Trockene Augen nachhaltig behandeln - Klinisch bestätigte Technologie für die Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion - ESW Vision

Die Seite wird erstellt Laura Schindler
 
WEITER LESEN
Trockene Augen nachhaltig behandeln - Klinisch bestätigte Technologie für die Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion - ESW Vision
Trockene
Augen
nachhaltig
behandeln.
Klinisch bestätigte Technologie für die
Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion.
Trockene Augen nachhaltig behandeln - Klinisch bestätigte Technologie für die Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion - ESW Vision
Entdecken Sie
Suchen Sie nach einer
                        den Unterschied!
 nachhaltigen Lösung
     zur Behandlung       Mit einem verstärkten Gesund-             Unser Fokus liegt in der Entwick-

   Trockener Augen?       heitsbewusstsein steigt auch die
                          Nachfrage nach effektiven, nach-
                                                                    lung innovativer Technologien,
                                                                    um trockene Augen effizient zu
                          haltigen und unkomplizierten              managen. Dies ermöglicht es
                          Behandlungsmöglichkeiten     bei          uns, Augen-Experten in über 70
                          Trockenen Augen. Mit                      Ländern weltweit in ihrer tägli-
                          können Augenspezialisten dafür            chen Arbeit zu unterstützen. Wir
                          die passende Lösung anbieten.             freuen uns, damit einen wichtigen
                                                                    Beitrag zur nachhaltigen Verbes-
                          Als erste Behandlungstechno-              serung des Sehkomforts und der
                          logie für trockene Augen, die             Lebensqualität bei Betroffenen zu
                          speziell für die Behandlung von           leisten.
                          Meibom-Drüsen-Dysfunktion zer-
                          tifiziert wurde, ist           von        Entdecken Sie den Unterschied in
                          ESW vision seit 2016 Marktführer          der Behandlung Trockener Augen
                          in seinem Bereich. Klinisch be-           mit         : schnell und hochef-
                          stätigt und in der Praxis bewährt:        fizient, mit langanhaltender Wir-
                          Mehr als 1.500 Experten für Tro-          kung.
                          ckene Augen vertrauen heute
                          auf die bahnbrechenden Resul-             Ihre,
                          tate von         . Mit mit bislang        Petra BRUCKMUELLER
                          unerreichter Effektivität in sei-         Vorsitzende der E-SWIN Gruppe
                          nem Bereich schafft es            ,       CEO ESW vision

                          die Augen Betroffener wieder
                          glücklich zu machen - schmerzfrei,
                          sicher und zuverlässig.

                                  setzt neue Standards für
                          die Behandlung von Trockenen
                          Augen in der Augenheilkunde
                          und der Augenoptik – dank kurzer
                          Behandlungszeit    und     hoher
                          Patientenzufriedenheit: 96% der
                          behandelten Patienten empfeh-
                          len die       -Behandlung. (1)

     2                                                          3
Trockene Augen nachhaltig behandeln - Klinisch bestätigte Technologie für die Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion - ESW Vision
Trockene                                                                       Zunehmende Fälle
Augen                                                                          Trockener Augen
  Trockene Augen (DED, Dry Eye            Der zweite Workshop zum Trocke-        Jeder Fünfte weltweit leidet            bensstils – auch immer mehr jün-
  Disease) gelten mittlerweile als        nen Auge der Tear Film & Ocular        heute bereits an Trockenen              gere Berufstätige und Jugend-
  eine der häufigsten Augenkrank-         Surface Society (TFOS DEWS II)         Augen. Die überwiegende Mehr-           liche an Trockenen Augen. Bild-
  heiten weltweit. Aufgrund der           definiert Trockene Augen als „eine     heit der Fälle (86%) ist auf MDD        schirmarbeit, Nachtfahrten, künst-
  wachsenden und zunehmend                multifaktorielle Erkrankung der        (Meibom-Drüsen-Dysfunktion)             liches Licht, Luftverschmutzung
  älteren Weltbevölkerung und             Augenoberfläche, hervorgerufen         zurückzuführen. Ältere Menschen         und das Tragen von Kontaktlinsen
  den Veränderungen, die unser            durch ein Ungleichgewicht des          und Frauen sind dabei grundsätz-        sind alles Einflussfaktoren, die die
  moderner Lebensstil mit sich            Tränenfilms, begleitet von Augen-      lich häufiger betroffen als Män-        Häufigkeit der Symptome verstär-
  bringt, steigt die Zahl Betroffe-       symptomen, wobei Tränenfilm-           ner. Allerdings leiden – aufgrund       ken können. (3, 4)
  ner weltweit an. Die Ursache für        Instabilität und Hyperosmolarität,     unseres digital orientierten Le-
  Trockene Augen ist einerseits           Augenoberflächenentzündungen
  eine mangelnde Produktion der           und -schädigungen sowie neuro-
  Tränenflüssigkeit (ADDE) oder           sensorische Auffälligkeiten ur-
  andererseits eine zu starke Ver-        sächliche Rollen spielen.“ (2)
  dunstung des Tränenfilms (EDE).

                                      4                                                                              5
Trockene Augen nachhaltig behandeln - Klinisch bestätigte Technologie für die Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion - ESW Vision
Warum Trockene
Augen behandeln?
      Immer mehr Menschen sind von            besserten Sehkomforts, sowohl
      Trockenen     Augen    betroffen,       im privaten als auch im beruflichen
      was unter anderem auf unseren           Umfeld.
      modernen Lebensstil und die
      zunehmende       Nutzung     von        Zudem wird auch das Tragen von
      digitalen Bildschirmen zurück-          Kontaktlinsen nachhaltig erleich-
      zuführen ist.                           tert und wiederkehrende Symp-
                                              tome reduziert.
      Dadurch steigt auch der Bedarf
      an gezielten, nicht-invasiven und       Darüber hinaus bildet die Be-
      schnellen Behandlungsmethoden           handlung von Trockenen Augen
      zur Linderung der Beschwerden.          eine elementare Grundlage für
                                              verbesserte postoperative Ent-
      Betroffene   mit  professionell         wicklungen und die Sicherheit
      behandelten Trockenen Augen             und Sehqualität nach operativen
      erfreuen sich langanhaltender           Sehfehlerkorrekturen und Grauer-
      Resultate, einer gesteigerten           Star-Operationen. (5)
      Lebensqualität und eines ver-

                                                                       Bessere Ergebnisse
                       Verbesserte                                     bei Refraktions- und
                      Lebensqualität                                   Kataraktoperationen

                                                                                              Entdecken Sie
   Erhöhter
Sehkomfort im
                                                    Erhöhter
                                                Tragekomfort von
                                                                                              die smarte Lösung
  Privat- und
 Berufsleben
                                                  Kontaktlinsen                               für das Management
                                                                                              Trockener Augen.
                                          6                                                                   7
Trockene Augen nachhaltig behandeln - Klinisch bestätigte Technologie für die Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion - ESW Vision
Meibom-Drüsen-
Dysfunktion (MDD)
  Im oberen und unteren Augenlid           begleitet von erhöhter Tränen-          Mindestens 80 % aller Fälle von         störungen während der Bild-
  befinden sich 60-80 Meibom-              Osmolarität, welche Stressrezep-        Trockenen Augen werden durch            schirmarbeit oder ähnlichen, für
  Drüsen(6).  Diese    produzieren         toren an der Augenoberfläche            die verdunstungsbedingte Form           die Augen anspruchsvollen, Tätig-
  eine ölige Flüssigkeit, die die          und den Immunzellen aktiviert.          der Erkrankung hervorgerufen:           keiten. Das Gefühl von brennen-
  Lipid-Schicht    am    äußersten                                                 hauptsächlich durch eine Insuffi-       den Augen, das dabei auftreten
  Teil des Tränenfilms bilden und          In weiterer Folge wird dadurch          zienz der äußeren Lipid-Schicht         kann, macht im schlimmsten Fall
  dazu beitragen, die Augen vor            die Produktion von körper-              des Tränenfilms.                        sämtliche visuelle Tätigkeiten un-
  der Verdunstung der Tränen-              eigenen, entzündungsfördernden                                                  möglich.
  flüssigkeit zu schützen. Diese           Molekülen angeregt. Dies führt zu       Eine Verringerung der von den
  wiederum dienen dazu, die                einem sich wiederholenden Kreis-        Meibom-Drüsen        produzierten       Wenn der Prozess weiter fort-
  Mikro-Unebenheiten der Augen-            lauf, der zu einer weiteren Ver-        Lipide - des Meibums - kann zu          schreitet, kann dieser permanen-
  oberfläche auszugleichen und             schlechterung der Tränenfunktion        einer übermäßigen Verdunstung           te Beschwerden hervorrufen und
  eine optisch glatte Oberfläche zu        und einer Verschlimmerung der           der    Tränenflüssigkeit,  einem        fördert eine paradoxe Zunahme
  bieten.                                  Symptome führen kann. Aufgrund          instabilen Tränenfilm und einer         an Tränenflüssigkeit – das Tragen
                                           der zahlreichen äußeren und             Entzündungsreaktion der Binde-          von Kontaktlinsen wird in vielen
  Die    Symptomatik     Trockener         inneren Einflüsse, die diesen           haut führen. Dies verursacht Seh-       Fällen unmöglich. (3)
  Augen – hervorgerufen durch              Entzündungskreislauf      fördern,
  verschiedenste Faktoren – be-            werden Trockene Augen als eine
  ginnt meist mit einer Instabilität       multifaktorielle Erkrankung defi-
  des Tränenfilms. Diese wird oft          niert. (7)

                     Schichten des Tränenfilms
                                                                                Verstopfung
       Instabiler Tränenfilm                     Stabiler Tränenfilm

                              Wässrige Schicht

                                Lipid-Schicht

                                Muzinschicht
                                                                                                                                              Meibom-Drüsen

                                       8                                                                               9
Trockene Augen nachhaltig behandeln - Klinisch bestätigte Technologie für die Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion - ESW Vision
Erhöhte                                                                                                      Brennende
                                                                                                               Augen

Risikofaktoren                                                                     Lidkrämpfe                                         Teleangiektasie-
                                                                                                                                          Rötung

                                                                                                     TROCKENE
  Negative Umwelteinflüsse und
  unsere modernen Arbeits- und
                                           • Alterungsprozess
                                           • Geschlecht – Frauen sind
                                                                                                    AUGEN
  Lebensumstände    begünstigen              häufiger betroffen
  die Entwicklung von Trockenen            • Herkunft – geografische
  Augen.                                     Relevanz                        Schwierigkeiten                                                   Ständiges
                                           • Häufige Bildschirmarbeit        beim Tragen von                                                    Tränen
  Auch die Zahl betroffener Kinder         • Das Tragen von Kontaktlinsen     Kontaktlinsen
  und Berufstätiger steigt aufgrund        • Trockene
  der starken Nutzung digitaler              Umweltbedingungen
  Medien immer schneller an.               • Klimaanlagen
                                           • Allergien und Infektionen
  Trockene Augen können durch              • Operationen am Auge
  eine Vielzahl von Risikofaktoren         • Bestimmte Medikamente                             Eingeschränktes             Lichtempfind-
  begünstigt werden, hauptsäch-            • Hormonelles Ungleichgewicht                            Sehen                     lichkeit
  lich durch:

                                                                            Symptome
                                                                              Trockenheit, Brennen, Jucken,             drüsenentzündungen oder Horn-
                                                                              Rötung, und – paradoxerweise              hautgeschwüre möglich.
                                                                              – tränende Augen sind typische
                                                                              Symptome für Trockene Augen.              Anzeichen für Trockene Augen
                                                                              Betroffene haben möglicherwei-            sind eine reduzierte nicht-invasive
                                                                              se auch Probleme beim Tragen              Aufrisszeit, eine erhöhte osmoti-
                                                                              von Kontaktlinsen oder klagen             sche Ungleichheit der Augen und
                                                                              über eine ausgeprägte Lichtemp-           Verletzungen der Augenoberflä-
                                                                              findlichkeit. Zusätzlich sind auch        che (durch sichtbare Färbung des
                                                                              ernsthaftere Komplikationen wie           Auges).
                                                                              beispielsweise Infektionen, Lid-

                                      10                                                                           11
Trockene Augen nachhaltig behandeln - Klinisch bestätigte Technologie für die Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion - ESW Vision
Konventionelle                              Langanhaltende
Therapien                                   Lösung
  Für die alltäglichen Anzeichen              Regulierte Lichtpulstechnologie          der Lipid-Schicht des Tränenfilms.
  von Beschwerden gibt es mittler-            (     ®, Intense Regulated Pul-
  weile eine Vielzahl an Therapie-            sed Light Technology) mit                IPL hat sich in den letzten Jahren
  methoden.                                   bietet die langanhaltende Lö-            bereits als eine der bevorzugten
                                              sung, um den Sehkomfort zu ver-          Behandlungsmethoden für MDD
  Herkömmliche        Behandlungs-            bessern. Diese Verbesserung wird         (Meibom-Drüsen-Dysfunktion)
  methoden       sind     allerdings          erreicht durch die Regeneration          etabliert - vor allem Experten im
  meistens lediglich ein Tränen-              der Meibom-Drüsenfunktion, die           Bereich Trockener Augen vertrau-
  Ersatz und helfen nicht, oder nur           Verbesserung der Drüsensekre-            en auf die Behandlung mit IPL. (8)
  unzureichend, die auftretenden              tion und durch die Stabilisierung
  Beschwerden zu lindern.

  Konventionelle Behandlungen:
   • Augentropfen/Tränenersatz-
     Flüssigkeit
   • Augenmasken
   • Lidmassagen
   • Wärmekompressen
   • Drüsenausdruck
   • Wärme/Druck

  >>> Lösungen zur kurz-
      fristigen Verbesserung
      von Symptomen

                                       12                                         13
Trockene Augen nachhaltig behandeln - Klinisch bestätigte Technologie für die Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion - ESW Vision
Trockene Augen
     nachhaltig behandeln
               wurde zur Behandlung der          setzen sich aus einer Reihe
       verdunstungsbedingten       Form          von Teilblitzen zusammen. Die
       des     Trockenen      Auges     –        Energie, das Spektrum, die
       ausgelöst durch Meibom-Drüsen-            Wellenlänge und deren Dauer
       Dysfunktion (MDD) – entwickelt.           sind genauestens eingestellt.
       Da diese Form 86 % aller Fälle            Dadurch werden die Nerven, die
       von Trockenem Auge betrifft, ist          mit den Meibom-Drüsen ver-bun-
       die Behandlung mit           auch         den sind, perfekt stimuliert und
       in diesen 86% aller Fälle möglich.        deren normale Funktionsweise
                                                 wiederhergestellt.
             - Mehr als nur eine IPL-
       Behandlung                                Die          Technologie ist eine
                                                 nicht-invasive, völlig schmerz-
               ist nicht nur eine moderne        freie und sichere Behandlung des
       IPL-Lösung, das Gerät ist vor             Auges.
       allem aufgrund der patentierten
            ® (Intense Regulated Pulsed
       Light) Technologie einzigartig.

                generiert, durch die
       perfekt kalibrierten und gleich-
       mäßigen Lichtsequenzen, poly-
       chromatisches gepulstes Licht.
       Die gebildeten Lichtsequenzen

14                                          15
Trockene Augen nachhaltig behandeln - Klinisch bestätigte Technologie für die Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion - ESW Vision
« Bereits nach meiner ersten
                                                                                Behandlung bemerkte ich eine
                                                                                deutliche Verbesserung und
                                                                                ich empfehle jedem, der unter
                                                                                Trockenen Augen leidet, die                                                                Scannen für

Einfach, schnell                                                                                     .»
                                                                                                                                                                        Ranas vollstän-
                                                                                Behandlung mit                                                                           digen Bericht

& sehr effizient
                                                                                Rana A.
                                                                                Trocken Augen-Patientin, Dubai

    • Die Behandlung findet in sit-         • Vier Lichtimpulse werden am
      zender oder leicht liegender            unteren Augenrand gesetzt -
      Position statt und dauert nur
      wenige Minuten pro Sitzung.
                                              beginnend am inneren Augen-
                                              winkel - und ein Lichtimpuls
                                              im Schläfenbereich, um die        Sofortige
                                                                                Verbesserung
    • Die Augen werden mit einer
                                              oberen Meibom-Drüsen zu
      weißen Metall-Schutzbrille ab-
                                              stimulieren. 4
      gedeckt. 1
                                            • Der gleiche Vorgang wird
    • Unter den Augen wird ein
                                              anschließend unter dem ande-
      spezielles Behandlungsgel auf-
                                              ren Auge wiederholt. 5
      getragen. 2
                                                                                           Die Behandlung mit                         Beschwerden vorzubeugen sind
                                            • Das Gel wird nach der Anwen-
    • Eine Sequenz von fünf Licht-                                                         besteht aus einem kurzen und               einzelne Auffrischungs-Sitzungen
                                              dung entfernt und die Behand-
      impulsen wird pro Auge durch-                                                        effizienten Protokoll von 3-4 Sit-         je nach Bedarf empfohlen – erfah-
                                              lung ist abgeschlossen. 6
      geführt. 3                                                                           zungen. Der Effekt der Behand-             rungsgemäß reicht eine Sitzung
                                                                                           lung ist kumulativ und hält min-           pro Jahr
1                        2                                 3                               destens 6 Monate bis zu 3 Jahre
                                                                                           an. In 60% der Fälle kann dieser           Das Behandlungsprotokoll sieht
                                                                                           langfristige Effekt erzielt werden         drei Sitzungen (und eine optiona-
                                                                                           (keine jährliche Auffrischungs-            le vierte) wie folgt vor:
                                                                                           Sitzung erforderlich). Um die er-
                                                                                           zielten Resultate weiter zu ver-              Tag 0 / Tag 15 / Tag 45 /
                                                                                           bessern und wiederkehrende                        Tag 75 (optional)

                                                                                     Sitzung 1
                                                                                     Verbesserungen für mindestens 1 Woche
4                        5                                 6
                                                                                             Sitzung 2
                                                                                             Verbesserungen für mindestens 2 Wochen

                                                                                                         Sitzung 3
                                                                                                         Verbesserungen für mindestens 6 Monate bis zu 3 Jahre

                                                                                                                     Sitzung 4
                                                                                                                     Verbesserungen für mindestens 6 Monate bis zu 3 Jahre

                                                                                T0   T15     T45       T75

                                       16                                                                                        17
Trockene Augen nachhaltig behandeln - Klinisch bestätigte Technologie für die Behandlung von Meibom-Drüsen-Dysfunktion - ESW Vision
Patentierte                                                                                 Der Wirk-
    Technologie                                                                                 Mechanismus
               Die von E-SWIN entwickelte     ®          Pulse unterschiedlicher Intensität       Was           signifikant von an-         Darüber hinaus wurden weitere
               Technologie eröffnet eine gänz-           und Struktur zu kombinieren. Dies        dern IPL-Geräten unterscheidet,           Ergebnisse festgestellt, die den
               lich neue Dimension und Alterna-          bietet noch nie dagewesene the-          ist seine durch die      ® Techno-        klinischen Nutzen von IPL unter-
               tive zu herkömmlicher Pulslicht-          rapeutische Möglichkeiten, die           logie ermöglichte, neurologische          streichen: (10)
               Technologie (IPL):                        mit herkömmlichen IPL-Systemen           Stimulierung.
                                                         nicht realisierbar sind.                                                            • Wärmender und verflüssigen-
               Die Regulierte Pulslicht-Techno-                                                   Die generierten Lichtblitze wirken           der Effekt, der die Meibom-
               logie ermöglicht die Erzeugung                 ® Technologie kann sowohl           auf den Parasympathischen Nerv,              Drüsen-Expression erleichtert
               von Lichtimpulsen, deren Licht-           subjektive als auch klinische Sym-       welcher sich durch den Jochbein-           • Stimulierung der Mitochondri-
               leistung über die jeweilige Puls-         ptome signifikant reduzieren. Ihre       und Augenbereich zieht, und die              en der Meibom-Drüsen durch
               dauer völlig konstant bleibt.             Wirkung ist erwiesenermaßen              Meibom-Drüsen versorgt.                      Photomodulation, gleichzeiti-
               Diese Gleichmäßigkeit erlaubt             effektiver als herkömmliche IPL-                                                      ge Verstärkung der Kollagen-
               eine vollständige Kontrolle der           Therapien in Bezug auf TBUT (Trä-        Eine neurologische Stimulierung              Synthese
               generierten Wärme im Behand-              nenfilm-Aufrisszeit) Ergebnisse. (9)     des Parasympathikus:
                                                                                                                                             • Verringertes Risiko vaskulä-
               lungsbereich und damit erhöhte
                                                                                                  • führt zu einer Regeneration der            rer Thrombose durch Entzün-
               Sicherheit.        ® ermöglicht           Das von E-SWIN speziell ent-               Meibom-Drüsen                              dungsreduktion
               darüber hinaus eine erweiter-             wickelte Air Cooling System®
               te Feinkonfiguration des Licht-           garantiert zusätzlichen Anwender-        • verbessert die Drüsensekretion           • Antibakterielle und antiparasi-
               impulses. So ist es beispielsweise        und Patientenkomfort: Hier wird          • stabilisiert die Lipid-Schicht             täre Wirkung
               möglich, innerhalb eines über-            die Gesamtleistung der übertra-                                                     • Verjüngung des Bindegewebes
               tragenen Lichtimpulses mehrere            genen Lichtimpulse ausgenutzt,                                                        durch Fibroblasten-Kollagen-
                                                         wohingegen wassergekühlte IPL                                                         synthese und Remodellierung,
                                                         Systeme einen Teil des ausge-                                                         wodurch sowohl der Epithel-
                                                         strahlten Lichts absorbieren.                                                         umsatz der Augenlider als
                                                                                                                                               auch eine bestehende Drüsen-
                                                                                                                                               obstruktion reduziert wird.

«        ® ist besser als andere
    Therapien. Es ist perfekt für die                                                                                                                    Scannen, um das
    Behandlung von Trockenen Augen                                                                                                                       Video zum Wirk-
    und den damit verbundenen                                                                                                                            mechanismus von
    Problemen. Einfach, sicher und                                                                                                                              anzusehen.

    von Patienten empfohlen. »

    Nick DASH
    Optometrist Midland Eye, UK
                                                    18                                                                                 19
Professor Dr. Jennifer P. Craig,
                                                                                                                                                                                                       die von Studienärzten initiierte
                                                                                                                                                                                                  randomisierte, placebo-kontrollier-
                                                                                                                                                                                                      te klinische Studien an der Uni-
                                                                                                                                                                                                   versity of Auckland in Neuseeland

Messbare                                                                                                                                         Klinische
                                                                                                                                                                                                     leitet, hat den klinischen Nutzen
                                                                                                                                                                                                                  von        bestätigt.

Effektivität                                                                                                                                     Studien
            Seit 2013 wurden mehr als 16                                       Ein Zusammenhang zwischen                                           Randomisierte        doppelblinde             Forschungsergebnisse:
            klinische Studien zu        mit                                    diesen Wahrnehmungen und                                            placebo-kontrollierte       Studie
                                                                                                                                                                                                 IPL Therapie bewirkt Verbesse-
            über 550 Betroffenen in Europa,                                    klinischen Messungen konn-                                          des kumulativen Behandlungs-
                                                                                                                                                                                                 rungen Trockener Augen-Sympto-
            Asien und Australasien durchge-                                    te festgestellt werden. Bei 45 %                                    effektivitätsprofils der Pulslicht-
                                                                                                                                                                                                 matiken, Lipid-Schicht-Stärke und
            führt. Diese Studien haben ge-                                     aller, ursprünglich als Klasse 2                                    Therapie bei Meibom-Drüsen-
                                                                                                                                                                                                 Verstopfung der Meibom-Drüsen
            zeigt:                                                             eingestuften Patienten (Oxford                                      Dysfunktion. The Ocular Surface.
                                                                                                                                                                                                 bei Teilnehmern mit MDD.
                                                                               Klassifizierung) konnte, eine Ver-
                                                                                                                                                   Xue A. L., Wang M. T. M., Ormon-
            Die von den Patienten subjektiv                                    besserung um 1 oder 2 Klassen
                                                                                                                                                   de S. E., Craig J. P. (2020).
            wahrgenommenen Symptome                                            beobachtet werden. 81 % aller als
            verbesserten sich bereits nach                                     Klasse 1 eingestuften Patienten
            den ersten beiden Behandlun-                                       steigerten sich um 1 Klasse.                                        Pulslicht-Therapie: Eine vielver-             Forschungsergebnisse:
            gen deutlich - mit einer Zufrie-                                                                                                       sprechende, ergänzende Be-
                                                                                                                                                                                                 IPL-Behandlung erzielt exzellente
            denheitsquote von 90 %. Diese                                      Nicht-invasiv, leistbar, mit raschen                                handlung von Trockenen Augen.
                                                                                                                                                                                                 Ergebnisse, sowohl in der Verbes-
            Besserung wurde schon nach der                                     und langanhaltenden Ergebnissen:                                    Archivos de La Sociedad Españo-
                                                                                                                                                                                                 serung der Symptome des Trocke-
            ersten Sitzung spürbar und stei-                                            ist eine Revolution in vie-                                la de Oftalmología (English Edi-
                                                                                                                                                                                                 nen Auges als auch in objektiven
            gerte sich merklich mit den wei-                                   lerlei Hinsicht.                                                    tion).
                                                                                                                                                                                                 Labortests, wie TBUT, Schirmer-
            teren Behandlungen.                                                                                                                    Mejía L. F., Gil J. C., & Jaramillo M.        test und Van Bijsterveld Score. IPL
                                                                                                                                                   (2019).                                       könnte als ein effektiver Zusatz zur
                                                                                                                                                                                                 Behandlung des Trockenen Auges
Klinische Messungen in Prozent. Quelle: Klinische Studie (9)                                               * signifikante Verbesserung
                                                                                                                                                                                                 angesehen werden.
100%
                                                                                                                                  Tag 0
 75%                                                                                                                              Tag 15           Aufbau der Augenoberfläche                    Forschungsergebnisse:
                                                                                                                                  Tag 45           bei Patienten mit Meibom-
 50%                                                                                                                                                                                                  ® zur Behandlung von Pati-
                                                                                                                                  Tag 75           Drüsen-Dysfunktion, behandelt
 25%                                                                                                                                                                                             enten mit Trockenen Augen, aus-
                                                                                                                                                   mit Pulslicht-Therapie.
                                                                                                                                                                                                 gelöst durch MDD, verbesserte
           Erscheinungsbild
           der Augenlider *
                                  Unregelmäßigkeit *      Gerötete
                                                         Äderchen *
                                                                            Hyperkeratosis
                                                                        (Verhornung der Haut)*
                                                                                                 Blepharitis *
                                                                                                                                                   Vigo L., Taroni L., Bernabei F., Pel-         NIBUT (non-invasive break-up
                                                                                                                                                   legrini M., Sebastiani S., Mercanti           time), LLT (lipid layer thickness)
Wahrnehmung der Patienten auf einer Skala von 0 bis 10.                                                    * signifikante Verbesserung             A., Di Stefano N., Scorcia V., Caro-          und Tränenosmolarität, sowie
10                                                                                                                                                 nes F., Giannaccare, G. (2019).               subjektiv wahrgenommene Sym-
 9
 8                                                                                                                                                                                               ptome.
 7
 6     *
 5                        *
 4         *                  *                                                                     *
 3                                             *                                                                                      *                                                                   Scannen, um
 2                                                                                 *                                                       *
 1                                                             *                                                                                                                                      weitere klinische
                                                                                                                 Verschwommenes     Vermehrtes
                                                                                                                                                                                                        Studien online
     Trockenheit   Fremdkörpergefühl         Sekretion        Brennen             Rötung          Ermüdung
      der Augen        im Auge                                                                                        Sehen          Blinzeln                                                              einzusehen.
                                                                         20                                                                                                                 21
Wir haben 2017 in un-               Die Behandlung Trockener
                                                                        serem Kölner Augen-                 Augen mit       ® ist ein gro-
                                                                        Zentrum mit der                     ßer Erfolg in meiner Praxis.
                                                                        Behandlung begonnen
                                                                        und bieten diese nun auf-           Mr Erik ROBERTSTAD

Weltweites
                                                                        grund des sehr positiven            Interoptik Norway, NO
                                                                        Patientenfeedbacks be-
                                                                        reits an allen unseren 3                                                                   Seit 2 Jahren arbeite

User-Netzwerk
                                                                        Standorten an.                                                                             ich nun mit dem          ®
                                                                                                                                                                    Gerät, das die Behandlung
                                                                        Dr Matthias Maus                                                                           von MGD-Patienten mit
                                                                        sehkraft Augenzentrum, DE
                                                                                                                                                                   Trockenen Augen sehr
                                                                                                                                                                   erleichtert.
Unterstützt von Experten                                                                                                                                           Prof. Yingying GAO
in mehr als 70 Ländern.                                              Ich nutze           seit Jänner
                                                                                                                                                                   2nd Affiliated Hospital of
                                                                                                                                                                   Fujian Medical University, CN
                                                                     2016 - es ist die beste Lösung
                                                                     für die Behandlung von                                 hat Patienten mit
                                                                     verdunstungsbedingtem                        Trockenen Augen selbst in
                   ermöglicht es, das                                Trockenen         Auge,     vor              den schwersten Fällen lang-
          Fortschreiten der Krankheit                                allem bei Frauen in den                      fristige Linderung gebracht.
          vorzubeugen, aber auch                                     Wechseljahren.
          schwere Fälle zu behandeln.                                                                             Dr Wassim ALTROUDI
          Unsere Patienten sind sehr                                 Dr. Luca VIGO                                Ebsaar Eye Surgery Center, UAE
          glücklich!                                                 Carones Vision, IT

          Dr. Ritesh PATEL
          See & Be Seen Eyecare, CA

                                                                                                                                                            in Kombination mit
                                                                                                                                                   erstklassiger Katarakt-/IOL-
                                      Ich bin sehr froh         in meiner                                                                          Chirurgie verbessert das Seh-
                                      Klinik zu haben, da sich die Augen-                                                                          ergebnis in meiner Praxis.
                                      oberflächen meiner Patienten und
                                      damit ihre Seh- und Lebensqualität                                                                           Dr Aloysius Joseph LOW
                                                                                                                                                   Vista Eye Center, MY
                                      merklich verbessern.

                                      Dr. Liliana NOBREGA
                                      Oftalmocenter Victoria, BR

                                                                                                                                                                                             ® ist meine bevor-
                                                                                                           Für mich ist die Behandlung der                                               zugte Behandlungsme-
                        ® ist meine                                                                        Augenoberfläche der Schlüssel                                                 thode bei Meibom-Drü-
          Therapie der Wahl bei                                                                            zu meinem Erfolg und                                                          sen-Dysfunktion.
          allen Patienten mit evapo-                                                                       dafür eine wichtige therapeuti-
          rativem Trockenen Auge,                                                                          sche Maßnahme.                                                                Dr. Denise LEE
          aufgrund von MDD.                                                                                                                                                              EyecarePlus Springvale, AU
                                                                                                           Dr Johann KRUGER
          Dr Alfredo CARBAJAL                                                                              Tygervalley Eye & Laser Clinic, ZA
          Usyplas, Cuenca, EC

                 ist in den wichtigsten
                                    22 internationalen Märkten registriert: ANVISA (Brasilien), CE (Europa), CFDA (China), FDA (USA), HC (Kanada), TGA (Australien),
                                                                                                                                                       23            ...
Unterstützung im
Praxis-Management
  ESW vision unterstützt Augen-            Diese Unterstützung beinhaltet:
  ärzte in ihrem Praxis-Management
  mit Schulungen, Marketingmate-           • Produktschulungen
  rialien, Webinaren und patienten-
                                           • User-Netzwerk und Webinare
  relevanten Ressourcen.
                                           • connect® Experten Round
                                             Tables
                                           • Informationsbroschüren und
                                             Flugblätter
                                           • Trainingsvideos
                                           • Patientenorientiertes
                                             Marketing
                                           • Eine eigene Website für die
                                             Augenfitness Ihrer Patienten
                                             www.keepyoureyesfit.com
                                           • Social Media Inhalte

                                                                             Quellenverzeichnis:
                                                                             (1) Veale J. E>Eye IPL Dry Eye Treatment Customer Satisfaction Results, July 2015.
                                                                             (2) Craig JP, Nelson JD, Azar DT, et al. TFOS DEWS II Report: Executive Summary. Ocular Surface 2017 Oct;15(4): 802-812. doi: 10.1016/j.jtos.2017.08.003
                                                                             (3) Lemp MA, Crews LA, Bron AJ, Foulks GN, Sullivan BD. „Distribution of aqueous-deficient and evaporative dry eye in a clinic-based patient cohort: a
                                                                                  retrospective study.“ Cornea. 2012 May;31(5):472-8. doi: 10.1097/ICO.0b013e318225415a. PMID: 22378109.
                                                                             (4) Dalton, M. Understanding Prevalence, Demographics of Dry Eye Disease, Ophthalmology Times, 1 July 2019,
                                                                                  www.ophthalmologytimes.com/view/understanding-prevalence-demographics-dry-eye-disease.
                                                                             (5) Grand View Research, Inc., Dry Eye Treatment Devices Market Size Worth $400.8 Million By 2027, 24 November 2020, Eyewire News
                                                                             (6) Abelson, Mark B., et al. “The Form and Function of Meibomian Glands.” Review of Ophthalmology, 10 May 2016,
                                                                                  www.reviewofophthalmology.com/article/the-form-and-function-of-meibomian-glands.
                                                                             (7) Pflugfelder, Stephen C, and Cintia S de Paiva. “The Pathophysiology of Dry Eye Disease: What We Know and Future Directions for Research.”
                                                                                  Ophthalmology vol. 124,11S (2017): S4-S13. doi:10.1016/j.ophtha.2017.07.010
                                                                             (8) Wolffsohn JS, Travé Huarte S, Jones L, Craig JP, Wang MTM; and TFOS ambassadors. “Clinical practice patterns in the management of dry eye disease: A
                                                                                  TFOS international survey.” The ocular surface vol. 21 (2021): 78-86. doi:10.1016/j.jtos.2021.04.011
                                                                             (9) Dash N, Midland Eye Clinic, UK. 20 months experience with IRPL®. Data on File.
                                                                             (10) Giannaccare G, Taroni L, Senni C, Scorcia V. Intense Pulsed Light Therapy In The Treatment Of Meibomian Gland Dysfunction: Current Perspectives. Clin
                                                                                  Optom (Auckl). 2019;11:113-126 (https://doi.org/10.2147/OPTO.S217639)
                                                                             (11) Third Hospital of Peking University. Evaluation of the Safety and Effectiveness of the Controlled Discharge Xenon Flash Lamp Device in the Treatment of
                                      24                                          Meibomian Gland Dysfunction Caused Dry Eye. 2014. Data on File.         25
Management
Technische                                                                          Trockener
Daten                                                                               Augen - die
                                                                                    Komplett-
                                                                                    Lösung.
                                                           Made by E-SWIN

                                                                                      Bahnbrechende Technologien
                                                                                      für die Analyse und Behandlung
                                                                                      Trockener Augen.
                                                         Medizinisch zertifiziert
                                                                                      www.esw-vision.com

                                                        Patentierte Technologie

  Maße                 345 x 320 x 440 mm
  Gewicht              11,5 kg
  Verpackungsmaße      740 x 460 x 610 mm
  Wellenlänge          > 580–1200 nm
  Technologie               ® (Intense Regulated Pulsed Light)
  Herstellergarantie   2 Jahre
  Geräteservice        Wartungsfrei
  Installationstyp     Desktop Einheit, mobile Anwendung
  Registrierungen      ANVISA, CE, CFDA, FDA, HC, TGA, ...

                                  26                                                                            27
glücklich!
                     Augen Ihrer

www.esw-vision.com
                     Machen Sie die
                     Patienten wieder

                                Copyright 2021 by ESW vision. Alle Rechte vorbehalten. E-Eye ist eine registrierte Marke von E-SWIN.
                                                                                        Ref. Nr. M029DE003D08A rev. D 2021/09/03
Sie können auch lesen