Travel Guide Boston Geschichte, Geld und Geistesgrößen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Travel Guide Boston Geschichte, Geld und Geistesgrößen 02 Kurzüberblick 05 Top 10 Sehenswürdigkeiten 14 Hotels 02 USA 08 Shopping in Boston 15 Ausflüge ... 03 Etikette 08 Restaurants 04 Gesundheit 10 Nachtleben 05 Telefon & Internet 11 Veranstaltungen © mdbrockmann82 - Fotolia LH.com/travelguide Boston 01/21
Travel Guide Boston 02 Kurzüberblick Boston: Geschichte, Geld und Geistesgrößen Boston im Nordosten der USA hat etwa 617 000 Einwohner. Es ist die Hauptstadt des US-Bundesstaats Massachusetts, aber auch das Zentrum der Region Neuengland. Die Stadt wurde 1630 gegründet und ist damit eine der älteren Städte Amerikas. Zum typischen Stadtbild gehören Backsteinhäuser, wie in Beacon Hill, und Grünanlagen, darunter der Boston Common. Die Altbauten stehen teils direkt neben modernen Hochhäusern, sodass sich ein reizvolles und abwechslungsreiches Stadtbild ergibt. Einige der wichtigsten Ereignisse des amerikanischen Unabhängigkeitskampfes haben in Boston stattgefunden. Die Stätten und Gebäude von damals, so das Massachusetts State House und die Faneuil Hall, sind heute durch einen gekennzeichneten Stadtspaziergang, den Freedom Trail, miteinander verbunden. Boston ist nicht sehr weitläufig, so dass man die Innenstadt gut zu Fuß erkunden kann. Zudem hilft ein bestens ausgebautes Streckennetz des öffentlichen Nahverkehrs den Besuchern beim Entdecken der Stadt. Auf der Nordseite des Charles River liegt Cambridge, Standort der Elitehochschulen Massachusetts Institute of Technology (MIT) und Harvard University. Bedeutende Museen wie das Museum of Fine Arts, Bühnen von Weltrang wie die Symphony Hall sowie viele Pubs und Cafés im North End und an der Back Bay sorgen für ein vielfältiges Freizeitprogramm. Wer Erholung sucht, macht eine Tour in die Wälder der Berkshires oder zu den Stränden von Cape Cod. Wer das Exklusive liebt, gönnt sich einen Ausflug auf die Ferieninseln der Reichen, Martha’s Vineyard und Nantucket. USA Allgemeine Informationen Überblick Land der Superlative und der Extreme: Zu den Vereinigten Staaten von Amerika gehören weite Ebenen, ganzjährig schneebedeckte Berge, riesige Wälder und Farmland bis zum Horizont – aber auch Straßenschluchten zwischen Wolkenkratzern und eine Kulturszene mit weltweitem Einfluss. Geographie Zu den USA gehört der Großteil des nordamerikanischen Kontinents. Sie werden im Norden von Kanada, im Süden von Mexiko, dem Golf von Mexiko und dem Karibischen Meer, im Osten vom Atlantischen Ozean und im Westen vom Pazifischen Ozean begrenzt. Der flächenmäßig größte Bundesstaat ist Alaska, er liegt im äußersten Nordwesten des Kontinents. Alaska wird im Norden vom Nordpolarmeer begrenzt und ist durch kanadisches Staatsgebiet vom Rest der USA getrennt. Die Inselkette Hawaii im Pazifik bildet einen eigenen Bundesstaat. Der riesigen Ausmaße der Vereinigten Staaten wegen ist die Landschaft außerordentlich vielfältig. Das Klima reicht von subtropisch bis hin zu arktisch, mit der entsprechenden Flora und Fauna. Allgemeinwissen Fakten Bevölkerung: 319 Millionen (Schätzung 2018) LH.com/travelguide Boston 02/21
Travel Guide Boston 03 Hauptstadt: Washington D.C. Sprache Nationalsprache ist Englisch. Spanisch ist weit verbreitet. Währung 1 US-Dollar = 100 Cents. Währungskürzel: US$, USD (ISO-Code). Banknoten gibt es im Wert von 100, 50, 20, 10, 5, 2 und 1 US$. Münzen gibt es in den Nennbeträgen 1 US$ sowie 50, 25, 10, 5 und 1 Cent. Elektrizität 110/120 V, 60 Hz. Adapter erforderlich. Feiertage Nachfolgend sind die Feiertage für den Zeitraum Januar 2019 bis Dezember 2020 aufgelistet. Anmerkung Anmerkung: Weitere Feiertage werden in den einzelnen Bundesstaaten begangen. 2019 New Year’s Day (Neujahr): 1. Januar 2019 Martin Luther King Day (Martin Luther King Jr.-Tag): 21. Januar 2019 President’s Day (George Washingtons Geburtstag): 18. Februar 2019 Memorial Day (Gedenktag): 27. Mai 2019 Independence Day (Unabhängigkeitstag): 4. Juli 2019 Labor Day (Tag der Arbeit): 2. September 2019 Columbus Day (Kolumbus-Tag): 14. Oktober 2019 Veterans Day (Veteranen-Tag): 11. November 2019 Thanksgiving Day (Erntedank): 28. November 2019 Christmas (Weihnachten): 25. Dezember 2019 2020 New Year’s Day (Neujahr): 1. Januar 2020 Martin Luther King Day (Martin Luther King Jr.-Tag): 20. Januar 2020 President’s Day (George Washingtons Geburtstag): 17. Februar 2020 Memorial Day (Gedenktag): 25. Mai 2020 Independence Day (Unabhängigkeitstag): 3. und 4. Juli 2020 Labor Day (Tag der Arbeit): 7. September 2020 Columbus Day (Kolumbus-Tag): 12. Oktober 2020 Veterans Day (Veteranen-Tag): 11. November 2020 Thanksgiving Day (Erntedank): 26. November 2020 Christmas (Weihnachten): 25. Dezember 2020 Alle Angaben ohne Gewähr. Etikette Verhaltensregeln für USA Verhaltensregeln für die USA Durch die vielen Einwanderer ist die US-amerikanische Gesellschaft sehr offen, die Atmosphäre ist meist leger. Zur Begrüßung bei formellen Anlässen und LH.com/travelguide Boston 03/21
Travel Guide Boston 04 Geschäftsterminen gibt man sich die Hand, bei privaten Anlässen kann eine kurze Umarmung angemessen sein. Die Amerikaner sind für ihre Gastfreundschaft bekannt. Auch hier freut sich der Gastgeber über ein kleines Geschenk. Die Kleidung ist normalerweise zwanglos. Gute Hotels, Restaurants und Klubs erwarten Abendkleidung. Rauchen In öffentlichen Gebäuden und Verkehrsmitteln besteht Rauchverbot. Einige Restaurants haben Raucher- und Nichtraucherzonen. Ebenso besteht ein Rauchverbot an den meisten kalifornischen Stränden sowie in allen Restaurants, in Parks und anderen öffentlichen Plätzen. Auch in New York City gilt in allen Restaurants, Kneipen, Parks und an Stränden Rauchverbot. Trinkgeld Trinkgeld ist üblich und normalerweise nicht in der Rechnung enthalten. Kellner, Taxifahrer und Friseure erhalten etwa 15 bis 20 Prozent. Gesundheit Gesundheit Notrufnummer: 911 In den nördlichen und östlichen Bundesstaaten besteht von April bis September das Übertragungsrisiko von Borreliose/Lymekrankheit durch Zecken, v. a. in Gräsern, Sträuchern und im Unterholz. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung und insektenabweisende Mittel. Das durch Stechmücken übertragene Dengue-Fieber kommt im Spätsommer und Herbst im südlichen Texas vor. Es empfiehlt sich ein wirksamer Insektenschutz. Die seltene Erkrankung durch das Hantavirus entsteht durch den Kontakt mit den infizierten Sekreten von Nagetieren (Schwerpunkt ist der Yosemite-Nationalpark). Über die Atemwege aufgenommen, kann es zu grippeähnlichen Symptomen kommen. Eine Übertragung von Mensch zu Mensch findet nur extrem selten statt. Eine Impfung gegen Hepatitis A und B empfiehlt sich bei besonderer Exposition (z. B. aktuellen Ausbrüchen, einfachen Reisebedingungen, Hygienemängeln, unzureichender medizinischer Versorgung, besonderen beruflichen/sozialen Kontakten) sowie generell bei Kindern und Jugendlichen. Ausbrüche der Meningokokken-Meningitis kommen vor. Um sich zu schützen, sollten sich vor allem junge Erwachsene, die einen Langzeitaufenthalt planen, impfen lassen. Die Impfung wird bei Langzeitaufenthalten für bestimmte Personengruppen (Jugendliche bzw. Schüler, Studenten) empfohlen. Reisende sollten mit dem Arzt unter Berücksichtigung der Empfehlungen im Reiseland die Notwendigkeit der Impfung klären. Tollwut kommt landesweit vor. In über 90 Prozent der Tollwutfälle die im Land auftreten, handelt es sich um Wildtollwut. Betroffen sind vor allem Füchse, Stinktiere, Waschbären und Wölfe. Für die Übertragung der Tollwut auf den Menschen sind vor allem Fledermäuse verantwortlich. Für Rucksackreisende, Kinder, berufliche Risikogruppen und bei längeren Aufenthalten wird eine Impfung empfohlen. Bei Bisswunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. Die Viruserkrankung West-Nil-Fieber wird durch infizierte Mücken übertragen, besonders im Spätsommer und Herbst. Die Ausbreitung in den USA ist flächendeckend. Es sollte für ausreichenden Mückenschutz gesorgt werden. LH.com/travelguide Boston 04/21
Travel Guide Boston 05 Besonders betroffen sind folgende US-Staaten: Texas, Mississippi, Louisiana, South Dakota und Oklahoma. Personen, die sich zwischen dem 1. Juni und dem 30. November eines Jahres in den USA oder Kanada aufgehalten haben, dürfen wegen der potenziellen Gefahr einer Westnil-Virus-Übertragung nach ihrer Rückkehr in Deutschland für vier Wochen kein Blut spenden. Telefon & Internet Telefon & Internet Telefon/Mobiltelefon Vorwahl: +1 Telefon Öffentliche Telefone sind selten geworden, aber vereinzelt gibt es sie noch. Sie funktionieren mit Münzen, Telefonkarten oder Kreditkarten. Wer öffentliche Telefone häufiger benutzen möchte, kauft am besten eine Prepaid-Karte (Calling Card) bei einem der zahlreichen US-amerikanischen Anbieter. Mobiltelefon Nicht alle europäischen Handys funktionieren im US-amerikanischen Netz, es sind Tri- oder Quadband-Geräte erforderlich. Die Netzabdeckung außerhalb der dicht besiedelten Gebiete ist nicht immer flächendeckend. Wegen der hohen Roaming-Gebühren ist es oft günstiger, eine SIM-Karte eines US-Anbieters zu kaufen. Günstige Prepaid-SIM-Karten zum Telefonieren innerhalb der USA können vorab online bestellt werden. Internet Kostenloser Zugang zum Internet via Wi-Fi ist an vielen touristisch belebten Orten möglich, ebenso in vielen Einkaufszentren, Hotels und auf Flughäfen. Internetcafés stehen landesweit zur Verfügung. In öffentlichen Wi-Fi-Netzen sollte man vorsichtshalber keine Passwörter, Kreditkartendaten oder Banking-TANs unverschlüsselt eingeben. Das Verwenden einer VPN-App oder einer Sicherheits- Software zur Überprüfung eines Hotspots ist zu empfehlen. Anbieter für mobiles Internet sind u. a. AT&T (att.com) und T-Mobile USA (t-mobile.com). Bei diesen und den meisten anderen Anbietern können günstige Prepaid-SIM-Karten für Datenübertragung und zum Telefonieren in den USA vorab bestellt werden. Top 10 Sehenswürdigkeiten Top 10 Sehenswürdigkeiten in Boston The Freedom Trail (Freiheitsweg) Dieser etwa vier Kilometer lange Stadtspaziergang führt an 16 Plätzen und Gebäuden entlang, die eine wichtige Rolle im amerikanischen Unabhängigkeitskampf gespielt haben. Einige zählen zu den schönsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Massachusetts State House und die Faneuil Hall. Es werden auch Touren mit einem im Stil des 18. Jahrhunderts kostümierten Stadtführer angeboten. Boston Common bis Bunker Hill www.thefreedomtrail.org Monument Boston USA Tel: +1-617/357 83 00 LH.com/travelguide Boston 05/21
Travel Guide Boston 06 Fenway Park Das Stadion des berühmten Baseballteams Boston Red Sox wurde 1912 erbaut. Auch wenn man die Regeln des Spiels nicht völlig verstanden hat, macht es Spaß, ein Spiel in dieser Traditionsstätte, dem ältesten Stadion der Major League Baseball, zu erleben. Mehrmals täglich finden Führungen statt; vor und nach dem Spiel treffen sich die Fans auf dem Kenmore Square zum Feiern und Fachsimpeln. 4 Yawkey Way www.redsox.com Boston, MA 02215 USA Tel: +1-877/733 76 99 Museum of Fine Arts (Museum der Schönen Künste) Das Museum of Fine Arts wurde 1909 eröffnet. Seine Sammlung umfasst heute etwa 450 000 Stücke aus aller Welt. Berühmt sind vor allem die Abteilungen für ägyptische, nubische und asiatische Kunst. Das Museum wird kontinuierlich modernisiert und erweitert. So eröffnete 2010 ein von Sir Norman Foster gestalteter Erweiterungsbau, in dem die Ausstellung „Art of The Americas“ untergebracht ist; 2011 folgte der Linde Family Wing for Contemporary Art. 465 Huntington Avenue Öffnungszeiten: Boston, MA 02115 Mo, Di, Sa, So 10-17 Uhr USA Mi, Do, Fr 10-22 Uhr Tel.: +1-617/267 93 00 www.mfa.org Isabella Stuart Gardner Museum Fenway Court, so der Name des Gebäudes, sieht aus wie ein venezianischer Palast, umgeben von einem wunderschönen französischen Garten. 1903 eröffnete die Sammlerin Isabella Stewart Gardner in diesem architektonischen Juwel, ihrem Wohnhaus, ein Museum. Hier machte sie ihre in einem Zeitraum von über 30 Jahren erworbene Sammlung der Öffentlichkeit zugänglich. Unter den etwa 2500 Exponaten sind neben Werken Alter Meister und französischer Impressionisten auch Tapisserien des 16. Jahrhunderts und Beispiele altägyptische Kunst zu finden. 2012 wurde ein nach Plänen des Stararchitekten Renzo Piano errichteter Erweiterungsbau eröffnet. 25 Evans Way Öffnungszeiten: Boston, MA 02115 Mo, Mi, Fr-So 11-17 Uhr USA Do 11-21 Uhr Tel.: +1-617/278 51 56 www.gardnermuseum.org Boston Common Der Boston Common und der benachbarte Public Garden sind die grünen Oasen der Stadt, zusammen etwa 28 Hektar groß und Teil des Emerald Necklace, der Kette aus Grünanlagen, die sich durch ganz Boston zieht. Im Boston Common finden Sie den Froschteich (Frog Pond), im Winter ein beliebter Eislauftreff, im Public Garden die berühmten Schwanenboote und die romantische Lagoon Bridge. Beacon Hill www.cityofboston.gov/Parks/emerald/b LH.com/travelguide Boston 06/21
Travel Guide Boston 07 Boston, MA 02108 oston_com... USA The North End Einst wohnten hier, im ältesten Stadtteil Bostons, die italienischen Einwanderer, deshalb nennt man dieses Viertel am Hafen noch immer Little Italy. Heute findet man vor allem entlang der Hanover Street viele Restaurants und Cafés. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören das Paul Revere House, das als ehemaliges Wohnhaus des Revolutionärs eine Station auf dem Freedom Trail ist, sowie die Old North Church, Bostons älteste Kirche (von 1723), und das New England Aquarium an der südlichen Waterfront. The North End www.north-end-boston.com Boston, MA 02113 USA Cape Cod Südlich von Boston liegt Cape Cod, an dessen Südseite befinden sich die wunderschönen und exklusiven Inseln Martha’s Vineyard und Nantucket. Zusammen bilden sie eines der beliebtesten Feriengebiete der USA, berühmt für seine Dünenlandschaften, makellosen langen Sandstrände und malerischen Orte entlang des Old King’s Highway von Sandwich nach Orleans. Wer nicht mit dem Auto hinfahren mag, nimmt die Katamaranfähre von Boston ans Nordende des Kaps nach Provincetown. Mehr Ausflugstipps rund um Boston One Long Wharf www.bostonharborcruises.com/provinc Boston, MA 02110 etown-ferry USA Tel: +1-617/227 4321 Harvard Square Auf dem Nordufer des Charles River liegt Cambridge, Heimat der Elitehochschulen Massachusetts Institute of Technology (MIT) und Harvard University, der ältesten Universität des Landes, gegründet 1636. Auf dem Campus kann man Rundgänge unternehmen, und auch die Innenstadt von Cambridge wartet mit Museen und Sehenswürdigkeiten auf. Am Harvard Square ist ein lebendiger Treffpunkt entstanden, wo zwischen Buchläden und Cafés Studierende aus aller Welt ihre freie Zeit verbringen. Harvard Square www.harvardsquare.com 02138 Cambridge USA Tel.: +1-617/491 3434 Hafen und Charles River Hafenrundfahrten und Touren auf dem Charles River eröffnen interessante Blicke auf die Skyline von Boston und Cambridge sowie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Doch nicht nur das Panorama, sondern auch die Bootsfahrt selbst ist eine Attraktion: Zur Auswahl stehen Fahrten u. a. mit dem Speedboat Codzilla (bostonharborcruises.com/codzilla), mit einem Amphibienfahrzeug (bostonducktours.com) oder einer venezianischen Gondel (bostongondolas.com). LH.com/travelguide Boston 07/21
Travel Guide Boston 08 Boston Central Wharf / Long Wharf Boston, MA 02110 USA Copley Square Die Back Bay war einst Marschland, das ab den 1830er Jahren durch Landaufschüttungen für den Städtebau nutzbar gemacht wurde. Heute finden sich hier noble Wohnhäuser und schicke Einkaufsstraßen wie die Newbury Street. Im Zentrum des Viertels rund um den Copley Square liegen einige Sehenswürdigkeiten, darunter die Public Library, die größte öffentliche Bibliothek der USA, die Trinity Church aus dem Jahr 1877 sowie das Prudential Center mit dem Skywalk Observatory auf 230 Meter Höhe. Copley Square, Back Bay www.friendsofcopleysquare.org 02116 Boston USA Shopping in Boston Einkaufen in Boston Wichtigste Einkaufsstraßen Die Haupteinkaufsstraße Bostons ist die Newbury Street in Back Bay. Hier finden sich Cafés und Galerien sowie die Geschäfte der großen Marken wie Burberry oder Ann Taylor. Auch The Shops at the Pru (Prudential Center) mit den Kaufhäusern Saks Fifth Avenue und Lord & Taylor befindet sich im Stadtteil Back Bay, ebenso das Einkaufszentrum Copley Place. Dort sind etwa 100 Geschäfte untergebracht, u. a. Tiffany und Louis Vuitton. In Cambridge, vor allem rund um den Harvard Square, findet man wunderschöne Buchhandlungen und Antiquariate. Entlang der Brattle Street liegen viele kleine Läden und Cafés. Märkte Am Faneuil Hall Marketplace gibt es Imbiss- und Feinkoststände, Souvenirs und Bekleidung. Im Großraum Boston finden täglich Bauernmärkte (farmers’ markets) statt, in Downtown zum Beispiel sonntags und mittwochs am 136 Blackstone Street; mehr Informationen über die Bauernmärkte findet man im Internet unter boston.gov. Von Mai bis Oktober findet sonntags an der Harrison Avenue der Sowa Vintage Market statt, wo es Bücher, Bekleidung und allerlei Kurioses gibt. Einkaufszentren Neben den Einkaufspassagen und -centern in Back Bay ist auch das Kaufhaus Macy’s an der Downtown Crossing (Kreuzung Winter Street/Washington Street) eine gute Adresse zum Einkaufen. Eines der großen Outlet-Center ist das Wrentham Village (1 Premium Outlet Boulevard, Wrentham), etwa 30 Autominuten von Boston entfernt. Hier sind etwa 170 Läden für Bekleidung, Schuhe und Sportswear unter einem Dach zu finden. Restaurants Restaurants in Boston Die Spezialität der neuenglischen Küche ist eine sämige Muschelsuppe. Außerdem wird typisch amerikanisch gekocht: mit Truthahn, Kürbis oder Blaubeeren, häufig im New American Style, bei dem regionale Zutaten auf moderneWeise raffiniert zubereitet werden. Die Restaurantszene Bostons bietet LH.com/travelguide Boston 08/21
Travel Guide Boston 09 neben heimischen Traditionsgerichten auch eine große Auswahl internationaler Lokale, vor allem italienische und asiatische Küche. Neptune Oyster Dieses Fischrestaurant befindet sich in North End nahe dem Haymarket. Die Spezialität des Hauses sind natürlich Austern. Aber auch viele andere Leckereien aus dem Meer werden angeboten, u. a. an der Raw Bar, einem typisch neuenglischen Buffet, wo rohe Meeresfrüchte dominieren. 63 Salem Street Preisniveau: Luxuriös Boston, MA 02113 USA No 9 Park Dieses feine Restaurant ist in einem alten Stadthaus am nordöstlichen Ende des Boston Common in Beacon Hill untergebracht. Die Küche ist italienisch und französisch inspiriert. 9 Park Street Preisniveau: Luxuriös Boston, MA 02108 USA Zen Japanese Grill & Sushi Bar Dieses kleine Restaurant liegt in Beacon Hill, nur wenige Schritte vom Massachusetts State House entfernt. Außer den Klassikern unter den Sushi und Sashimi werden hier einfallsreiche Maki serviert, auch für Vegetarier ist die Auswahl groß. Man nimmt an der Bar Platz, wenn man bei der Zubereitung der Speisen zuschauen möchte, im kleinen Gastraum oder auf der Terrasse an der Beacon Street. Alle Gerichte gibt es auch zum Mitnehmen. 21 A Beacon Street Preisniveau: Moderat Boston, MA 02108 USA Union Oyster House Dieses Lokal behauptet von sich, das älteste Restaurant in ganz Amerika zu sein, eröffnet wurde es 1826. Es liegt günstig an der Route des Freedom Trail nahe der Faneuil Hall. Im dunkel getäfelten Speisesaal werden Austern, Meeresfrüchte und Suppen serviert, es gibt aber auch Vegetarisches und Fleischgerichte. 41 Union Street Preisniveau: Günstig Boston, MA 02108 USA Barking Crab Am Fort Point Channel zwischen Fan Pier Park und Children’s Wharf Park befindet sich dieses lebendige Restaurant mit großem Außenbereich. Zu fairen Preisen werden hier vor allem Fisch und Meeresfrüchte serviert – gegrillt, frittiert oder von der Raw Bar. 88 Sleeper Street Preisniveau: Günstig LH.com/travelguide Boston 09/21
Travel Guide Boston 10 Boston, MA 02210 USA Nachtleben Nightlife in Boston In Boston gibt es viele Möglichkeiten, sich einen schönen Abend zu machen. Festivals, Theater, Pop- und Klassik-Konzerte, Oper und ein großes Angebot an Bars und Cafés stehen zur Auswahl. Im Stadtteil Back Bay findet manBars und Pubs, in Beacon Hill geht es etwas edler zu. Im North End – vor allen in Little Italy – sind die Abende meist etwas lauter und lustiger, rund um die Harvard Universität und ums MIT in Cambridge trifft sich die Studentenszene. Eastern Standard Diese Bar behauptet von sich, zu klingen wie eine Dinnerparty, auszusehen wie eine französische Brasserie und vor dem Sox-Spiel immer noch eine anständige Mahlzeit servieren zu können. Ausprobieren lohnt sich, denn schicker als unter diesen Markisen am Kenmore Square sitzt man in Boston nirgendwo. 528 Commonwealth Ave Boston, MA 02215 USA Doyle’s Cafe Dieses irisch-amerikanische Pub gibt es schon seit 1892. Hier bekommt man eine exzellente Auswahl an Ale, Stout und Pils vom Fass und ein Casual Dinner. Beliebt sind vor allem die Burger und Pizzas. 3484 Washington Street, Jamaica Plain Boston, MA 02130 USA Symphony Hall Die Symphony Hall ist die Spielstätte des Boston Symphony Orchestra. Die schicke Konzerthalle aus dem Jahr 1900 liegt neben dem New England Conservatory im mittleren Teil der Massachusetts Avenue und verfügt über eine wunderbare Akustik. 301 Massachusetts Avenue Boston, MA 02115 USA Top of the Hub Die glamouröse Lounge-Bar am Copley Square befindet sich im 52. Stock des Prudential Tower. Das Restaurant serviert vor allem New-England-Küche; die spektakuläre Aussicht rechtfertigt die stolzen Preise. 800 Boylston Street Boston, MA 02199 USA LH.com/travelguide Boston 10/21
Travel Guide Boston 11 Lizard Lounge Etwas nördlich des Harvard Square liegt dieser schicke Kellerclub, in dem es jeden Abend Livemusik gibt. 1667 Massachusetts Avenue Cambridge, MA 02138 USA Veranstaltungen Alle Events in Boston Martin Luther King Day Der Martin Luther King Day ist ein Feiertag in den USA und auch in Boston feiert man den Jahrestag von Kings Geburt am 15. Januar 1929 mit einer Reihe von Konzerten, Ausstellungen und anderen Veranstaltungen. King wurde 1955 an der Boston University promoviert und war dort politisch aktiv, so dass die Stadt das Andenken des Bürgerrechtlers und Friedensnobelpreisträgers besonders ehrt. 15. Januar 2019 Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Boston Celtic Music Fest (Festival der keltischen Musik) Im traditionsreichen Folkmusic-Club Passim in der Nähe des Harvard Square in Cambridge treffen sich etwa 100 Musiker aus dem Großraum Boston, die irische, schottische und bretonische Musik spielen. Die Konzerte münden häufig in ein ceilidh, ein geselliger Tanzabend. 17. - 20. Januar 2019 www.passim.org/live-music/events/bcmfest/ Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Boston International Film Festival Zu diesem Festival kommen amerikanische und auch internationale Künstler nach Boston, Schauspieler ebenso wie Regisseure und Produzenten. Hauptsächlich werden Independent- und Experimentalfilme gezeigt, darunter Spiel- und Kurzfilme sowie Produktionen von Filmhochschulen. 11. – 16. April 2019 www.bostoniff.org Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Patriot's Day Der Patriot’s Day wird immer am dritten Montag im April begangen. Er ist u. a. in Massachusetts ein offizieller Feiertag, der an die ersten Schlachten um die Unabhängigkeit am 19. April 1775 in Lexington und Concord erinnert. Es gibt Nachstellungen der Schlachten in Kostümen, auch der Boston Marathon findet traditionell an diesem Tag statt. LH.com/travelguide Boston 11/21
Travel Guide Boston 12 15. April 2019 Ort: Straßen von Boston Boston Marathon Der traditionsreiche Boston Marathon findet schon seit 1897 jedes Jahr am Patriot’s Day statt, dem dritten Montag im April. Gestartet wird in Hopkinton in New England, das Ziel ist am John Hancock Tower am Copley Square. Jährlich nehmen etwa 20 000 Läuferinnen und Läufer teil. 15. April 2019 www.baa.org Ort: Straßen von Boston Harvard Festival Arts First Auf dem Arts First Festival präsentieren Bachelor- und Masterstudenten ein Programm aus den Bereichen Schauspiel, Musik, Tanz, Film, Literatur und Visuelle Künste. Insgesamt gibt es etwa 200 Veranstaltungen zum Zuschauen und Mitmachen; bei den meisten ist der Eintritt frei. 2. - 5. Mai 2019 ofa.fas.harvard.edu/arts/ Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte rund um die Harvard University, Cambridge Cambridge Arts River Festival Seit 1976 findet einmal im Jahr dieses Festival am Ufer des Charles River statt. Festumzüge, ein Musik- und Theaterprogramm auf mehreren Bühnen und Straßenkünstler begeistern etwa 100 000 Besucher. Die Veranstaltung findet entlang der Massachusetts Avenue zwischen Prospect Street und Sidney Street statt. Juni 2019 www.cambridgema.gov/arts/Programs/riverfestival Ort: DCR Cambridge Parkway & Lechmere Canal Park Boston Globe Jazz & Blues Festival Dieses Festival findet jeden Sommer auf verschiedenen Konzertbühnen statt. Fast immer gelingt es, auch internationale Stars zu verpflichten. Meist finden einige Konzerte, die keinen Eintritt kosten, unter freiem Himmel statt, etwa im Copley Square Park. Juni 2019 graphics.boston.com/jazzfest/schedule.htm Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Boston Harborfest Rund um den Unabhängigkeitstag (Independence Day) am 4. Juli feiert Boston dieses Hafenfest. Dazu gehören u. a. nachgestellte Schlachten (Reenactments), Hafenrundfahrten, Stadtspaziergänge sowie ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm für die ganze Familie. LH.com/travelguide Boston 12/21
Travel Guide Boston 13 1. - 5. Juli 2019 www.bostonharborfest.com Ort: Stadtzentrum von Boston sowie entlang des Flussufers Boston's Fourth of July Im Kampf um die Unabhängigkeit der USA spielten die Ereignisse in Boston eine bedeutende Rolle. Deshalb nimmt man die Feierlichkeiten zum Independence Day in Boston noch wichtiger als im übrigen Land. Ein Festumzug eröffnet die Gedenkfeiern, anschließend geht es in der ganzen Stadt hoch her. Ein Konzert des Boston Pops Esplanade Orchestra und ein Feuerwerk bilden den krönenden Abschluss. 4. Juli 2019 bostonpopsjuly4th.org/ Ort: Verschiedene Veranstaltungsorte Fisherman’s Feast (Bostoner Fischerfest) Als sizilianische Fischer zu Beginn des 20. Jahrhunderts nach Neuengland kamen, brachten sie ihre Traditionen mit, darunter die Verehrung der Madonna del Soccorso. Bis heute findet jedes Jahr im August dieses Fest zu ihren Ehren statt. In einer feierlichen Prozession wird die Madonnenstatue durch Little Italy getragen; außerdem gehören Unterhaltungsveranstaltungen für die ganze Familie, Livemusik und ein umfangreiches kulinarisches Angebot dazu. August 2019 fishermansfeast.com/ Ort: North End Saint Anthony's Feast (Fest des Heiligen Antonius) Der Heilige Antonius ist der Schutzheilige der Armen, der vor allem von den italienischen Einwanderern verehrt wird. Jedes Jahr Ende August wird ihm zu Ehren ein großes Straßenfest in North End gefeiert. Neben den religiösen Feierlichkeiten werden bei einem fröhlichen Straßenfest an über 100 Ständen italienische Spezialitäten angeboten. 22. – 25. August 2019 www.stanthonysfeast.com/ Ort: Straßen von Boston Head of the Charles Regatta Bereits seit 1965 findet jedes Jahr im Herbst dieses traditionsreiche Rennen in Cambridge und Boston auf dem Charles River statt. Inzwischen zieht die Regatta etwa 7000 Ruderer und mehr als 300 000 enthusiastische Zuschauer an. 19. - 20. Oktober 2019 hocr.org Ort: Charles River Boston Tea Party Reenactment (Nachstellung der LH.com/travelguide Boston 13/21
Travel Guide Boston 14 Boston Tea Party) Zur Erinnerung an die Proteste der Boston Tea Party wird diese Nachstellung in historischen Kostümen veranstaltet. Man versammelt sich am Jahrestag des Protests am Old South Meeting House, um genau wie die Freiheitskämpfer 1773 über die Teesteuer zu debattieren und die Unabhängigkeit von der britischen Krone zu fordern. Eine Prozession wandert anschließend zur Griffin's Wharf, wo der Tee schließlich nach historischem Vorbild in das Wasser des Bostoner Hafens geworfen wird. 16. Dezember 2019 www.oldsouthmeetinghouse.org/ Ort: Old South Meeting House First Night & First Day In der ersten Nacht und am ersten Tag des Jahres findet in Boston eine der größten Silvester- und Neujahrsfeiern des Landes statt. Etwa 250 Vorstellungen auf 50 Bühnen stehen auf dem Programm, um Mitternacht wird ein großes Feuerwerk am Hafen gezündet. 31. Dezember 2019 – 1. Januar 2020 www.firstnightboston.org/ Ort: Copley Square, Boston Common, Boston Harbor u. a. Hotels Hotels in Boston In Boston finden sich einige der schönsten Luxushotels der gesamten Ostküste. Einige sind in charmanten Stadthäusern aus dem 19. Jahrhundert untergebracht, andere in Neubauten am Wasser. Die großen Häuser, die sich eher an Geschäftsreisende richten, bieten oft günstige Wochenendraten. Im Mai und Juni findendie Abschlussfeiern der großen Universitäten statt, im September beginnt das neue Studienjahr. Zu diesen Anlässen reist häufig die ganze Familie der Studierenden für mehrere Tage an, so dass man rechtzeitig reservieren sollte, wenn man einen Boston-Aufenthalt während dieser Zeiträume plant. Boston Harbor Hotel Dieses Luxushotel an der Waterfront bietet einen wundervollen Blick auf den Hafen, die Zimmer sind großzügig und komfortabel. Zum Hotel gehören ein Spa, ein Fitnesscenter, das Restaurant Meritage sowie eine kleine Marina. Der Fähranleger für die Boote zum Flughafen befindet sich direkt am Hotel. 70 Rowes Wharf Kategorie: Luxuriös Boston, MA 02110 USA Hotel Commonwealth Von diesem Hotel in der Nähe des Kenmore Square erreicht man Back Bay und die schicke Einkaufsstraße Newbury Street in nur wenigen Schritten. Das Baseballstadion Fenway Park liegt direkt gegenüber. Die 149 Zimmer und Suiten sind großzügig und luxuriös eingerichtet. Im Haus befindet sich auch die elegante Eastern Standard Bar. LH.com/travelguide Boston 14/21
Travel Guide Boston 15 500 Commonwealth Avenue Kategorie: Luxuriös Boston, MA 02215 USA Nine Zero Das Nine Zero in Downtown ist eines von über 60 Häusern der Boutiquehotel- Kette Kimpton. Die Zimmer sind individuell und modern eingerichtet. Yogamatten und Leihfahrräder gehören zum kostenlosen Service, Wellness-Anwendungen wie Massage und Kosmetik können auf Wunsch auch im Zimmer stattfinden. 90 Tremont Street Kategorie: Moderat 02108 Boston USA Boston Marriott Copley Place Dieses Hotel verfügt über mehr als 1000 Zimmer und Suiten auf 38 Etagen in bester Lage am Copley Place. Das Hotel wurde 2009 renoviert und bietet nun auch modern eingerichtete Konferenzräume für bis zu 2000 Personen. 110 Huntington Avenue Kategorie: Moderat Boston, MA 02116 USA Boston Hotel Buckminster Dieses Hotel ist in einem Stadthaus von 1897 untergebracht und liegt in der Nähe der Boston University und des Baseballstadions Fenway Park. Die 132 Zimmer sind schlicht und günstig. Zum Hotel gehören auch ein kleiner Fitness- und ein Businessbereich mit Druckern und Internet-Arbeitsplätzen. 645 Beacon Street Kategorie: Günstig Boston, MA 02215 USA Ausflüge ... ... ein Tag am Wasser © iStock Der Hafen von Rockport, etwa 60 Kilometer nordöstlich von Boston gelegen, ist als Ausflugsziel und Fotomotiv gleichermaßen beliebt Gar keine Frage, Boston ist eine Stadt voller Attraktionen. Doch in kaum einer LH.com/travelguide Boston 15/21
Travel Guide Boston 16 Region der USA wäre es so schade wie in Neuengland, ließe man die Stadt nicht auch mal hinter sich, um den Sinnen eine kleine Ruhepause oder Abwechslung zu gönnen und Spaß im Grünen zu haben. Endlos scheinende Wälder, malerische Kleinstädte mit dem besonderen Neuengland-Glamour – und vor allem immer wieder Küste und Strand sind die Highlights dieser Tagesausflüge rund um Boston. Nahant Beach © Jim Davis/The Boston Globe via Getty Images Nahant Beach, öffentlicher Badestrand und Surfspot, ist ein beliebtes Ziel für Tagesausflüge Um frische Seeluft, lange Sandstrände und dieses ganz besondere Blau des Himmels über Neuengland zu genießen, braucht man nicht weit zu reisen. Bis zum Revere Beach, Amerikas ältestem öffentlichen Badestrand, und noch etwas weiter in Richtung Salem auf die Halbinsel Nahant zur Beach Reservation bringt einen sogar der öffentliche Nahverkehr. Feiner Sand und flaches Wasser machen die Gegend zum beliebten Ziel für Familien. Während die Kleinen am bewachten Strand planschen, versuchen sich die Großen im Kitesurfen. Die exzellente Infrastruktur an den Stränden macht die Ausflüge für Tagesausflügler angenehm: Bis auf Badesachen braucht man kaum Gepäck: Liegen, Spielgeräte, Imbisse und Waschräume sind fast überall vorhanden. Hungrig vom vielen Wassergucken? Dann empfehlen sich die Seafood Bar oder die Burgerkarte im Tides Restaurant & Pub am äußersten Ende der Landbrücke zwischen Festland und Nahant. Info Boston – Nahant Beach: über Central Square, Lynn, dann mit dem Bus 439 bis Nahant Road Boston – Revere Beach: Blue Line bis Wonderland mbta.com Beach Reservation mass.gov Tides Restaurant & Pub 2B Wilson Road Nahant, MA 01908 USA Tel.: +1-781/593 75 00 tidesnahant.com LH.com/travelguide Boston 16/21
Travel Guide Boston 17 Walden Pond © mauritius images / Images & Stories / Alamy Die Statue stellt den Dichter Henry David Thoreau dar, im Hintergrund sieht man den Nachbau seiner Einsiedlerhütte am Walden Pond An den See statt ans Meer: Der Schriftsteller und Philosoph Henry David Thoreau (1817–1862) zog sich für zwei Jahre in diese Hütte am See zurück, um „dem eigentlichen, wirklichen Leben näher zu treten“. Seine Tagebucheinträge veröffentlichte er 1854 unter dem Titel „Walden“, es wurde eines der wichtigsten Werke amerikanischer Literatur. Man kann den namensgebenden See, ursprünglich Eigentum des Dichters Ralph Waldo Emerson, in einer knappen Stunden umrunden und dabei sehen, wo die Blockhütte einst stand. Ein Nachbau und ein Besucherzentrum befinden sich heute in der Nähe des Parkplatzes. Übrigens: Wer im Sommer zeitig kommt, kann im Walden Pond auch baden, später am Tag könnte bereits wegen Überfüllung geschlossen sein. Info Walden Pond 915 Walden Street Concord, MA 01742 USA Tel.: +1-978/36 93 254 Geöffnet täglich 8 bis 19 Uhr mass.gov Boston Harbor Islands © mauritius images / Lighthouses by Allan Wood / Alamy Das Boston Light auf Little Brewster Island ist Amerikas ältester noch in Betrieb befindlicher Leuchtturm Ein Ausflug für alle, die Bootsfahrten und Inselidylle lieben: Mehr als 30 kleine und winzige Inseln liegen im Hafen von Boston und, etwas vorgelagert, in der Boston Harbor Islands National Recreation Area. Sechs der Inseln sind mit Fähren ab Long Wharf North in etwa 45 Minuten erreichbar; um zu den anderen zu gelangen, braucht man ein eigenes Boot. Wer fernab von Auto- und Menschengewimmel einen Tag vertrödeln möchte, ist hier genau richtig. Etwas voller ist es meist nur auf Little Brewster Island, denn hier steht das Boston Light, Amerikas ältester noch in LH.com/travelguide Boston 17/21
Travel Guide Boston 18 Betrieb befindlicher Leuchtturm, der 1716 errichtet wurde. Heute wirft er dank moderner Technik seinen Schein mehr als 40 Kilometer weit hinaus aufs Meer. Bootsfahrten inklusive Leuchtturmbesichtigungen dauern etwa 3,5 Stunden und starten u. a. am Boston Harbor Islands Welcome Center. Info Fahrpläne der Fähren nach Georges, Spectacle, Peddocks, Lovells, Grape und Bumpkin Island bostonharborislands.org Plimoth Plantation © mauritius images / Greg Balfour Evans / Alamy Ein Nachbau der Mayflower, mit der 1620 die ersten Pilger Amerika erreichten, gehört zum Pilgrim Memorial State Park nahe Plymouth 102 Passagiere und 31 Mann Besatzung erreichten 1620 an Bord der Mayflower Plymouth, etwa 70 Kilometer südlich von Boston. Ihr Stranden am Plymouth Rock markiert die Geburtsstunde der amerikanischen Nation. Heute liegt der überraschend kleine Gedenkstein im Pilgrim Memorial State Park, wo normalerweise auch die Mayflower II festmacht. Dieser Nachbau des Siedlerschiffs muss allerdings rechtzeitig vor dem 400. Jahrestag noch kräftig restauriert werden und ist deshalb vorerst nicht zu besichtigen. Folgt man der Küstenstraße etwas weiter in Richtung Süden, erreicht man die Plimoth Plantation, einen Ort, der für immer im Jahr 1620 gefangen scheint: Im „Englischen Dorf“ dieses Freilichtmuseums spielen Laiendarsteller in originalgetreuen Kostümen das Leben der Pilger nach, inklusive altertümlicher Sprache und fiktiven Lebenserinnerungen, von denen sie den Besuchern gern erzählen. In der benachbarten Wampanoag- Siedlung leben „echte“ Native People, die hier – politisch korrekt – niemals „Indianer“ heißen. Entsprechende Kostümierungen sowie Geheul der Besucher sind ausdrücklich unerwünscht. Hier werden u. a. typische Wohnstätten und Handwerkstechniken gezeigt. Info Plimoth Plantation 137 Warren Avenue Plymouth, MA 02360 USA plimoth.org LH.com/travelguide Boston 18/21
Travel Guide Boston 19 Cape Cod: Nobska Point Lighthouse © mauritius images / Henk Meijer / Alamy Auf Cape Cod findet man Erholung pur, zum Beispiel am Nobska Point Lighthouse an der Südwestspitze des Kaps Schick, schicker, Cape Cod: Etwa zwei Autostunden südlich von Boston liegt diese Halbinsel im Atlantik. Hier befinden sich die Urlaubsorte des „amerikanischen Adels“, der Prominenten aus Kultur und Politik. Auch der Familiensitz der Kennedys befindet sich auf dem Kap, und in Hyannis erinnert das John-F.-Kennedy-Museum an den 1963 ermordeten Präsidenten. Die feinsandigen Strände sind so weitläufig, dass sie niemals wirklich überlaufen sind, in den Häfen jedoch kann es eng werden: Segeln – und auch Surfen – gehört auf Cape Cod einfach dazu. Jeder der Inselorte besitzt seinen eigenen Charme. So passiert man auf dem Weg zur Spitze des Kaps das Künstlerdorf Wellfleet, ganz im Norden liegt Provincetown, bunt, munter, auch geprägt vom Einfluss der selbstbewussten schwul-lesbischen Gemeinde. Chatham an der Südküste gilt als besonders elegant, teure Boutiquen und schicke Kapitänshäuser reihen sich entlang der Main Street. Ein Tipp: Austern, Hummer, Muscheln und Fisch werden auf Cape Cod überall angeboten, doch im Chatham Pier Fishmarket am Fish Pier kommt die Ware direkt vom Boot. Wer den typisch neuenglischen Clam Chowder probieren möchte, sollte es hier tun. Im Südosten der Insel liegen Falmouth mit seiner von viktorianischen Häusern gesäumten Main Street und Woods Hole. Der kleine Ort ist Sitz der des größten Meeresforschungsinstituts der USA, der Woods Hole Oceanographic Institution, und Ausgangspunkt für Touren zum Nobska Point Lighthouse mit Blick über den Sound auf die gegenüberliegende Insel Martha’s Vineyard. Info Zugverbindungen von Boston South Station nach Hyannis (Fahrzeit: etwa 2,5 Stunden) u. a. von Cape Flyer capeflyer.com Katamaranfähre von Boston nach Provincetown (Fahrzeit: etwa 90 Minuten) bostonharborcruises.com John F. Kennedy Hyannis Museum 397 Main St Hyannis, MA 02601-3914 Tel.: +1-508/79 03 077 jfkhyannismuseum.org Wellfleet Flea Market 51 State Highway, Route 6 Wellfleet, MA 02667 Tel.: +1-508/34 90 541 geöffnet Sa, So 8:00 – 15:00 Uhr wellfleetcinemas.com/flea-market Chatham Pier Fishmarket 5 Barcliff Avenue LH.com/travelguide Boston 19/21
Travel Guide Boston 20 Chatham, MA 02633 USA Tel.: +1-508/94 53 474 geöffnet Mai bis Oktober chathampierfishmarket.com Nantucket © Oleg Albinsky/iStock Die schicke Ferieninsel Nantucket, einst Heimat der Walfänger, gehört heute als Ganzes zu den National Historic Landmarks Auf Nantucket, der kleinen Insel südlich von Cape Cod, findet man alles, was den Reiz Neuenglands ausmacht. Nicht umsonst gehört die Insel in ihrer Gesamtheit zu den National Historic Landmarks: Hier gibt es liebevoll erhaltene Holzhäuschen mit üppigem Blumenschmuck, kleine Häfen und malerische Dörfer – und einen großen Stolz auf die Leistungen der Ahnen. Die Erinnerung an die Walfänger wird nicht zuletzt für die Touristen wachgehalten, eine wichtige Rolle dabei spielt noch immer Herman Melvilles Walfängerdrama „Moby Dick“ (1851), das mit den Figuren des Kapitän Ahab und seines Gegenspielers, dem Ersten Steuermann Starbuck, den verwegenen Seefahrern ein literarisches Denkmal setzte. Das Nantucket Whaling Museum in der Broad Street zeichnet die Geschichte des Walfangs in der Region nach. Auch heute ist das Geschäft mit den riesigen Meeressäugern noch einträglich, doch werden sie nicht mehr gejagt, sondern bestaunt: Die Boote zum Whale Watching starten u. a. an der Straight Wharf. Info Fährverbindungen mehrerer Anbieter ab Hyannis (Fahrzeit mit derTraditional Ferry: 135 Minuten; mit der High Speed Ferry: 60 Minuten) hyannistonantucket.com Walmuseum Nantucket 13 Broad Street Nantucket, MA 02554 nha.org/sites/index Whale Watching ab Straight Wharf, Nantucket, zum Beispiel mit Shear Water Excursions shearwaterexcursions.com Martha’s Vineyard © Gary D'Ercole/Getty Images Die kleinen Bilderbuchorte auf Martha‘s Vineyard sind als Ferienziele auch bei der US-Prominenz beliebt Zu behaupten, auf Martha’s Vineyard werde Fremdenverkehr auf gehobenem Niveau betrieben, wäre fast schon untertrieben. Die Bilderbuch-Städtchen und Strandpromenaden wirken wie aus der Zeit gefallen und bieten Erholung pur. Kein Wunder, dass hier so mancher Promi seinen Urlaub genießt, auch Familie Obama gehört zu den regelmäßigen Gästen. Der Reiz der Insel erschließt sich rasch: Pinienwälder, Heide und steile Klippen, dazu pittoreske historische Leuchttürme. Einer von ihnen, das Gay Head Light bei Aquinnah am äußersten westlichen Zipfel der Insel, machte 2015 Schlagzeilen, als er wegen der Erosion der Küste abzustürzen drohte und weiter ins Landesinnere versetzt werden musste. Das vornehme Edgartown, eine ehemalige Walfängerstadt im Osten der Insel, könnte LH.com/travelguide Boston 20/21
Travel Guide Boston 21 auch Erstbesuchern bekannt vorkommen: Es war Drehort für den Spielfilm „Der weiße Hai“ von 1975. Heute steht der größte Teil des Stadtkerns aus der Mitte des 19. Jahrhunderts als National Historic Landmark District unter Denkmalschutz. Bevor es zurück nach Oak Bluffs zur Fähre geht, sollte man eines der Seafood- Restaurants besuchen, schließlich gehört Hummer unbedingt zu einem Neuengland-Ausflug – am besten mit Blick auf den Hafen und das Edgartown Lighthouse. Info Fährverbindungen mehrerer Anbieter ab Hyannis, Falmouth und Woods Hole (Fahrzeit: etwa eine Stunde) vineyardferries.com Lighthouse Grill 131 North Water Street Edgartown, MA 02539 USA Tel.: +1-508/62 77 000 harbor-view.com LH.com/travelguide Boston 21/21
Sie können auch lesen