KOCHERBURGBOTE - Stadt Aalen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
66. Jahrgang | Ausgabe Nr. 16 | Donnerstag, 22. April 2021
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen
Wochenmarkt Unterkochen
Der Unterkochener Wochenmarkt
findet jeden Freitag von 07.30 Uhr bis
12.00 Uhr auf dem Rathausplatz statt.
Dort erwartet Sie eine Vielfalt von fri-
schen und regionalen Lebensmitteln
des täglichen Bedarfs, der Kunden-
service wird groß geschrieben. Der
Wochenmarkt dient aber nicht nur
der Grundversorgung, er ist auch ein
Ort der Tradition und Kommunika-
tion.
Das Früchtehaus Hieber bietet eine üppige Auswahl frischer Früchte und Ge-
müsesorten in TOP-Qualität.
ReLa’s Füllwägele ist im zweiwö-
chentlichen Rhythmus vor Ort und
bietet unverpackte Grundnahrungs-
lebensmittel wie Nudeln, Mehl, Müsli,
Getreide, Naturprodukte sowie Dro-
gerie- und Hygieneartikel an.
Die Marktbeschicker freuen sich auf
Ihren Besuch!
Hinweis:
Im Bereich des Wochenmarktes ist
aufgrund der Corona-Pandemie ein
Mindestabstand von 1,5 m zu ande-
Bei der Metzgerei Wohlfrom steht ein ren Personen einzuhalten, es ist eine
reichhaltiges Angebot an hochwerti- medizinische Maske oder ein Atem-
gen Fleisch- und Wurstwaren bereit, schutz, welcher die Anforderungen
auch eine kleine Käseauswahl ist vor- der Standards FFP2 oder vergleichba-
handen. ren Standards erfüllt, zu tragen.
!
Wochenmarkt vorverlegt
Der Unterkochener Wochenmarkt wird auf Grund des
1.-Mai-Feiertages vorverlegt.
Achtung:
Pflicht zum Tragen einer Nächste Woche sind die Marktbeschicker bereits am
medizinischen Maske Donnerstag, 29. April 2021,
oder FFP2-Maske von 07.30 bis 12.00 Uhr, auf dem Rathausplatz für Sie da!
157
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 22. April 2021
Amtliche Mitteilungen Impressum
Apotheken-Notdienst
Herausgeber:
Der aktuelle Apotheken-Notdienst Stadt Aalen, Bezirksamt Unterkochen,
kann bei der Landesapotheken-
Apotheken-Notdienst Kammer Baden-Württemberg
Rathausplatz 9,
73432 Aalen-Unterkochen
»Änderungen vorbehalten« unter E-Mail http://www.lak-bw. Tel. 07361/9880-0 (Zentrale)
jeweils 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages!
notdienst-portal.de/ abgerufen Fax 07361/9880-21
Aktueller Notdienst unter www.aponet.de werden. Tel. 07361/9880-11 Gabriele Funk
Tel. 07361/9880-12 Kerstin Renner
Freitag, 23.04.2021 Apotheken-Notdienstfinder E-Mail: rathaus.unterkochen@aalen.de
Adler-Apotheke Aalen kostenfrei aus dem Festnetz
Beinstr. 6 Tel. 0800/0022 8 33 Verantwortlich für den amtlichen In-
Tel. 07361/61460 Handy max. 69 ct/min. halt des Kocherburgboten sind Orts-
Tel. 22 8 33 vorsteherin Heidemarie Matzik sowie
Samstag, 24.04.2021 Bezirksamtsleiterin Kerstin Renner. Für
Apotheke am Markt Ellwangen Veröffentlichungen im redaktionellen
Marktplatz 17 Teil ist der jeweilige Verfasser / die je-
Tel. 07961/2582 weilige Verfasserin verantwortlich. An-
Kostenloses zeigenkunden sind für den Inhalt ihrer
Hofherrn-Apotheke Parken Anzeigen verantwortlich.
Aalen-Hofherrnweiler
Hofherrnstr. 50 in der Rathaus-Tiefgarage
in Unterkochen – mit Anzeigen müssen bis spätestens Mon-
Tel. 07361/44041 tag, 15.00 Uhr, bei der Druckerei Zeller,
Parkscheibe bis zwei Stunden
redaktionelle Beiträge und Vereins-
Sonntag, 25.04.2021 nachrichten beim Bezirksamt Unterko-
Apotheke im Reichsstädter chen eingereicht sein.
Markt Aalen
Friedhofstr. 1 Rettungsdienst-
Notfallrettung/Notarzt Bezugsgebühren jährlich: 19,80 Euro,
Tel. 07361/66111 Auflage: 1200 Exemplare.
Der Notarzt für akut lebensbedroh-
Montag, 26.04.2021 liche Zustände ist rund
um die Uhr zu erreichen unter 112 Der Kocherburgbote erscheint in der Re-
Apotheke Abtsgmünd gel wöchentlich donnerstags. Die Inhal-
Hauptstr. 33 te der Seiten werden mit größter Sorgfalt
Tel. 07366/6359 Notfallpraxis Aalen –
am Ostalb-Klinikum Aalen erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständig-
Im Kälblesrain 1, 73430 Aalen keit und Aktualität der Inhalte kann
Stifts-Apotheke Ellwangen dennoch keine Gewähr übernommen
Priestergasse 9 Öffnungszeiten:
Mittwoch, 13.00 Uhr bis 22.00 Uhr werden. Eine Haftung, insbesondere für
Tel. 07961/90400 materielle oder immaterielle Schäden
Freitag, 16.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertag, sowie für sonstige Konsequenzen, die
Dienstag, 27.04.2021 aus der Nutzung des Kocherburgboten
Apotheke am Braunenberg 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr
entstehen, ist ausgeschlossen. Die Re-
Aalen-Wasseralfingen daktion des Kocherburgboten behält
Kolpingstr. 14 Hausärztlicher Notdienst
116117 sich das Recht vor, zur Verfügung ge-
Tel. 07361/5264044 stellte Manuskripte, Unterlagen, Bild-
Augenärztlicher Notdienst material usw. zu bearbeiten oder deren
Mittwoch, 28.04.2021 Veröffentlichung abzulehnen. Ein An-
Aala Apotheke 0180/50112098
spruch auf Veröffentlichung besteht
Aalen-Hofherrnweiler nicht. Die Inhalte des Kocherburgboten
Weilerstr. 8 Zahnärztlicher Notdienst
0711/7877788 sind nach Maßgabe des Urheberrechts-
Tel. 07361/9238570 gesetzes urheberrechtlich geschützt.
Die Polizei-Notruf 110 Nachdrucke, auch auszugsweise, sind
Apotheke am Markt nur nach Genehmigung des Bezirks-
Hüttlingen ist wie folgt zu erreichen:
Polizeiposten Oberkochen amts Unterkochen mit Quellenangabe
Abtsgmünder Str. 7 gestattet.
Tel. 07361/5280581 07364/95599-0
außerhalb der Dienstzeiten:
Polizeirevier Aalen 07361/5240 Druckerei Zeller,
Donnerstag, 29.04.2021 Pfromäckerstraße 4,
Apotheke Dr. Jäger Aalen 73432 Aalen-Unterkochen
Gmünder Str. 4 Feuerwehr-Notruf112
Tel. 07361/8 86 86
Tel. 07361/62587 Fax 07361/8 85 85
Krankentransporte19222
E-Mail kobu@druckerei-zeller.de
158
Donnerstag, 22. April 2021 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
PINmit! – Wir gratulieren
Innenentwicklung für Unterkochen
den Eheleuten Alfred und Hannelore Zemann
zum 50-jährigen Ehejubiläum am 24. April 2021.
Schulmitteilungen
PINmit! ab 29. März
Ihre Ideen für Unterkochen! Freundeskreis der
Jetzt mitmachen und Innenentwicklung neu denken unter: aalen.pin-mit.de Kocherburgschule
Unterkochen
Im Rahmen des Innenentwicklungsmanagements der
Stadt Aalen wird seit dem 29. März 2021 ein Beteiligungs- Liebe Freunde und Freundinnen der Kocherburgschule,
konzept zur Aktivierung von Innenentwicklungspotenzi- liebe Kinder, Schüler*innen, Geschwister, Eltern!
alen durchgeführt. Das Konzept besteht aus zwei Baustei- 55! Wow! Wir finden, das ist eine stolze Zahl an Teilneh-
nen – digital und analog. Im ersten Baustein können Sie merinnen und Teilnehmern an unserer Unterkochener
als Bürgerinnen und Bürger von Unterkochen online Ihre Dorf-Ralley. Die Bögen wurden von Kay Schlude-Minich
Ideen unter aalen.pin-mit.de einbringen. Gefragt sind korrigiert und unsere 2. Vorsitzende Jutta Kindler war
Ihre Innenentwicklungsideen für öffentliche und private eure Glücksfee.
Flächen, denn oftmals befinden sich große Potenziale in Die Preise wurden mittlerweile auch schon verteilt und
privatem Eigentum. Durch die Bebauung von Baulücken, einige der glücklichen Gewinner und Gewinnerinnen
Modernisierung von Wohngebäuden, Umnutzung von seht ihr hier auf dem Foto:
Scheunen oder Aufwertung von Grünflächen können die
Ortskerne gestärkt und somit ein Mehrwert für die gesam-
te Bürgerschaft erreicht werden. Jedes einzelne Projekt
kann Vorbild für weitere Projekte sein.
Onlineplattform – PINmit! 29. März bis 21. Mai 2021
Dort können Sie Ihre Ideen auf einer digitalen Karte oder
einer digitalen Pinnwand eintragen sowie andere Ideen
kommentieren. Ergänzend finden Sie auf der Homepage
aalen.de und in Ihrer Ortschaftsverwaltung analoge Be-
teiligungsformulare, in diese können Sie ebenfalls Ihre
Ideen eintragen.
Vor-Ort-Spaziergänge mit Ortsteilwerkstätten –
Juli bis Oktober 2021
Gemeinsam mit Ihnen werden wir bei einem Ortsteil-
spaziergang mit anschließender Werkstatt am Mittwoch,
29.09.2021, weitere Ideen zur Aktivierung von Innenent-
wicklungspotenzialen sammeln und ausarbeiten. Details
werden rechtszeitig vor dem Termin bekanntgegeben.
Alle weiteren Informationen fin-
den Sie online unter aalen.pin-
mit.de
Werden Sie aktiv, bringen Sie Ihre
Ideen ein und gestalten Sie die
Zukunft Ihres Ortsteils mit! © Freundeskreis der Kocherburgschule e.V.
Das Projekt wird begleitet von den Die 1. Preise gingen an: Maximilian Poferl, Clarissa Kaiser,
Büros IDEE-N | Büro für nachhaltige Kommunikation und Sina Schirle, Leandra M., Lukas Kühn, Theo Jäger, Johan-
Sippel | Buff sowie das Stadtplanungsamt Aalen und wird na Kraut, Leon Weinfurter, Elias Heuler, Theresa Kraut. Sie
gefördert durch das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit erhielten Gutscheine von Explorino-Experimentiermuse-
und Wohnungsbau Baden-Württemberg. um, der Gemeinde Unterkochen, dem Bücherwurm und
159
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 22. April 2021
vom Grillhäusle der Spielerarea. Die 2. Werden Sie Mitglied! Helfen Sie uns oder E-Mail bibliothek.unterkochen@
Preise gingen an: Maximilian Wolke, durch Solidarität. aalen.de. Wir benötigen: Autor, Titel,
Samuel König, Mara Heit. Sie erhiel- Sie haben eine andere Unterstüt- Ihre Benutzernummer und Abholzeit
ten einen Gutschein für „Das Dorf“ zungsidee… ? Dann melden Sie sich (Datum und korrekte Uhrzeit). Die
und ein Buch. einfach! Wir freuen uns auf Sie! Medien sollten nicht entliehen sein.
Alle Kinder erhielten eine Urkunde Diese Bestellung können Sie parallel
und einen kleinen Gruß vom Freun- Damit schon heute unser Dank an Sie! zu den Besuchsterminen abholen.
deskreis der Kocherburgschule und Bleiben Sie uns gewogen, werben Sie
des HGV Unterkochen. für uns in Ihrem Freundes- und Be- Bitte beachten Sie die neuen Abhol-
Wir möchten uns bei allen sehr herz- kanntenkreis! Sie fördern damit Kin- zeiten! Montag, Mittwoch und Freitag
lich für ihr Mitwirken, Mitmachen, der und junge Menschen – unsere 14.00 – 18.00 Uhr.
tolle positive Rückmeldungen und Zukunft!
Spenden bedanken.
Ein besonderes DANKESCHÖN an Ihr Vorstands-Team des Freundes- Neues aus der
unser ORGA-TEAM! kreis der Kocherburgschule Unterko- Bücherei Unterkochen
chen e.V.
Und da ihr soviel Spaß draußen an Wir haben neue Tonies:
der frischen Luft hattet, laden wir
euch auch gleich zu unserer nächs- Aladdin
ten Outdoor-Challange ein! Aladdin ist ein Straßenjunge mit gro-
Wer möchte, darf ein Naturmosaik
Neues aus der Bücherei ßem Herzen und schlägt sich ge-
(oder auch mehrere) legen. Alles was meinsam mit dem kleinen Affen Abu
ihr dazu benötigt, findet ihr direkt vor Aktuelles aus der durchs Leben. Als er eines Tages die
der Haustüre, im Wald, im Garten … Bücherei Unterkochen Prinzessin Jasmin kennenlernt, ver-
schaut euch mal um! Alles ist erlaubt! liebt er sich sogleich. Mit der Hil-
Seid einfach kreativ! Wir freuen uns Click-and-Meet fe einer geheimnisvollen Wunder-
wie immer auf eure Rückmeldungen. lampe, die er in einer Wunderhöhle
Die aktuelle Corona-Verordnung entdeckt, will er den hinterhältigen
vom 07.03.2021 erlaubt in Öffentli- Dschafar überlisten und das Herz von
chen Bibliotheken lediglich Besuche Jasmin gewinnen. Ein zauberhaftes
mit vorheriger Terminvereinbarung Abenteuer aus 1001 Nacht. Hörspiel
(Click-and-Meet): „Nach vorheriger mit Liedern ab 3 Jahren.
Terminbuchung und Dokumentati-
on der Kontaktdaten können Archive, Die Biene Maja –
Möchten Sie gerne unseren neuen Bibliotheken und Büchereien wieder Der Schmetterlingsball
Schulhof, die Leseförderung, unser besucht werden ... Pro 40 Quadrat- Maja ist eine kleine, neugierige Biene
Schulwegeprojekt oder einfach Kin- meter Fläche ist ein*e Besucher*in und lebt auf der Klatschmohnwiese.
der unterstützen, dann schauen Sie erlaubt.“ Dort wohnt sie nämlich viel lieber als
hier: im engen Bienenstock. Zusammen
• https://www.gut-fuer-die-ostalb. Seit Montag, 22.03.2021, haben wir mit ihrem besten Freund Willi, einem
de/projects/88434 „Unser Traum- wieder geöffnet. Gemäß den Vorga- Bienenjungen, und Flip, dem Gras-
pausenhof!!“ ben der Corona-Verordnung kann hüpfer, erkundet sie fröhlich die Welt.
• https://www.gut-fuer-die-ostalb. ein Besuchstermin für max. 30 Mi- Dabei erlebt sie jeden Tag spannende
de/projects/68058 „Jetzt Retten wir nuten per Tel. 07361/9880-18 oder E- Abenteuer mit ihren Freunden!
Kinder die Welt!“ Mail bibliothek.unterkochen@aalen.
• https://www.gut-fuer-die-ostalb. de vereinbart werden. Wir freuen uns, Briefe von Felix
de/projects/56298 „Können Sie Le- dass wir Ihnen diesen Service anbie- Ein kleiner Hase auf Weltreise Sophie
sen?“ ten dürfen und Sie unsere Medien- ist untröstlich: Ihr geliebter Felix ist
• https://www.gut-fuer-die-ost- auswahl wieder selbst nutzen kön- auf dem Flughafen verschwunden.
alb.de/projects/67447 „Zu Fuß zur nen. Termine können nur zur vollen Doch dann bekommt sie auf einmal
Schule und in den Kindergarten!“ oder halben Stunde vergeben werden Post aus London – ein Brief von Fe-
Für Anregungen, Fragen, Hilfe, Mit- für die Dauer einer halben Stunde. lix! Weitere Briefe ihres geliebten Ku-
gliedschaft … erreichen Sie uns unter Geöffnet haben wir wieder: schelhasen folgen aus Paris, Rom,
Freundeskreis-kbs@gmx.de. Montag, Mittwoch und Freitag: Kairo, von einer Safari in Kenia und
14.00 – 18.00 Uhr. aus New York. Hörspiel mit Liedern
Ihr Vorstandsteam des Freundeskreis ab 5.
der Kocherburgschule e.V. Click-and-Collect
Sollten Sie Lust haben, uns zu unter- Conni kommt in den Kindergarten
stützen, möchten mehr über ein Pro- Eine Bestellung über den Abhol- Conni macht das Seepferdchen
jekt wissen, dann schreiben Sie uns service (Click-and-Collect) ist auch Conni ist drei Jahre alt geworden
einfach unter: freundeskreis-kbs@ weiterhin möglich. Bitte bestellen sie und endlich alt genug für den Kin-
gmx.de! Ihre Medien per Tel. 07361/988018 dergarten. Darauf freut sich Conni
160
Donnerstag, 22. April 2021 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
schon lange. Im Kindergarten kann Kürbiskopp mit einer aufgebrachten Wolfsmut-
sie nämlich jeden Tag mit anderen Kürbiskopp ist eine ramponierte Vo- ter fertigwerden. Und immer wieder
Kindern spielen. gelscheuche, die im Heuballen-Laby- beweist sich, dass seine Ideen stärker
rinth von „Konrads Erlebnishof“ ein sind als jede Muskelkraft.
Die Geschichte vom kleinen Sieben- ziemlich langweiliges Dasein fristet.
schläfer der nicht einschlafen konn- Seit 111 Tagen hat sie keinen Men-
te schen mehr zu Gesicht bekommen Unsere neuen Kinderbücher
Eine Einschlafgeschichte für alle, und ihr Job ist mehr als öde. Als das
die einfach nicht müde sind: Es ist Labyrinth durch einen Autoscoo- Die drei ??? Kids – Achtung, Dinos!
Zeit für den Winterschlaf, doch der ter ersetzt werden soll, bricht sie aus (Erstes Lesealter)
kleine Siebenschläfer kann einfach und macht sich auf eine Reise nach Als die 3 Freunde einen geheimnis-
nicht einschlafen. Bär, Spinne und Nirgendwo. Auf ihren Fersen immer vollen Fußabdruck von einem riesi-
viele andere Tiere wollen ihm hel- Krähe, der nervigste Vogel der Welt. gen Tier entdecken, ist schnell klar:
fen, doch am Ende schlafen sie da- Es beginnt eine wahre Odyssee durch Dabei kann es sich nur um einen Di-
bei nur selbst ein. Da schmiedet der die verrückte Welt der Menschen, in nosaurier handeln! Doch wie kommt
Siebenschläfer einen neuen Plan: der eine Vogelscheuche und eine der nach Rocky Beach? Justus, Peter
Könnte er einfach 7 Monde lang Krähe lernen, dass sie auf besonde- und Bob ermitteln. Ab 7.
wach bleiben? Eine Einschlafge- re Art und Weise miteinander ver-
schichte für alle, die einfach nicht bunden sind. Eine Geschichte über Die drei ??? Kids – Drachen-Alarm!
müde sind. Hörspiel mit Liedern ab Einsamkeit, Veränderung, das Unter- (Erstes Lesealter)
4 Jahren. wegssein und Freundschaft. Ein mu- Justus, Peter und Bob sind in hel-
sikalisches Roadmovie in 15 Lied-Ka- ler Aufregung: Auf dem Marktplatz
Kleiner Eisbär – piteln zum Lachen, zum Träumen, findet ein Rummel statt. Peter wagt
Lars, hilf mir fliegen! zum Weinen und (ein bisschen) zum sogleich einen Testflug mit dem
Lars rettet die Rentiere Gruseln. Hörbuch mit Liedern ab 6 Drachen-Flieger. Doch irgendetwas
Lars, hilf mir fliegen! Jahren. stimmt hier nicht. Ein neuer Fall für
Lars, der kleine Eisbär, träumt davon, die drei ??? Kids. Ab 7.
fliegen zu können, als ein Papageien- Die Monster AG
taucher neben seiner Eisscholle ins Zum ersten Mal wird verraten, wie Die drei ???-Kids – Feuerwehrhelden
Wasser plumpst. Der kleine Vogel Monster wirklich sind. Und es ist (Krimi)
heißt Yuri und hat sich am Flügel ver- kaum zu glauben: Da gibt es Angstha- Zwei spannende Fälle in einem Band
letzt. Weit weg von zu Hause braucht sen und Draufgänger, Schussel und – von den drei ??? Kids ist heldenhaf-
er Lars’ Hilfe. Zusammen entdecken Streber, Sensibelchen und Schlau- ter Einsatz gefordert. Feuer in Rocky
sie einen riesigen Ballon und heben köpfe. Die absoluten Superstars in Beach: Eine Serie von Bränden er-
ab zu einem ungeplanten, sehr auf- der Monsterwelt sind der riesige, schüttert Rocky Beach. Zufall oder
regenden Abenteuer. gutmütige Sulley und sein vorlauter, Brandstiftung? Als auch Onkel Titus‘
Lars rettet die Rentiere glubschäugiger Assistent Mike. Doch Schuppen brennt, beginnt für die drei
Ein kleines Rentier hat seine Her- eines Tages ist etwas geschehen, was ??? Kids ein gefährliches Spiel mit
de verloren. Zum Glück trifft es auf eigentlich nie, aber auch wirklich dem Feuer. Diamantenjagd: Diaman-
Lars, den kleinen Eisbären. Ge- nie hätte passieren dürfen: ein Men- ten in Rocky Beach? Die drei ??? Kids
meinsam mit dem Moschusochsen schenkind ist in die Monsterwelt ge- können es kaum glauben. Was ist
Oskar finden sie die Herde wieder. langt. Sofort gerät dort alles völlig aus dran an der alten Legende von Fred
Doch ein Zaun versperrt den Ren- den Fugen, denn Kinder gelten in der Fireman?
tieren den Weg zu ihren Winterwei- Monsterwelt als hochgradig giftig!
den. Zunächst sind alle ratlos, aber Nur Sulley schließt die kleine Buh in Feuerwehrmann Sam –
dann hat Lars eine Idee. Hörspiel ab sein großes Herz und setzt alles da- Der große Fang!
4 Jahren. ran, sie wieder in ihr Kinderzimmer (Soundbuch)
zurückzubringen. Aber das ist gar Begleite Feuerwehrmann Sam auf
Kosmo & Klax nicht so einfach, und Sulley, Mike seinem Rettungseinsatz auf dem
Am liebsten erleben Kosmo & Klax und Buh stolpern von einem urkomi- Wasser! Norman und die Zwillinge
ihre Abenteuer gemeinsam mit ihren schen Chaos ins nächste. Hörspiel ab veranstalten einen Wettbewerb, wer
Freunden: Herr Mümmelmann, Frau 4 Jahren. den größten Fisch fangen kann. Doch
Gans, Knabba, Lilli Graumaus und dann entdecken sie ein Walbaby in
Bibo Biber. Denn zusammen macht Wickie – Wasser auf die Mühlen Not!
alles viel mehr Spaß: Ob sie ein gro- Den Schrecklichen Sven vertreibt
ßes Frühlingsrennen veranstalten, Wickie mit eisigen Worten und einer Fröhlich, Anja:
Verstecken spielen oder einem Ge- schlauen Erfindung für das Wikinger- Krawall im Hühnerstall
spenst begegnen – die Freunde aus schiff. Für den hinterlistigen Piraten (Familie Freunde Schule)
dem verwunschenen Park sind im- Olaf lässt er die Puppen tanzen und Bd. 5. – Die Mädchen Mai und So-
mer füreinander da. Hörbuch mit einem königlichen Koch baut Wickie fia, die eine Hundepension gründen
Liedern ab 4 Jahren. einen Zauberkessel. Als Faxe im Wald wollen, nehmen gegen Bezahlung
ein Wolfsbaby findet, muss Wickie einen verwöhnten Königspudel auf
161
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 22. April 2021
den Hof auf, der dort lernen soll, wie- machen ein Überleben auf Kepler62 Viren zwar Pandemien auslösen kön-
der ein Tier zu werden. Wie sich das fast unmöglich. Außerdem scheint nen, Viren aber auch ihre guten Seiten
wohl gestalten wird? Ab 8. die Mission in Gefahr zu sein, denn haben – ohne sie gäbe es uns Men-
es muss einen Verräter im Team ge- schen nicht!
Fröhlich, Anja: ben. Ab 12.
Eine Ziege in der Schule
(Familie Freunde Schule) Reise nach Fernost Jugendbuch:
Bd. 4. - Eine Ziege des Hofs als so in- (Comic)
telligent betrachtet, dass ihr im Stall Samurai, mystische Mönche, kunst- Snow, Rose:
ein Forschungslabor eingerichtet voller Kampfsport, Drachen aller Far- 19: Das erste Buch der magischen
wird, von dem aus sie mit anderen ben und Formen ... der Ferne Osten Angst
Ziegen „skypen“ kann. Dummerwei- hat kulturell und mythologisch so (Fantastisches)
se erfährt auch „Püppi“, die neue, ner- viel zu bieten, dass natürlich auch die Bd. 1. – Widney versucht den Verlust
vige Mitschülerin von Mai und Sofia, Ducks und Mausens dem Zauber Asi- ihres Bruders weit weg von zu Hau-
davon. Ab 8. ens nicht widerstehen können. Oh- se zu verarbeiten und zieht zum Stu-
nehin allesamt dem Reisen zugetan, dium nach New York. In ihrer neuen
Der kleine Major Tom – erforschen diesmal nicht nur Micky WG verliebt sie sich in Quentin. Aber
Die Wüste lebt Maus und Donald Duck samt Entou- er hat ein Geheimnis und an ihrem
(Erstes Lesealter) ragen den Orient. 19. Geburtstag erwacht eine Gabe in
Bd. 13. – Der kleine Major Tom, ihr. Gibt es einen Zusammenhang?
Freundin Stella und Roboterkatze Penny Pepper – Ab 14.
Plutinchen befinden sich auf der Bo- Diebesjagd in London
denstation, da ihr Space Racer über- (Comic-Roman)
holt wird. Dort werden 2 Drohnen Bd. 7. – Penny und ihre Detektiv- Sachbuch-Erwachsene:
vermisst, die in der Wüste unterwegs freundinnen jagen auf der Busreise
waren. Die Freunde gehen per Luft- nach London einen Taschendieb. Er Muliar, Doris:
schiff auf die Suche und starten in ein hat Omas goldene Halskette gestoh- Schlank auf Knopfdruck
neues Abenteuer. Ab 8. len. Ab 9. (Xeo Thermomix)
Möchten Sie einfach und entspannt
Mama Muh und Krähe Till, Jochen: abnehmen? Mit dem Thermomix®
werden Freunde Memento Monstrum ist das kein Problem! Auf Knopfdruck
(Bilderbuch) (Gruseln) bereitet der beliebte Küchenhelfer
Endlich Frühling – und Mama Muh Graf Vlad Dracula muss die schwerste Suppen, Hauptspeisen, Smoothies
darf wieder nach draußen auf die Aufgabe seines 589-jährigen Lebens und andere Leckereien zu, mit denen
Weide. Unter einem Busch entdeckt bewältigen: Zwei Tage allein mit sei- im Handumdrehen die Pfunde pur-
sie eine kleine Krähe. Die Krähe ist nen drei Enkeln verbringen! Wider zeln! Die über 100 Rezepte in diesem
traurig, weil sie morgen Geburtstag Erwarten wird es ein kurzweiliges Buch sind ideal für alle, die schnell
hat. Das versteht Mama Muh gar nicht. Wochenende voller Erinnerungen, und unkompliziert Gewicht verlie-
Geburtstag ist doch etwas Tolles? Doch Liebe und Zusammenhalt. Ab 10. ren wollen. Alle Gerichte basieren auf
Krähe hat keine Freunde, die mit ihr der Low-Carb-Ernährung: Sie sind
feiern, und so kann es ja wohl kein TKKG Junior – Spuk in der Schule kohlenhydratarm, enthalten weder
schöner Geburtstag werden. Wie gut, (Erstes Lesealter) Zucker noch Stärke, dafür Gemüse,
dass sie Mama Muh getroffen hat! Die vier Detektive Tim, Karl, Klöß- Obst und Pflanzenöle sowie Eiweiß in
Denn Mama Muh ist nicht nur eine chen und Gaby lösen zusammen Form von Fleisch, Fisch und Milch-
gute Freundin, sie weiß auch, wie man Fälle. Dieses Mal wollen die Freunde produkten. So gelingt das Abnehmen
den besten Geburtstag feiert! einen Geist an ihrer Schule überfüh- mühelos und mit viel Genuss.
ren. Ab 6.
Marvel Spider-Man –
Superhelden und Superschurken Die Viren und wir
(Erstes Lesealter) (Was-ist-was)
Spider-Man hat viele Freunde, aber Sie sind einfach überall: Viren sind
Vereine
noch mehr Feinde: In diesem Buch winzig und so alt wie das Leben auf
erfährt der Leser grobe Fakten über der Erde. Um sich zu vermehren, „ka- VdK
die besten Superhelden-Freunde von pern“ sie Zellen von Lebewesen, was Ortsverband
Spider-Man und ihre größten Geg- zu Krankheiten führen kann. Doch Unterkochen-Ebnat
ner. Sachgeschichten für Leseanfän- nicht alle Viren sind gefährlich! Mit Der Ortsverband informiert:
ger ab ca. 7 Jahre. zahlreichen Fotos und Illustrationen, Seriöse Gesundheitsinformationen
einem gut strukturierten Layout und im Internet
Parvela, Timo: vielen Erläuterungen beleuchtet die-
Kepler 62 – Das Virus ses Buch ein Spezialgebiet der Biolo- Tipps, worauf man in puncto Serio-
(Abenteuer) gie: die Virologie. Spannend und an- sität bei Gesundheitsinformationen
Bd. 5. – Extreme Wetterbedingungen schaulich wird erzählt, dass manche im Netz achten sollte, geben der
162Donnerstag, 22. April 2021 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
VdK Ortsverband Hemmingen und werden wir auf die Pilgerwande-
die VdK Patienten- und Wohnbe-
Kirchliche Mitteilungen rung eingestimmt. Erst durch die
ratungsstelle Baden-Württemberg: Ellwanger Fußgängerzone und dann
So sollten die Infos aktuell und von Evangelische am idyllischen Rötenbach entlang
erwiesenen Experten verfasst sein. Kirchengemeinde hinauf zu der Missionsstation der
Die Internetseite müsse ein Impres- Comboni-Missionare. Dort gibt es
sum haben, aus dem der Verfasser
Unterkochen-Ebnat den ersten geistlichen Impuls und
hervorgeht. Vertrauenswürdig seien Das Wort für die Woche lautet: Vespermöglichkeit. Über Buch und
Anbieter, die keine geschäftlichen vorbei am Bahnhof Goldshöfe geht
Interessen verfolgen, wie medizi- „Ist jemand in Christus, so ist er eine es dann aussichtsreich auf einem
nische Fachgesellschaften, Univer- neue Kreatur; das Alte ist vergangen, Panoramaweg nach Hofen zur St.
sitäten, gemeinnützige Stiftungen siehe, Neues ist geworden.“ Georg-Kirche. Dort findet ein weite-
oder Einrichtungen des öffentli- (2. Kor 5, 17) rer geistlicher Impuls statt. Schließ-
chen Gesundheitswesens. Werbung lich geht es mit anstrengendem An-
müsse erkennbar sein. Die VdK-Pa- Aufgrund der gestiegenen Sieben- stieg hinauf nach Attenhofen und
tientenberatung rät auch zum Blick Tages-Inzidenz werden Gottes- danach gemütlich am Waldrand bis
auf HON-Siegel oder afgis-Zertifi- dienste in Gebäuden vorerst nicht zum Bergwerk und schließlich zum
kat. Beide Prüfsiegel kennzeichne- gefeiert, erst wenn die Inzidenz wie- Gemeindezentrum Peter und Paul
ten qualitativ hochwertige Websites. der unter einem Wert von 200 gefal- auf der Heide.
Verlässlich seien beispielsweise: len ist, werden wieder Gottesdienste
www.gesundheitsinformation.de. abgehalten werden. Die gesamte Strecke beträgt diesmal
Anbieter ist das unabhängige Insti- Wöchentlich wird eine Predigt auf ca. 20 km. Einstiegsmöglichkeit be-
tut für Qualität und Wirtschaftlich- die Facebook-Seite der Kirchenge- steht am Bahnhof Aalen-Goldshöfe
keit im Gesundheitswesen (IQWiG). meinde eingestellt bzw. der Text auf gegen 12.30 Uhr (halbe Strecke).
Dank einer VdK-BW-Kooperation unserer Homepage veröffentlicht. Gegen eine Spende gibt es im Ge-
mit IQWiG kann man mehr als 500 meindezentrum Grillwürste mit Kar-
geprüfte Gesundheitsthemen auch toffelsalat, und natürlich auch Ge-
über www.vdk-bawue.de aufru- Terminänderungen: tränke – alles coronaschutz-konform.
fen. Ebenso seriös seien www.pa-
tienten-information.de (Anbieter: Konfirmation 2021 Die Gruppe ist auch unterwegs te-
Ärztliches Zentrum für Qualität in Der für Sonntag, 02. Mai 2021, ge- lefonisch zu erreichen unter Tel.
der Medizin/ÄZQ), www.gesund. plante Festgottesdienst zur Konfir- 0157/77547718. Für nähere Auskünfte
bund.de vom Bundesgesundheits- mation in der evang. Friedenskirche steht Ihnen Johannes Eck zur Verfü-
ministerium, www.krebsinforma- wird auf Sonntag, 27. Juni 2021, ver- gung (Tel. 07361/4909753). Eine An-
tionsdienst.de (Anbieter: Deutsches schoben meldung ist nur von Gruppen (ab 3
Krebsforschungszentrum). Personen) erforderlich. Wir wandern
Konfi-3-Kurs 2021 bei jedem Wetter!
Der für Donnerstag, 13. Mai 2021
Durch die Mitgliedschaft im Sozial- (Christi Himmelfahrt) geplante Er- Veranstalter: Evang. Kirchengemein-
verband VdK ist die Beratung und öffnungsgottesdienst des Konfi-3- de Aalen und Kath. Seelsorgeeinheit
Vertretung im Sozialrecht gewähr- Kurses im Garten des Evang. Kinder- Aalen
leistet. gartens „Schatzkiste“ wird auf Herbst
2021 verschoben.
Der Sozialverband VdK hilft bei der Solidarität mit
Durchsetzung von Rechtsansprü- katholischen Gemeinden
chen und vertritt seine Mitglieder in Ankündigung:
Antrags- und Widerspruchverfahren Ökumenische Pilgerwanderung Aus Solidarität mit den katholischen
bei den Behörden und Klagen vor So- 2021 von Ellwangen nach Aalen Gemeinden in Aalen und Wasser-
zialgerichten durch alle Instanzen bis alfingen, die sich dem Segnungs-
zum Bundessozialgericht. Termin: Samstag, 08. Mai 2021 verbot für lesbische und schwule
Start: 08.27 Uhr am Hauptbahnhof Paare widersetzen, hat die Ev.Kir-
Kontakte zur Rentenberatung, Hilfs- Aalen, Gleis 2, RB 13 chengemeinde Unterkochen-Ebnat
mittel Behinderte und unter anderem Ende: ca. 16.30 Uhr, Peter & Paul seit Freitag eine Regenbogenflag-
Stellung des Antrags auf Feststellung Gemeindezentrum ge ans Albert-Schweitzer-Haus ge-
der Schwerbehinderung. hängt. Die Kirchengemeinde ist seit
VON EINER ÖKUMENE ZUR ANDE- drei Jahren Mitglied der Initiative
Auskunft erteilt: REN ÖKUMENE Regenbogen, die sich für die voll-
Bruno Tamm, Tel. 07361/87726 oder Dieses Jahr starten wir am Aalener ständige Gleichberechtigung von
E-Mail: b.tamm@kabelbw.de. Hauptbahnhof und fahren mit dem Menschen, der LGBTIQA-Commu-
Zug nach Ellwangen. In der evan- nity einsetzt. Inzwischen hat die
gelischen Stadtkirche, die mit der Kirchengemeinde auch alle recht-
katholischen Basilika verbaut ist, lichen Voraussetzungen erfüllt, um
163KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 22. April 2021
in Zukunft auch mit der Genehmi- Öffentliche Gottesdienste sind erst Wir sind online!
gung der Landeskirche solche Seg- wieder möglich, sobald die 7-Tages-
nungen vornehmen zu müssen. Inzidenz für mindestens 5 Tage in Fol- www.se-haertsfeld-kochertal.de
Ein entsprechender Antrag wurde ge wieder auf unter 200 zurückgeht. Erfahren Sie Wissenswertes und Neu-
schon gestellt. igkeiten über unsere Kath. Kirchen-
Daher finden ab Montag, 19. April gemeinden in Oberkochen, Unterko-
2021, auch in den Pfarrkirchen und chen, Ebnat und Waldhausen.
Kapellen der Seelsorgeeinheit bis auf
Widerruf keine Präsenzgottesdiens-
te statt. Dies betrifft alle Eucharistie- Büro der Kirchenpflege:
feiern, Rosenkranzgebete, Andach-
ten und sonstigen gottesdienstliche Sie erreichen unsere Kirchenpflege
Feiern. Weiterhin werden wir jedoch unter der E-Mail-Adresse: StMaria.
die Mitfeier der heiligen Messe über Unterkochen@nbk.drs.de und zu-
Livestream anbieten. Die Übertra- sätzlich auch unter der Telefonnum-
gungszeiten und den jeweiligen You- mer: 07361/8521.
tube-Link entnehmen Sie bitte unse-
rer Homepage. Zudem verweisen
wir auch auf die gottesdienstlichen Messintentionen
Angebote und religiösen Impulse in
Hörfunk und Fernsehen. Die bereits geplanten Messintentio-
nen werden Pfarrer Macho oder Pater
Unabhängig davon sind unsere Kir- Albert in privaten (nicht öffentlichen)
chen zum persönlichen Gebet zu den Messen feiern und Ihre verstorbe-
üblichen Zeiten geöffnet. Bitte den- nen Angehörigen mit ins Gebet ein-
ken Sie an die Abstands- und Hygi- schließen. Sie können sich aber auch
eneregeln! im Pfarramt melden, um die Inten-
Ev. Kirchengemeinde tion zu verschieben.
Unterkochen-Ebnat Wir bitten um Ihr Verständnis und
Kopernikusstraße 9 verbleiben mit Gottes Segen! Wir bitten um Ihr Verständnis, dass
73432 Aalen-Unterkochen wir bis auf Weiteres keine neuen
Tel. 07361/8520 Pfarrer Andreas Macho Messintentionen annehmen können
www.unterkochen-ebnat- Pater Albert Kannaen und hoffen, dass sich die Lage bald
evangelisch.de entspannt und wir wieder planen
können.
Pfarrer Manfred Metzger Pastoralteam
manfred.metzger@elkw.de
Pfarrer Andreas Macho Beichtgelegenheit
Sekretariat: Eva Weis Bühlstraße 33, 73447 Oberkochen,
Öffnungszeiten Pfarramt: Tel. 07364/6597 Aufgrund der Corona-
Freitags von 08.30 – 11.30 Uhr E-Mail: andreas.macho@drs.de Pandemie kann die Beich-
evangelisch.unterkochen- te nicht wie gewohnt im Beichtstuhl
ebnat@t-online.de Pater Albert Kannaen stattfinden. Gerne stehen wir Ihnen
Graf-Hartmann-Straße 18, für das Sakrament der Versöhnung in
73432 Aalen-Ebnat, Tel. 07367/2500 einem persönlichen Beichtgespräch
E-Mail: Albert.Kannaen@drs.de zur Verfügung.
Katholische Pfarrer Andreas Macho,
Kirchengemeinde Tel. 07364/6597,
Öffnungszeiten des Pfarrbüros E-Mail: Andreas.Macho@drs.de
St. Maria Pater Albert Kannaen,
Keine öffentlichen Gottesdienste Vorderer Kirchberg 30, Tel. 07367/2500,
ab Montag, 19. April 2021 73432 Aalen-Unterkochen, E-Mail: Albert.Kannaen@drs.de
Tel. 8521,
Am Samstagabend lag die 7-Tages- E-Mail: StMaria.Unterkochen@drs.de
Inzidenz im Ostalbkreis mit einem Krankenkommunion –
Wert von 223,9 Neuinfektionen je Dienstag und Donnerstag Krankensalbung
100.000 Einwohner den dritten Tag 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
in Folge über dem kritischen Wert Freitag: Gerne dürfen Sie sich
von 200. Daher müssen nach bi- 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr im Pfarrbüro (Tel.
schöflicher Verordnung im gesam- Bitte beachten Sie: 8521) melden, um
ten Dekanat Ostalb die öffentlichen vom 26.04. – 30.04.2021 ist das Pfarr- einen Termin zum
Gottesdienste ausgesetzt werden. büro nicht besetzt. Empfang der Krankenkommunion
164Donnerstag, 22. April 2021 Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen KOCHERBURGBOTE
oder Krankensalbung für Sie oder Aktion Was darf man sich unter der Hotline
Ihre Angehörige zu vereinbaren. Der Sauberes Aalen vorstellen?
Besuch erfolgt selbstverständlich un-
ter Einhaltung der Corona-Hygiene- Die Aufenthaltsqualität und das Bei der gesamten Aktion „Sauberes
regeln. Image einer Stadt hängen sehr stark Aalen“ ist die Verwaltung auf die ak-
von der Sauberkeit einer Stadt ab. tive Mithilfe der Bürgerinnen und
Außerdem stehen Sauberkeit und Si- Bürger angewiesen. Es besteht bei-
cherheit einer Stadt in einer engen spielsweise die Möglichkeit, mon-
Beziehung. tags bis donnerstags von 07.00 bis
Verschiedenes 16.00 Uhr und freitags von 07.00
Städte, die von Einheimischen und bis 12.00 Uhr wilde Müllablagerun-
DRK Besuchern subjektiv als schmutzig gen einem Mitarbeiter des Bau-
empfunden werden, werden gemie- hofes unter der Telefonnummer
DRK-Kurberatung für den und gelten als subjektiv unsicher. 0170/5644101 zu melden. Er wird
Mutter-/Vater-Kind-Kuren Darüber hinaus wurden die Klagen dann ausgestattet mit einem Auto
aus der Bürgerschaft immer lauter, vorbeikommen und den Abfall be-
Mütter, Väter und Kinder sind we- für Sauberkeit zu sorgen, weshalb die seitigen beziehungsweise dafür
gen der Corona-Einschränkungen Aktion „Sauberes Aalen“ ins Leben sorgen, dass er schnell abgefahren
und Folgeproblemen starken psy- gerufen wurde. wird.
chosozialen Belastungen ausgesetzt.
Faktoren wie Kinderbetreuung, Er-
ziehungsaufgaben, Zukunftsängste, Was beinhaltet die Aktion? Warum droht die Stadt Bußgelder
Alleinerziehung, Partnerschaftspro- an?
bleme, Erschöpfungszustände und Die Aktion hat mehrere Kompo-
finanzielle Sorgen belasten das Fa- nenten. Zum einen wird bezweckt Oberbürgermeister, Gemeinderat
milienleben. Durch Sportangebote, auf die Sauberkeit unserer Stadt und Verwaltung haben es oft mit Ap-
therapeutische Anwendungen, psy- aufmerksam zu machen und die pellen versucht. Dies hat nichts ge-
chologische Gespräche und pädago- Bürgerinnen und Bürger für dieses nützt. Wenn es aber an den Geldbeu-
gische Impulse werden Körper, Seele Problem zu sensibilisieren. Zum an- tel eines jeden Einzelnen geht, und
und Geist aktiv angesprochen und deren wurden in den vergangenen er für die weggeworfene Kippe oder
regeneriert. Wochen bereits die Reinigungs- den Kaugummi zehn Euro zahlen
intervalle in der Innenstadt erhöht. muss, dann kann die Verwaltung das
Weitere Informationen zu Voraus- Außerdem wurden an neuralgi- Problem zusammen mit den anderen
setzungen und zum Beantragungs- schen Punkten in der Innenstadt Maßnahmen in den Griff bekommen.
verfahren einer Mutter- bzw. Vater- größere Mülleimer mit integrierten
Kind-Kur erhalten Sie kostenfrei bei Aschenbechern aufgestellt. Es ist Stadt Aalen
einem persönlichen Gespräch in die Hotline-Nummer freigeschaltet
der DRK-Mutter-/Vater-Kind-Kur- und Müllsünder werden konsequent
beratungsstelle in Aalen. Telefoni- mit Bußgeldern bestraft.
sche Terminvereinbarung unter Tel.
07361/951-242.
©Foto: Stefan Kranefeld
ALZHEIMER NIMMT
JEDEN TAG EIN STÜCK ERINNERUNG.
Helfen Sie diese Krankheit zu besiegen:
alzheimer-forschung.de/erinnerung
P5
165KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen Donnerstag, 22. April 2021
Bestellformular
KOCHERBURGBOTE Mitteilungsblatt des Stadtbezirks Aalen-Unterkochen
Druckerei Zeller e.K.
Pfromäckerstraße 4
73432 Aalen-Unterkochen
Ja, ich möchte den Kocherburgboten abonnieren und teste ihn 4 Wochen lang
gratis. Sollte ich innerhalb dieser Frist mit dem Kocherburgboten nicht zufrieden
sein, kann ich vom Vertrag zurücktreten und es entstehen mir keine Kosten.
Ich gebe der Druckerei Zeller hiermit die Erlaubnis den jährlichen Bezugspreis
(19,80 Euro inkl. MwSt. – bei Postversand zzgl. Versandkosten) von folgendem
Konto abzubuchen:
___________________________________________________________________________
IBAN-Nr. BIC-Swift-Code
___________________________________________________________________________
Vorname Name
___________________________________________________________________________
Straße/Hausnummer PLZ, Ort
___________________________________________________________________________
Lieferadresse (falls diese von der Bestelladresse abweicht)
___________________________________________________________________________
Ort, Datum Unterschrift
Bitte w
eiterge
Zum Kenne b en!!!
Bekan nlerne
nt n f ü
allen Z en, Nachbar r Ihre
ugezo n und
Druckerei Zeller e.K. genen
.
Pfromäckerstraße 4 · 73432 Aalen-Unterkochen
Telefon 07361/88686 · Telefax 07361/88585
kobu@druckerei-zeller.de · www.druckerei-zeller.de
1
166Sie können auch lesen
