Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
23. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
Seite 1
Tracker für Android
Tracker G500 Schwarz Magnum
Tracker G400
Gebrauchsanweisung
Tschechisch
Ver 1.1 05.07.2013
1
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
Seite 2
Inhalt
ENGLISCH ................................................. ................................................................ ......................................... 3
Wichtige Informationen zu Software und Halsbändern .................................................. ................................................... ................................................... ................................................... 3
N- SER-HANDBUCH .................................................. . ................................................... . .......................... 4
T RACKER G400 ( I ) ™ A G500 ™ .......................................... ................................................... ................ 4
Aufladen ................................................................ ................................................................ ................................................... ................................................... ................................................... ...... 4
LED Lichter ................................................ ................................................................ ................................................... ................................................... ................................................... .. 4
SIM-Karte austauschen und hinzufügen ................................................. . ................................................................ . ................................................................ . ................................................................ ................................... 4
Anschalten ................................................ . ................................................................ . ................................................................ . ................................................................ . ................................................................ ....... 5
Abschalten ................................................. ................................................... ................................................... ................................................... ................................................... ....... 5
Austausch des Halskragens G500 .................................................. . ................................................... . ................................................... . ................................................... . ..................... 5
Lage des Kragens ................................................. ................................................... ................................................................ ................................................................ .......................................... 5
Wartung und Warnungen ........................................................... ................................................... ................................................... ................................................... .......................................... 5
Spezifikationen ................................................... . ................................................... . ................................................... . ................................................... . .......................................... 6
T RACKER PRO A NDROID ™ ................................................. ................................................... ................... 7
Erste Schritte mit Tracker für AndroidTM ................................................. . ................................................................ . ................................................................ . ................................................................ ................. 7
Vor der Installation ................................................... ................................................................ ................................................................ ................................................................ .......................................... 7
Schritt 1: Laden Sie die Anwendung herunter und installieren Sie sie................................................. . ................................................................ . ................................................................ . ................................................................ ......... 7
Aus dem Google Play Store herunterladen – KOSTENLOS! ................................................... ................................................... ................................................................ ................................................... .......................... 7
Schritt 1: Laden Sie die App ohne Google Play herunter und installieren Sie sie................................. .... ................................................ .... ................................................ .... ................................................ .... ...................... 8
Schritt 2: Softwareregistrierung .................................................. ................................................................ ................................................... ................................................... ................... 9
Hauptfunktionen von Tracker für Android ™ ................................................. . ................................................................ . ................................................................ . ................................................................ ...... 9
Fügen Sie der Tracker-App für Android ™ ein G400 ™, G500 ™ oder ein anderes Gerät hinzu ................................. .. ................................................ .. ................................ 9
Hinzufügen eines neuen GPS-Geräts .................................................. . ................................................................ . ................................................................ . ................................................................ .................. 9
Auf Tracker Live suchen .................................................. ................................................................ ................................................................ ................................................... ................................................... ............... 11
Alle GPS-Geräte ........................................................... ................................................... ................................................... ................................................................ .......................... 11
Kartenanzeige ................................................. ................................................................ ................................................... ................................................... .......................................... 12
Kompass ................................................. ................................................................ ................................................................ ................................................... ................................................... .... 13
Zielangebot ................................................................ ................................................... ................................................................ ................................................... ................................................... 13
Hundemenü ................................................................. ................................................... ................................................... ................................................... ................................................... 14
Lokalisierungsoptionen ................................................... ................................................... ................................................................ ................................................................ ................................ 14
Hintergrundüberwachung ................................................. . ................................................... . ................................................... . ................................................... . ................................................... . ..................... 14
Echtzeitüberwachung. ................................................... ................................................................ ................................................................ ................................................... ................................................... ........ 14
SMS-Tracking ................................................... ................................................................ ................................................................ ................................................................ ................................................... ................................ 14
Funktionsgruppe ................................................... ................................................... ................................................... ................................................................ ..................................... fünfzehn
Smart-Menü - Wegpunkt hinzufügen .................................................. . ................................................... . ................................................... . ................................................ 16
Hauptmenü ................................................ ................................................... ................................................................ ................................................... .......................................... 16
Wiedergabefunktion .................................................... ................................................... ................................................................ ................................................... ............................... 17
Einstellungen ................................................. ................................................... ................................................................ ................................................................ .......................................... 17
Andere Funktionen ................................................ ................................................... ................................................... ................................................... .......................................... 18
Karten und Kartenebenen .................................................. ................................................................ ................................................... ................................................... .......................... 18
Überwachung und Messung ............................................... ................................................... ................................................................ ................................................................ ................................ 18
Wörterbuch-Tracker für Android ™ ................................................. ................................................... ................................................... ................................................................ ................ 18
Urheberrecht ................................................ . ................................................... . ................................................... . ................................................... . .......................................... 19
Lizenzbedingungen ................................................... ................................................................ ................................................... ................................................... ................................... 20
2
Seite 3
TSCHECHISCH
Wichtige Informationen zu Software und Halsbändern
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
Anwendungsregistrierungscode:
IMEI / Seriennummer
Handynummer
Telefonname
Passwort zum Anzeigen
GPS / GSM-Halsband Nr. 1
Kragenmodell und IMEI G400, G500
Telefonnummer des Halsbandes
Operator
Gemeinsamer Name
Besitzer-Passwort
Passwort zum Anzeigen
GPS / GSM-Halsband Nr. 2
Kragenmodell und IMEI G400, G500
Telefonnummer des Halsbandes
Operator
Gemeinsamer Name
Besitzer-Passwort
Passwort zum Anzeigen
3
Seite 4
Gebrauchsanweisung
Der offizielle Distributor von Tracker-Halsbändern ist die Firma ZÁHOŘÍ Rudel sro
Tracker G400 (i) ™ und G500 ™
Tracker G400 G500 oder Tracker TM ist ein GPS-Gerät, das mithilfe von Satelliten einen Standort ermittelt und Informationen sendet.
auf ein Mobiltelefon mit Hunter ® oder Tracker für Android-Software.
Aufladen
Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in die Steckdose 3.1. 1.2 rote LED leuchtet Das Gerät lädt, lädt
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
1.1
2.2
1,2
1,4
3.1 3.2
1.3 2.1
es kann bis zu sieben Stunden dauern, wenn der Akku zu Beginn schwach ist. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet das grüne Licht
1,2
NOTIZ
Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät. Die Verwendung des falschen Ladegeräts kann das Gerät beschädigen. Aufladen
ist im Temperaturbereich 10 ° C - +30 ° C zulässig. Die erste Ladung muss nachgefüllt werden. Dies garantiert Ihnen das Maximum
Kapazität und Batterielebensdauer.
LED Lichter
konstant rot → das Gerät aufladen
konstant grün → Der Akku ist vollständig geladen
grünes Licht für einige Sekunden → Das Gerät startet
rotes Licht für einige Sekunden → Gerät schaltet ab
rot und grün blinken alle drei Sekunden → das Gerät sucht nach GPS-Satelliten
das grüne Licht blinkt alle drei Sekunden → Satelliten werden gefunden und das Gerät ist betriebsbereit.
Leben
rotes Licht blinkt gelegentlich → schwache Batterien
das rote Licht blinkt während des Ladevorgangs mit einer Frequenz von 1 Sekunde → Ladeproblem
rotes Licht blinkt, oft → SIM defekt, SIM-Karte fehlt oder PIN-Code gesperrt
SPITZE
Wenn das Gerät eingeschaltet ist, zeigen die LEDs den GPS-Betrieb an. Wenn GPS ausgeschaltet ist, leuchtet LED
die Lichter blinken nicht ständig, sondern nur, wenn das Gerät Informationen von GPS-Satelliten benötigt, um beispielsweise eine Position zu finden
Ersetzen und Hinzufügen einer SIM-Karte
Sie benötigen eine Pinzette und einen TX6-Schraubendreher. Der Austausch sollte in einer sauberen Umgebung erfolgen. Dopo-
Wir garantieren den Austausch der SIM-Kartenabdeckung beim Austausch der SIM-Karte. SIM-Kartenhüllen sind im Servicecenter erhältlich.
Disk-Tracker.
1. Entfernen Sie die drei Schrauben, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen und entfernen Sie die Kappe
2. Verwenden Sie eine Pinzette, um die SIM-Karte zu entfernen. (Wenn sich eine Karte im Gerät befindet)
3. Ersetzen Sie die neue SIM-Karte
BEACHTUNG! Die PIN-Code-Abfrage muss ausgeschaltet sein!
Die Karte ist korrekt, wenn die abgeschnittene Ecke der SIM-Karte zum Ladeanschluss zeigt 3.2
Drücken Sie die SIM-Karte beim Einlegen leicht nach oben
Drücken Sie vorsichtig mit einer Pinzette, um sicherzustellen, dass sich die Karte vollständig im Inneren befindet
4. Schließen Sie den Deckel und drücken Sie, bis der Deckel auf gleicher Höhe mit dem Deckel ist. Mit dem Griff kannst du etwas auf den Deckel klopfen
Schraubenzieher. Bringen Sie die drei Schrauben an, indem Sie sie im Uhrzeigersinn zurückdrehen, bis die Schrauben angezogen sind
auf gleicher Höhe wie der Deckel.
5. Stellen Sie sicher, dass das Gerät funktioniert, indem Sie Tracker Hunter anrufen oder orten.
4
Seite 5
Notiz:
Wir empfehlen Ihnen, die SIM-Karte zum Tracker-Servicecenter zu wechseln, um das Gerät wasserdicht zu halten.
Wenn das Halsband bei Tracker Live registriert ist und sich sein Betreiber oder seine Telefonnummer ändert, wird das
es muss bei Tracker Live neu registriert werden.
Anschalten
1. Positionieren Sie das Gerät so, dass die GPS-Antenne 1.4 freien Zugang / Sicht zum Himmel hat
2. Drehen Sie den roten Schalter von der OFF-Position in die ON-Position
3. Die grüne Kontrollleuchte (1.2) leuchtet für einige Sekunden
4. Wenn die grünen und roten Anzeigeleuchten im Drei-Sekunden-Intervall blinken, sucht das Gerät nach Satelliten
5. Das Gerät ist in Betrieb, wenn das grüne Licht blinkt
6. Bitte überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit des Gerätes mit einem Testanruf
7. Lassen Sie das Gerät dreimal klingeln, bevor Sie antworten
8. Wenn Sie etwas im Halsband sagen, hören Sie es auf Ihrem Handy
9. Fügen Sie das Gerät zur Tracker Hunter ® / Tracker for Android-Software hinzu und suchen Sie es auf der Karte.
Sehen. Abschnitt "So fügen Sie Tracker G400 oder ein anderes Gerät in Tracker Hunter ® und Tracker für Android hinzu"
ACHTUNG ! Die Leistung des GPS-Geräts sollte zu Beginn auf volle Leistung eingestellt werden und kann später eingestellt werden.
Eingebaut auf Energiesparmodus oder ausgeschaltet, wenn sich das Ziel langsam oder gar nicht bewegt. Wenn Sie A-GPS verwenden, ist die Energieeinsparung
Winter ist vernünftig. (siehe GPS-Leistungsmodi)
Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht immer richtig, wenn das GPS seine Position nicht bestimmt, bevor das Halsband um den Hals des Hundes gelegt wird. IN
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
Falls das Gerät 30 Minuten lang GPS-Satelliten verliert, zB die GPS-Antenne ausgefallen ist oder der Hund zu Hause ist,
die Stelle muss wie in der Anfangsphase erneut gesucht werden.
Das Gerät sendet neue GPS-Positionsinformationen an das Gerät des Jägers, wenn der Jäger diese erfasst. Wenn das Gerät
GPS-Position kann nicht abgerufen werden, sendet die letzte bekannte Position aus dem Speicher nach 5 Minuten.
Abschalten
1. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Schalter von der Position "ON" des Rades 1 in die Position "Off" drehen. Du solltest den Schalter umlegen
innerhalb von 30 Sekunden, jedoch nicht schneller als 5 Sekunden. Das Drehen von 1 ½ Rad anstelle von ½ Rad ist erforderlich, um Ihre
der altershund hat das halsband nicht ausgeschaltet, indem er versehentlich in den schalter eingegriffen hat. Rotes Licht 1.2 leuchtet für zwei
Sekunden und das Gerät beginnt sich auszuschalten.
TIPPS !
Im ausgeschalteten Zustand läuft die GPS-Suche noch einige Sekunden lang, damit Sie die Lichter blinken sehen.
Das Gerät kann nicht vom Hauptschalter getrennt werden, wenn irgendeine Form der Überwachung aktiv ist. Zuerst aufhören
Tracking von Tracker Hunter, dann schaltet sich das Gerät möglicherweise aus.
G500 Halskragen Ersatz
1. 2. 3.
Kragenposition
Wenn Sie den reflektierenden Kragen ersetzen, führen Sie einen Gummischlauch durch beide Löcher, um übermäßiges
Verschleiß (Abbildungen 2-5).
NOTIZ! Nicht zu fest anschrauben, da sich die Schraube lösen oder den Kragenhalter beschädigen kann
Wartung und Warnungen
- Halsbänder warm und trocken lagern
5
Seite 6
- Achten Sie darauf, dass die Gummiabdeckung den Ladeanschluss schützt und die SIM-Karte immer fest sitzt. Aufladen
Die Buchse und das Mikrofon sind auch ohne Abdeckung wasserdicht, können aber verschmutzen. Wenn sie nicht abgedeckt sind,
das Mikrofon funktioniert nicht richtig, was zum Beispiel Probleme mit der Bellanzeige verursacht.
- Der Hauptschalter 1.4 sollte sich entweder in der Position ON oder OFF befinden. Lassen Sie den Schalter nicht in der Position zwischen
diese beiden Punkte.
- Das Gerät sollte nicht in Krankenhäusern, Flugzeugen oder anderen Orten verwendet werden, an denen es verboten ist
mit einem Handy
- Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht bei Temperaturen über +55 °C.
- Verlassen Sie sich nicht auf Geräte, um Lebewesen / Tiere oder Gegenstände unterzubringen.
- Halsbänder dürfen nicht verbrannt werden.
- Die Batterieleistung wird bei Frost reduziert.
Spezifikationen
Im Energiesparmodus hält der Akku mehrere Tage. Im Vollbildmodus dauert es mehr als einen Tag, und wenn ja
GSM ist ausgeschaltet, der Akku hält länger als eine Woche. Die Akkulaufzeit kann je nach GPS und GSM variieren
Bedingungen, Temperatur und Anzahl der Positionierungsanforderungen. Alle Funktionen funktionieren in allen GPS-Modi.
Moos
Betriebstemperatur -25 ° C - +55 ° C
Wasserdicht, Schutzart IP-67
GSM-Netz 900/1800
Maximale Ladezeit 7 Stunden
Eingebautes Mikrophon
Gewicht 225 g mit Halsband, gebrauchsfertig.
Die Abdeckung ist mit stoßfestem Fiberglas verstärkt
Akku 1950 mAh
G400: GPS U-Blox Super Sense, A-GPS -160 dBm, 25 mm Keramik-Patchantenne
G400i: GPS Fastrax Ultra High Sensivity, A-GPS -165 dBm, 25 mm Keramik-Patchantenne
G400FI: GPS Fastrax / U-Blox IT530M, A-GPS -165 dBm, 25 mm Keramik-Patchantenne
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
G500: GPS Fastrax Ultra High Sensivity, A-GPS -165 dBm, 25 mm Keramik-Patchantenne
G500FI: GPS Fastrax / u-Blox IT530M A-GPS -165 dBm, 25 mm Keramik-Patchantenne
Hiermit erklärt Tracker Inc., dass dieser Tracker G500 und Tracker G400 (i) GPS / GSM konform ist mit
wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5 / EG.
Bitte geben Sie das Gerät nach Gebrauch dem Recycling zu. Diese Anforderung gilt für dieses Gerät und andere
die gleichen gekennzeichneten Geräte. Es wird nicht empfohlen, das Gerät im normalen Abfall zu entsorgen. Bei Nicht-
Senden Sie das Gerät an Ihren Händler oder Hersteller zurück.
6
Seite 7
Tracker für Android ™
Das sorgfältige Lesen dieses Handbuchs ist für eine effektive Nutzung der Software unerlässlich.
Dieser Abschnitt des Handbuchs behandelt die Tracker für AndroidTM-Software. Erklärt, wie Sie installieren und verwenden können
Software und ihren Diensten können Sie Ihren Hund viel mehr verfolgen.
Tracker für AndroidTM hat viele Features und Funktionen, aber nicht alle werden in dieser Kurzanleitung beschrieben.
Hand. Weitere Informationen finden Sie unter www.tracker.fi
Mein Lizenzregistrierungscode / Typ /: ___________________________
Dieser Code ist der Schlüssel zur Anwendung.
Der Registrierungscode für die Softwareinstallation ist auf dem Etikett auf der Verpackung angegeben. In der elektronischen Charge finden Sie es unter
Liefer-E-Mails oder im Internet.
ACHTUNG : Es ist wichtig, dass Sie sich diesen Code merken. Es wird jedes Mal benötigt
1. Möchten Sie die Software auf ein anderes Mobiltelefon übertragen, oder
2. Beim Installieren / Aktualisieren der Anwendung
Erste Schritte mit Tracker für AndroidTM
Vor der Installation
Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobiltelefon mit dem Internet verbunden ist und eine Verbindung zu GPS-Satelliten herstellen kann. Ihm-
Sie können entweder das integrierte GPS Ihres Mobiltelefons oder ein externes GPS-Gerät verwenden, das sich mit Ihrem . verbindet
Handy über Bluetooth.
Stellen Sie sicher, dass Datum und Uhrzeit auf Ihrem Telefon korrekt sind. Wir empfehlen Ihnen, Ihr Telefon auf Auto-
Zeit des Netzbetreibers.
Schritt 1: Laden Sie die Anwendung herunter und installieren Sie sie
Aus dem Google Play Store herunterladen – KOSTENLOS!
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
7
Seite 8
Schritt 1: Laden Sie die App herunter und installieren Sie sie ohne Google Play
Zugriff auf die Installationsseite www.tracker.fi/download per Mobiltelefon über Internetbrowser
oder senden Sie eine SMS an +35 8400112236 mit dem Text: HUNTER
Klicken Sie auf Herunterladen
Jetzt die Anwendung herunterladen
von tracker.fi
Klicken Sie auf Installieren,
akzeptiere jede Unterstützung
Minen.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
Tracker für Android
Die Symbole ™-Symbol
variieren je nach Modell Ihres Telefons.wurde während
Suchen Sie dasder Installation
Symbol auf einem
und starten Mobiltelefon
Sie Soft-Tver, erstellt.
indem Sie aufStandort
Tracker klicken
für Android™.
8
Seite 9
Schritt 2: Registrieren Sie die Software
Wenn Sie die Option "Ja" haben, werden Sie weitergeleitet zu
"Standort und Sicherheit, wo Sie das Ziel Ihres
Ortung über A-GPS / drahtlose Netzwerke / oder
GPS-Satelliten.
Wenn Sie „Nein“ auswählen, gelangen Sie in die Kartenansicht. Wenn
Standardmäßig können Sie mit dem Standort
zici. Beachten Sie die Ungenauigkeiten von A-GPS.
Geben Sie Ihren Namen und die erforderlichen Details ein
Registrierungscode: Der Registrierungscode für die Softwareinstallation ist markiert auf
Etikett auf der Verpackung. Bei elektronischer Zustellung liegt es im Posteingang oder bei
Webseite. Senden Sie den Registrierungscode durch Drücken der linken Auswahltaste
Tasten.
ACHTUNG: Beim Code muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden . Es kann installiert werden
in der Try-and-Buy- Version , die in der Vollversion für zwei ist
Wochen.
Hauptfunktionen von Tracker für Android ™
Fügen Sie das G400 ™, G500 ™ oder ein anderes Gerät zur Tracker-App für Android ™ hinzu
Wenn Sie das Halsband nicht bereits bei der Registrierung in Tracker für AndroidTM als Ziel hinzugefügt haben, können Sie dies tun, indem Sie
folgende Anweisungen:
1. Klicken Sie auf „Ziele“
2. Klicken Sie auf "Hinzufügen"
3. Registrieren Sie das GPS-Gerät
Oder
4. Suchen Sie auf Tracker Live, wenn es so war
Halsband bereits registriert
Fügen Sie ein neues GPS-Gerät hinzu
Folgen Sie den Bildern unten, um hinzuzufügen:
Sie haben zwei Möglichkeiten:
1. Nach IMEI-Nummer
2. Schließen Sie die Konfiguration manuell ab
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
9
Seite 10
Geben Sie den Namen Ihres Hundes nach Belieben ein
siehe auf dem Display. Sie können es jederzeit benennen
Einstellungen ändern.
Geben Sie die Telefonnummer im internationalen Format ein:
+ ... Tracker-SIM-Nummer beginnt mit +372 ...
Wählen Sie das richtige Modell aus, das Sie als Ziel hinzufügen möchten. wenn
Sie sind sich bei dem Modell nicht sicher, Sie finden es auf unserer Website:
www.tracker.fi , www.trackerhunter.com oder www.tracker-
boazu.com
Auswahl des Zielsymbols.
Bestätigen Sie mit "Weiter"
Wählen Sie das Land des von Ihnen verwendeten SIM-Kartenanbieters aus. Wenn
Sie verwenden unsere Tracker-SIM-Karte, das Land ist automatisch
aufgebaut auf> Alle: International ...
Wählen Sie einen SIM-Kartenanbieter aus. Wenn Sie eine SIM-Karte verwenden
Wählen Sie einen Tracker aus dem Menü aus, falls er noch nicht eingestellt ist.
Kragen-ID. Es kann nicht mehr geändert werden.
Lege ein Passwort fest. Sie können das automatisch vergebene Passwort ändern
jetzt oder zu einem späteren Zeitpunkt gegeben. Er gibt sein Passwort an seine
dem Eigentümer das Recht zur Überwachung, zur Überwachung von Alarmen,
Änderungen an den Einstellungen und können auch eine Änderung der Konfiguration vornehmen. Nedo-
Wir empfehlen, das Passwort an andere weiterzugeben oder denselben Browser zu verwenden
das gleiche Passwort.
Wählen Sie ein Passwort für den Beobachter. Es wird automatisch vergeben und Sie können
ändern Sie es jederzeit. Mit diesem Passwort und Namen können Sie nach einem Ziel suchen
auf den Anblick. Beobachter können den Hund auf ihrem Handy sehen
Telefon, aber sie können keine Befehle einrichten, anrufen oder ausführen
Änderungen in den Einstellungen. So müssen Sie nicht telefonieren
Halsbandnummer an alle, die die Bewegung des Hundes sehen möchten.
Bei der Registrierung des Halsbandes werden GPS-Befehle an das Halsband gesendet und die Verfolgung beginnt im Hintergrund. Die Antwort ist ja zu
Fragen zum Versand von Bestellungen.
Führen Sie einen Tracking-Test durch: Gehen Sie zur Karte und wählen> Hundename>
Sie Ziele oder alle> Hundename> Tracking>
Hintergrund> starten. Warten Sie eine Weile und Sie erhalten eine Benachrichtigung über den Erhalt der Informationen und des Standorts. Du wirst diese Zeit auch sehen
die Lokalisierung der Informationen ändert sich für einige Sekunden.
10
Seite 11
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
Suche auf Tracker Live
Wenn das Halsband bereits bei Tracker Live™ registriert ist oder Sie einen Freund hinzufügen möchten, fragen Sie einfach bei Trac-
ker Live™-Server.
Methode:
1. Hinzufügen
2. "Suchtracker Live"
Geben Sie den Namen des Kragens ein. Der Name des Halsbandes findet sich in / Hundename
oder Freund> Einstellungen
Geben Sie den Besitzer oder das Passwort des Viewers ein. Bitte finden Sie die Rechte
für den Besitzer und das Passwort des Betrachters in der Bedienungsanleitung.
Alle GPS-Geräte
Das Ziel befindet sich unter Součas Current ’oder in the
kci "Alle"> "GPS-Geräte
11
Seite 12
Kartenansicht
Tracker Live ™ Gerätesymbol Akkustatus des Telefons
GSM GSM / 3G
Zielsymbol für Nachrichten
Telefonsignal
** 1 Position per SMS Nachricht über Zielgeschwindigkeit
Tracker-Chat Zielfrequenz des Bellens
Straßenfarbe GPS-Telefon
Orte, an denen der Hund Befehle erteilt hat
Verstrichene Zeit seit wann war die Position
akzeptiert
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 10/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
Zielname Positionsinformationen (GPS-Status,
Gehe zu den Zielen im Menü GSM-Status, Taschenlampe)
Detailinformationen
Kompass- und Kalibriermodus
pasu
Kartenanzeige laden in% =
herunterladen, 99 = kostenlose Karten
Ruf das Halsband an
"Echtzeit-Tracking" einstellen,
indem du nur Freunde beim Senden zusiehst
Entfernung des Ziels von meiner Position
Instant Messaging
Hineinzoomen
Ziel
Angezeigtes Ziel und Richtung Nächstes Ziel + Basisinfo: Abkürzung
Namen, Alterspositionen (grün
Der Bereich der Grenzen Grenzen, die
Sie können mit Ihren Freunden teilen
5min), Geschwindigkeit, Frequenz
oder Gruppen
abfließen
Meine Position und Richtung Auswahl als Ziel
Positionsgenauigkeit Auswahl der Kartenbasis
Felskarte
Verzögern
Alle Tore
Nachrichten
Legen Sie Ihre eigene Position fest oder
Hinzufügen und Zielpunkt der Route Beenden Sie die Anwendung
Konzentriere dich auf meine Position
Überwachungstools Heim
Anwendungsmenü und Messung
Rote Kursivschrift = Befehl / Funktion. ** = Lange drücken
12
Seite 13
Kompass
Eine weitere Option der Tracker-Anwendung für Android ist der Kompass. Dieser Kompass funktioniert genau wie ein normaler Kompass.
Reisepass, der Ihnen zeigt, in welche Richtung sich Ihr Hund befindet.
Klicken Sie einfach auf das Symbol in der oberen linken Ecke der Karte, um die Kompassfunktion einzuschalten. Stellen Sie sicher, um
Es gibt keine Magnete, die den Kompass beeinträchtigen könnten. Der Kompass zeigt nur dann die richtige Richtung an, wenn er
Grün.
1. Stellen Sie sicher, dass GPS aktiv ist, Kompass funktioniert nicht ohne GPS!
2. Wenn GPS nicht aktiv ist, bleibt der Kompass leer, siehe. Riese. 2
3. Der Kompass zeigt den Standort des Ziels an, die Farbe ist die gleiche wie auf der Karte.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 11/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
Zielangebot
Das Hundeangebot finden Sie hier, wenn Sie auf "Ziele" klicken und dann der Name des Hundes, wenn das gewünschte Ziel drin ist
letzten 10 Ziele und dann "alle" > GPS-Gerät > auf den Namen des Hundes klicken. Das Zielmenü kann je nach
Eigentums- oder Anzeigerechte.
Menüname Ziele hinzufügen
Es öffnet sich ein Menü, in dem Sie können
Zurück zum Menü
ein Spa registrieren (GPS-Gerät),
Das Letzte eine Gruppe erstellen oder angeben
eingebettete Ziele.
Gruppen
Alle Tore
Zielname Altersposition
Der Zielname wird geöffnet
Straßenfarbe
Zielsymbol Zielstatus
Zeigt das Ziel auf der Karte an
13
Seite 14
Hundemenü
Ziel löschen. Der nächste Schritt wird dich fragen
dass, wenn Sie das Ziel von abmelden möchten
Tracker live oder nur lokal gelöscht.
Hundeverfolgung und Warnungen
Einstellungen - zeigt die aktuelle an
Einstellungen
Möglichkeit, das Halsband neu zu starten
und andere Konfigurationen
Rufen Sie ein Halsband
An einen Freund senden. Er/sie bekommt
Infos zum Hund ohne weiteres
der Vorgang des Hinzufügens.
Überprüfen Sie den Kreditstatus auf Tra-
ker SIM und aktivieren
Lokalisierungsoptionen
Track-Hintergrund
Background Tracking (BGT) Ist immer bei angelegtem Halsband. Wenn Sie die Überwachung starten oder stoppen möchten und
Um ein Intervall zu erstellen, gehen Sie zu Ziele
"Alle" oder (Name des Hundes) GPS-Locators (Name des Hundes) Tracking und Alarme.
Wählen Sie "Tracking starten" und dann Background Tracking.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
Sie müssen das BGT nicht ausschalten, bevor Sie das Halsband ausschalten.
Echtzeitüberwachung.
Echtzeit-Tracking (RTT)
Echtzeitüberwachung hat immer eine bestimmte Zeit und Dauer. Wenn Sie die Echtzeitlokalisierung starten möchten,
zum Ziel gehen "Alle" oder (Name des Hundes) GPS-Locators (Name des Hundes) Tracking und Alarme. Wählen Sie "Start Tra-
König" und dann Real Time Tracking, die Zeit und das Intervall werden eingestellt. Warten Sie einen Moment und der Hund beginnt "laufen" auf dem Bildschirm.
Ein kurzes Echtzeit-Tippen, Tracking erscheint links nach dem Berühren des Bildschirms .
SMS-Tracking
Beim SMS-Tracking werden regelmäßig Positionsdaten an Jäger gesendet. Wählen Sie Ziele "Alle" oder (Name des Hundes) GPS-Standort
tory (Name des Hundes) Überwachung und Alarme. Wählen Sie „Tracking starten“ und dann „SMS-Tracking“. Legen Sie den Betrag fest und
Intervall für die Verfolgung.
14
Seite 15
Funktionsgruppe
Der Name der Gruppe
Passwort für die Gruppe
Zeigen Sie den Gruppennamen an
Hier können Sie den Namen und das Passwort der Gruppe ändern, falls vorhanden
administrative Rechte.
Sie können Freunde einladen und ein Ziel für die Gruppe hinzufügen.
Wenn Sie über Administratorrechte verfügen, können Sie verwalten
Gruppe - Administratorrechte geben und nehmen, blockieren
oder Mitglieder aus einer Gruppe löschen
Menütaste für Gruppen
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
fünfzehn
Seite 16
Intelligentes Menü - einen Wegpunkt hinzufügen
Wählen Sie den Namen Ihres Punktes
Route und Symbol.
Hauptmenü
Sie können von Tracker für Android ™ . über Ihre Freunde schreiben und lesen
oder Tracker Hunter ® oder mit allen Gruppen
GPS-Moduleinstellungen, Tracklänge oder in Tracker Live auf-
Linie / offline.
Aktivierung oder Stornierung der Registrierung
Möglichkeit, den Überwachungsprozess abzuspielen
Speisekarte
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 14/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
16
Seite 17
Wiedergabefunktion
Die ausgeklügelte Entwicklung von Tracker Hunter ermöglicht es Ihnen, Ihre Jagd jeden Tag zu spielen. Klicken Sie einfach auf die "Play"-Funktion in
Hauptmenü. Wählen Sie Uhrzeit und Datum des gewünschten Ziels und Sie können die Jagd noch einmal erleben.
Klicken Sie auf Play
Einstellungen
Lokalisierung über
1. A-GPS-Drahtlosnetzwerk
2. GPS-Satelliten
Aktualisieren Sie Ihre Frequenz
Position Tracker Live ™
Tracker Live ™ - verbunden
Die Länge der angezeigten Route
Kompass, Skala und andere Informationen anzeigen
Bellen auf der Karte mit einer fetten Linie von der ausgewählten Nummer anzeigen
Warneinstellungen für niedriges SIM-Kartenguthaben
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 15/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
17
Seite 18
andere Funktionen
Karten und Kartenebenen
Klicken Sie können das Aussehen der angezeigten Karte ändern zum Zoomen verwenden die verzögern
Hintergrund.
Überwachung und Messung
Zeichnen Sie auf der Karte beispielsweise die Grenze Ihrer Jagd ein.
Wörterbuch-Tracker für Android ™
Gemeinsamer Name - Benutzername für Tracker für Android Tm. Jedes Gerät muss einen eindeutigen Namen haben
zum Teilen.
Anzeigename - ist der öffentliche Name des Geräts auf dem Tracker Live TM -Server.
Das Passwort und der Freigabename werden benötigt, um einzurichten, um ein Ziel (z. B. ein Halsband) von Ihren Freunden zu . hinzuzufügen
Ihr Tracker für AndroidTM. Das Passwort des Besitzers gibt das Recht, Befehle zu setzen, Befehle, die sich auf . beziehen
Alarme, ändern Sie die Einstellungen und führen Sie die Konfiguration durch. Wir raten davon ab, Passwörter zu verteilen oder zu setzen
Name und Passwort.
Tracking-Passwort - Besitzer können ihre Ziele in Tracker für AndroidTM / Tracker LiveTM teilen. S hess-
Sie können anhand des Betrachters und des gemeinsamen Namens nach Zielen suchen. Zuschauer können den Hund auf ihrem Handy sehen, aber
sie können Befehle erteilen, aufrufen oder Einstellungen ändern. Du musst niemandem eine Telefonnummer geben
er wollte den Hund sehen können.
Der Cursor auf der Karte kann mit dem Joystick am Telefon oder durch Berühren des Touchscreens / Klicken bewegt werden.
zwingt den Joystick in der Mitte, das Smart-Menü zu öffnen). Ein kurzer Druck auf den Cursor bewegt Sie Schritt für Schritt.
kem, langsam über die Karte. Je länger Sie auf die Richtung drücken, desto schneller bewegt sich der Cursor auf der Karte.
GPS (Global Positioning System) - ist eine Konstellation von Satelliten, die Signale aussenden, die GPS ermöglichen
um ihre aktuelle Position, Zeit und Geschwindigkeit zu bestimmen. Der Status des GPS-Geräts wird auf dem Display in der oberen Leiste angezeigt. Ebenfalls
Dieses Symbol zeigt die Stärke des GPS-Signals an. Blinkende Symbolebedeutet, dass das Telefon nach Satelliten sucht. Wenn du nicht siehst
keine Symbole, im Menü gehen Sie vom oberen Bildschirmrand nach unten und schalten GPS ein
.
Jedes Mal, wenn Sie Tracker für AndroidTM starten und GPS ausgeschaltet ist, werden Sie gefragt, ob Sie GPS überwählen möchten. Ihm-
Sie können dies jederzeit später tun, indem Sie zum Android-Schnellmenü scrollen.
A-GPS (GPS Assistant) die neuesten Orbitaldaten von Satelliten über das GSM-Netz, verbessert Leistung und Zuverlässigkeit
GPS-Positionierung und reduziert den Stromverbrauch. A-GPS für Hundehalsband kann über die Konfiguration konfiguriert werden
kazů-Menü. Die A-GPS-Technologie ist möglicherweise auf Ihrem Mobiltelefon verfügbar (siehe Telefonhandbuch).
Angezeigtes Ziel - das Ziel, für das Sie sich entschieden haben, wird auf der Karte angezeigt
Tracker Live TM ist ein Dienst, der über GPRS funktioniert und eine Echtzeitüberwachung ermöglicht. Du kannst
Teilen Sie Ihre Daten oder die Daten Ihres Hundes mit anderen. Das Halsband muss nur einmal seine Position senden und der Server wird es
an Empfänger weitergibt, die einen Eigentümer oder Browser mit Rechten haben. Darüber hinaus können Sie mit Tracker LiveTM senden
und akzeptiere die Positionen deiner Freunde, falls erlaubt.
18
Seite 19
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 16/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
Der Registrierungscode besteht aus einer Reihe von Zeichen. Der Registrierungscode ist ein einzigartiger Schlüssel in Ihrem Programm. Sie geben den Registrierungscode an
nur einmal bei der Erstinstallation des Programms, entweder manuell (Sie können den Lizenzcode eingeben) oder automatisch
(zum Beispiel beim Aktivieren des Modus „Version testen und kaufen“). Bitte beachten Sie, dass der Registrierungscode unterschiedlich ist
Groß-und Kleinbuchstaben.
Der Aktivierungscode oder der einjährige Tracker-Lizenzcode enthält Zeichen, die andere Funktionen aktivieren, wie z
Jahr der Nutzung. Der Aktivierungscode kann unter "Lizenz"> Aktivierung des Lizenzcodes "." eingefügt werden. Der Code ist für eine Verwendung.
und der Lizenzcode wird dem Registrierungscode hinzugefügt. Geben Sie den Lizenzcode für ein bereits genutztes Programm ein, es wird aktiviert
es automatisch in einem Jahr. Bitte beachten Sie, dass beim Aktivierungscode die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden muss. ak-
Aktivierungscodes können entweder online oder bei einem Händler erworben werden.
Urheberrechte ©
© MML, 2011, 2012
© Liikenevirasto
Kartendaten © OpenStreetMapin tekijät, CC BY-SA
© Lantmäteriet
© Bundesamt für Kartographie und Geodäsie
© Nordeca
© Cnig
© USGS
© Umweltministerium
© IGN
19
Seite 20
Lizenzbedingungen
Endbenutzer-Lizenzvereinbarung
Durch die Verwendung des Tracker Hunter-Produkts stimmen Sie zu, an die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung gebunden zu sein
(im Folgenden als Vertrag bezeichnet). Wenn Sie den Bedingungen dieser Vereinbarung nicht zustimmen, werden wir Ihnen nichts in Rechnung stellen, den Strom einschalten oder
Versuchen Sie es mit einer anderen Verwendung wie in Tracker Hunter.
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 17/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
"Vereinbarung" bezeichnet den Endbenutzer der Lizenzvereinbarung
"Produkt" bezieht sich auf das Tracker Hunter-Produkt, eine Handy-Software, einschließlich des Tracker Live-Dienstes,
Kommunikationsprotokolle zwischen Softwaregeräten, Diensten und Servern, Website www.trackerhunter.com
und alle dazugehörigen Artikel, einschließlich der Dokumentation.
"Lizenz" bedeutet Tracker Oy.
"Sie" - die natürliche oder juristische Person, die das Produkt gekauft hat
„Dokumentation“ bezeichnet Installationsanleitungen, Benutzerhandbücher und zusätzliche Dokumente zum Produkt
und sofern wir den Lizenzgeber kennen.
Lizenzierung
Wenn der Lizenzgeber die Bedingungen dieser Vereinbarung erfüllt, wird ihm ein nicht übertragbares und ausschließliches Nutzungsrecht eingeräumt
Produkt und Dokumentation für den persönlichen Gebrauch oder im Falle einer Person für den persönlichen Gebrauch der Buchhaltungsmitarbeiter
Einheiten gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung und Dokumentation. Sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart, sind alle
Updates und neue Versionen des Produkts, das Sie erhalten haben. Um das Produkt zu aktualisieren, unterliegt das Produkt
Vereinbarungen und Lizenzgebühren, sofern nicht ausdrücklich schriftlich etwas anderes in Bezug auf Ihre Lizenz angegeben ist.
Du kannst
1. Verwenden Sie das Produkt, kommunizieren Sie mit ihm über das Produkt über den Lizenzgeber des
King-Software wie Tracker Hunter
2. Lassen Sie andere Benutzer ein Produkt verwenden, das als Tracking-Software oder -Hardware gekennzeichnet ist, wie z
Tracker-Jäger.
3. Verwenden Sie die Dokumentation nur insoweit, als dies zur Ausübung der in diesem Vertrag gewährten Rechte erforderlich ist.
Zur Klarstellung: Sie dürfen nicht:
1. Verwenden Sie das Produkt in einem Servicecenter oder in einer Einrichtung oder geben Sie Dienstleistungen an Dritte
2. Erstellen Sie Kopien des Produkts, mit Ausnahme von Backups für Ihren eigenen Gebrauch
3. Verteilen, vermieten, verleihen oder verkaufen Sie das Produkt oder eine Kopie
4. Aufgeben, analysieren, dekompilieren, disassemblieren, analysieren oder anderweitig untersuchen oder versuchen zu erkennen
eine Kopie des Produkts
5. Das Produkt oder Teile davon modifizieren, übersetzen oder abgeleitete Werke erstellen
6. Entfernen, löschen, verkratzen oder ändern Sie den Lizenz- oder Eigentumshinweis auf andere Weise.
Dritte in Bezug auf das Produkt oder die Dokumentation
7. Gewährung von Unterlizenzen für das Produkt oder eine Übertragung von Rechten und Pflichten aus diesem
einen Dritten zu beauftragen oder anderweitig damit zu befassen oder mit diesen Rechten und Pflichten umzugehen.
Rechte an geistigem Eigentum
Alle Rechte, Titel und Interessen, einschließlich aller geistigen Eigentumsrechte an dem Produkt oder der Dokumentation, sind und
sie bleiben immer das alleinige und ausschließliche Eigentum der Lizenz und ihrer Lizenzgeber. Es bestehen keine weiteren Rechte an
Produkt, da diese eingeschränkten Rechte ausdrücklich in dieser Vereinbarung gewährt werden. Die Ihnen eingeräumte Lizenz ist vorbehaltlos und ohne
Beschränkungen gelten die Rechte und es ist das Recht, das Produkt und seine Teile zu nutzen.
Der Lizenznehmer haftet für alle Schäden und für Schäden (Klageursachen), die von einem Dritten erklärt werden
wegen möglicher Produktverletzungen in Bezug auf Urheberrechte, Patente, Marken, geistige Eigentumsrechte
Eigentums- und sonstige Rechte, einschließlich Rechtsverfolgung und Schadenersatz sowie alle an Dritte weitergegebenen Kosten
nach dem Anspruchsrecht.
Verstößt er dagegen, hat der Lizenznehmer das Recht (a) das Gerät zu überholen und die Verbrauchsteuer zu erstatten oder (b) zu stornieren
Lizenz.
Der Lizenznehmer verwendet von Dritten bereitgestellte Karten. Alle Karten-Copyrights werden kontrolliert
Kartenanbieter. Kartenanbieter zB:
Seite 21
Maanmittauslaitos, Merenkulkulaitos, Karttakeskus, Lantmeteriet, Nordeca, Navionics, Na-vteq, C-Map,
CNIG, IGN-Frankreich, BKG-Deutschland, USGS, OpenStreetMap
Gesamtvertrag und Übertragung
Sie stimmen zu, dass diese Vereinbarung die gesamte Vereinbarung zur Nutzung des Produkts darstellt und alle vorherigen Vereinbarungen ersetzt.
schriftliche oder mündliche Vorschläge. Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung ungültig oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen
Bleib in der macht.
Das Produkt darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht an Dritte weiterverkauft, vermietet oder anderweitig ausgeliehen werden
Zustimmung des Lizenzgebers. Diese Vereinbarung darf ohne vorherige schriftliche Ankündigung nicht an Dritte ausgeführt werden
mit Zustimmung des Lizenzgebers.
Vertragslaufzeit
Diese Vereinbarung bleibt auf unbestimmte Zeit in Kraft. Der Lizenznehmer hat das Recht auf diese Vereinbarung und wurde eingeräumt
Lizenz, wenn ein materieller Schaden oder ein Verstoß gegen die Bestimmungen dieser Vereinbarung auftritt, und behebt diesen Verstoß nicht
innerhalb von sieben (7) Tagen nach Erhalt der schriftlichen Mitteilung.
Darüber hinaus kann der Lizenzgeber bei Nichteinhaltung oder Zuwiderhandlung Schadensersatz verlangen. Ob ein
wenn dieser Vertrag aus irgendeinem Grund oder auf irgendeine Weise beendet wird, alle Pflichten und Rechte der Vertragsparteien
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 18/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
Parteien aus diesem Vertrag, die vor Beendigung dieses Vertrages beitragspflichtig sind, in
Gültigkeit ohne Verbindung zur Kündigung.
Garantie und Haftungsausschluss
Die Garantie gilt nur für Produkte, die möglicherweise kostenpflichtig sind.
Während der Garantiezeit oder der autorisierten Unterstützung des Unternehmens wird das Produkt entweder innerhalb einer angemessenen Zeit repariert
aufgrund von Konstruktions- oder Qualitätsfehlern, oder das Produkt muss gemäß der Garantie durch ein neues ersetzt werden
Bedingungen. Diese eingeschränkte Garantie gilt nur in dem Land, in dem das Produkt gekauft wurde, es sei denn, es wurde vereinbart
Andernfalls.
Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem erstmaligen Verkauf des Produkts an den Endverbraucher. Die Garantiezeit beträgt 90 Tage
Software. Jeder weitere Verkauf, Reparatur oder Austausch des Produkts verlängert, erneuert oder ändert nicht die Garantie
Produktdauer. Teile des reparierten Produkts oder die während der Garantiezeit ersetzt werden, bleiben unter Garantie, bis
das Ende der ursprünglichen Garantiezeit, jedoch immer mindestens sechzig (60) Tage ab dem Datum der Reparatur oder Lieferung des Ersatzes
robku.
Um Garantieansprüche geltend zu machen, senden Sie den Tracker zurück. Um Gewährleistungsansprüche abzuwickeln,
Sie müssen sich an Tracker oder ein Serviceunternehmen wenden. Tracker genehmigt Fehler innerhalb einer angemessenen Zeit nach
ein Fehler aufgetreten ist und in jedem Fall vor Ablauf der Gewährleistungsfrist.
Wenn Sie eine Beschwerde einreichen, müssen Sie Folgendes einreichen:
1. Produkt (oder defektes Teil)
2. Der Original-Kaufbeleg mit Angabe des Namens und der Anschrift des Verkäufers, der Zeit und des Ortes des Kaufs sowie der Seriennummer
Produkt
Diese Garantie gilt für das Produkt. Tracker übernimmt keine Garantie für eines der Softwareprodukte
wird alle Ihre Anforderungen erfüllen.
1. funktioniert ohne Kompatibilität mit Geräten oder Software von Drittanbietern
2. Es wird ohne Unterbrechungen oder Fehler funktionieren
Diese Garantie gilt nicht für
1. normale Abnutzung
2. Mängel beim Umgang mit Produkten
3. Mängel oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Produkts verursacht wurden, oder
4. Mängel oder Schäden, die außerhalb der begründeten Kontrolle Tracker . entstanden sind
Diese Garantie deckt keine Fehler oder vermuteten Defekte ab, die auf die Tatsache zurückzuführen sind, dass das Produkt verwendet wurde und
/ oder mit dem Produkt, seinem Zubehör, Software für den nicht oder nicht von Tracker gelieferten Dienst verbunden ist,
und anders als für den vorgesehenen Verwendungszweck verwendet wurde.
Sie können keinen Anspruch auf diese Garantie geltend machen, wenn das Produkt verändert, geöffnet oder repariert wurde
von jemand anderem als einem autorisierten Wartungsunternehmen, wenn es mit Hilfe von nicht-offiziellen repariert wurde
Ersatzteile, oder wenn die Produktseriennummer, das Zubehördatum oder die IMEI-Nummer entfernt wurde,
gewischt, verändert oder Tracker ist ansonsten durch seinen Namen unklar.
Seite 22
Diese Garantie erlischt, wenn das Gerät extremen Temperaturen oder natürlichen Bedingungen ausgesetzt wurde
oder plötzliche Änderungen dieser Bedingungen oder durch chemische Mittel beschädigt werden.
Der von Tracker unabhängige Drittanbieter stellt das Mobiltelefon, die SIM-Karte, das GSM-Netz und das GPS-Netz zur Verfügung, an die das Produkt
funktioniert. Tracker ist im Rahmen dieser Garantie nicht verantwortlich für deren Betrieb, Verfügbarkeit, Abdeckung, Dienste und Dienste
Bereich.
Wenn der Tracker alle Teile des Produkts oder anderer Ausrüstung ersetzt, werden die Originalteile oder die Originalausrüstung
kem-Tracker. Wenn sich herausstellt, dass dieses Produkt an die Firma des Autors oder die Tracker-Firma zurückgegeben wurde, die die Leistung
Wartung ist nicht durch diese Garantie abgedeckt. Tracker behält sich und seinen autorisierten Unternehmen das Recht vor,
Wartung, eine Bearbeitungsgebühr für das zurückgegebene Produkt erheben. Beim Reparieren oder Ersetzen eines Produkts kann es
Tracker, um neue, gleichwertige neue oder reparierte Produkte oder Teile zu verwenden.
Tracker oder einem Drittanbieter gibt es keine Garantie dafür, dass die gesamte Produktsoftware alle Ihre Erwartungen erfüllt.
vollständig kontinuierlich oder fehlerfrei arbeitet, können eventuelle Fehler korrigiert werden oder auch nicht. Diese Einschränkung
Diese Garantie ist die einzige und ausschließliche Garantie für den Tracker und der Tracker hat die alleinige und ausschließliche Haftung für Mängel.
im Produkt. Der Tracker ist nicht verantwortlich für die Flugbahn, für indirekte Schäden, keine Haftung, die könnte
den Kaufpreis des Produkts reduzieren.
Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Vereinbarung unterliegt finnischem Recht. Alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit
durch diese Vereinbarung der beteiligten Parteien, die nach dem Versuch der Parteien zu einem freundschaftlichen Treffen nicht gelöst wird, wird bei
Amtsgericht Helsinki.
Tracker Oy
Kauppiaantie 30
Fin-90460 Oulunsalo
Finnland
Tel: +358 8 521 9000 Fax: +358 8521 9100
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 19/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
www.tracker.fi
sales@tracker.fi
Alle Rechte vorbehalten © Tracker Oy
Seite 23
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 20/2123. 8. 2021 Tracker für Android Tracker G500 Schwarz Magnum Tracker G400
23
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 21/21Sie können auch lesen
