlich ländlicher Wegebau über ILE-Leader finan- litätsverbesserung touristischer Radrouten
ausgeschrieben worden, informierte Frank ziert. Voraussetzung dafür ist die Nutzung und könnte 2020/2021 realisiert werden.
Neumann, Fachbereichsleiter Bauwesen. durch die Agrarwirtschaft, es darf keine tou- „Wir hoffen, dass wir dann die Lücken schlie-
Deshalb mussten wir einzelne Lose bilden“, ristische Nutzung im Vordergrund stehen. ßen können“, sagte Frank Neumann.
STADTANZEIGER Nr. 12/2018 6
Lübbener reinigen Stolpersteine im Gedenken an ermordete Juden
Ein Dutzend Lübbener sind am 9. November ses Dahme-Spreewald, und Michael Hase, mehrmals im Jahr die Stolpersteine reinigen
dem Aufruf von Stadt- und Kreisverwaltung Fachbereichsleiter Zentrale Dienste im Rat- oder dort Blumen niederlegen, um daran zu
gefolgt und haben die Lübbener Stolperstei- haus, abwechselnd die Biografien der acht erinnern, dass jüdisches Leben einst selbst-
ne gereinigt. Anlass war der 80. Jahrestag Lübbener, in deren Gedenken 2004 und verständlich zu Lübben dazugehörte. Nach
der Reichspogromnacht, in der hunderte 2008 Stolpersteine gesetzt wurden. Die dem gemeinsamen Gedenken in der Haupt-
Juden ermordet und tausende jüdische Stolpersteine sind kleine Gedenktafeln, die straße verteilte sich die Gruppe auf die vier
Geschäfte, Wohnungen und Einrichtungen in das Straßenpflaster eingelassen werden. weiteren Orte, an denen Stolpersteine lie-
von den Nationalsozialisten zerstört wur- Ihre Inschriften erinnern an die Vertreibung gen: in der Brunnen-, der Bahnhof- und der
den. Die Lübbener Synagoge brannte in der und Vernichtung von Juden und weiteren Logenstraße sowie Am Schutzgraben.
Nacht vom 9. auf den 10. November 1938 NS-Opfern, die an dem jeweiligen Ort ge- Der Berliner Künstler Gunter Demnig hatte
nieder. Der jüdische Friedhof in der Majo- lebt haben, und beinhalten Geburts- und das Projekt „Stolpersteine“ 1992 gestartet.
ransheide wurde 1941/42 zerstört. Todesjahr sowie -ort. Inzwischen gibt es fast 70.000 Stolpersteine
Am Stein im Gedenken an Johanna Wolff in Carsten Saß dankte all jenen, die an diesem in fast 2.000 Kommunen in ganz Europa.
der Hauptstraße 16 verlasen an dem Abend Abend dem Aufruf zum gemeinsamen Ge-
Carsten Saß, Kulturdezernent des Landkrei- denken gefolgt waren, aber auch jenen, die
Mit einer Polierpaste wurden die Steine gereinigt und anschließend Der Stein von Johanna Wolff liegt vor dem Haus in der Hauptstraße 16.
mit einem Tuch poliert.
Am Gedenkstein für die zerstörte Synagoge wurden zahlreiche Kerzen Am Stein von Johanna Wolff gedachten die Anwesenden der Schick-
aufgestellt und - nach jüdischem Brauch - Steine abgelegt. Foto: Asshoff sale aller in Lübben ermordeten Juden. Fotos (3): Stadt Lübben
Reges Dorfleben in Radensdorf
Die Sitzung des Bildungsausschusses im vielen Jahren rege genutzt, und es gibt zwei Auch Familien, die Urlaub im Ort machen,
Dorfgemeinschaftshaus Radensdorf im Frauen-Turngruppen. Außerdem mietet der nutzen ihn ausgiebig.
November nutzte Ortsvorsteher und Aus- Billardverein einen Raum. Die älteren Kinder und ihre Eltern wünschen
schussmitglied Günter Piesker dazu, das Le- Auch mit Kritik hielt Günter Piesker nicht sich einen neu hergerichteten Jugendclub
ben rund um das Dorfzentrum vorzustellen. zurück. So sei dringend ein neuer Farban- und würden dabei auch in Eigeninitiative mit
Es ist aus der Scheune der früheren Grund- strich am Haus nötig, und die Zuwegung anpacken. „Die Eltern wollen gemeinsam mit
schule entstanden und beherbergt einen „ist miserabel“. Die „Satelliten“ der Stadt ihren Kindern was schaffen“, sagte der Orts-
Veranstaltungsraum mit Küche und WCs. würden vernachlässigt, schlussfolgerte er. vorsteher. Der dazu gestellte Fördermittel-
Zahlreiche Privatfeiern, aber auch Dorffeste Der neue Spielplatz, der im vergangenen antrag wurde positiv beschieden, wurde im
wie das Herbstfest werden dort veranstal- Jahr eingeweiht wurde, werde gut ange- Nachgang der Sitzung bekannt. Der weitere
tet. Der benachbarte Sportplatz wird seit nommen, berichtete Günter Piesker weiter. Verfahrensweg wird nun im Rathaus beraten.
7 STADTANZEIGER Nr. 12/2018
Spreeweltenbad eröffnet wieder – Spende für Lübbens Patenpinguin
Zur Wiedereröffnung des Spreeweltenba- Dies bestätigte Kieran Stanley, Geschäftsfüh- Sprung vor 10 Jahren, nachdem die Idee mit
des in Lübbenau hat Bürgermeister Lars rer der Dan Pearlman Erlebnisarchitektur, den Pinguinen geboren war. Damit seien die
Kolan eine Futter-Spende für den Lübbener die den Umbau gestaltet hatte. In die Work- Spreewelten in die Spitze der europäischen
Patenpinguin Balduin überwiesen. Gemein- shops hätten sich Geschäftsführer, Mitarbei- Bäderlandschaft vorgestoßen.
sam mit TKS-Geschäftsführerin Marit Diet- ter und Bürgermeister intensiv eingebracht Anlässlich der Wiedereröffnung hat die
rich und Pressesprecherin Dörthe Ziemer – er habe selten so viel Leidenschaft erlebt, Stadt Lübben (Spreewald)/Lubin (Błota) die
war er Gast der offiziellen Eröffnungsfeier, sagte er. Herausgekommen ist eine konse- Zusammenarbeit mit den Spreewelten in
bei der die zahlreichen Gäste den Umbau quente Umsetzung der Ursprungsidee: Pin- einer Vereinbarung fixiert. Mit der Übernah-
als mutig, kreativ und gelungen würdigten. guine im Spreewald. Diese beiden Themen me der Pinguinpatenschaft unterstreicht die
Brandenburgs Infrastrukturministerin Ka- bestimmen die Spreewelten heute bis ins Stadt die Wichtigkeit des Spreewelten-Bades
thrin Schneider begründete die Förderung Detail. Die Geschichte, wie die Pinguine in als Ergänzung des Freizeitangebotes für die
für touristische Infrastruktur in Höhe von den Spreewald kommen und was sie dort Stadt Lübben. Gemeinsam wolle man des-
5,5 Millionen Euro damit, dass es sich bei erleben, sei überall zu erleben. halb mit gegenseitigen Aktionen um Gäste
den Spreewelten nicht um eine gewöhn- Der Chef der European Waterpark Associati- werben. Dazu sollen geeignete Marketing-
liche Badeanstalt handele, sondern um on (EWA), einem europäischen Dachverband maßnahmen in Lübben (Schild, Flyerauslage,
eine touristische Attraktion, hinter der ein der Badbetreiber, Klaus Batz, sprach von ei- Online-Werbung) und in den Spreewelten
Gesamtkonzept stehe. Alle Akteure aus der nem Quantensprung, den das Bad durch („Lübben-Woche“, Aushang von Plakaten,
Stadt würden an einem Strang ziehen. den Umbau gemacht habe – ähnlich dem Auslage von Flyern) durchgeführt werden.
Die Rutsche ist seit dem Umbau individuell programmierbar - sogar Kahn und Rudel dürfen nicht fehlen - und dienen hier als Sitzbank.
von zuhause aus.
Das Thermalbecken ist von einem 360-Grad-Spreewald-Panorama Das Thema Spreewald spielt eine noch stärkere Rolle als vor dem
umgeben. Umbau.
Die Pinguine toben überall herum - im Wasser und als Plüschtiere Das Außenbecken für die Pinguine wurde vergrößert.
auf dem neuen Innen-Spielplatz.
STADTANZEIGER Nr. 12/2018 8
Das erste „Q“ für eine ganze Tourismusregion
Der Spreewald ist die erste Qualitätsregi- Kräften, ob Unternehmen, Orte, Verwaltun- Bekenntnis aktiv dafür ein, die einzigartige
on Deutschlands. Im Rahmen des Bran- gen und vielen anderen Aktiven sei dieser Natur und Kultur, den Ausbau hochwertiger
denburgischen Tourismustages 2018 am Schritt gelungen. und nachhaltiger touristischer Angebote und
19. November nahmen Vertreter der gesam- Beim Treffen der Vertreter*innen der die naturverträgliche Erzeugung regionaler
ten Region die Auszeichnung „ServiceQuali- Q-Orte und -Betriebe mit dem Bundeskoor- Produkte zu fördern. Sie arbeiten an der re-
tät Deutschland“ für die erste zertifizierte dinator von Service-Q-Deutschland e. V. gionalen Vernetzung, um damit einen Mehr-
„Q-Region“ in ganz Deutschland entgegen. (SQD) Sven Wolf und Karola Borchert (Lan- wert für den Gast und die einheimische Wirt-
86 Betriebe, Städte und Gemeinden im deskoordinierungsstelle Brandenburg) wur- schaft zu erreichen. Sie setzen sich dafür ein,
gesamten Spreewald tragen ein Service-Q de hart gerungen, welche Punkte für eine regionale Produkte in den Beherbergungsbe-
auf dem Schild. Unter dem Dach des Touris- ganze Region zu definieren, welche Formu- trieben anzubieten und durch verbessertes
musverbandes Spreewald startete vor drei lierungen zu finden und nach welchen Modi Wissensmanagement bessere Informationen
Jahren die Qualitätsoffensive Spreewald. Überprüfungen durchzuführen sind. Das über Angebote weitergeben zu können. Das
Sie ist Teil der Tourismusentwicklungs- gemeinsame Bekenntnis zur Qualitätsregi- hat auch den Vorteil, die Kräfte beim Anpa-
strategie „Spreewald 2030“. Bausteine für on haben die Betriebe aus Burg, Lübben, cken verschiedener Themen, wie verbesser-
zuverlässig hohe Qualitätsstandards sind Lübbenau und der Gemeinde Schwieloch- ter Mobilität, zum Beispiel durch die Spree-
Aus- und Weiterbildung, Vernetzung, In- see unterzeichnet. Damit liegen die Spree- wald-Card, die Entwicklung des Spreewaldes
novationen, Spezialisierung und ganzjäh- wälder bereits weit über den Bedingungen als ganzjähriges Reiseziel oder Initiativen zur
rige Angebote. Dafür sorgen zum Beispiel für den Titel, denn demnach bräuchten für positiven Veränderung der Fachkräftesituati-
Seminare zu Themen wie „Kundenverblüf- eine Q-Region nur zwei Orte oder Gemein- on leichter bündeln zu können. Die Schritte
fung“, „Beschwerdemanagement“ bis zu den mit ihren Betrieben Unterstützer sein. und Erfolge werden in den nächsten Jahren
Führungskräfteseminaren oder die zweimal Die Spreewälder indes definieren sich als Kul- im Internet unter #Spreewald 2030 nachzu-
jährlich stattfindenden Infotouren, damit tur-Genuss-Region und setzen sich mit ihrem verfolgen sein.
die Touristiker*innen ihre Region und Pro-
duzenten regionaler Erzeugnisse noch bes-
ser kennen lernen.
„Ich bin so stolz auf diesen Erfolg“, sagte
Annette Ernst, Leiterin des Tourismusver-
bandes Spreewald. „Im Spreewald gehört
für die Meisten gelebte Qualität lange zum
Alltag. So viele Betriebe, Städte und Ge-
meinden erfüllen bereits die hohen Stan-
dards, sind gut vernetzt und wirtschaften
innovativ und erfolgreich. Da war es doch
nur folgerichtig, dass wir auch als gesam-
te Region um ein Service-Q kämpfen.“ Die
Herausforderung, eine Vorreiterstellung
für ganz Deutschland im Bereich Qualität
einzunehmen und dafür die gemeinsamen
Standards zu entwickeln, benötige schon
eine ganze Menge Engagement und Um-
setzungsstärke, ergänzte sie. Mit vereinten Große Q-Familie: Der Spreewald ist die erste Qualitätsregion Deutschlands. Foto: pr
Kita Spreewald wird 30 Jahre alt
Traurig war Tobias, dass noch gar keine cken durften. Zahlreiche Kinder waren mit Aufschrift. In ihrer Rede zu Eröffnung des
Kinder da sind ... Das war am 1. Dezember der Ponykutsche unterwegs, andere stan- Festes ließ Kita-Leiterin Gabriele Kutzscher
1988 und der dreijährige Tobias wurde um den mit Stock und Brotteig am Lagerfeuer. die wichtigsten Daten der Kita-Entwicklung
6.10 Uhr als erstes Kind in die damals neu In der Kaffeestube konnte man in die Chro- Revue passieren, die einerseits von den The-
gebaute Kindereinrichtung, die heute Kita nik der Kita reinlesen und im Bastelraum men Kinderrückgang und damit verbundenen
„Spreewald“ heißt, gebracht. Zur großen gab es eine Foto-Präsentation. Schließungen anderer Einrichtungen verbun-
vorweihnachtlichen Geburtstagsfeier am Eine besondere Überraschung hielt die ehe- den waren, in der jüngsten Vergangenheit
30. November durfte deshalb Tobias Gol- malige Kitaleiterin Doris Strasen für ihre aber durch Wachstum bei den Kinderzahlen
lasch die Geburtstagstorte anschneiden. Nachfolgerin Gabriele Kutzscher und die Lei- und Flächen geprägt sind. Bei allem sei stets
Seine Tochter Thea besucht heute die Kita. terin der Lutki-Tanzgruppe Elke Hoffmann eine kontinuierliche, umfangreiche pädagogi-
Zahlreiche Kinder, Eltern und Großeltern sowie Mitgründerin Ilona Brandenburger und sche Arbeit in der Einrichtung zu erleben, sag-
und vor allem ehemalige Erzieher, Kita- das Musiker-Duo Lothar und Klaus, das zahl- te sie. „Von Beginn an war und ist es das Be-
Kinder und Tänzer der Tanzgruppe „Lutki“ reiche Lieder für die Kinder schrieb, bereit: mühen aller Leiterinnen und Erzieher/-innen
waren gekommen, um die vergangenen einen Lutki-Orden. Sie wolle damit einmal öf- dieses Hauses, eine gute pädagogische Arbeit
30 erfolgreichen Jahre zu feiern und die fentlich und ausdrücklich würdigen, dass ihre zu leisten und für alle Kinder eine liebevolle
schöne Adventsstimmung auf den Kita-Ge- begonnene Arbeit so engagiert fortgesetzt Lern- und Spielatmosphäre zu schaffen“, sag-
lände zu genießen. Sowohl im Gebäude als werde, sagte Doris Strasen. Sie freue sich, te sie. Sie dankte dem Träger, der Stadt Lüb-
auch auf dem weitläufigen Außengelände dass die Tanzgruppe nach wie vor aktiv ist, ben (Spreewald)/Lubin (Błota), für die konti-
waren zahlreiche Bastelstände aufgebaut. die sie vor gut 20 Jahren gegründet hatte. Der nuierliche Unterstützung der Vorhaben, den
Draußen loderten Schwedenfeuer, drinnen Lutki-Orden ist eine Tasse aus der Werkstatt Kooperationspartnern, allen fleißigen Helfern
duftete es nach Plätzen, die die Kinder ba- des Töpfers Henry Sander mit persönlicher und den Sponsoren.
9 STADTANZEIGER Nr. 12/2018
Kurze Chronik der Kita „Spreewald“ · 2006 ziehen die Kinder aus Hartmanns- · 2014 Auftritt Lutki Tanzgruppe in der
· Dezember 1988 Feierliche Einweihung dorf ein (Schließung) Staatskanzlei beim Ministerpräsidenten
der Kinderkombination Beethovenweg · 2007 ziehen die Kinder aus Lubolz ein Dietmar Woidke zum Kindertag
(Kindergarten, Kinderkrippe) (Schließung) · 2019 Beginn 2. Anbau an der Liuba-
· 1994 wurde erstmals das pädagogische · 2008 20. Geburtstag der Kita, Doris Stra- Grundschule für den Hort, Beteiligung
Konzept mit Tradition und sen als Leiterin wird verabschiedet, Über- der Trachtentanzgruppe am Deutschen
· Brauchtumspflege erarbeitet gabe der Leitung an Gabriele Kutzscher Trachtenfest in Lübben.
· 1995 zog die 2. Grundschule mit 5 Klas- · Pädagogische Konzeption wird weiter- · Seit Gründung bis heute absolvieren die
sen Lernanfängern bis 1999 ein, die Kita geführt und erweitert mit kreativen und Kinder der Tanzgruppe „Lutki“ zahlrei-
war ein Horthaus ideenreichen Ergänzungen nach den che öffentliche Auftritte, nehmen am
· 1997 erster „Heimatlicher Trachten- geforderten Qualitätsstandards zur Bil- Stadtfest und am Kahnkorso teil.
nachmittag“- unser Kinder- und dung und Erziehung in Kindertagesstät-
· Familienfest; Namensgebung der Trach- ten im Land Brandenburg
tentanzgruppe „Lutki“ · 2012 Zertifizierung der Kita als „Haus
· seit dieser Zeit jährliche viele Auftritte mit der kleinen Forscher“
der Lutki Tanzgruppe in Lübben und Um- · 2014, 2016 und 2018 Verteidigung des
gebung, aber z. B. auch am 03.10.2000 in Titels in allen Altersstufen: Krippe, Kin-
der Staatskanzlei Potsdam beim damali- dergarten und Hort.
gen Ministerpräsidenten Manfred Stolpe · Im Bildungsbereich Mathematik, Technik
· 1998 ziehen die Kindergartenkinder der und Naturwissenschaften leistet unsere
Kita „Käthe Kollwitz“ ein (Schließung Einrichtung einen wichtigen Beitrag zur
bzw. Übernahme der Kita „Gute Laune“/ Förderung der frühkindlichen Bildung
Freier Träger) · gleiche Zielsetzungen in allen Lebensbe-
· 2001 Kindergartenkinder und Erzieher reichen der Kinder: dafür gibt es Funkti-
der Kita „Am Hain“ und der onsräume wie z. B. einen Forscherraum,
· „Steinkirchener Spielkiste“ ziehen ein eine Bibliothek, einen Leuchtraum, ein
(Schließung) Kinder- Atelier und eine Kinderküche Neben herzlichen Grußworten spendier-
· 2004 umfangreiche Baumaßnahmen in · 2013/2014 Kita ist gewachsen, Hort in der te die Stadtverwaltung als Träger zum
der Kita, Hortkinder werden erstmals in Liuba-Grundschule wird erweitert: feier- Geburstag eine neue Lichterkette für den
der 2. Grundschule betreut lich Einweihung des Anbaus an der Schule Weihnachtsbaum im Garten der Kita.
Die Geburtstagstorte hatte eine Erzieherin der Kita gebacken. Die Chronik der Kita war in der Kaffeestube zu bewundern.
Sterne, Engel und rote Mützen waren an diesem Nachmittag über- Zuckerwatte, Plätzchen und viele andere Leckereien hatten die Er-
all in der Kita zu sehen. zieher vorbereitet.
In nahzu jedem Raum im Erdgeschoss wurde gebastelt. Der Lutki-Orden von Doris Strasen ging an ihre Nachfolgerin Gabri-
ele Kutzscher und Lutki-Leiterin Elke Hoffmann
STADTANZEIGER Nr. 12/2018 10
Empfang für junge Bundespreisträger in Potsdam
Der Hort der „Friedrich-Ludwig-Jahn“
Grundschule Lübben erhielt eine Einladung
vom Ministerium zum Empfang branden-
burgischer Preisträgerinnen und Preisträger
von Schülerwettbewerben 2018 in Pots-
dam. Für die Teilnahme am Kreativwettbe-
werb „Erlebter Frühling“ erreichten wir den
zweiten Bundespreis. Bei diesem Empfang
bekam jeder Teilnehmer von unserer Minis-
terin für Bildung, Jugend und Sport des Lan-
des Brandenburg Frau Britta Ernst und vom
Landesbeauftragten für Schülerwettbewer-
be Herr Klaus-Dieter Pohl eine Urkunde und
ein Geschenk überreicht.
Jeder Schüler bekam eine Urkunde und ein kleines Geschenk. Foto: 1. Grundschule
Vorlesetag in der 1. Grundschule
Wie vielerorts fand am 16. November auch vermittelte er dem Publikum die Entste- renbegegnungen in Kooperation mit dem
an der Friedrich-Ludwig-Jahn Grundschule hung eines Buches. Friedrich-Bödecker-Kreis e. V., gefördert aus
der bundesweite Vorlesetag statt, der in Der 2. geplante Autor für die Klassen 5 und Mitteln des Ministeriums für Wissenschaft,
diesem Jahr vom Förderverein der Schule 6 sagte leider ganz kurzfristig ab. Herr Forschung und Kultur des Landes Branden-
organisiert wurde. Gespannt lauschten die Schreiberling zögerte nicht lang, sprang ein burg, der diesen Tag möglich machte.
1. - 4. Klassen in der Turnhalle Herrn Rolf und erläuterte den älteren Schülern aus- Ein weiterer Dank geht an den Lions Club Lüb-
Barth, alias Herr Schreiberling, der den Kin- führlich das Leben eines Autors. ben für seine Unterstützung und nicht zuletzt
dern sein Vorlesetheater präsentierte. Wir verraten natürlich nicht, wieviel Herr an Familie Trefz, die dem Autor eine kosten-
Bekannt ist Herr Barth u. a. als Autor der Schreiberling an einem Buch verdient, auch freie Unterkunft zur Verfügung gestellt hat.
Bücher von Herrn Wolke. Sehr bildlich und wenn wir es jetzt wissen.
verbunden mit vielen kleinen Zaubereien Ein großer Dank geht an den Verein Auto- Kerstin Gammelin
Geschichtenzauber im Wappensaal
Otfried Preußler wäre in diesem Jahr in Ohnmacht fiel. Derweil flüchtete der Räu- Zum Schluss verabschiedete sich Frau
95 Jahre alt geworden. Die Geschichten ber alias Arthur mit der Kaffeemühle. Auch Freund mit einem passenden Räuberspruch
des bekannten Kinderbuchautors, der 2013 Seppel und Kasper, eigentlich Lani und Eddi, und ein paar Sonnenblumenkernen, wie sie
verstarb, begeistern auch heute noch die spielten ihre Rolle gut. Es wurde viel gelacht auch Wanja in seiner Geschichte aß. Mit
Kinder. Am Mittwoch, dem 28.11.2018, und ein Hexentanz quer durch den Wap- Applaus und vielen schönen Erinnerungen
wurden viele seiner Buchfiguren zu neuem pensaal gemacht. Auch das kleine Gespenst an diesen tollen Vormittag möchten wir
Leben erweckt, denn die Stadtbibliothek und das den Kindern eher unbekannte Buch uns ganz herzlich bei Frau Freund und der
lud die Klassen 3a und 3b der Friedrich-Lud- „Die Abenteuer des starken Wanja“, welches Stadtbibliothek bedanken!
wig-Jahn-Grundschule zu einer außerge- ebenfalls in der Bibliothek ausgeliehen wer-
wöhnlichen Lesung unter dem Titel „Otfried den kann, wurden vorgestellt. Katrin Köllnick
Preußler – ein Meister der Geschichten“ in
den Wappensaal ein. Silvia Freund von der
Leseagentur „Eventilator“ aus Berlin (www.
eventilator.de) nahm die Kinder mit auf
eine Reise in den Teich des kleinen Wasser-
mannes, hinauf auf den Blocksberg zur klei-
nen Hexe und in den Wald zum Räuber Hot-
zenplotz. Mit Gitarrenklängen eingestimmt
und von einer Flötenmelodie umrahmt wur-
den die gut 90 Minuten der Veranstaltung
nie langweilig, denn es wurde mitgesungen,
geschunkelt und getanzt, da konnten Zauber-
sprüche aufgesagt und ein wenig gerechnet
werden. Sogar als Schauspieler versuchten
sich einzelne Kinder, als sie einige Szenen aus
„Der Räuber Hotzenplotz“ nachspielen konn-
ten. Alle halfen dann der Großmutter, die ei-
gentlich Kevin hieß, beim Zählen und riefen Kein bisschen Langeweile während der 90-minütigen Lesung verspürten die dritten Klassen
gemeinschaftlich um Hilfe, ehe sie filmreif der Jahn-Grundschule. Foto: Jahn-Grundschule11 STADTANZEIGER Nr. 12/2018
Vorlesetag in der Liuba-Grundschule
Wie schon in den vergangen Jahren veranstaltete die Liuba-Grund- Grunert vor. In der Klasse 4b wurden Geschichten von Astrid Lind-
schule Lübben den Vorlesetag, an dem es einen ganzen Schultag gren durch unseren Landrat Herrn Loge vorgelesen. Die Klassen 5a
lang um das Lesen ging. und 6a dagegen haben in der Kita „Spreewald“ sowie in der Kita
Zum 60. Mal wurde der Vorlesetag in Deutschland durchgeführt „Gute Laune“ den Kindern Märchen vorgestellt. Die 6b führte den
und vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels unterstützt. In Vorlesewettbewerb durch und arbeitete am Buch „Das fliegende
diesem Jahr fand der Vorlesetag am 16. November statt. Klassenzimmer“ von Erich Kästner.
Die Schüler bekamen Geschichten von Vorlesern, die freiwillig Wir danken hiermit den Vorlesern dafür, dass sie uns freundlicher-
unsere Schule besuchten, vorgestellt. Frau Meergans hat in den weise vorgelesen haben.
ersten Klassen das Buch „Regenbogenfisch“ vorgelesen. In den
Klassen 1a und 1b wurde fleißig zum Regenbogenfisch vorgelesen, Stefan S. Tarnow
gebastelt, getanzt und gesungen. In der Klasse 2b war Frau Kotziol Schüler der Klasse 6b der Liuba-Grundschule
zu Gast und in der Klasse 4a und 4c las die Lübbener Künstlerin Frau
Dank für Radwege-Sanierung
Im Rahmen einer sehr begrüßenswerten Eigeninitiative des Betrei- Neben dem Betreiber des Kletterwaldes, Herrn Olaf Stöbe, ist auch
bers des Kletterwaldes Olaf Stöbe wurde ein Teil des dort verlau- dem Bauunternehmer Herrn Jürgen Kaiser für die Bereitstellung
fenden Radweges, vom Kletterwald in der Hartmannsdorfer Str. bis und Bedienung der Technik zu danken.
zur ersten Brücke, saniert. Auf ca. 500 m wurde eine neue Deck-
schicht aufgebracht und ordnungsgemäß verdichtet. Die Stadt Lüb- Petra Gutsche
ben (Spreewald) bedankt sich hier ausdrücklich für dieses lobens- Sachgebietsleiterin Tiefbau
werte bürgerschaftliche Engagement.
Dank für langjährige Marktbeteiligung
Der Lübbener Wochenmarkt mittwochs und freitags ist einer der Sehr geehrte Carmen Renger, Frau Anke Schönfelder und Sabine Linke,
größten und attraktivsten Frische-Märkte der Region. Er lebt von nach langjähriger Tätigkeit auf dem Wochenmarkt der Stadt Lüb-
der engagierten Beteiligung der Händler, die Wind und Wetter ben (Spreewald) mit Ihrem Sortiment in den Bereichen Imbiss,
nicht scheuen und ihre Produkte direkt an den Kunden bringen – Fischwaren und Unterwäsche schreiten Sie nun neue Wege und ver-
freundliche Worte und fundierte Beratung inklusive. Drei Händle- lassen den Wochenmarkt.
rinnen werden sich künftig nach zum Teil 20 Jahren aus persönli- Der Vorsatz, einfach mal öfter Danke zu sagen, ist allseits bekannt,
chen Gründen nicht mehr am Markt beteiligen. Deshalb möchte aber eher spärlich umgesetzt. Ich nutze die Gelegenheit und tu es
Marktmeisterin Christina Hentschel ihnen für die langjährige gute einfach mal: Für die gute Zusammenarbeit in all den Jahren bedanke
Zusammenarbeit danken: ich mich herzlich.
Christina Hentschel, Marktmeisterin
Verkehrsfrage des Monats
Immer wieder beobachten die Mitarbeiter des Lübbener Ordnungs- Ein Fahrtrichtungswechsel liegt auch vor, wenn Sie einen Kreisver-
amtes bei ihren Rundgängen verkehrswidriges Verhalten. Mit kehr verlassen, deshalb muss vor der gewählten Ausfahrt geblinkt
dieser Rubrik möchten die Politessen auf die wichtigsten Regeln werden. Verboten ist das Blinken dagegen bei Einfahren in den
hinweisen. Grundsätzlich gilt: Ständige Vorsicht und gegenseitige Kreisverkehr.
Rücksichtnahme sind das allererste Gebot – und übrigens Paragraf Blinken beim Spurwechsel
1 der Straßenverkehrsordnung. Die zweite Kategorie ist der Spurwechsel. Ganz klassisch kommt er
Heute: Wo, wann, wie lange? Verkehrsregeln rund ums Blinken beim Überholen auf der Autobahn vor. Hierbei müssen Sie sowohl
Nur zwei Drittel aller Autofahrer setzen den Blinker. Doch Blinkmuf- das Ausscheren als auch das Einscheren rechtzeitig und deutlich an-
fel gefährden sich und andere Verkehrsteilnehmer. Richtiges Blin- zeigen, um Unfälle zu vermeiden. Es gibt keine genauen Verkehrs-
ken ist wichtig, damit andere Verkehrsteilnehmer frühzeitig reagie- regeln zur Dauer des Blinkens. Gehen Sie also lieber auf Nummer
ren und die Verkehrsabläufe besser einschätzen können. Gerade im sicher und blinken Sie etwas länger. Denn falls es zu einem Unfall
Stadtverkehr könnten so kleine, aber häufig vorkommende Unfälle kommt, wird vor Gericht entschieden, ob Sie das in ausreichendem
vermieden werden. Viele Autofahrer sind sich unsicher, wenn es Umfang getan haben. Auch wenn Sie die Autobahn verlassen oder
ums Blinken geht: Wie lange und an welchen Stellen muss geblinkt auf sie auffahren wollen, müssen Sie den Blinker setzen. Doch nicht
werden? Wann ist es dagegen nicht erlaubt? nur auf der Autobahn spielt das Blinken beim Spurwechsel eine
Laut Straßenverkehrsordnung (StVO) lassen sich die Situationen, in Rolle: Auch wenn Sie einem Hindernis auf Ihrer Fahrbahnseite aus-
denen geblinkt werden muss, grob in zwei Kategorien unterteilen: weichen, müssen Sie blinken – und zuvor den Gegenverkehr passie-
Blinken beim Fahrtrichtungswechsel ren lassen. Das Gleiche gilt beim Ein- und Ausparken.
Die erste ist der Wechsel der Fahrtrichtung, den Sie durch den Blin- Verkehrsregeln zum Warnblinker
ker anzeigen müssen. Das ist immer dann der Fall, wenn Sie abbie- Auch bei der Nutzung des Warnblinklichts wissen viele Autofahrer
gen, also auch, wenn sie einer abknickenden Vorfahrtstraße folgen. nicht, was vorgeschrieben ist. Wenn Sie auf ein Stau-Ende zufah-
Fahren Sie dort aber geradeaus und folgen nicht der abknickenden ren, können Sie den Warnblinker nutzen, um andere Autofahrer
Vorfahrt, dürfen Sie nicht blinken. zu warnen. Verpflichtend ist das aber nicht. Obligatorisch ist das
Sie müssen auch dann blinken, wenn auf Ihrer Spur Richtungspfeile Warnblinklicht dagegen, wenn Sie wegen einer Panne auf dem Sei-
aufgezeichnet sind oder eine Ampel die Richtung vorgibt. tenstreifen stehen oder abgeschleppt werden.STADTANZEIGER Nr. 12/2018 12
Querungskarte Baustelle B87
Foto: Dörthe Ziemer13 STADTANZEIGER Nr. 12/2018
Marktzeiten im Dezember IHK-Sprechstunden
Am 24. und 31. Dezember gibt es von 7 bis 12 Uhr einen kleinen Die IHK führt in diesem Jahr an den unten genannten Tagen im
„Grünen Markt“ auf dem Marktplatz. Rathaus, Zimmer 207, in der Zeit von 10 bis 12 Uhr Sprechstun-
den durch: 13.12.
Veränderte Öffnungszeiten zwischen den Jahren
Das Bürgerbüro im Lübbener Rathaus hat am 27. Dezember von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr sowie am 28. Dezember von 9 bis
12 Uhr geöffnet. Die Bibliothek hat an beiden genannten Tagen geschlossen. Die Stadtverwaltung bittet um Verständnis.
Aus der Arbeit der Fraktionen der Stadtverordnetenversammlung
der Stadt Lübben (Spreewald)/Lubin (B∏ota)
Fraktion: CDU/Grüne
Liebe Lübbenerinnen und Lübbener, Vergabe/Verkauf von Grundstücken nicht eignet, um dem Wohnungsbedarf gerecht
derzeitig laufen intensive Diskussionen verzögert. Die Flächen „Am Wäldchen“ und zu werden. Wir wollen allerdings bei der
zum Haushalt 2019. Viele Notwendigkeiten am „Heideweg“ haben gezeigt, wie viel Zeit Entscheidung eingebunden werden, wel-
müssen mit finanziellen Mitteln hinterlegt eigentlich notwendig ist, um komplette cher Käufer den Zuschlag erhält. Wir sind
werden. Der Bildungsausschuss war bei- Baufelder zu veräußern. Daher sind wir der der Meinung, dass Baugemeinschaften mit
spielsweise in der Kita „Gute Laune“ und Meinung, dass eine erneute Betrachtung einem sozialen Nutzungskonzept durchaus
wurde von der Kita-Leitung auf notwendige von Teilflächen möglich und sinnvoll ist. Ein eine Möglichkeit sind, neue Zielgruppen
Unterhaltungsmaßnahmen hingewiesen. weiteres Argument ist die bereits vorhan- für Lübben zu gewinnen und vorhandenen
Seit einiger Zeit fließt das Regenwasser in dene soziale Infrastruktur. Durch die Kita Bedürfnissen der Lübbenerinnen und Lüb-
den Kellerbereich – Zeit, um bauliche Maß- und die Grundschule ist das Wohngebiet für bener gerechter zu werden. Damit würden
nahme anzuschieben, damit die Substanz Familien sehr geeignet. wir auch eine Basis legen, um generations-
des Gebäudes nicht weiter beschädigt wird. Für Dezember und Januar haben wir eine übergreifende Baumodelle nach Lübben zu
Die Diskussionen zum zusätzlichen Personal Vorlage zur Diskussion gebracht, die den holen. Weiterhin wollen wir auch mit den
halten an. Lösungen werden wir zeitnah Verkauf von Grundstücken neu regeln soll. anderen Fraktionen diskutieren, warum
fraktionsübergreifend und konstruktiv mit Ziel ist, dass das Stadtparlament einen tie- Lübben eigentlich kaum die Erbbaupacht
dem Bürgermeister finden. feren Einblick bei der Vergabe von städti- anbietet, um junge Familien mit Bauinte-
Ansonsten hat unsere Fraktion wieder eine schen Grundstücken erhält. Derzeitig wer- resse zu unterstützen. Da das Thema sehr
Vorlage eingebracht. Unser Anliegen ist, den die Anfragen nach dem Eingangsdatum komplex ist und auch allerhand Neues bein-
dass der B-Plan Nr. 4-1 „Friedrich-Ludwig- bearbeitet und den Verordneten vorgelegt. haltet, haben wir mehrere Lesungen in den
Jahn-Straße“ überarbeitet wird, wo derzei- Wir wollen, dass die Grundstücke gezielt Ausschüssen geplant. Auf das Ergebnis sind
tig nur der sogenannte Einfamilienhausbau und bedarfsorientiert vergeben werden. Ein wir gespannt.
möglich ist. Unsere Absicht ist, dass Teilflä- einfaches Beispiel: Auf einer Fläche kann Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Ad-
chen noch einmal betrachtet werden, um ein Mehrfamilienhaus errichtet werden. ventszeit und ein frohes Weihnachtsfest
auch den Mehrfamilienhausbau zu ermög- Zwei Bewerber haben Erwerbsabsichten.
lichen. Die Parksiedlung zeigt, dass es ei- Ein gewinnorientierter Bauherr und eine Jens Richter
nen Bedarf gibt! Durch die Vorlage wird die Baugemeinschaft. Beide Bauherren sind ge- Fraktionsvorsitzender
Fraktion: diestadtfraktion
Liebe Leserinnen und Leser, Unsere großen Baustellen gehen auch vo- durch die Hauptstraße gefahren. Man fragt
der letzte Monat des Jahres ist angebro- ran, so liegt der Kitabau in Treppendorf in sich, wo bleibt denn nun das Zusatzschild
chen und wir stehen mitten in der Haus- der Zeit, der Modulbau im Dreilindenweg für Lkw Durchfahrverbot, welches auch die
haltsdebatte für das neue Jahr, es ist aber und der nächste Schritt wird noch im De- Bestrafung deutlich verschärft.
nicht einfach alles in Einklang zu bringen, zember fortgesetzt. Der Bau am Houwald- Nun, das wars wieder einmal. Wir wünschen
aber wir versuchen das Beste und Sinnvolls- Damm geht auch voran, nur die Kontrollen allen, die uns treu geblieben, sind eine schö-
te zu erreichen. So wollen wir zum Beispiel bzw. das Durchsetzen des Fahrverbotes ne Adventszeit ,eine besinnliche Weihnacht
endlich eine Lösung zur Laubentsorgung für Schwerlastverkehr ohne Genehmigung und kommen Sie gut ins neue Jahr.
von städtischem Laub, welches ja immer lässt zu wünschen übrig. Ich habe es mehr- Dann bis nächstes Jahr, mit freundlichen
wieder ein Ärgernis aller Beteiligten war. mals erlebt, wie diese durch die Baustelle Grüßen, Ihr
Jetzt sind wir vor einer sinnvollen Lösung, fahren und es hierbei zu einigen Situatio-
welche mit Beschluss des Haushaltes fest- nen kommt, wo man zufrieden sein kann, Paul Bruse
gelegt wird. Ein Dank an alle Mitstreiter. das nicht mehr passiert ist. Es wird auch Stellvertretender FraktionsvorsitzenderSie können auch lesen
