TSV Ottersberg - SV Holthausen Biene
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Saison 2012/2013 Ausgabe 256
Servus, Grüezi und Hallo
Vorne weiter festsetzen, Vorstellung Jörg Jüttner, schon gewusst? Klamottenkiste,
Vor die Linse gelaufen, Heute schon gelacht? Informationen aus allen Abteilungen und
rund um den Sport….
TSV
Ottersberg
Sonntag, 21.10.2012 Anstoß: 15.00 Uhr256 Buschtrommel
Autohaus Thole GmbH
HONDA-VERTRAGSHÄNDLER
Heuesch 6 · 49808 Lingen · Tel. 05 91/96 34 00
2Buschtrommel 256
Der aktuelle Spieltag im Überblick
Samstag, 20.10.2012 12. Spieltag Uhrzeit Das nächste Auswärtsspiel be-
RSV Göttingen Rotenburger SV 14.00 streiten wir bereits am Sa.
TUS Celle VfL Bückeburg 18.00 27.10.12, um 16.00 Uhr beim
VfL Osnabrück II Eintr.Braunschweig 14.00 großen Favoriten Eintr.
Sonntag, 22.09.2012 Braunschweig II. Es sieht so aus,
Germ.Egestorf-Langreder TUS Heeslingen 15.00 als sollte die Oberligasaison im
SC Langenhagen SpVgg Drochtersen 15.00 Großen und Ganzen auf ein Duell
U.L.M. Wolfsburg SSV Jeddeloh 15.00 „Braunschweigs Zweite gegen
VfV Hildesheim Lüneburger SK 15.00 den Rest der Welt“ hinausläuft. In
SV Holthausen-Biene TSV Ottersberg 15.00 der letzten Saison unterlagen wir
am BB in einem hochklassigen
Spiel vor 1000 Zuschauern mit
3:1. Beim Rückspiel siegten wir
überraschend mit 1:0 durch ein
Tor von Dennis Brode.
+ + + Infos + + +
Die bisherigen Spiele des TSV Ottersberg: SC Langenhagen – TSV Ottersberg 0:2, TSV Ottersberg – SV
Drochtersen 0:3, SSV Jeddeloh – TSV Ottersberg 2:1, TSV Ottersberg – Rotenburger SV 1:4, Lüneburger SK –
TSV Ottersberg 3:2, TSV Ottersberg – E.Braunschweig II 0:3, TSV Ottersberg -TUS Heeslingen 0:1, TSV
Ottersberg – TUS Celle 2:0, Germ. Egestorf – TSV Ottersberg, TSV Ottersberg – VfL Osnabrück II,
Auf der Auswärtsfahrt nach Lüneburg unterhielten wir uns mit …
… Michael Schmidt.
Hier sein bisheriges Saisonfazit:
Im Durchschnitt holten wir 2 Punkte pro Spiel. Damit können wir sicherlich gut leben, zumal
bekanntlich immer wieder Spieler langfristig ersetzt werden mussten. Im spielerischen Bereich kann
sich die junge Truppe sicherlich noch steigern. Braunschweig scheint eine Übermannschaft zu haben.
Dann kämpfen mindestens 5 Mannschaften um die Vizemeisterschaft. Das Spiel in Lüneburg hat
gezeigt, welche Qualität im Kader vorhanden ist und ich arbeite gerne mit junge, talentierte Spieler in
einem familiären Umfeld. Es war ein richtig gutes Oberligaspiel, das auch 3:3 hätte enden können.
Auf dem Foto sehen wir einige Spieler bei der Platzbesichtigung im altehrwürdigen Stadion des LSK.
3256 Buschtrommel
Ihre Mitgliedschaft
17 Millionen Deutsche sind Mitglied
einer Genossenschaftsbank
davon über
Summe
750,00 €
15.000 bei der
Volksbank Lingen eG
5. Anteil
150 €
4. Anteil
150 €
3. Anteil
150 € 6%
a t d er,
2. Anteil
E r f o lg h t.”
150 € “ a s tu Edison
de r w lva
1. Anteil a sA
150 € Thom
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Als Mitglied können Sie Einfluss auf die Geschäftspolitik nehmen und
profitieren von attraktiven Vorteilen!
Filiale Biene
Am Treffpunkt 2
49808 Lingen-Biene
Telefon: 0591/61067-3
Telefax: 0591/9135-47659
eMail: info@volksbank-lingen.de
4Buschtrommel 256
Neu am Biener Busch:
Torwart-Trainer Jörg Jüttner,
Geb.: am 08.02.1970,
Wohnort: Emsdetten,
Familienstand: Glücklich verheiratet, 2 Kinder (Mädchen!!!) im Alter
von 7 und 8 Jahren,
Beruf: Sozialarbeiter beim Landgericht Münster seit 1998,
Spitzname: „JJ“ oder Edwin (nach dem holländischen
Nationaltorhüter Edwin van der Saar)
Jörg arbeitete zuletzt 6 Jahre für den Drittligisten Preußen Münster
als TW-Trainer. In seiner aktiven Laufbahn hütete er das Tor für
Eintracht Rheine, VfB Rheine, Emsdetten 05 und Borussia
Emsdetten. Michael Schmidt und Jörg kennen sich schon seit 20
Jahren und haben auch in Rheine zusammen Fußball gespielt.
+ + + Jörg Jüttner + + +
Lieblingswitz: Dennis B. pinkelt nachts direkt am Biener Busch. Plötzlich gehen 2 Mädels vorüber und
kichern. Schimpft Dennis: “Was gibt es denn da zu lachen?“ „Och, wir kichern schon bei der geringsten
Kleinigkeit!“
Hat dein Vater auch Fußball gespielt? Ja, in Dreierwalde
Am Fußball nervt mich: Bei einer Behandlung eines verletzten Spielers,
der gefoult wurde, sollte auch der Verursacher
so lange nicht mitspielen, bis der „Gefoulte“
wieder mitmischen kann.
An welches Fußballspiel erinnerst du dich Aufstiegsspiel, III.Liga, 06.05.2011 Münster
besonders gerne und an welches weniger gerne? gegen M’Gladbach II 3:0 vor 18.500
Zuschauern; gegen Toni Polster (für wen hat
der denn gespielt?) habe ich mit Rheine 1997
mal 7 Tore kassiert, Endstand 0:12
Was waren deine größten sportlichen Erfolge Als Spieler mit Rheine der Oberligaaufstieg.
Als TW-Trainer waren die letzten Jahre
sensationell; 2 Mal Regionalliga-Meister, dazu
3 Mal Westfalen-Pokalsieger. Im DFB-Pokal
haben wir dann gegen Bochum, Hertha und
Wolfsburg gespielt und immer gut ausgesehen
Was für eine Schulbildung hast du? Was waren Fachabitur
deine Lieblingsfächer, welches Fach mochtest du Mathe
gar nicht?
Das größte deutsche Talent ist Marc-Andre ter Stegen, ich stehe halt auf
Torhüter
Über wen kannst du am meisten lachen? H. Simpson, Atze Schröder
Habt ihr zu Hause Tiere? 2 Ponys, Kaninchen und einen Hund (den
Namen verrate ich beim nächsten Mal)
Welches Buch hast du zuletzt gelesen? Das Buch über Robert Enke
Die geilste Fußball-Liga der Welt ist… Natürlich die Bundesliga mit Bayern München
Welche Musik hörst du gerne? Toten Hosen
Was wolltest du als Kind werden? Fußballer
Das Geheimnis deines Waschbrettbauches ist Sport treiben und gute Ernährung
Was singst du unter der Badewanne Wohl mal ein Lied von Roger Whittaker
(werden die Fragen noch schlimmer?)
Was würden wir auf deinem Nachttisch finden? Natürlich einen Wecker
Welche Sportart, außer Fußball findest du gut? Schwimmen; bewundere aber auch Triathleten
Was können Frauen besser als Männer? Kochen, nicht gerade meine Stärke!
Frauen mögen an dir…. „Alles“
Was wäre deine Henkersmahlzeit? „Mantateller“; Currywurst, Pommes, Mayo
Hast du ein Tattoo? Würdest du dir eins machen Nein - und nochmals „Nein“
lassen?
Jetzt kannst du es ja zugeben, als Kind warst du VfB Stuttgart; die hatten so schöne Trikots;
Fan vom… jetzt habe ich mit Bayern den richtigen Verein.
Hört der Bayern- Fanclub in Holth.-Biene
sicherlich gerne
5256 Buschtrommel 6
Buschtrommel 256
Friede Freude Eierkuchen- Pustekuchen Nr. 17 von Hannes Wefers
Vor 4 Wochen jubelte Profi Szabolcs Huszti (Hannover 96) auf eine Art und Weise, wie es im
Regelwerk nicht vorgesehen ist und sah nach seinem 3:2- Siegtor gegen Werder für das Ausziehen
des Trikots und für die Kletterei auf den Zaun die Ampelkarte. Wenn man einen Beruf ausübt, dann
sollte man die Regeln kennen. Abgesehen davon stellt sich die Frage, warum sich Kicker beim Jubeln
quasi reflexartig das Hemd vom Leibe reißen müssen. Das machen keine Handballer, keine
+ + + Friede Freude Eierkuchen + + +
Basketballer und Frauen (leider) in der gesamten Sportszene schon gar nicht. Doch irgendein
Fußballer begann einst mit der Unsitte und findet nun Nachahmer in allen Ligen, sogar am Biener
Busch. Mit Spontanität hat das genauso wenig zu tun wie das nachgemachte Wiegen eines Babys bei
werdenden Vätern, es sei denn, dies wird bei einem Spiel der Ü50 gemacht….
Hättet ihr’s gewusst? – Interessante Fußballregeln
Spieler dürfen keine Unterwäsche mit Slogans oder Werbeaufschriften zur Schau tragen
Auf den Färöer Inseln darf der Ball bei Ausführung eines Elfmeters von einem Mitspieler des Schützen
festgehalten werden- aufgrund der starken Windböen!
Wenn ein Spieler einen Einwurf - warum auch immer - so ausführt, dass der Ball, ohne einen weiteren
Spieler zu berühren, ins eigene Tor geht, so gibt es Eckball für den Gegner.
Falls ein ausgewechselter Spieler oder Ersatzspieler versucht ein Tor zu verhindern und somit das
Spielfeld betritt, wird kein Vorteil abgewartet, sondern sofort auf indirekten Freistoß entschieden und
der Spieler wird verwarnt. Wenn sie versuchen, das Tor mit der Hand abzuwehren, wird das Spiel mit
indirektem Freistoß fortgesetzt und die Spieler ausgeschlossen.
7256 Buschtrommel
Biene - Holthausen
(ehemals Felschen)
Biener Str. 60 · 49808 Lingen
Tel. 0591/61060527
k e n s c h u h e
Mar Offset- und Digitaldruckerei
für alle Paul Druck GmbH
Schüttelsand 2
Öffnungszeiten: D-49808 Lingen-Biene
Fon 05907 9321-0
Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr Fax 05907 9321-21
u. 14.30 – 18.30 Uhr info@paul-druck.de
www.paul-druck.de
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Auf Ihren Besuch freuen wir uns! Ihr innovativer Druck- und Mediendienstleister.
8Buschtrommel 256
+ Werbung die ankommt +
Hier könnte Ihre Werbung
stehen!
Bei Interesse bitte melden: Tel. 0591/ 63736
Buschtrommel – Werbung die ankommt!
Der SV Holthausen-Biene bedankt sich bei allen
Werbepartnern, die den Sportverein unterstützen.
Gleichzeitig bitten wir Sie, liebe Leser, soweit nur
irgendwie möglich, unsere Werbepartner bei Ihren
Einkäufen zu berücksichtigen.
9256 Buschtrommel
Otto Buerke
Am Gemeinschaftshaus 1 · 49808 Lingen-Biene An der Schleuse 2
Tel.: 05 91/66 106 · Mobil: 01 71/53 63 521 Tel.: 05 91/91 51 659
• Regionale Küche mit
saisonalen Spezialitäten
• Festsaal für bis zu 200 Personen
• Partyservice
• Kinderspielplatz
• Großer Parkplatz für PKW´s und Busse GEMEINSAM FAHREN.
• Behindertengerechte Einrichtungen GEMEINSAM SIEGEN.
• Boßelparty: 23.02. / 02.03. / 16.03.
u.v.m. Falls Sie gleich das Europcar Autovermietung GmbH
ganze Team mitnehmen Agentur Guido Werna
Inh. Otto Buerke möchten, günstige Rheiner Straße 37
Holthauser Esch 15 · 49808 Lingen Mehrsitzer gibt’s bei: 49809 Lingen
Tel. 0591 / 9 01 25 70
Tel.: 05 91/66 106 · Mobil: 01 60/96 61 21 81
9976-E_Sport_2sp_SW_Lingen.indd 1 28.04.11 20:42
Fa m i l ck
br o
ienpraxis Os t e r
Anne Kley Schwangerenbetreuung · Vorsorge · Geburtsvorbereitung ·
Hebamme Wochenbettbetreuung · Stillberatung · Rückbildungsgymnastik ·
01 76 /76 78 76 79 Babymassage
Sabine Rziha PEKiP „Entwicklungsbegleitung und Entwicklungsförderung im
Dipl. Sozialpädagogin ersten Lebensjahr/Spiel und Bewegung mit Babys“ · Elternkurse
0 59 37/ 70 96 54 „Starke Eltern _ Starke Kinder“ · Elternkurse für Schwangere
Teglinger Straße 66 · 49744 Geeste/Osterbrock · Telefon 0 59 07/94 72 16
10Buschtrommel 256
Schon gewusst,
dass sich die Deutschen mehr bewegen als vor 15 Jahren? Fast jeder Zweite treibt pro Woche Sport.
1998 taten dies nur 35 Prozent. Das ist gut, aber nicht gut genug: Die Weltgesundheitsorganisation
empfiehlt pro Woche mindestens zweieinhalb Stunden körperlich aktiv zu sein. Das schafft derzeit nur
jeder Fünfte. Beliebt zum Einsteig: Radfahren und Nordic Walking., da hier die Gelenke geschont
werden und trotzdem viel Energie verbrannt wird. Beide Sportarten kann man übrigens beim SV aus-
üben und gemeinsam Sport treiben ist oft einfacher als alleine.
dass beim SSC Neapel zwei Tage vor einem Spiel Sex-Verbot für die Stars herrscht? Stattdessen
schlafen die Spieler viel und essen Bio-Lebensmittel. Seitdem ist die Zahl der Muskelverletzungen
gesunken! Wer zur Zeit bei uns Muskelprobleme hat, verraten wir nicht….
dass die Zuschauerzahlen am Biener Busch leider rückläufig sind, obwohl die Leistungen unserer
+ + + Schon gewusst + + +
Mannschaft sicherlich nicht schlechter geworden sind. In der vergangenen Saison hatten wir einen
Durchschnitt von fast 600 Zuschauern. Zu den bisherigen Heimspielen der Saison 2012/13 kamen
bisher lediglich gut 300 Zuschauer. Damit liegen wir aber immer noch im oberen Drittel der Oberliga-
vereine. Die klangvollen Namen sucht man halt vergeblich unter den 16 Teams der Oberliga. Nach-
dem Traditionsvereine sich in Richtung Regionalliga verabschiedet haben, scheint die Fünfte Liga an
Attraktivität eingebüßt zu haben. Wenn man sich aber die derzeitige Regionalligatabelle anschaut,
kann sich dies jedoch mal ändern.....
dass Jahreskarteninhaber sich nicht in die zum Teil lange Schlange vor dem Kassenhäuschen anstel-
len müssen? Namentlich gekennzeichnete Sitzplatzinhaber haben natürlich auch das Recht ihren
Platz einzunehmen. Da hilft es nicht nur aufzurücken, um den „Letzten“ in der Reihe von der Tribüne
zu schubsen. Soll alles schon vorgekommen sein!!!!
Stellenanzeige:
Wir bieten, was Sie suchen!
Einen naturverbundenen „Arbeitsplatz“,
flexible Arbeitszeiten,
angemessene Aufwandsentschädigung,
kostenfreie Dienstkleidung,
freien Eintritt bis zur Bundesliga,
vielseitige Trainingsmöglichkeiten,
persönliches Coaching,
ausgeprägte Teamarbeit,
Persönlichkeitsentwicklung,
individuelle Karrierechancen,
zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten,
verschiedene gesellschaftliche Veranstaltungen
Du bist…
Mindestens 14 Jahre, motiviert und erfolgsorientiert, kritik- und konfliktfähig, sportlich und konditions-
stark, zuverlässig und terminsicher, mobil und flexibel einsetzbar…
Du bringst mit:
Interesse am Fußballsport, gesunden Menschenverstand, gute Beobachtungsgabe, ausgeprägten
Gerechtigkeitssinn, Mut und Entscheidungsfreude, soziale Kompetenz,
dann
melde dich beim Schiedsrichter-Obmann Hermann Dust (Tel. 05907/1811).
Der nächste Lehrgang läuft Ende November 2012.
Für ein Bundesligaspiel erhält man eine Auflaufprämie von 3800,- Euro!
Für C-Jugendspiele 14,- Euro, Seniorenspiele ab 17,- Euro und Fahrtkosten 0,30 Euro pro km- auf
Kreisebene.
11t
256 Buschtrommel
t l e r b r o
s S p o r n g –
D a i n t e r i
vo n W
B r o d e
Denni s
e c k t es
schm
auch!
d u n d
gesun
k e r. . .
lec
www.wintering.de
1213
+ + + Bilderbogen Fußball + + +
Buschtrommel 256
Ohne Worte …256 Buschtrommel 14
Buschtrommel 256
TSV Ottersberg
TSV bedeutet Turn- und Sportverein Ottersberg. Der Verein wurde nämlich am
18.Januar 1901 als Turnverein gegründet.
Die im Jahr 1990 in einen eigenen Verein ausgegliederte Fußballabteilung des TSV
+ + Ottersberg + +
Ottersberg stieg 2008 in die fünftklassige Oberliga auf. 2010 gelang die
Qualifikation für die eingleisige Niedersachsenliga. Im letzten Jahr belegte man
Platz 9.
Der Verein gehört zu den hundert Partnervereinen des Bundesligisten Werder Bremen. Zu den „100%
Werder-Partner“ gehören wir ja bekanntlich auch. Im Verein gibt es auch die Abteilungen Badminton,
Handball, Turnen, Volleyball, Schwimmen und Tischtennis.
Vereinsfarben: Grün-Weiß,
Stadion: Sportplatz an der Wümme;
Homepage: www.tsv-ottersberg.de
Wo liegt überhaupt Ottersberg?
Der Ort liegt verkehrsgünstig an der A1 zwischen Bremen und Hamburg sowie an Landesstraßen
nach Bremen und Verden. Nach Ottersberg gelangt man über die Abfahrten Posthausen und
Stuckenborstel.
Die Stadt hat ca. 12.000 Einwohner und gehört zum Landkreis Verden. Ottersberg heißt auf
Plattdeutsch übrigens Otterbarg.
15256 Buschtrommel
re S e rv ic e l e ist u n ge n :
Unse
✔ Verpackungsservice
✔ Wir fertigen für Sie Präsentkörbe
Wünsche?
nach Ihren Wünschen
✔ Wir verleihen Tische, Bänke,
Gläser usw. Gerne geben wir Ihnen
Getränke auf Kommission
S i e u n s a n !
✔ Partyservice
Sprech e n
Wir legen Käse- oder Aufschnittplatten
nach Ihren Vorstellungen
✔ Hausgemachte Aufschnittspezialitäten,
Marmelade, Frischkäsespezialitäten
und Salate
Dohle ✔ Deutsche Post
49808 Lingen/Holthausen-Biene ✔ Geschenkgutscheine
Am Treffpunkt 1 ✔ Kopierservice
Tel. 05 91/9 01 22 30 · Fax 05 91/9 01 22 31 ✔ Briefmarkenverkauf
Wir sind für Sie da: Mo. – Fr. 7.00 – 20.00 Uhr · Sa. 7.00 – 18.00 Uhr
16Buschtrommel 256
ABGÄNGE
Nico Bultmann, Falk Siegel (beide unbekannt), Mazan Moslehe (Goslarer SC), Alexander Neumann
(BSV Rehden), Sebastian Koltonowski TB Uphusen), Giacomo Simon (TSV Melchiorshausen),
Malik Gueye (FC Oberneuland), Adrian Chwiendacz (Werder Bremen III), Marco Wahlers (TB Upusen),
Alexander Fahrenholz (Karriereende)
ZUGÄNGE
Andre Kaiser (BV Cloppenburg), Fabian Purpus (TSV Etelsen), Rafet Emre Salar (Blumentaler SV),
Diego Zilio (FC Itzehoe), Jan-Niklas Linde (VSK Osterholz Scharmbeck),
Jannes Bade (Rotenburger SV), Denis Spitzer (Bremer SV),
Alex-Christian Ruf (SV Werder Bremen U18),
Kevin Sammann, Kevin Romer (beide TSV Ottersberg II), Bastian Kühn (Vereinslos)
+ + + Unser Gast + + +
DER KADER des TSV Ottersberg (Durchschnittsalter 22,7 Jahre)
TOR: Alter Nummer
Tim Eggert 29 1 Bisher haben wir in 2 Begegnungen noch nicht
gegen Ottersberg verloren und das soll so
bleiben!
Fabian Purpus 20 23 SV Holthausen - Biene – TSV Ottersberg 3:0
Christian Rathjen 25 24 TSV Ottersberg - SV Holthausen – Biene 2:2
ABWEHR:
Jannes Bade 19 8 Trainer: Axel Sammrey
Patrick Peter 23 17 Torwarttrainer: Tim Rogas
Mateusz Peek 28 7 Team-Manager: Alexander Fahrenholz
Johannes Ibelherr 26 10 Betreuer: Hali Kök
Alexander Huhn 23 19 Physiotherapeuten:Silke Krüger, Imke
Buthmann
Jair Baller 24 3 Mannschaftsarzt: Dr. Christoph Engelke
Kevin Sammann 20 18 Stadionzeitung träg den Namen
Wümmekicker
(fast so schön wie Buschtrommel)
MITTELFELD: Angriff Alter Nummer
Andre Kaiser 22 11 Eugen Zilke 24 9
Stefan Denker 22 29 Tobias Stripling 21 15
Ole Bruns 24 5 Bastian Kühn 20 12
Rafet Emre Salar 19 25 Kevin Romer 21 14
Lord Kwabena 21 27 Diego Zilio 23 22
Hoopmann
Enes Acarbay 20 28 Alex-Christian Ruf 18 26
Denis Spitzer 25 4
Kevin Zilke 19 13 Unser Gast am 21.10.2012, 15.00 Uhr TSV
Jan-Niklas Linde 23 16 Ottersberg
Josip Jurcevic 25 20
Die nächste Buschtrommel und gleichzeitig die letzte Ausgabe vor der
Winterpause erscheint zum Spiel gegen den VfL Osnabrück II am 25.11.2012.
Redaktionsschluss ist der 11.11.2012 (kein Karnevalsscherz).
17256 Buschtrommel
Kader SV Holthausen-Biene 2012/2013
Name mit Trikotnummer Geb. Datum Name mit Trikotnummer Geb. Datum
Tor : Sturm:
+ + + Tabelle und unsere Mannschaft + + +
Michael Gellhaus (1) 24.04.1990 Andre Beyer (7) 21.08.1987
Jonas Gottwald (21) 30.04.1989 Dennis Brode (9) 23.01.1981
Abwehr: Viktor Braininger (11) 22.06.1988
Jörn Härtel (2) 17.09.1989 Markus Raming-Freesen (12) 05.01.1993
Andre Hilling (3) 07.07.1989 David Brink (13) 25.09.1989
Malte Weusthof (5) 27.03.1990
Felix Fuchs (8) 04.03.1991 Trainer:
Michael Thielke (15) 07.04.1993 Michael Schmidt seit 7/2012 21.03.1968
Torben Rattelsdorfer (18) 13.12.1984 Torwart -. Trainer:
Mittelfeld: Jörg Jüttner (44), vorher 7
Jahre bei Preußen Münster
Simon Többen (6) 02.03.1993
Nils Höting (10) 04.03.1992 Physiotherapeut:
Elmar Bruns (16) 25.02.1985 Dennis Lehnert 02.02.1990
Werner Hofschröer (17) 14.06.1980 Betreuer:
Dennis Thüroff (19) 10.04.1990 Elfriede Boomhoff 27.03.1954
Steffen Menke (20) 21.04.1991 Bernhard Boomhoff 19.01.1952
Aktuelle Tabelle mit Stand vom 14.10.2012
(Quelle: www.fussball.de)
Platz Mannschaft Spiele Torverh. Differenz Punkte
1. Eintr. Braunschweig II 11 46:6 40 33
2. Lüneburger Sport-Klub Hansa 11 25:16 9 23
3. SpVgg Drochtersen-Assel 11 18:10 8 20
4. RSV Göttingen 11 16:10 6 20
5. SSV Jeddeloh 11 21:20 1 20
6. U.L.M.Wolfsburg 10 23:15 8 18
7. SV Holthausen-Biene 9 12:8 4 18
8. 1.FC Germania Egestorf-Langreder 11 18:19 -1 18
9. TuS Heeslingen 10 18:16 2 14
10. VfL Osnabrück II 11 16:14 2 13
11. SC Langenhagen 11 12:27 -15 10
12. VfV Borussia Hildesheim 11 16:26 -10 9
13. Rotenburger SV 10 13:24 -11 9
14. VfL Bückeburg 10 14:26 -12 7
15. TSV Ottersberg 11 10:22 -12 7
16. TuS Celle FC 11 14:33 -19 3
Verlegte Spiele:
SV Holthausen-Biene – U. L. M. Wolfsburg 08.12.2012, Anstoss 15:30 Uhr
SV Holthausen-Biene – Rotenburger SV, 16.12.2012, Anstoss 14:00 Uhr
18Buschtrommel 256
Autohaus
Fedder
Ihr
c h t w a g e n - S p e z i a l i s t
Geb r a u
für Jun g f a h r z e u g e
aller F a b r i k a t e !
Autohaus Fedder GmbH Telefon (05 91) 96 30 00
Heuesch 8 Telefax (05 91) 9 63 00 10
49808 Lingen (Ems) www.autohaus-fedder.de
info@autohaus-fedder.de
19256 Buschtrommel
w w w. may r o s e . d e
Ihr Partner für Bauen und Modernisieren.
Baustoffe, Energiefachberatung und vieles mehr.
Schützenstr. 40 · 49716 Meppen · Telefon 05931 4010
Am Alten Hafen · 49808 Lingen · Telefon 0591 912990
Boschstr. 35 · 49733 Haren/Ems · Telefon 05932 72800
l a n t e r P flegedi
Amb u enst
Maria Behnen
Margarethenstraße 16
49744 Geeste
Tel.: 0 59 07/75 57 u. 94 73 73
Wir kommen zu Ihnen in ihre häusliche
Umgebung und bieten Ihnen
in den Bereichen:
Osterbrocker Str. 31 · 49744 Geeste
- Altenpflege Tel. 0 59 07/2 30
- Krankenpflege
- Betreuung • Glas- u. Porzellan-Serien
rund um die Uhr (24-Std-Service) • WMF-Bestecke
unsere fachliche Hilfe an. • Töpfe und Küchenbedarf
Sollten Sie also Hilfe benötigen: • Geschenke
Rufen Sie uns einfach an – Formano · Gilde · Flirt · Nachtmann
wir kommen sofort. Spiegellau und vieles mehr
20Buschtrommel 256
Lina Steinhorst fährt zu den Landeseinzelmeisterschaften!
Bei der Bezirkseinzelmeisterschaft der Jugend U14 am 30.09.2012 in Rastede hat sich Lina Steinhorst einen 2. Platz
erkämpft. Sie hat sich somit für die Landeseinzelmeisterschaften qualifiziert. Diese finden am Sonntag, den 14.10.12 in
Nordhorn statt. Wir gratulieren ihr zu dieser tollen Leistung und drücken ihr für Daumen.
+ + + Judo + + +
Lina Steinhorst Jane Steinhorst
Ihre Schwester Jane, die bei den Bezirkseinzelmeisterschaften am 07.10.2012 in Oldenburg in der Altersklasse U11
antrat, errang einen hart erkämpften 5. Platz. Auch ihr herzlichen Glückwunsch zu dieser Leistung.
Gürtelprüfung für 10 Kinder und 2 Erwachsene
Am 28.09.12 nahm unser Trainer und Prüfling Günter Mielke bei 10 Kindern und unseren 2 Erwachsenen Judoka die
Gürtelprüfung ab. Alle 12 haben die Prüfung bestanden und dürfen nun die nächsthöhere Gürtelfarbe tragen. Herzlichen
Glückwunsch!
Gürtelprüfung (Fotos von Christiane Adam)
Zu diesem Ereignis hatten wir die Journalistin Christiane Adam eingeladen, die über uns im Lokalsportteil der Lingener
Tagespost berichtete. Vielleicht hat der eine oder andere diesen Artikel gelesen und möchte nun unbedingt den
Judosport kennenlernen. Dann komm einfach mal beim Training vorbei, das Freitags von 16:30 Uhr bis 19:00 Uhr
stattfindet.
21256 Buschtrommel
Heute schon gelacht?
„Ich hab einen Holzsplitter im Finger“, sagt Dennis B. zu Steffen M. Antwort Steffen: „Warum musst du
dir auch immer den Kopf kratzen?“
Elmar B. wird mit Schüttelfrost ins Krankenhaus eingeliefert. „Unglaublich, Sie haben 41 Grad Fieber,
+ + Heute schon gelacht + +
sagt der Arzt. Fragt Elmar: „Und wo liegt der Weltrekord?“
Uli Pruisken und Hanky Borker sitzen im Flugzeug. Plötzlich bricht eine
Tragfläche ab. Beide können mit Fallschirmen aus dem abstürzenden
Flieger abspringen. Hanky reißt die Leine, sein Schirm öffnet sich. Auch
Pruisken zieht, doch der Fallschirm öffnet sich nicht - und er saust an Hanky
vorbei in die Tiefe.
Der grinst frech und ruft ihm nach: „Heute hast du den härteren Aufschlag!“
Paar im Bett. ER: "Ach sag mir doch die drei Worte, die Liebende für
immer aneinander
binden!" SIE: "Ich bin schwanger!"
Unterhalten sich zwei Männer: „Ich baue für meine Frau einen Stuhl.“-
„Und?“- „Bis auf die Elektronik bin ich fertig!“
Verkehrskontrolle! „Wie heißen Sie?“ „Franz Beckenbauer.“- Sie wollen mich
wohl veräppeln? Den kenne ich doch. Also, noch einmal, wie heißen Sie?“-
„Johann Wolfgang von Goethe.“- „Na also geht doch.“
Was ist der Unterschied zwischen einer Regenrinne und einem Sofa? Auf der
Regenrinne paaren sich die Vögel.
Und immer daran denken: „Lieber 0,2 trinken als 0:2 verlieren!!!!!!
Spruch des Jahres (na, von wem wohl?):
Poldi kam vor Tutti Frutti. Erst schaute ich mit, dann ohne Mutti!
Jetzt ist mir alles sch…egal, denn nun spielt er ja bei Arsenal!
22Buschtrommel 256
Das Genießer-Frühstück In der
mit hausgemachten Köstlichkeiten Weihnachtszeit Boßelparties 2013
ab 10:00 Uhr am Sonntag, wird der Biergarten zum inkl. Buffet und Getränke
25. November, Glühweingarten! Gemütlicher bis 1:00 Uhr, am Samstag dem
16. Dezember, Treffpunkt unterstützt vom Musik- 26. Januar,
nur 11,90 E p. P. verein Holth./Biene mit Bratwurst 02. Februar,
u. Kartoffelpfannekuchen 16. Februar,
Das Kürbisfest am 21. Oktober 23. Februar,
ab 11:00 Uhr, verschiedene Aus- 1. Weihnachtstag ab 12:00 Uhr 02. März,
stellungen, Handarbeiten, Oldtimer, festliches Mittagsbuffet und 09. März und
Geflügelzuchtverein, Hundeschule, Kinderbuffet, u. a. mit Rind- 16. März
Kindertanzgruppen, hausgebackener fleischsuppe, Rouladen, Wildpfan- all incl. nur 30,- E p. P.
Kuchen, ne, leckere Beilagen, Dessertbuf-
Unterhaltung für Jung & Alt! fet, 19,50 E p. P. Wir bitten um Voranmeldung und
freue uns auf´s Wiedersehen...
Der Nikolaus kommt! Ü-40 Silvesterparty
Nikolausparty am 08. Dezember, ab 19:30 Uhr mit guter Musik,
mit Überraschungsgast, 100% köstliches Canapé Buffet & Feu-
Spaßgarantie, inkl. festliches Buffet erwerk, Veltins, Wein, Sekt, Ramaz-
ne
& Getränke bis 2:00 Uhr, zotti, Korn, Wodka, Alte Liebe, Roten li n g e n | b ie
5 7 4 , in fo s :
für 39,50 E p. P. & alkoholfreie Getränke bis 4.00 Uhr te l. 0 5 9 0 7 e r. d e
frei! nur 49,- E p. P. o f- b ru e m m
w w w .g a s th
23256 Buschtrommel
• Korkböden
• Landhausdielen
• Massivparkett
• Designböden
• Teppichböden
• Color-Quarzböden
• und viele mehr...
Gutbürgerliche Küche
Parkett und Appartements
Fußböden
Inh. Sabine Esders
49808 Lingen-Holthausen
Biener Straße 11
49808 Lingen-Biene · Biener Straße 58 Telefon (05 91) 6 23 79
Tel. 05 91/6 23 71 · Fax 05 91/6 28 13 e-mail: gasthof.plagge@ewetel.net
e-mail: luetkeniehoff.gmbh@ewetel. www.gasthof-plagge.de
net www.luetkeniehoff-parkett.de
Schuss, Tor und Sieg
Aktive Vorsorge für
füraktive
alle Sportler
Sie wollen beim Sport aufs Ganze gehen
Viel Spaß undSieErfolg
Wir sichern ab wünscht Ihr zuverlässi-
ger Partner für Versicherungen, Bausparen und
Kapitalanlagen
Wer Sport treibt und sein Leben aktiv gestaltet, der soll-
te auch für den Fall der Fälle vorsorgen. Denn schon ein
kleiner
Wir Ausrutscher
wünschen vielkann weitspannende
Erfolg, reichende Folgen
Spielehaben.
und eine
Menge Tore.Ihnen
AXA bietet So wird der heutige
als Sportler genauTagdie mit Sicherheit
richtige für
Absiche-
alle einOb
rung. unvergessliches Erlebnis.
Haftpflicht-, Unfall- oder Wenn es um Ihre
Krankenversiche per-
rung,
wir beraten
sönliche Sie rundum
Sicherheit geht,und
sindberücksichtigen
wir für Sie da.Ihre
Wirindividu-
beraten
elleumfassend
Lebenssituation. Damit Sie Ihre Träume und Wünsche
Sie und individuell.
verwirklichen können.
Reden Siemit
Reden Sie mituns.
uns.
AXA Generalvertretung
Ludger Buerke
Fullener Str. 2 · 49716 Meppen
Tel.: 0 59 31/4 09 96 00 · Fax: 0 59 31/4 09 96 01
E-Mail: ludger.buerke@axa.de
24Buschtrommel 256
Über die Bande respektive das Netz geschaut …
Tennis in Albanien
Tennis in Albanien wird in der Regel
auf einem Betonplatz gespielt. Der
Sport ist hier nur dem möglich, dem
es wirtschaftlich gut geht. Die Plätze
sind oft auf Hotelanlagen zu finden.
Für eine Mitgliedschaft, um Tennis
spielen zu können, muss man sich
„einkaufen“. Tennis ist in Albanien
ein Sport der Privilegierten.
Tennislehrer gibt es hier natürlich
+ + + Albanien Tennis + + +
auch – gegen gutes Geld. Da es
schon zeitig im Jahresverlauf warm
wird, kann man nur zum späten
Nachmittag spielen. Mitglieder
können Freunde mitbringen, die
dann für eine Tagesgebühr Tennis in
Clubatmosphäre spielen, als auch
den hotel- oder clubeigenen Pool
nutzen. So sieht das wohl in vielen
Ländern mit ähnlicher politischer
Struktur aus.
(Dies kann die Buschtrommel-
Redaktion aus eigenem Erleben im
Ausland nur bestätigen)
Anita und Wolfgang Kübel treffen Lucie und Kurt Rippinger zum Tennis in
Tirana/Albanien
Am 25.8.2011 ist es endlich soweit. Abflug morgens von Düsseldorf über Wien. Mittags erreichen wir Tirana, wo wir
strahlend bei bestem Wetter von Lucie und Kurt abgeholt werden. Sie wohnen in einer hübschen Stadtwohnung mitten in
Tirana, von wo aus wir sehr interessante Obst- und Gemüsemärkte und orientalische Basare, auf denen man alles
bekommen kann, zu Fuß bequem erreichen können. Tirana hat sich nach der Diktatur und dem Tod des Diktators Hoxha
1985 zu einer doch sehr modernen, äußerst lebendigen internationalen europäischen Hauptstadt mit mehr als 1 Million
Einwohnern entwickelt. Das ganze Land befindet sich seitdem im Umbruch Richtung Demokratie.
Überhaut wohnen über die Hälfte aller Albaner der 3,6 Millionen in mehreren Großstädten. Der Rest wohnt verteilt in
kleinen Städten und Dörfern. Albanien ist ein bergiges Land mit Bergmassiven und Tälern, ähnlich den europäischen
Alpenländer. Will man von Tirana aus an die 500 km lange westliche Adriaküste gegenüber von Italien, kommt man über
Bergebenen und Serpentinen zur Küste. Unterwegs überall wunderschöne Aussichten, sowohl Richtung Berghöhen und
Dörfern, als auch von oben herab auf die schöne Küste. Entlang der Küste werden, weil kostengünstig, für Touristen aus
Italien und Mazedonien Hotelanlagen erbaut. (Inwieweit die Natur dem Tourismus hier zum Opfer fällt, kann man aus der
Ferne sicher nur schwer beurteilen- Anm. d. Redaktion).
Wir haben eine sehr schöne abwechslungsreiche Zeit bei ca. 35 °C gehabt. Unsere Gastgeber zeigten uns viel vom
wirklich schönen und interessanten Land. Überall sehen sehen wir in freundliche, neugierige Gesichter. Kaum eine in
dunkel gekleidete Frau, wenn dann eine Ältere. Die jungen Leute laufen bei der Wärme sommerlich modern gekleidet,
eben ganz westlich herum. Beim Durchfahren durch das Land sehen wir einige gut erhaltene Klöster, intakte christliche
Kirchen und unauffällige Moscheen mit sehr schlanken Minaretten. Rund 1/3 der heutigen Bevölkerung ist christlich. Der
muslimische Glaube scheint nicht so vordergründig zu sein, wie z. B. in der Türkei. Ach ja und Tennis haben wir auch
gespielt. Lucie und Kurt haben das Spielen nicht verlernt und gegen uns im Doppel knapp gewonnen.
Alles in allem war es ein sehr interessanter und schöner Urlaub mit liebenswerten Gastgeben. Dieses Land kann man
bestimmt noch einmal besuchen.
Wolfgang Kübel
25256 Buschtrommel
Ihr Fachgeschäft
für Blumen
und Floristik
Wir führen:
Damen- und Herrenmode, in Lingen/Biene!
Accessoires
- Blumensträuße für jeden Anlass,
Annahme für: - Dekorations- und Geschenkartikel
der Marke „formano“,
Änderungsschneiderei, - Topf- und Beetpflanzen für
Reinigung Heim und Garten,
- Hochzeitsschmuck,
- Trauerfloristik,
Für uns selbstverständlich: - und viele kleine Geschenkideen
Kompetente Beratung für jeden Anlass.
in angenehmer Atmosphäre Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten:
Margret Saat Am Treffpunkt 6 Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Tel. (0591) 71 00 88 6 49808 Lingen-Biene Sa. 8.30 – 13.00 Uhr · So. 10.00 – 12.00 Uhr
26Buschtrommel 256
Lang, lang ist es her …
+ + + Bilderbogen Tischtennis + + +
27256 Buschtrommel
Tischtennis - Erfolgreicher Saisonstart
Mit wiederum 5 Mannschaften im Ligabetrieb ist die Tischtennisabteilung Anfang September in die neue Saison
2012/2013 gestartet. Bei den bisher ausgetragenen acht Punktspielen waren wir sechsmal erfolgreich , dem
steht nur eine Niederlage entgegen. Insbesondere im Schüler- und Jugendbereich gab es dabei einige
Veränderungen in der Mannschaftszusammenstellung
+ + Tischtennis + +
Die Schülermannschaft als Aufsteiger in die Kreisliga Emsland Süd/Mitte spielt in der Besetzung Jost Markus,
Jörn Altevers, Tim Laake, Pascal Robben, Marco Lampe und Kevin Gels. Nach einem furiosen Sieg im
Auftaktspiel gegen den SV Haselünne folgte im zweiten Spiel gegen den haushohen Favoriten SV Laxten, eine
deutliche – vielleicht etwas zu hohe Niederlage. Auf Grund der geringen Anzahl der gemeldeten Mannschaften
werden hier allerdings zwei Runden gespielt, d.h. es gibt gegen jeden Gegner 4 Spiele in der Saison, so dass
hier noch einige „Korrekturen“ möglich sind.
Die 1. Jugendmannschaft, ebenfalls Aufsteiger, spielt in der Bezirksklasse Emsland/Nordhorn mit Lukas
Diepenthal, Thorsten Barloh, Marcel Herbers und Steffen Anders. Sie legte mit einem Sieg und einem
Unentschieden einen exzellenten Start hin und wird mit Sicherheit noch für die eine oder andere Überraschung,
auch in dieser Liga, sorgen können.
Die 2. Jugendmannschaft mit Jakob Surmann, Tobias Duchscherer, Patrick Gels, Fabian Lüttel, Nils Terborg und
Simon Lüttel tritt in der Kreisklasse Emsland an. Bisher gab es ein nur ein Punktspiel, das allerdings souverän
gewonnen wird. Bereits am Sonntag geht es in Laxten um die nächsten Punkte.
Auch die 1. Herrenmannschaft, in gleicher Besetzung wie im Vorjahr, ist spät in die Saison gestartet. Die älteren
Herrschaften benötigen eine längere Regenerierungszeit ;-). Sie absolvierte erst ein Spiel. Am vergangenen
Dienstag war Baccum unser Gast. Von Anbeginn musste einem Rückstand hinterher gerannt werden. Erst nach
gut der Hälfte der Spiele gab es mit 5:4 eine hauchdünne Führung, ehe dann mit einem Superschlussspurt vier
Siege aus fünf Spielen für den Erfolg und damit eine kleine Überraschung sorgten.
Gewohnt souverän – Meister des Vorjahres – und in der gleichen Besetzung startete die 2.Herren in die Saison;
zwei Spiele, zwei Siege. Nach dem Sieg gegen Altenlingen, welcher noch denkbar knapp war, fiel der zweite
Sieg gegen Spelle-Venhaus schon deutlich höher aus.
… der Grundstein ist gelegt, hoffen wir auf weitere schöne und erfolgreiche Spiele!
Die leicht veränderten Trainingszeiten entnehmt Ihr bitte dem Schwarzen Brett in der Sporthalle.
28Buschtrommel 256
Und was gibt es sonst noch Neues …
Andreas Bünker bei der Schwalbe Tour Trans Alp
Als Fahrer im „Team TOUR powered by CUBE“ hat Andreas Bünker vom 24.06. bis 30.06. erfolgreich
an Europas größtem und spektakulärstem Etappenrennen über die Alpen teilgenommen.
An diesem Etappenrennen über 7 Tage haben 1.300 Starter aus 27 Nationen teilgenommen. Die
Wertung erfolgt im Zweierteam. Andreas Bünker hat das Rennen mit seinem Teampartner Michael
Kierdorf aus Dortmund bestritten.
Wunderschöne Alpenlandschaften und spektakuläre Pässe warteten auf die Teilnehmer. Insgesamt
galt es, 806 Kilometer, 17 Alpenpässe und 19.000 Höhenmeter an den sieben Tagen zu überwinden.
1. Etappe: Mittenwad - Sölden; 115 km, 2476 Höhenmeter
Bei strahlendem Sonnenschein führte die Strecke
zunächst durch die Leutschachklamm hinauf in die
+ + + Trans Alp + + +
weitläufige Hochebene der Leutschach. Die erste große
Schwierigkeit war der Anstieg zum Kühtei. Über lange
und teils steile Rampen ging es über 24 km 1.400
Höhenmeter hinauf zum Pass. Danach ging es in
wenigen Kurven runter ins Ötztal. Auf den letzten 40 km
bergauf bis Sölden hieß es noch einmal die letzten
Kraftreserven zu mobilisieren. Diese erste Etappe bin ich
mit einem Schnitt von 28 km/h gefahren. Das sollte sich
in den nächsten Tagen jedoch um einiges reduzieren.
Andreas Bünker mit Teampartner Michael Kierdorf, Dortmund
2. Etappe: Sölden – Brixen; 124 km, 2.998 Höhenmeter
Die zweite Etappe startete bei Regen und führte gleich zu Beginn 1.300 Höhenmeter hinauf zum Timmelsjoch.
Mit 2.509 Metern das Dach der Tour. Zwischen meterhohen Schneewänden überquerten wir die Grenze nach
Südtirol. In einer kurvenreichen und anspruchsvollen Abfahrt ging es bei Regen und Temperaturen zwischen 8
und 12 Grad über 30 km ca. 1.900 Höhenmeter hinunter nach St. Leonhard. Hier wartete gleich der nächste
Anstieg zum Jaufenpass, erneut 1.400 Höhenmeter auf 20 km. Durch das Eisacktal ging es dann Richtung Ziel in
Brixen.
Aufstieg zum Timmelsjoch
3. Etappe: Brixen – St. Vigil; 85 km, 2.939 Höhenmeter
Es war zwar mit nur 85 km eine relative kurze Etappe, allerdings mit zwei fürchterlichen Anstiegen die Härteste.
Vom Start weg in Brixen ging es über sehr steile Rampen von bis zu 20 % gleich hinauf zum 1.992 Meter hohen
Würzjoch. Hier konnte man den ersten wunderbaren Ausblick auf die Dolomiten genießen. Es folgte eine rasende
Abfahrt nach Zwischenwasser mit Spitzengeschwindigkeiten von über 80 km/h, bevor uns der Schlussanstieg
zum Furkelpass noch einmal alles abverlangte. Bergab ging es durch einige sehr gefährliche Serpentinen
Richtung Ziellinie in St. Vigil. Erschwerend kam hinzu, dass die Temperaturen heute und auch an den Folgetagen
auf über 40 Grad anstiegen.
(Fortsetzung Seite 31)
29256 Buschtrommel Voß Landtechnisches Lohnunternehmen Tr a n s p o r t e · B a g g e r- , E rd a r b e i t e n u n d Sandlieferungen Voß GmbH & Co. KG Gutshof 21 49744 Geeste/Osterbrock Telefon 0 59 07/3 14 + 3 15 Telefax 0 59 07/73 43 Handy 01 76/22 12 03 47 e-Mail info@lohnunternehmen-voss.de 30
Buschtrommel 256
Andreas Bünker bei der Schwalbe Tour Trans Alp
4. Etappe: St. Vigil – Falcade; 107 km, 2.561 Höhenmeter
Die Strecke führte auf dieser Etappe durch das Herz der Dolomiten. Nach dem ersten flachen Anstieg Richtung
Corvara ging es zunächst hinauf zum Grödnerjoch auf 2.116 Meter, anschließend nach kurzer Abfahrt weiter auf
das Sellajoch. Hinunter nach Canazei folgte der 10 km lange Anstieg hinauf zum Passo Fedaia. Nach einer 25
km langen Abfahrt rollten wir schließlich in Falcade über die Ziellinie.
Kurz vor dem Ziel hat mich auf dieser Etappe ein Auto angefahren. Neben einigen Schürwunden und Prellungen
war mein Rad stark beschädigt. Unsere Mechaniker von SRAM mussten schon eine Nachtschicht einlegen, damit
ich am nächsten Morgen pünktlich um 9:00 Uhr wieder am Start stehen konnte.
+ + + Trans Alp + + +
Es ging nicht nur bergauf
5. Etappe: Falcade – Crespano del Grappa; 129 km; 3.047 Höhenmeter
Auf der Königsetappe verließen wir die Dolomiten Richtung Voralpenland am Monte Grappa. Im ersten Anstieg
ging es auf den 2.032 Meter hoch gelegenen Passo Valles. Nach kurzer Abfahrt folgte gleich der zweite Anstieg
zum Passo Rollo. Über eine 50 km lange Abfahrt führte die Strecke nach Fonzaso, wo der rund 30 km lange
Anstieg zum 3. Gipfel des heutigen Tages, dem Monte Grappa begann. Die Abfahrt erfolgte über 28 Kehren mit
wunderbarem Ausblick Richtung Venedig in engen Kurven und schmalen Straßen nach Crespano del Grappa.
6. Etappe: Crespano del Grappa – Trento; 146 km, 2.740 Höhenmeter
Heute stand die längste Strecke auf dem Programm. Nach ca. 25 km der erste Anstieg durch unzählige Kurven
über die schmale in Fels geschlagene Straße hinauf zur Hochebene von Asiago. Nach kurzer Abfahrt erfolgte der
anstrengendere Teil dieser Etappe; der 20 km lange Anstieg über 1.200 Höhenmeter hinauf zum Meligon. Über
den Passo del Fricca ging es dann 45 km überwiegend bergab nach Trento ins Ziel.
7. Etappe: Trento – Arco; 102 km, 2.225 Höhenmeter
Großes Finale am Gardasee. Richtung Monte Bondone ging es hinauf nach Viote auf 1.562 Meter. Es folgte eine
25 km lange Abfahrt nach Ponte Arche, wo der letzte Anstieg, der Passo del Ballino wartete. Bei Temperaturen
von mehr als 40 Grad wieder eine schweißtreibende Angelegenheit. Auf den letzte 10 km ging es dann nur noch
bergab mit herrlichem Blick auf den Gardasse.
Nach ca. 33 Stunden erreichte Andreas Bünker mit seinem Teampartner Platz 225 von 650 gestarteten Teams.
Fazit: Ich war schon überrascht, mit
welcher Härte dieses Rennen über
sieben Tage durch die Alpen gefahren
wurde. Es wurde ständig attackiert und
somit fast ständig am Limit gefahren.
Zum Glück hatte ich mich 4 Monate
lang intensiv nach den
Trainingsplänen unseres Trainer
Mathias Nothegger auf dieses Rennen
vorbereitet, sodass ich einigermaßen
regeneriert jeden Morgen um 9:00 Uhr
wieder am Start stehen konnte.
Beeindruckend war die wunderbare
Im Ziel…. …mit dem Finishertrikot Bergwelt der Alpen und der Dolomiten.
31256 Buschtrommel
w e r d e n wa
Tr ä u m e h r! h S
p
i
e e
l
artin 12.11 g u.
e hc
t. M . - 21.1
012 S basteln auf 1.2012 S
11.11.2
20%
m L a terne l
zu ah UVP
- alles roße Ausw ternen
ter La
m er
-g l
ast e
geb
selbst
Wir freuen uns
über Ihren Besuch!
a wb
i
n ar
Anne Gans Petra Kuhr
und Mitarbeiter
nn
Hegemann UG (haftungsbeschränkt) Tel.: 0591 - 62467
Lütkefeldstr. 8 Fax: 0591 - 67656 e
49808 Lingen-Biene E-Mail: info@hegemann-lingen.de
32Buschtrommel 256
Auch das ist schon länger her …
+ + Bilderbogen Wassergymnastik + +
1 2 3 4 5
Kairos -Großformatplatten
® markant
Eleganz Farbbrillanz
... Ihre Ideen sind unsere Aufgabe Individualität kombinierbar Vielfältigkeit
... Ihre Wünsche sind unsere Vorgabe
... Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel. edel Stärke Oberfläche variabel
Betonwerke Emsland 1 Bsp. 120 x 40 cm
A. + J. Kwade GmbH & Co. KG 2 Bsp. 70 x 70 cm
Bismarckstraße 54 | 48527 Nordhorn 3 Podestplatte (auch beheizt!)
Telefon (0 59 21) 83 58-0 | Fax (0 59 21) 83 58-20 4 Bsp. 120 x 40 cm
www.betonwerke-emsland.de | info@betonwerke-emsland.de 5 Bsp. 90 x 90 cm
Kairos Anzeige1_1.indd 1 11.01.2012 11:20:35
33Impressum 256 Buschtrommel
Während der Herbstferien
Buschtrommel SV Holthausen-Biene
(22. Oktober bis 2. November) Herausgeber: Biener Sportwerbung
ist Büro der Vereine geschlossen. Redaktion: Hannes Wefers, Andrea Görich-Fischer
Werbung/Druck/Herstellung:
Paul Druck, 49808 Lingen-Biene
Ab 5. November erreichen Sie
Fotos:
uns wieder zu den gewohnten Andreas Kotte, Doris Leißing, Biener Sportwerbung
Öffnungszeiten
Auflage: 1200 Stück
Hinweis:
Veränderungen, wie Namensänderung, Anschrift des Vereins:
SV Holthausen-Biene e.V.
Adressänderung, Änderung der 49808 Lingen, Bienerstraße 65
Bankverbindung etc. sind dem SV mitzuteilen. in der Ortsverwaltung
Dies ist auch per e-mail möglich. Telefon 0 59 07/94 78 91
Clubraum Telefon 0 59 07/18 50
Folgende mail-Adressen stehen zur Verfügung: Mitgliedsbeitrag (pro Jahr):
Familienbeitrag: 120,00 Euro
Einzelbeitrag: 72,00 Euro
info@sv-holthausen-biene.com Kinder, Jugendliche (ab 18 Jahren mit Schul-,
geschaeftsstelle@sv-holthausen-biene.com Ausbildungs- oder Studienbescheinigung): 36,00 Euro
buerodervereine@gmx.de Passive Mitglieder zahlen weiterhin 48,00 Euro
Uwe Einhaus · 49744 Geeste-Dalum / Am Rathaus 9 · Tel. 0 59 37/98 69-0
· Telekommunikation · Fernsehgeräte
· Mobilfunk · DVD-Technik
· Satellitentechnik
· Navigationssysteme
· Computersysteme · HiFi-Anlagen
· Zubehör zu allen Bereichen · Audio-Geräte
· Beratung und Verkauf beim · Reparaturen aller
kompetenten Fachbetrieb Art schnell, zuverlässig
w w w. t e a m e i n h a u s . d e
34Buschtrommel 256
Martin Eixler
Lenzfeld 16 · 49811 Lingen/Ems
Tel.: 05 91 / 9 77 78 42
BP Lingen – ein starker Partner der Region
Apothekerin Dr. Christel Brenken
Am Treffpunkt 5
49808 Lingen-Biene
Telefon 05 91/6 47 28
RAT UND HILFE Als ein Unternehmen der BP gehören wir, die BP Europa SE
Erdöl-Raffinerie Emsland, zu den wichtigsten Erdöl-Raffinerie Emsland
IN ALLEN FRAGEN
Arbeitgebern in der Region. Mit unserer Betriebs- 49808 Lingen
tätigkeit tragen wir zur Sicherung von Arbeits-
plätzen und des wirtschaftlichen Wachstums im Tel.: 0591 611-0
Emsland und den angrenzenden Gebieten bei. Fax: 0591 611-29 01
RUND UM IHRE Wir stellen Otto- und Dieselkraftstoffe, Jet Fuel,
leichtes Heizöl und Chemievorprodukte für re-
info@ere.de.bp.com
www.bplingen.de
gionale Verbraucher und Kunden in Deutschland
GESUNDHEIT sowie in ganz Europa her. Der Vertrieb unserer
Produkte erfolgt über die ARAL.
BP_Lingen_Image-Anzeige_DIN_A5_sw.indd 1 18.05.2010 11:28:37
35256 Buschtrommel
www.sparkasse-emsland.de
Unsere Sportförderung:
Gut für die Jugend.
Gut für die Region.
Sparkasse
Emsland
Als Geldinstitut, das fest mit unserer Heimatregion verwurzelt ist, haben wir auch eine ganz besondere Verpflichtung
für sportliches Engagement. Ohne unsere Förderung stünden manche Projekte und Spitzenleistungen auf dem Spiel.
Deshalb sorgen wir auch weiterhin dafür, dass in unserer Region vieles möglich ist und manches besser läuft.
Wenn’s um Geld geht - Sparkasse.
36Sie können auch lesen
