TAPE TEN WECH ENSEMBLE - NATIONALTHEATER MANNHEIM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TAPE
TEN
ENSEMBLE
WECH
NATIONALTHEATER MANNHEIM
SEL
2022
Tapetenwechsel
Die Generalsanierung des Spielhauses am Goethe-
platz steht vor der Tür. Für Ensemble, Technik, Maske, Kostüm
und viele weitere Mitarbeiter*innen heißt das: Tapeten-
wechsel. Ihr Alltag findet demnächst an neuen, unbekann-
ten sowie bekannten Orten statt. Was heißt das eigentlich
für unsere Künstler*innen?
In diesem Buch kommen sie selbst zu Wort. In persönlichen
Statements setzen sie sich mit dem titelgebenden
Tapetenwechsel auseinander. Sie schildern ihr schönstes
ENSEMBLE
Bühnenerlebnis im Spielhaus am Goetheplatz, erzählen,
was sie während der Generalsanierung vermissen werden
und auf welche Facetten der Interimszeit sie sich
besonders freuen.
Wer die Zitate geschrieben hat, sehen Sie im zweiten
Teil: Dort folgt eine aufwändig produzierte Bildstrecke der
Solist*innen des Nationaltheaters. 78 ausdrucksstarke,
farbenfrohe Portraits spiegeln die persönlichen Statements
der Künstler*innen wider. Tapeten, Posen und Outfits NATIONALTHEATER MANNHEIM
sind dabei selbst gewählt.
Produziert wurden die »Tapetenfotos« von den NTM-Haus-
fotografen Hans Jörg Michel, Christian Kleiner und
Maximilian Borchardt. Das Projekt begann bereits 2020,
als Hans Jörg Michel seinen lang gehegten Wunsch
in die Tat umsetzte, mit verschiedenen Hintergrundmate-
rialien für eine Bildstrecke des Ensembles zu experimen-
tieren. Tapeten stellten sich dabei als ideal heraus. Um das
Projekt möglichst abwechslungsreich umzusetzen, ohne 2022
jeweils eine Wand tapezieren zu müssen, konzipierte und
baute Thomas Busse, Leiter des Ausstattungsateliers
am NTM, mit seinem Team und den Fotografen dafür eigens
eine Holzwand mit Ansaugvorrichtung.
Entstanden ist ein farbenfrohes, charakterstarkes, humor-
volles und spannendes Buch, in dem Sie unserem Ensemble
sehr nah kommen können. Blättern Sie durch, schauen
Sie den Künstler*innen in die Augen und erfahren Sie, was
die kommende Zeit für sie bedeutet!
ENSEMBLE
NATIONALTHEATER MANNHEIM
2022
DIE SPIELSTÄTTEN
DES NATIONALTHEATERS
MANNHEIM
2022 SCHAUSPIEL / TANZ
Altes Kino Franklin
Spielhaus am Goetheplatz
Neu ab Ende 2022
Bis 30. Juli 2022
Generalsanierung ab August 2022
OPER / TANZ
Pfalzbau Ludwigshafen
Ab Ende 2022
WIR ZIEHEN UM!
TANZ
NTM Tanzhaus WIR BLEIBEN!
JUNGES NTM
Ab Oktober 2022
OPER / TANZ Alte Feuerwache
OPAL Weiter ab September 2022
Neu ab Ende 2022
OPER SCHAUSPIEL /OPER /JUNGES NTM
Schlosstheater Schwetzingen Studio Werkhaus
Ab Ende 2022 Weiter ab September 2022
2 3
DAS ENSEMBLE ⬐⬐⬐ OPER
DES NATIONALTHEATERS
MANNHEIM
2022 EVEZ ABDULLA ⇉ S. 76
Geburtsort: Baku, Aserbaidschan
Stimmfach: Bariton
Meine Kolleg*innen treffe ich am liebsten hinter der Bühne.
Dies ist für mich ein besonderer Ort. Wir reden dort mit
einander, machen Späße und sind noch immer wir selbst.
Aber ein Schritt vorwärts auf die Bühne, und man ist schon
eine ganz andere Person. Man spielt seine Rolle, man
hat bereits eine andere Energie, einen anderen Charakter.
Für mich ist das ein so interessanter Moment – der Moment
der Verwandlung.
Natürlich hoffe ich, dass diese Sanierung nicht so lange
dauern wird. Diese Kunst – eine der komplexesten Künste
überhaupt – ist für die Öffentlichkeit, für junge und alte
Generationen notwendig. Ja, wir brauchen sie auch als Künst
ler*innen, aber für uns ist es wie ein Dienen für die Kunst. Es
ist nicht wie ein Job, absolut nicht. Wir widmen uns der
Musik, der Kunst, wir arbeiten mit den Seelen des Publikums.
THOMAS BERAU ⇉ S. 112
Geburtsort: Ingolstadt, Deutschland
Stimmfach: Bariton
Als »Durchtreten« wird der Moment beschrieben, in dem
nach dem Tuttiapplaus der geschlossene, rote Vorhang
ein Stück weit aufgehalten wird – dann treten die Darstellen
den zum Einzelapplaus hindurch. Nach einer großen Partie
ist das für mich der schönste Moment des Abends. Wenn ich
mit meinen Möglichkeiten mein Rollenporträt beendet habe,
bleibt auch am Ende des Abends immer noch hohe Spannung
– konnte das Publikum mitgehen, meine Gefühle teilen?
Hohes Glück ist es, dann eine Form von Einvernehmen zu
spüren. Wie schön, dass »unser« Vorhang vom Goetheplatz
mit in die Oper am Luisenpark zieht. Ich freue mich, hin
durchtretend, auf unser gemeinsames Einverständnis!
4 5
REBECCA BLANZ ⇉ S. 55 NIKOLA DISKIĆ
Geburtsort: Bergisch Gladbach, Deutschland Geburtsort: Belgrad, Serbien
Stimmfach: Sopran Stimmfach: Bariton
Das NTM steht für mich für einen wirklich starken und tollen Die schönsten Bühnenmomente sind die Festlichen Opern
Zusammenhalt im Ensemble. Ich liebe es, meine Kolleg*innen abende. Diese sind immer etwas Besonderes für mich ge-
auf der Seitenbühne zu treffen – egal, ob ich selbst spiele wesen und ich genieße ihre Atmosphäre sehr. So ist auch
oder nicht. Vor allem, wenn es Gummibärchen gibt – das eigentlich die Bühne selbst mein Lieblingsort im Spielhaus.
kann ich nicht leugnen. Ich wünsche mir und uns, dass dieser Das ist der Ort, wo die Magie entsteht. Auf dem Weg zur
Zusammenhalt trotz der verschiedenen Spielstätten erhalten Bühne – auf dem Flur – treffe ich am liebsten auf meine
bleibt oder sogar stärker wird! Kolleg*innen. Wir laufen alle meistens in dieselbe Richtung
– nämlich, dorthin, wo der Zauber entsteht. Für die nächste
Zeit wünsche ich dem NTM eine erfolgreiche Sanierung
MARCEL BRUNNER ⇉ S. 108 und eine baldige Rückkehr nach Hause …
Geburtsort: Bad Mergentheim, Deutschland
Stimmfach: Bassbariton
UWE EIKÖTTER ⇉ S. 102
Mein persönlich schönster Bühnenmoment am NTM war die Geburtsort: Kirchlengern, Deutschland
Festwiese am Ende des dritten Akts der »Meistersinger«. Stimmfach: Tenor
Diese Neuproduktion in der Spielzeit 2018/19 war meine erste
als Ensemblemitglied am NTM. Als alle Soli, das Orchester, An dem Theaterfest zum Spielzeitbeginn trifft sich Jung und
der Haus- und Extrachor am Ende einer langen Aufführung Alt im Herzen der Stadt. Die Verbundenheit zwischen Bühne
gemeinsam den »Wach auf«-Chor angestimmt haben, und Publikum pulsiert dann besonders – in gemeinsamer
war das ein wirklich erhebendes Gefühl. Neugierde für einander in einer realen Begegnung. Ich
wünsche mir, dass dieses Band erhalten bleibt und wir es
schaffen, weiter durch respektvollem Umgang mit der Kunst
CHRISTOPHER DIFFEY ⇉ S. 43 unser Publikum aller Altersgruppen ins Theater zu locken.
Geburtsort: Melbourne, Australien
Stimmfach: Tenor
JULIA FAYLENBOGEN ⇉ S. 50
Mein schönster Bühnenmoment am NTM war, den Prinzen Geburtsort: Krywyj Rih, Ukraine
Ramiro in »La Cenerentola« (2018) zu spielen. Sowohl meine Stimmfach: Mezzosopran
Mutter und mein Stiefvater als auch mein Vater und meine
Stiefmutter waren aus Australien zu Besuch und konnten nach Mein Zimmer in der Damengarderobe im Spielhaus hat
der Show auf die Bühne kommen. Im »Cenerentola«-Schloss schon vieles erlebt. Das ist für mich ein Platz, an dem man
konnten sie sich selbst wie Prinzen und Prinzessinnen fühlen! sehr ehrlich und sehr oft gnadenlos mit sich selbst ist. Es ist
aber auch ein Ort, an dem man immer wieder Mut und
Motivation findet, gleich nach dem heiligsten Ort im Haus
– »Frau Faylenbogen, bitte zur Bühne!«
6 7
FRÉDÉRIQUE FRIESS ⇉ S. 109 Reaktion zu erleben ist. Daher wird meine Leidenschaft,
besser zu werden, nie langweilig.
Geburtsort: Straßburg, Frankreich
Der Ort, an dem ich sehr nachdenklich werde, ist wahrschein
Stimmfach: Sopran
lich hinter den Kulissen. Die Bühne verändert sich ständig und
Einer meiner schönsten Bühnenmomente am NTM war mein wird immer wieder neu gebaut. Aber hinter der Bühne bleibt
Debüt als Sophie 2003 im »Rosenkavalier« von Richard Strauss es immer unverändert. An diesem Ort verstecken sich viele
mit Adam Fischer am Pult, der die Oper auswendig dirigierte Werke der Vergangenheit und Erinnerungen an Kolleg*innen.
und einen durch die Musik trug wie kaum ein anderer Dirigent.
Ein sehr schöner Moment war selbstverständlich auch meine
Rückkehr ans NTM nach 17 Jahren Abwesenheit im November JURAJ HOLLÝ ⇉ S. 105
2021 als Mutter in »Hänsel und Gretel«. Ich bin sehr dankbar Geburtsort: Šaľa, Slowakei
für dieses Engagement nach zwei schwierigen Pandemie- Stimmfach: Tenor
Jahren und habe mich gefreut, alte Gesichter wiederzusehen
und neue Kolleg*innen kennenzulernen. Ein spezieller Moment mit dem NTM wird mir immer in Erinne
Für die Sanierungszeit wünsche ich dem NTM, dass sein Publi rung bleiben – als die Pandemie ausbrach und ich die Mög
kum ihm treu bleibt, trotz anderer Spielstätten! lichkeit hatte, auf der Probebühne in Neckarau frühmorgens zu
üben. Plötzlich gab es kein Theatertreiben mehr im Haus und
mir stand der große Raum mit all den alten Kulissen und
JOACHIM GOLTZ ⇉ S. 48 Requisiten in dieser ungewöhnlichen aber angenehmen Stille
zur Verfügung. Das Bühnenlicht war weg. Es schien nur die
Geburtsort: Mannheim, Deutschland
Stimmfach: Bariton Morgensonne durch die vielen Fenster. Es war, als wäre das
ganze Gebäude lebendig – Teil des Theaters selbst. Wie ein
Meine zweite Sanierung am NTM. Damals war ich Statist und Fahrzeug, das zum Stillstand gekommen war und sich eine
fand es aufregend, für z. B. »La Gioconda« nach Luwigshafen große Atempause genommen hatte für die nächste Etappe
oder für »Die Zauberflöte« nach Schwetzingen zu fahren. seines Tuns und Wirkens.
Und jetzt als Sänger freue ich mich auch sehr auf die anste
henden Herausforderungen und das neue Gebäude am Luisen
park, und am allermeisten auf das NTM nach der Sanierung … KS THOMAS JESATKO ⇉ S. 113
keine abgerissenen Duschköpfe mehr, möglicherweise sogar
Geburtsort: Nürnberg, Deutschland
warmes Wasser … es wird so schön werden – für uns und Stimmfach: Bassbariton
für unser Publikum.
Mein schönster Bühnenmoment: Jeder Moment, in dem ich
Wagner singen darf. Allen voran die Auftritte Wotans.
SUNG HA ⇉ S. 98 Lieblingsort: Die Bühne natürlich, und besonders der Hügel
im 2. Akt von »Parsifal«. Auf dem habe ich im Mai 1997 vorge
Geburtsort: Busan, Korea
Stimmfach: Bass sungen. Wegen meines Klingsors wurde man in Bayreuth auf
mich aufmerksam und jeder »Parsifal« hier ist ein besonderes
Der schönste Moment auf der Bühne ist für mich die gelun Fest. Ich wünsche uns allen wunderbare Vorstellungen und
gene Kommunikation mit dem Publikum. Es ist der Moment, interessante Erfahrungen an den neuen Orten, dass uns das
in dem musikalische Mängel durch Übung behoben werden Publikum treu bleibt! Es kann doch sehr erhellend sein, alles
können und die Antwort des Publikums mit lebendiger aus einer neuen Perspektive betrachten zu können.
8 9
IRAKLI KAKHIDZE ⇉ S. 111 ASTRID KESSLER ⇉ S. 80
Geburtsort: Batumi, Georgien Geburtsort: Nürnberg, Deutschland
Stimmfach: Tenor Stimmfach: Sopran
Ich arbeite seit fünf Jahren am Nationaltheater Mannheim Mein persönlicher schönster Bühnenmoment am NTM
und kann jetzt schon sagen, dass dieses Theater für mich war bei »La Juive«, in der Inszenierung von Peter Konwitschny:
meine Familie geworden ist. Während der Arie und des Duetts im 2. Akt war ich mitten
Es ist schwer, eine der Rollen herauszuheben, aber wahr im Publikum. Der Streit zwischen den Liebenden Rachel
scheinlich ist es der Manrico im »Troubadour«, was für Tenöre und Leopold wurde über die Köpfe der Zuschauer und den
eine große Herausforderung darstellt. Graben hinweg ausgetragen. Es war ein sehr intensiver,
Mein Lieblingsplatz im Theater ist definitiv die Bühne, weil intimer Theatermoment zwischen Darstellenden und Publikum.
ich dort am glücklichsten und freisten bin! Die Bühne ist natürlich mein Lieblingsort im Spielhaus! Sie
Während der Umbauzeit werde ich diese wohl am ist wie mein zweites Wohnzimmer. Ich liebe die Akustik
meisten vermissen. Ich wünsche mir, dass mein Theater bald und das breite Portal. Man kann das gesamte Auditorium
wie gewohnt weiterarbeiten kann, und ich wünsche mir, sehen und fühlt sich verbunden mit dem Publikum.
bald wieder auf meine Lieblingsbühne zurückzukehren. Ich wünsche mir, dass das Publikum auch während der
Sanierung große Oper und herausragende Theatermomente
in vielen verschiedenen Produktionen erleben können wird.
VIKTORIJA KAMINSKAITE ⇉ S. 84
Geburtsort: Vilnius, Litauen
Stimmfach: Sopran SEUNGHEE KHO ⇉ S. 59
Jeder Bühnenmoment im Nationaltheater ist einmalig, denn Geburtsort: Cheonan, Südkorea
Stimmfach: Sopran
jede Vorstellung hat ein besonderes Publikum, das sehr
sensibel und großzügig ist. Mein Debüt am NTM war die Produktion »Ombra e Luce.
Das Spielhaus ist für mich persönlich ein großartiges Gebäu Gesänge von Liebe und Finsternis« von Claudio Monteverdi.
de. Ich mag alles dort und finde es zeitlos. Jedes Detail ist gut Unsere Arbeit war geprägt von Distanz durch COVID-19,
durchdacht, die Transparenz der riesigen Fenster machen dennoch war es eine sehr wertvolle und bedeutende Zeit für
das Haus lichtdurchflutet, die Platanen verleihen einen Hauch mich. Trotz der schwierigen Situation konnten wir auf der
des Bauhaus-Stils, als würde man sich in einem Park befinden. Bühne Momente von Gemeinschaft erleben.
Die Lounge-Möbel geben einen luxuriösen Eindruck und Ich werde die Opernhausbühne unseres NTM am Goethe-
die grüne Farbe der kleinen Garderobenschränke verleihen platz sehr vermissen. Aber es ist auch aufregend und in-
eine sehr individuelle Note. spirierend, dass unsere Bühne ab der nächsten Saison an
Den Kolleg*innen begegnet man gerne in den Garderoben verschiedenen Orten sein wird. Ich gehe mit großer Energie
und auf der Bühne. Beide Orte sind sehr vertraut und geben darauf zu und hoffe, dass es eine gute Saison für alle wird.
mir das Gefühl, zu Hause zu sein.
10 11
HAESU KIM ⇉ S. 96 Einen Moment, den ich nie vergessen werde, war der Abend,
an dem ich als Norma in der Wiederaufnahme von Bellinis
Geburtsort: Gwangju, Südkorea
»Norma« debütierte. Der Applaus danach war überwältigend,
Stimmfach: Tenor
was mir das Gefühl gab, etwas Besonderes zu sein. An diesem
Mein Lieblingsort im Spielhaus ist die Hauptbühne. Es gibt Abend war ich besonders stolz, Teil des Nationaltheaters
Dinge, die man nur dort fühlen kann. Spannung, Atmos- Mannheim zu sein – dem Theater, das ich meine Familie
phäre, den Geruch von Staub und den Zuschauerraum, den nennen darf.
man nur von der Bühne aus sehen kann. Diese Eindrücke
ziehen mich immer zur Bühne.
ILYA LAPICH ⇉ S. 52
Geburtsort: Rostow am Don, Russland
JELENA KORDIĆ ⇉ S. 65 Stimmfach: Bariton
Geburtsort: Zagreb, Kroatien
Am Abend des 25. Dezembers 2018 – ungefähr um 20.20 Uhr,
Stimmfach: Mezzosopran
ist mein erster Sohn Piotr geboren. Es war genau in der Pause
Mein Lieblingsmoment auf der Bühne des NTM war der Beginn einer »La Bohème«-Vorstellung, in welcher ich den Schaunard
des zweiten Aktes von R. Strauss’ »Der Rosenkavalier«, als verkörpert habe. Beim Schlussapplaus direkt auf der Bühne
ich mit meiner silbernen Rose die Bühne betrat und das wurde mir von Herrn Wendt vor vollem Haus zur Geburt
Orchester die schönste und herrlichste Musik spielte. Mein meines Sohnes gratuliert. Meine damaligen Emotionen sind
einziger Gedanke war: Ist das alles für mich? Das war mein schwer zu beschreiben, aber leicht zu verstehen. Das war
Debüt als Octavian und dieser Abend wird für immer in auf jeden Fall mein schönster Moment auf der Bühne. Für die
meinem Herzen bleiben. Zeit der Sanierung wünsche ich mir erstens: eine erfolgreiche
Ich werde unsere große Bühne definitiv vermissen. Es ist eine und planmäßige Sanierung für das Theater. Und zweitens:
der größten Bühnen in Deutschland und ich habe dort so viel Geduld für unser Publikum und die Mitarbeiter*innen, die
viel über die Kunst des Singens gelernt. Allein der Gedanke, das Haus sicherlich sehr vermissen werden und unglaublich
dass so viele unglaubliche Sänger*innen vor mir dort standen, viel Spaß in all den spannenden Jahren hatten.
macht mich dankbar für jeden Moment, den ich auf der
Bühne verbracht habe.
SHACHAR LAVI ⇉ S. 56
Geburtsort: Petach Tikwa, Israel
ESTELLE KRUGER ⇉ S. 110 Stimmfach: Mezzosopran
Geburtsort: Pretoria, Südafrika
Mein Lieblingsplatz im Theater ist die linke Seite der Bühne
Stimmfach: Sopran
– beim Inspizienten-Pult. Dies ist der Ort, an dem sich
Wenn man das Glück hat, Teil des Ensembles des National alle treffen, bevor sie auf die Bühne gehen und direkt nach
theaters Mannheim zu sein, erlebt man täglich vor und hinter dem Ende der Show. Dort hat man die Möglichkeit, die
der Bühne viele unvergessliche Momente! Für mich ist das Kolleg*innen und die Mitglieder der Leitung zu begrüßen
eine Welt, in der ich mich verlieren und meine Emotionen und allen zu einer wunderbaren Show zu gratulieren – auch,
ausleben kann. Dafür bin ich unglaublich dankbar. Die Bühne um eine Süßigkeit vom Inspizienten Phillip Valentin zu
wurde zu meinem Zuhause und alle Mitarbeiter*innen der bekommen. Ich hoffe, dass wir, obwohl wir an ver-
verschiedensten Bereiche sind zu meiner Familie geworden! schiedenen Orten verstreut sein werden, immer noch
12 13
Zeit und Orte finden, uns zu treffen, eine gute Zeit miteinan dass die nächste Saison uns allen eine tolle Spielzeit 2022/23
der zu verbringen und vereint und stark zu bleiben. beschert.
SERHII MOSKALCHUK ⇉ S. 70 MARIE-BELLE SANDIS ⇉ S. 73
Geburtsort: Kyjiw, Ukraine Geburtsort: Marseille, Frankreich
Stimmfach: Bass Stimmfach: Mezzosopran
Ich denke, dass es ein großes Plus für unser Theater ist, dass Neunzehn glückliche und bereichernde Jahre im
junge Sänger*innen die Möglichkeit haben, auf Opernensemble am NTM: Zahlreiche tolle Erlebnisse mit
der Bühne zu singen. Nicht viele Opernstudios können sich talentierten Kollegen und Kolleginnen! »Alessandro
eines so reichen, kreativen Lebens rühmen. nell’Indie« (2008), »Il ritorno d’Ulisse in patria« (2017),
Ich bin sehr froh, dass meine Kolleg*innen nicht nur hervor »L’incoronazione di Poppea« (2018) sind für mich
ragende Musiker*innen, sondern auch wunderbare Menschen unvergessliche Erlebnisse, sowie die Auftritte an der
sind. Zurzeit herrscht in meinem Land Krieg, und ehrlich Seite von Edita Gruberová in »Norma« (2010) und Jonas
gesagt, hatte ich in den ersten Wochen nach Kriegsbeginn Kaufmann in »Werther« (2013).
überhaupt keine Lust zu singen. In diesem schrecklichen
Moment in meinem Leben kamen viele meiner Kolleg*innen
mit unterstützenden Worten auf mich zu, fragten, wie sie AMELIA SCICOLONE ⇉ S. 69
helfen könnten, schickten humanitäre Hilfe in mein Land,
Geburtsort: Grenchen, Schweiz
organisierten Konzerte und sammelten Spenden. Es ist ein Stimmfach: Sopran
großes Glück, in einem Team zu arbeiten, in dem es so viele
wunderbare Menschen gibt. Mein Lieblingsort im Spielhaus ist die Bühnenmitte bei vollem
Saal! Was zuerst vielleicht wie eine egozentrische Antwort
wirken mag, würde ich eher mit einem Gefühl der Dankbarkeit
MARIA POLANSKA ⇉ S. 74 und der Hingabe assoziieren. Kaum gibt es ein schöneres
Gefühl als die Beziehung zwischen Publikum und Darsteller*in.
Geburtsort: Tarnów, Polen
Stimmfach: Mezzosopran Energiegeladen und immer von Neuem inspirierend.
Meine ersten Schritte im Beruf (als Mitglied des Opern-
studios) machte ich auf der NTM-Bühne. Ich werde meinen JONATHAN STOUGHTON ⇉ S. 92
ersten Auftritt nie vergessen (es war die 3. Dame in der
Geburtsort: London, Vereinigtes Königreich
»Zauberflöte«). Ich stand hinter der Bühne und hörte schon Stimmfach: Tenor
die Ouvertüre. Mein Auftritt nahte, mein Herz schlug wie
verrückt und in meinem Kopf dachte ich, ich bin so glücklich, Als ich dem Ensemble beigetreten bin, hatte die Pandemie
dass ich mich nach so vielen Jahren musikalischer Ausbildung unsere gesamte Branche fest in der Hand. Trotzdem habe ich
endlich auf der Bühne verwirklichen kann. Ich bin froh, dass bei Proben und Vorstellungen Zeit im Theater verbringen
ich in dieser Spielzeit 2021/22 die Gelegenheit habe, auf einer können und großartige Momente mit Kolleg*innen auf und
so großen Bühne aufzutreten und tolle Erfahrungen zu hinter der Bühne erlebt. Zwei Ereignisse stechen heraus:
machen. Das werde ich vermissen. Ich wünsche dem NTM, mein NTM-Debüt als Kaiser in »Die Frau ohne Schatten« (2019)
dass der Umbau so kurz wie möglich andauern wird und
14 15und die Premiere von »Simplicius Simplicissimus« (2021), PATRICK ZIELKE ⇉ S. 72
bei der wir nach monatelanger Schließung des Theaters
Geburtsort: Überlingen am Bodensee, Deutschland
wieder vor Publikum auftreten konnten. Das NTM hat groß
Stimmfach: Bass
artige Veranstaltungsorte für die Renovierungsphase ge
funden. Ich freue mich sehr darauf, in ihnen auftreten zu Mir fallen zwei großartige Momente am NTM ein: Zum einen
können und sie mit unserem Publikum zu teilen. der nach meinem allerersten Ochs, als ich völlig erschöpft und
glücklich auf der Seitenbühne dem wunderschönen Terzett
und Duett des Rosenkavalier-Schlusses lauschen durfte. Genau
BARTOSZ URBANOWICZ ⇉ S. 62 so hatte ich mir das für diesen besonderen Feierabend ge-
Geburtsort: Rzeszów, Polen wünscht! Und zum anderen, als ich das erste Mal als
Stimmfach: Bassbariton Gurnemanz beim Mannheimer »Parsifal« zum Schlussapplaus
rausgehen durfte – das Publikum hat mich völlig umgehauen!
Gänsehaut und pures Glück!
JOSHUA WHITENER ⇉ S. 81
Geburtsort: Columbia, Missouri, USA
Stimmfach: Tenor
Mein Lieblingsmoment war die Wiederaufnahme von »Così
fan tutte« in der Spielzeit 2017/18. Während ich damals fest
am Theater Dortmund war, war bereits geplant, dass ich in
der folgenden Spielzeit zum Ensemble nach Mannheim
stoßen würde. Dieses Stück war eine wunderbare Einführung
in die Arbeitsweise des Mannheimer Theaters. Wir hatten
im Grunde anderthalb Wochen Zeit, um dieses massive Werk
zu erarbeiten, und ich glaube, dass ich einer der wenigen
war, die ein Rollendebüt gaben. Mit so erfahrenen Sänger*in
nen und so einem Regieteam singen zu dürfen, war eine
wunderbare Erfahrung. Ich wusste, dass dies ein Haus war, in
dem ich als Sänger wirklich wachsen konnte.
RAPHAEL WITTMER ⇉ S. 91
Geburtsort: Scherzingen am Bodensee, Schweiz
Stimmfach: Tenor
Für die Zeit der Sanierung wünsche ich mir weiterhin ein
lebendiges Ensembletheater mit breitem Repertoire, damit
wir für unser Publikum das kulturelle Angebot halten
können, wenn es schon auf unser Haus am Goetheplatz
verzichten muss.
16 17⬐⬐⬐ SCHAUSPIEL Mischung aus Understatementglas und Ziegelsteinbeton
auf dem Platz herum.
Und jetzt soll man laut ZU ENDE husten? In dir durfte ich
TALA AL-DEEN ⇉ S. 41 Berge besteigen, Ritter sein, mich im Telefonkabel verhed
dern, angeln, Torte zermatschen, im Wasser planschen,
Geburtsort: Heidelberg, Deutschland
Glas zerhauen, herumgiften und -lungern und Schiffbruch
erleiden. Vorhang auf, Vorhang zu, Schluss. Lass dir gerne
Die Werkstatt der Schuhmacherinnen ist einer der schönsten
eine Drehbühne wachsen, ansonsten bleib bitte möglichst
Orte am NTM. Beim ersten Mal bin ich einfach vorbeigelaufen
wie du bist! Ich liebe Kino, gut, dass wir dort weiterspielen.
an der kleinen, versteckten Tür. Ich komme angehetzt und
Wir sehen uns dann!
die beiden Frauen sind wie in ihrer eigenen Zeitzone. Ich
stehe auf einem Papierbogen, der Bleistift kitzelt, während er
meine Füße umfährt, wir plaudern, und am liebsten würde
ich einfach bleiben und die beiden ausfragen, wie die Geräte
LÁSZLÓ BRANKO BREIDING ⇉ S. 85
und Werkzeuge funktionieren, die gut sortiert den kleinen Geburtsort: Karlsruhe, Deutschland
Raum bevölkern. Aber ich muss los, die Probe hat sicher
schon angefangen … Die Premiere von »Herkunft« nach dem Roman von Saša
Stanišić war für mich ganz besonders! Bei der Premieren-
feier nach der Vorstellung kamen wir Schauspieler mit
SOPHIE ARBEITER ⇉ S. 68 dem Team und allen Beteiligten unter freiem, sommerlichem
Himmel mit dem Publikum über diese tolle Inszenierung
Geburtsort: Köln, Deutschland
ins Gespräch. Das war durch die Pandemie vorher lange nicht
mehr möglich gewesen und deshalb eine schöne Atmos
Ich liebe den Weg zu den Garderoben. Das beginnt mit dem
phäre. Während der Sanierung wird jetzt der Vorplatz auf
Rausgehen aus meiner Wohnung, dem Weg zum Theater, dann
Franklin unser neuer Goetheplatz, und ich wünsche mir, dass
durch das Drehkreuz an der Pforte, die Treppenstufen hoch,
wir dort viele weitere solcher Begegnungen mit unserem
den Gang entlang, dort kommen mir seltsame und manchmal
Publikum haben werden!
wirklich widerliche Gerüche entgegen. All das gehört dazu.
Dann ein »Hallo« in die Räume rufen, das schallt dann von
allen Seiten von den Kolleg*innen zurück … Alles in der Garde
robe ist so vertraut, Schränke, Pritsche, Spiegel, Lichter. Ich
MATTHIAS BREITENBACH ⇉ S. 101
kann durchatmen und mich aufwärmen, ankommen und die Geburtsort: Frankfurt am Main, Deutschland
immer gleiche und doch andere Routine vor meinen Auftritten
durchgehen. Ein großes »Alltagsglück« für mich, das ich Ich wohne gern. Am Theater. Am liebsten im Theater. In
vermissen werde. zwischen wohne ich in meiner zweiten Wohnung, seit ich vor
dreieinhalb Jahren nach Mannheim und ans Mannheimer
Nationaltheater gekommen bin. Die erste Wohnung lag direkt
CHRISTOPH BORNMÜLLER ⇉ S. 78 zwischen dem Spielhaus und dem Werkhaus. Meine jetzige
liegt nur ca. 200 Meter weiter. Kurze Wege ins Theater sind
Geburtsort: Würzburg, Deutschland
für mich essenziell. Nichtum Zeit zu sparen, nicht weil ich
nichts sehen will, nicht weil ich bewegungslos bin, nicht weil
Applaus, Applaus, altes Haus. Ich hebe meine Tasse und
ich besinnungslos bin. Ich will einfach keine Ablenkung,
proste dir zu: Auf dich! Ich werde dich vermissen, du feines
18 wenn ich auf dem Weg zur Bühne bin. Und im 19
Bollwerk gegen die Wirklichkeit! Stehst so schön mit deinerSommer der Umzug des gesamten Schauspiels nach Franklin? LEONHARD BURKHARDT ⇉ S. 82
Laaaaaange Wege für mich. Ich werde einfach meinen
Geburtsort: Berlin, Deutschland
alten Camper hinters Theater (was mal ein Kino war) stellen
und dort übernachten. Zumindest im Sommer.
Ich bin sehr gespannt, zu so einer bewegten Zeit ans NTM
zu kommen. Die Theaterlandschaft verändert sich stetig und
ich glaube, dass ein Ortswechsel helfen kann, alte Ansätze
ROCCO BRÜCK ⇉ S. 46 neu zu denken und die eigenen Positionen zu hinterfragen –
Geburtsort: Erbach im Odenwald, Deutschland mir und dem Theater. Ich wünsche uns allen, dass wir
diesen Umzug als eine Chance und Herausforderung wahr
Aus Theater wird Sanierungsfall, aus sanierungsbedürftigem nehmen können; mich freut es auf jeden Fall, quasi »von
Kasernengelände neuer Stadtteil und dort wird aus Kino Anfang an« dabei zu sein und mitzumischen.
Theater, bis aus dem Sanierungsfall wieder ein Theater ge Von der Zeit der Sanierung erhoffe ich mir neue Anfor
worden ist. Klingt nach großer Kunst, da spiele ich gerne mit, derungen, die mich aus meiner Komfortzone treiben und
auch wenn ich das Spielhaus am Goetheplatz, ich nenne es – in denen ich lernen und mich ausprobieren kann.
liebevoll! – Klotz, vermissen werde: riesige Bühne, Unter
bühne, Podesterie, Bühnenturm mit Dachfenster. Das Kino auf
Franklin (Klötzchen?) liegt zentral im neuen Stadtteil, und ALMUT HENKEL ⇉ S. 100
einen Espresso trinken und allen Kolleg*innen einmal in die
Geburtsort: Bottrop, Deutschland
Augen gucken bevor die Vorstellung beginnt, wird auch
hier möglich sein.
Mein schönster Moment am NTM war, als ich einen riesigen
Strauß roter Rosen zu meinem 30-jährigen Bühnenjubiläum
bei der Premiere von »Mutter Courage« überreicht bekam.
ANNEMARIE BRÜNTJEN ⇉ S. 38 Das Publikum hat herzlich geklatscht und sich mit mir ge
Geburtsort: Oldenburg, Deutschland freut. Mein Lieblingsort am NTM ist natürlich die Bühne! Diese
unglaubliche Breite, Weite und Tiefe! Es ist ein riesiges
Tapetenwechsel. Bedeutung: Veränderung. Neuorganisation. Geschenk, hier spielen zu dürfen!
Szenenwechsel. Umweltgestaltung. Turnaround.
Das klingt doch schon einmal vielversprechend. Ich freue
mich sehr auf die neue Spielstätte und darauf, diesen JESSICA HIGGINS ⇉ S. 95
neuen Spielort mit unbändiger Freude, Neugierde und Aben
Geburtsort: Lüneburg, Deutschland
teuerlust zu erobern. Aber am meisten werde ich wohl
dich vermissen, du riesige elendig breite Bühne.
Ich liege auf der Hinterbühne und gucke hoch in den
Mein liebster Ort. Der Ort der Verwandlung, der Konzen
Schnürboden, entlang der Seile, die sich irgendwann in der
tration, der Magie, du riesige Zauberkiste, du Ort der
Dunkelheit verlieren, erinnere mich an die ersten Bühnen-
Begegnung, des Austausches, der Freude, Energie, Stille,
proben, den Blick in den leeren Zuschauerraum, im Wissen,
Ort des Sein(s) oder nicht Sein(s)? Andere Bretter
dass der bald voll sein wird.
warten schon auf uns.
Ich liebe den Moment, wenn das Licht im Saal dunkel wird,
die Türen zugehen, die Spielenden gemeinsam mit dem
Publikum in einen Kosmos treten, in dem es nur das Spiel
gibt, die Körper, den Moment.
20 21Franklin ist ein Ort mit einer Geschichte. Gleichzeitig ent- BORIS KONEZCNY ⇉ S. 66
steht was Neues. Es ist toll, einen solchen Ort mitzuerleben,
Geburtsort: Frankfurt am Main, Deutschland
mitzugestalten, ihn und sich selbst neu zu erfinden.
Vor der Premiere im kleinen Haus lag ich rücklings auf
dem Hotelbett im Mack. Meine Füße schwitzten. Dann starb
EDDIE IRLE ⇉ S. 54 ich. Am Theater interessiert mich im Grunde nur ein Raum,
Geburtsort: Herdecke, Deutschland und das ist nicht das Foyer. Ratet! Die Damengarderobe?
Oder der Lastenaufzug? Vor der Vorstellung muss ich immer
Die Euphorie des Mannheimer Publikums beim ersten Mal, die einmal sterben, damit ich dann beim Spielen von tausend
große Bühne, das Glasfoyer, die Maske, der ausverkaufte Flammen abgeschleckt werde wie im Fegefeuer. Das ist das
Zuschauerraum, in den Gängen unter den Bühnen, der Platz notwendige Ritual gegen Lampenfieber: Einfach einmal
vor dem Alten Kino auf Franklin, das Durchsprechen der sterben. Man gewöhnt sich daran. Ich tue es immer und
Stücke, die Toiletten, mit dem Auto zum Alten Kino, darauf bin überall, wo ich spiele. Es ist wie beim »Fahrenden Volk«: Wir
ich gespannt, bewegende Theaterabende und rauschende sind nur vorübergehend hier.
Feste … Ich freue mich schon.
ROBIN KRAKOWSKI ⇉ S. 47
SAMUEL KOCH ⇉ S. 114
Geburtsort: Tübingen, Deutschland
Geburtsort: Neuwied, Deutschland
Die schönsten Momente am NTM waren die, in denen
Neben meinen im Spiel versunkenen Freiheitsmomenten, ich gemerkt habe, dass auf der Bühne etwas Unvorherge
selbst auf der Bühne rumkurvend, bleiben meine NTM-High sehenes passiert. Ausstiege aus der Rolle, Texthänger, Proble
lights die Vorstellungen, in denen ich von Kolleg*innen me mit dem Bühnenbild oder der Requisite! Meistens wird
als Zuschauer von den Socken gehauen wurde. Die Sehn das locker überspielt, aber genau diese Momente zeichnen
sucht, auch mit bisher nicht auf der Bühne zusammengekom ein Theatererlebnis aus! Denn dann merken wir, wie einzig
menen Kolleg*innen spielen zu dürfen, treibt mich auch artig das Dargebotene auf der Bühne ist. Kein perfektes Werk,
während der Sanierung weiter an. Sanierung kommt aus dem sondern jeden Abend neu erleben! Ich wünsche mir für die
Lateinischen, sanare: heilen, wiederherstellen. Ein gesunder neue Spielstätte Imperfektion! Aber am wichtigsten:
Geist wohnt in einem gesunden Körper – und umgekehrt. nackte Schauspieler!
Also nicht nur den Theaterbau sanieren, auch unseren Geist Euer Robin
gesund halten – und dazu muss ich auf die Bühne und
in den Zuschauerraum.
JACQUES MALAN ⇉ S. 86
Geburtsort: Kapstadt, Südafrika
Juli 2022 – eine zufällige Koinzidenz: Der alte Schauspieler
und das alte Theaterhaus werden simultan in Rente
geschickt. Viele gemeinsame Jahre. Ein gemeinsamer Ab
schied. Oder? Das alte Theater erhält eine Frischzellenkur und
darf – runderneuert – weitermachen. Na toll!
22 23MARIA MUNKERT ⇉ S. 42 RAGNA PITOLL ⇉ S. 49
Geburtsort: Filderstadt, Deutschland Geburtsort: Potsdam, Deutschland
Ganz nach dem Motto »Jedem Anfang wohnt ein Zauber Mein Lieblingsplatz im Spielhaus? Die Hinterbühne, die
inne« freue ich mich auf den Umzug des Schauspiels ins Alte »Kathedrale«! Wenn Sie sehr leise sind, können Sie sie hören,
Kino auf Franklin. Letzten Sommer hatten wir die Möglichkeit, die Geister, die sich seit Jahrhunderten zwischen Schnür
dort schon auf dem Theatertruck ein paar Vorstellungen zu boden und Scheinwerfern tummeln. Welche Geister werden
spielen, und ich war sehr angetan von der Atmosphäre dort. uns heimlich folgen, welche werden unserer harren und uns
Alles im Umbruch und neu entstehend, und doch gibt es freudig empfangen, und welche guten Geister werden uns
durch die Sports Arena schon eine kleine bestehende Struk verlassen, um Platz zu machen für Neues? Später spricht man
tur. Ich glaube, der Ort kann einen Zauber entfalten, den selten von Reisen, bei denen alles nach Plan lief. Man erzählt
das große Schiff des Schauspielhauses nie haben wird. Ein von denen, die herausfordernd waren und deshalb alle Be
lebendiger, improvisierter Zwischenraum, in dem Träume teiligten noch etwas näher zusammengebracht haben. Auf
verwirklicht werden und Menschen sich begegnen können. geht’s! Umwege erhöhen die Ortskenntnis, und wie es
in einer unserer Vorstellungen heißt: »alles ist gleichzeitig
schrecklich und schön!«
ARASH NAYEBBANDI ⇉ S. 88
Geburtsort: Shiraz, Iran
VASSILISSA REZNIKOFF ⇉ S. 77
Am meisten wird mir die zentrale Lage des Schauspielhauses Geburtsort: Cachan, Frankreich
fehlen. Es war toll, nach Vorstellungen in wenigen Minuten in
der Stadt zu sein, um mit Kolleg*innen und Bekannten etwas Der Weg von meiner Wohnung zum Spielhaus, den ich, je
zu trinken oder zu tanzen. In wunderbarer Erinnerung sind nach Stück, ein wenig anders gehe. Die Maske, die mich
mir auch noch die Schillertage 2019, mit dem wunderschönen da abholt, wo ich gerade innerlich spazieren gehe, und mich
und mit Menschen gefüllten Festivalgelände, auf dem man mit ihren vielen Spuren von Vergangenem beruhigt. Und
sich mit Kolleg*innen und Besucher*innen bei einem Wein mich erinnert: Auch ich bin hier nur ein vorübergehender
über die gesehenen Stücke austauschen konnte, um im An- Gast. Der kurze Weg zur Bühne, erst die Eisentür, dann die
schluss im Bunker zu feiern. Ich hoffe sehr, dass es uns Kulissen. Der Boden ist hier schon der gleiche, wie Momente
gelingt, auf Franklin einen Ort zu erschaffen, an dem man später auf der Bühne, und doch ist der Schritt raus einer
über die Vorstellungen hinaus noch Zeit verbringen und in eine Welt mit völlig neuen Spielregeln. Der Durchruf »Frau
Beisammensein kann. Die Zeit vor und nach der Vorstellung Reznikoff zur Bühne, bitte«, der aus der alten Sprechanlage
gehört für mich definitiv zum Theatererlebnis dazu! kommt und bei dem ich jedes Mal erstaunt bin, dass damit
wohl wirklich ich gemeint bin. Und auch ein Verabschie
dungsversuch von den Figuren, die nicht mit umziehen, die
ich weiterziehen lassen muss. Und ein Vorfreudeversuch
auf das Neue, Unbekannte und die Veränderungen, nach
denen ich eigentlich immer suche.
24 25PATRICK SCHNICKE ⇉ S. 93 freue mich darauf, sowohl den Neuanfang mit dem ganzen
Team in der Interimsspielstätte als auch das Haus nach
Geburtsort: Bonn, Deutschland
der Sanierung frisch und spontan zu erleben. Wie ein Baby,
das gerade die Welt erkundet.
wenn ich ans theater denke …
spielhaus. hinterbühne. inspizienzseite. 19 uhr 26.
schummerlicht. einlass läuft.
mi-mü-mi-mü-mi-mü.
MALAYA TAKEDA ⇉ S. 106
einen wunderschönen! wie viele zuschauer*innen sind drin? Geburtsort: Tokio, Japan
412.
wolle-wulle-walle-welle-wille. Als ich meine Kolleg*innen fragte, wo man hier denn so
warte ich geh noch ganz kurz aufs. zusammenkommt, meinten sie, »im Casino!«. Das klang
schüler? eine klasse. natürlich etwas eigen, ich stellte mir Theaterschaffende nach
ja. hier: das parfum ist staub, schweiß, schminke, flirren. einer Vorstellung an Spielautomaten mit Cash und Martinis
der-plappernde-kaplan-klebt-pappplakate. vor. Und das gab´’s bestimmt auch mal am NTM, aber das
pscht. leise. Casino ist wohl einfach eine süße kleine Bar, in der vor der
drittes zeichen. für den beginn der vorstellung bitte Pandemie wohl auch Musikabende oder Lesungen statt
die herren … fanden. Ich bin leider in der Pandemie nach Mannheim ge-
kannst du mir da kurz in die nackenmuskeln? zogen und habe das Casino in seiner vollen Blüte bisher nicht
lass zusammen kommen. erleben dürfen. Die Kolleg*innen haben von den Casino-
alla. Abenden nach der Probe oder Premiere immer sehr ge
später noch ein getränk? schwärmt. Für mich gehört das einfach zu einem Theater:
einlass ist durch. ein Ort, an dem man sich streitet, verträgt, verliebt und
ansage ab. auseinandergeht. Ich hoffe, dass es in der neuen Spielstätte
dunkel. auch so einen Ort geben wird, oder, dass das Casino
geht los? ja. wieder aufmacht.
genau! dieser moment.
viel spaß, leute.
licht. NICOLAS FETHI TÜRKSEVER ⇉ S. 75
Geburtsort: Freiburg im Breisgau, Deutschland
OMAR SHAKER ⇉ S. 97 Liebes Tagebuch:
Ich betrete das Haus und komme an der »fetten Dame«
Geburtsort: Damaskus, Syrien
vorbei, das Passwort ist heute: »NV-Bühne«. Im Gemein
Ich hatte eigentlich ein bisschen Angst davor, neu an einem schaftsraum knistert ein Feuer. Arash und Tala sitzen
Ort und in einer Gruppe zu sein, in der alle schon diesen auf den scharlachroten Sesseln und lernen für Verteidigung
Ort und seine Voraussetzungen, Systeme und »Umrisse« sehr gegen die dunklen Künste. Und obwohl ich weiß, dass
gut kennen. Aber wegen der Sanierung sind die Umstände Er-dessen-Name-nicht-genannt-werden-darf bald unter
für alle neu und wir bauen gemeinsam Etwas auf. Keine*r tauchen wird, blicke ich dem Neuanfang mit viel Respekt
kennt die Interimsspielstätte mehr als die oder der andere, entgegen. Während ich die letzten Münzen in meiner
für alle wird es eine neue Erfahrung und Herausforderung. Ich Tasche zusammensuche, fängt plötzlich meine Narbe an
26 zu schmerzen, aber ich denke daran, wie Albus 27Holtzhauer zu mir sagte: »Worte sind die unerschöpflichste ⬐⬐⬐ TANZ
Quelle der Magie, sie können sowohl Schmerzen zufügen als
auch lindern.« Ich denke daran, wie ich Robin Diggory bei
den Trimagischen Schillertagen in den Armen hielt, kurz bevor SAORI ANDO ⇉ S. 89
er diese Welt für eine bessere verließ.
Geburtsort: Osaka, Japan
In diesem Moment schwebt der fast kopflose Eddie vorbei,
er trägt keine Hose, aber seine Worte des Grußes nehmen mir
Constant dropping wears away the stone.
wirklich die Angst. Erst wenn die letzten Horkruxe abgespielt
Steter Tropfen höhlt den Stein.
sein werden, erlischt das Feuer des Phönix. Patrick Griffindor
wäre stolz auf uns.
LORENZO ANGELINI ⇉ S. 107
SARAH ZASTRAU ⇉ S. 64 Geburtsort: Cesena, Italien
Geburtsort: Witten, Deutschland Dance is healing.
Tanzen heilt.
Mein Lieblingsort: Die Maske. Begegnung, Vielfalt, Ort des
guten Schnacks und der Anekdoten, Raum für Krisenbe
wältigungsstrategien. »Mist, heut noch nix gegessen.« »Ich JORIS BERGMANS ⇉ S. 51
hab noch Gummibärchen«, »Nimm dir 'n Traubenzucker.«
Geburtsort: Eindhoven, Niederlande
»Sag mal, wollen wir nächste Woche Karaoke singen gehen?«
»Da hab ich Vorstellung.« »Und ich hab Doppeldienst und
»Würden Sie mir bitte sagen, welchen Weg ich von hier aus
danach meinen Lindy-Hop-Kurs.« »Soll ich die Frisur eigent
gehen soll?« »Das hängt stark davon ab, wohin du willst,«
lich so lassen?« »Frau Zastrau, bitte zum Soundcheck, Frau
sagte die Katze. »Es ist mir ziemlich egal, wohin — « sagte
Zastrau bitte.« Es ruft einer: »Der Decker fährt.« … Warte, jetzt
Alice. »Dann ist es egal, welchen Weg du gehst,« sagte die
bin ich doch schon auf der Bühne. Spätestens am Ende der
Katze. »— — Solange ich irgendwo hinkomme,« fügte Alice als
Vorstellung »Hey Danke, schönen Abend euch! Sehen wir uns
Erklärung hinzu. »Oh, das schaffst du bestimmt«, sagte die
morgen?« »Klar!«
Katze, »wenn du nur lange genug gehst.«
(aus: Lewis Carroll ›Alice im Wunderland‹)
JOSEPH CALDO ⇉ S. 99
Geburtsort: Portoferraio, Italien
Im Theater erreichen und berühren wir die Vergangenheit
durch Literatur, Geschichte und Erinnerung, damit wir bedeu
tende und relevante menschliche Qualitäten in der Gegen
wart erhalten und wiedererleben und sie dann an zukünftige
Generationen weitergeben können.«
(Anne Bogart)
28 29SILVIA CASSATA ⇉ S. 63 Ich mag die unterschiedlichen Farben der Sitze im Schauspiel
haus: Sie erinnern mich an die unterschiedlichen Hintergrün
Geburtsort: Palermo, Italien
de, Leben und Kulturen, die die Menschen ins Theater bringen.
Auf der Bühne und im Publikum. Ich bin dankbar, dass das
Seit meiner Kindheit prägt mich die Inschrift auf dem Theater
Theater diesen Raum bietet, in dem Menschen zusammenkom
meiner Heimatstadt Palermo:
men können, um sich an Kunstwerken zu erfreuen und ver
«L’arte rinnova i popoli e ne rivela la vita. Vano delle scene
schiedene Eindrücke in ihren Alltag mitnehmen zu können.
il diletto ove non miri a preparar l’avvenire»
»Kunst erneuert Menschen und deckt ihr Leben auf. Es gibt
keine Freude an Szenen, in denen man nicht darauf abzielt,
die Zukunft vorzubereiten.«
ALBERT GALINDO ⇉ S. 58
Geburtsort: Barcelona, Spanien
LEONARDO CHENG ⇉ S. 40 Es ist eine sehr intime Erfahrung, mit einem Live-Publikum
in einem Raum, einer Black Box zu sein. Es ist berauschend,
Geburtsort: Panama City, Panama
weckt alle Sinne und gibt das Gefühl, lebendig und im Mo
ment zu sein. Es gibt kein Vortäuschen, es gibt nur Sein. Es
Ich hoffe, auch in den neuen Spielstätten gibt es leichten
kann sehr animalisch sein. Das Theater ist ein Spielplatz, auf
Zugang zu leckerem Kaffee – damit ich auf der Bühne wach
den sich die Menschen begeben, um sich lebendig zu fühlen.
und fit sein kann.
ZOULFIA CHONIIAZOWA ⇉ S. 45 JULIA HEADLEY ⇉ S. 87
Geburtsort: Bridgetown, Barbados
Geburtsort: Kuljab, Tadschikistan
Whatever may come your way, take it and make it worth-
Das Theater ist ein magischer Ort, wir gehen dorthin, um
while. And if it feels like there’s nothing there, take a moment
uns zu verlieren und dem Alltag zu entfliehen. An diesem Ort
and look again. There is always something there; waiting
zu arbeiten, ist ein großes Privileg. Das Theater ist wie ein
patiently to be discovered.
Zuhause für mich. Ich hoffe, das Publikum wird uns an all den
Was auch immer dir in den Weg kommt, nimm es und mache
neuen Orten unterstützen, und ich freue mich schon jetzt
es lohnenswert. Und wenn es sich anfühlt, als wäre nichts
auf die Heimkehr ins NTM. Das Ende ist nur der Anfang!
da, nimm dir einen Moment Zeit und schaue noch einmal hin.
Es ist immer etwas da; geduldig darauf wartend, entdeckt zu
werden.
MAHOMI ENDOH ⇉ S. 103
Geburtsort: Kanagawa, Japan
VĚRA KVARČÁKOVÁ ⇉ S. 104
NTMのシアターで私は好きな所は
小劇場の色とりどりの客席の椅子。 Geburtsort: Ostrava, Tschechien
舞台の上のわたしたち同様にお客さん1人1人が、別々の場所から、
As our old theater is gone, as our body is not the same as
それぞれの人生の中の数時間をこのシアターで過し、それぞれいろ
yesterday … the art of life is a constant readjustment to our
いろな観点から同じ空間、同じ舞台を共有していることを思い出さ
surroundings.
せ、その恵まれた環境をありがたく思います。
30 31Da unser altes Theater weg ist, da unser Körper nicht mehr – die längste Zeit, die ich je an einem Theater verbracht
derselbe ist wie gestern … Die Kunst des Lebens ist eine habe. Es ist zu einem zweiten Zuhause geworden mit Kol
ständige Neuanpassung an unsere Umgebung. leg*innen, Freund*innen und Nachbar*innen, die mich wieder
erkennen. Jetzt begeben wir uns alle in eine neue Verände
rung, mit den Worten von Alan Watts: »Der einzige Weg, aus
JESSICA LIU ⇉ S. 53 Veränderungen einen Sinn zu machen, besteht darin, sich
hineinzustürzen, sich mit ihnen zu bewegen und sich dem
Geburtsort: Salt Lake City, Utah, USA
Tanz anzuschließen.« Zum Glück ist es genau das, was ich mache.
While our surroundings may look a bit different, the stage will
still be a place for us to share our passion and creativity. No
matter where we perform, each opportunity to express our- PASCAL MICHAEL SCHUT ⇉ S. 71
selves through movement is a moment to celebrate Geburtsort: Sittard, Niederlande
and enjoy!
Auch wenn unsere Umgebung etwas anders aussehen Ich bin so dankbar, hier zu sein, ein Teil des Tanz-Ensembles.
mag, wird die Bühne immer noch ein Ort sein, an dem wir Eine Gruppe – ein Team von so leidenschaftlichen, motivier
unsere Leidenschaft und Kreativität teilen können. Egal ten, ehrgeizigen, kreativen und entschlossenen Künstler*in
wo wir auftreten, jede Gelegenheit, uns durch Bewegung nen. Es ist unglaublich, in einer Umgebung zu sein, die so
auszudrücken, ist ein Moment zum Feiern und Genießen! inspirierend, warm, einladend und unterstützend ist. Mitge
fühl, Verständnis und Führung zu spüren, sich gegenseitig zu
helfen, sich zu verwandeln und gemeinsam zu wachsen.
PALOMA GALIANA MOSCARDÓ ⇉ S. 90 Einheit und Einzigartigkeit werden darin spürbar, und etwas
ganz Besonderes lässt sich umarmen – Erfahrung.
Geburtsort: Ontinyent, Valencia, Spanien
Als Künstlerin werde ich das NTM, seine beiden großen Büh
nen und das Gefühl, ›zu Hause‹ aufzutreten, sicher vermissen. DORA STEPUŠIN ⇉ S. 61
Als Person werde ich immer dankbar sein für die Freude, Geburtsort: Zagreb, Kroatien
die Herausforderungen und Möglichkeiten, die ich an diesem
Theater hatte, und für die Treue des Publikums. Gleichzeitig Als Tänzerin liebe ich die Chemie, die zwischen Bühne
freue ich mich darauf, die neuen Spielstätten mit Kreativität, und Publikum entstehen kann; das Teilen eines bestimmten
Leidenschaft und harter Arbeit zu erfüllen. Moments, den Austausch von Energie und wie wir uns
gegenseitig stimulieren. Zu wissen, dass der Wechsel zwi
schen verschiedenen Aufführungsorten in der nächsten
ALEXANDRA CHLOE SAMION ⇉ S. 60 Spielzeit neues Publikum bringen kann, ist für mich sehr
aufregend. Am Ende wird dem Publikum – unabhängig
Geburtsort: Toronto, Kanada
vom Ort – die Rolle gegeben, Theater zu schaffen und zu
Bevor ich ans NTM kam, hatte mich meine Karriere an mehrere erleben, genauso wie uns als Darsteller*innen.
Theater geführt. Jedes bedeutete einen neuen Ort, neue
Freunde und am Ende der Saison erneut einen Umzug in eine
neue Stadt. Es war ein ständiger Wechsel. Im September
beginne ich meine siebte Spielzeit am NTM und in Mannheim
32 33EMMA KATE TILSON ⇉ S. 57 ⬐⬐⬐ JNTM
Geburtsort: Old Fort, North Carolina, USA
Change, or renovation, is always a good thing, no matter how KATHARINA BREIER ⇉ S. 67
you judge the outcome; for it brings new experiences and Geburtsort: Sindelfingen, Deutschland
different perspectives from which you can see your
life and yourself. Here’s to a new beginning and time of Ein Lieblingsort am Theater ist für mich die Tür der Damen
transformation for the Nationaltheater Mannheim. We’ll be toilette hinter der Bühne in der Alten Feuerwache. Dort steht
back soon! in großen, fetten Buchstaben JETZT. Schwarz auf gelbem
Veränderung oder Erneuerung sind immer eine gute Sache, Grund, wie ein Warnhinweis. Ich muss regelmäßig schmun
egal wie man das Ergebnis beurteilt; denn sie bringen neue zeln, wie er mich ertappt, während ich auf dem Klo sitze. Und
Erfahrungen und andere Perspektiven, aus denen man das fühle mich dann verbunden mit all den Künstler*innen und
eigene Leben und sich selbst sehen kann. Auf einen Neuan Mitarbeiter*innen, die inmitten ihrer Arbeitszeit oder kurz vor
fang und eine Zeit des Wandels für das Nationaltheater dem Auftritt dort saßen und ebenso wie ich dachten: ja,
Mannheim. Wir werden bald zurück sein! genau. Fokus auf die Gegenwart.
Müsste das JNTM auch in eine Interimsspielstätte umziehen,
würde ich die Klotür dort ebenso schmücken.
LUIS TENA TORRES ⇉ S. 44
Geburtsort: Beniarbeig, Valencia, Spanien
REBECCA MAUCH ⇉ S. 37
The exciting part about transformation is letting the change Geburtsort: Mannheim, Deutschland
make us a new, stronger and more beautiful version of ourselves.
Ich fange zwar neu am Jungen NTM an, verbinde aber schon
Der aufregende Teil einer Verwandlung besteht darin, einige schöne Erinnerungen mit dem großen Haus, ange
uns durch die Veränderung zu einer neuen, stärkeren und fangen mit Bassunterricht in Teenagerzeiten bei Johannes
schöneren Version von uns selbst werden zu lassen. Döllger im großen Probensaal. (liebe Grüße!) Letztes Jahr trat
ich mit meiner Band Mayuko bei den Schillertagen auf, ein
kleiner Lichtblick nach einer langen Corona-Durststrecke. Die
LORENZO TERZO ⇉ S. 39 Aufzeichnung von David Kirchners IG Pop auf der großen
Bühne letzten Winter bleibt auch unvergessen – regelmäßig
Geburtsort: Genua, Italien
finde ich noch Kunstschnee-Flöckchen des großen Finales
Am Ende ist es egal, wo wir auftreten, es zählt, wie oft. Mit in den entlegensten Ritzen meines Kontrabasses.
unserem Tanz, mit Emotionen, die durch unsere Bewegung
ausgedrückt werden, berühren wir das Publikum, das kommt,
um uns zuzusehen. SEBASTIAN REICH ⇉ S. 79
Geburtsort: Filderstadt, Deutschland
Es gibt da eine kleine Tür am Nationaltheater. Direkt
am Friedrichsring. Da stand jetzt immer ein Testzentrum.
Am NTM-Theaterfest findet dort immer der Kostüm-
34 35verkauf statt. Diese kleine Türe jedenfalls führt zu einem
engen Treppenhaus, am Ballettsaal vorbei, rauf ins Schauspiel
haus. Dort wurde ein Monolog aus dem großartigen Stück
»body*« vom Stadtensemble gespielt. Der Text hat so wun
derbar auf die Architektur Bezug genommen und gemeinsam
stiegen wir durch die Eingeweide des Theaters. Definitiv
ein guter Ort, auch wenn dieser wie so viele andere Orte des
NTM, noch nicht barrierefrei ist.
Aber das wird sich mit der Sanierung hoffentlich ändern …
UWE TOPMANN ⇉ S. 94
Geburtsort: Gütersloh, Deutschland
Mich faszinieren Dinge, die ineinandergreifen, und die Mo
mente, in denen sich genau das zeigt. Ein Theater hat tau
sende solcher Momente, ganz Kleine, fast unsichtbare, bis zu
ganz Großen, über die konkrete Arbeitsstätte hinauswirkende.
Die unspektakulären Momente sind dabei ebenso bedeu
tungsvoll wie die spektakulären. Als Teil der Sparte JNTM,
deren Spielstätte auch während des Umbaus weiterhin die
Alte Feuerwache bleibt, freue ich mich insofern auf einige
»Berührungs-Momente« in den Interimsspielstätten. Meinen
Lieblingsort, den Theatereingang, finde ich dort sicher auch.
CARMEN YASEMIN ZEHENTMEIER ⇉ S. 83
Geburtsort: München, Deutschland
Ein Glück, können wir vom Jungen NTM in unserer hübschen
Alten Feuerwache bleiben. Ich werde das Schauspielhaus
dennoch vermissen, weil ich dort gerne den Kolleg*innen
beim Spielen oder Tanzen zuschaue. Letztens habe ich zum
ersten Mal selbst im Studio Werkhaus gespielt, das war total
spontan, super queer und mega witzig. Ich hab mich aller
dings vor der Vorstellung etwas verlaufen, weil für mich unten
beim Casino alles gleich aussieht. Als ich von der Toilette
rauskam, habe ich mich fast zu Tode erschreckt vor der Zeich
nung des Mannes im Frack – ich dachte, da steht wer! Ich bin
gespannt, wo ich mich nach der Sanierung hin verlaufe, und
36 was mich dann in den Tiefen des Theaters erschrecken wird! REBECCA MAUCH 3738 ANNEMARIE BRÜNTJEN LORENZO TERZO 39
40 LEONARDO CHENG TALA AL-DEEN 41
42 MARIA MUNKERT CHRISTOPHER DIFFEY 43
44 LUIS TENA TORRES ZOULFIA CHONIIAZOWA 45
46 ROCCO BRÜCK ROBIN KRAKOWSKI 47
48 JOACHIM GOLTZ RAGNA PITOLL 49
50 JULIA FAYLENBOGEN JORIS BERGMANS 51
52 ILYA LAPICH JESSICA LIU 53
54 EDDIE IRLE REBECCA BLANZ 55
56 SHACHAR LAVI EMMA KATE TILSON 57
58 ALBERT GALINDO SEUNGHEE KHO 59
60 ALEXANDRA CHLOE SAMION DORA STEPUŠIN 61
62 BARTOSZ URBANOWICZ SILVIA CASSATA 63
64 SARAH ZASTRAU JELENA KORDIĆ 65
66 BORIS KONEZCNY KATHARINA BREIER 67
68 SOPHIE ARBEITER AMELIA SCICOLONE 69
70 SERHII MOSKALCHUK PASCAL MICHAEL SCHUT 71
72 PATRICK ZIELKE MARIE-BELLE SANDIS 73
74 MARIA POLANSKA NICOLAS FETHI TÜRKSEVER 75
76 EVEZ ABDULLA VASSILISSA REZNIKOFF 77
78 CHRISTOPH BORNMÜLLER SEBASTIAN REICH 79
80 ASTRID KESSLER JOSHUA WHITENER 81
Sie können auch lesen
