Struktureller Rassismus - Halbmonatliche Informationszeitschrift des CSC-Bezirksverbandes Liège - Verviers - Ostbelgien Ausgabe 5, 12. März 2021

Die Seite wird erstellt Stefan-Santiago Diehl
 
WEITER LESEN
Struktureller Rassismus - Halbmonatliche Informationszeitschrift des CSC-Bezirksverbandes Liège - Verviers - Ostbelgien Ausgabe 5, 12. März 2021
Halbmonatliche Informationszeitschrift
                                            des CSC-Bezirksverbandes
                                         Liège - Verviers - Ostbelgien
                                              Ausgabe 5, 12. März 2021

                 Struktureller Rassismus
                 Seite 8
© Shutterstock
Struktureller Rassismus - Halbmonatliche Informationszeitschrift des CSC-Bezirksverbandes Liège - Verviers - Ostbelgien Ausgabe 5, 12. März 2021
Inhalt              Büros geschlossen
Seite 3
                                           Terminabsprachen möglich
Wenn die Frauen streiken, bleibt die
Welt stehen                              Aufgrund der aktuellen Corona-Vorschriften sind unsere
                                         Büros derzeit geschlossen. Wir sind weiterhin telefonisch
Seiten 4-5                               und per Mail für Sie da. In dringenden Fällen sind auch
Es ist Zeit für eine echte Anerkennung
der Arbeitnehmer                         Terminabsprachen möglich. Ihre Dokumente können Sie
                                         in den Außenbriefkästen unserer Dienstleistungszentren
Seite 6
Meldungen
                                         hinterlegen.

Seite 7
Leichter Anstieg der Arbeitslosigkeit    ARBEITSLOSENDIENST 087/85 99 98

Seiten 8-10                              CSC Eupen
Dossier: Schleichende Diskriminierung    csc.chomage.eupen@acv-csc.be
durch strukturellen Rassismus
                                         CSC St.Vith
Seite 11                                 csc.chomage.stvith@acv-csc.be
Plattformarbeiter müssen als
Arbeitnehmer betrachtet werden           CSC Kelmis
Seite 12                                 csc.chomage.kelmis@acv-csc.be
Friseure: „Wir erfüllen die neuen
Anforderungen wortgetreu“
                                         JURISTISCHER DIENST

Seiten 13-15                             CSC Eupen
CNE-Info: Belgische Staatsverschuldung   087/85 98 95 sj.verviers@acv-csc.be
Vereinbarungsprotokoll rettet 176
Arbeitsplätze bei Ryanair                CSC St.Vith
                                         087/85 99 33 sj.verviers@acv-csc.be
Seite 16
Meldungen                                SOZIALSPRECHSTUNDEN
                                         CSC Eupen

 Impressum                               087/85 99 22 csc.ostbelgien@acv-csc.be
                                         CSC St.Vith
                                         087/85 99 32 csc.stvith@acv-csc.be
Verantwortlicher Herausgeber:
Jean-Marc Namotte,                       GRENZGÄNGERDIENST LUXEMBURG
Pont Léopold 4-6, 4800 Verviers
                                         CSC St.Vith
Redaktion:                               087/85 99 33 sj.verviers@acv-csc.be
Jessica Halmes         Vera Hilt
Liliane Louges         Angela Mertes     GRENZGÄNGERDIENST DEUTSCHLAND
Jochen Mettlen         Birgit Schlüter
                                         CSC Eupen
Layout: Maryline Weynand                 grenzgaenger.deutschland@acv-csc.be
Druck:
Kliemo A.G.
Hütte 53, 4700 Eupen                     www.diecsc.be
Anschrift der Redaktion:
CSC Info,
Pont Léopold 4-6, 4800 Verviers
087/85 99 59
pressedienst@acv-csc.be

Erscheinungsrhythmus:
Vierzehntäglich                                           Facebook “f ” Logo   CMYK / .ai   Facebook “f ” Logo   CMYK / .ai

                                          www.diecsc.be                                     www.facebook.com/cscostbelgien
Struktureller Rassismus - Halbmonatliche Informationszeitschrift des CSC-Bezirksverbandes Liège - Verviers - Ostbelgien Ausgabe 5, 12. März 2021
„Wenn die Frauen streiken, bleibt
    die Welt stehen“
    Das dritte Jahr in Folge riefen die CSC-Frauen und die CNE am Interna-
    tionalen Frauentag am 8. März Frauen in allen Bereichen, ob berufs-
    tätig oder nicht, zum Streik auf. Ein Blick zurück auf die Entstehung
    dieses „Frauenstreiks“.

  I
                                                          (1)
      nspiriert durch den Frauenstreik                          man weiß, dass für Gewerkschaften
      vom 8. März 2018 in Spanien, bei                          wie die CSC ein Streik das ultimative
      dem fünf Millionen Frauen das                             Aktionsmittel ist, zu dem nur gegrif-
    Land 24 Stunden lang lahmlegten,                            fen wird, wenn keine Verhandlungen
    beschlossen vier Brüsseler Feminis-                         oder Konzertierungen mehr möglich
    tinnen noch am selben Tag, im fol-                          sind.
    genden Jahr einen Frauenstreik zu
    organisieren.                                               Und dieses Jahr?
    Am 7. Oktober 2018 kamen bei einer                          Der Corona-Kontext hat die Arbeit
    ersten Versammlung zur Vorberei-                            der Frauen - im Beruf und in der Fa-
    tung des Streiks 150 Frauen zusam-                          milie - sehr sichtbar gemacht. „Die
    men. Es folgten die Gründung des                            Corona-Pandemie hat eines deutlich        Am 8. März, dem Internationalen
    „Collecti.e.f 8 maars“, dessen Name                         vor Augen geführt: Als die Welt ste-      Weltfrauentag, haben die CSC-Frauen
    den zweisprachigen Aspekt betont,                           hen blieb, haben die Frauen weiterge-     belgienweit Aktionen durchgeführt
    und die Organisation von themati-                           macht, sei es im Gesundheitswesen,        und zum Streik aufgerufen.
    schen Kommissionen. Obwohl das                              in den Supermärkten, in der Reini-
    Kollektiv unabhängig ist, wurde eine                        gungsbranche, im Unterrichtswesen,      selbstverständlich angesehen wer-
    Gewerkschaftskommission eingerich-                          im Homeoffice, bei der Betreuung von    den. Sie müssen Ihr ganzes Leben
    tet, um die Gewerkschaften zu ermu-                         Kindern, Angehörigen,… ein Jahr lang    lang wachsam bleiben.‘ Aus diesem
    tigen, sich dem Streik anzuschließen.                       ohne Verschnaufpause“, erklärt Gaël-    Grund haben wir uns mehr denn je
                                                                le Demez, Verantwortliche der CSC-      an diesem 8. März mobilisiert und ge-
    An den Versammlungen nahmen                                 Frauen.
    Gewerkschaftssekretärinnen        und                                                               streikt“, sagt Gaëlle Demez.
    Delegierte der CSC-Frauen und der                           „Wir haben mit Erfolg für einen Co-
    Angestelltengewerkschaft CNE teil.                          rona-Elternurlaub gekämpft, für die
                                                                                                                 www.diecsc.be/CSC-Frauen
    Im Dezember kündigte die CNE ei-                            Abschaffung der Kürzung des Mutter-
    nen Streik an. Später kamen noch                            schaftsurlaubs, für eine Verbesserung
    die CSC Öffentliche Dienste und die                         der Kurzarbeit, für die Anprangerung
    überberufliche CSC hinzu, die eine                          der höllischen Arbeitsbedingungen,
    Streiknummer für alle Mitglieder ver-                       unter denen Frauen arbeiten müs-
    gibt. Am 8. März 2019 fand der erste                        sen... Sie brauchen eine finanzielle
    Frauenstreik statt, gefolgt von einem                       Anerkennung und die Perspektive ei-
    zweiten im Jahr 2020.                                       ner Lohnerhöhung von maximal 0,4 %
                                                                für die nächsten zwei Jahre im Rah-
                                                                                                                                                © Shutterstock

    Frauenstreik                                                men der Verhandlung des Mantel-
                                                                tarifabkommens ist inakzeptabel“,
    Das „Collecti.e.f 8 maars“ hat als Ak-                      so die Gewerkschafterin.
    tionsform den Streik gewählt. Es
    schlägt den Frauen vor, an diesem                           „Einige Männer wagen zu be-
    Tag die Arbeit einzustellen, aber auch                      haupten, die Gleichberech-
    nicht im Haushalt zu arbeiten, sich                         tigung sei erreicht. Das
    nicht um andere zu kümmern und                              ist völlig falsch! Jeden Tag
    nicht einkaufen zu gehen. Die Paro-                         erinnern wir uns an die
    le lautet: „Wenn die Frauen streiken,                       Worte von Simone de Be-
    bleibt die Welt stehen.“ Das ist na-                        auvoir: ‚Vergesst nie, dass
    türlich ziemlich unverschämt, wenn                          es nur einer politischen,
                                                                wirtschaftlichen oder religi-
                                                                ösen Krise bedarf, um die Rech-
    (1) Quelle des Artikels: «Grèves et conflictualité socia-
                                                                te der Frauen in Frage zu stellen.
    le en 2019». Wöchentliche Veröffentlichung des Crisp        Diese Rechte können niemals als
    2020, Nr. 2475-2476.

CSC Info 12.03.21
                                                                                                                                                                 3
Struktureller Rassismus - Halbmonatliche Informationszeitschrift des CSC-Bezirksverbandes Liège - Verviers - Ostbelgien Ausgabe 5, 12. März 2021
Es ist Zeit für eine echte
    Anerkennung der Arbeitnehmer
    Die Verhandlungen über ein neues Manteltarifabkommen (Überbe-                      nicht bei jedem so präsent, deshalb
                                                                                       führen wir derartige Aktionen durch,
    rufliches Abkommen) stecken bekanntlich in einer Sackgasse. Aus                    um die Leute dementsprechend zu
    diesem Grund hatten die Gewerkschaften am 25. Februar belgienweit                  sensibilisieren. Auch in diesen schwie-
                                                                                       rigen Zeiten gibt es Unternehmen, de-
    zu Aktionen aufgerufen, auch in Eupen und Verviers.                                nen es gut geht und die könnten mehr
                                                                                       geben.“

    A
           lle zwei Jahre handeln Gewerk-    wurden die vorbeifahrenden Auto-          „Eine Lohnerhöhung von 0,4 % ist lä-
           schaften und Arbeitgeber ein      fahrer durch Banderolen auf die The-      cherlich. Davon kann man pro Monat
           überberufliches     Abkommen      matik aufmerksam gemacht.                 nicht einmal ein Brot kaufen“, erklärt
    (ÜBA) aus. Diese Verhandlungen le-                                                 Roland Kirch, CSC-Hauptdelegierter
    gen fest, um wie viel die Löhne in den   „0,4 %, das ist ein Witz. Das ist nicht   im Welkenraedter Unternehmen
    kommenden zwei Jahren ansteigen          mehr als ein Sack Kartoffeln oder ein     Emerson. „Deshalb haben wir uns
    dürfen. Aber sie betreffen auch die      Pfund Spaghetti. Da muss mehr kom-        für eine Sensibilisierungsaktion am
    Anhebung des Mindestlohns, die Mo-       men“, sagt Jean-Marie Margraff, CSC-      Eingang unseres Unternehmens ent-
    bilität, die Beschäftigungsmöglich-      Delegierter in dem Eupener Betrieb        schieden. Bei der Ankunft der Früh-
    keiten für junge Menschen, die Früh-     Capaul. „Das Thema ist vielleicht noch
    rente, das Laufbahnende usw.

    Diese Verhandlungen verlaufen zäh.
    Die Arbeitgeber sind zu einer Lohner-
    höhung von maximal 0,4 % bereit. Im
    Gegenzug verlangen sie mehr Flexi-
    bilität von den Arbeitnehmern (mehr
    Überstunden, mehr Nachtarbeit,...).
    Um ihren Forderungen für höhere
    Löhne Ausdruck zu verleihen, hatten
    die Gewerkschaften am 25. Februar in
    ganz Belgien Aktionen durchgeführt.

    „0,4 %, das ist ein Witz“
    In mehreren ostbelgischen Betrieben
    verteilten CSC-Militanten Informati-
    onsflyer zum Manteltarifabkommen          Bei der Ankunft der Frühschicht hat die CSC-Delegation bei Emerson in
    und an zwei Kreisverkehren in Eupen       Welkenraedt Flyer verteilt und die Kollegen informiert.

4
Struktureller Rassismus - Halbmonatliche Informationszeitschrift des CSC-Bezirksverbandes Liège - Verviers - Ostbelgien Ausgabe 5, 12. März 2021
Die Forderungen des Aktionstages

D
      ie Verhandlungen über das überberufliche Abkommen (ÜBA) stecken
      zurzeit fest. Grund hierfür ist ein absurdes Gesetz, das die Aushand-
      lung von Fortschritten für die Arbeitnehmer, wie z.B. einen zusätzlichen
freien Tag, verhindert, weil dies die maximale Marge von 0,4 % Lohnerhö-
hung überschreitet, die das Gesetz für die nächsten zwei Jahre vorschreibt.
Ein ausgewogenes ÜBA ist jedoch von entscheidender Bedeutung, da es
ermöglichen muss, Maßnahmen zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen,
zur Regelung des Laufbahnendes oder zur Anhebung des Mindestlohns zu
                                                                                  schicht haben wir Flyer verteilt und
verabschieden.
                                                                                  die Kollegen informiert. Die Leute
Mit diesem Aktionstag will die CSC die Arbeitgeber und die Regierung davon        sind sich bewusst, dass diese 0,4 %
überzeugen, wie wichtig es ist, über Folgendes zu verfügen:                       ein Almosen sind. In Coronazeiten ist
                                                                                  es nicht einfach, eine Aktion durchzu-
✘ eine indikative Lohnmarge. Die gesunden Sektoren und Unternehmen               führen. Ich bin mit dem Verlauf und
   müssten eine Lohnerhöhung über 0,4 % gewähren können;                          der Teilnahme der Kollegen sehr zu-
                                                                                  frieden.“
✘ gute Abkommen, damit die Arbeitnehmer weiterhin arbeiten können,
   ohne krank zu werden;                                                          „Es gibt in Belgien und auch in Ost-
                                                                                  belgien große und kleine Betriebe,
✘ bessere Vereinbarungen für ein Mobilitätsbudget für jede und jeden;            die schwer unter den Folgen der Krise
                                                                                  leiden und die 2021 um ihre Zukunft
✘ Formen des angepassten Laufbahnendes mit Frühpension und Zeitkredit.
                                                                                  kämpfen müssen“, fügt Marc Niessen,
   Dies ist umso wichtiger in Unternehmen, in denen Umstrukturierungen
                                                                                  Regionalsekretär der CSC Liège-Ver-
   stattfinden.
                                                                                  viers-Ostbelgien, hinzu. „Es gibt aber
                                                                                  ebenso viele, die mit einem guten Ge-
                                                                                  fühl nach vorne schauen können. Be-
                                                                                  triebe, die ohne Unterbrechung weiter
                                                                                  arbeiten konnten und die trotz Coro-
                                                                                  na erfolgreich sind. Diesen Betrieben
                                                                                  soll zumindest die Möglichkeit gelas-
                                                                                  sen werden, ihre Mitarbeiter an ihrem
                                                                                  Erfolg teilhaben zu lassen. Davon pro-
                                                                                  fitieren die Mitarbeiter, die Kaufkraft
                                                                                  und die Wirtschaft insgesamt.“

                                                                                  Zweierlei Maß
                                                                                  „Es ist an der Zeit, die Arbeitnehmer
                                                                                  wertzuschätzen.“ Dies war die ge-
                                                                                  meinsame Botschaft, die die CSC und
                                                                                  die FGTB bei ihren Aktionen in Lüttich
                                                                                  bekräftigten. Die Gewerkschafter tru-
                                                                                  gen Westen, die das derzeitige un-
                                                                                  erträgliche „zweierlei Maß“ auf den
 Im Eupener Unternehmen Capaul verteilten die CSC-Delegierten Flyer und infor-    Punkt brachten: eine Zwangsjacke
 mierten die Belegschaft über die stockenden Tarifverhandlungen.                  für die Löhne, aber keine Begren-
                                                                                  zung für die Dividenden. Jean-Marc
                                                                                  Namotte, Bezirkssekretär der CSC
 „Mit 0,4 % mehr Lohn hast du pro Monat nicht einmal einen Sack Kartoffeln oder   Liège-Verviers-Ostbelgien, erinnerte
 ein Pfund Spaghetti.“ An zwei Kreisverkehren in Eupen wurden die vorbeifahren-   daran, „dass sich die Anhebung der
 den Autofahrer durch Banderolen auf die Thematik aufmerksam gemacht.             Löhne positiv auf die Wirtschaft und
                                                                                  die soziale Sicherheit auswirkt“. Jor-
                                                                                  dan Atanasov, Gewerkschaftssekretär
                                                                                  der ACV-CSC Metea, betonte, dass die
                                                                                  Pandemie „kein Vorwand sein darf,
                                                                                  um einen Lohn-Lockdown zu erzwin-
                                                                                  gen“. In Verviers verlieh eine CSC-
                                                                                  Delegierte dem Ärger der Arbeitneh-
                                                                                  mer Ausdruck, die hart arbeiten, um
                                                                                  ihr Unternehmen am Laufen zu hal-
                                                                                  ten: „Wir wollen Respekt!“, rief sie.

                                                                                           www.diecsc.be

                                                                                                                            5
Struktureller Rassismus - Halbmonatliche Informationszeitschrift des CSC-Bezirksverbandes Liège - Verviers - Ostbelgien Ausgabe 5, 12. März 2021
Covid-19: Anspruch auf bezahlten Impfurlaub
                              Arbeitnehmer, die sich impfen lassen, haben Anspruch auf bezahlten                   Der Arbeitgeber kann eine derartige
                              Urlaub während der Impfung. Die Maßnahme gilt bis zum 31. Dezem-                     Impfbescheinigung nicht beantragen,
                                                                                                                   da es sich um medizinische Daten
                              ber. Die CSC besteht darauf, dass auch Personen, die in den Betrieben                handelt. Der Impfurlaub muss natür-
                              ausgebildet werden, anspruchsberechtigt sind.                                        lich zu diesem Zweck verwendet wer-
                                                                                                                   den. Außerdem muss der Arbeitneh-
                                                                                                                   mer seinen Arbeitgeber über seine
                                                                         genaue Dauer hängt von der Zeit ab,       Abwesenheit informieren, sobald er
© Jean-Luc Flémal /Belpress

                                                                         die benötigt wird, um zum Impfzent-       das Zeitfenster für die Impfung kennt.
                                                                         rum zu gelangen, sich impfen zu las-
                                                                         sen und zurückzukehren. Grundsätz-        Alternative
                                                                         lich wird dieser Schritt nur einen Teil
                                                                         des Arbeitstages in Anspruch neh-         Die Bürger, die sich impfen lassen
                                                                         men. Der Arbeitnehmer wird während        wollen, können zumindest in be-
                              Die Arbeitnehmer können sich wäh-          dieser Zeit weiterhin seinen norma-       stimmten Fällen ein anderes Datum
                              rend ihrer Arbeitszeit ohne Lohnver-       len Lohn erhalten.                        als das vorgeschlagene wählen. Wie
                              lust impfen lassen.                                                                  dem auch sei, die Sozialpartner ha-
                                                                         Bescheinigung                             ben sich darauf geeinigt, dass der
                                                                                                                   Arbeitgeber keinen Druck auf den
                              Die notwendige Zeit                        Der Arbeitnehmer muss das Recht auf       Arbeitnehmer ausüben darf, damit
                              Die Arbeitnehmer werden die not-           eine bezahlte Abwesenheit mit der         dieser sich außerhalb der Arbeitszeit
                              wendige Zeit erhalten, sich ohne           Bestätigung des von der Impfstelle        impfen lässt.
                              Lohneinbußen impfen zu lassen. Die         übermittelten Termins bescheinigen.

                              Covid-19: Jeder verdient Schutz
                              Unterstützen Sie die europäische Bürgerinitiative „Kein Gewinn aus
                              der Pandemie“, damit jede und jeder ein Recht auf einen Impfstoff
                              gegen das Covid-19-Virus hat.

                              Die Einführung von Impfstoffen gibt        festlegen. Warum? Weil sie die Paten-     Viele Bürger und Organisationen der
                              Hoffnung auf einen verbesserten            te besitzen. Infolgedessen werden zu      Zivilgesellschaft sind mit diesem EU-
                              Kampf gegen das Coronavirus. Diese         wenige Impfstoffe zu einem vernünf-       Veto nicht einverstanden. Deshalb
                              Impfstoffe werden jedoch, obwohl sie       tigen Preis produziert, um die gesam-     gründeten sie eine europäische Bür-
                              hauptsächlich über öffentliche Gel-        te Weltbevölkerung zu schützen.           gerinitiative unter dem Namen „Kein
                              der entwickelt werden, von einigen                                                   Gewinn aus der Pandemie“. Das Ziel:
                              großen Pharmaunternehmen kont-             Angesichts dieser Situation fordern       eine Million Unterschriften von eu-
                              rolliert und hergestellt, die die Preise   Südafrika und Indien die Welthan-         ropäischen Bürgern sammeln. Wenn
                                                                         delsorganisation (WTO) auf, Patente       uns das gelingt, muss die EU-Kom-
                                                                         auf Arzneimittel, Impfstoffe, Tests       mission die Aussetzung dieser Paten-
                                                                         und andere Technologien, die für          te erneut diskutieren.
                              Am 22. Februar veranstaltete die
                                                                         die Bekämpfung des Virus von ent-
                              Koalition „Kein Gewinn aus der
                              Pandemie“ einen Flash-Mob vor der
                                                                         scheidender Bedeutung sind, vorü-         Wollen Sie, dass alle das Recht auf
                              EU-Kommission.                             bergehend auszusetzen. Durch den          den Impfstoff und die Medikamente
                                                                         Austausch von Forschungsergebnis-         gegen Covid-19 haben? Dass die In-
                                                                         sen könnten auch andere kleine und        formationen über Qualität, Sicherheit
                                                                         mittlere Unternehmen Impfstoffe           und Kosten der Impfstoffherstellung
                                                                         herstellen und somit billiger machen.     veröffentlicht werden? Dass die For-
                                                                         Eine solche vorübergehende Ausset-        schung, die mit öffentlichen Geldern
                                                                         zung des Patents wurde bereits mit        finanziert wird, nicht privatisiert wer-
                                                                         dem Polio-Impfstoff und HIV-Medika-       den darf? Dass bei einer Pandemie
                                                                         menten akzeptiert. In diesem Fall je-     kein Gewinn erzielt werden darf?
                                                                         doch blockieren einige Regierungen,
                                                                         darunter die Europäische Union (EU),      Wenn ja, dann unterstützen Sie die
                                                                         den Vorschlag.                            europäische Bürgerinitiative auf

                                                                                                                   www.noprofitonpandemic.eu/de/
                                                               © WSM

             6
Struktureller Rassismus - Halbmonatliche Informationszeitschrift des CSC-Bezirksverbandes Liège - Verviers - Ostbelgien Ausgabe 5, 12. März 2021
© Rawpixel Ltd
    Leichter Anstieg der Arbeitslosigkeit
   Ende Februar waren in der Deutschsprachigen Gemeinschaft 2.415                                len, im Schnitt um 9,7 % (oder +39
                                                                                                 Personen). „Im Norden dahingegen
   Vollarbeitslose gemeldet, 46 Personen mehr als im Januar. Laut Ar-                            tritt vor allem die Gemeinde Eupen
   beitsamt haben sich im Vergleich zum Vorjahr wieder mehr Arbeitsu-                            mit einem Anstieg um 82 Personen
                                                                                                 (+8,6 %) hervor, während in den ande-
   chende gemeldet.                                                                              ren Gemeinden des Nordens ein Rück-
                                                                                                 gang oder kaum Veränderungen zu
    Insgesamt waren Ende Februar 1.251         wäre die Arbeitslosigkeit sicherlich
                                                                                                 verzeichnen sind. Im Schnitt beträgt
    Männer (+25 im Vergleich zu Januar)        bedeutend höher.“
                                                                                                 der Anstieg im Norden dadurch nur
    und 1.164 Frauen (+21) als Arbeitsu-
                                               Auch in den anderen Regionen sind                 +2,6 %“, sagt das Arbeitsamt.
    chende ohne Beschäftigung einge-
    tragen. „Dies entspricht einem An-         Ende Februar mehr Arbeitsuchende
                                                                                                 Der Anstieg im Vergleich zum Vorjahr
    stieg von 1,9 %. Die Arbeitslosenrate      gemeldet als im Vorjahr. Auf Landes-
                                                                                                 sei vor allem bei den Langzeitarbeits-
    beträgt 6,5 %. Im Norden Ostbelgiens       ebene beträgt der Unterschied etwa
                                                                                                 losen festzustellen. Deren Zahl sei
    liegt sie bei 9,0 %, in den Eifelgemein-   +3,5 %. Auch hier sind die Auswirkun-
                                                                                                 um 106 Personen, bzw. 9,1 % gestie-
    den bei 2,9 %“, erklärt das Arbeitsamt     gen der Coronakrise ab März deutlich
                                                                                                 gen. Nach Berufsgruppen seien die
    der DG.                                    zu erkennen.
                                                                                                 Zahlen vor allem im Verkaufsbereich
                                               Im Süden Ostbelgiens ist in allen Ge-             sowie bei den unqualifizierten Arbei-
    Nach dem Rückgang der Arbeitslosig-
                                               meinden - außer in Amel - ein Anstieg             tern gestiegen.
    keit im Herbst war erwartungsgemäß
    im Winter wieder ein Anstieg der Zah-      im Vergleich zum Vorjahr festzustel-
    len zu verzeichnen. „Seit Dezember
    sind in Ostbelgien 74 Arbeitsuchende                Der 21. März ist der Internationale Tag gegen Rassismus. Noch immer werden
    mehr registriert (+3,2 %). In den an-               Menschen verfolgt wegen Hautfarbe oder Herkunft, benachteiligt aufgrund
    deren Regionen des Landes sind die                  der Kultur, diskriminiert wegen des eigenen Glaubens: Rassismus und Frem-
    Zahlen nach einem leichten Anstieg                  denfeindlichkeit sind noch immer ein drängendes Problem - weltweit. Daran
    zu Jahresbeginn im Februar wieder                   erinnert der 21. März als „Internationaler Tag zur Beseitigung der Rassendiskri-
    gesunken. Insgesamt waren Ende Fe-                  minierung“.
    bruar in Belgien rund 488.600 unbe-
    schäftigte Arbeitsuchende gemeldet,
    was einer Arbeitslosenrate von 9,4 %
    entspricht. In Wallonien beträgt sie
    13,5 %, in Flandern 6,3 % und in Brüs-
    sel 17,2 %“, fasst das ADG zusammen.

    Die Zahl der Arbeitslosen in der DG
    liegt mit +93 Personen nach wie vor
    über dem Vorjahresniveau, was ei-
    nem Anstieg von 4 % entspricht. „Im
    ganzen Jahr 2020 lag die Arbeitslosig-
    keit in Ostbelgien durchgehend über
    dem Vorjahrestand, im Jahresschnitt
    um 7 %. Der größte Unterschied war
    im Mai zu verzeichnen (+14,5 %), der
    niedrigste im Dezember (+2,5 %). Die-
    se Entwicklung ist vor allem auf die
    Coronakrise zurück zu führen. Es sei
                                               © Samir Guessab

    nochmals darauf hingewiesen, dass
    in diesen Zahlen die Kurzarbeitslosen
    nicht mitgezählt werden. Ohne diese
    beschäftigungspolitische Maßnahme

CSC Info 12.03.21                                                                                                                                           7
Struktureller Rassismus - Halbmonatliche Informationszeitschrift des CSC-Bezirksverbandes Liège - Verviers - Ostbelgien Ausgabe 5, 12. März 2021
Das Dossier

    Schleichende Diskriminierung
    durch strukturellen Rassismus

                                                                                                                               © Shutterstock
    Keine unangemessenen Worte, keine verbale oder              davon sind Europäer.
    körperliche Gewalt: Struktureller Rassismus äu-             Laut Unia(1) äußert sich Rassendiskriminierung vor allem
    ßert sich in einer erfolglosen Bewerbung oder ei-           im Bereich von Gütern und Dienstleistungen (Vermietung
                                                                von Wohnungen, Zugang zu Diskotheken usw.), in den so-
    ner Beförderung, die aufgrund der Hautfarbe oder            zialen Medien und im Beschäftigungssektor. In letzterem
    Herkunft des Kandidaten nie stattfindet. Im Vor-            kann sie die Form von Belästigungen am Arbeitsplatz an-
                                                                nehmen: Anspielungen auf die Hautfarbe, die Arbeit der
    feld des „Internationalen Tages zur Beseitigung             Person ausländischer Herkunft wird abgewertet oder sie
    der Rassendiskriminierung“ am 21. März ziehen wir           wird von Positionen mit Kundenkontakt ausgeschlossen.

    Bilanz über dieses unsichtbare Phänomen.                    Schleichender Rassismus
    Am 1. Januar 2020 bestand die belgische Bevölkerung zu      Parallel zu diesem „gewöhnlichen“ Rassismus gibt es noch
    19,7 % aus Belgiern ausländischer Herkunft und zu 12,4 %    eine andere Form des Rassismus, die ebenso diskriminie-
    aus Menschen mit ausländischer Nationalität. Diese Zah-     rend, aber viel heimtückischer ist: der strukturelle Rassis-
    len des belgischen Statistikamtes (Statbel) belegen, dass   mus. In einer Gesellschaft, in der weiß zu sein die „Norm“
    in unserem Land Menschen unterschiedlichster Herkunft       ist, führt die bloße Tatsache der Rassifizierung dazu, dass
    leben. Diese Vielfalt nimmt zu, und parallel dazu der da-   manche Menschen Gewalt oder ungleicher Behandlung
    mit verbundene „gewöhnliche“ Rassismus. Beleidigungen,      ausgesetzt sind und stereotyp nach der Gruppe katego-
    Hassreden, körperliche oder verbale Aggressionen. Rassis-   risiert werden, der sie zugeordnet werden (Farbe, Natio-
    mus beruht auf einem Mangel an Informationen, auf Kli-      nalität usw.). Dieser strukturelle Rassismus und die sich
    schees und Stereotypen, die in den sozialen Netzwerken      daraus ergebende Diskriminierung haben ihren Ursprung
    regelmäßig von Rechtsextremisten genährt werden, und        in der Organisation der Gesellschaft, aber auch in ihren
    führt bei einigen Bürgern zu einer realitätsfernen Vision   Werten, Denkweisen, Praktiken usw.(2)
    und Empfindung.
                                                                „Die heimtückische Seite des strukturellen Rassismus ist,
    Eine 2017 durchgeführte Umfrage des Wallonischen In-        dass er im Herzen unserer Institutionen verwurzelt ist und
    stituts für Bewertung, Zukunftsforschung und Statistik      stark dazu beiträgt, unsere Vorurteile über so genann-
    (IWEPS) ergab, dass die Wallonen der Meinung sind, Ein-     te ‚rassifizierte‘ Menschen zu verstärken“, erklärt Malika
    wanderer würden 30 % der Bevölkerung stellen. In Wal-       Borbouse, Verantwortliche des Diversitätsdienstes der
    lonien gibt es aber nur 16 % Einwanderer, und die Hälfte    CSC. „Im Unterrichtswesen wird zum Beispiel ein farbiger

8
Struktureller Rassismus - Halbmonatliche Informationszeitschrift des CSC-Bezirksverbandes Liège - Verviers - Ostbelgien Ausgabe 5, 12. März 2021
8 > 10

    Schüler mit Schwierigkeiten systematischer in Richtung
    einer technischen oder beruflichen Ausbildung gelenkt,       Was tun, wenn man in einem
    während der nicht-rassifizierte Schüler ermutigt wird, ein
    Jahr zu wiederholen, um den Rückstand aufzuholen. Dies       Unternehmen Opfer von
    wurde bereits in den 1950er und 1960er Jahren bei den
    Italienern beobachtet. Wohnungen, die für Nichtweiße
                                                                 Rassismus wird?
    weniger zugänglich sind, oder die Polizei, die eher Ge-      Auf gesetzlicher Ebene gibt es 19 Kriterien für Diskri-
    sichtskontrollen bei Menschen mit ‚sichtbar ausländi-        minierung. Diese Kriterien sind durch die Antidiskri-
    scher Herkunft‘ durchführt... All das sind weitere Belege    minierungsgesetze geschützt. Fünf davon werden als
    für diesen strukturellen Rassismus. Das Gleiche gilt für     „rassistisch“ bezeichnet: angebliche Rasse, Hautfarbe,
    die Beschäftigung. Deshalb müssen wir, wenn wir den          Nationalität, Abstammung (jüdische Herkunft) und na-
    Rassismus wirklich bekämpfen wollen, zuerst das System       tionale oder ethnische Herkunft. Jede Diskriminierung
    abbauen, das ihm zugrunde liegt. Dies ist ein langer und     aufgrund eines dieser Kriterien ist verboten und strafbar.
    mühsamer Kampf, da die Normen, die das gesellschaft-
    liche Leben gliedern, strukturelle Ungleichheiten verewi-    Manche Unternehmen fügen ein Kapitel über Diskrimi-
    gen, ohne dass dies notwendigerweise beabsichtigt oder       nierung in ihre Arbeitsordnung ein, auch wenn dies nicht
    offensichtlich ist.“(3)                                      verpflichtend ist.

    Reproduktion von Ungleichheiten                              Bei Problemen können sich unsere Mitglieder an den
                                                                 CSC-Diversitätsdienst wenden. Er wird die Situation ob-
    Die Diskriminierung bei der Einstellung ist eine Form des    jektivieren, um festzustellen, ob die Person tatsächlich
    strukturellen Rassismus. Sie trägt zu einer „ethnischen      diskriminiert wird, beispielsweise aufgrund von Rassen-
    Schichtung“ (Ethnostratifikation) des Arbeitsmarktes         kriterien. Das Dossier wird entweder in Abstimmung mit
    bei, d.h. zu einer Konzentration von Menschen ausländi-      dem Delegierten/dem Berufssekretär oder in Form ei-
    scher Herkunft in bestimmten Sektoren, in prekären und       ner rechtlichen Ermittlung behandelt. Das Dossier wird
                                                                 mit den Beteiligten geprüft, um zu sehen, ob hinter dem
                                                                 Begriff „Rassismus“ nicht etwas anderes steckt, wie der
          Der strukturelle Rassismus hat seinen                  Ausdruck einer Ungerechtigkeit oder zwischenmenschli-
                                                                 che Probleme unter Kollegen. Unia ist ein externer Part-
            Ursprung in der Organisation der
                                                                 ner, der auf Anfrage der CSC und des Mitglieds an der
                      Gesellschaft.                              Bearbeitung einer Akte beteiligt werden kann.

                                                                 Wenn sich der Sachverhalt bewahrheitet, kann man sich
    schlechter bezahlten Arbeitsverhältnissen, mit unregel-      nach Abschluss der Untersuchung auf eine Lösung eini-
    mäßigen Arbeitszeiten und härteren Arbeitsbedingungen        gen. Wenn dies scheitert, steht es dem Opfer frei, recht-
    wie bei der Leiharbeit, im Baugewerbe, im Reinigungs-        lich zu klagen und ein Gerichtsverfahren mit Unterstüt-
    sektor und in der Gastronomie. Diese Ethnostratifikation     zung der CSC anzustreben.
    kommt auch in Unternehmen zum Ausdruck, in denen
                                                                 Den Diversitätsdienst der CSC Lüttich-Verviers-Ostbel-
    sowohl das Phänomen der „klebrigen Böden“, das die
                                                                 gien erreichen Sie unter: 04.340.72.19
    berufliche Entwicklung von u.a. rassifizierten Menschen
    einschränkt (Führungspositionen werden hauptsächlich
    von weißen Männern besetzt), als auch das Phänomen                      www.diecsc.be/opfer-einer-diskriminierung
    der „Drehtüren“ eine Rolle spielen.

    Eine Analyse(4) zeigt, dass die Integration in den ersten    (1) Unia ist eine unabhängige öffentliche Institution, die gegen Dis-
                                                                     kriminierung kämpft und sich für Chancengleichheit einsetzt.
    Arbeitsmarkt die soziokulturelle Eingliederung von Neu-
                                                                 (2) und (3) Infoblätter Ciep: „Racisme, un système à déconstruire“
    ankömmlingen begünstigt (Freundschaft zwischen Kol-
                                                                      (www.ciep.be)
    legen, Erlernen der Sprache und der kulturellen Codes,
                                                                 (4) 
                                                                     „La diversité culturelle dans les PME“ unter der Leitung von
    Zugehörigkeitsgefühl zum so genannten Aufnahmeun-                Altay Manço und Christine Barras, zitiert in „Qu’est-ce que
    ternehmen). Die Diskriminierung bei der Einstellung hin-         l’ethnostratification? Une question en trois dimensions“, Bpax
    gegen trägt in Verbindung mit anderen Faktoren zur He-           (2019).
    rabstufung von Arbeitnehmern ausländischer Herkunft
    bei. Sie erschwert ihnen den Zugang zu gesellschaftlich
    geschätzten Positionen zusätzlich, wodurch die Vorurtei-
    le und Stereotypen, die Diskriminierung und Ausgren-
    zung fördern, verstärkt werden. Kurz gesagt, die Orga-
    nisation des Arbeitsmarktes erzeugt und reproduziert
    Ungleichheiten.

    „Als Gewerkschaft müssen wir die Art und Weise anpran-
                                                                                                                                          © Shutterstock

    gern, in der viele Unternehmer ausländische Arbeits-
    kräfte ausbeuten und sie wie Papiertaschentücher weg-
    werfen“, sagt Malika Borbouse. „Dies ist in der Tat eine

CSC Info 12.03.21
                                                                                                                                                           9
Struktureller Rassismus - Halbmonatliche Informationszeitschrift des CSC-Bezirksverbandes Liège - Verviers - Ostbelgien Ausgabe 5, 12. März 2021
Das Dossier                              8 > 10

     extrem gefährliche Realität, die zu Sozialdumping führt.
     Die belgischen Arbeitnehmer befinden sie für schuldig,
     nach Belgien arbeiten zu kommen, was die rassistischen
     Äußerungen über sie verstärkt. Das Gegenteil sollte der Fall
     sein: Die ausländischen Arbeitskräfte müssen ihre Rechte

                                                                    © Shutterstock
     kennen, um gegen Ausbeutung durch den Arbeitgeber und
     Sozialdumping zu kämpfen.“

     Situationstest
     Eine der Schwierigkeiten im Zusammenhang mit diesem                        Das Phänomen der „klebrigen Böden“ begrenzt die berufli-
     strukturellen Rassismus besteht darin, dass diskriminierte                 che Entwicklung rassifizierter Personen
     Arbeitnehmer und Arbeitssuchende greifbare Beweise für
     die erlittene Ungerechtigkeit erbringen müssen. Wie kann
                                                                    seit Januar 2020 zwischen drei verschiedenen Formen des
     bewiesen werden, dass das Konzept der Chancengleich-
                                                                    Diversitätsplans wählen können. In Wallonien gibt es noch
     heit in ihrem Fall fast systematisch missachtet wird?
                                                                    nichts Vergleichbares.
     Der Gesetzgeber hat Maßnahmen ergriffen, insbesondere
     im Hinblick auf die Diskriminierung in der Beschäftigung.      Unterstützung durch die Gewerkschaften
     Dazu gehört der „Situationstest“, eine Methode, um Diskri-
                                                                    Für die CSC ist Rassismus eine Gefahr, weil er eine Quelle
     minierung zu erkennen. Die Brüsseler Regionalverordnung
                                                                    der Spaltung und Ungleichheit der Arbeitnehmer ist. Auf
     vom 16. November 2017 ermächtigt die Brüsseler Sozial-
                                                                    ihrer Ebene versucht die Gewerkschaft die Strukturen, in
     inspektion, mehrere ähnliche Lebensläufe zu versenden,
                                                                    denen der Rassismus eingebettet ist, zu verändern, um die
     die sich nur durch ein potenziell diskriminierendes Krite-
                                                                    Situation der Arbeitnehmer zu verbessern. Die CSC unter-
     rium - wie z. B. die ethnische Herkunft - unterscheiden.
                                                                    stützt über ihren Diversitätsdienst Mitglieder, die der An-
     So will man sehen, ob der Name „Sophie Dupont“ oder
                                                                    sicht sind, in ihrem Unternehmen diskriminiert zu werden,
     „Rose Mukumba“ zu einer unterschiedlichen Reaktion des
                                                                    und steht den Delegierten im Unternehmen zur Seite, um
     potenziellen Arbeitgebers führt.
                                                                    spezifische Fragen des zuständigen Konzertierungsorgans
     Die Wallonie prüft ebenfalls die Möglichkeit, diese Metho-     zu beantworten.
     de auf ihrem Grundgebiet zuzulassen. Die besagte Maß-
                                                                    „In diesem Sinne können wir die Fronten in den Unter-
     nahme kann durch „Mystery Calls“ ergänzt werden, die es
                                                                    nehmen verschieben“, schlussfolgert Malika Borbouse.
     Sozialinspektoren ermöglichen, sich gegenüber Arbeitge-
                                                                    „Wir hatten sogar eine Anfrage von einem Arbeitgeber in
     bern als potenzielle Arbeitnehmer auszugeben, um sie auf
                                                                    Lüttich, der eine Erweiterung seines Unternehmens vor-
     Diskriminierung zu überprüfen. Die Methode trägt Früchte
                                                                    bereitete. Angesichts der großen Vielfalt an Überzeugun-
     und entwickelt sich: Im Oktober 2020 entschied das Brüs-
                                                                    gen in seinem Unternehmen wollte er mit den Gewerk-
     seler Berufungsgericht, dass Telefonaufzeichnungen zum
                                                                    schaftsdelegierten zusammenarbeiten, um Veränderungen
     Nachweis von Diskriminierung im Wohnungswesen ver-
                                                                    herbeizuführen, die allen Arbeitnehmern verschiedener
     wendet werden können.
                                                                    Konfessionen zugutekommen würden. Auf diese Weise
     Bezüglich der Fortschritte ist ebenfalls anzumerken, dass      wollte er Harmonie und effiziente Arbeit im Unternehmen
     Organisationen mit Sitz in der Region Brüssel-Hauptstadt       sicherstellen. Ein derartiger proaktiver Ansatz ist ideal.“

                                                  Rassismus: „Trauen Sie sich zu reagieren!“
                             Trauen                Rassistische Parolen werden in den sozialen Medien immer ungehemm-
                               Sie                 ter verbreitet. Diese Situation erfordert eine gemeinsame Reaktion. Die
                                                   Diversitätsdienste der CSC werden im Anschluss an den „Internationalen
                              sich!              Tag zur Beseitigung der Rassendiskriminie-
                                              rung“ eine Kampagne gegen Rassismus durch-            „Wer das Böse ohne
                                           führen, die von einem einfachen und starken Slogan
                                                                                                   Widerspruch hinnimmt,
                                        ausgeht: „Trauen Sie sich zu reagieren!“
                                                                                                           arbeitet in Wirklichkeit
                                          In den sozialen Medien werden Erfahrungsberichte        mit ihm zusammen.“
                                          von Delegierten veröffentlicht, die sich für eine Per-    (Martin Luther King)
                                        son eingesetzt haben, die Opfer von Rassismus wurde.
                                     Einige Opfer werden auch bezeugen, wie wichtig es ist, angesichts einer rassistischen
                                Tat unterstützt zu werden. Mit diesen Videos wollen die Diversitätsdienste Menschen - die
                     rassistische Äußerungen oder Handlungen bei der Arbeit oder anderswo erleben - dazu ermutigen, zu
                  reagieren und die betreffende Person zu unterstützen.

           Zögern Sie nicht, sich mit dem Diversitätsdienst in Verbindung zu setzen, wenn Sie Zeugnis ablegen und die
         Erfahrungen, die Sie gemacht haben, weitergeben möchten.

10
Plattformarbeiter müssen als
                           Arbeitnehmer betrachtet werden
                           Ob eine Taxifahrt oder die Lieferung einer Pizza. Plattformen                        wirklich selbständig ist. Aber die von
                                                                                                                Uber, Deliveroo oder Glovo geschaf-
                           wie Uber, Deliveroo oder Glovo sind aus unserem Alltagsle-                           fenen Algorithmen kontrollieren die
                           ben nicht mehr wegzudenken. Aber wie sehen die Arbeitsbe-                            Kuriere komplett. Fast alle Gerichts-
                                                                                                                entscheidungen bestätigen, dass
                           dingungen der Plattformarbeiter aus? Darüber sprachen wir                            sie als Arbeitnehmer gemeldet sein
                           mit Martin Willems, Verantwortlicher der CSC United Free-                            müssten. In diesem Zusammenhang
                                                                                                                gibt es keinen Grund, warum Plattfor-
                           lancers.                                                                             marbeiter nicht nach Branchentarif
                                                                                                                bezahlt werden sollten mit den Vor-
                                                                                                                teilen und der gesetzlichen Unfallver-
                                                                                                                sicherung für Arbeitnehmer.

                                                                                                                Was motiviert Ihr Handeln?

                                                                                                                Wir befürchten, dass die Kommission
                                                                                                                auf ein leicht verbessertes Selbstän-
                                                                                                                digenstatut oder, wie in einigen Län-
                                                                                                                dern, auf ein drittes Statut zusteuert,
                                                                                                                das die Nachteile beider Systeme
                                                                                                                kombiniert. Mit ihrem Lobbying ver-
                                                                                                                suchen die Plattformen, die Arbeit-
 © Christophe Degryse

                                                                                                                nehmer im Statut der Selbständigkeit
                                                                                                                zu halten, indem sie ihnen einige Vor-
                                                                                                                teile gewähren.

                                                                                                                Was erwarten Sie von der Kommissi-
                                                                                                                on?
                           Martin Willems, am 24. Februar fan-        die CSC Transcom, diverse Aktionen
                           den weltweit Aktionen zur Unter-           in Brüssel durch. Weltweit fanden in      Wir möchten, dass sie in ihre Richtli-
                           stützung der Plattformarbeiter statt,      etwa 15 Ländern zeitgleich Aktionen       nie aufnimmt, dass Plattformarbeiter
                           auch in Brüssel. Weshalb?                  statt.                                    grundsätzlich Arbeitnehmer sind. Das
                                                                                                                ist es, was der Europäische Gewerk-
                           Die EU-Kommission hat am 24. Fe-           Eine Richtlinie zur Verbesserung der      schaftsbund mit seinem sogenannten
                           bruar die erste Konsultationsphase         Arbeitsbedingungen von Kurieren ist       Vermutungsmechanismus vorschlägt.
                           der Sozialpartner im Rahmen ihrer          doch eher eine gute Nachricht, oder?      Wir können uns vorstellen, dass eine
                           Initiative bezüglich Plattformarbeiter                                               Plattform mit Selbständigen arbeitet,
                           gestartet. Um sicherzustellen, dass        An sich schon, aber wir müssen uns        sofern sie nachgewiesen hat, dass
                           diese Initiative in ihrem Interesse ist,   darauf einigen, was man unter „Ver-       sie nur eine Vermittlerrolle spielt und
                           führten die Gewerkschaften, darun-         besserung“ versteht. Die Tatsache,        dass der Arbeitnehmer in allen Pha-
                           ter die CSC United Freelancers und         dass ein Arbeitnehmer selbständig         sen seiner Arbeit wirklich selbständig
                                                                      sein will, ist ja kein Problem, wenn er   ist.

                           Uber: Keine Fahrtenannahme via Smartphone in Brüssel
                                                                      für Uber quasi das Aus in der belgi-      hingewiesen. Bestätigt wurde dies
   © dennizn-stock.adobe.com

                                                                      schen Hauptstadt, denn die Fahrer         Ende Dezember durch die Kommis-
                                                                      empfangen ihre Fahrtenaufträge qua-       sion „Beschäftigungsverhältnis“ des
                                                                      si immer über ein Smartphone. Die         FÖD Soziale Sicherheit. Die von Uber
                                                                      CSC United Freelancers und die CSC        festgelegten Arbeitsbedingungen sei-
                                                                      Transcom begrüßen, dass die Region        en unvereinbar mit dem Statut als
                                                                      Brüssel-Hauptstadt seit Anfang März       selbstständiger Fahrer. Uber müsste
                                                                      eine bestehende Richtlinie anwen-         folglich seine Fahrer als Arbeitneh-
                           Die Region Brüssel-Hauptstadt hat          det, bedauern aber, dass die Arbeit-      mer beschäftigen. Auch bei den klas-
                           den Fahrern des Taxidienstes Uber          nehmer die Zeche zahlen müssen.           sischen Taxibetrieben ist die Schein-
                           die Nutzung des Smartphones als Ar-        Mehrfach hat die CSC auf die Schein-      selbstständigkeit ein Problem.
                           beitsmittel verboten. Das bedeutet         selbstständigkeit der Uber-Fahrer

CSC Info 12.03.21                                                                                                                                         11
Friseure: „Wir erfüllen die neuen
     Anforderungen wortgetreu“
     Melanie (geänderter Vorname) blickt        Mussten Sie Ihre Arbeitsweise neu         beim ersten Lockdown. Aber wir hal-
     zurück auf ihre Erfahrungen mit der        strukturieren?                            ten uns strikt an die Vorgaben. Unser
     Wiedereröffnung ihres Friseurladens                                                  Arbeitgeber hat ein CO2-Messgerät
     am 13. Februar.                            Durch sorgfältige Terminabsprachen        eingesetzt. Trotzdem öffnen wir im-
                                                konnten große Verzögerungen und           mer noch regelmäßig die Vordertür
     Wie haben Sie diesen zweiten Lock-         Warteschlangen vermieden werden.          für gute fünf Minuten, um die Luft im
     down erlebt?                               Dort, wo wir vorher eine halbe Stun-      Salon zu erneuern. Wir arbeiten wirk-
                                                de für einen Haarschnitt vorsahen,        lich in Sicherheit.
     Es war sehr schwer. Wenn man berufs-       haben wir 45 Minuten eingeplant, um
     tätig ist, von heute auf morgen auf-       die Zeit zu haben, die wir brauchen,      Ist es möglich, alle Sicherheitsmaß-
     hört und zu Hause eingesperrt wird,        um zwischen den Kunden zu desinfi-        nahmen konkret einzuhalten?
     ist es kompliziert. Ich bin gesellig und   zieren. Sie sind sehr verständnisvoll,
     mag den Kundenkontakt. Finanziell,         wenn sie kurz warten müssen, damit        Ja, auch wenn manche Situationen
     selbst mit meinem Partner, der weiter      wir die Desinfektionsregeln einhalten     kompliziert sind. Wenn eine Mutter
     arbeiten konnte, war es nicht jeden        können. Das Schwierigste ist, langsa-     mit ihrem 12-jährigen Sohn zu uns
     Tag rosig.                                 mer arbeiten zu müssen.                   kommt, schauen wir, ob wir ihn drau-
                                                                                          ßen warten lassen können. Aber wenn
     Wie verläuft diese zweite Wiedereröff-     Unterscheidet sich diese Wiedereröff-     das Kind zu schüchtern ist, stellen wir
     nung?                                      nung von der im Mai?                      ihm einen Stuhl zur Verfügung. Wir
                                                                                          haben das Glück, einen großen Salon
     Ich war so froh, wieder zu arbeiten.       Die Terminabsprache war im Mai            zu haben.
     Die Rückkehr der Kunden ist gut ver-       stressvoller, da wir versuchten, die
     laufen. Sie halten sich sehr an die        Kunden zufrieden zu stellen, indem        Hat die CSC Sie bei der Rückkehr an
     Regeln und sind sehr herzlich. Sie         wir sie zwischen anderen Terminen         die Arbeit unterstützt?
     warteten trotz der Kälte draußen. Wir      einschoben, aber es waren zu viele
     haben den ganzen Salon ausgeschil-         Leute. Die interne Ordnung des Salons     Von der CSC Bau-Industrie & Energie
     dert, um zu verhindern, dass sich die      wurde daher angepasst. Wir legen die      haben wir viele Informationen über
     Kunden begegnen, und wir nehmen            Termine viel weiter auseinander und       die Vorschriften und die Sicherheit
     uns die Zeit, nach jedem Schnitt zu        nehmen uns die Zeit, 10 Minuten lang      am Arbeitsplatz erhalten. Das hat uns
     desinfizieren.                             zu desinfizieren. Wir hätten es auch in   zu einer sicheren Wiedereröffnung
                                                vier oder fünf Minuten geschafft, wie     verholfen.

     Die Friseurläden konnten am 13. Februar unter strikter Einhaltung der
     Maßnahmen wieder öffnen.

                                                                                                                                    © Shutterstock

                                                                                 Checkliste Gesundheit Coronavirus
                                                            Die CSC Bau-Industrie & Energie hat die Checkliste mit dem Ti-
                                                            tel „Ma check-list santé coronavirus“ (auf Französisch) angepasst,
                                                            damit Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in diesem Sektor
                                                            überprüfen können, ob ihr Arbeitgeber die richtigen Maßnahmen
                                                            ergriffen hat, um ihre Gesundheit und Sicherheit zu schützen.

                                                                   www.bit.ly/checklist-sante

12
wirtschaftliche Grafik
     Die belgische Staatsverschuldung ist explodiert. Ist es schlimm, Herr Doktor? 1/2
    Zwei wirtschaftliche Grafiken, um die Probleme rund um die Staatsverschuldung zu analysieren. Die erste in diesem Monat.

Rückgang der Einnah-                    EINNAHMEN              AUSGABEN
  men aufgrund des
Konjunktureinbruchs
                                                                            243 MILLIARDEN
                                                                        LAUFENDE AUSGABEN
                    223 MILLIARDEN                                                                    Die Coronakrise hat die
                         EINNAHMEN (STEUERN)                                                        Staatsfinanzen in die roten
                                                                                                         Zahlen gestürzt.

                                                                                        8,8 MILLIARDEN
                    46 MILLIARDEN                                                ZINSEN FÜR SCHULDEN
                                 DEFIZITE                                    Aufwendungen aufgrund von Corona
                                                                                               17,5 MILLIARDEN
   Diese Staatsverschuldung und die
    Zinsen nähren den Bestand der
            Staatsschulden.                                                                     Corona hat die Ausgaben erhöht:
                                                                                                   + 4 Milliarden. (Kurzarbeit)
                                                                                            + 2,5 Milliarden. (Überbrückungsrechte)
                                                                                            + 11 Milliarden (Unterstützung für Sekto-
                                                                                                       ren und Ausrüstung)
                                                                                                         = 17,5 Milliarden

                                                Staatsverschuldung

                                            {524 milliarden}

         524 Milliarden?! Die zurückgezahlt werden müssen? Tatsächlich zahlt der Staat seine Staatsschulden nie
      zurück, er „schiebt“ seine Schulden: Mit anderen Worten, wenn ein staatliches Darlehen fällig wird, nimmt der
                     Staat in Wirklichkeit ein weiteres Darlehen auf, um das vorherige zurückzuzahlen.

        {-0,36%}                                             3%
                                                                             Jedes Jahr zahlt der Staat die Zinsen für die Schul-
                                                                            den und deren Höhe muss kontrolliert werden, damit
    = der 10-Jahres-Zinssatz für die                                        sie den Staatshaushalt nicht zu sehr belasten. Heute
     belgische Staatsverschuldung:                                           machen sie nur noch 3 % der öffentlichen Ausgaben
    Mit anderen Worten: Geld leihen                                                                  aus.
       bringt Geld und das könnte
               andauern.

                                                                                                                                        13
Vereinbarungsprotokoll rettet
         176 Arbeitsplätze bei Ryanair
         Die Geschäftsleitung von Ryanair und die Gewerkschaften haben
         ein Vereinbarungsprotokoll abgeschlossen, in dem Ryanair auf die
               geplante Entlassung von 176 Mitarbeitern verzichtet.

     D
          ieses Protokoll sieht insbe-      Aber in Belgien hatten die Verhand-       Ryanair muss Lohnverbind-
          sondere vor, dass 50 befris-      lungen noch nicht zu einer Einigung       lichkeiten begleichen
          tete Verträge in unbefristete     in Bezug auf das Kabinenpersonal
     Verträge umgewandelt werden und        geführt, im Gegensatz zu den Pi-          Diese Absichtserklärung ist jedoch
     die Arbeitnehmer 19 zusätzliche        loten. Insgesamt waren 176 feste          an die Bedingung geknüpft, dass
     Urlaubstage erhalten. Im Gegenzug      Arbeitsplätze gefährdet. Anfang Ja-       Ryanair seine Lohnverbindlichkei-
     stimmten die CSC-Angestellten-         nuar drohte der Billigflieger in Belgi-   ten begleicht und sich an frühere
     gewerkschaften CNE und ACV Puls        en erneut mit einem weiteren Stel-        diesbezügliche Abkommen hält. Das
     einer Lohnkürzung von 8 % für das      lenabbau.                                 Unternehmen muss daher zuerst die
     Personal zu, die allerdings nur die                                              sektoriellen Erhöhungen für 2019
     höchsten Gehälter des Kabinenper-      Letztendlich konnte dieses Szenario       (1,1 %) und 2020 (2 %) anwenden und
     sonals betrifft.                       abgewendet werden. Nach monate-           zahlen. Die 8 %ige Kürzung gilt dann
                                            langen Verhandlungen zwischen der         für diese angepassten Lohntarife.
     Ryanair kündigte Entlassung            Geschäftsleitung und der Gewerk-
     von 3.000 Mitarbeitern in              schaftsdelegation wurde ein Verein-       Hans Elsen, Gewerkschaftssekretär
                                            barungsprotokoll geschlossen, um          von ACV Puls, dem flämischen Pen-
     Europa an                              diese 176 Arbeitsplätze zu retten         dant der CNE, bedauert, dass es
     Angesichts der Coronakrise und der     und 50 befristete Verträge in un-         ihm nicht gelungen ist, die Möglich-
     vielen damit verbundenen Reiseein-     befristete Verträge umzuwandeln.          keit eines freiwilligen Ausscheidens
     schränkungen bemüht sich die iri-      „Hinzu kommen noch 19 Ausgleichs-         des Personals, das vollständig aus
     sche Fluggesellschaft seit Monaten,    tage und die Möglichkeit, teilzei-        Nicht-Belgiern besteht, zu erhal-
     die Kosten und insbesondere die Per-   tig zu arbeiten oder unbezahlten          ten. „Aber das Wichtigste ist, jetzt
     sonalkosten zu senken. Daher hat-      Urlaub zu nehmen. Das ist für die         sicherzustellen, dass Ryanair seine
     te Ryanair die Entlassung von rund     Mitarbeiter wichtig, um zu ihren Fa-      Verpflichtungen einhält“, so Didier
     3.000 Mitarbeitern in ganz Europa      milien zurückkehren zu können“, so        Lebbe. Aber die Tatsache, dass das
     angekündigt. In mehreren Ländern       Didier Lebbe, Gewerkschaftssekre-         Renault-Gesetz genutzt wurde, um
     hatte sich der Billigflieger mit den   tär der CNE.                              Druck auf die Löhne auszuüben,
     Gewerkschaften auf Lohnkürzungen                                                 bleibt den beiden Gewerkschaftern
     für die verbleibenden Arbeitnehmer                                               ein Dorn im Auge.
     geeinigt.
                                                                                      Ryanair ist auf den Flugplätzen von
                                                                                      Zaventem und Charleroi aktiv und
                                                                                      beschäftigt dort rund 500 Mitarbei-
                                                                                      ter aller Personalkategorien.
                                                                                                                             © Matej Kastelic - stock.adobe.com

14
Bahnbrechende Verurteilung nach
dem Selbstmord einer CNE-Delegierten
2018 nahm sich eine CNE-Delegierte das Leben. Grund                                                   waltungsrat nichts unternahm, um
hierfür waren insbesondere der Druck, die Belästigung und                                             dies schnell zu unterbinden. Die Bei-
                                                                                                      behaltung dieses Geschäftsführers
die Diskriminierung, die sie - wie auch andere Kollegen - am                                          und dann die Art und Weise seiner
Arbeitsplatz erlebte.                                                                                 Entlassung (Kündigung mit Abfin-
                                                                                                      dung), ohne jegliches Eingeständnis

D
      ie CNE hatte diese Praktiken in                        werkschaftssekretärin der CNE. „Der      von Schuld, schürte noch das Gefühl
      der „Mission locale“(1) im Brüs-                       Arbeitgeber ist verpflichtet, für ein    der Mitarbeiter, nicht respektiert zu
      seler Stadtteil Etterbeek seit                         respektvolles und warmherziges Ar-       werden.
Jahren angeprangert. Die Delegier-                           beitsumfeld zu sorgen, in dem die
ten hatten sich mehrfach beim Ver-                           Arbeitnehmer gehört werden. Wenn         Ein weiterer Bericht aus dem Jahr
waltungsrat, bei der Arbeitsmedizin                          er das nicht tut, macht er sich straf-   2018, der von der Brüsseler Ver-
und bei der Unia(2) beschwert. Aber                          bar. In der Tat hat die ‚Mission Lo-     einigung für das Wohlbefinden am
die Direktion und der Verwaltungsrat                         cale‘ in Etterbeek trotz zahlreicher     Arbeitsplatz erstellt wurde, emp-
taten nichts, um diesen unerträgli-                          Mahnungen der Gewerkschaften und         fahl ebenfalls die Reduzierung der
chen Zuständen ein Ende zu berei-                            der zuständigen Stellen keine Prä-       Arbeitsbelastung und die Einführung
ten.                                                         ventivmaßnahmen in Bezug auf die         eines Prozesses zur Verbesserung des
                                                             psychosozialen Risiken ergriffen.“       Arbeitsklimas.
Die CNE hatte nach der Tragödie
eine Beschwerde beim Arbeitsaudi-                            In einem Brief an den Geschäftsfüh-      Das Gericht erkannte den Sachver-
torat eingereicht. Ende Februar ent-                         rer und an den Bürgermeister von Et-     halt als schwerwiegend an, weil die
schied das Strafgericht, die VoG we-                         terbeek hatte die Arbeitsmedizin die     Schwierigkeiten der Mitarbeiter un-
gen fehlender Präventivmaßnahmen                             Überlastung schon 2017 festgestellt.     zureichend berücksichtigt wurden.
in Bezug auf psychosoziale Risiken                           Sie berichtete auch von großem
                                                                                                      Dieses bahnbrechende Urteil bestä-
zu verurteilen.                                              Leid bei der Arbeit, das ihr gemel-
                                                                                                      tigt, dass die Arbeitgeber verant-
                                                             det worden war. Die Arbeitsmedizin
„Mit diesem Urteil sendet das Ge-                                                                     wortlich sind für ihre Arbeitnehmer
                                                             hatte insbesondere gefordert, dass
richt ein starkes Signal an die Di-                                                                   und deren Arbeitsumfeld. Sie können
                                                             der Direktor für sein inakzeptables
rektionen“, sagt Marina Künzi, Ge-                                                                    in problematischen Situationen nicht
                                                             Verhalten zur Rechenschaft gezogen
                                                                                                      passiv bleiben. Sie müssen handeln,
                                                             werden müsse.
                                                                                                      und zwar schnell. Die CNE wird da-
(1) Die „Mission locale“ im Brüsseler Stadtteil Etterbeek   Das Strafgericht stellt fest, dass       her weiterhin für ein sicheres und
     ist eine VoG, die Arbeitsuchende bei der Suche nach
                                                             mehrere Elemente belegen, dass           arbeitnehmerfreundliches Arbeits-
     einer Ausbildung oder einem Job berät und beglei-
     tet.                                                    der ehemalige Direktor ein inak-         umfeld kämpfen und hofft, dass
                                                             zeptables Verhalten gegenüber dem        dieses Urteil die Arbeitgeber wach
(2) Unia ist eine unabhängige öffentliche Einrichtung
                                                             Personal zeigte und dass der Ver-        rütteln wird.
     zur Bekämpfung von Diskriminierung und zur För-
     derung von Chancengleichheit.

   Trotz Corona hält Pfizer am Business as
   usual fest… und kündigt Entlassungen an
A
     nfang März kündigte das                                 die zum Erfolg des Unternehmens          kein Retter der Menschheit ist, son-
     Pharmaunternehmen Pfizer an,                            beitragen und die sich ohne Wenn         dern vor allem eine Profitmaschine
     dass es 38 der 238 Arbeitneh-                           und Aber in die Produktion von           sein will. Das können wir nicht ak-
mer in Zaventem entlassen wird. Die                          Impfstoffen gegen das Coronavirus        zeptieren“, so Michel Barbuto. Kürz-
Geschäftsleitung will die Abteilung                          einbringen“, erklärt Michel Barbuto,     lich kündigte Pfizer an, in Puurs 100
für Lieferplanung in Belgien schlie-                         Gewerkschaftssekretär der CNE.           Mitarbeiter einstellen zu wollen.
ßen und nach Bukarest verlegen.                                                                       Könnten keine Arbeitnehmer von Za-
                                                             2020 hat Pfizer Dividenden in Höhe
Diese Abteilung plant die Produktion                                                                  ventem in Puurs eingesetzt werden?
                                                             von 8,4 Milliarden Dollar ausgeschüt-
von Pfizer-Produkten bei Subunter-                           tet. Als einer der wenigen Hersteller
nehmen.                                                                                               Eigenen Angaben zufolge stellen die
                                                             von Covid-Impfstoffen (Produktion        2.500 Mitarbeiter in Belgien 3 % der
„Wir verstehen die Entscheidung von                          im belgischen Puurs) macht Pfizer
                                                                                                      Gesamtbelegschaft von Pfizer dar.
                                                             mit jedem Impfstoff einen erhebli-
Pfizer überhaupt nicht. Im Moment                                                                     Pfizer Belgien hat vier Standorte:
                                                             chen Gewinn (bis zu 5 Euro pro Vak-
steht das gesamte Personal an vor-                                                                    in Anderlecht (klinische Forschung),
                                                             zin-Dose). Der Wert der Pfizer-Aktie
derster Front für die Produktion des                         hat sich in 10 Jahren verdoppelt.        Ixelles (administrativer und kom-
Impfstoffs. Eine Entlassung in der                                                                    merzieller Hauptsitz), Puurs (Pro-
aktuellen Situation ist ein Schlag ins                       „Mit dieser Ankündigung bestätigt        duktionsstandort) und Zaventem
Gesicht für alle Pfizer-Mitarbeiter,                         der US-Pharmariese Pfizer, dass er       (Vertriebszentrum).

                                                                                                                                              15
KOMMENTAR

STELLENANZEIGE                                                                   Wenn die Welt stehen
                                                                                 bleibt, machen Frauen
                                                                                 weiter!

                                                                                 D
Die CSC OP Wallon ist die wallonische Zahlstelle innerhalb der CSC, die die
Bearbeitung von Akten und die Zahlung von Arbeitslosengeldern gewähr-                  iese Coronazeit hat eines deutlich
leistet, die Mitglieder in diesen Akten informiert, berät und verteidigt. In           vor Augen geführt: „Als die Welt
diesem Rahmen arbeitet der/die Mitarbeiter(in) des Arbeitslosendiens-                  stehen blieb, haben die Frauen
tes im Front-Office-Dienst und untersteht dem Manager, der an den/die            weitergemacht“, sei es im Gesundheits-
Arbeitslosenkoordinator(in) berichtet.                                           wesen, in den Supermärkten, in der
                                                                                 Reinigungsbranche, im Unterrichtswe-
                                                                                 sen, im Homeoffice, bei der Betreuung
Für die Region Verviers suchen wir eine(n):                                      von Kindern oder Angehörigen. Ein Jahr
                                                                                 lang ohne Verschnaufpause! Wir haben
Mitarbeiter(in) für den Arbeitslosendienst                                       mit Erfolg für einen Corona-Elternur-
                                                                                 laub gekämpft, für die Abschaffung der
                                                                                 Kürzung des Mutterschaftsurlaubs, für
Ihre Aufgabenbereiche:                  Ihre wichtigsten Fähigkeiten             eine Verbesserung der Kurzarbeit, für
> Empfang der Mitglieder, Erstellung   und Qualitäten                           die Anprangerung der höllischen Ar-
   und Bearbeitung der Arbeitslo-       > Einhaltung der von der CSC vertei-    beitsbedingungen, unter denen Frauen
   senakte sowie eventueller Zah-          digten Werte                          arbeiten müssen...
   lungsmodalitäten, damit das Mit-
   glied seine Arbeitslosenzulagen      > Zweisprachigkeit     Französisch/     Aber es bleibt noch viel zu tun. Laut
   erhält;                                 Deutsch                               dem Institut für die Gleichstellung von
                                        > Mindestens      Sekundarschulab-      Frauen und Männern ist ein erheblicher
> Analyse und Bearbeitung von                                                   Teil des Lohngefälles auf sektorielle
   Pfändungen/Abtretungen, der un-         schluss mit einer Sekretariats-,
                                           administrativen oder sozialen         und berufliche Segregation zurückzu-
   rechtmäßig oder nicht bezahlten                                               führen: Frauen arbeiten eher in Sekto-
   Zulagen, um dem Mitglied einen          Ausrichtung oder eine dreijährige
                                           Erfahrung im Verwaltungs- und/        ren und Berufen, die weniger wertge-
   Dienst unter Einhaltung der ent-                                              schätzt und schlechter bezahlt werden
   sprechenden Gesetze zu bieten;          oder Sozialbereich. Unter gleich-
                                           wertiger Erfahrung versteht man       als Männer. Die Coronakrise hat es ans
> Qualitativer Empfang und ange-          Erfahrungen im Bereich Beschäf-       Licht gebracht: Frauen sind z.B. in den
   messene Information der Mitglie-        tigung, Verwaltung oder persönli-     Pflegeberufen, also in der Betreuung
   der.                                    che Beratung.                         von Menschen, in der Mehrheit. Aber
                                                                                 in diesen Berufen sind die Löhne von
Ihr Profil:                             > Fähigkeit, Menschen, die sich in      Frauen niedriger als die der Männer -
                                           schwierigen Situationen befinden,     selbst bei gleicher Qualifizierung. Die
> Sie sind in der Lage, administra-       zu empfangen                          Arbeitsbedingungen sind physisch
   tive Aufgaben wie die Erstellung
                                        > Bereitschaft zur Arbeit in direktem   und psychisch so schwer, dass sie ein
   und Bearbeitung der Arbeitslo-
                                           Kontakt mit den Mitgliedern           ganzes Berufsleben in Vollzeitbeschäf-
   senakte sowie eventueller Zah-
                                                                                 tigung nicht zulassen und die Arbeit-
   lungsmodalitäten durchzuführen,      > Fähigkeit zur Teamarbeit
                                                                                 nehmerinnen zwingen, ihre Arbeitszeit
   damit das Mitglied seine Arbeits-    > Fähigkeit zur Synthese und Eigen-     selber zu reduzieren.
   losenzulagen erhält.                    initiative
> Sie verfolgen die Entwicklung der                                             Nach Angaben des FÖD Wirtschaft sind
                                        > Sorgfältige Arbeitsorganisation
   Akten und der komplexen Situati-                                              68 % der Arbeitnehmer, die den Min-
   onen.                                > Stressresistenz                       destlohn erhalten, in Wirklichkeit Ar-
                                        > Verfügbarkeit und Mobilität           beitnehmerinnen. Frauen brauchen
> Sie verfolgen die Änderungen in
                                                                                 eine finanzielle Anerkennung, was die
   der Gesetzgebung.
                                                                                 derzeitige Lohnspanne von 0,4 % nicht
                                                                                 zulässt. Jeden Tag erinnern wir uns an
                                                                                 die Worte von Simone de Beauvoir:
Funktion - Gehalt - Arbeitsbedingungen                                           „Vergesst nie, dass es nur einer politi-
Vollzeit, Gehaltskategorie 3                                                     schen, wirtschaftlichen oder religiösen
                                                                                 Krise bedarf, um die Rechte der Frauen
                                                                                 in Frage zu stellen. Diese Rechte kön-
                                                                                 nen niemals als selbstverständlich an-
INTERESSIERT?                                                                    gesehen werden. Sie müssen Ihr ganzes
                                                                                 Leben lang wachsam bleiben.“
Bewerbungsschreiben & Lebenslauf bis spätestens 17.03.2021 an:
                                                                                 Marie-Hélène Ska,
cscopwallon.rh@acv-csc.be                                                        CSC-Generalsekretärin

Wir bitten Sie in Ihrem Lebenslauf um konkrete Angabe Ihrer Aufgaben und
Fähigkeiten, die Sie in früheren Positionen erworben haben.
Sie können auch lesen